MI VIAJE A ESPAÑA (del 17 al 22 de marzo de 2013)

Dossier de recherches à rendre

avant le 07 décembre 2012

Prénom : ……………………………. NOM : …………………………

Classe : ……………………………. Note : … … / 20

Critères d’évaluation :

�Dossier... complet 10-9-8 / partiellement renseigné 7-6-5-4 / peu renseigné 3-2-1–0

�Cohérence des réponses 4 - 3 - 2 - 1

�Soin accordé au dossier :

-écriture lisible 2 - 1 - 0

-dossier propre (pas de feuilles sales ou chiffonnées; pas de crayon de papier ni de

ratures) 2 - 1 - 0

-respect des règles basiques de grammaire (majuscule en début de phrase, aux

noms propres; ponctuation correcte; orthographe correcte) 2— 1—0

Compétences du socle commun :

A2-1 > Être autonome dans son travail : savoir l’organiser, le planifier, l’anticiper,

rechercher et sélectionner des informations utiles.

A3-3 > Manifester curiosité, motivation à travers des activités conduites par l’éta-

blissement.

Pour faire tes recherches, utilise:

-les annexes fournies

-ton manuel d’espagnol

-Internet

-les indices donnés dans le dossier

I - EL PAÍS: ESPAÑA

1 - Geografía :

�Quelle est la capitale du pays ? __________________________________

�Quelle est la superficie du territoire espagnol ? ______________________

�Quel est le nombre d’habitants ? _________________________________

�Quelles sont les langues officielles en Espagne ? Dans quelles régions se parlent-elles ?

� Complète le tableau suivant en utilisant ton manuel d’espagnol, p. 88 ou l’annexe 1:

� Retrouve les légendes de cette carte :

Lenguas oficiales en España

El castellano

__________________

__________________

__________________

�Place sur cette carte les montagnes (montañas), les fleuves (ríos), la mer (el mar), l’océan (el

océano) et les pays (países) suivants en utilisant les cartes de ton manuel d’espagnol:

Montañas: Pirineos -

Cordillera Bética -

Montes Ibéricos -

Sierra de Guadarrama -

Cordillera Cantábrica -

Sierra Nevada

Ríos: el Ebro - el Tajo -

el Duero - El Guadalquivir

- El Guadiana - El Miño

El Mar Mediterráneo

El Océano Atlántico

Países vecinos:

Francia-Portugal-Marruecos

Langues officielles (en français puis en espagnol) Région(s) où elles sont parlées

(en espagnol)

-Le castillan / el castellano Se habla en todo el país.

-

-

-

� Les Communautés autonomes (=les régions espagnoles > utiliser les cartes du manuel)

� Nomme dans le tableau suivant les 17 Communautés Autonomes en espagnol.

� Place sur la carte les villes suivantes : Madrid - Segovia -

Santiago de Compostela - Barcelona - Valencia - Sevilla -

Toledo - Vitoria - Bilbao - Valladolid - Las Palmas de Gran

Canaria - Palma de Mallorca

2 - Historia: quelques repères dans l’histoire d’Espagne. Explique en quelques phrases et en français à quels évènements correspondent ces dates:

711: Verano del 722 :

n° Comunidad Autónoma

1 Comunidad de Madrid

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1

2

3

4 5 6 7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

17

Mérida

Murcia

Zaragoza

Oviedo Santander

Pamplona

La Rioja

2 de enero de 1492: 12 de octubre de 1492: 2 de mayo de 1808: (manuel, p.116)

1936 / 1939: 20 de noviembre de 1975: 1 de enero de 1986:

13 de noviembre de 2002 (una catástrofe ecológica): 11 de marzo de 2004:

22 de mayo de 2004 (manuel, p.144) : 2010 (acontecimiento deportivo):

� L’Espagne aujour’hui : Coche l’information correcte.

-L’Espagne est… □une dictature. □une république. □une monarchie constitutionnelle.

-Le Roi actuel est… □Alfonso XIII. □Juan Carlos de Borbón. □Carlos V.

-Le chef du gouvernement actuel se nomme… □Mariano Rajoy.

□José Luis Zapatero.

-Ce gouvernement se situe politiquement… □à gauche. □à droite.

-En Espagne, la monnaie utilisée est… □la peseta. □l’euro. □le peso.

II / LA CAPITAL: MADRID � Communauté Autonome : _____________________________________

� Distance séparant Madrid de Châtellerault : _______________________ � Nombre d’habitants : _____________________________________

� Nom des habitants : les....................... (français)/ los..................... (espagnol)

� Emblème de la ville : _____________________________________

� Altitude : _____________________________________

� Climat : _____________________________________

(= hivers ………………… et étés ……………………… )

� Nom du maire actuel et parti politique auquel il appartient :

................................................................................................

� La ville devint capitale du pays au ………… siècle, en ........... (année), sous le règne

de .....................................

III / Nuestra ciudad de alojamiento: Collado Villalba

�Lis l’annexe 2 puis dis si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Coche la bonne réponse et justifie toujours ton choix en français.

-La ville de Collado Villalba se situe dans la Communauté Autonome de Castilla y León. □V □F

> ..................................................................................................................................

-Elle se trouve au nord-est de Madrid à 60 km environ. □V □F

> ..................................................................................................................................

-Elle est située en altitude. □V □F > ..........................................................................

-Elle est entourée de montagnes. □V □F > ..................................................................

-Le sommet le plus haut culmine à plus de 2000 m. □V □F

> ..................................................................................................................................

-La ville compte environ 30000 habitants. □V □F

> ..................................................................................................................................

La alcaldesa de Madrid hasta 2015

El escudo de la ciudad

Los Reyes de España

El presidente del gobierno actual

IV / EL ARTE en España 1 - Los pintores españoles más famosos : retrouve les références de ces tableaux célèbres (titre de l’oeuvre; nom du peintre; siècle)

Título de la obra : El entierro del Conde de Orgaz Título de la obra: ............................................. Nombre del pintor: ........................................ Nombre del pintor: Diego Velázquez Siglo: ............................. Siglo: .............................

Título de la obra: ........................................ Título de la obra: ................................. Nombre del pintor: ..................................... Nombre del pintor: .................................................. Siglo: XIX (diecinueve) Siglo: ...........................................

Título de la obra: El oro del azul

Nombre del pintor:

...........................................

Siglo: ..................................

Título de la obra: La virgen de Port LLigat

Nombre del pintor:...............................

Siglo: ...................................

Título de la obra: LLibertat

Nombre del pintor:

......................................

Siglo: ............................

(manuel, p.48)

2 - ¿Quiénes son estos famosos? ���� Identifie les personnalités suivantes grâce aux indices donnés et complète ce tableau en espagnol,

Retrato / Fotografía 1-Literatura 2-Arquitectura 3-Cine

Nombre - -

Profesión

SIGLO

Indicios

Fotografía 4-Cine 5-Música 6-Moda

Nombre Ágatha ............... De la .....................

Profesión

SIGLO

Indicios

Algunas películas suyas...

Ella es la mujer del actor y la hermana de Mónica Cruz.

Él es el malo en la última pelícu-la de James Bond.

Catedral de la Sagrada Familia, Barcelona.

Sus personajes más famo-sos: Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza.

Algunos discos suyos...

En sus creaciones, predomi-nan los colores fuertes e intensos, los corazones y los vestidos multicolores.

3 - La gastronomía española : annexe 3 ���� Ces deux cuisiniers (cocineros) sont très célèbres en Espagne et dans

le monde de la gastronomie en général. Lis leur biographie (annexe 3)

puis présente-les en français (nom, âge, région d’origine, profession(s), raison

(s) pour laquelle (lesquelles) ils sont connus). ………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

���� Especialidades españolas: relie chaque plat à son nom.

���� Gazpacho andaluz ����

���� Turrón ����

���� Tortilla de patata y cebolla ����

���� Huesos de Santo ����

���� Ensaimada ����

���� Paella Valenciana ����

���� Especialidades madrileñas: cherche sur Internet deux spécialités de Madrid, colle une

photo de chaque plat ci-dessous et écris son nom en légende.