Mensaje del Director - San Juan Unified School District · mayo 2015 July 2012 Kingswood PreK Back...

3
Coro: Lunes 3:05-4:10 Banda: Diario 7:30-8:15am ***** Lunes, Mayo 4-22nd Scholasc Feria del Libro por in ternet Miércoles, 13 de mayo hacer de la paternidad un placer 6p Jueves, 14 de mayo primero Juego Grado Viernes, 15 de mayo andar en bicicleta a la Escuela Fin de Año Baile Familiar, 6-8p Lunes, Mayo 18 Concierto de Primavera (Coro) PTO Mtg, 3: 30p Lunes, Mayo 18-22nd Feria del Libro Scholasc en la escuela Abierto de Miércoles, mayo 20 hacer de la paternidad un placer 6p Jueves, 21 de mayo Baile de la secundaria Lunes, 25 de mayo Memorial Day-No hay clases Miercoles, 27 de mayo Concierto de la Banda 6: 30p Viernes, 29 de mayo ción Grado AVID Celebra octava Lunes, 1 de junio Kingswood Got Talent, 6: 30p Miércoles, 3 de junio Promoción de Kindergarten Jueves, 4 de junio Promoción de 8vo Grado , 9am Úlmo día de clases Mensaje del Director Queridos Padres, Nosotros necesitamos de su ayuda. El sábado 16 de Mayo vamos a tener un evento de auto- ayuda Kingswood. Estamos pidiendo a los padres que vengan a ayudar con la pintura y el deshierbe. El almuerzo será proporcionado. Favor de traer herramientas, si ene, desde las 8:30 hasta el mediodía. Kingswood ha tratado muy duro este año para proporcionar funciones nuevas y diverdas para su familia, desde nuestros viernes familiares, noche de regreso a la escuela, noches familiares de pelicula “Movie Nights”, bailes familiares, noche de matemácas, noche de ciencia, Sami Circuit, bailes de secundaria, feria de verano, promoción de Kinder y Octavo grado, noche de Lip -sync, conciertos del coro y banda y las clases celebradas para los padres celebradas aqui en nuestra escuela. Esperamos que a usted y su familia les haya gustado y sean de valor para ustedes. Este fue un gran esfuerzo de nuestra parte para que estos eventos para sus hijos se llevaran acabo. Normalmente hay pocos eventos que se organizan en la escuela. Esperamos que hayan tenido la oportunidad de parcipar. Tengo un anuncio respecto a eventos familiares de este año: Este año en el mes de mayo no vamos a tener la "Noche de Regreso a la Escuela" debido a todos los otros eventos que se celebran en nuestro campo escolar. Por favor,si usted ene alguna pregunta hágamelo saber . Hemos tenido tan maravillosa parcipacion de los padres en la escuela este año. Ha sido genial conocer a nuestras familias. Quiero que todos sepan que yo he tenido un año maravilloso aquí en Kingswood. Daylin Boyd Kingswood K-8 Horario Escolar: 08:30-11:55 Kindergarten 08:30-3:00 Grados 1-8 (8:30-1:45 jueves) Horario de oficina : 8:00 am - 4:00 pm Centrado en Ciencia y Tecnología Kingswood PreK-8 mayo 2015 5700 Primrose Drive Citrus Heights, CA 95610 Teléfono: (916) 867-2046 Fax: (916) 867-2053 ÚLTIMO DÍA DE CLASES ! Jueves, 4 de junio Salida a las 12:45p El desayuno será la única comida servida. Fechas Importantes!

Transcript of Mensaje del Director - San Juan Unified School District · mayo 2015 July 2012 Kingswood PreK Back...

Page 1: Mensaje del Director - San Juan Unified School District · mayo 2015 July 2012 Kingswood PreK Back to School Newsletter (#1) oro: Lunes 3:05-4:10 anda: Diario 7:30-8:15am Lunes, Mayo

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

Coro: Lunes 3:05-4:10

Banda: Diario 7:30-8:15am

*****

Lunes, Mayo 4-22nd Scholastic Feria del Libro por in ternet

Miércoles, 13 de mayo

hacer de la paternidad un placer

6p

Jueves, 14 de mayo primero Juego Grado Viernes, 15 de mayo andar en bicicleta a la Escuela Fin de Año Baile Familiar, 6-8p Lunes, Mayo 18 Concierto de Primavera (Coro) PTO Mtg, 3: 30p Lunes, Mayo 18-22nd Feria del Libro Scholastic en la escuela Abierto de

Miércoles, mayo 20 hacer de la paternidad un placer

6p Jueves, 21 de mayo Baile de la secundaria

Lunes, 25 de mayo Memorial Day-No hay clases Miercoles, 27 de mayo Concierto de la Banda 6: 30p Viernes, 29 de mayo ción Grado AVID Celebra octava Lunes, 1 de junio Kingswood Got Talent, 6: 30p Miércoles, 3 de junio Promoción de Kindergarten

Jueves, 4 de junio

Promoción de 8vo Grado , 9am Último día de clases

Mensaje del Director Queridos Padres,

Nosotros necesitamos de su ayuda. El sábado 16 de Mayo vamos a tener un evento de auto-ayuda Kingswood. Estamos pidiendo a los padres que vengan a ayudar con la pintura y el deshierbe. El almuerzo será proporcionado. Favor de traer herramientas, si tiene, desde las 8:30 hasta el mediodía.

Kingswood ha tratado muy duro este año para proporcionar funciones nuevas y divertidas para su familia, desde nuestros viernes familiares, noche de regreso a la escuela, noches familiares de pelicula “Movie Nights”, bailes familiares, noche de matemáticas, noche de ciencia, Sami Circuit, bailes de secundaria, feria de verano, promoción de Kinder y Octavo grado, noche de Lip -sync, conciertos del coro y banda y las clases celebradas para los padres celebradas aqui en nuestra escuela. Esperamos que a usted y su familia les haya gustado y sean de valor para ustedes. Este fue un gran esfuerzo de nuestra parte para que estos eventos para sus hijos se llevaran acabo. Normalmente hay pocos eventos que se organizan en la escuela. Esperamos que hayan tenido la oportunidad de participar.

Tengo un anuncio respecto a eventos familiares de este año: Este año en el mes de mayo no vamos a tener la "Noche de Regreso a la Escuela" debido a todos los otros eventos que se celebran en nuestro campo escolar. Por favor,si usted tiene alguna pregunta hágamelo saber .

Hemos tenido tan maravillosa participacion de los padres en la escuela este año. Ha sido genial conocer a nuestras familias. Quiero que todos sepan que yo he tenido un año maravilloso aquí en Kingswood.

Daylin Boyd Kingswood K-8

Horario Escolar:

08:30-11:55 Kindergarten

08:30-3:00 Grados 1-8 (8:30-1:45 jueves) Horario de oficina : 8:00 am - 4:00 pm

Centrado en Ciencia y Tecnología

Kingswood PreK-8 mayo 2015

5700 Primrose Drive

Citrus Heights, CA 95610

Teléfono: (916) 867-2046

Fax: (916) 867-2053

ÚLTIMO DÍA DE CLASES !

Jueves, 4 de junio

Salida a las 12:45p

El desayuno será la única comida servida.

Fechas Importantes!

Page 2: Mensaje del Director - San Juan Unified School District · mayo 2015 July 2012 Kingswood PreK Back to School Newsletter (#1) oro: Lunes 3:05-4:10 anda: Diario 7:30-8:15am Lunes, Mayo

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

Los estudiantes que lograron fluidez en el idio-ma Inglés! Kingswood celebra la reclasificación de 24 estu-

diantes de "Inglés limitado " a "Inglés fluido ". Este es el mayor número de estudiantes para recibir esta nueva clasificación en la historia de King-swood! Estos estudiantes han trabajado duro para obtener nivel Avanzado o pre-avanzado en el Exa-men de Desarrollo del Idioma Inglés de California (CELDT ). Ellos han demostrado que dominan el Inglés al ser examinados en escuchar, hablar, leer y escribir. Felicidades para estos estudiantes

Stephanie Maldonado Degado (3rd) Andrea Gallegos Mauleon (3rd) Fernando Munguia (3rd) Ashley Toledo-Galan (3rd) Cecy Cap Hernandez (4th) Alessandra Pulido Valencia (4th) Abraham Torres (4th) Alan Guzman-Nicolas (5th) Miguel Jimenez-Rosales (5th) Francisca Lopez Rocha (5th) Nereida Reynoso Reyes (5th) Meliza Suhul (5th) Araceli Pascual (6th) Guadalupe Caratachea (7th) Cindy Carranza Rodriguez (7th) Luis Gomez Cortes (7th) Nestor Reynoso Reyes (7th) Leysha Aburto Suastegui (8th) Jasmin Acosta (8th) Edgar Acosta-Ramirez (8th) Crisia Hernandez Cruz (8th) Eduardo Quezada Pablo (8th) Natali Ramirez (8th) Banessa Torres (8th)

Consejos para ayudar y apoyar a su lector principiante La lectura de libros con su hijo pueden apoyar el desarrollo del lenguaje y el aprendizaje de muchas maneras. La incorporación de algunos de estos consejos puede ayudar a desarrollar las habilidades de lectura de su hijo.

1. Proporcionar un tiempo y lugar para leer juntos. Que sea una expe-riencia positiva para que su hijo espere con alegria de su tiempo juntos.

2. Practique al menos tres o cuatro noches a la semana durante al menos 15 a 20 minutos. La práctica adicional de lectura en voz alta con materiales de la escuela puede ayudar a su hijo a leer con más fluidez, precisión, sin problemas y con expresión.

3. Escuche a su hijo leer. Esta es una manera efectiva de ayudar a su hijo a ser un mejor lector. El esfuerzo que usted necesita para hacer de este un momento agradable también puede ayudar a que su hijo desar-rolle una actitud positiva hacia la lectura.

4. Hable con el maestro de su hijo. Sepa lo que se ha asignado para la tarea de lectura y ayude a su hijo a mantenerse enfocado.

5. Haga que su hijo traiga a casa su lectora de clase, otros libros de clase, y libros de la biblioteca para que pueda escuchar a su hijo leer la lectura asignada del día. Esto puede ayudar a mejorar la com-prensión de la lectura de su hijo.

6. Espere antes de ayudar a su niño cuando él comete un error. A veces otras palabras en la oración pueden ayudarle a averiguar el sig-nificado la palabra desconocida.

7. Felicite a su hijo por autocorregirse y el usar claves para averiguar el significado de las palabras por su propia cuenta. Esto ayudará a construir la confianza de lectura en su hijo.

8. Proporcionar ayuda sin decirles la respuesta si no tiene éxito en un primer intento. Cuanto más a menudo escuche a su hijo leer, lo más probable es que su lectura mejore.

9. Haga tiempo para leer en voz alta a menudo. Esto puede ayudar a su hijo a disfrutar más de la lectura y tener más confianza en si mismo al leer. También asi mejora vocabulario, precisión y comprensión. 10. Mantenga una variedad de materiales de lectura disponibles en toda la casa. Cuanto más su niño está expuesto a los libros y materiales de lectura, aumentara su interes en los libros.

Hay todavía algunos anuarios dis ponibles a la orden! Los pedidos son tomados en el orden que vayan llegando. $15 cada uno, dinero en efectivo, o giro postal solamente. Los anuarios serán entregados durante la última semana de clases en jun-io.

Es hora de que nuestro último concurso del año! Rellena la forma los Box Tops que su hijo trae a casa el 4 de mayo y devuélvalo antes del viernes 29 de mayo al ser introducido en nuestro sorteo de mayo. Los estu-diantes pueden completar la cantidad de formas como pueden llenar!

Page 3: Mensaje del Director - San Juan Unified School District · mayo 2015 July 2012 Kingswood PreK Back to School Newsletter (#1) oro: Lunes 3:05-4:10 anda: Diario 7:30-8:15am Lunes, Mayo

July 2012

Back to School Newsletter (#1)

Feria de Verano

Sabado 9 de Mayo, 2015

10AM—1pM

@ Kingswood K-8

Se invita a todas las familias del Distrito Escolar Unificado de San Juan a venir, divertirse y obtener información sobre las actividades y eventos que diferentes organizaciones en nuestra comunidad ofrecen a las familias este verano. Venga ver bailar, un video (Un día en la vida de un estu-diante Kingswood) y mucho más!

Almuerzo gratis, premios y actividades para la familia serán proporcionados. Por favor planee unirse a nosotros!

En colaboración con el Departamento de Participación de la

Familia y Comunidad (FACE ) para obtener más información

llame al ( 916) 979- 8877

Noticias Aula!

Kindergarten está planeando una excursión al zoológico de Sacra-mento el 20 de mayo ...

... .la Promoción de Kindergarten tendrá lugar el 3 de junio

*****

Promoción de octavo grado sera el jueves, 4 de junio @ 9 a.m. en la sala de usos multiples.

Nuestra Feria del Libro es un evento de lectura que lleva a la escuela los libros que los niños quieren leer . Es una maravillosa selección de libros atractivos y accesibles para todos los niveles de lectura. Por favor haga planes para visitar nuestra Feria del Libro y participen en la formacion de hábitos de lectura de su hijo.

Feria del Libro Fecha: Del 18 al 22 de mayo

El horario : 7:45 - 10:15am y 1-3:30pm

Antes de visitar la Feria del Libro , asegúrese de descargar la aplica-ción Ferias del Libro para ayudarle a encontrar los libros adecuados para su hijo . Para obtener más información, visite : scholastic.com/apps/bookfairs .

Si no puede asistir a la Feria en persona, le invitamos a visitar nues-tra Feria del Libro en línea en scholastic.com/fair entre los días 3 de mayo y 22 de mayo. Todas las compras se envían sin costo a King-swood .

Esperamos que usted y su familia puedan asistir a nuestra Feria del Libro ! Recuerde que todas las compras benefician a nuestra es-cuela .

PTO Eventos Baile Familiar de Fin de Año

15 de mayo a las 6pm

Show de talent Kingswood, 1 de junio a las 6:30pm