MetropolitanoOtra manera de leer la noticia

Director General: Francisco Javier Andrade Madrigal Año 1 Número 93Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México a Martes 15 de junio de 2010

www.metropolitano.mx

Más confianza en órganos electorales: Nguyen Huu Dong

Primeros pasos para evitar que niños trabajen: AHF Pág. 7

metropolitanochiapas@gmail.com

Educación fundamental para erradicar trabajo infantil: Mónica Bucio/Pág. 3

Pág. 3

Reportan afectaciones por paro laboral en Ciudad Salud Pág.8

Pág. 3 Pág. 6 Pág. 5

Se pronuncia Chachita por ampliar espacios públicos

Pág. 7

Está a la delantera de otros estados de la República, afirma en encuentro con el gobernador Juan Sabines•

RAÚL PLASCENCIA

Reconoce avances en derechos humanos en Chiapas

Presenta CDH en Chiapas informe de actividades

Vivales y oportunistas maestros en plantón

Directorio DIRECTOR GENERAL:Francisco Javier

Andrade Madrigal

EDITOR GRÁFICO:Ameth Juárez Roblero

COLUMNAS:Irma Ramírez. Ángel Mario

Ksheratto. Alfonso Carbonell. Ruperto Portela . Paco Andrade

METROPOLITANO se edita en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. Oficinas: 12 sur poniente 1963, Colonia Penipak. C.P. 29060. Teléfono: 01961 602-75-89. No se devuelven originales. El material aquí publicado es estrictamente responsabilidad de sus autores.

Paco Andrade

Eso es lo que ha tenido durante es-tos años el senador de la Repúbli-ca Manuel Velasco Coello, un día y otro también, no deja pasar la

oportunidad para estar en los medios de comunicación.

Como dueño del Verde Ecologista en Chiapas, las prerrogativas caen directamente en su bolsa, recursos que no son usados para pagar oficinas, personal, renta de espacios en donde tenga delegaciones en los 118 municipios de la entidad, no, toda esa paga es usada para beneficio de su imagen ni tan siquiera para el partido que lo ha hecho existir en la política.

Sirve para pagar portadas en los periódicos, radio y espacios VIP en la televisión, espectaculares kilométricos.

Como usted bien sabe lector, en Chiapas estamos en plenas campañas proselitistas con miras de llegar a las elección el próximo cuatro de julio, efectivamente, en la televisión se pueden ver propaganda del Partido Verde a favor de sus candidatos, por cierto, ¿usted conoce la cara de los candidatos del Verde? No, ¿verdad?

Se escucha todo el rollo de la voz en off, a favor del partido y de sus candidatos, pero ¿quién cree usted que aparece en los promocionales? Pues el senador verdecologista, en ningún momento se ve el rostro de alguno de los candidatos que está contendiendo para alguna diputación local o Ayuntamiento municipal.

¿Acaso es plan con maña? ¿Lo que realmente busca el senador es que no ganen los candidatos de su partido? ¿O su ego es más grande que la necesidad de posesionar y posicionar a su partido en Chiapas? Ver para creer.

PERIODISTASHasta ayer por la mañana tuvimos los

columnistas adheridos a la Asociación de Columnistas de Chiapas, de reunirnos para convivir y celebrar con un rico desayuno acompañado de jugo de naranja, un buen café caliente y pan, el Día de la Libertad de Expresión; celebración que ya se estaba engüerando.

Platicamos, celebramos, discutimos, acordamos y agendamos la siguiente reunión, del siguiente mes. Y recibimos previa rifa, computadoras, grabadoras digitales, Ipod’s, botellas de güisqui, entre otros detalles. Se agradece a los benefactores.

En cada reunión con los compañeros columnistas, se respira realmente un espacio de confianza, ameno, democrático y discreción.

Esto no es todo a donde queremos llegar en la Asociación, no, falta mucho por andar, por hacer, por crear, por platicar, por combatir a través del humor y la palabra, nuestra arma, nuestro machete.

Porque da gusto ver, que más allá que nos une, nos fusiona la pasión de este oficio, nos fortalece como medio, del que muchos políticos gozan ver cómo nos hacemos pedazos entre nosotros, gracias a la Asociación, quienes hemos sido asiduos asistentes al llamado del presidente (Alejandro Moguel Serrano), hemos corroborado que podemos ponernos de acuerdo, llegar a consensos y –porqué no-, a disensos que después de una discusión madura y equilibrada, salir avante y todos de acuerdo. Andando el mismo camino.

Pronto daremos a conocer nuestra página web, en donde se podrán enterar de todas las actividades de la Asociación de Columnistas de Chiapas, además de leer las columnas de nuestra autoría. Podcast y video editoriales. Esté pendiente.

CONFIANZAEs tiempo de elecciones, es tiempo de

ratificar nuestra vocación democrática como forma de gobierno y como una forma de vida de una sociedad despierta. Un proceso democrático debe ser observado, en razón de su deber de equidad, se revela este instrumento, para propiciar confianza y legitimidad a todo proceso electoral.

Tales aseveraciones hizo el consejero presidente del Instituto de Elecciones y

Participación Ciudadana (IEPC), Marco Antonio Ruiz Guillén, al dar la bienvenida al representante del Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas y coordinador general de Proyecto del PNUD, sobre la asistencia a Observadores Electorales, Nguyen Huu Dong, quien dictó la Conferencia Magistral “La Función y Alcaldes de la Observación Electoral” en la sala de sesiones del órgano electoral local.

Ruiz Guillén dejó en claro, ante consejeros electorales Gabriela de Jesús Zenteno Mayorga y Erick Alejandro Ocaña Espinosa, así como del presidente de la Comisión de Fiscalización Electoral (COFEL), Oswaldo Chacón Rojas, que la observación electoral para el IEPC es imprescindible, necesaria y fundamental para garantizar ante los ojos de toda la ciudadanía, que la jornada comicial del domingo 4 de julio, será el reflejo de un sufragio libre, auténtico y efectivo para todos los chiapanecos.

PARIENTEEl poniente, el oriente, el norte y el sur

están con Chacha Pariente. Desde el anuncio de su candidatura por la coalición partidista, he dicho que Rosario no tenía necesidad de hacer campaña, es bien conocida por los cargos públicos recién desempeñados y su incursión por la Presidencia Municipal en sustitución de Juan Sabines Guerrero, hoy gobernador de la entidad; aun con todo eso, Chacha está caminando, lo hizo recientemente ante vecinos de la colonia Los Pájaros, en donde se dieron cita para conocer las propuestas de campaña de la candidata a la diputación local por el lado Oriente, en donde manifestó que se debe garantizar la medicina preventiva de todos los chiapanecos, ya que solamente con una salud plena se puede pensar en un mejor mañana y en tener mejores niveles de vida.

Dijo que desde el Congreso del Estado propondrá que se garantice el acceso de los ciudadanos a la medicina preventiva y que las autoridades tomen en cuenta que esta inversión sirve para que en un futuro enfermedades que se pueden curar a tiempo no tengan costos onerosos y mermen la calidad de vida de los pacientes.

“Si podemos crear una cultura en la medicina preventiva, podremos garantizar que los hombres y las mujeres puedan tener una mejor salud y un mejor desempeño en su vida útil”, señaló Pariente Gavito.

MUSEOLa senadora María Elena Orantes López,

exhortó al Ejecutivo Federal para que a través del INAH, en coordinación con las autoridades estatales y del municipio de Chiapa de Corzo, inicie un proyecto para la instalación del Museo Nacional de la Cultura Zoque, así como un centro artesanal dentro de la propia zona arqueológica.

Este planteamiento lo realiza con el fin de difundir aspectos históricos, culturales, sociales y antropológicos, además de generar un atractivo turístico que permita a los pobladores, una fuente de ingresos para la conservación del lugar y una opción a su propia economía.

Explicó que la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, establece que cualquier persona puede tener bajo su resguardo las piezas arqueológicas que desee, siempre y cuando las registre ante el Instituto Nacional de Antropología e Historia, para evitar su venta ilegal. No obstante la regulación y disposiciones de esta Ley, el INAH reconoce que es difícil saber cuantas personas tienen en su poder piezas arqueológicas que no han registrado.

De los 35 mil sitios prehispánicos que existen, diez mil 485 han tenido algún tipo de saqueo arqueológico, siendo los estados del norte y sur del país, los que sufren mayor sustracción ilegal de piezas. De ahí la importancia de tener programas y estrategias de acción que ayuden a evitar el tráfico y comercio ilegal del patrimonio arqueológico e histórico de país.

Contacto: pakoandrade@gmail.com

ACOSO TEXTUALEGO VERDE

2 Editorial Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

Tuxtla Gutiérrez.- De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) continuarán las lluvias de fuertes a intensas en el Sur y Sureste de México, originadas por la gran actividad de desplazamiento en el Océano Pacífico, asociada con las Ondas Tropicales 4 y 5.

En este sentido, la Dirección de Protección Civil de Tuxtla Gutiérrez informó que estas condiciones climáticas afectarán a la capital de Chiapas, por lo que para el día de hoy se espera cielo medio nublado a nublado con potencial de lluvias fuertes y rachas de viento.

Asimismo, agregó que por las tardes se mantendrán condiciones cálidas a muy calurosas, con temperaturas máximas de 31 grados y mínimas de 21 grados centígrados.

Por tal razón, la dependencia municipal recomendó a la población a mantenerse alertas de los informes meteorológicos, tomar en cuenta las medidas de prevención y reportar cualquier emergencia al número de Atención

Ciudadana 060 para su atención inmediata.

En tanto, la Dirección de Tránsito y Vialidad Municipal exhortó a los automovilistas a conducir con precaución, disminuir la velocidad por lo menos a la mitad de lo permitido, principalmente en esta temporada de lluvias, a fin de evitar accidentes, ya que el asfalto

se encuentra resbaloso por las corrientes de agua.

Luego de señalar, también, que deben mantener su distancia con otros vehículos, aconsejó a los propietarios de automóviles dar mantenimiento a frenos y limpia parabrisas, pues es fundamental mantenerlos en buen estado para prevenir cualquier incidente.

Continuarán fuertes lluvias en la capital: PC

Exhortan a automovilistas a manejar con precaución•

Metropolitano Martes 15 de junio de 2010 3

Tuxtla Gutiérrez.- La enlace de Unicef en Chiapas, Mónica Bucio, destacó que esta agencia de la ONU ha unido esfuerzos con el gobierno estatal para erradicar el trabajo infantil, especial-mente en las fincas cafetaleras.

“El Gobierno de Chiapas ha toma-do muchas medidas para avanzar en ese sentido, tiene programas muy in-teresantes, muy efectivos”, señaló y explicó que una de estas medidas es ubicar centros escolares en las fincas cafetaleras que reciben a trabajadores agrícolas migrantes.

En esta ocasión, la Organización In-ternacional del Trabajo sostuvo que el hecho de que los niños no tengan ac-ceso a la escuela es la principal causa del trabajo infantil, por eso es funda-mental que las aulas estén presentes, indicó la enlace de Unicef.

“Un niño que está en la escuela está mucho más protegido, está mucho menos expuesto a otra serie de situa-ciones que lo ponen en riesgo”.

Dijo que en la entidad la Unicef ha realizado un trabajo de sensibilización con miembros de la administración pública y que colaboran de manera directa con el programa Todos a la Escuela, que incorpora a la educación básica a niños que no acudían o habían desertado del centro escolar.

El Gobierno de Chiapas ha asu-mido con liderazgo la tarea de frenar las desigualdades sociales a través de políticas públicas a favor de los chiap-anecos con menos índices de desar-rollo humano.

Un ejemplo de ello es el recono-cimiento de la ONU por haber incorpo-rado los 8 Objetivos de Desarrollo del Milenio en su Constitución y en diver-sos ordenamientos legales que prom-ueven la defensa de los derechos hu-manos, la protección a los migrantes, sancionan el trabajo infantil, la trata de personas, la violencia contra la mujer y, en general, garantizan el acceso a una vida digna.

METROPOLITANO/Redacción

Tuxtla Gutiérrez.- El de Chia-pas es un gobierno com-prometido con los derechos humanos, con un marco ju-

rídico modelo y una estructura adec-uada para prevenir la trata de perso-nas, estos son avances que lo ubican a la delantera de otros estados de la República”, sostuvo el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanue-va, al reunirse con el gobernador Juan Sabines Guerrero.

Destacó que no es fácil encontrar una administración como la chiapan-eca, con el compromiso, la convic-ción y la voluntad por hacer efectivos los derechos elementales de todos y en ese sentido afirmó que Chiapas ha tenido avances muy importantes, “quiero reconocer públicamente señor gobernador su compromiso con los derechos humanos y el de sus colab-oradores, porque aquí hemos encon-trado verdaderamente voluntad para hacerlos valer”.

En este encuentro el titular de la Comisión Nacional de Derechos Hu-manos reconoció y agradeció el apoyo permanente del Gobierno del Estado en materia de defensa y pro-moción de los derechos humanos.

Al respecto el gobernador Juan Sa-bines Guerrero sostuvo que en Chia-pas estamos muy comprometidos con esta causa y para el Gobierno del Es-tado es el tema principal, la gran pri-oridad. Por ello explicó que en Chia-pas aprendimos a respetar, fortalecer e impulsar la cultura de los derechos humanos; “ha crecido la autonomía y facultades de de la Comisión de Derechos Humanos y existe un Poder Judicial con capacidad jurídica para

ello”.Dijo que prevalece una relación

sana y respetuosa con el organismo encargado de velar por las garantías individuales y recalcó que su adminis-tración permanece atenta a las reco-mendaciones que pudiera emitir, pues está convencido que son útiles para mejorar detalles que nunca están ex-entos de ocurrir.

“En Chiapas estamos orgullosos

del desempeño de nuestra Comisión de los Derechos Humanos; ahora nos une la defensa de los mismos pues sabemos que para velar por ellos re-querimos de la ética ciudadana, es decir, mediante la participación de la sociedad”.

Recordó que Chiapas por muchos años fue señalada por problemas rel-ativos a la violación de los derechos fundamentales y ahora, con avances

a pasos agigantados, el Gobierno mantiene como prioridad respetarlos y hacer respetarlos tanto para quienes radican en el territorio chiapaneco como para quienes van de paso.

“Con esa premisa se fortalece el estado de derecho y se destaca los derechos a la educación, a la salud, a la identidad, entre otros. Como ejem-plo tenemos que el mismo día en que se dio a conocer la promulgación de

una ley antimigrantes en Arizona, en Chiapas desarrollábamos un foro para evaluar las condiciones y derechos de los migrantes, con la participación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y el Gobierno y Congreso del Estado”.

Detalló que somos un estado que recibe año con año alrededor de 80 mil trabajadores guatemaltecos y es tar-ea gubernamental velar que les sean respetados sus derechos, pues hasta hace poco oír la palabra migrante era casi sinónimo de muerte, como fue el caso de los llamados maras salvatru-chas.

Pero ahora existe en la entidad una Fiscalía especializada en atención a los migrantes, donde ellos pueden denunciar si son víctimas de abusos. Al respecto el gobernador Juan Sa-bines dijo que se ha detectado casos de tráfico de personas que han sido esclarecidos uno a uno, todo ello en congruencia con el trabajo que desar-rolla el Gobierno Federal.

“Mantenemos una convivencia en-tre hermanos, en Chiapas ha desa-parecido de nuestro léxico la palabra ‘ilegal’, pues la migración no es un delito”, manifestó categórico el gober-nador del pueblo de Chiapas.

En su oportunidad, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Juan Carlos Moreno Guillén, resaltó la importancia de proteger los derechos humanos y la necesidad de que toda la ciudadanía conozca cuáles y en qué consisten para poder preservarlos.

Dijo que esta tarea no sólo atañe a organismos públicos sino a toda la so-ciedad civil, pues exaltar los derechos humanos a través de más educación nos hace mejores mexicanos y me-jores chiapanecos.

RAÚL PLASCENCIA

Reconoce avances en derechos humanos en Chiapas

Está a la delantera de otros estados de la República, afirma en encuentro con el gobernador Juan Sabines•

Tuxtla Gutiérrez.- Durante su vis-ita a Chiapas, el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Hu-manos, Raúl Plascencia Villlanueva, subrayó que “en el México de la se-gunda década del siglo XXI es muy claro que el tema de la efectiva vi-gencia de los derechos humanos ya no solamente le corresponde como responsabilidad a las instituciones públicas sino que hoy por hoy de-manda de la suma de esfuerzos, de la suma de voluntades y de un com-promiso de todos”.

Por ello, destacó la importancia de respetar y defender los derechos humanos de los migrantes cen-

troamericanos que cruzan por terri-torio mexicano, de la misma manera como se alza la voz para defender los derechos de los connacionales que se encuentran en Estados Uni-dos.

Al asistir como invitado de honor al informe de actividades 2009 de la Comisión de los Derechos Humanos en Chiapas, Plascencia Villanueva lamentó que dos mexicanos hayan perdido la vida por el uso de la fuer-za excesiva de servidores públicos estadounidenses, a raíz de la Ley Arizona, lo que podría convertirse en una actitud sistemática de viola-ciones a los derechos humanos.

En este sentido, coincidió con las políticas públicas que se aplican en Chiapas a favor del respeto a los mi-grantes centroamericanos.

“La migración no debe ser consid-erada como un delito ni mucho me-nos los migrantes ser tratados como delincuentes, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos subraya que las autoridades encargadas de aplicar las leyes y políticas en mate-ria de seguridad fronteriza, tanto en México como en Estados Unidos, de-ben respetar los derechos de todas las personas, especialmente la vida, la integridad y sobre todo otorgarles siempre un trato digno”, remarcó.

Educación fundamental para erradicar trabajo infantil: Mónica Bucio

Derechos humanos no es sólo responsabilidad de autoridades

Acuden al informe de actividades los ombudsman del DF, Hidalgo, •Jalisco, Nuevo León, Quintana Roo, Sinaloa, Sonora, Tabasco y Yucatán

CHIAPAS4 Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

METROPOLITANO/RedacciónSe conformó la primera Federación de clubes de chiap-anecos en EUA, con 9 grupos fundadores de los estados de Florida, California y Utah, los cuales albergan a más de 300 familias originarias de los municipios de Arriaga, Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Acapetahua, Tonalá, Chiapa de Corzo y de la región Altos.

En el acto de inauguración, se conformó la mesa directiva con 10 miembros, quedando como presidente de la misma, Enrique Rangel, y como Vicepresidente, Francisco López, en tanto, Rhosbita Barker, Directora de Casa Chiapas Utah y actual miembro del Consejo Consultivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, tendrá la figura de Asesor de la Federación.

Sabedor de la importancia y beneficios de la organización comunitaria de los chiapanecos en el exterior, el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacio-nal, trabajará de la mano con la nueva Federación a fin de contribuir a la conformación de más clubes de chiapanecos e impulsar la defensa de sus derechos humanos, comuni-tarios y laborales, incluyéndolos en las redes de solidaridad y apoyos existentes.

Entre las primeras actividades ya programadas por la Federación se encuentran: fomentar la creación de nuevos clubes de chiapanecos, organizar y celebrar una reunión anual el segundo sábado de agosto, invitar al Gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero a una visita al estado de Utah.

Los clubes fundadores de la Federación de chiapanecos en EUA son: San Martín y San Miguel en los Ángeles, Cali-fornia, integrado por oriundos de Tonalá; Jaguares en West Valley, Utah, representando a Tuxtla Gutiérrez; Acapetahua en Florida, conformado por originarios del mismo municipio; Lacandones en West Jordan, Utah, de Tapachula y Tuxtla Gutiérrez; Los Parachicos en West Valley, Utah, de Chiapa de Corzo; Chiapanecos Unidos de Utah en Salt Lake y Fa-milia Ruiz de Lehi, Utah.

Estos clubes son organizaciones que agrupan a los pai-sanos de una misma comunidad de origen, con el propósito de promover proyectos culturales, educativos, productivos y sociales que contribuyan al desarrollo y el bienestar de los migrantes y sus familias tanto en el exterior como en sus comunidades de origen.

METROPOLITANO/Redacción

Tuxtla Gutiérrez.- Integrantes del Colegio de Notarios de Chiapas expresaron su reconocimiento al

presidente Jaime Valls Esponda, por las modificaciones a la Ley de Ingresos del Municipio para la aplicación de la tasa cero a los trámites relacionados con la donación de una propiedad entre cónyuges, ascendientes y descendientes., así como adjudicación de una herencia promovida por los capitalinos.

Durante una reunión de trabajo cel-ebrada en la sede de la agrupación, el presidente del Colegio de Notarios de la Región Centro, Jorge Rovelo Cas-tellanos, externó que “anteriormente se cobraba hasta el uno por ciento respecto al valor de la propiedad, hoy esto ya se no cobra, y representa un importante ahorro familiar”.

Reiteró que con la colaboración del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, en la ciudad también se ha avanzado en temas como el pago de traslación de dominio, que hoy se puede efectuar de manera más rápida, con solo ingresar a la página web www.tuxtla.gob.mx.

Por su parte, el presidente del Con-sejo de Notarios del Estado, Ezzio del Pino González, manifestó que “en Tuxtla Gutiérrez, la buena relación que existe entre el Colegio de Notarios y el

Gobierno Municipal, favorece a la ciu-dadanía en diversos temas”.

Del Pino González, agregó que ex-iste una gran coordinación con el gobi-erno municipal de Tuxtla Gutiérrez, “lo que permite ofrecer mayor seguridad jurídica a los capitalinos; además, es-tas reuniones favorecen y enriquecen el trabajo de ambas partes”, apuntó.

En el encuentro, los notarios pre-sentes externaron su opinión acerca de las acciones que se llevan a cabo en la ciudad en materia de salud y pro-tección civil, a la vez que mostraron su disposición de sumarse a ellas.

En tanto, el presidente Jaime Valls Esponda agradeció la colaboración de los notarios en las mesas de Atención Ciudadana, así como la participación de cuatro de sus integrantes en el Consejo Consultivo Ciudadano de Tuxtla Gutiérrez.

Finalmente, tras una breve ex-posición de las acciones que conjun-tamente realizan los tres órdenes de gobierno en materia jurídica y social, escuchó y dio respuesta a cada una de las interrogantes expresadas por los miembros del Colegio de Notarios del Estado.

EN LA CAPITAL

Sin costo trámite por herencia o donación: Colegio de Notarios

Sostienen reunión de trabajo con el presidente municipal Jaime •Valls Esponda

Tuxtla Gutiérrez.- En el marco del Día Mundial del Donante de San-gre, la Secretaría de Salud estatal exhorta a la población a donar san-gre de manera altruista y voluntaria, pues cada unidad de sangre extraí-da sirve para salvar la vida de tres personas.

En el estado de Chiapas el pro-ceso de donación de sangre es alta-mente seguro debido a que se utiliza equipo y material estéril y desech-able, y se realizan pruebas serológi-cas a todas las unidades de sangre para descartar enfermedades trans-misibles por vía sanguínea.

La entidad cuenta con nueve ban-cos de sangre, que están ubicados en Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de Las Casas, Comitán, Palenque, Vil-laflores, Pichucalco, Yajalón, Tonalá y Tapachula, los cuales próximam-ente estarán enlazados en una red de servicios a través del Banco Es-tatal de Sangre “Domingo Chanona Rodríguez”, que está por inaugura-rse.

El jefe del Centro Estatal de Trans-fusión Sanguínea Julio César Vera Vázquez, resaltó que en los nueve

bancos de sangre se brindan servi-cios de calidad con equipos de alta tecnología, obteniendo actualmente 19 mil unidades de sangre al año.

Señaló que es necesario que la población tome conciencia sobre la importancia de la donación de san-gre, pues generalmente ésta se da por reposición, es decir, cuando los familiares de un paciente aportan su sangre para llevar a cabo eventos quirúrgicos o urgencias.

Cabe destacar que en el caso es-pecifico de las mujeres, sólo podrán donar sangre tres veces al año y para hacerlo no deben encontrarse en etapas de lactancia, embarazo o durante su periodo menstrual; mien-tras que los hombres podrán donar cuatro veces al año.

Así también, quienes deseen do-nar de manera voluntaria no deben estar desvelados, pero sí tener seis horas de ayuno, acudir con una identificación oficial, pesar más de 50 kilos, tener entre 18 y 65 años de edad, estar clínicamente y sentirse sanos, no haber ingerido bebidas al-cohólicas 72 horas antes y no haber hecho ejercicio pesado.

Salud exhorta a donar sangre de manera altruista

Cosme Vázquez

Tuxtla Gutiérrez.- Lograr el pleno respeto a los derechos Humanos es una responsabilidad de todos, de la sociedad organizada, del gobierno, de los organ-ismos en la materia nacional y estatal, de los padres y de los maestros, coincidieron en señalar el secre-tario general de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León, el presidente de la CNDH, Raúl Plascencia Vil-lanueva y el presidente de la Comisión de Derechos Humanos en la entidad, Juan Carlos Moreno Guillén.

Al rendir informe de actividades correspondiente al ejercicio 2009, el ombudsman de Chiapas, los tres coincidieron también en apuntar que se ha avanzado en la defensa y la promoción de los derechos huma-nos, en la construcción de leyes, instrumentos y ór-ganos institucionales, para la protección y la defensa de las víctimas, pero hay que redoblar esfuerzos to-davía.

Tras haber entregado Moreno Guillén el informe por escrito al presidente del Congreso del Estado, diputado José Angel Córdova Toledo, el secretario de Gobierno precisó que el tema de los derechos hu-manos en el gobierno actual es un tema de hecho que busca satisfacción cotidiana; así se demuestra con hechos con leyes y reformas a la Constitución en cumplimiento para lograr los objetivos del desarrollo del milenio; con la creación del centro de atención a víctimas del delito y ofendidos, y el establecimiento de políticas públicas en beneficio de grupos sociales de mayor grado de vulnerabilidad.

Ante el consejo general del organismo, de presi-dentes de comisiones estatales del DF, Hidalgo, Jalisco, Nuevo León, Quintana Roo, Sonora, Sinaloa, Tabasco y Yucatán, destacó que las acciones que se han realizado han valido a Chiapas reconocimien-to por parte de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos.

El representante del gobernador Juan Sabines reconoció el desempeño objetivo y profesional del presidente de la CDH en el cumplimiento de su tarea de elevar el respeto irrestricto a los derechos de los ciudadanos.

A su vez, el presidente de la CNDH, Raúl Plascenc-ia Villanueva anotó que aunque se ha avanzado en el camino y la tarea en la defensa de los derechos humanos, es momento de sumar tarea en el tema de la efectiva vigencia de los DH.

En tanto, manifestó que es preocupante ver que algunos gobiernos toleren graves violaciones a los derechos humanos, como lo que se ha dado con la ley semófoba y contraria a los estándares y criterios del mundo de la segunda década del siglo XXI, la ley SB1070 de Arizona que ha empezado a arrojar seve-ros estragos, con la muerte de dos mexicanos que han muerto en los últimos días, producto de la brutal fuerza de servidores públicos.

Advirtió que estas circunstancias representan hechos latentes que pasen a ser de casos aislados a casos recurrentes y sistemáticas de violaciones a los derechos humanos.

Lograr el respeto de los DH responsabilidad de todosConforman

Federación de clubes en EU

Teniendo como sede Casa •Chiapas en West Valley, Utah

Ejido Benito Juárez, Villaflores.- Con una mesa de atención de demandas de las necesidades de la comunidad, de los ejidatarios, de las mujeres, de-portistas, y grupos de trabajo dio inicio el acto de proselitismo en busca del voto del 4 de julio por parte del candi-dato del PRI Germàn Jiménez Gòmez en esta comunidad.El líder de la COD-PECH llamo a los habitantes de ese ejido para unificarse para encaminar a Juárez hacia la senda del desarrollo, en el que se contempla la construcción del parque central, juegos infantiles, rehabilitación de la cancha de basquet-bol, rehabilitación de los dos campos de futbol con gradas y sombra, la plan-ta de tratamiento de aguas residuales, un canal de riego y apoyo a la produc-ción.

El proyecto que tiene Germàn Ji-ménez para el ejido Benito Juárez, es el resultado de la solicitud de los propios habitantes del ejido, que por primera vez en muchos años están

opinando, sugiriendo y levantando la voz en la construcción de su destino.Que el Pueblo hable, que hablen las mujeres, los jóvenes, los campesinos, los obreros, los profesionistas y las amas de casa; vamos a tomar el poder del pueblo con el PRI, hagamos de la presidencia la casa del pueblo , la casa de todos; en donde se les escuche y reciba para que en un idead se solu-ciones los problemas del municipio, dijo textualmente German Jiménez en su discurso.

Al acto asistieron ejidatarios, su presidente del comisariado ejidal Car-

los Díaz Oliva, así como ex comisaria-dos que en muchos años no se habían juntado en torno al trabajo de la locali-dad; de igual forma representantes de grupos de trabajo, mujeres campesinas de diferentes filiaciones partidistas, que hoy se suman al proyecto de Germàn Jiménez, y que lo harán presidente de Villaflores con el voto del 4 de julio.

Ese fue el compromiso de los habi-tantes de Benito Juárez que hicieron entre las diferentes fuerzas locales,. Coincidieron que solo unidos podrán avanzar en la solución de sus proble-mas que han estado estancados.

Recordaron las obras, gestiones y acciones que ha tenido Germàn Jimé-nez con esa región; No hay ninguna obra y gestión que no este la mano de German, porque es el único dirigente que ha estado cerca de las comuni-dades; a excepción del tiempo que es-tuvo en la cárcel por defender el precio del maíz de los hombres del campo, coincidieron habitantes de ese ejido.

Tuxtla Gutiérrez.- Necesitamos for-talecer y ampliar los espacios públi-cos para que las familias tengan aún más sano esparcimiento y los jóvenes puedan reunirse libremente para una formación plena que los aleje de los vi-cios y el ocio negativo, señaló la Can-didata a Diputada Local por el distrito Oriente de la ciudad y de la Alianza Unidad por Chiapas, Chachita Pari-ente.

Ante pobladores de las colonias San Pedro Progresivo y Paraíso, Chachita Pariente se comprometió a que a través del voto de la ciudada-nía, desde el Congreso del Estado se podrá hacer modificaciones nece-sarias para que por cada determinado grupo de familias se construya un área verde.

Dijo que la única manera de que las familias puedan tener una sana con-vivencia entre ellas es que cuenten con las instalaciones necesarias para elevar su nivel de vida.

Por su parte, la señora María Ale-jandra Jiménez reconoció la labor que ha venido desempeñando Chachita Pariente y la cercanía que siempre ha mantenido con los ciudadanos, pues recordó que en varias ocasiones han acudido a ella para hacer diversas gestiones teniendo siempre una re-

spuesta favorable.Dijo que muchas veces no se puede

dejar salir solos a los hijos a jugar por los peligros que representa el hacerlo en las banquetas o en las calles, ex-poniéndose a algún accidente, por lo que agradeció está propuesta y ase-guró que las personas ahí reunidas van a llevar este mensaje de aliento a todos sus familiares para que este 4 de julio se logre una victoria contun-dente en las urnas.

En tono enfático Alejandra Jiménez

reconoció que Chachita Pariente cuen-ta con una trayectoria sólida y que no solamente se acerca en épocas elec-torales para pedir el voto y después dejar en el olvido sus compromisos.

Rosario Pariente Gavito agradeció las muestras de simpatía hacia su propuesta a la diputación local y con-vivió por espacio de varias horas con los ahí reunidos, donde hubo música de marimba y comida regional que los mismos vecinos le prepararon como muestra de cariño y simpatía.

Metropolitano Martes 15 de junio de 2010 5

Rafael Velasco Salas

Quechula, Tecpatán.- Har-vey Gutiérrez candidato a diputado local destacó que caminará de la mano con

las instituciones de gobierno para que desde el congreso del estado se leg-isle y se procure generar condiciones de desarrollo social, programas de vi-viendas y seguridad alimentaria para os grupos vulnerables.

En su caminar por las comunidades de Tecpatán, el abanderado del pri a la diputación local fue recibido por los habitantes de Quechula que dijeron que el próximo 4 de julio saldrán a votar por el pri para la diputación lo-cal y presidente municipal para tener mejores condiciones de vida en las lo-calidades.

Harvey Gutiérrez dijo que promov-erá la búsqueda de mejorar el ato ganadero y que los pequeños produc-tores puedan vender bien la produc-ción de carne y leche y encauzar a los campesinos en mejores canales de comercialización con estados del cen-tro del país.

“Legislare para promover un nuevo modelo de desarrollo para el campo,

construyendo nuevas relaciones pro-ductivas y sociales entre la sociedad y los tres órdenes de gobierno”, mani-festó.

Reunidos en la casa ejidal, los campesinos de Quechula manifes-taron ir de la mano juntos con Harvey Gutiérrez, donde saldrán a sufragar a favor del pri, porque ya es tiempo de recuperar el distrito y de tener un ver-dadero representante en el congreso del estado, que sienta las necesi-dades de los campesinos, “queremos un diputado honesto como Harvey, como un hombre que no se vende ni se compra” ya que la formación ideológica hace de él un hombre con capacidad, trabajo y experiencia”.

“vamos a servir a la gente de cerca, no voy al congreso a buscar empleo, no voy al congreso a robar dinero, voy al congreso para servir y responder a las necesidades de la población para hacer del municipio de Tecpatán un municipio con desarrollo y de pro-greso”.

“el diputado debe de estar de cer-ca con sus conciudadanos, vamos a caminar a lado del pueblo para legis-lar a favor de las necesidades de la

gente”, dijo Harvey GutiérrezEn ese sentido hizo un llamado a la

población a no vender sus conciencias a no vender sus votos a aquellos que le apuestan a la compra de las creden-ciales abusando de las necesidades del pueblo, “el que compra el voto, no tiene compromisos con el pueblo” en-fatizó el candidato a la diputación lo-cal, Harvey Gutiérrez.

Posteriormente el candidato tricolor se traslado a la comunidad de Ignacio Zaragoza del municipio de Copainalá para llevar sus propuestas encami-nadas a favor del campo y de las mu-jeres.

Ahí fue recibido por un grupo de niños que entre porras y vivas trasla-daron al candidato a la diputación lo-cal hasta la cancha deportiva de la localidad donde de igual manera fue recibido por una muchedumbre de co-muneros que dieron el respaldo para el próximo 4 de julio a favor de los can-didatos del pri.

Desde uno de los lugares más leja-nos de la cabecera municipal envió un mensaje al gobierno del estado “que tendrá a un diputado amigo que traba-jar de la mano con el ejecutivo para

sacar adelante los proyectos legislati-vos a favor de la población chiapan-eca, como lo es el seguir manteniendo el programa de “amanecer” que tanto a traído beneficio a las personas adul-tas mayores”.

Destaco que desde palacio legisla-

tivo se impulsará para que todos los ayuntamientos continúen aportando con hechos y el compromiso de la pa-labra, para que los objetivos del milen-io se continúen a favor de la erradi-cación de la pobreza, marginación, el analfabetismos y la salud.

DE LA MANO

Voy al congreso para servir a la gente: Harvey Gutiérrez

A dar respuestas a sus necesidades, y a cumplir la palabra empeñada•

Cintalapa.- El candidato de la coalición Unidad por Chiapas, Guillermo Toledo Moguel, se com-petió a realizar un atlas de riesgos en las zonas vulnerables en tempo-radas de lluvias a efecto de revertir los daños que estas ocasionan a varias familias cintalapanecas.

Durante un recorrido que realizo la mañana de este lunes a los bar-rios de la Obrera, San Martin, Col. Urbana, Santa Cecilia, Guadal-upe y San Francisco de esta ciudad, constato la problemática de riesgos constantes encharcamientos que estas sufren desde hace varios años en tem-poradas de lluvias.

Memo Toledo les informo a las famili-as de estos barrios y colonias populares que una vez que sea gobierno municipal si el voto lo favorece el cuatro de julio, desarrollara con su equipo de trabajo “un plan maestro” de atención a cuen-cas en la zona urbana.

Con esto dijo que se evitaran los encharcamientos que provocan los drenes pluviales, sobre todo el que atra-viesa la mayor parte de la ciudad de for-ma subterránea y que ha sido la causa principal de este problema.

Detenidamente fue escuchando el sentir de las familias que en temporadas de lluvias aseguran que sus vidas se convierten en una pesadilla, por temor a las corrientes de agua que salen del canal que ya no se abastece por azol-vamiento.

Sin embargo Guillermo Toledo, dijo que tomara en cuenta las propuestas de la gente y junto con un plan maestro que presentara su gobierno municipal, se dará a conocer la mejor alternativa para solventar la problemática en tem-poradas de lluvias y así darles paz y tranquilidad a los habitantes de estos barrios.

Dijo que este no es momento para hablar de la mala planeación de la carta urbana que ha generado un crecimiento desorganizado de viviendas, si no de buscar la mejor solución para el benefi-cio de los habitantes de estos barrios y colonias que urgentemente piden aten-ción de las autoridades.

Aseguro que tomara en cuenta esta problemática y pedirá a los expertos en infraestructura hidráulica a que em-piecen a trabajar en un buen proyecto que ofrezca el mejor plan maestro, para que una vez que se tengan los recursos empezar a trabajar en estas zonas de alto riesgo.

En este contexto, explico a las famil-ias que habitan estos barrios que pre-cisamente dentro de su gran proyecto ciudadano se contempla el desarrollo urbano, lo cual indica que la ciudad debe de seguir creciendo pero de forma ordenada para evitar problemas de azol-vamiento y encharcamientos.

Finalmente los colonos de estos bar-rios de la ciudad, felicitaron al candidato por preocuparse por ellos en estos mo-mentos y al mismo tiempo le adelan-taron que este próximo cuatro de julio le darán su voto para lograr que sea el primer mandatario municipal de Cinta-lapa.

Memo Toledo visita barrios afectados por la lluvias

Se comprometió a realizar un plan maestro para •reducir los riesgos en temporadas de lluvias

Se pronuncia Chachita por ampliar espacios públicos para la familia

Germán Jiménez se proclaman por tomar el poder municipal

6 Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

José López

Tuxtla Gutiérrez.- La diputada federal por el Partido Acción Na-cional, Mirna Camacho Pedrero señaló que vivimos tiempos donde aprovechan algunas per-sonas que no están de acuerdo en trabajar con la unidad y desar-rollo y la estabilidad del estado, al referirse al plantón de un re-ducido grupo de maestros y or-ganizaciones sociales, que lleva dos semanas.

A favor de la sociedad chiapan-eca siempre salen vivales opor-tunistas que aprovechan de estas circunstancias, como lo es ahor-ita todo el proceso electoral que estamos viviendo en el estado de Chiapas, por lo que consideró que importante entrar en conciencia.

Hizo un llamado a colaborar con unidad, estabilidad y la paz no es vi-olentando el derecho de terceros no es agrediendo, inclusive los espacios públicos para el solar esparcimiento de las familias y personas que debe-mos ofrecer a los turismos que viene a la capital del estado, no es de esa manera que se puede conseguir los arreglos y las soluciones.

Para la solución de los conflictos están las mesas de diálogos, la mesa de conciliación, y ahí se puede llegar a buenos acuerdos, y que supongo lo que ha hecho falta por parte de este grupo que está instalado aquí de manera arbitraria tomando las in-stalaciones del parque central.

El gobierno federal ha invertido una cantidad de miles de millones de pesos en programas en proyectos de infraestructura de apoyo al campo, a las familias con el objetivo central de erradicar la pobreza ahora con el programa importante que se está tra-bajando a través del gobernador del estado.

Para erradicar la pobreza y traba-jando especialmente en los 28 muni-

cipios de más altas marginación en el estado es una de los indicios o es una de las acciones que tanto en el gobierno del estado y el federal están demostrando para trabajar de man-era responsable coordinada.

Y con eficacias en eliminar estos flagelos que nosotros hemos tenidos por muchos años en estas textura es el llamado a los maestros a que se sumen a erradicar la ignorancia, la alfabetismo, estos acciones que re-alizan y que nosotros vemos como ciudadanos en la toma de las instala-ciones públicas solamente nos dem-uestra que tiene una falta.

De interés es muy importante en sumar al trabajo para aumentar la ed-ucación para formar a los niños para educarlos y pareciera que solamente estén buscando intereses personales en donde les hago un llamado a los maestros que se integren a sus aulas a que se sequen los programas del año escolares que nos ayuden a for-mar y a sacar adelantes.

A estos niños sobre todo de la zona rural más marginada que requiere de ellos y de su vocación de su compro-miso y de su responsabilidad. ASICh

H uixtla.- Ante mas de mil personas que se congregaron en el Barrio San José del

este municipio, los candidatos de la coalición Unidad por Chiapas y solidaridad por Chiapas, a la Presidencia Municipal José Luis Laparra Calderón y a la Diputación Local Carlos Enrique Avendaño Nagaya respectivamente, fueron recibidos por los ciudadanos en un ambiente de fiesta.

Carlos Enrique Avendaño Nagaya candidato a la Diputación Local man-ifestó ante los simpatizantes que se trata de trabajar en conjunto con un proyecto propositivo, incluyente y que sea en beneficio de los ciudada-nos, “Se trata de Servirle a la gente, no servirse de la gente, por eso es-toy convencido que este proyecto que es de ustedes y para ustedes ya nadie lo detiene” Puntualizó.

En este mismo sentido el candi-dato de la Coalición Solidaridad por Chiapas dijo que el proyecto que en-cabeza no es solo de Carlos Aven-

daño, por el contrario; es un proyec-to al que cada vez se suman más ciudadanos convencidos que para el distrito XVI la mejor opción es Car-los Enrique Avendaño Nagaya.

“Estamos alentados por nuestras afinidades históricas, por nuestras coincidencias culturales, por nuestra comunidad de intereses por sacar a Huixtla y al distrito XVI adelante, por eso pusimos en marcha esta Coalición porque queremos brindar-le a los ciudadanos la oportunidad de tener mejores condiciones de vida y sacar a este distrito adelante” sostuvo.

Finalmente Carlos Enrique Aven-daño Nagaya dijo que El proyecto que encabeza ha demostrado que es una poderosa herramienta para impulsar el desarrollo económi-co y social de la ciudadanía, “La Coalición implica el trabajo conjunto de todos los que la integramos y de quienes comparten la idea de que hoy necesitamos de gente compro-metida, convencida que la unidad es la base de este ideal”.

BARRIO SAN JOSE

Huixtla con Laparra y Avendaño

Hoy nos une la solidaridad, la voluntad de cooperación, el compromiso común con los ciudadanos•

Jesús Gutiérrez

Ocozocoautla.- La escuela preparato-ria de este municipio organizó un foro de aspirantes a la Presidencia con el fin de que los jóvenes escuchen las propuestas de cada candidato a la presidencia municipal de Ocozocoaut-la y estimularlos a ejerceré su derecho a votar por quien vean conveniente.

En el foro se invitaron a los 5 candi-datos a la presidencia municipal pero solo tres llegaron, el candidato por la alianza PAN, PRD, Convergencia y Panal, Placido Humberto Morales Tru-jillo, el del PVEM, Fernando Ramos

Bonifaz y del PT, Juan Carlos García Estrada mientras que el del PSD, Rausel León Hernández, no llegó al igual que el del PRI, Silver Eloy Corzo León.

Los candidatos a la presidencia coincidieron en resolver el problema del agua potable que actualmente ex-iste en el municipio de Ocozocoautla, además de mejorar su infraestructu-ra.

El candidato del PVEM, Fernando Ramos dijo que su prioridad es el campo y resolver el problema del agua potable.

El candidato del PT coincidió que el agua es un proyecto que debe de resolverse, además de realizar un proyecto integral con las comunidades rurales a través de proyectos produc-tivos.

Finalmente el candidato de la alian-za dijo que trabajará en 12 ejes que involucra la educación, salud, infrae-structura, desarrollo social entre otros.

El director de la preparatoria, Jesús González Maza agradeció la presen-cia de los candidatos y recalcó la im-portancia a las nuevas generaciones de ejercer su voto libremente.

Realizan foro candidatos a presidente municipal de Coita

Con el fin de que los jóvenes escuchen las propuestas de cada •candidato

Erick Gil

Tuxtla Gutiérrez.- Con la conducción del profesor José Antonio Hernández Hernández, secretario de la Unión Ganadera Regional de Chiapas, se llevó a cabo la LXX Asamblea Gen-eral Ordinaria, a donde asistieron las Asociaciones ganaderas locales de la entidad quienes se dieron cita a las instalaciones de la unión ganad-era regional de Chiapas, y ahí Wenc-eslao Camacho Pimienta destacó la firma del convenio para la engorda y comercialización de becerros, así como la compra de la perforadora de pozos profundos para beneficio de

los ganaderos de esta unión.Camacho Pimienta remarcó que

nuestra entidad cuenta con un reg-istro total de 27, 500 unidades de producción pecuaria (UPP) de las cuales 12, 511 son beneficiadas con el PROGRAN y en la especie de bovinos son 11, 448 teniendo un in-ventario de bovinos de la región de aproximadamente 850 mil, teniendo identificados 601, 190 mil con el Sistema Nacional de Identificación Individual de Ganado, (SINIIGA).

A esta asamblea asistieron más de 1500 personas en donde el presi-dente de la Unión Ganadera Re-

gional entrego reconocimientos a los presidentes de las distintas aso-ciaciones que han destacado por su trabajo entre las que se encuentran Chapultenago, Chiapilla, Coapilla, Ixhuatan, Ixtapangajoya, Jiquipilas, Jericó y Ávila Camacho, al mismo ti-empo a los productores de leche de Jiquipilas y Simojovel también se les reconoció, al igual que a los presi-dentes municipales de Acala, La Concordia , Ocotepec, y Rayon por el gran apoyo que le brindan a los ganaderos de su región.

Como todos los años se entregó la medalla al mérito ganadero destacan-

do 13 de ellos, Enrique Mar Kanter, Francisco Genovés Balbuena, Man-uel A. Velazco, Ciro Domínguez, Noé Palacios Marina, Sócrates Fernán-dez Ramos, Juan De Dios Figueroa, Alejandro Bastard Castillo, Armando Coello Solórzano, Eucario Méndez Arrazola, Ricardo Díaz Hernández, y Lorenzo Lujano Hernández, al ig-ual se entrego un reconocimiento es-pecial al Ing. Jesús Alejo Orantes por el gran apoyo al sector ganadero.

Por último los delegados solici-taron urgentemente al presidente del Comité de sanidad del estado de Chiapas Pedro Fons, de un in-

forme detallado para saber cuáles son los municipios y los ranchos que se encuentran en cuarentena ante la presencia de muchas enfermedades, del mismo modo dé a conocer que municipios han pasado la prueba binacional por los Estados Unidos, esto nos interesa a todos los gana-dero porque de pasar esta prueba podemos comercializar nuestra pro-ducción a los Estados Unidos a me-jor precio, pero desgraciadamente el Comité de sanidad esta información se lo guarda para favorecer a unos cuantos y esto no se vale remarca-ron. ASICh

Ganaderos por la LXX Asamblea General Ordinaria

Vivales y oportunistas maestros en plantón: Mirna Camacho

Metropolitano Martes 15 de junio de 2010 7

Yajalón.- Intenso recorrido de campa-ña llevó a cabo Jorge Antonio Morales Messner, candidato a diputación por el VII Distrito, de la Coalición Unidad Por Chiapas, luego de sostener reuniones en Yajalón con diversos sectores, se traslado a la comunidad Nueva Es-peranza, en el municipio de Tila, pos-teriormente al poblado de Petalcingo uno de los ejidos mas grandes de esa región.

El doctor Toño Morales, como es llamado en la región sostuvo varias re-uniones, una de ellas fue una comida con promotores del voto, personas que van a sus barrios o comunidades en Yajalón promoviendo la votación a favor de los candidatos de la Coalición Unidad Por Chiapas.

Por la tarde Jorge Antonio Morales Messner, se traslado a la comunidad Nueva Esperanza, en donde acom-pañado de Ignacio López López can-didato a la Presidencia Municipal de Tila, fue recibido en la casa ejidal por mas de 400 personas quienes le re-frendaron su apoyo para el 4 de julio, al tiempo de señalar que tienen puesta toda su confianza en los candidatos de la coalición.

Morales Messner, se comprometió a que una vez en el Congreso del Es-tado, las comunidades de la región tendrán a un gestor, a un amigo que

los acompañará a tocar las puertas que sean necesarias para lograr me-jorar las condiciones de vida de la po-blación.

Ahí el comisariado ejidal Toribio Ji-ménez Parcero, aseguró que tienen puestas sus esperanzas en los can-didatos a diputado local y a la presi-dencia municipal, de ahí que hayan tomado en conjunto la decisión de apoyarlos el 04 de julio en las urnas.

Al finalizar el evento Jorge Antonio Morales Messner, se trasladó a Pet-alcingo, en donde fue recibido por un grupo de militantes perredistas, quienes le impusieron una guirnalda de flores amarillas al tiempo que cam-inaron por las calles de esa localidad hasta la explanada central en donde se encontraban la concentración de simpatizantes.

Ante mas de mil personas que al un-ísono gritaban ¡Messner! ¡Messner!, el candidato de la Coalición Unidad por Chiapas, arribó al lugar y en una dem-ostración de fuerza partidista dieron la vuelta a la plaza central acompañados de cientos de personas que lo llevaron hasta el lugar de la concentración.

Ahí el candidato de la Coalición Unidad por Chiapas, reconoció que Petalcingo por ser es un bastión de lucha y desarrollo, lo que hace una de las comunidades mas importantes

del municipio de Tila, “por lo que estoy muy contento de ser recibido por prim-era vez en acto político por su gente, gente trabajadora que lucha por mejo-rar sus condiciones de vida, lucha a la cual me sumo para que juntos logre-mos sus metas y objetivos de desar-rollo social”.

Jorge Antonio Morales Messner, pidió a los habitantes de Petalcingo votar por el proyecto de la Coalición Unidad Por Chiapas, por sus candi-datos ya que son quienes verdadera-mente garantizan la continuidad de todo lo que han funcionado, y precisa-mente Tila requiere de programas que aterricen en las comunidades con alto índice de pobreza y marginación.

“No le crean quienes les ofrecen soluciones mágicas que resuelvan los problemas, por eso ya no esperen con las manos abiertas favores o mi-lagros, los milagros se hacen cuando participamos juntos, la manera es que luchemos juntos y que este 4 de julio no pidamos limosna, vayamos por el triunfo compañeros”.

Exhortó a los ahí presentes a votar por el proyecto de la Coalición Unidad por Chiapas, pero sobretodo invitar a sus familiares, amigos y vecinos a votar por esta alianza para mejorar el futuro y las sus condiciones de vida de su familia, finalizó.

METROPOLITANO/Redacción

T uxtla Gutiérrez.- Es tiempo de elecciones, es tiempo de ratificar nuestra vocación democrática como forma

de gobierno y como una forma de vida de una sociedad despierta. Un proceso democrático debe ser observado, en razón de su deber de equidad, se revela este instrumento, para propiciar confianza y legitimidad a todo proceso electoral.

Tales aseveraciones hizo el consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), Marco Antonio Ruiz Guillén, al dar la bienvenida al representante del Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas y coordinador general de Proyecto

del PNUD, sobre la asistencia a Observadores Electorales, Nguyen Huu Dong, quien dictó la Conferencia Magistral “La Función y Alcaldes de la Observación Electoral” en la sala de sesiones del órgano electoral local.

Ruiz Guillén dejó en claro, ante consejeros electorales Gabriela de Jesús Zenteno Mayorga y Erick Alejandro Ocaña Espinosa, así como del presidente de la Comisión de Fiscalización Electoral (COFEL), Oswaldo Chacón Rojas, que la observación electoral para el IEPC es imprescindible, necesaria y fundamental para garantizar ante los ojos de toda la ciudadanía, que la jornada comicial del domingo 4 de julio, será el reflejo de un sufragio

libre, auténtico y efectivo para todos los chiapanecos.

Hizo ver que los chiapanecos desean que la legalidad, la justicia y el respeto, sean los calificativos que enmarquen la próxima jornada electoral.”Sin instituciones no habría vida democrática posible, preservarla es nuestra obligación, es nuestro compromiso con la democracia”, subrayó.

Al dictar su conferencia magistral, el distinguido miembro de la ONU, y coordinador general de Proyecto del PNUD, sobre la asistencia a Observadores Electorales, Nguyen Huu Dong, destacó que los observadores tienen una autoridad moral que es ser imparcial, de ahí el apoyo de las Naciones Unidas donde

tienen una metodología que va a permitir un trabajo de tipo imparcial.

Refirió que en 1994 acudían hasta cien mil observadores a elecciones del país, y en 2009 bajó hasta dos mil aproximadamente, lo que no significa un desinterés de los ciudadanos y visitantes extranjeros, sino que refleja que hay más confianza en los órganos electorales y organización de los comicios locales y federales.

“La observación se mueve del padrón del conteo, del voto hacia la observación de las condiciones de la equidad dentro de las elecciones”.

Habló sobre la encuesta de 2007 sobre la presión para votar por partidos políticos y las estadísticas reflejan, que la mayor parte de la población en consciente de su

derecho porque sabe hacer la distinción de un programa social y voto por otra parte.

Huu Dong, reconoció que se debe a las campañas de educación cívica de las autoridades electorales y el derecho que tiene todo ciudadano de ejercer su derecho, libre y secreto.

Por último expresó que las autoridades electorales no tienen otro objetivo que servir a los partidos políticos y al final de cuentas de la ciudadanía; es sin duda la grandeza e importancia de la observación electoral y al final de cuenta se tiene garantía y homenaje a las autoridades electorales para permitir y ayudar de manera imparcial y sin interés a el fortalecimiento de la observación ciudadana.

CONFERENCIA MAGISTRAL

Más confianza en órganos electorales: Nguyen Huu DongLos chiapanecos desean que la legalidad, la justicia y el respeto, sean los calificativos que enmarquen la próxima •

jornada electoral: MARG

René R. Coca

Tapachula.- Aun cuando datos nacio-nales e internacionales demuestran anualmente que se recrudecen las ci-fras de explotación laboral infantil, en Chiapas se ha logrado que cerca de medio millar de pequeños que habitu-almente trabajaban con sus padres en las fincas agrícolas de la entidad, aho-ra se dediquen a estudiar y realizar actividades constructivas mientras sus progenitores realizan su actividad.

Al conmemorarse el Día Internacio-nal Contra el Trabajo Infantil, donde cifras oficiales resaltan que en México hay 3.6 millones de niños trabajadores entre 5 y 17 años, de los cuales un millón 100 mil son menores de 14 años y cerca de 30% laboran en el sector agrícola, en Chiapas las autoridades tra-tan de darle un giro a estas estadísticas no solo con los meno-res de la entidad, sino también con los niños migrantes.

Poco más de 400 niñas y niños mi-grantes que son traí-dos por sus padres en época de cose-cha a las diferentes fincas cafetaleras de la entidad, son atendidos a través de las Unidades de Producción Agrícola para darles un trato digno con actividades acordes a su edad como el estudio y la atención médica, informó la Secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, Andrea Hernández Fitzner, quien calificó este primer logro como un precedente ha-cia la atención de los derechos huma-nos de las personas trabajadoras mi-grantes en Chiapas.

La funcionaria estatal indicó que anteriormente los trabajadores agríco-las vivían una etapa realmente difícil porque es ya una costumbre cargar con la familia del trabajador, y ante ello, los dueños de las fincas los ha-cinaban en lugares incómodos y poco funcionales para descansar, asearse y alimentarse, donde los menores y las mujeres participaban directamente en

la actividad laboral del jefe de familia a fin de producir más y tener más dinero, que en ocasiones ni se les pagaba o se les daba las jornadas incompletas.

Hernández Fitzner expresó que esos tiempos han cambiado y que en esta administración estatal, el Gober-nador del Estado Juan Sabines Guer-rero ha sido vigilante del respeto a los derechos humanos de las personas migrantes, por lo que primeramente se concientizó a los dueños de las fincas que respondieron de manera positiva al llamado del Ejecutivo Es-tatal; al mismo tiempo las dependen-cias oficiales realizaron estrategias para que mientras los padres trabajan, los menores de edad asistan a estas unidades donde se les facilita la activi-

dad docente, se les apoya con atención médica, mejores ali-mentos, y entran en función otros apoyos voluntarios como el deportivo, pláticas de desarrollo humano y la práctica de las di-versas religiones.

La tapachulteca refirió que esta la-bor no ha sido fácil porque existen ante-cedentes de antaño donde el menor era parte de la mano de obra que se contra-taba solo al padre, y eso implicaba may-

ores recursos para el jefe de familia; sin embargo, los padres de familia han entendido que el bienestar de sus hi-jos es mantenerse ocupados en activi-dades acordes a su edad, por lo que estos más de 400 niñas y niños acu-den a las 18 escuelas dispuestas.

La joven secretaria subrayó que la erradicación del trabajo infantil es una tarea ardua y constante de todos los implicados, dependencias oficiales, organismos no gubernamentales, ini-ciativa privada, finqueros y los mismos padres de familia de estos pequeños; por lo que será un reto que está en una fase importante de levantar la con-ciencia para una mejor cultura y visión hacia el respeto de la niñez migrante. (rrc). (interMedios)

Primeros pasos para evitar que niños trabajen: AHFCerca 400 niños migrantes apoyados por el •

gobierno estatal a través de las unidades de producción agrícola

Reciben a Messner más de 400 personas en Nueva Esperanza

8 Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

Mauricio de la CruzTuxtla Gutiérrez.- Luego del paro laboral que ini-ciaran este lunes algu-nos trabajadores adheri-dos a la Sección 97 del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Sa-lud, autoridades del Hos-pital de Alta Especialidad “Ciudad Salud” de Tapa-chula, reportaron las pri-meras afectaciones en la atención a los pacientes que llegan en busca de auxilio médico ante una enfermedad.

En ese sentido las au-toridades del nosocomio señalaron que entre las afectaciones a los pa-cientes está el hecho de que por cada día que se mantenga el paro labo-ral, que incluso algunos trabajadores sindical-izados calificaron como “absurdo”, se dejarían

de realiza entre ocho y 10 cirugías; además de que se interrumpirá la atención de aproximada-mente 117 pacientes en diversas especialidades.

La información presen-tada a los medios de co-municación, señala que desde las primeras horas de este lunes una parte de los trabajadores sindi-calizados “clausuraron” las áreas de adminis-tración y recursos huma-nos a manera de presión para que se les cumpla un pliego petitorio que ya había sido presentado en otras ocasiones.

Por lo que con estas acciones se detienen procesos, pagos, cobros y lo más importante, la atención médica de cien-tos de pacientes que a diario acuden a este cen-tro hospitalario, pues en

promedio diariamente se realizan mil 247 activi-dades.

Además de que pre-suntamente se interrum-piría un promedio de 885 estudios de laboratorio, y alrededor de 20 estu-dios de imagenología, y se dejarían de realizar un promedio de 112 pro-cesos en el área de tra-bajo social, lo que sig-nifica que la población ya programada afectaría su seguimiento clínico y atención médica.

Cabe señalar que an-teriormente, los mismos trabajadores sindicaliza-dos habían manifestado su desacuerdo ante un posible paro de labores, pues argumentaban que estas acciones re-spondían a caprichos e intereses personales de su líder sindical.

Tuxtla Gutiérrez.- El gobierno chiapaneco anunció la reu-bicación de 517 familias in-dígenas y campesinas de 18

comunidades a las próximas ciudades rurales sustentables de los municipios de Ixhuatán y Santiago El Pinar, en el Norte y Altos de Chiapas.

Los nuevos asentamientos, planteados inicialmente como una al-ternativa de combate a la dispersión territorial y la pobreza extrema, fueron impulsados como modelos de seguri-dad demográfica, después de la caída de un cerro que destruyó el poblado Juan de Grijalva, en 2007.

Habitantes de esa zona y del muni-cipio vecino de Tecpatán, a casi tres años de las inundaciones de la presa Malpaso, aún resienten los estragos de las aguas de la central hidroeléctrica y demandan reparación de viviendas y traslado a superficies más seguras.

En el nuevo asentamiento de Ixhua-tán serán reinstaladas 382 familias de 14 localidades. La ciudad rural sus-tentable dispondrá de tierras produc-tivas, de planta potabilizadora y de tratamiento de aguas residuales, un corredor micro industrial, además de centros de desarrollo comunitario y de asistencia infantil.

Santiago del Pinar es uno de los 28 municipios tzotziles más pobres y marginados del estado. En su nuevo modelo habitacional se reubicarán 135 familias de cuatro localidades.

El gobierno estatal abundó en un comunicado que en aquella demar-cación autóctona, se sustituyen 350 viviendas y se consolidan 487 más. En el sitio se construyen infraestructuras semejantes a las de Ixhuatán.

El concepto de ciudades y villas sustentables se extenderá a otros mu-nicipios. Tales como San Juan Chamu-la, Chenalhó, Chilón, Francisco León. También en Tenejapa, Marqués de Co-millas, Mitontic, Oxchuc y Pantepec.

NUEVOS ASENTAMIENTOS

Reubicarán a 517 familias de Chiapas

Serán trasladadas a ciudades rurales sustentables de los municipios de Ixhuatán y Santiago El Pinar•

Mauricio de la Cruz

Tuxtla Gutiérrez.- Ambientalistas de la capital, re-conocieron la eficiencia que ha tenido el programa “Separa y Directo al Camión”, que implementó el Ayuntamiento, pues eso ha permitido una mayor conciencia ciudadana destacó Arturo Bello Morales coordinador general en el estado de club ecológico ambiental.

Abundó que ahora es menos común ver en las calles los montones de basura que las personas sa-caban antes de que el camión recolector pasara, lo que provocaba grandes focos de contaminación en la ciudad.

Indicó que este tipo de acciones han contribuido en la construcción de una nueva cultura ciudadana, pues los capitalinos han comprendido la importancia de que separar sus desechos en orgánicos, inorgáni-cos y materia reciclable.

E incluso destacó que esta nueva actitud de los habitantes de Tuxtla Gutiérrez, ha contribuido a evitar inundaciones, pues entre menos basura haya tirada en la calle, menos probabilidades habrá de que se tapen las alcantarillas por la que se desahoga el agua de las lluvias.

“Mucha gente ya se está cultivando porque ahorita hay una multa, a nivel del área de multa por lo que tu bolsa de desechos ya separada tienes que dársela en las manos al recolector del camión de la basura, ya no lo puedes dejar ahí porque si te llegan a caer te pueden dar una multa de 50 salarios mínimos.”

Arturo Bello Morales, señaló que desde siempre han trabajado de cerca con las autoridades ambien-tales municipales, estatales y federales, por lo que mantienen acciones constantes en pro del medio am-biente, lo que permite también reconocer las iniciati-vas que contribuyen a ello.

Ambientalistas reconocen acciones emprendidasEn busca de mantener limpia •la ciudad y en pro del medio

ambiente

Manuel José

Tuxtla Gutiérrez.- Entre el 97 y 98 por ciento de los ca-sos de píe plano en niños se corrige sin necesidad de tratamientos médicos, por lo que son pocos los casos que se consideran como un problema y requieren atención especializada, destacó Roberto Martínez Nava médico ortopedista del Hospital de Especialidades Pediátricas.

El especialista detalló que el “Píe Plano” es una defi-ciencia del arco longitudinario interno y del arco longitu-dinario anterior, por lo que cuando hay una deficiencia en esta parte del cuerpo, se puede presentar el prob-lema antes señalado.

Abundó que este “mal” puede clasificarse en tres ti-pos: que son el leve, el moderado y el severo dependi-endo de la valoración; sin embargo los niños de hasta 8 años de edad pueden presentar un tipo de píe plano que se llama fisiológico en la que pocos requieren un tratamiento médico.

Destacó que los casos más graves y que requieren de atención especializada por lo general están acom-pañados de otras patologías como síndrome de Down, en las que los niños padecerán en un 100 por ciento de los casos de píe plano.

“Un píe plano patológico que requiere tratamiento in-cluso hasta quirúrgico debe ser de un dos o tres por cien-to de todos los niños con píe plano, generalmente vienen acompañadas con patologías como lesiones cerebrales, niños con síndrome de Down, y hay una patología que se llama Astragalo vertical que eso sí es algo muy severo pues es un píe plano patológico y requiere cirugía.”

El ortopedíatra fue enfático al señalar que aunque son muchas las solicitudes de consulta por este mal, no to-dos los niños que son diagnosticados con píe plano por un especialista, requieren de una plantilla ortopédica, -que por cierto es el principal temor de los padres- pues aplicarlas sin requerirlo puede empeorar el problema.

En ese mismo sentido mencionó que sólo aquellos niños que tienen caídas frecuentes o algún tipo de do-lor en los píes cuando caminan o corren, tal vez re-quieran de una valoración, estudiarlos y sí no hay otra patología acompañante indicarles tratamiento y reforta-lecimiento muscular.

Y mencionó que la edad ideal para cualquier niño para una valoración concreta sobre píe plano es a los 3 años, aunque se debe hacer una primera inspección de los píes de los pequeños antes de que empiecen a caminar.

Sólo el 3% de píes planos en niños son graves

Reportan afectaciones por paro laboral en Ciudad Salud de Tapachula

Metropolitano Martes 15 de junio de 2010 9

NACIONAL

Agencias

Ciudad de México.- La senadora del Partido Acción Nacional, Martha Sosa Govea, se pronunció a favor de la cre-ación de la Policía Única e informó que propondrá la organización de un foro en donde se escuchen las voces de expertos, alcaldes y gobernadores.

“Se debe escuchar la opinión y las propuestas colaterales de alcaldes”,

pues la propuesta requiere modifica-ciones al artículo 115 de la Consti-tución y, por tanto, el aval de 17 Con-gresos locales.

La ex candidata a la gubernatu-ra de Colima del PAN -una de las entidades que impulsa este mode-lo policial, alertó que “no existen” estudios que demuestren que los policías estatales ofrecen un me-

jor servicio a la ciudadanía.“Se tendrá que ser cuidadoso en la

conformación de esta nueva corpo-ración policíaca, con la idea de que den resultados que generen confianza en la sociedad”, advirtió la legisladora.

Martha Sosa comentó que no hay una evidencia científica de que la policía estatal resista más las “tenta-ciones del crimen organizado”.

Cancún, Quintana Roo.- Gerardo Mora fue registrado esta noche como candidato a gobernador de Quintana Roo

por los partidos del DIA (PRD, PT y Convergencia).

Mora había fungido como coordinador de la campaña de Gregorio Sánchez.

Los órganos de dirección de los partidos integrantes del DIA (PRD, PT y Convergencia) tomaron esa decisión en consideración a las recomendaciones del equipo legal asesor y de dirigentes de Quintana Roo, informó el Sol Azteca en un comunicado.

“Se consideró que la defensa que se hará ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y ante la Justicia Federal estará mejor sustentada si se cumple cabalmente con la determinación del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación”.

La decisión adoptada, aseguró el PRD, es parte de la definición política de fortalecer al estado de derecho y las libertades políticas.

El Partido de la Revolución Democrática informó además que concurrirán ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con la petición de obtener medidas cautelares por violaciones graves a las garantías individuales y a derechos fundamentales.

Adelantó que se interpondrá amparo por la violación a las garantías constitucionales, tanto de Gregorio Sánchez como de los partidos políticos afectados.

“Dado que la toma de posesión del nuevo gobernador de Quintana Roo será hasta el mes de abril de 2011 y son tan claros los agravios en contra de la equidad, el respeto a las garantías y la celebración de elecciones libres y auténticas, es posible que esta situación se pueda corregir”.

El objetivo, añadió el PRD, es establecer un precedente para que no puedan ser cancelados los derechos políticos de los ciudadanos y los partidos que integran el régimen democrático por medio de la acción acusatoria del Ministerio Público.

DIA

Registran a Gerardo Mora en sustitución de Greg

El PRD refiere que se interpondrá un amparo por la violación a las garantías constitucionales de Gregorio •Sánchez y de los partidos políticos afectados

Ciudad de México.- La Comisión Na-cional de los Derechos Humanos (CNDH) consideró que la Ley Arizona, aun cuando no ha entrado en vigor, está creando un clima adverso para los migrantes que se manifiesta con abusos de agentes de la policía fron-teriza de aquel país.

Como consecuencia, recordó que en menos de un mes han sido as-esinados los mexicanos Anastasio Hernández y Sergio Adrián Hernán-dez Güereca.

A través de un comunicado, el or-ganismo agregó que la aprobación de una ley xenófoba y racista en Ari-zona es un peligro latente que puede provocar que los hechos aislados se conviertan en actitud generalizada y sistémica de graves violaciones.

Al hablar durante la presentación del Informe de Actividades de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Chiapas, Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la CNDH, manifestó su preocupación por la forma en que

algunos gobiernos toleran de man-era reiterada violaciones graves a los derechos humanos.

Explicó que la CNDH exige una ac-ción más eficaz en materia de justicia, para que se lleve ante la justicia a los responsables de los homicidios de Anastasio Hernández y Sergio Adrián Hernández Güereca.

“No hay justificación alguna para que se prive de la vida a una persona por el simple hecho de haber emi-grado o tratar de emigrar a otro país”, dijo.

Detalló que la Comisión Nacional subraya que las autoridades encarga-das de aplicar las leyes y políticas en materia de seguridad fronteriza, tanto en México como en los Estados Uni-dos de Norteamérica, deben respetar los derechos de todas las personas, especialmente a la vida y a la integri-dad física.

Ante representantes de los tres niveles de gobierno, académicos del derecho y especialistas en derechos

humanos, afirmó que la migración no es un delito sino un fenómeno económico de carácter mundial.

“Tenemos la responsabilidad de em-prender acciones y alzar la voz para exigir el respeto a los derechos hu-manos de los mexicanos en el norte, pero también tenemos la obligación de respetar los derechos humanos de las personas que vienen del sur. Este es un principio humanitario universal y de política pública que debemos con-cretar de inmediato”, agregó.

La CNDH informó que trabaja con una asociación de defensa de las lib-ertades civiles en los Estados Unidos para orientar debidamente a los pai-sanos con el fin de que puedan de-fender sus derechos.

Durante su estancia en Chiapas, el presidente de la CNDH dictó una con-ferencia magistral sobre la Cultura de la Legalidad y los Derechos Humanos en México en el Instituto de Estudios Superiores de Chiapas “Universidad Salazar”.

Ley Arizona propició asesinatos en frontera

Aun cuando no ha entrado en vigor está creando un clima •adverso para los migrantes

Agencias

Sonora.- El ex candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, se re-unió con mineros de la sección 65 del Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana (Sntmmsrm).

López Obrador llegó a la sede de la sección 65 del sindicato y ofreció su apoyo a los mineros, quienes mantu-vieron un paro laboral en la empresa Mexicana de Cananea, propiedad del Grupo México, por 34 meses.

A una semana de que la Policía Fed-eral incursionó en las instalaciones de la planta minera productora de cobre, que mantuvieron cerrada los mineros desde el 30 de julio de 2007, les dijo que siguieran unidos.

Asimismo, les manifestó que no de-ben caer en la tentación de aceptar la liquidación que la empresa les ofrece, ni que tampoco tienen que creer el of-recimiento de millonarias inversiones en obras de infraestructura.

En el auditorio del Sindicato Minero, López Obrador externó que no caigan en provocaciones ni busquen enfren-tamientos con los agentes policiacos, porque ellos no son sus enemigos.

López Obrador se reúne con mineros de Cananea

El ex candidato presidencial pide a los •mineros que no caigan en provocaciones ni

busquen enfrentamientos

Proponen foro para debatir sobre policía única

INTERNACIONAL10 Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

Agencias

Caracas, Venezuela.- El Gobi-erno venezolano decretó este lunes la intervención a puerta cerrada del Banco Federal, in-stitución privada de tamaño me-diano, señalando que atravesaba una seria crisis económica agra-vada por una importante falta de liquidez, según las autoridades financieras.

“Después de un periodo de prueba se decide la intervención del Banco Federal Compañía Anónima”, anunció Humberto Ortega Díaz, Ministro de Banca, explicando que todas las opera-ciones de la institución quedaron suspendidas y sus oficinas clau-suradas.

Las principales razones de esta intervención son la poca dis-posición para subsanar con los recursos propios los problemas de liquidez y el deseo de sal-vaguardar los ahorros de los cli-entes del banco, señaló por otra parte Egdar Hernández, director de la Superintendencia de Ban-cos (Sudeban).

Ortega explicó que el banco era objeto de un programa de reha-bilitación pero seguía registrando una grave situación económico financiera, marcada por una de-pendencia de depósitos oficiales y una falta de solvencia general.

Además, el responsable destacó que otra de las razones para justificar la intervención son las recientes transferencias de miles de millones de bolívares del banco a empresas relaciona-das, una supuesta irregularidad que será investigada.

El Banco Federal es la octava institución bancaria de Venezu-

ela en volumen de depósitos. Al cierre de 2009 tenía 152 agen-cias en todo el país, 2 mil 982 empleados y una cartera de cli-entes cercana a las 300 mil per-sonas.

El banco está presidido por el empresario Nelson Mezerhane, uno de los principales accioni-stas del canal Globovisión, que mantiene una línea editorial muy crítica con el Gobierno del Presi-

dente Hugo Chávez.La intervención de esta insti-

tución durará 60 días y tras ese periodo los interventores decid-irán si se opta por la rehabilitación del banco o por la liquidación.

Agencias

Mi s s i s s i p -pi, EU.- El Presidente es-tadounidense,

Barack Obama, visitó este lunes por cuarta vez la zona afectada por la marea negra en el Golfo de México, donde prometió hacer todo para pro-teger el modo de vida de los residentes.

“(El compromiso es) hacer todo en nuestro poder para proteger el modo de vida en el Golfo, para que se man-tenga para nuestros hijos y nietos, y nuestros bisnietos”, aseguró Obama en Gulfport, una pequeña ciudad costera de Mississippi, sur.

El desastre muestra que ya es tiempo de realizar la transición hacia nuevas fu-entes de energía, por lo que buscará la aprobación en el Congreso de una nueva ley de energía y clima, afirmó.

“Uno de los mayores de-safíos de liderazgo que tendré en adelante será asegurarme de aprender las lecciones correctas de este desastre”, dijo el Mandatario.

En la gira que también lo llevará a Florida (sureste), el Mandatario dijo que espera alcanzar un acuerdo con la compañía para implementar el miércoles el fondo especial para pagar las demandas vin-culadas a la marea negra.

Las autoridades exigieron el domingo a BP depositar varios millones de dólares en una cuenta embargada para pagar indemnizaciones a los afectados por el derrame y dejar que una comisión in-dependiente supervise los trámites.

“Iniciamos conversaciones preliminares sobre cómo ree-structurar un mecanismo para que los reclamos justificados que aparecerán no única-mente mañana, ni la semana próxima, sino en los próxi-mos meses, sean atendidos de forma apropiada, con jus-ticia y en tiempo”, puntualizó Obama, quien el miércoles recibirá en la Casa Blanca al Presidente del directorio de BP, Carl-Henric Svanberg, y al director ejecutivo, Tony Hayward.

Obama, que también se re-unió con el almirante Thad Al-len, coordinador de las oper-aciones para detener la fuga y recuperar el crudo vertido al mar, defendió el turismo en la costa del Golfo de México y junto a legisladores locales degustó frutos del mar de la zona.

“Todavía hay muchas ra-zones para venir acá (...) Hay muchas playas que no han resultado afectadas (por el petróleo) y no lo serán”, aseguró a los periodistas en Gulfport.

DEFENDIÓ EL TURISMO MEXICANO

Visita Obama otra vez la costa del Golfo

El Mandatario dijo que espera alcanzar un acuerdo con BP para implementar un fondo especial para pagar las •demandas vinculadas a la marea negra

AgenciasMadrid, España.- El responsable de comunicación del sindicato Comisiones Obreras (CCOO), Fernan-do Lezcano, anunció este lunes que habrá un paro general para protestar contra la reforma laboral que aprobará el Gobierno español el 16 de junio, aunque la fecha de la convocatoria y la estrategia de movili-zación se conocerán mañana.

El otro gran sindicato español, Unión General de Trabajadores (UGT) ha reconocido que la huelga general es una opción viable, aunque todavía no ha secundado la protesta laboral. Se espera que los ór-ganos de dirección de UGT decidan sumarse mañana martes a la convocatoria lanzada por CCOO.

“El decreto de reforma laboral sí produce lesión de derechos a los trabajadores y contiene varias medi-das con cierto riesgo de inconstitucionalidad”, indicó el secretario de Acción Sindical de UGT, Toni Ferrer.

“En absoluto es equilibrada (la reforma laboral) ya que está inclinada hacia los intereses empresari-ales”.

Si decide apoyar la huelga general, UGT anunció que llevará a cabo un proceso ascendente de movili-zación y de vinculación con los trabajadores para que la respuesta en la calle sea masiva.

La reforma laboral que pretende aprobar el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero prevé un abaratamien-to del despido, ya que la indemnización será de 33 días trabajados por año en vez de los 45 actuales.

La reforma también resta poder a los sindicatos en la negociación de los convenios colectivos, debido a que las empresas afectadas durante 6 meses con-secutivos por la crisis podrían desprenderse de los compromisos adquiridos con los representantes de los trabajadores y romper unilateralmente el pacto, según denuncian los líderes sindicales.

Presionado por la Unión Europea (UE), el Gobierno de Rodríguez Zapatero se ha visto obligado a llevar a cabo un severo plan de austeridad que, entre otras medidas, incluye el recorte de los salarios de los más de 2 millones y medio de funcionarios en 5 por cien-to en promedio y la congelación de sus ingresos en 2011.

El 8 de junio los funcionarios españoles fueron con-vocados a una huelga de protesta en la que apenas participaron 11 por ciento de los empleados públicos, según el Gobierno.

Amenaza a España huelga general

Interviene Venezuela Banco FederalEl Banco está presidido por uno de los principales accionistas de •

Globovisión, canal crítico con el Gobierno de Hugo Chávez

CULTURAMetropolitano Martes 15 de junio de 2010 11

Agencias

Ciudad de México.- La reconocida antropólo-ga franco-estadunidense, Anne Chapman, quien descubrió en México su pasión por los grupos indígenas americanos, dedicán-dose lo mismo al estudio de las etnias de Los Altos de Chiapas que de la Patagonia, falleció el fin de semana en París, a los 88 años de edad.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) dio a conocer el suceso, el cual lamentó ‘profundamente’.

Chapman formó parte en la década de los años 40 de la primera generación de egresados de la Escuela Nacional de An-tropología e Historia (ENAH) y recibió cát-edra de maestros como Paul Kirchhoff, Wig-berto Jiménez Moreno, Alfonso Villa Rojas y Miguel Covarrubias.

Chapman, -quien develó los secretos de culturas hoy día extintas como la selk’nam, de Tierra de Fuego-, durante una visita a México en 2007, relató que una de las prin-cipales lecciones que recibió en la ENAH fue de parte de su profesor Alfonso Villa Rojas.

‘El siempre insistía en que debíamos crear lazos de amistad’, palabras que res-onaron en la mente de la entonces estudi-ante, cuya pronunciada conciencia política era excepcional.

Sobre su vocación por la antropología, Anne Chapman, nacida en Los Angeles, Cal-ifornia, en 1922 y radicada en Niza, Francia, en los últimos años, recordó que ésta surgió ‘en México motivada por el deseo de apren-der el español y de acercarme a la cultura de este país’.

Aún como estudiante de la ENAH, pro-fundizó en el conocimiento de los grupos tzotziles y tzeltales de Chiapas.

En esa misma época, los años 40 del si-glo pasado, y junto con un equipo del enton-ces Instituto Nacional Indigenista, abordó los problemas de salud de las poblaciones nativas de la costa chiapaneca.

Este compromiso con la mejora en la cali-dad de vida de los indígenas americanos, fue una constante en su trayectoria, inclu-sive cuando denunció a fines de los 50, las condiciones de marginalidad de los tolu-panes, en Honduras.

San Cristóbal de Las Casas.- “Inmensamente feliz”, así describe su actual sentir Juan Álvarez Pérez, poeta tseltal, originario del municipio de Chilón, ganador del III Premio Continental de Literatura en Lenguas Indí-

genas “Canto de América” 2010, otorgado por los Escritores en Lenguas Indígenas A.C. (ELIAC).

En entrevista, Álvarez Pérez relata que su trabajo, denomi-nado “Lubenixte Ch´aben” (Se ha cansado el silencio), por el que ha sido merecedor de este trascendente premio, consid-era en todo momento las tradiciones de su pueblo, por lo que retrata, dice, “de una manera más integral nuestra cosmov-isión indígena”.

En este sentido, abunda que en esta propuesta además de la inspiración propia de él como poeta, se ha realizado un tra-bajo de investigación profundo, en la que “la voz del pueblo” es escuchada, es tomada en cuenta.

Asimismo, destaca que este reconocimiento representa para la literatura indígena “un cantar más, por una sencilla razón: por que rescata nuestra nuestras tradiciones, nuestras costumbres, pero, sobre todo, permite que nuestra lengua tseltal siga floreciendo”.

Igualmente, señala que la poesía “es un medio para expre-sar nuestros dolores, nuestros pesares, nuestras pobrezas”, ese, acentúa, “es el poder de la palabra”.

En el contexto de este histórico reconocimiento, Juan Ál-varez aprovecha para agradecer a la escuela de escritores “Jaime Sabines”, por “haberme provisto de las herramientas básicas para la creación y dedicación poética”.

El mencionado poeta es coautor de las obras “Del caos a la palabra”, (2001), “Distintos colores de la tierra”, (2003) y “De-lirio de sombra” (2004), entre otras, publicadas por el Centro Estatal de Lenguas, Artes y Literatura Indígenas (CELALI). Ha sido obtenido también dos becas a nivel nacional.

Este premio fue creado por el ELIAC en el año de 1998, con el propósito de fortalecer la diversidad lingüística y cul-tural, propiciando con ello la valoración del quehacer literario en las lenguas indígenas. En esta ocasión, el certamen fue auspiciado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).

El galardón, que consiste en un diploma de reconocimien-to, la publicación de un libro con la obra premiada y 120 mil pesos en efectivo, le será entregado el próximo 9 de agosto, teniendo como escenario el esplendoroso Palacio de Bellas Artes, en la ciudad de México.

JUAN ÁLVAREZ PÉREZ

Con reconocimiento nuestra lengua sigue floreciendo

Poeta tseltal ganador III Premio Continental de Literatura en Lenguas Indígenas “Canto de América” 2010, •otorgado por ELIAC

Tuxtla Gutiérrez.- El Centro Morelense de las Artes del Estado de Morelos invita a todos los interesados a par-ticipar en el Posgrado “Espe-cialidad en Educación Artís-tica”, así como en el grado de “Técnico Superior Univer-sitario en Danza Mexicana”, los cuales se impartirán del 12 de julio al 7 de agosto del presente año en las instala-ciones del citado Centro, ubi-cado en Av. José María More-

los no. 263, Colonia Centro, en la ciudad de Cuernavaca, Morelos.

El Posgrado “Especialidad en Educación Artística” está dirigido a maestros con licen-ciatura en educación básica, humanidades o área artís-tica.

En tanto, el grado de “Téc-nico Superior Universitario en Danza Mexicana”, es un programa que permite a los educandos adquirir cono-

cimiento en técnicas y rutinas de danza mexicana mediante la práctica, ejecutando bailes de menor a mayor grado de dificultad, contribuyendo así a la consolidación del folclor de nuestro país.

Las áreas de conocimiento artístico que se imparten en el Centro Morelense de las Artes están a cargo de do-centes de primer nivel, au-nado a que los participantes provienen de los diferentes

estados de la República Mex-icana, propiciando con ello un intercambio cultural por demás importante e invalu-able, que viene a enriquec-er el proceso enseñanza - aprendizaje.

Para mayor información, los interesados pueden es-cribir al correo electrónico: info@institutodeculturade-morelos.gob.mx; o ingresar a la página electrónica: www.institutodeculturademorelos.

Invita Centro Morelense de las Artes a cursar especialidades artísticasA impartirse del 12 de julio al 7 de agosto en la ciudad de Cuernavaca, Morelos•

Muere la antropóloga Anne Chapman

DEPORTES12 Metropolitano Martes 15 de junio de 2010

Carlos de Aquino

Tuxtla Gutiérrez.- Después de una semana de trabajo en el Olímpico de Tapachula, Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) continúa con la búsqueda de sus refuerzos de cara al próximo torneo Apertura 2010 de la Liga Premier de Ascenso.

Con la idea de armar un equipo fuerte y competitivo, el cuerpo técnico felino se dio a la tarea de observar a varios jugadores que llegaron a probarse con el equipo universitario; Alfonso Rendón junto con su auxiliar Lázaro Pérez, analizaron a varios jugadores en la semana y ahora esperan la llegada de otros prospectos.

“Sí, ahora tenemos a cuatro elementos, tres son de campo y uno es portero; son jugadores que estamos observando, el portero viene de los Tigres, otro jugador viene de Rayados (Monterrey) y por ahí nos llegó un jugador que estuvo en Potros (UAEM)” dijo Alfonso Rendón.

Los cuatro jugadores son anali-zados desde el más mínimo detalle en los entrenamientos, los aspirantes a vestir los colores de la Unach saben que no tienen su lugar asegurado en el equipo, por lo que se están entregando al máximo en las sesiones de entre-namiento.

“Hasta el momento tenemos 19

jugadores seguros en la plantilla, buscamos cuatro elementos que vengan a reforzar al equipo, otros muchachos vendrán en el transcurso de esta semana y también los obser-varemos”, afirmó el domador felino y al mismo tiempo subrayó las posiciones que está buscando para su escuadra, “buscamos un portero, un delantero y dos volantes, uno por izquierda y otro por la derecha” apuntó.

Algunos de los jugadores que posi-blemente lleguen a tocar la puerta de Ocelotes provienen del equipo Alacranes de Durango de la División de Ascenso, “son dos jugadores que llegarían a préstamo, sólo estamos

esperando que arreglen sus papeles y seguramente los tendremos por aquí en unos días” subrayó Rendón Herrera.

Sobre las visorias que realizaron en la ciudad de México, el técnico univer-sitario mencionó que se les llamará a los elementos que él considera pros-pectos para el equipo, ya fueron obser-vados en la capital de la república y se les dará la oportunidad de mostrar sus habilidades.

Con el tema de las oportunidades para los jugadores chiapanecos, Alfonso Rendón fue claro, “también se les está dando la oportunidad (jugadores chiapanecos), han venido unos 10 aproximadamente, pero ellos mismos terminan por descartarse, ven que el nivel de competencia es alto y terminan por no regresar”.

Agencias

Sudáfrica.- Paraguay pagó caro un error de su arquero, pero de todos modos dio

un paso importante hacia la segunda ronda de la Copa Mundial de fútbol el empatarle 1-1 al campeón Italia el lunes con un gol de cabeza de Antolín Alcaraz al final del primer tiempo.

Alcaraz le había dado ventaja a los paraguayos a los 39 minutos al ganarle en el salto a Daniele De Rossi y Fabio Cannavaro luego de un tiro libre de Aureliano Torres.

Pero a los 63 su arquero Justo Villar hizo una salida en falso ante un tiro de esquina y permitió que De Rossi igualase con el arco vacío.

El empate, de todos modos, deja a los paraguayos en buena posición para avanzar en un Grupo F que completan Nueva Zelanda y Eslovaquia, los cuales se miden el martes.

Sorpresivamente, al comienzo del segundo tiempo Federico Marchetti reemplazó a Gianluigi Buffon en el arco de Italia.

Buffon no tuvo culpa en el gol, pero viene arrastrando una serie de lesiones.

Si bien atacó más, Italia tuvo problemas para penetrar la muralla defensiva paraguaya en un partido disputado bajo una incesante lluvia en el estadio Green Point. Los italianos abusaron de los centros al área, que indefectiblemente fueron rechazados por la zaga o controlados por Villar, quien, salvo por la jugada del gol, tuvo un buen desempeño.

Villar salvó la caída de su marco a los 83 ante un tiro rasante de Riccardo Montolivo.

Paraguay atacó poco y nada, pero generó una acción de peligro a los 23, cuando un remate de Torres desde la puerta del área salió apenas desviado. Y casi anota el segundo de contragolpe a los 55, en que Enrique Vera recibió un balón sin marca en la entrada del área y su tiro se fue besando un poste.

En la segunda fecha Paraguay enfrentará el domingo a Nueva Zelanda e Italia se las verá con Eslovaquia.

BUEN RESULTADO PARAGUAYO

alcanzó a empatarEl campeón

Italia rescata •la igualada 1-1 ante Paraguay

AgenciasSudáfrica.- Sin patear al arco, Holanda se encontró con la ayuda de un autogol de Simon Poulsen al comenzar el segundo tiempo y así sentenció una victoria 2-0 sobre Dinamarca al poner en marcha el Grupo E de la Copa Mundial.

Dirk Kuyt puso cifras definitivas a los 85 minutos tras empujar al fondo una pelota que había rebotado en el poste tras un remate de Eljero Elia.

Si bien ganó y se embolsó los tres puntos, Holanda se fue del campo del estadio Soccer City sin exhibir la categoría que en la ante-sala del torneo le valió recibir el cartel de uno de los favoritos para conquistar su primer título.

Espeso en el mediocampo, los dirigidos por Bert Van Marwijk tal vez acusaron el vértigo que aporta el extremo Arjen Robben, quien vio el partido desde el banco de suplentes debido a que se recupera de una dolencia en la corva.

La jugada del tanto inicial fue toda una secuencia de fallos de Dinamarca, que en el primer tiempo había mostrado una defensa muy ordenada e incluso provocó varios sustos en su rival al llegar con peligro en jugadas de contragolpe.

Poco después de dado el pitazo para el complemento, el arquero Thomas Sorensen salió a despejar un balón largo hacia la izqui-erda para Robin Van Persie, pero luego no pudo regresar cuando el

atacante holandés llegó primero y alcanzó poner el centro al medio. Poulsen despejó mal, pegando la

pelota en la espalda de su compa-ñero Daniel Agger y terminó en el fondo.

Holanda derrota 2-0 a Dinamarca

Carlos de AquinoTuxtla Gutiérrez.- Luego del rotundo éxito que tuvieron los seleccionados de Deportes sobre Silla de Ruedas en las disciplinas de Natación, Atletismo y Básquetbol al obtener cinco preseas de oro y dos de plata en la primera fase de la Paralim-piada Nacional 2010 que se lleva a cabo en escenarios deportivos en Morelia, Michoacán, corresponderá ahora el turno de participación a los integrantes de Ciegos y Débiles Visuales.

En ese sentido, el Instituto del Deporte (INDEPORTE), ha propor-cionado el total apoyo a los afili-ados a la Asociación de Ciegos y

Débiles Visuales en las disciplinas de Atletismo, Natación y Gol Bol para que asistan a la mencionada competencia que se llevará a cabo del 16 al 18 de junio.

Para la justa Paralímpica Nacional 2010, el estado de Chiapas estará presente con una delegación de 41 deportistas divididos en las tres disciplinas antes mencionadas, quienes estarán apoyados en el aspecto técnico con 7 entrena-dores, 5 guías y un delegado por deporte a cargo del titular de la Asociación Estatal, José Martín Gutiérrez Álvarez.

Cabe indicar que en la edición del 2009 celebrada en Hermosillo,

Sonora y en lo que se refiere al Atletismo, los competidores de Ciegos y Débiles Visuales cosecharon 14 preseas de oro, 22 de plata y 27 de bronce, en tanto en la Natación consiguieron 5 de oro por igual de bronces, mientras que en el Gol Bol se agenciaron 2 de bronce.

Tomando en cuenta lo anterior, la representación de Ciegos y Débiles Visuales viajará con los mayores deseos de mejorar lo hecho en Hermosillo, por lo que este lunes por la tarde emprenderán su traslado a la sede michoacana, partiendo de las instalaciones del Instituto del Deporte en la capital del estado.

Ciegos y débiles visuales va por medallas

En Ocelotes continúa la búsqueda de refuerzos

ESPECTÁCULOSMetropolitano Martes 15 de junio de 2010 13

Agencias

EU/México.- Dentro del mundo del espectáculo, la imagen de los actores es fundamental para con-seguir un papel importante o sim-plemente ser considerados como los “más atractivos” dentro de al-guna publicación.

Muchos son los que se preo-cupan por su apariencia y otros, simplemente se dejan llevar por la mala alimentación, subiendo tanto de peso, que llegan a ser cata-logados como obesos. El sitio Ce-lestrellas.com recopila algunos de los casos más sorprendentes.

CAMBIOS RADICALES DE PESO

Los “sube y baja” del espectáculo

* Cantantes como Kelly Clarkson y Kevin Federline decidieron olvidar sus esculturales figuras•* Mientras que Rubén Cerda y Oprah Winfrey optaron por una silueta más esbelta•

Los

que

baja

ron.

..Los que subieron...

Agencias

Cuernavaca, Morelos.- Las in-vestigaciones para esclare-cer el asesinato de Juan Sebastián Figueroa, hijo del

compositor Joan Sebastian, ocurrido la madrugada del sábado, dieron un vuelco radical.

De acuerdo con testigos, el homi-cidio no fue producto de un altercado con guardias de seguridad del bar, sino que el crimen habría sido con-certado porque el hombre que dis-paró contra el hijo del compositor es-taba entre la cadena y la entrada de la discoteca hablando a través de su teléfono celular.

Esto es, dijeron los testigos, llegó antes que Juan Sebastián acompa-ñado de tres amigos, entre ellos, dos mujeres.

Conforme con las declaraciones que rindieron, la tarde de ayer, algu-nos testigos en la carpeta de investi-gación SCO1/5416/2010, el homicida no fue un guardia de seguridad del bar Grand Hotel Cuernavaca, como lo había presumido la Procuraduría General de Justicia del estado, sino que fue un hombre que ya se en-contraba en la puerta de acceso del Grand Hotel Cuernavaca.

Los testigos afirmaron que una vez que el autor material del crimen dis-

paró en dos ocasiones contra Juan Sebastián huyó del lugar, cruzó la avenida Plan de Ayala -situado frente al negocio-, y después habría subido a una camioneta que aparentemente lo esperaba.

Juan Sebastián Figueroa González murió de dos disparos en cuello y ab-domen que le provocaron “hemorra-gia aguda interna y externa por lacer-ación pulmonar”.

Un testigo de los hechos afirmó que al recibir el primer impacto de bala Sebastián todavía alcanzó a decir a su atacante: “me voy acordar de tu cara”. Luego le disparó la se-gunda bala.

Contraportada

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas a Martes 15 de junio de 2010

MetropolitanoOtra manera de leer la noticia

Agencias

Tuxtla Gutiérrez.- La Procuraduría General de la República (PGR) in-cineró más de 100 kilos de droga asegurada a la delincuencia organizada en diversos operativos ejecutados en el estado.

Los estupefacientes fueron destruidos en las instalaciones del 20 Batallón de Infantería del municipio de Ber-riozábal y en la 36 Zona Mili-tar de Tapachula.

El fuego redujo a cenizas un kilo 702 gramos de cocaí-na, 17 mil 784 comprimidos de seudoefedrina y 87 kilos de mariguana.

Además de seis kilos 128 gramos de heroína, 22 plan-tas de amapola, 542 plantas de mariguana y más de 15

kilos de semillas de ese al-caloide.

La delegación de la PGR informó que la incineración de la droga se enmarca en el programa nacional de de-strucción de narcóticos.

Esas acciones están pre-vistas en el artículo 181 del código federal de proced-imientos penales.

Tapachula.- Durante recorridos de seguridad y vigilan-cia, agentes de la Policía Estatal Preventiva, en el mu-nicipio de Huehuetán, aseguran a un sujeto de nombre Perfecto Hernández García de 52 años, por lesiones en agravio de otra persona; mientras que en Raudales Mal-paso, logran asegurar a otro sujeto de nombre Lázaro Hernández Gómez de 18 años, quien se encontraba in-geriendo bebidas embriagantes y escandalizando afu-era en una cantina, por lo que al realizarle la revisión de rutina se le encontró una navaja marca stalenss. Por tal situación, los uniformados procedieron ponerlos a disposición del Ministerio Público, por el delito de le-siones y portación de arma prohibida respectivamente.

BREVES

NO HUBO ALTERCADO

Muerte de hijo de Joan Sebastian... ¿planeada?

Rayón.- Detienen elementos de la Policía Estatal Preventiva, a dos sujetos, uno que se hallaba escandalizando con un machete en el parque central del muni-cipio de Tapilula, los uniformados iniciaron la investigación corre-spondiente, encontrando que el sujeto contaba con una orden de aprehensión de fecha 29 de abril del 2010. Mientras el otro fue detenido en Escuintla, quien se identificó como Abimael Ramírez Méndez de 38 años, quien le arre-bató a una mujer 2 anillos de oro, amenazándola con un machete marca gavilán. Los dos sujetos fueron puestos a disposición del Ministerio Público por el delito de robo con violencia, portación de arma prohibida y lo que resulte.

Dos detenidos por robo violento

Tuxtla Gutiérrez.- Elementos de la Secretaría de Seguri-dad y Protección Ciudadana (SSyPC), logran recuperar dos vehículos robados, el primero en la 5ª poniente entre 7ª y 8ª norte, un vehículo marca Volk-swagen tipo sport, color blanco, con placas de circulación DPV-8676 del estado de Chiapas, con reporte de robo de fecha 11 de junio del 2010. El otro ve-hículo se recuperó en el muni-cipio de Palenque, a la altura de la glorieta “Madre Chol”, marca Chevrolet, celebriti, tipo sedán, color azul, con placas de cir-culación DNV-1995 del estado de Chiapas. Ambos vehículos fueron puestos a disposición del Ministerio Público, ante la posible comisión de hechos de-lictuosos.

Recupera SSyPC dos vehículos robados

Detienen a dos sujetos

por lesiones

Testigos refieren que el hombre que disparó contra el hijo del compositor estaba entre la •cadena y la entrada de la discoteca hablando a través de su teléfono celular

Chihuahua.- Tres policías federales fueron ejecutados por un comando que los emboscó en la colonia 02 de Junio.

Al momento no han sido identifi-cados, pero gracias a que portaban credenciales se supo que son de la corporación.

Según las primeras versiones los oficiales viajaban en una cami-oneta Trail Blazer y en Chevy por la avenida Colegio Militar, cuando fueron sorprendidos por un grupo

de sicarios que viajaba en varios vehículos.

Tras una persecución y disparos, los agentes se detuvieron en el cru-ce de Juan Escutia y Monte Tauro, donde finalmente no lograron re-peler al ataque y murieron tres.

Un cuarto oficial resultó grave-mente herido y está hospitalizado.

Decenas de militares y policías federales iniciaron un intenso op-erativo para localizar a los respon-sables, pero no tuvieron éxito.

Emboscan a policías en Chihuahua; mueren 3Un comando sorprendió a los elementos federales en la colonia 2 de Junio•

Agencias

Mazatlán.- La cifra de muertos en un tiroteo entre internos en el centro penitenciario de esa ciudad, subió a 29, dijo un portavoz de la Pro-curaduría General de Justicia (PGJE) estatal.

La fuente explicó que 18 de los fallecidos murieron a tiros en el módulo 20, mientras que los otros 11 fueron asesinados con armas blan-cas en otros módulos de este centro peniten-ciario.

El enfrentamiento estalló alrededor de las 9.30 hora local (14.30 GMT) y al parecer surgió tras una riña entre presos, y no por un intento de fuga de reos vinculados con el cartel de “Los Zetas” como afirmaron algunos medios.

El portavoz indicó que después de descu-brir los 18 muertos del módulo 20, durante un recorrido las autoridades encontraron otros 3 cuerpos más en el módulo once, 5 en el módu-lo cinco, y 3 en el nueve, “todos asesinados con armas blancas”.

El portavoz agregó que durante la revisión al centro penitenciario se incautaron seis armas de fuego, ocho de las llamadas puntas metáli-cas y un picahielo, y como evidencia también fueron recogidos 182 casquillos percutidos de

diferentes calibres.El penal fue controlado por militares quienes

ingresaron a esas instalaciones y restableci-eron el orden, señaló.

Las autoridades comenzaron las investiga-ciones sobre la matanza y el uso de armas de fuego, aunque han declinado comentar qué grupos del crimen organizado pueden estar atrás de estos hechos.

La zona que rodea al penal de Mazatlán, ciu-dad del sur de Sinaloa, continúa acordonada hasta el momento y vigilada por uniformados del Ejército y las policías federal y local.

Este centro penitenciario cuenta con una po-blación de mil 650 reos, de los que la mayoría se encuentra detenida por delitos federales, por lo que las autoridades locales han solici-tado su traslado a otros penales de mayor se-guridad.

Hace apenas una semana, ocho internos del centro penitenciario de Aguaruto, también en Sinaloa, murieron durante una pelea entre pre-sos del fuero común.

Sinaloa es uno de los estados más violentos de México y cuna de los capos de los princi-pales carteles de las drogas, entre ellos el de Joaquín “El Chapo” Guzmán, los hermanos Beltrán Leyva y los hermanos Arellano Félix; además de otros líderes históricos presos, como Rafael Caro Quintero, y el fallecido Ama-do Carrillo Fuentes.

PGR incinera 100 kilos de droga en Chiapas

Suman 29 los muertos en penal de Sinaloa