Now there is more MS in English. Pages 34-40

Ab sofort die Gemeinde-Nachrichten auch auf DEUTSCH s.Seite 31

SUBASTA DE BIENES INMUEBLES Y ADJUDICACIONES DIRECTAS

PGINA 14

. 33

Ejemplar gratuito. N 616 Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015

PleitosConcurso acreedoresFraccionadosEn subastaDifcil cobroEn gestinTOTAL

ProveedoresProveedores (con deudas)DevolucionesOrganismos pblicos -aplazado-BBVA (prstamo 2006)Prstamos proveedores (2012)TOTAL

1.832.419 6.586.271 3.435.472 2.583.541 4.088.083

22.266.236 40.792.022

261.000 189.000

51.855 1.399.000

4.841.970 23.908.536

30.651.361

PENDIENTE DE COBRO () PENDIENTE DE PAGO ()AYUNTAMIENTO

DE MIJAS

DATOS ECONMICOS AL

5.DIC.2014

Los campos de Las Lagunas y La Cala acogieron un torneo de ftbol organizado por la campaa Hecho en Mijas

p.32

Homenaje al deporte en la I Family Party

Adems, la Corporacin municipal dio luz verde de manera defi nitiva a los presupuestos municipales para 2015ACTUALIDAD/02-03

Constar de seis lozas con los nombres de los deportistas mijeos que han participado alguna vez en las Olimpiadas ACTUALIDAD/04

El Pleno aprueba dos modificaciones urbansticas en la zona de La Cala y el Club La Costa

El Paseo del Deporte quedar inaugurado oficialmente el da 3 a las 11 horas

prohibidotirar petardos

El Ayuntamiento de Mijas recuerda que est

Feliz Ao Nuevo

Navidad a ritmo de zambomba y pandereta.- Con villancicos tpicos y melodas cargadas de fervor y sentimiento. As felicitaron la Navidad la pastoral de Las Lagunas y el coro Los Santiago a los vecinos de las barriadas de El Juncal y Las Caadas la noche del pasado da 23. El alcalde y parte del equipo de gobierno acompaaron a este singular pasacalle y aprovecharon la ocasin para desear felices fi estas a los laguneros que se asomaban a las puertas de sus casas atrados por la msica navidea. Prensa Mijas / EVENTOS/26

TRADICIONES

repartirn magia e ilusin en los tres ncleos mijeos en la tarde del lunes 5

Las cabalgatas partirn a las 17 horas desde el Ayuntamiento de Mijas, el parque Mara Zambrano de Las Lagunas y el Bulevar de La Cala ACTUALIDAD/06

los reyes magos

Hazlo por nuestros mayores, nios y mascotas

Por unas fiestas felices y tranquilas

PGINAS 18-19

Actualidad02Pleno municipal

El Pleno municipal de diciem-bre, celebrado el lunes 29 en el saln de actos del Ayuntamien-to, puso el punto fi nal al ao poltico en el municipio. La que fuera la ltima sesin plenaria de 2014 comenz, como viene siendo habitual, a las 08:30 h y se prolong poco ms de tres horas, con un orden del da no demasiado denso, ocho puntos.

Algunos de los aspectos que generaron ms inters fueron los relativos a asuntos urbansticos, que se debatieron en los puntos 4 y 5, la aprobacin inicial de la modifi cacin del PGOU rela-tiva al sector SUP C-23 Ensan-che de La Cala y la aprobacin provisional del texto refundido (noviembre 2014) de la modifi -cacin del PGOU en la zona del Club La Costa, respectivamente.

Ensanche de La CalaEl llamado Ensanche de La Cala es una zona en la que se ubican instalaciones como el polidepor-tivo o el centro sociosanitario y en la que se ajustar el planea-miento a la realidad para dotarla de las condiciones urbansti-cas y legales ms convenientes: Esta zona no puede continuar

El primero tiene que ver con la modifi cacin inicial del Ensanche de La Cala para ajustarlo a la realidad, mientras que el segundo es la aprobacin provisional al cambio de uso de unos terrenos de hotelero a residencial

El Pleno aprueba dos modifi caciones de planeamiento urbanstico en las zonas de La Cala y el Club La Costa

Mara Rubio

Durante la sesin ordinaria del mes de diciembre, la Corporacin municipal debati 8 puntos / J.C.inicial del PGOU relativa al Ensanche de La Cala regular una zona car-

gada de infraestructuras

La aprobacin

OPINIONES

Es importante que ajustemos el planeamiento a la realidad del sector SUP C-23 Ensanche de La Cala, pues es una zona en la que se concentran muchos servicios como el polideportivo o el centro sociosanitario

NGEL NOZALAlcalde de Mijas

te que se prevea de cara al futu-ro, pues habr ms poblacin y ms trfi co.

Una vez aprobado en Pleno, el expediente continuar su curso para pasar el visto bueno de la Delegacin de Ordenacin del Territorio de la Junta de Anda-luca.

Club La CostaLa sesin plenaria aprob pro-visionalmente la modifi cacin inicial del uso de la zona del Club La Costa, de tal forma que de hotelero pasar a ser residen-cial.

El Club La Costa tambin debe regularizarse ya que es la mejor forma de garantizar que una zona, que en la realidad es residencial, se desarrolle segn todas las normativas que garan-ticen su seguridad, explic Na-varro.

El expediente cont con los votos a favor de PP, PSOE y la edil Antonia Nez, mientras que Tovar y AM-LV se abstuvie-ron.

Porras afi rm que se trata de un expediente complicado, ya que se va en contra del inters general, pues unos residentes extranjeros requieren ms ser-vicios a sostener por parte de todos que unos turistas.

Por su parte, Navarro indic que las proporciones de ocu-pacin son las mismas en am-bos casos y que la modifi cacin cuenta con todos los informes favorables.

sin estar adecuada a todas las normativas que garantizan la seguridad y la viabilidad de su desarrollo urbanstico y, por lo tanto, de sus vecinos, asegur el concejal de Urbanismo, Ma-nuel Navarro.

El punto fue aprobado con los votos a favor del PP, mientras que todos los ediles de la oposicin se abstuvieron.

El edil no adscrito Jos Ma-nuel Tovar critic que se lle-vase a Pleno una modifi cacin que no se adapta al modelo de ciudad que queremos, sino ms bien al escenario e intereses de los promotores. En una lnea si-milar se expres el portavoz de AM-LV, Juan Porras, quien aa-di que no se puede consentir que los especuladores decidan

el diseo social del municipio en base a intereses privados.

Por su parte, el portavoz del GIM, Jos Antonio Snchez Pea, valor la resolucin y des-tac el nfasis que se est ha-ciendo en el buen diseo social del municipio.

La portavoz del PSOE, Fuen-santa Lima, recalc que, en este tipo de decisiones, es importan-

urbansticasmodificacionesDe los ocho puntos que se debatieron en el Pleno del lunes 29, el 4 y el 5 hicieron mencin a aspectos de carc-ter urbanstico, concretamente a la aprobacin de una serie de modifi caciones para su adaptacin al Plan General de Ordenacin Urbana vigente en el municipio

Aprobacin inicial de la modifi cacin del PGOU relativo al sector SUP C-23 Ensanche de La Cala

Aprobacin provisional del texto refundido (noviembre 2014) de la modifi cacin del PGOU en la zona del Club La Costa)

Pleno municipal

Alternativa Mijea-Los Verdes llev a Pleno una mocin por la va de urgencia sobre el maltrato y la crueldad contra los anima-les. Basndose en la mocin que en su da present el PP mijeo contra la fi esta del Toro de la Vega, en Tordesillas (Valladolid), el portavoz de la coalicin, Juan Porras, puso sobre la mesa lo que consider una adaptacin a la realidad de Mijas, buscando el debate sobre la celebracin de

corridas de toros en la plaza del pueblo: Es el mismo texto que trajo a pleno el Grupo Popular. En su da el alcalde dijo que dara li-bertad a sus concejales y por eso la traemos, para que haya libertad para hablar sobre este tema, in-dic Porras.

M.R. La ltima sesin plena-ria del ao sirvi tambin para aprobar de manera defi nitiva las cuentas municipales relativas a 2015. El visto bueno se produjo una vez recibidas y contestadas las alegaciones presentadas por el partido de Unin, Progreso y Democracia, que fi nalmente fueron desestimadas.

En ellas, UPyD aada cam-bios o sugerencias relacionadas con la partida econmica desti-nada a limpieza viaria, la remu-neracin de la plantilla muni-cipal o las empresas Recursos Tursticos Mijas y Mijas Comu-nicacin. La aprobacin de los presupuestos cont fi nalmente con los votos a favor del equipo de gobierno, la abstencin del concejal no Adscrito Jos Ma-nuel Tovar y el voto en contra del resto de la oposicin.

M.R. El primer punto del Pleno fue la toma de conocimiento de la renuncia del concejal Juan Carlos Maldonado, que entreg su acta al partido al que ha per-tenecido hasta ahora, el PSOE.

Maldonado agradeci al alcal-de ngel Nozal el tiempo para

poder expresarse y explic que se va de la agrupacin socialista porque an siendo socialdem-crata, donde estaba no haba ni hay socialismo ni democracia, sino un exceso de caciquismo.

Durante su intervencin Mal-donado tuvo palabras muy duras

hacia el PSOE de Mijas, afi rman-do que llevo aos buscando la renovacin de mi partido y por

parte de la direccin del mismo solo he encontrado rechazo, ya que aquellos que quieren hacer

de la poltica su profesin ve en las personas nuevas una amena-za. Asimismo, el exedil tambin critic el proceso de Primarias que tuvo lugar en la agrupacin local del PSOE, tildndolo de farsa.

Por ltimo, Maldonado dej la puerta abierta a su continuidad en la poltica mijea, pues afi r-m que hay un gran proyecto, ganas, ilusin y una alternativa viable para el futuro de los mi-jeos, porque ninguna direccin de un partido va a hacer que los que somos iguales estemos se-parados.

Colectivos taurinos muestran su rechazo a la mocin de AM-LV

Aprobados de manera defi nitiva los presupuestos para 2015

Maldonado renuncia a su acta de concejal

Mara Rubio

Por su parte, el alcalde ngel Nozal desestim la urgencia de la mocin e indic que este tema requiere otro proceso ms pausado.

La urgencia de la mocin con-t con los votos favorables de AM-LV, PSOE y los ediles no

afi rm que el asunto requiere un proceso

ms pausado

ngel Nozal

Actualidad 03

los torosmocin contra

AM-LV quiso aprovechar la mocin presentada por el PP referente al toro de la Vega de Valladolid para abrir un debate sobre las corridas de toros en Mijas

para 2015 ascienden a 87,4 millones de euros

Las cuentas

PRESUPUESTOS

POLTICA

El que fuera edil del PSOE deja de formar parte de la Corporacin municipal y del partido por coherencia personal y responsabilidad poltica

Maldonado dej la puerta abierta a su continuidad en la poltica mijea / J.C.

Alternativa Mijea-Los Verdes present una mocin por va de urgencia para abolir las corridas de toros en Mijas

adscritos, mientras que PP y GIM votaron en contra.

La presentacin de la mocin en Pleno ha provocado la reac-cin de los colectivos taurinos. Adems de comentarios en re-des sociales y webs como mun-dotoro.com hasta el Consistorio

se acercaron miembros de la Pea Taurina de Mijas, que a la fi nalizacin de la sesin mos-traron su postura. Respeto que haya gente que no entienda la fi esta de los toros, pero los que la entendemos debemos prote-gerla, ya que es la principal sea de identidad de nuestro pas, explic Jos Manuel Fuentes El Bolo, miembro del colectivo taurino mijeo.

Otras mocionesPor su parte, el PSOE tambin present dos mociones por la va de urgencia para pedir la puesta en marcha de un plan de mejora y conservacin de la zona de Mara Barranco y Doa Ermita, dos barriadas de Las Lagunas que, a juicio de los so-cialistas, necesitan una serie de actuaciones especfi cas, como aparcamientos, la mejora en parques y jardines y en seguri-dad vial. Tras la exposicin de la urgencia por parte de la portavoz socialista Fuensanta Lima y del edil del mismo partido Nicols Cruz, el alcalde de Mijas, ngel Nozal, destac que aunque al-gunas propuestas son interesan-tes no vemos la urgencia porque ya se estn poniendo en marcha muchos de los cambios que se plantean. Finalmente, tras la vo-tacin, se desestim su posterior debate en pleno.

Los deportistas ms ilustres y laureados de Mijas van a contar, dentro de muy poco, con un lu-gar de homenaje en el corazn de Las Lagunas, concretamente, en el camino del Albero, frente a la Ciu-dad Deportiva. Y es que el Ayunta-miento est ultimando los trabajos de instalacin de las seis lozas de

los seis deportistas mijeos que, a lo largo de su vida deportiva, han participado en unos Juegos Olm-picos y que van a conformar el Pa-seo del Deporte de Mijas.

Los seis deportistas en cuestin son: el excorredor Jos Manuel Cerezo (Sidney 2000), la exnada-dora Ana Beln Palomo (Sidney 2000), el nadador paralmpico Edgar Quirs (Londres 2012), el snowborder Regino Hernndez

(JJ. OO. de Invierno de Vancouver 2010 y Sochi 2014), el jinete Daniel Martn Dockx (Londres 2012) y la nadadora Duane da Rocha (Lon-dres 2012). Estas personas no solo han conseguido el sueo de muchos deportistas, sino que han paseado el nombre de Mijas por todo el mundo. Lo mnimo que po-demos hacer es ofrecerles un lugar

de homenaje en nuestro municipio para que todo el mundo sepa que hemos tenido y tenemos grandes deportistas, dijo el coordinador de Deportes en el Consistorio mijeo, Manu Snchez.

De esta manera, un tramo de acerado del camino del Albero, situado justamente frente a la Ciu-dad Deportiva, cuenta ya con las seis lozas con sus nombres en las que, adems, se refl eja el palmars de estos mijeos.

El Paseo de los Deportes de Mi-jas se va a inaugurar el prximo sbado 3 de enero a partir de las 11 horas. Al acto asistir el alcalde de Mijas, ngel Nozal, as como cinco de los seis protagonistas de esta singular iniciativa y estn in-vitados todos los vecinos de Mijas para poder arroparlos en este da tan especial, apunt Snchez.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201504 ActualidadMijas Semanal

NUEVAS TECNOLOGAS

El Paseo del Deporte de Mijas se inaugurar el 3 de eneroConstar de seis lozas con los seis nombres de los deportistas mijeos que han participado alguna vez en unas Olimpiadas. El acto ser a las 11 horas

El mijeo Rudi Van der Zalm y su equipo han colocado la app Lovit entre los tres proyectos premiados en este evento patrocinado por Google

se han colocado en el camino del Albero, frente

a la Ciudad Deportiva

Las seis placas

Jacobo Perea

JOS MANUEL CEREZO

ATLETISMO

JJOO SINDEY 2000

DUANE DA ROCHA

NATACIN

JJOO LONDRES 2012

DANIEL MARTN DOCKXS

EQUITACIN

JJOO LONDRES 2012

ANA BELN PALOMO

NATACIN

JJOO SIDNEY 2000

EDGAR QUIRS

NATACIN

JJPP LONDRES 2012

REGINO HERNNDEZSNOWBOARD CROSSJJOO VANCOUVER 2010JJOO SOCHI 2014

LOS SEIS DEPORTISTAS OLMPICOS DE MIJAS

Una app mijea, premiada en el Startup Weekend de Mlaga

M.R. Quin dijo que las nue-vas tecnologas no podan con-vertirse en nuestras aliadas tambin durante las fi estas na-videas? Si de vez en cuando afrontan uno de esos regalos difciles, la app que est desa-rrollando el mijeo Rudi Van der Zalm y su equipo le puede interesar, aunque eso s, todava es un prototipo.

Bajo el nombre de Lovit, la app permitir compartir con los con-tactos de la agenda telefnica los regalos que uno quiere recibir en ocasiones especiales como Na-vidades o cumpleaos, haciendo ms fcil la tarea al comprador, al tiempo que se minimizan las opciones de recibir objetos no deseados. Sin duda, una idea ori-ginal y prctica que ha merecido el reconocimiento en el Startup Weekend celebrado en Mlaga el

13 y 14 de diciembre, un evento de emprendimiento cuyo patro-cinador principal es la conocida empresa Google y que consiste en armar un proyecto viable en solo 48 horas.

En este foro se presentaron 30 proyectos y 11 se seleccionaron para desarrollarse. Finalmente,

se eligieron tres ganadores, en-tre los que se encuentra la idea de Rudi: Hemos sido un equipo multidisciplinar, con expertos en arquitectura, economa, mar-keting y creo que ese ha sido el secreto de nuestro xito, opina el promotor mijeo.

Tras el xito en el evento, el equipo ha decidido apostar por el desarrollo real de la app, que saldr prximamente al mer-cado con carcter gratuito y compitiendo con empresas tan importantes como Amazon o Ebay.

Participar en el Startup Weekend de Mlaga ha sido una experiencia mara-villosa. Poner en marcha un proyecto en solo 48 horas como si fuese a fun-cionar de verdad y trabajar con perso-nas que acababa de conocer ha sido un gran reto para m

RUDI VANDER ZALMDesarrollador

prximamente y tendr carcter gratuito

La aplicacinsaldr al mercado

Es una app mvil que permite crear tu lista de deseos o Wish list, como si fuera una lista de bodas, pero para cualquier evento

lovit

as funcionaCrear una lista es bien sencillo. Basta con seleccionar los contactos de la agenda del mvil y compartir el listado con ellos.

aade fotosPuedes incluir regalos de cualquier tienda o gran almacn o, incluso, aquello que encuentres por la calle.

Basta con hacer una foto del producto y subirla a la lista.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015 05PublicidadMijas Semanal

el recorrido partir desde la Casa Consistorial hasta el Barrio Santana y volver hacia la Plaza Virgen de la Pea. Por su parte, en el ncleo ca-leo, la llegada de los Reyes Magos estar acompaada de cinco carro-zas y dos pasacalles. Comenzar en el bulevar y terminar en el mercado

navideo instalado en la misma ca-lle. Siempre faltan caramelos para tantos pequeos que se lo merecen todo, pero este ao tenemos muchos para que todos puedan tener una no-che muy dulce, explic Marn.

Igualmente, los vecinos de Las Lagunas tambin vivirn esta jor-

nada con gran intensidad y con el mayor nmero de carrozas. Hasta 11 se darn cita en el Parque Mara Zambrano para iniciar el camino con destino al Parque Andaluca. Los pequeos se podrn montar como cada ao y podrn disfra-zarse de diversos personajes. La velada fi nalizar en los tres n-cleos con una gran chocolatada y un buen trozo de roscn de Reyes. Tambin con la recepcin ofi cial de Sus Majestades, que escucha-rn personalmente las peticiones de los pequeos adems de repar-tir los primeros regalos de la no-che ms mgica del ao, asegur Burgos.

Como cada ao, estos eventos es-tn organizados por el Ayuntamien-to, las comisiones de Fiestas de los tres ncleos y un buen nmero de colectivos y asociaciones mijeas.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201506 ActualidadMijas Semanal

Como cada 5 de enero, los tres Reyes Magos de Oriente pisarn suelo mijeo para repartir cara-melos y muchas sonrisas entre las familias del municipio. Fieles a esta tradicin, Sus Majestades Melchor, Gaspar y Baltasar estarn presen-tes en las cabalgatas de La Cala, Las Lagunas y Mijas Pueblo. As lo anunciaron el martes 30 la edil de

Fiestas, Silvia Marn, y la teniente de alcalde de Las Lagunas, Lour-des Burgos.

A las cinco de la tarde arrancarn los tres desfi les. En Mijas Pueblo,

Los Reyes Magos llevarn la magia a Mijas Pueblo, Las Lagunas y La Cala

Mara Rubio

Tras el paso de las cabalgatas de Sus Majestades de Oriente, vecinos y visitantes podrn degustar roscn y chocolate caliente

comenzarn a las 17 horas en los tres ncleos

del municipio

Los desfi lesUn momento de la cabalgata de Las Lagunas / Archivo.

cleos con una gran chocolatada y

OPINIONES

Invitamos a todos los vecinos a que participen y acudan a las ca-balgatas y carteros reales. Ade-ms, agradecemos la implicacin de empresas y voluntarios

LOURDESBURGOS

Teniente dealcalde

Contamos con un gran dispositivo de seguridad. Adems de Polica Local, participan Proteccin Civil y miembros de Renta Bsica, que ayudarn a la delegacin de Fiestas

SILVIAMARN

Edil de Fiestas

A pesar de la colaboracin de las empresas proveedoras con el Con-sistorio, las cabalgatas han supues-to un gasto de 35.000 euros para las arcas municipales.

emitir la misma noche del lunes 5 y el martes 6 a las 10 horas un programa especial resumen con los

mejores momentos de las tres cabalgatas

Mijas 3.40

Un superviviente afortunado. Es el califi cativo ms preciso para defi nir al perro que, tras viajar de Osuna a Mijas en el interior del radiador de un vehculo tras su-frir un fuerte impacto, ha salido adelante contra todo pronstico. Y no solo eso, sino que ha encon-

trado un nuevo hogar gracias a su historia, que ha logrado con-mover no solo a un agente de la Polica Local, sino a todo un pue-blo. Cuando conoc lo ocurrido, intu que un perro mal herido, sin dueo y sin chip, no iba a tener muy buen futuro, y por eso deci-d venir a Cannes y hacerme car-go de los costes mdicos, explica el polica local Jorge Ros, que ha decidido adems adoptar a Moi-

ss, como ha resuelto llamarlo, y que signifi ca literalmente resca-tado de las aguas. No obstante, esta historia ha ido ms all. Los compaeros de Jorge decidieron contarla en Facebook y, por ini-ciativa de la Pea Barcelonista de Mijas, comenz una colecta de fondos para correr con los gastos de la operacin del animal que, adems de una fractura en una de sus patas, padece un problema heptico anterior al accidente. El alcance del viaje de Moiss ha

sido tal que, en solo dos das, se han llegado a recaudar ms de 400 euros. Si sobrara dinero, la intencin es donarlo a una pro-tectora de animales del munici-pio. Estamos muy sorprendidos. Todo ha sido mucha casualidad, ya que no solo ha sobrevivido al impacto, sino que ha viajado 150 kilmetros en el interior de un ra-diador y eso que es un perro ma-yor, de unos siete aos, afi rma el veterinario de Cannes encargado de sus cuidados, Javier Delgado.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015 07ActualidadMijas Semanal

Isabel Merino / Beatriz Martn

Un perro sobrevive tras viajar de Sevilla a Mijas en el interior del radiador de un vehculo. Ahora, se recupera y encuentra un hogar gracias al carcter solidario de los mijeos

Moiss viaj desde Osuna hasta Mijas incrustado entre el parachoques y el radiador de un vehculo / Polica Local de Mijas.

sido sometido con xito a una operacin y estar muy

pronto en casa

Moiss ha

OPINIONES

Me enter de lo ocurrido porque los compaeros comenzaron a pa-sar la foto por Whatsapp. La histo-ria me pareci increble y demues-tra que Mijas es muy solidaria.

El perro ha tenido mucha suerte en todos los sentidos. Se ha dado un golpe que no ha sido mortal, ha sobrevivido a un largo viaje y ha encontrado a Jorge.

JORGE ROS JAVIER

DELGADOPolica Local y dueo del perro

Veterinario de Cannes

Un autntico cuentode Navidad

De Sevilla a Mijas, viajando en el radiador de un vehculo El dueo del turismo que apa-rece en la imagen y, sin duda, uno de los protagonistas de esta historia, asegura que, el da 21, viajaba de Sevilla a Mijas cuando, a la altura de Osuna, escuch un fuerte impacto en el frontal de su vehculo. Tras el sobresalto inicial y creyen-do que no se haban produci-do daos, el seor continu la marcha hasta nuestra loca-lidad, circulando por autova y alcanzando velocidades de hasta 120 kilmetros/hora. Por eso resulta prcticamente un milagro que, al llegar a Mijas, el

propietario del coche encontra-se nada menos que a un perro en el interior del radiador. Asus-tado ante el hallazgo, se dirigi a la Jefatura de la Polica Local donde, efectivamente, corrobo-raron la presencia del animal en el interior del vehculo. Lo ms increble es que, aunque todos los testigos estaban convencidos de que el perro no aguantara el viaje, lo cierto es que sali co-rriendo nada ms verse en liber-tad. Unos pasos ms adelante, no obstante, caa en redondo y era trasladado hasta Cannes para ser sometido a cuidados mdicos.

Jorge Ros visita a Moiss en la clnica veterinaria de Cannes, donde se encuentra ingresado / Beatriz Martn.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201508 ActualidadMijas Semanal

Uno de los puntos ms perju-dicados por los fuegos de los ltimos aos ha sido la fi nca de Fuente La Teja, en Entrerros. Para tratar de acelerar la recu-peracin de este bello paraje el Ayuntamiento de Mijas puso en marcha en su da un plan de reforestacin que empieza a dar sus frutos. Y es que ya se han sembrado ms de 1.600 planto-nes en esa zona.

El domingo 21 un grupo de cha-vales de la Organizacin Juvenil Espaola (OJE) aport su granito de arena a este proyecto con la plantacin de ms de 250 rboles, entre alcornoques, algarrobos,

acebuches y aladiernos.El desarrollo de la actividad

estuvo conducida por el edil de

Medio Ambiente, Jos Francisco Ruiz Fontalba, y el tcnico del rea Juan Luis Vega, que se en-

carg de explicar a los jvenes el modo de plantar los rboles, as como algunas curiosidades de las

especies plantadas. La OJE est muy implicada

con el medio ambiente, por eso han querido colaborar para refo-restar esa zona incendiada, ex-plic Ruiz Fontalba, que anim a aquellos que compartan estas inquietudes a inscribirse en este colectivo.

La OJE se fund en los aos 60 con el objetivo de inculcar en los jvenes valores de espiritualidad, justicia, solidaridad y servicio. Est presente en todo el territo-rio espaol e, incluso, desarrolla acciones ms all de nuestras fronteras, como en los campos de refugiados saharauis de Argelia.

Sembrando un futuro verde en la fi nca Fuente La Teja

ms de 250 rboles de especies como

algarrobos o acebuches

La OJE plant

sembrado ms de 1.600 plantones en la fi nca

Fuente La Teja

Ya se han

El paraje, uno de los ms afectados por el fuego en los ltimos aos, ha recibido ya 1.600 plantones. El domingo 21 un grupo de chicos realiz la ltima repoblacin del ao

M.R. La solidaridad es un va-lor que empieza a aprenderse desde que somos pequeos. Lo saben bien en la seccin juvenil de Cruz Roja Mijas, que prosi-gue con su campaa No es por juguetes. Tu solidaridad, sus de-rechos.

La iniciativa ha contado hasta el momento con la participacin de centros educativos como St. Anthonys College, CEIP Mara Zambrano, CEIP Picasso, es-cuela infantil Gloria Fuertes, as como Bar El Nio, Gimnasio Sy-nergym, Juguetes MGI, Soropti-

mist Internacional, PSOE Mijas, Patronato de Deportes de Mijas, Supermercado Eroski, CC Mira-mar y CC Costa Mijas.

La campaa, en la que tam-bin han participado vecinos a ttulo personal, fi nalizar el 2 de enero con la entrega de los juguetes a ms de 300 nios de familias desfavorecidas.

Los responsables de Cruz Roja han contado en esta iniciativa

con la colaboracin de los pro-pios pequeos. As, en la escuela infantil Gloria Fuertes, aparte de ceder uno de sus juguetes para entregarlo a un nio necesitado, los alumnos ayudaron a llenar las cajas para su transporte.

Por su parte, la guardera Europa tambin ha querido mostrar la so-lidaridad de sus pequeos y puso en marcha la segunda campaa de recogida de juguetes.

Cruz Roja Juventud Mijas pone en marcha una campaa solidaria para recoger juguetes

SOLIDARIDAD

El objetivo es que todos los pequeos tengan un regalo navideo este ao

se repartirn el 2 de enero entre 300 nios de familias

desfavorecidas de Mijas

Los juguetes Los pequeos de la escuela infantil Gloria Fuertes ayudaron a los voluntarios de Cruz Roja a empaquetar los juguetes para su transporte / D.C.

OPININ Agradecemos a este co-lectivo su implicacin con el medio ambiente, as como la labor de concien-ciacin que realizan con los ms jvenes, que son el futuro. Animo a todos aquellos que comparten estos ideales a inscribirse en este colectivo

JOS FCO. RUIZ FONTALBAConcejal deMedio Ambiente

*EN BREVEMijas recuerda a Amy Fitzpatrick al cumplirse el sptimo aniversario de su desaparicin.-

El prximo uno de enero se cumplirn siete aos desde que desapareciera Amy Fitzpatrick, la joven de 15 aos de origen irlands afi ncada en Mijas cuya pista se perdi cuando regresaba a casa, en la urbaniza-cin Riviera del Sol, tras haber cuidado a un nio en Nochevieja. Ayer, martes 30, su familia, que se ha mudado a Dubln de manera permanente, visi-t el Ayuntamiento para trasladar al concejal de Residentes Ex-tranjeros, Mario Bravo, su deseo de seguir recordando a Amy de forma continua. Bravo les ofreci toda la colaboracin po-sible por parte del Consistorio mijeo, donde tambin se sigue muy de cerca otros casos de desapariciones, como la de Juan Antonio Gmez, desde 2010. Nadie desaparece del todo si se-guimos recordndole, explic Bravo, que acompa a los padres en anteriores actos en recuerdo de Amy, y que est en contacto con la embajada de Irlanda en Madrid para seguir de cerca este asunto y colaborar en todo lo posible. Por otra parte, hoy, mir-coles 31, a las 11 de la maana, se celebrar una misa en recuerdo de Amy en el Complejo Las Rampas de Fuengirola.

Novedades en la investigacinA pesar del tiempo transcurrido, las investigaciones policiales con respecto a la desaparicin de Amy no se han detenido en Espaa, sino que siguen su curso. Uno de los ltimos datos con-fi rmados es la existencia de una carta escrita tres aos antes de la desaparicin de la menor por la madre de una compaera de Amy en la que se alertaba de los riesgos de fuga por parte de la adolescente.

Los integrantes de la Organizacin Juvenil Espaola recibieron algunas indicaciones de cmo realizar la repoblacin. La preparacin del terreno corri a cargo de tcnicos municipales / D.S.

Mara Rubio

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015 09PublicidadMijas Semanal

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201510 ActualidadMijas Semanal

Redaccin. La portavoz socialista Fuensanta Lima, en compaa del secretario de Organizacin, Jos Antonio Gonzlez, ha valorado esta semana en rueda de prensa tanto el trabajo desarrollado por el partido en la oposicin como la labor a pie de calle.

Entendimos que nuestro tra-bajo en la oposicin era hacer el correspondiente seguimiento al equipo de gobierno, pero tambin tener una actitud muy responsa-ble, mxime en estos momentos, para atender la demanda de los ciudadanos y ciudadanas y eso hemos hecho, destac la porta-

voz mijea. No solo decimos que hay que estar al lado de la gente, es que hemos sido gente y hemos funcionado como ciudadanos y ciudadanas, porque hemos estado en cada barriada y seguimos es-tando en cada barriada, con cada asociacin y vecino o vecina que quiera poner encima de la mesa sus necesidades, inquietudes y no solo las infraestructuras; cuando nos sentamos con cada colectivo, hablamos tambin de sus proyec-tos, afirm Lima.

La socialista resalt que lo nico que hemos buscado desde el principio y lo nico que anhe-

lamos con esta forma no solo de decir las cosas, sino de hacerlas, es que los vecinos y vecinas nos acompaen hasta mayo de 2015 para que sea un tiempo de mejora, cambio y, sobre todo, de mucha ilusin y que volvamos a darle definitivamente la espalda al PP y se d la oportunidad de que Mijas cambie.

Por su parte, el secretario de Organizacin del PSOE mijeo critic la gestin del equipo de gobierno y concluy que este ha sido un mal ao para los vecinos de Mijas, que no estn mejor que cuando ngel Nozal lleg a la Alcalda en 2011, ya que han vis-to cmo quienes deben gobernar dando la cara a los ciudadanos les han terminado dando la espalda.

Desde el Partido Popular de Mijas se ha defendido esta semana la gestin del Gobierno central para sacar adelante al pas en los lti-mos tres aos. El vocal del Comi-t Ejecutivo del PP local Manuel Navarro ha afirmado que Espaa es completamente distinta a la que nos encontramos hace tres aos, cuando el Partido Popular se hizo cargo del gobierno y ello es gra-cias a las ltimas medidas aproba-das por el Consejo de Ministros a favor de las entidades locales, que impulsan la recuperacin de los municipios.

Navarro alab tambin el es-fuerzo de la sociedad espaola, lo que, sumado a las medidas adopta-das, generan consecuencias posi-tivas para los ciudadanos. Segn el popular, Espaa ha pasado a liderar la cada de paro en Europa: en 2011, 7 de cada 10 nuevos desem-pleados eran espaoles; en 2014, 1 de cada 3 personas que abandona

el desempleo en Europa lo hace en Espaa.

Aunque, precis, tambin es cierto que, todava quedan pasos para profundizar en una recupera-cin que se debe trasladar de las grandes cifras, de la macroecono-ma, a la economa real del da a da,

la microeconoma, que es la que permite transformar las percepcio-nes y estmulos, que ya se ven y se sienten, en resultados.

Y concluy que, despus de sie-te aos de dura crisis, la sociedad espaola camina firme por la sen-da de la recuperacin.

Entidades localesManuel Navarro destac el com-promiso del Ejecutivo de Maria-no Rajoy con las entidades locales y mencion los ltimos acuerdos alcanzados en la Comisin Nacio-nal para la Administracin Local, con seis medidas especficas. La primera de ellas, que se refiere a la colaboracin del Estado con las Administraciones territoriales en la gestin de su poltica financie-ra, permitir un mayor acceso al crdito en condiciones ms ven-tajosas ya que las operaciones de crdito formalizadas en 2015 por las entidades locales con cargo a su Fondo de Financiacin tendrn un tipo de inters del 0% ese ao. Lo mismo sucede con las operaciones de prstamo destinadas a pagar a proveedores, con un tipo del 0% anual. Aparte, de que no abo-narn vencimientos de principal, condiciones aplicables en ese ao, y que el plazo de amortizacin se ampla en un ao.

La segunda medida aborda el gasto social y busca reforzar la sociedad del bienestar y priori-zar el gasto social a travs de un fondo dotado con 1.282 millones. Segn Navarro, como resultado de la reforma local, se est llevando a cabo una ordenacin del reparto de las competencias entre la Ad-ministracin autonmica y local para mejorar la liquidez de las re-giones.

En tercer lugar, se encuentra una accin para seguir ayudando a las Administraciones con mayores di-

ficultades e impulsar a las que han conseguido superarlas a travs de dos mecanismos: el Fondo de Or-denacin y el Fondo de Impulso Econmico, por importe de 1.000 millones de euros a un tipo de inte-rs del 0% en 2015.

Otro de los acuerdos se refiere a la ampliacin del perodo de rein-tegro de las liquidaciones negativas del ejercicio 2013. La quinta medida se centra en la prrroga de la inver-sin del supervit en inversiones sostenibles para el de 2015 en las mismas condiciones del ejercicio 2014. Y en ltimo lugar, se sita la concerniente a garantizar el pago a proveedores en tiempo y forma.

El PSOE de Mijas hace balance poltico del ao

Navarro: La Espaa que vivimos estbastante mejor que la que encontramos hace tres aos y eso debe llenarnos de orgulloSegn el vocal del Comit Ejecutivo del PP de Mijas: A algunos les interesa pintar Espaa de negro, llena de desastres y sin futuro, pero Espaa es algo bien distinto gracias a los cambios introducidos por el Gobierno

Mariano Rajoy favorece el crecimiento econmico y la generacin de empleo

El Gobierno de

POLTICA

La portavoz socialista de Mijas, Fuensanta Lima, dio la rueda de prensa en compaa del secretario de Organizacin, Jos A. Gonzlez / R.P.

El vocal del Comit Ejecutivo del Partido Popular en Mijas Manuel Navarro / Archivo.

Redaccin

Dirige una de las concejalas ms complejas del organigrama muni-cipal, un rea que le obliga a reco-rrer cada da ms de un centenar de kilmetros en coche con el nico propsito de mejorar la calidad de vida y garantizar la seguridad de los que han decidido vivir en el campo. Junto a Zonas Rurales, Cristbal Gonzlez es tambin responsable de las reas de Bom-beros y Proteccin Civil, dos depar-tamentos que han experimentado una gran evolucin a nivel material y humano. Mijas Semanal. Su equipo lleva ms de tres aos trabajando de manera incansable en caminos, ros y arroyos. Cul es el resultado ms visible de esta labor?Cristbal Gonzlez. El cambio es evidente. De habernos encontrado zonas en gran estado de abando-no, ya tenemos adecentados ms de 100 kilmetros de caminos y 20 kilmetros de arroyos. Hemos creado parques en zonas rurales, se han hecho cortafuegos y des-brozado urbanizaciones situadas en rea forestal. Sin duda, los ca-minos rurales han ganado en ac-cesibilidad y seguridad. Pero lo ms importante es que los opera-rios han llegado a sitios donde los vecinos nunca haban visto entrar una mquina, como Torreblanca, Puerto de los Gatos, la zona de La Atalaya o Calahonda. Tambin se ha hecho una fuerte inversin en sealizacin y se han acometido canalizaciones de agua en nume-rosas zonas rurales. M.S. Ahora, adems, ya es posible circular entre urbanizaciones gra-cias a las conexiones que se han habilitado. Es as?C.G. Efectivamente. La conexin de Riviera con Calypso, Cabopino con Calahonda o el Faro con el Hi-pdromo son algunos ejemplos de

esta labor. Gracias a estas conexio-nes, los bomberos ya pueden acce-der en camiones a muchas zonas a la hora de extinguir un incendio. M.S. Hablando de Bomberos, qu me dice del salto de calidad que ha experimentado esta rea?C.G. Lo primero que nos propusi-mos fue renovar todo el material, ya que lo encontramos muy obso-

leto. En este sentido, durante estos aos se ha adquirido un camin pequeo, una ranchera y el equipo de excarcelacin ms moderno del mercado, as como sistemas GPS para los camiones y el dispositivo SOS Emergencias. Todo el equipo de gobierno est muy contento con nuestros bomberos, son un equipo joven y muy profesional. De hecho, es considerado uno de los mejores

de la provincia por las situaciones tan complejas a las que se enfren-tan, con 147 kilmetros cuadrados de territorio donde confl uyen urba-nizaciones, diseminados, ncleos urbanos, una carretera nacional, una autopista y ms de 200 kilme-tros de caminos. M.S. Proteccin Civil es otra de las agrupaciones que crece a pasos

agigantados...C.G. Sin duda. No hay ms que ver que, cuando llegamos, eran 37 vo-luntarios y, ahora, son ms de 100,

a los que se suman los que regulan los pasos escolares. Adems, hemos incidido mucho en la formacin, se han hecho todos los cursos que nos

han pedido. Lo principal de nuestra agrupacin es que hay muchos j-venes que aspiran a convertirse en policas o bomberos y que adquie-ren experiencia colaborando con nuestros efectivos. A ellos, tambin les hemos actualizado sus equipos, aunque lo ms importante ha sido la construccin de la nueva sede, de la que estamos muy orgullosos. Ya llevan meses utilizndola y la ver-dad es que estn muy contentos de contar por fi n con un lugar adapta-do a sus necesidades. M.S. Qu retos se plantea si vuel-ve a contar con la confi anza de los ciudadanos?C.G. Si volvemos a tener la suerte de que el pueblo nos vote, segui-remos arreglando los campos, lu-chando por un parque nuevo para Bomberos y manteniendo Protec-cin Civil al mismo nivel. M.S. Qu cree que ha ganado Mi-jas en los ltimos aos?C.G. Yo creo que Mijas ha ganado en identidad, ya no se confunde con

Marbella o Fuengirola, sino que es nica y, pronto, se convertir en referente europeo. Pero lo mejor es que, cuando llegamos al equipo de gobierno, la gente en la calle se nos acercaba con cierta reticencia para preguntarnos que a ver qu hacamos. Hoy, en cambio, se nos acercan para decirnos que sigamos trabajando as. Ese ha sido nuestro principal logro: ganarnos la con-fi anza del ciudadano. M.S. Qu momento del mandato recuerda con ms cario?C.G. Una de las cosas que ms ilu-sin me hizo fue el agradecimiento que recibimos por parte de propie-tarios del polgono La Vega. Vinie-ron a felicitarme personalmente por los trabajos que hicimos en el ro, que han hecho que la zona no vuelva a inundarse.

Hemos llevado operarios y mquinas a sitios donde no se haba llegado antesDesde que el edil Cristbal Gonzlez est al frente de la concejala de Zonas Rurales se han adecentado ms de 100 kilmetros de caminos y 20 de arroyos

Isabel Merino

contento con nuestros bomberos, son un equipo joven y muy profesional

El equipo de gobierno est muy

me hizo fue el agradecimiento que recibimos por parte de propietarios del polgono La Vega

Una de las cosas que ms ilusinEl edil Cristbal Gonzlez hace balance de sus tres aos y medio en el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mijas / I.Merino.

Han sido muchos los caminos que se han adecentado durante el presente mandato / Archivo.

Cristbal Gonzlez, concejal del Ayuntamiento de Mijas

Gobiernoel equipo de Trabajando para ti

CONCEJALAS

Zonas Rurales

CRISTBAL GONZLEZ

al detalle

Bomberos

Proteccin Civil

Empresario

Aunque ha estado vinculado a la poltica desde muy joven, Cristbal Gonzlez decidi retomar la militancia activa a tan solo uno ao de las pasa-das elecciones, desencantado porque pagbamos nuestros impuestos y veamos que no se haca nada en el pueblo. Ahora, casi cuatro aos despus, ase-gura que me encantara seguir aqu, en un equipo unido que contine liderando ngel No-zal. No en vano, solo tiene pa-labras de elogio para el primer edil. Es un gran empresario

que maneja el Ayuntamiento como si fuera una empresa. La verdad es que en Mijas nunca se ha hecho tanto con tan poco. Es un alcalde cercano, que dedica tres o cuatro das a la semana a recorrer distintas zonas del mu-nicipio para ver lo que hace fal-ta mejorar y escuchar a los ve-cinos. Gobierna para su ciudad y todo lo que plantea lo quiere hecho de manera inmediata.

En cuanto al proyecto estrella de este mandato, Gonzlez no titubea. La senda litoral, afi r-ma, porque permite disfrutar

del mar y de nuestras playas. Sin embargo, tambin conside-ra que ha sido un acierto sacar a la calle las terrazas de bares y restaurantes, como en el bule-var de La Cala. Adems, des-taca el gran trabajo de promo-cin turstica que se ha hecho en Mijas Pueblo, atrayendo a visitantes de pases como Ja-pn. Me siento muy orgulloso del trabajo de mis compaeros de equipo, tanto de los que es-tn en los despachos como de los que, como yo, se patean a diario las calles.

Me siento muy orgulloso del trabajo de mis compaeros de equipo

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015 11ActualidadMijas Semanal

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201512 ActualidadMijas Semanal

Cada Navidad vuelve a pasar lo mismo. Comidas copiosas y senti-miento de pesadez. Los platos son muy elaborados e ingerimos ma-yores cantidades y los consabidos caprichos. Y, aunque no est mal sucumbir a alguna que otra tenta-cin, hay que seguir cuidndose. Si un da se ha comido ms de la cuen-ta, es preferible que al da siguiente almorcemos y cenemos ms sano y que demos paseos para aligerar la carga. De hecho, los expertos en nutricin aconsejan determinados mens para sobrellevar las fi estas de manera saludable.

Primero, se recomiendan platos

sencillos como entrantes. Como, por ejemplo, endivias con salmn ahumado y gambas muy picadas con una salsa de mostaza, mahone-sa y zumo de limn. Las endibias regulan el trnsito intestinal y el sal-mn cuenta con grasas saludables omega-3. Otra opcin muy sana sera pescado, como una sepia a la

plancha, acompaada de una vina-greta con ajo y perejil.

De primer plato, se podra optar por pastelitos de verduras ya que estas son ricas en potasio y ayudan a eliminar la retencin de lquidos, carecen de grasas y son ricas en mi-nerales y vitaminas A y C para las defensas y grupo B que fortalece el

sistema nervioso. Si las utilizamos con huevo, aportamos adems pro-tenas de alto valor biolgico.

De segundo, se puede tomar pescado, como una lubina al horno con setas y gambas o un mero a las hierbas. La lubina o el mero tienen un elevado contenido en protenas y bajo contenido en grasa. Son ricos en vitaminas como el grupo B y en minerales como el potasio, fsforo y magnesio, sustancias que protegen el sistema nervioso y la memoria.

Y llegamos al punto fuerte: los postres. Lo conveniente sera que los mayores tomasen fruta, por sus propiedades antioxidantes y vitami-nas. Para hacerlo de una forma ori-ginal, se pueden montar brochetas de frutas con crema de coco. Una mezcla muy buena sera mango, fresn y kiwi.

Juventud

Expedicin Andorra

Si eres un amante de la nieve, an ests a tiempo de pedir a los Reyes Magos que te rega-len una experiencia nica, la propuesta del rea de Juventud para la Semana Blanca. Del 21 al 28 de febrero, el departamento ha vuelto a convocar su ya tra-dicional viaje a la nieve, una ex-pedicin que, en esta ocasin, vuelve a tener como destino la estacin de esqu de Grandvali-ra, en Andorra.

El precio es de 555 euros e incluye el desplazamiento en autobs, alojamiento en hotel de cuatro estrellas con pen-sin completa, forfait para cin-co das y diez horas de clase, adems de material de esqu y snowboard y seguro de viaje.

Las plazas son limitadas. Para conocer todos los detalles, pue-des llamar al rea de Juventud

de Mijas (952 58 60 60) o acer-carte hasta la ofi cina de Halcn Viajes de Fuengirola, situada en la avenida Juan Gmez Juanito, nmero 11.

Mara Rubio

An quedan plazas para disfrutar de una aventura nevada

Tercera Edad

En estas fechas, los especialistas vuelven a recomendar alimentarse de forma equilibrada, sin excesos y dar paseos

Cudate tambin en estas fechasLaura Delgado

*EN BREVEAbierto el plazo de solicitudes para el plan de termalisno

El precio es de 555 euros e incluye el desplazamiento en autobs, alojamiento en hotel de cuatro estrellas con pensin completa, forfait para cinco das y diez horas de clase, adems de material de esqu y snowboard y seguro de viaje

del 21 al 28 de febrero

los datos:

El IMSERSO abre el pla-zo de presentacin de solicitudes para el Pro-grama de Termalismo Saludable de 2015. Para ms informacin los in-teresados deben acudir a los hogares del jubilado de Las Lagunas y Mijas Pueblo o a la tenencia de alcalda de La Cala.

rea de Juventud: Tel. 952 58 60 60

Ofi cina de Halcn Viajes de Fuengirola: Tel. 952 477 954

informacion

13

El alcalde ngel Nozal explic que, aunque la economa se vaya recuperando, el programa de in-sercin laboral Renta Bsica con-tinuar mientras haya gente que no encuentre trabajo. En este sen-tido, precis que las previsiones sealan que en 2015 la economa crecer un 2%; cuando esta est por encima del 3% se producirn muchos puestos de trabajo, aunque seguir habiendo un porcentaje de personas que no encaje en los cnones laborales, ya que no ten-drn la preparacin necesaria. Para ellos estar Renta Bsica, que siem-pre dar una oportunidad a los que nadie tiende una mano. Segn re-calc el alcalde, las personas que no hallan empleo se desesperan, incluso llegan a perder la autoesti-ma; sin embargo, cuando trabajan en Renta Bsica, mano a mano con compaeros en su misma situa-cin, se dan cuenta de lo que son capaces y se sienten tiles, sobre todo sabiendo que estn mejoran-do su municipio.

Mejoras en calles y parquesEn referencia a los parques, seal que hemos renovado prctica-mente todos y construido otros nuevos; quedan algunos por refor-mar como los de La Candelaria o Rivera del Sol fase 5, a los que les toca en enero, y otros por hacer, como en Las Caadas. Las actua-ciones han consistido en sustituir el suelo con csped artifi cial donde ha sido posible, donde se generaba electricidad esttica, hemos tenido que colocar caucho. Asimismo, se han instalado aparatos nuevos para los nios y mquinas biosa-ludables para los mayores, que han tenido una gran aceptacin.

En cuanto al arreglo de calles, pidi paciencia a los vecinos por las molestias que se causen en la treintena de calles que van a ser destripadas en 2015, pero que darn como resultado unas calles soberbias, modernas, accesibles y dotadas de infraestructuras como saneamiento, electricidad o fi bra

ptica. Los trabajos, que sern en Mijas Pueblo y Las Lagunas, comenzarn en este ltimo ncleo por Las Caadas y seguirn por las calles de las vrgenes. Respec-to al pueblo, aclar que se harn varias con fondos de la Diputacin y destac que an se est pen-diente de que el Consorcio publi-que el proyecto fi nal del Plan Qua-lifi ca, dotado con cinco millones de euros y que supondr un antes y un despus histrico en este ncleo. La obra, que se llevar a cabo durante 2015, contempla la intervencin en la plaza Virgen de la Pea y calle Mlaga a partir del 1 de octubre.

Actividad urbansticaEl regidor record que Mijas lle-g a ingresar por los aos 2009 y 2010 cerca de 10 millones de euros, una situacin nada pare-cida a la actual. Hoy, por la ac-

tividad urbanstica no llegamos a percibir ni un milln de euros, as que para afrontar los servicios y las inversiones tenemos que echarle imaginacin y ser listos, manifest ngel Nozal, quien cit medidas como la renegociacin de intereses a los bancos, que no se pidan crditos, no afrontar recargos del 20% y pagar a pro-veedores en tiempo, fraccionar los impuestos de los ciudadanos para seguir ingresando dinero o licitando las obras por menos di-nero de las baremaciones de los tcnicos; es decir, los tcnicos es-tablecen un precio cuando salen a concurso pblico y se escoge la empresa que lo haga por menos dinero, benefi cindonos de una reduccin del precio de hasta un 70%, pero obligndola a presentar un aval bancario que se ejecutara si no cumpliera con las condicio-nes del pliego.

La marca Hecho en MijasNozal indic que la idea de este proyecto que fomenta la produc-cin local naci cuando conoci una empresa que obtuvo un gran xito comercializando productos castellanoleonenses. Queremos que Mijas sea una marca potente y que sus artculos sean conocidos, ayudando adems a sus producto-res y comerciantes, asever. Lue-go naci Sabor a Mlaga, algo que corrobor la solidez de la idea; ya hemos incluido dos productos en este proyecto de Diputacin, pero Hecho en Mijas es ms que gastro-noma, engloba todo, concluy.

Urbanizaciones e incendiosSiempre me ha dolido el trato que se les ha dado; pagando el triple de impuestos, han recibido mucho menos, coment el alcalde, quien record que antes se les retiraba la basura 2 o 3 veces en semana, mien-tras que en los ncleos urbanos se haca a diario; pagaban la electrici-dad de las farolas pblicas, se tenan que comprar las seales de trfi co y no se les adecentaban las zonas verdes pblicas ni los cauces de los arroyos, lo que era muy peligroso en caso de incendio. Ahora, estamos dndoles los servicios de cualquier ciudadano sin dejar de darlos en los ncleos. Respecto a los incendios, subray que ha sido un ao muy duro pero, gracias a la experiencia, nos hemos dado cuenta de que te-nemos los cortafuegos en la misma direccin del viento, cuando debe-ra ser al contrario, y ya estamos tra-bajando en ello. Aparte del factor del viento, se tienen en cuenta otros como la combustibilidad, infl amabi-lidad y la orografa. Hay que evitar especies como jrguenes, eucalip-tos y mimosas, que favorecen la ex-pansin del fuego, indic.

Lo socialPor ltimo, el primer edil destac el respaldo municipal a los colectivos ms necesitados, como Alzhimer, Cudeca, Asormijas o Fibromialgia, as como la adecuacin de sedes ve-cinales. Tamisa y Molino de Viento sern las prximas asociaciones en benefi ciarse, dijo. Adems, agrade-ci la extraordinaria labor de los voluntarios y la contribucin de los mayores en construir la Mijas de la que hoy todos disfrutamos.

Renta Bsica existir en Mijas mientras haya gente que no encuentre trabajoEl primer edil, ngel Nozal, repas en el ltimo programa del ao de Informe de Gestin los hitos de 2014

Laura Delgado

el programa con un deseo: que recuperemos los valores

y que haya trabajo y salud

Nozal despidi

INFORME DE GESTION El alcalde de Mijas, ngel Nozal, repasa la gestin municipal en el programa televisivo Informe de gestin

ngel Nozal hizo balance en el ltimo programa de 2014 de las medidas ms importantes abordadas este ao en Mijas / L.D.

otros asuntos

CAMINOS RURALESEl edil Cristbal Gonzlez ha hecho un gran trabajo, no solo quera mejorar las comunicacio-nes en los diseminados, donde hay ms poblacin empadrona-da que en Mijas Pueblo, tambin dotarlos de agua y saneamiento. Se han asfaltado caminos rurales y se han ampliado para darles mayor seguridad a sus residen-tes. Era importante empezar el trabajo en diseminados ya que haba centenares de caminos ru-rales en los que actuar y, gracias a una labor continuada, se ha lle-gado a muchos de ellos. El ltimo punto ha sido la Alquera Baja, donde se han mejorado las co-nexiones con el pueblo. En enero proseguiremos con el trabajo

RECICLAJEEstoy descontento en este sen-tido; somos los mejores de la Costa del Sol, pero an queda mucho por hacer. El ahorro que se produce gracias al reciclaje, ya que no se paga la recogida de basura que se recicla, se destina a la Renta Bsica, por eso me quejo de la gente que es insoli-daria. No cuesta ningn trabajo separar los residuos y echar una bolsa en un contenedor y otra en otro. Este ao, ha habido 40 millones de kilos de basura sin reciclar, lo que nos obliga a pagar ms de 4 millones de euros. Si este coste hubiera sido menor, se habra podido destinar el aho-rro a mejorar el municipio y ayu-dar a los ciudadanos. Adems, los que no reciclan porque dicen que as se ayuda a empresas a generar benefi cios, deberan pensar que, si no lo hacen, con-tribuyen a sepultar ms basura en la naturaleza y no ayudan a su pueblo ni sus gentes

CAMPOS DE FTBOLHasta la fecha, hemos renova-do el csped de los dos campos de ftbol ms utilizados en Mijas: el principal de la Ciudad Depor-tiva de Las Lagunas y el de Los Olivos, en La Cala, adems de incluir otras tantas mejoras. De cara al prximo ao, la previsin es que en el mes de junio se aco-meta la obra del segundo campo de ftbol del polideportivo lagu-nero. Respecto a la actuacin en el municipal Antonio Mrquez, si-tuado en Osunillas, quedar para un poco ms adelante

El alcalde destac que los trabajadores de Renta Bsica han contribuido a tener un municipio mucho ms limpio y ordenado / Archivo.

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201514 ActualidadMijas Semanal

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015

16 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

As ser 2015...hecho en mijas, proximamente

Cuando arranc Hecho en Mijas, hace diez me-ses, fuimos muy cons-cientes del enorme tra-bajo que tenamos por delante. Ahora, vemos los frutos del trabajo, el mejor aliciente para seguir ofre-ciendo a Mijas y sus em-presas una gran platafor-ma sobre la que sustentar el desarrollo econmico de nuestro municipio

Hecho en Mijas ya es imparable. Este sello de calidad naci para que nuestros empresarios, comerciantes y autno-mos fuesen ms conoci-dos y, al mismo tiempo, ponerlos en valor para recordar que son ellos los que ms empleo ge-neran. Estos objetivos se estn consiguiendo, pero queremos todava ms

El programa de dinamizacin social y econmica de la con-cejala de Promocin Industrial y Comercial, Hecho en Mijas, pone sus miras en 2015 con el objetivo de afi anzar el impulso que han supuesto sus activida-des durante el ao que termina. Moda, gastronoma, automo-cin, nuevas tecnologas o la produccin agroalimentaria son algunos de los sectores que se espera potenciar por el departa-mento que coordina el concejal Manuel Navarro.

Hecho en Mijas hace un balan-ce ms que satisfactorio de 2014. Atrs quedan 10 meses de inten-

so trabajo en los que las empresas del municipio han compartido diferentes espacios de comunica-cin y negocio, con el fi n de me-jorar el desarrollo econmico de Mijas. Desde la concejala de Promocin Industrial y Comer-cial hemos aportado a nuestros emprendedores contactos con otros comercios, les hemos dado a conocer a travs de los medios de comunicacin, pero, sobre todo, les hemos dado la confi anza necesaria para seguir creciendo y mejorando el potencial econ-mico, dijo Navarro.

Actividades de networking como Tarjeta por Tarjeta, Mi-nuto de Oro o las Jornadas Em-

presariales volvern a ser un re-ferente para las PYMES mijeas en 2015, siendo la principal nove-dad la incorporacin de Golden Minute, un encuentro pensado en las empresas de habla inglesa. En palabras del concejal de Pro-mocin Industrial y Comercial, la participacin de los residentes extranjeros en este tipo de pro-gramas ha sido todo un xito, con participa-

ciones quesuperaron con creces las expectati-vas de la organizacin.

Asimismo, junto a las habi-tuales reuniones y actividades de promocin, el departamento que coordina Navarro espera respaldar sectores en los que Mijas tiene un gran potencial de crecimiento, como es el caso de la gastronoma, la moda, las nuevas tecnologas y, especial-mente, la produccin agroali-mentaria. Para ello se pondrn en marcha grandes eventos como el I Concurso Andaluz y

Redaccin

automocin, nuevas tecnologas o la produccin

agroalimentaria son algunos de los sectores que se espera potenciar

Moda, gastronoma

El Festival de la Tapa, la Pasarela del Mar o Lan Party Mijas son algunos de los grandes eventos que se prevn en un ao marcado por la mejora en las relaciones comerciales de las empresas

HECHO EN MIJAS PRESENTA SU PRINCIPALES

OBJETIVOS PARA EL NUEVO ANO

ACTIVIDADES NETWORKING

JORNADAS EMPRESARIALESTARJETA POR TARJETA

MINUTO DE OROGOLDEN MINUTE

CONTACTO

www.hechoenmijas.eshechoenmijas@mijas.es

952 58 90 04

NUEVOSEVENTOS

FERIA DE LA TAPAI CONCURSO ANDALUZ DE LA TAPA

LAN PARTY MIJASPASARELA DEL MAR

Feria de Tapas Ciudad de Mijas, que se celebrar en el mes de marzo; Lan Party Mijas, para la prxima Semana Santa o la Pa-sarela del Mar, que llegar a La

Cala de Mijas a mediados de abril.

Cuando arranc Hecho en Mijas, hace diez meses, fuimos muy conscientes del enorme trabajo que tenamos por delan-te, aadi Navarro, para quien ahora ve-

mos los frutos del tra-bajo, el mejor aliciente

para seguir ofreciendo a Mijas y sus empresas una

gran plataforma sobre la que

sustentar el desarrollo econmico de nuestro munici-pio.

Las empresas interesadas en participar en algunas de las ac-tividades de Hecho en Mijas, entre las que destaca el prxi-mo Golden Minute (jueves 15 de enero, a las 8:30 horas, en el edifi cio de Fomento del Empleo de Las Lagunas), pueden soli-citar su inscripcin gratuita en el correo electrnico hechoen-mijas@mijas.es o en el telfono 952 589 004.

NGEL NOZAL

Alcalde de Mijas

MANUEL NAVARROEdil de Promocin Industrial y Comercial

17 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

CURSOS DE COACHING. Dirigido a empresas y desempleados. Estos cursos estn orientados a mejorar la autoestima, potenciar la motiva-cin personal y la toma de decisiones.

VAMOS A VERTE. Con esta iniciativa hemos conocido todos los entresijos de los comer-cios, restaurantes y negocios del municipio y su amplia y variada oferta.

TARJETA POR TARJETA. Empresarios del mu-nicipio se han conocido entre s, intercambia-do experiencias y, adems, han podido reali-zar actividades en comn.

MINUTO DE ORO. En 60 segundos los empresarios han explicado ante los espectadores de Mijas 3.40 en qu consista su negocio y cul era su oferta. Ha tenido una gran aceptacin entre los participantes.

CERTIFICADOS DE RECICLAJE. Hecho en Mi-jas ha premiado con publicidad gratuita en Mijas Comunicacin el compromiso con el medio ambiente de los empresarios mijeos.

COMEMOS JUNTOS. Una iniciativa creada ad hoc por la concejala de Promocin Industrial y Comercial. El objetivo, favorecer el contac-to entre los negocios de la localidad.

CONCURSO LOCAL DE LA TAPA. Gracias a concursos como este hemos conocido ms a fondo la gastronoma local. Tendr continui-dad en 2015 con un proyecto ms ambicioso.

HECHO EN MIJAS CON ESPAA. La Seleccin Espaola no estuvo sola en Brasil. Mijas la arrop en todo momento desde el Parque An-daluca, pese a la debacle.

DA DE LA MASCOTA. Dueos de animales, pro-tectoras y empresarios de este sector son parte fundamental de la importante iniciativa donde se fomenta la adopcin de mascotas.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS. Msica en directo, espectculos de baile, gas-tronoma internacional y productos artesanos. As fue este evento de intercambio cultural.

MIBU MIJAS JAPAN DAY. Los jvenes han tenido su espacio con este evento dedicado al mundo de los videojuegos, la cultura anime y manga, y los juegos de mesa y cartas.

MIJAS GLAMUROSA. Fue la pasarela de moda de verano organizada en pleno casco antiguo, en la Avenida del Comps. Colaboraron cuatro empresas locales con este novedoso evento.

MOTO ALMUERZO SOLIDARIO. Moteros y ve-cinos consiguieron reunir ms de 450 kilos de alimentos que fueron donados a Cruz Roja para que ser repartidos entre los ms necesitados.

PASARELA MODA MIJAS. xito rotundo. Mijas se convirti en el centro de la moda de la Costa del Sol durante septiembre. El concurso se organiz en la Plaza Virgen de la Pea.

NOCHES DE EMBRUJO ANDALUZ. El auditorio Miguel Gonzlez Berral de Mijas Pueblo aco-gi este evento dedicado a la copla, el baile andaluz y el amenco.

CURSOS DE FORMACIN. Apoyar a las perso-nas en situacin de desempleo y fomentar la formacin de empresarios y empleados ha sido uno de los pilares del proyecto Hecho en Mijas.

BAHA PIRATA. Alrededor de 20.000 personas disfrutaron de esta actividad de ocio, msica y entretenimiento en La Cala de Mijas duran-te el pasado verano.

CALAHONDA SUMMER NIGHTS. Empresarios de la urbanizacin colaboraron en las tres noches de msica en vivo, moda y diversin celebradas durante el mes de agosto.

EL VOCINAZO. Qu bowling, Gra Copy y Ra-dio Tropical organizaron este concurso que buscaba las mejores voces locales. La nal se celebr en el Teatro Las Lagunas.

hecho en mijas, un ano cargado de eventos

Y as fue...2014

18 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

deportividadHomenaje a la

con Hecho en Mijas

i family party

Conjuntos de Mijas, M

arbe-

lla y Mlaga ofrecieron un

gran espectculo durante

todo el pasado fi n de semana, prin-

cipalmente, las categoras inferio-

res, en las que pudimos comprobar

el gran nivel que hay en la cantera

de la provincia de Mlaga. Los

partidos estuvieron muy disputa-

dos, incluso algunas eliminatorias

se tuvieron que decidir desde los

once metros. El viernes arranc l

a competi-

cin. La Escuela Municipal de Mi-

jas y los prebenjamines federados

del Club Deportivo Cala de Mijas

realizaron un destacado papel

para nuestro municipio. El equipo

malacitano de Portada Alta fue el

vencedor en este primer da de

torneo, los portaleos vencieron

en la fi nal del benjamn al At. Fuen-

girola por 5-0.

En la jornada del sbado, los ca-

leos Iker y Leandro fueron pre-

miados como pichichi y mejor ju-

gador del torneo, respectivamente.

Y en la jornada de clausura, la

escuadra del Romeral se alz con

el ttulo en la categora infantil, en

la que de nuevo dos jugadores ca-

leos fueron nominados como los

jugadores ms importantes del tor-

neo: lvaro y Joel.

En cadete, una vez ms el con-

junto del Romeral se adjudic el

trofeo, en esta ocasin tuvo que

llegar hasta la tanda de penaltis,

tras empatar a cero ante Pea Los

Compadres. No solo el ftbol fue

protagonis-

ta en esta Family Party, ya que ade-

ms se organizaron juegos infanti-

les, animaciones y meriendas que

pusieron la guinda a esta jornada.

Ramn Pia

La deportividad rein en

todos los encuentros

Ftbol y valores

los patrocinadores

los patrocinadores

Frutas La CostaFrutas La CostaRtulos Ruamar

The nutty barAmbos repartieron fruta gratis para los nios durante todo el torneo

Colabor con el uniforme del staff

Aport bebidas gratis para los nios

El edil Manuel Navarro estuvo pre

sente durante la

celebracin de este torneo / Ramn P

ia.

La deportividad fue otro de los grandes protagonistas de la Family Party / Francisco Madueo.

La diversin y pasin de los participantes

provocaron que la primera edicin de la Fa

mily

Party fuese un xito rotundo para el munic

ipio

19 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

los participantes

Los pequeos celebraron a lo grande sus victorias / R.P.

Compaerismo y compromiso fueron dos de los valores ms destacados de esta competicin / F.M.

Nadie quiso faltar a la primera edicin del torneo futbolero Hecho en Mijas / F.M.

Los trofeos quedarn grabados para siempre en la memoria de estos pequeos / F.M.

La pequea rojita tambin estuvo presente en el Campo de Los Olivos / F.M.

La Ciudad Deportiva fue otra de las sedes de la Family Party / F.M.

La cantera del Cala de Mijas tuvo un papel destacado durante el torneo / R.P.

El torneo atrajo hasta nuestro municipio a diversos equipos de la provincia / F.M.

El Portada Alta se proclam vencedor de la categora benjamn en la jornada del viernes / R.P.

El tradicional smbolo de Hecho en Mijas fue adoptado por los pequeos / R.P.

Fotos: Francisco Madueo

La primera edicin de la Family Party brill con luz propia / F.M.

Instantnea para el recuerdo del conjunto portaleo / F.M.

i feria navidea de productos mijeos

cine y videojuegos

ANIMACIN

ms sorpresas

ludoteca

SALA DE K-POP

El Bulevar de La Cala acoge hasta el 5 de enero este en-cuentro tradicional organizado por Hecho en Mijas. Casetas de madera y un gran rbol navideo enmarcan este bonito mercadillo, donde es posible degustar gastronoma tpica de la zona y adquirir todo tipo de artculos de regalo, como bisutera o complementos. Adems, la feria contempla diversas actuaciones y espectculos de animacin, as como la visita de un cartero real.

Adems de dos pelculas de la saga Dragon Ball, se proyectarn tambin captulos de series como Fair Tails y otros clsicos del mundo manga y anime. Adems, se potenciar el videojuego que rodea a la PS4. Los asistentes tambin podrn jugar con consolas como la Famicon, la Nes, la Master System, la Mega Drive, la Super Nintendo, la Nintendo 64, la Play Station 2 o la Game Cube.

Mibu contar con la colaboracin de Fusin Freak para la organizacin de actividades en el escenario y animacin en general.

En esta quinta edicin, habr un taller de elaboracin de fl ores de loto, adems de una zona de maquillaje.

En este punto, se podr disfrutar de juegos de mesa como Magic o Yu Gi Hou.

Los afi cionados a este gnero, que incluye diversos estilos como la msica dance electrnica, hip hop, rap, rock o R&B, contarn con una sala exclusiva para disfrutar de la msica.

DIC.

31

ENERO

15ENERO

10

PRXIMAMENTE...

V MIBU MIJAS JAPAN DAY

La asociacin juvenil Mibu recibe el nuevo ao cargada de energa. As lo pone de manifi esto el en-cuentro que est organizando de cara al 10 de enero, una cita que

se centrar en el mundo del cine, con la proyeccin de dos pelculas de la saga Dragon Ball, as como otros clsicos del anime. Sin em-bargo, el colectivo tampoco deja-

r atrs en esta quinta edicin del Mibu Mijas Japan Day el mbito de los videojuegos, ofreciendo a los asistentes la posibilidad de probar un sinfn de consolas gra-cias a la colaboracin de Fusion Freak, que se encargar tambin de animar el evento con concur-sos y otras actividades, como tor-neos de cartas Magic y Yugioh.

La proyeccin de las pelculas comenzar a las 12 horas, por lo que el edil Manuel Navarro ani-ma a los padres a adquirir las en-tradas de manera anticipada para poder llegar a tiempo y disfrutar de los largometrajes y series.

Redaccin. La Asociacin Nacional de Establecimientos Financieros de crdito (AS-NEF) y Leglitas lanzan de cara al mes de enero el fi chero de autoproteccin o inclusin,

un sistema que permitir de manera gratuita a cualquier particular registrar sus verda-deros datos de identidad para evitar el robo y uso fraudulen-to de los mismos por terceros

en operaciones fi nancieras o comerciales. Y es que el robo de la identidad no solo conlle-va graves perjuicios econmi-cos, sino que compromete el buen nombre y la solvencia de los verdaderos titulares de los datos. La usurpacin pue-de producirse, sobre todo, por prdida o sustraccin del DNI o pasaporte. Por ello, tanto ASNEF como Leglitas con-sideran fundamental que se tome conciencia de la impor-tancia que tiene la prdida o el extravo de este tipo de do-cumentos.

Isabel Merino

Ser el prximo sbado 10 de enero, de 11 a 20 horas, en el edifi cio de Formacin y Empleo de Las Lagunas

Con la llegada del nuevo ao, entra en vigor un fi chero de autoproteccin de datos

Adems de dos pelculas de la saga Dragon Ball, se proyectarn tambin captulos de series como Fair Tails y otros clsicos del mundo manga y anime. Adems, se potenciar el videojuego que rodea a la PS4. Los asistentes tambin podrn jugar con consolas como la Famicon, la Nes,

El mundo de

Bienvenidos al mundo

Dragon Ball

de mibucentra el v encuentro

mibu

entradas, a 2 euros, disponibles en: www.entradasatualcance.com

de cine comenzarn a las 12 horas

Las sesiones

i feria navidea de productos mijeos

El Bulevar de La Cala acoge hasta el 5 de enero este en-cuentro tradicional organizado por Hecho en Mijas. Casetas de madera y un gran rbol navideo enmarcan este bonito mercadillo, donde es posible degustar gastronoma tpica

HASTA5ENERO

carrera de san silvestre

golden minute

La popular y archiconocida competi-cin propia de Fin de Ao llega este ao a La Cala de Mijas de la mano del rea de Promocin Industrial. La carrera se desarrollar en la plaza del Bulevar a partir de las 12 horas.

Tras fi nalizar la cabalgata, la feria de artesana de La Cala recibir la visi-ta de los Reyes Magos de Oriente. Antes, a las 16 horas, habr reparto gratuito de chocolate y roscn para todos los nios.

Empresarios de habla inglesa cuen-tan con una nueva oportunidad para dar a conocer sus negocios ante las cmaras de Mijas 3.40. La cita, que ser en el Centro de Formacin y Empleo, comenzar a las 8:30 horas.

La asociacin juvenil Mibu est orga-nizando el V Mibu Mijas Japan Day, una cita en la que se proyectarn, entre otras muchas actividades, dos pelculas de la saga Dragon Ball y otros clsicos del anime.

ENERO

10

V MIBU MIJAS JAPAN DAY

ENERO

5

VISITA DE LOS REYES MAGOS

robo de identidadstop al fraude pornoticia de la semana

fi nanciero se produce por robo de identidad

El 98% del fraude

el sistemapreviene el fraude

ms seguridad

evita falsificaciones

El nuevo fi chero ayudar a disminuir la actividad delictiva e incrementar la seguridad del sistema fi nancie-ro y comercial en Espaa, ante el modo de operar de algunas bandas organizadas.

Las empresas debern comprobar si las operaciones que estn anali-zando han sido autorizadas por los verdaderos titulares.

Los delincuentes falsifi can los do-cumentos verdaderos perdidos o robados, modifi cando los datos identifi cativos y de localizacin para difi cultar las comprobaciones por parte de las empresas. Esto provoca que los titulares tarden en conocer que sus identidades estn siendo usadas para cometer delitos.

20 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

programa

DiciembreMIRCOLES 31:12 h Carrera San Silvestre + PastoralesHasta las 15 h

JUEVES 1: Cerrado

Enero VIERNES 2:13 h Taller de yoga13 h Concurso de fotografa Mijas en Navidad17 h Cuentacuentos grupo Trobadores18 h Espectculo baile fl amenco Azabache

SBADO 3:13 h Concurso Artesana con Reciclaje13 h Espectculo baile fl amenco Azabache17 h Visita de un Rey Mago. Cartas18 h Espectculo danza oriental Nourham Tribal Belydancer

DOMINGO 4:12 h Taller de la Madriguera de Carlota (grabar colgantes de madera)13 h Animacin infantil grupo Trobadores16 h Concurso de bailes de saln18 h Malabarista. Animacin Roperito

LUNES 5:13 h Actuacin grupo de fl amenco Los Salvajes de Rebalaje16 h Reparto gratuito de roscn y chocolate para los niosLlegada de la cabalgata de los Reyes Magos a la feria19:30 h Sorteo especial de cestas de productos artesanales

I Feria Navidea de Productos Mijeos

HASTA El 5

de enero

Bulevar deLa Cala de Mijas

ww

w.h

ech

oe

nm

ija

s.e

s

Horario de la feria:Todos los das de 12 a 20 h, excepto:

31/12. De 11 a 15 h01/01. Cerrado05/01. Sin horario de cierre

feria navidena

Degustar manjares tpicos, como el chocolate y los buuelos, gas-tronoma de otros pases, como las salchichas y el vino caliente procedente de Alemania, o ha-cerse con artculos originales y exclusivos para regalar en Navi-dad, son algunos de los pasatiem-pos que promete un paseo por la I Feria Navidea de Productos Mijeos de Hecho en Mijas. Y es que el gran rbol de Navidad que preside el Bulevar de La Cala y las casetas de madera que rodean a este enclave invitan a disfrutar de jornadas impregnadas de espritu navideo, ms si cabe cuando la feria est amenizada por espect-culos y actuaciones para toda la familia. As ocurri, por ejemplo, el sbado 27, con el concierto na-video que ofreci la Banda de Msica Virgen de la Pea y San Sebastin, que congreg en La

Cala a un buen nmero de veci-nos y visitantes. Animo a todos a que se pasen por aqu, a que se hagan fotos con el rbol de Navi-dad, disfruten de los espectculos y de la calidez de todos nuestros artesanos, apunt el edil de Pro-

mocin Industrial y Comercial, Manuel Navarro.

Y es que an queda casi una semana para disfrutar de la feria, das en los que no faltarn talleres y concursos, animacin infantil y, por supuesto, la visita de un Rey

Mago, el sbado 3, al que los ms pequeos podrn entregar sus cartas. Ya el da 5, vspera de Re-yes, habr roscn y chocolate gra-tuito para los nios; la tarde cul-minar con la llegada a este punto de la cabalgata de Reyes.

Isabel Merino

La Banda de Msica Virgen de la Pea ameniz la tarde del sbado 27 en la I Feria Navidea de Hecho en Mijas, que se mantendr en La Cala hasta el 5 de enero

Horario de la feria:

Acordes navideosen la cala de mijas

Grandes y pequeos disfrutaron del concierto ofrecido por la Banda de Msica Virgen de la Pea y San Sebastin / D.S.Los buuelos caseros de Antonio son todo un xito / D.S.

Desde bisutera artesanal elaborada en cuero, perlas y piedras preciosas, hasta los artcu-los de Musketa elaborados por Sonia Lekuona, en esta feria es posible encontrar casi de todo / D.S.

Para todos los gusto

s

El mercadillo ha tenido muy bue-na acogida, es bonito, entraable y muy tpico de las Navidades. Hay productos mijeos y espec-tculos para vivir estas fechas de la mejor manera posible, hay que aprovechar lo que queda de ao.

SILVIA MARNTeniente alcalde La Cala

He venido a ver a mi hija, que toca en la banda de msica, y me ha gustado mucho la feria, est muy bien montada. Estoy probando los buuelos y luego nos daremos una vuelta para ha-cer alguna compra navidea.

PACO MORENO

Vecino

Mi compaera y yo vendemos bisutera hecha en cuero y con perlas y piedras preciosas. Las Navidades estn yendo bastan-te bien, estamos conformes. La gente se anima a venir, sobre todo cuando hay actividades.

ROSANA SELIS

Artesana

21 Campaa de promocin industrial Hecho en Mijas

Interceptan una patera con 19 inmigrantes en las costas de Mijas

BOMBEROS MIJAS

Claves para evitar incendios en el hogar durante el inviernoLos fuegos en viviendas se incrementan durante los meses de temperaturas ms bajas, de ah que haya que extremar la precaucin

Desconecte los aparatos elctricos que no sean necesarios

Los braseros y calderas de combustibles orgnicos, si no funcionan bien, generan monxido de carbono, que es inodoro y muy txico. Es el gas que provoca la muerte dulce. As la llaman porque quien lo inhala empieza a dormirse

Procure que las estufas de carbn, elctricas y de gas estn alejadas de visillos y cortinas

Asegure una buena ventilacin cuando utilice braseros, estufas de lea, chimeneas, carbn o gas, ya que estos consumen oxgeno

Utilice adecuadamente la calefaccin y no coloque nunca ropa hmeda encima de dichos aparatos

INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA

POLICA LOCAL

DEL 22 AL 28 DE DICIEMBRE DE 2014

1 por excremento1 por grafi ti1 por basura1 por publicidad2 por ruidos1 arrojar restos de orina a la va

DENUNCIAS ORDENANZAS

ASUNTOS CECOM (Ctro. Comu-nicaciones):

LOCALIZACIONES PERMANENTES:

DENUNCIAS MUNICIPALES:

DENUNCIAS DE TRFICO:

VEHCULOS RETIRADOS:

INFORMES INTERNOS: ACTA ESTABLECIMIENTOS:

ACTA DE OBRAS:

DETENCIONES:

DILIGENCIAS:IDENTIFICACIN DE PERSONAS:

IDENTIFICACIN DE VEHCULOS:

71 130

14

2

154

9

ACTAS INTERVENCIN:

ACTAS DE LEY 1/92:

4

4

235

10

18 2

ACTAS INFRACCIN ORDENANZAS: 7

ANIMALES RETIRADOS:1

1

VEHCULOS RECUPERADOS: 1

La embarcacin fue localizada cerca del Faro de Calaburras. Sus ocupantes, todos varones, fueron trasladados al puerto de la capital malaguea, donde fueron atendidos por Cruz Roja

Efectivos de Salvamento Ma-rtimo interceptaron la ma-drugada del sbado 27 en las cercanas de la costa de Mijas una embarcacin neumtica ocupada por 19 inmigrantes magrebes, todos ellos varones y en buen estado.

Segn Europa Press, los in-migrantes, mayores de edad, fueron localizados sobre la 1:50 horas por Salvamento Marti-mo a unas 30 millas al sur del Faro de Calaburras, desde don-de fueron trasladados al puerto de Mlaga.

A su llegada a las instalacio-

nes portuarias, los inmigrantes recibieron atencin mdica por parte de Cruz Roja, que in-form de que algunos de ellos

presentaban sntomas de hipo-termia, no necesitando, no obs-tante, ser evacuados a centros sanitarios.

Mara Rubio

inmigrantes presentaban sntomas de hipotermia

Algunos

La embarcacin fue descubierta sobre las 1:50 horas por Salvamento Martimo 30 millas al sur del Faro de Calaburras / E.P.

SUCESO

22 Seguridad Ciudadana

Eventos 23Eventos 23

Premio a la tradicin.- La concejala de Cultura de Mijas entreg el 30 de diciembre en la Casa Consistorial los diplomas a las asociaciones, entidades, colectivos y familias que han participado en la XVII Muestra de Belenes Villa de Mijas. En total, ha habido 27 participaciones, entre hermandades, colegios, agrupaciones vecinales, empresas locales y personas annimas. El edil Santiago Martn destac la perseverancia de todos ellos y su ilusin por seguir manteniendo viva esta costumbre tan arraigada en el municipio. A los participantes tambin se les entreg un DVD con imgenes de sus montajes, un trabajo elaborado por Mijas Comunicacin /Jos Miguel Fernndez.

Por tener una paciencia infi nita y cuidar cada detalle al mximo, por hacer volar la imaginacin creando nacimientos nicos y originales, por disfrutar en familia de una costumbre tan entraable como el montaje del beln y por ayudar a preservar una de las tradiciones ms reseables de las fi estas navi-deas en nuestra tierra. Por todo esto y mucho ms, el Ayuntamien-

to de Mijas volvi a reconocer en un acto celebrado ayer, martes 30, la fi gura de los belenistas, personas afi cionadas a recrear verdaderas obras de arte que nos muestran cmo era la vida en la Jerusaln de antao. Todos ellos, participan-tes en la XVII Muestra de Belenes

Villa de Mijas, recibieron de manos del concejal de Cultura, Santiago Martn, un obsequio como premio a su labor. En esta ocasin, hemos

decidido regalarles una botella de vino de Via Tamisa, una bodega mijea, destac el edil, que agra-deci la colaboracin de todos

aquellos que han decidido abrir las puertas de sus hogares o sedes para compartir con los mijeos la magia de esta tradicin.

Isabel Merino

de vecinos y colectivos

El Consistorioagradece la participacin

Participa gente muy afi cionada a esta tradicin y nosotros aprovechamos esta circunstancia para intentar sobreponer las tradiciones espaolas a las anglosajonas.

Edil de Culturasantiago martin

Empec a montar belenes con siete aos y hasta ahora. Lo ms importante es tener mucha paciencia, a m me gusta hacerlo todo nuevo cada ao, para que sea diferente.

Participanteraul fernandez

Me parece muy peculiar este reconocimiento, es una tradicin muy bonita que no se debera perder. Participa toda la familia y todos aportamos nuestro granito de arena.

Participantemaria isabel ruiz

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201524 EventosMijas Semanal

Familiares, colectivos y hermandades, un ao

ms, se vuelcan con la tradicin de conmemorar

el nacimiento del nio Jess, en una muestra

cargada de sentimiento y originalidad. Mijas Semanal les presenta una pequea

seleccin de fotografas de todos los belenes

participantes en el certamen. Gracias por

mantener vivas nuestras

tradiciones, con tanto cario y

esmero

Arancha Len.- Esta vecina presenta un beln de grandes dimensiones y que va ampliando cada Navidad. Para ello lo ms destacado es que es un Nacimiento elaborado con materiales reciclados y hecho totalmente a mano / M.L.

A.V. Doa Ermita.- Este ao Doa Ermita vuelve a presentar su beln, pero de mayores dimensiones que en Navidades anteriores. Su gran novedad es la incorporacin de la propia sede del colectivo, explica su autor, Jos Javier Rodrguez, uno de los socios / I.P.

Familia Glvez Jimnez.- Despus de ir al campo a recoger los materiales, estos hermanos de Entrerros montaron su impresionante beln. Les encanta celebrar as la Navidad, colaborando en familia con el montaje del Nacimiento / M.L.

Venta La Torre.- Los clientes de este restaurante situado en Camino de Con agradecen cada ao comer acompaados de este beln que preside el saln principal. De hecho, es una tradicin que las mujeres lo monten cada ao / M.L.

Mercedes Delgado.- Esta vecina lleva ms de 20 aos con esta tradicin. Presenta un beln, asegura, sencillo. Llama la atencin el mercado que representa, al que no le falta un solo detalle. Un beln con mucha vida / M.L.

Carmen Delgado.- Este ao Carmen presenta un beln diferente a otros aos y al que no le falta ninguna escena. Para ella es una tradicin que mantiene desde hace unos 25 aos. No concibe estas fi estas sin montar el Nacimiento / M.L.

Familia Nez.- Desde 1994 Manuel empez montando su beln y cada ao presenta un Nacimiento ms grande. Con ayuda de su familia, este vecino lo hace todo a mano. Un gran ro central se convierte en protagonista de su obra / M.L.

Hermandad de Jess Vivo.- En la casa hermandad, junto a la iglesia de San Manuel, de Las Lagunas, se puede visitar este Nacimiento, que realiza por tercer ao consecutivo la Hermandad de Jess Vivo / I.P.

Parroquia de Santa Teresa.- Hace ya 25 aos que el hermano mayor de la Hermandad de Santa Teresa, Jos Sena, se encarga de instalar en la parroquia de La Cala el Misterio que todas las Navidades atrae a vecinos y turistas / J.M.F.

Hermandad del Cristo de la Paz.- Desde hace 24 aos, los miembros de la Hermandad del Cristo de la Paz elaboran este impresionante beln que cuenta con grandes piezas. Este ao, destaca la rplica de la parroquia / L.D.

A.V. La Loma de La Alquera.- Este Nacimiento, que por segundo ao es montado por los residentes de este diseminado en su sede vecinal, recrea algunos de los rincones ms emblemticos del pueblo y del partido rural. / I.M.

M Isabel Garca.- Un ao ms esta mijea se suma a la tradicin, lleva ms de dos dcadas montando belenes. La novedad de su Nacimiento es su palmeral y entre los detalles podemos destacar la recreacin de La Alhambra / M.L.

Parroquia de la Inmaculada.- Los Amigos del Beln montan este Nacimiento, con fi guras a tamao real, desde hace muchos aos. Es toda una tradicin, nos cuenta Antonio Alarcn Leiva. Este ao, adems, se ha ampliado el beln con una parte dedicada a la Sierra de Mijas / D.S.

XVII MUESTRADE BELENESVilla de MijasM. Fernndez, M. Lpez, I.Prez y D. de Sosa

Familia Moreno Garca.- Toda la familia se implica en el montaje de este Nacimiento, de unos 10 metros de largo. Siempre presenta novedades, como el propio Misterio, que se ha renovado. Todo un ejemplo de tradicin familiar / M.L.

Amelia y Cristina.- La pequea Amelia nos cuenta que es la primera vez que monta un beln. Lo ha elaborado con materiales naturales y ha estado unas dos semanas trabajando en l con ayuda de su hermana. Una autntica obra de arte / M.L.

Manuel Gmez.- Este vecino de Mijas Pueblo ha hecho un beln de marcado carcter familiar, que nunca puede faltar en su hogar por estas fechas. En l se puede apreciar un guio al pueblo, con casas blancas y burritos / M.L.

Familia Hevilla Sedeo.- Un ao ms esta familia ha presentado su beln, cada temporada de mayores dimensiones, muy elaborado y con novedades. Destaca una casita de chocolate, que traen de Rute y que luego se comen en familia / M.L.

Panadera Mota.- Desde la calle podemos disfrutar de este beln montado en el escaparate de la tienda y que cada ao presenta novedades. Un Nacimiento con muchos detalles, que incluye incluso la propia panadera / M.L.

Borja Ruiz Leiva.- Desde los 5 aos, junto a sus padres, Borja monta belenes en casa. Su Nacimiento, de unos 5 metros, lo empez su padre hace ms de 40 aos y, hoy por hoy, es una obra de arte que este joven mijeo siempre va renovando / M.L.

A.V. El Juncal.- Como cada ao, la asociacin vecinal presenta su beln. Un Nacimiento elegante y con todo lujo de detalles, asegura el presidente Francisco Javier Gmez. Incluso hay plantas de verdad que van creciendo poco a poco, como el kalanchoe, que dicen que lo cura todo / M.L.

CEIP Virgen de la Pea.- Los alumnos de Infantil y Primaria han empleado rollos de papel como material principal para dar forma a las fi guras, como pastores, animales, ngeles y los Reyes Magos / D.S.

Rest. El Mirlo Blanco.- Manuel Gmez recuerda que el beln empez en los 90. Es un Nacimiento muy peculiar, al estar ubicado en una escalera de caracol. Siempre tiene novedades y se caracteriza por tener representados muchos rincones mijeos, hasta el propio restaurante. Es una verdadera obra de arte / D.S.

CEIP Las Caadas.- Los alumnos de 5 y 6 de Religin Catlica fueron los artfi ces de elaborar este Misterio, que presenta fi guras hechas a base de bolitas de papel de seda. En el beln, se observan diversas escenas, como la Anunciacin y el Nacimiento, as como el tradicional huerto y el pastor con sus ovejas / D.S.

Jos Antonio Arroyo.- Este matrimonio monta el beln cada ao. Es una obra muy peculiar, diferenciando por un lado, el tradicional del siglo I, y , por otro, escenas de La Cala de Mijas del XXI. No se lo pierdan / M.L.

La tradicin de montar belenes en Mijas va pasando de generacin en

generacin

montar belenes en Mijas va pasando de generacin en

generacin

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 2015 25EventosMijas Semanal

CEIP El Albero.- Este ha sido el primer beln que ha montado el AMPA del centro. En el montaje se puede apreciar el colegio as como escenas de ofi cios tradicionales desarrollados en el municipio / D.S.

ASSDA Mijas (antiguo FADA).- Sonia Domguez nos explica que han estado unos dos meses trabajando en el montaje de su beln, que este ao presenta varias novedades. Un Nacimiento fabricado con materiales reciclados y naturales y que cuenta con unas 80 fi guras / D.S.

Joaqun Urbaneja.- Este vecino de La Alquera cuenta con un beln de unas 500 fi guras, en cuya colocacin ha trabajado tres meses. El resto de elementos, como las casas o edifi cios, y los mecanismos son artesanales. Su dedicacin le ha hecho ambientar especfi camente Egipto, Jerusaln y Beln / D.S.

La Asociacin de Vecinos de Santa Teresa celebra una comida de convivenciaM.R. La comida de la Asocia-cin de Vecinos de La Cala se est convirtiendo en todo un clsico de la Navidad mijea. El sbado 27 se reunieron en su sede para preparar una gran

fideu para todos los socios, acompaada de otros platos y entrantes propios de estas fe-chas navideas.El presidente del colectivo,

VECINOS

Del 31 de diciembre de 2014 al 8 de enero de 201526 EventosMijas Semanal

De todos es sabida la aficin de los mijeos po