DESCUBRA EL MUNDO

Cocine saludable, viva mejor.

3

Cocine saludable,viva mejor.

DESCUBRA EL MUNDO

25 PIEZAS DIVIDIDAS

EN MAGNIFICOS JUEGOS

QUE SE ADAPTAN

A SUS NECESIDADES PARA

UNA COCINA

SANA Y NUTRITIVA.

Es la perfecta opción:

• Cocina saludable.

• Estilo clásico.

• Comportamiento superior.

• Ultima tecnología.

4

COMBINACION DE ALTA TECNOLOGIA Y DISEÑOPARA OFRECER UNA IMAGEN

EXCLUSIVA Y DE PRIMERA CALIDAD

UTENSILIOS DE COCINADE ACERO INOXIDABLE MULTICAPAS

UTENSILIOS DE COCINA DEACERO INOXIDABLE

ANTIADHERENTES

• 100% satisfacción.

• Garantía de compra por 90 días.

• Garantía ilimitada contra defectos.

• Ofrece dos sistemas fundamentales:

Asas

resistentes

al calor

Asas

Auxiliares

Fabricación

multicapas

VITALOK

Cocción de baja

humedad OPTITEMP

Base totalmente

encapsulada

Asas diseñadas

ergonómicamente

Guardas

para los dedosApoyo para

la tapa

Protectores

de llama

Marcas hechas

con laser

Tapa en vidrio

templado para

observar la

cocción

Guardas para

los dedos

Asas y pomos ergonómicos

y resistentes al calor, que

permanecen frios

y seguros.

Protectores

de llama

Diseño lateral inclinado

para voltear y levantar

en forma fàcil los

alimentos

5

OPTITEMPTECNOLOGIA

DE BASE DECOCCION

ENCAPSULADA

OPTITEMP provée a cada recipiente:

• Una mejor distribución de calor.

• Una mejor retención de calor.

La encapsulación Optitempcombina el Aluminio y el Acero Inoxidable

Aluminio

Acero Inoxidable Ferromagnético

Acero Inoxidable

Acero al Carbono

Acero Inoxidable

Pared lateral de tres capas

6

VITALOKMETODODE COCCIONA FUEGO MEDIOO BAJO

VITALOK ofrece múltiples ventajas

a la hora de preparar sus platos preferidos.

VENTAJAS DE COCCION

La formación de un sello de agua permite la

recirculación de vapores en el interior de la olla, per-

mitiendo una cocción uniforme de los alimentos.

VENTAJAS NUTRICIONALES

Los alimentos se cuecen al vapor en sus propios

jugos naturales, conservando más sabor, color, tex-

tura y valor nutricional.

VENTAJAS DE AHORRO

La cocción a baja humedad requiere de fuego mí-

nimo, lo cual se traduce en ahorro de energía.

Además, la combinación de Vitalok y Optitemp

ofrece la posibilidad de cocinar con varios aco-

plados.

7

DURAMICPROCESO DE

RECUBRIMIENTOANTIADHERENTE

La Línea de Utensilios Antihaderente:

• Utiliza un nuevo sistema patentado de recubri-

miento múltiple antiadherente denominado

Reforzamiento Interno y Externo que proporciona

mayor durabilidad y resistencia a rayones, desgas-

te y abrasión.

• Posée tapas de vidrio templado que permite

ver el proceso de cocción de los alimentos.

Refuerzo Interno y Externo

• Interno: partículas de Titanio y Cerámica que

ofrecen mayor durabilidad y resistencia.

• Externo: aplicación del resistente recubrimiento

antiadherente. Posée una aleación de Acero

Inoxidable.

REFUERZO INTERNO Y EXTERNO

• Proceso único• Cuerpo del recipiente en acero inoxidable

Tres

recubrimientos

antiadherentes

Sustrato

rugosoElevaciones

de acero

8

NUEVASASAS Y POMOS

• Exclusivas asas patentadas.

• Asas auxiliares.

• Orificios para colgar.

• Diseño ergonómico.

• Elaborados en un material que no se calienta, resistente a tem-

peraturas hasta 230º C.

El nuevo diseño permite:

• Levantamiento y agarre más firme del recipiente.

• Fácil almacenamiento al guardar un recipiente sobre otro.

• Colgar el recipiente.

• Apoyar la tapa durante su uso.

9

El diseño apilable permite guar-

dar unas piezas dentro de otras

para un mejor aprovechamien-

to del espacio. Brinda la opción

de guardar las ollas colgadas

gracias a sus agarraderas prác-

ticas y con agujeros.

El diseño para acoplamiento de

utensi l ios ahorra espacio y

energía, al igual que permite

preparar una comida en una

sola hornilla.

ALMACENAMIENTODE LAS PIEZAS:

MENOS ESPACIOY MAS COMODIDAD

10

COMO ADQUIRIR SU BATERIA

Hay seis formas diferentes de adquirir

su batería de 25 PIEZAS:

Juego A:

• Olla de 3 litros con tapa, per-

fecta para vegetales, frutas y

sopas elaboradas.

• Olla de 5 litros con tapa, ade-

cuada para preparar arroz y

vegetales voluminosos como

brócoli y coliflor.

11

Juego B:

• Sartenes antiadherentes de 8, 10 y 12 pulgadas, que facili-

tan la labor de freir y sofreir, además del manejo de los ali-

mentos dentro de los recipientes, por la forma inclinada y

curva de los mismos.

Juego C:

• Olla de 1.5 litros con tapa, útil como recipiente de baja capa-cidad para sofreir o dorar alimentos.

• Sartén grande para sofreir, con tapa, para freir con pequeñas

cantidades de aceite, asi como para sofreir. Ayuda a conser-

var el sabor de la carne, asándola sin emplear aceite.

• Tapa domo pequeña, que aumenta la capacidad del sartén.

Puede usarse como base para cocinar con otros utensilios

acoplados.

12

Juego D:

• Olla de 4 litros con tapa, ideal

para pastas, sopas estofados,

pollos enteros o cualquier tipo

de vegetal voluminoso.

• Olla vaporera de 4 litros, ideal

para vegetales, pescado y pan,

se puede usar como colador

para lavar frutas y vegetales.

• Hervidor doble para olla de 4

litros, diseñado para pasteles,

vegetales, postres, fideos y pla-

tos preparados con huevos. Util

para hacer baño María.

Esta completa colección

de utensilios de cocina, ofrece

diferentes combinaciones,

proporcionando una versatilidad

casi ilimitada a través de

los diferentes juegos que pueden adquirirse

según las necesidades.

13

Juego E:

• Olla Holandesa de 8 litros con tapa, ideal para preparar gran-

des cantidades de arroz, sopa, estofado, caldo, carnes o pasta.

• Nuevo accesorio para pasta con anillo adaptador, para usar

con la Olla Holandesa, en la elaboración de pastas y comida

de mar. Permite escurrir el agua con una técnica suave.

• Tapa domo grande, para usar con la Olla Holandesa y cocinar

alimentos voluminosos como pollo entero. Puede emplearse

como base para cocinar con utensilios acoplados, o como fuen-

tes al invertirse.

• Nueva rejilla vaporera/rayador grande, que sirve para rayar en

forma fina o gruesa y tajar.

Juego F:

• Sartén antiadherente de 12 pulgadas con tapa, ideal para

freir y sofreir carnes, escalope de pollo, paella y verduras

calientes.

14

RECOMENDACIONES PARA EL USO YCUIDADO DE SU SISTEMA

• Antes de usar por primera vez su batería de Cocina, lave

cada pieza con Dish Drops o LOC y una pequeña cantidad

de vinagre, esto con la finalidad de remover cualquier resi-

duo de aceite o cera resultante del proceso de fabricación.

• Siempre utilice temperaturas de cocción medias o bajas.

• El diámetro del recipiente debe coincidir de manera cerca-

na con el diámetro de la unidad de calentamiento.

• Utilice el tamaño apropiado de recipiente para una tarea

determinada.

• Lave después de cada uso con Dish Drops y seque con un

trapo limpio cada pieza antes de guardarla.

Para utensilios de cocina con recubrimiento antiadherente

Duramic:

• Emplée preferiblemente utensilios de nylon, plástico, cau-

cho o madera, para extender la vida de su recipiente.

• Lave a mano tan pronto sea posible, después de cada uso,

con un líquido lavaplatos y agua caliente.

• Almacene con cuidado los recipientes para proteger las su-

perficies de rayones producidos por extremos salientes de

otros recipientes.

16

Cocine saludable, viva mejor.

4181