díami pequeñmi pequeño

EL NUEVO DÍA EDUCADOR • 21 de julio de 2013

Repor teraal díaP. 7

Gran DíaFamiliar en el

MAPP. 11

2

Vámonos de aventura

Mi Pequeño Día, de la División de Proyectos EspecialesDirector General Luis Alberto Ferré Rangel • Director Asociado Benjamín Morales Meléndez • Editora de Proyectos Especiales Lupe Vázquez • Editora Jefa Diseño Carmen GautierLugo / carmen.gautier@gfrmedia.com • Re p o r te ras Josefina (Fini) Barceló, Rut Tellado, Rosangely Piñeiro, Nilmaris Díaz Ramos • Diseñadores Gustavo A. Usabal, Robin RiveraPastor, Ricardo Ávalo • I lu st rad o re s Ricardo Arreola, Mrinali Álvarez • Vendedores Moraima Morales 787-641-8000 Ext. 2177 y Joaquín Dedós, 787-641-8000 ext. 2 1 67.

Mi s i ó n : Educar, entretenery fomentar el hábito de lalectura desde temprana edad.

eln u evodia.co m

BÚSCANOS EN LA REDw w w.e n d i .co m /m i p e q u e n o d i aNota : La persona que envíe una foto, cualquier clase de material o contenido declara que le transfiere los derechos a El Nuevo Dia y todas sus marcas registradas para poder ser

publicadas en todos sus medios. Además de permitirnos manipularlos y archiva r los .

2

¡Hoy nos vamos de aventura! Vamos avisitar uno de los ecosistemas más im-portantes que tiene Puerto Rico: nuestrosbosques. Alrededor del mundo hay di-ferentes tipos de ecosistemas, los bos-ques es uno de ellos. Los ecosistemasson un sistema natural en el que losorganismos vivos se relacionan con elambiente que los rodea.Está el ecosistema del océano, el deldesierto, la pradera, la tundra y el de losbosques, por mencionarte algunos. Losbosques se caracterizan, en especial, porser un ecosistema que tiene muchosárboles y animales, pero también puedentener helechos, hongos, flores y más.

Fuente: Departamento de Recursos Naturales y Am-

bientales de Puerto Rico

3

En este dibujo puedes observar un bos-que, pero hay seis cosas que no per-tenecen a él. ¿Puedes circularlas?

Dibujo loco, loco

Respuestas: gancho, mapo, taza, microondas, sofá, lámpara

Los bosques tienen varias funciones. Proveen hogar y alimento a los animales, producen ox í g e n o,purifican el aire, el agua y protegen el suelo de la erosión y de las inundaciones. Además, dan frutos,madera y combustible. ¡Y lo mejor de todo! Puedes visitarlos y pasar un día súper divertido haciendocaminatas, explorando y, en algunos, hasta puedes acampar.Por su increíble variedad de especies son perfectos para la educación e investi g a c i ó n .

4

¿Sabías que en Puerto Rico hay cincotipos de bosques diferentes? Cada unotiene sus propias características. Entretodos estos tenemos 20 bosques es-tatales y nacionales.

Recorta los nombres de los dife-rentes tipos de bosques que hay enPuerto Rico y pégalos en el lugarcorrespondiente, según la descrip-ción que te damos.

Diferentes tipos

a b c d

e

1. Zonas de vida de bosque húmedos hastapluviales. Tiene muchos árboles, vegetación yverdor. Puedes encontrar coquíes, insectos, rep-tiles y más. Estos bosques se encuentran ma-yormente en la Cordillera Central. A este grupopertenece Maricao, Guilarte, Toro Negro, Carite,Del Pueblo, Tres Picachos, Monte Choca y elBosque Lluvioso de El Yunque. Este es el únicobosque lluvioso tropical en el Sistema de Bos-ques Nacionales de los Estados Unidos. Más de100 billones de galones de agua de lluvia caen allícada año. Otro es el Bosque Estatal de Susúa, enSabana Grande y tiene parte en Yauco. Esconsiderado uno de transición, (entre bosquessecos y húmedos), lo que lo hace único.

2. En este bosque casi no cae lluvia yhay mucho viento. Tiene muchasplantas con espinas y hace muchocalor. Hay montones de especies deaves y reptiles. En el sur de la islatenemos el Bosque Seco de Guánica.Parte de este bosque está en losmunicipios de Guánica, Guayanilla,Peñuelas, Yauco y Ponce.

3. Se encuentran en áreas marinas.Se compone de manglares y sa-litrales. Están en la zona costera yprotegen las costas. Hay muchasalmejas, cangrejos, y aves, entreotros animales que viven o se re-producen allí. La mayoría de susárboles tiene las raíces aéreas enforma de zancos, que les permiteanclarse en suelos inestables y se-millas flotantes para mayor disper-sión. Hay en Cabo Rojo, en Piñones,en Ceiba y en Aguirre.

Bosques cársicosBosques urbanos Bosques en las montañas Bosques secos

Bosques de manglares

5

mi pequeño díadomingo

21 de julio201 3

4. Son de mogotes y montes calizos. Su nombreviene de la palabra karst, que significa mesetacaliza. La meseta es una formación rocosa queestá formada por carbonato de calcio. Tienenmucha erosión y algunos tienen cuevas, peroson muy secas. En Puerto Rico tenemos cuatroy están en la zona norte: uno en Guajataca,Isabela; tenemos el bosque de Río Abajo, quetiene parte en Utuado y Arecibo; el De Vega, enVega Alta y Vega Baja; y el de Cambalache, enBarceloneta y Arecibo.

5. Tienen agua, árboles, suelo y animales, en un espacio dentrode la ciudad o pueblo. En la Isla tenemos dos bosques urbanos:el Bosque del Nuevo Milenio, en el Área Metropolitana y elBosque de San Patricio, en Guaynabo.

Respuestas: 1. b, 2. d, 3. e, 4, c, 5. a

UN ÁRBOL ES FUENTE DEVIDA. YO PROTEJO LOSÁRBOLES, PROTEJO EL

OXÍGENO DEL PLANETA.

6 Conoce su faunaNuestros bosques son el hogar de muchos animales. Hay insectos, lagartijas, aves ycrustáceos, entre otros. Unos tienen hábitos diurnos y otros nocturnos. Algunos solovisitan los bosques en una época del año, otros vienen para reproducirse y otros vivenallí permanentemente, como estas cuatro animales que te presentamos en estap á g i na .

1. Su nombre científico es Amazonavittata y es endémica de Puerto Rico.Está en peligro de extinción y solo lapuedes ver en El Yunque. Es pequeña, sucolor es verde, y las puntas de sus alasazules. Hace su nido en huecos deárboles y e alimenta de frutas y semillasde la palma de sierra y de la fruta deltabonuco. Su apareamiento ocurre enfebrero y la época de anidaje es de marzoa abril. Pone de uno a tres huevos. Loscambios que han ocurrido en el medioambiente la han puesto en peligro.

mi pequeño díadomingo

21 de julio201 3

2. El Peltrophryne lemur (nombre cien-tífico), es una especie nativa de PuertoRico. Se caracteriza por sus ojos verdes,una cresta protuberante encima de losojos, su hocico puntiagudo y piel arru-gada. Se reproduce después de la épocade lluvia, debido a que las hembrasdepositan sus huevos en las charcas quese forman. Quizás, la única población queexiste en la Isla está en el Bosque Secode Guánica. Es una especie amenazada,debido a la alteración del hábitat, losinsecticidas y la introducción del sapocomún.

3. El Caprimulgus noctiteru (nombrecientífico), se posa en las ramas durantela noche, y desde ahí emprende vuelopara capturar insectos. Su canto es unaserie rápida de notas "uip, uip, uip". Noconstruye nido, pone de uno a doshuevos sobre la hojarasca, en el suelo delbosque. Su color marrón moteado loayuda a confundirse con la hojarasca.Los huevos son marrón claro, con man-chas color marrón oscuro o púrpura. Elperíodo de incubación es de 19 días. Loencuentras en el Bosque Estatal de Su-súa, en Sabana Grande.

a b c d

4. El Uca vocator, nombre científico conque se le conoce, es un pequeño crutáceo que habita en nuestros bosques manglares. Vive en unas galerías qcava en el fango. El macho se caracterpor tener al frente una pinza pequeque utiliza para cavar, y otra pinza de grtamaño. Esta última la usa para llamaratención a la hembra. Sale de la galealzando la pinza, y el macho que poseapinza más grande y llame más la ateción, será el elegido por la hembra. igual que los de su especie, muda concha a medida que crece. Si ha pedido las patas o las garras en la etapa crecimiento, las regenerará.RECORTA Y PEGA Recorta las estampitas que están al pie de esta páginay

pégalas en el lugar correspondiente, según la descripcióndel animal y el tipo de bosque en el que vive.

Cangrejo violinista] Cotorra puertorriqueña Sapo concho Guabairo Pequeño de Puerto Rico

Respuesta: 1. b, 2. c, 3. d, 4. a

21 de julio de 2013

Mi p

eque

ño d

ía

Repor teraal día

Me llamo Mia Jullianna Lugo Co-lón y soy una de las ganadoras quefue bendecida con un regalo de ElNuevo Día... un excelente campa-mento de verano en Flamingo sum-mer Camp .Mi titi Isa vio el concursode Mi Pequeño Día en el periódico ycon tan solo una boleta de par-ticipación, me anotó sin decirmenada. ¡Y nos llevamos la sorpresade que había sido elegida junto acuatro niños más¡ ¡Qué Bendición!Cuando titi Isa me lo dijo, sentí unaalegría tan grande, ¡no podía creerque fui elegida entre miles de niñosque participaron! Me sentí dichosapor esta sorpresa, nunca había

7

ganado nada antes. Esta ha sidouna las mejores experiencias de mivida. Es mi primer campamento deverano, estoy feliz. Ahí aprendí, medivertí y conocí nuevos amigos ycompartí con todos. Les recomien-do a todos los niños que lean lasección de Mi Pequeño Día to d oslos domingos y que participen enlos concursos que hacen... quiensabe, si tú que estás leyendo estacolumna hoy, seas el próximo ga-nador de uno de sus concursos. Yofui una... ¡y estoy muy feliz!

S U

M I N

IST R

AD

A

JULI ANNA Lugo Colón ganó el concurso de Mi PequeñoDía y Flamingo Summer Camp.

Encuentra estas palabras relacionadas con lo bosques. Búscalashacia arriba, hacia abajo, al derecho, al revés o diagonalmente.

Sopa verdeá r b o lesox í g e n ohojast i e rrab a la n c es u e losa n i m a les

vidab os q u esp la n etaa li m e ntom a d e raf rutosf lo res

n elus-deueizaña

ranr laría

a laen-

Alsuer-de

8

Copia el dibujo en el cuadro de abajo. Ayúdate con las cuadrículas para

completar el dibujo

DibuDibucopiacopiaDibuDibucopiacopiaDibuDibucopiacopiaLuego de haber llegado al paraíso que nosesperaba, nos fuimos con ansiedad a dormir.Al despertar, nos pusimos los trajes de baño ydesayunamos b rus h c et ta s de salmón hechotodo por mi mamá. Ese día hizo un sol brutal ynos quedamos en la casa para disfrutar de lapiscina. Todos los niños, Mauro, Salva, Chuqui yyo estuvimos la tarde entera disfrutando de lapiscina y del bello paisaje. Cuando se hizo mástarde fuimos al cuarto de juegos aver una película. Primero, vimosNacho Libre y, luego, comimosuna rica cena y nos fuimos adormir. Al día siguiente íba-mos a ir a una playa muylinda. Bajar de la casa a lamarina era otra aventura. Co-mo la casa quedaba en el picode una montaña, bajar era comoestar en una montaña RUSA. Alllegar a la marina y al estar pre-parados en el bote, el capi arrancó y, derepente, el guía no funcionaba. El Capi Alexvuelve a prender la lancha y se da cuenta queno había transmisión entre el bote y losmotores. Nos tuvimos que salir del bote e ir auna playa que estaba en la marina. La playa erabonita con el agua muy clara, pero aunque eratan linda, me daba mucha pena no haber ido aJust Van Dyke. De todas maneras, la es-tábamos pasando bien. Decidimos regresar ala casa y nos tiramos a la piscina justo cuandoentramos por la puerta. Ya sabíamos queteníamos que esperar a que arreglaran el bote

para poder movernos a una playa. Pero eso nonos puso triste. Sabíamos que en Tingalayo lapasaríamos brutal. La piscina y la vista nosesperaba para recordarnos que nada opacaríanuestras vacaciones y que todo sería parte denuestra aventura. Pronto el Capi nos anuncióque iríamos a una playa llamada SmuglersCove. Nos explicó que llegar a la playa seríaalgo como montarnos en un jeep del ride deAnimal Kingdom, en Disney. Esto por las

curvas, los charcos y las sorpresas. Yasí mismo fue, y valió la pena... Esta

playa era muy linda y lo mejor, nohabía nadie.Al otro día el Capi nos dijo:¡Buenas noticias, Vamos a ir aJust Van Dyke! Al ver el agua meemocioné. Podía ver los peces.

Me tiré del bote al agua conmucho entusiasmo. El agua estaba

caliente, bien agradable. Fui nadandohacia la orilla y, al llegar, hice un hueco

en la arena. Disfruté un lindo día en el agua contodos y, luego de cuatro horas, nos tuvimosque ir ya que era peligroso navegar de noche.Llegamos a la casa y vimos el juego debaloncesto muy esperado por mi hermano, sí,la final del campeonato de la NBA. Yo estabamuy feliz, no quería que mi aventura seacabara nunca.

Una Aventura Llamada Tingalayo- Pt. II

ADI V INANZ AS1. ¿Qué hace un agujero en la calle?

2. ¿Qué es azul por fuera y amarillo pord e nt ro?

3. En la calle me cogen, en la calle medejan; en todas partes entro, de todaspartes me echan.

Respuestas: 1. vendiendo agujas,2. un pollito policía, 3. el polvo.

9Diferencias: frente de la casita, buzón, pollina del señor, hojas en el árbol, bolsillo, gomas, piedra, hoja de la flor, humito en el piso, comida en el plato .

Ahorrando en elRegreso a Clases

Ya se acerca el inicio delsemestre escolar y con élvienen muchos gastos. Conun poco de planificación ycreatividad el regreso a cla-ses no tiene por qué con-vertirse en una pesadilla parael presupuesto familiar:1. Organízate- Busca entrelos útiles y materiales del añoescolar anterior y verifica loque te pueda servir. Lo mis-mo puedes hacer con losuniformes, zapatos y bultos.2. Verifica garantías- Ve -rifica si las loncheras o bultos

están rotas, pueden ser arre-glados por la tienda o ma-nufacturero dentro de la ga-rantía o a un costo mínimo.3. Libros por internet- Com-pro la mayoría de los libros depor alibris.com, en ama-zon.com, en ebay.com y enclasificadosonline.com. Loscuadernos de editoriales lo-cales los compro en alma-cenes de membresía. Laslecturas suplementarias, clá-sicos en su mayoría, las des-cargo de Internet gratis o latoman de la biblioteca.

4. Intercambio de libros-Puedes intercambiar libroscon tus amistades u otrospadres del colegio.5. Cadena de uniformes-Asóciate con otros padres ycomiencen una cadena dedonaciones de uniformes. Elque no le sirve a tu pequeñín,puede servirle al hermanitode una amiga. Si vas a com-prarlos, que sean una tallamás grande que la de tuchico. Recuerda que crecen yno hay nada que un entalle yun ruedo no resuelvan.

g e n é ri c os.Las libretaslas puedenforrar a sug u sto.8. Ventas

después del comienzo declases- A veces es mejoresperar a las semanas pos-teriores al inicio a clases paracomprar aquello que los chi-cos no necesitan de inme-d i ato.Por Brenda Reyes Tomas-sini para Quehagoconlosne-n e s.c o m .

6. Zapatos- Su pie tambiéncrece y si quieres que elzapato le dure el año, debesescogerlo de media talla másgrande. Verifica garantías delcalzado; a veces es mejorpagar más, pero que estepueda ser reemplazado encaso de romperse.7. Útiles escolares- Dejo quelos chicos escojan uno o dosartículos con su diseño fa-vorito y el resto los compro

10

La magia detrás

mi pequeño díadomingo

21 de julio201 3

NIÑAS Y ADOLESCENTES pasan por laexperiencia de aprender a trazar,cortar y confeccionar ropar. Desde laizquierda: la maestra Silvia Lazarte,junto a la estudiante Alejandra Alvarez,de 11 años, durante el taller; ClaudiaLunna de 11 años, junto a VilmaMartínez; al centro izquierda, el grupode Claudia Lunna, de 11 años, MaríaCeleste Ríos, de 15, Vianka Rodríguez,de 15 y Andrea García de 19 años.JUNTO A ESTAS LÍNEAS:Carolina Torres, de 11 años, sostiene eldiseño de su vestido que lleva puesto yconfeccionó ella misma.

TER

ESA

.CA

NIN

O@

GFR

MED

IA .C

OM

Es como una fábrica de ensueño.Puedes sentirte como el hada madrinade la Cenicienta o un gran mago porquepuedes crear un vestido o una pieza devestir muy bonita. Cuando entras a estelugar ves trajes, chalecos, maniquíes,máquinas de coser, todo lo que ne-cesitas para crear la ropa más hermosaque hayas visto. Y lo mejor de todo, esque lo vas a hacer tú misma o túm i s m o.No tienes que ser una experta ni unexperto, es más, puedes ir sin sabernada de costura. El campamento deverano de Ropajes te convertirá casi enun experto de diseño de ropa y decostura. En Ropajes te van a enseñar detodo. Aprenderás cómo se hace la ter-minación de un pantalón, de una ca-misa, a poner zippers, a hacer escotes,

entallar, crear trajes de baño y hasta adibujar la ropa. Todo esto en un sololugar y lo aprenderás en dos semanas.Mi Pequeño Día visitó el campamento yconoció a Carolina Torres, de 9 años. Ellaestaba muy emocionada, haciendo unvestido azul. Esto lo he hecho en solocinco días. Las maestras me ayudan conla máquina de coser, dijo la niña.¿Ves? Si quieres vestirte como unaprincesa o un modelo, puedes lograrlo.Tú llevas tu diseño y las maestras VilmaMartínez y Sylvia Lazarte te van a ayudara prepararlo. Ropajes es un campa-mento de verano para todos: hay niñas,niños y jóvenes desde los 9 años ytambién, hay adultos.Si vas al campamento, al final podrásmodelar la ropa que preparaste en elFashion Event del 9 de agosto. En ese

gran evento se entregarán premios almejor diseño, mejor confección, mejorlook y mejor portafolio. Si quieres for-mar parte de este campamento o de lasclases regulares de Ropajes llama al

787-765 -5 7 95.Ropajes se encuentra en la avenidaPonce de León 1124, en la plaza de RíoPi e d ra s.Por Nilmaris Díaz Ramos

de un vestido

11

¡Hoy es el Gran Día Familiarde El Nuevo Día! Hoy pue-des entrar gratis Museo deArte de Ponce con toda tufamilia. Las puertas del Mu-seo abren a las 10:00 de lamañana y habrá muchasactividades para el disfrutede todos, hasta las 4:00 dela tarde.Además de conocer el mu-seo y participar de los re-corridos que darán losguías, habrá talleres de ma-nualidades, de refinamientoy modelaje, de pintura, y decombinación de colores.También podrás disfrutar dela lectura de cuentos, pin-tura de caras, globos y unárea de juegos, entre otrass o rp re s a s¡Dile a tu familia que hoy esel día para conocer el Museode Arte de Ponce! Hay es-tacionamiento gratis frenteal museo, en la PontificiaUniversidad Católica.* Cupo limitado en los ta-lleres, solo 15 niños por se-sión y deben registrarse enla Recepción.

Gran DíaFamiliar en

el MAP

Pequeño noticiarioPequeño noticiarioPequeño noticiarioPequeño noticiario

CON ADMISIÓN gratuita todo el día, hoy se celebra el Gran Día Familiar en el Museo de Artede Ponce. Niños y adultos que asistan disfrutarán de actividades variadas.

AR

CH

IVO

EL

NU

EVO

DÍA

Busca más dibujos, todos los días, en la Galería de Dibujos en elnuevodia.com en END Educador.

eln u evodia.co m

Sarielys Santana Marzán10 años, Vega Alta

Jeremy Rivera Feliciano10 años, Cabo Rojo

Dianellys Vázquez Pedraza8 años, San Lorenzo

Gustavo Faccio Hermilla6 años, San Juan

Ileana Rodríguez Rivera10 años, Manatí

Karla Rivera Villegas6 años, Carolina

José Jeriel Torres6 años, Río Grande

Alexander García Lampón5 años, Bayamón

Yari Rodríguez8 años, Guaynabo

GaleríaGaleríaGaleríaGalería

Envía tus dibujos a: Mi Pequeño Día, P.O.Box 9227512, San Juan, Puerto Rico, 00922-7512 o al e-mail: mpd@elnuevo d i a .c o mSemanalmente elegimos por sorteo los dibujos publicados.

Xavier Enrique Ferrer Lugo7 años, Sabana Grande

Jeremy Torres11 años, Aguas Buenas