MINISTERI D’AGRICULTURA, ALIMENTACIÓ I MEDI …...2015/12/03 · Tres. L’annex III, «Marges...
63
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Suplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 1 I. DISPOSICIONS GENERALS MINISTERI D’AGRICULTURA, ALIMENTACIÓ I MEDI AMBIENT 13094 Ordre AAA/2564/2015, de 27 de novembre, per la qual es modifiquen els annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants. El Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants, estableix la normativa bàsica en matèria de productes fertilitzants, no considerats «adobs CE», i les normes necessàries de coordinació amb les comunitats autònomes. Aquesta disposició conté set annexos, on s’especifiquen les característiques tècniques i altres requisits que han de complir aquests productes per ser utilitzables en l’agricultura i jardineria espanyola. La disposició final segona faculta el ministre d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient per modificar els annexos I, II, III, IV, VI i VII. Així mateix, el capítol VI exposa el procediment establert per a l’adaptació dels annexos al progrés tècnic i als coneixements científics, això és, tant a la correspondència amb la realitat pràctica de l’agricultura com a la incorporació de nous tipus d’adobs. Després de més d’un any en vigor, és necessari actualitzar els annexos, per incloure-hi nous tipus de productes (annex I) i nous residus per a la fabricació d’adobs i esmenes (annex IV), juntament amb les modificacions que tot això comporti quant a la identificació i l’etiquetatge (annex II), els mètodes d’anàlisi per a aquests nous productes (annex VI) i els seus marges de tolerància (annex III). En el procés d’elaboració d’aquesta disposició s’ha seguit el procediment que estableix el capítol VI «Adaptació dels annexos», que preveu l’informe previ del Comitè d’experts, i així mateix, s’han consultat les comunitats autònomes i les entitats representatives dels sectors afectats. Aquesta Ordre s’ha sotmès al procediment d’informació en matèria de normes i reglamentacions tècniques que preveuen la Directiva 98/34/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 22 de juny de 1998, així com el Reial decret 1337/1999, de 31 de juliol, sobre remissió d’informació en matèria de normes i reglamentacions tècniques i reglaments relatius als serveis de la societat de la informació. En virtut d’això, amb l’aprovació prèvia del ministre d’Hisenda i Administracions Públiques, d’acord amb el Consell d’Estat, disposo: Article únic. Modificació dels annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants. Els annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants, queden modificats de la manera següent: U. L’annex I, «Relació de tipus de productes fertilitzants», se substitueix pel que figura com a annex I d’aquesta Ordre. Dos. L’annex II, «Disposicions generals d’identificació i etiquetatge», queda modificat de la manera següent: a) A l’apartat A.3 «Respecte a altres continguts i característiques», s’hi inclou un nou punt g amb la redacció següent: «g) En els productes fertilitzants dels grups 2, 3 i 6 que utilitzin com a primera matèria el substrat esgotat de bolets, s’ha de declarar la conductivitat elèctrica».
Transcript of MINISTERI D’AGRICULTURA, ALIMENTACIÓ I MEDI …...2015/12/03 · Tres. L’annex III, «Marges...
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 1
I. DISPOSICIONS GENERALS
MINISTERI D’AGRICULTURA, ALIMENTACIÓ I MEDI AMBIENT13094 Ordre AAA/2564/2015, de 27 de novembre, per la qual es modifiquen els
annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants.
El Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants, estableix la normativa bàsica en matèria de productes fertilitzants, no considerats «adobs CE», i les normes necessàries de coordinació amb les comunitats autònomes. Aquesta disposició conté set annexos, on s’especifiquen les característiques tècniques i altres requisits que han de complir aquests productes per ser utilitzables en l’agricultura i jardineria espanyola.
La disposició final segona faculta el ministre d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient per modificar els annexos I, II, III, IV, VI i VII. Així mateix, el capítol VI exposa el procediment establert per a l’adaptació dels annexos al progrés tècnic i als coneixements científics, això és, tant a la correspondència amb la realitat pràctica de l’agricultura com a la incorporació de nous tipus d’adobs.
Després de més d’un any en vigor, és necessari actualitzar els annexos, per incloure-hi nous tipus de productes (annex I) i nous residus per a la fabricació d’adobs i esmenes (annex IV), juntament amb les modificacions que tot això comporti quant a la identificació i l’etiquetatge (annex II), els mètodes d’anàlisi per a aquests nous productes (annex VI) i els seus marges de tolerància (annex III).
En el procés d’elaboració d’aquesta disposició s’ha seguit el procediment que estableix el capítol VI «Adaptació dels annexos», que preveu l’informe previ del Comitè d’experts, i així mateix, s’han consultat les comunitats autònomes i les entitats representatives dels sectors afectats.
Aquesta Ordre s’ha sotmès al procediment d’informació en matèria de normes i reglamentacions tècniques que preveuen la Directiva 98/34/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 22 de juny de 1998, així com el Reial decret 1337/1999, de 31 de juliol, sobre remissió d’informació en matèria de normes i reglamentacions tècniques i reglaments relatius als serveis de la societat de la informació.
En virtut d’això, amb l’aprovació prèvia del ministre d’Hisenda i Administracions Públiques, d’acord amb el Consell d’Estat, disposo:
Article únic. Modificació dels annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants.
Els annexos I, II, III, IV i VI del Reial decret 506/2013, de 28 de juny, sobre productes fertilitzants, queden modificats de la manera següent:
U. L’annex I, «Relació de tipus de productes fertilitzants», se substitueix pel que figura com a annex I d’aquesta Ordre.
Dos. L’annex II, «Disposicions generals d’identificació i etiquetatge», queda modificat de la manera següent:
a) A l’apartat A.3 «Respecte a altres continguts i característiques», s’hi inclou un nou punt g amb la redacció següent:
«g) En els productes fertilitzants dels grups 2, 3 i 6 que utilitzin com a primera matèria el substrat esgotat de bolets, s’ha de declarar la conductivitat elèctrica».
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 2
b) L’apartat A.5 g) se substitueix pel següent:
«g) En els productes fertilitzants dels grups 2, 3 i 6, la denominació comercial, en què no es poden utilitzar xifres o expressions que indueixin a confusió sobre el tipus de producte, les riqueses o els continguts, així com l’ús de paraules o prefixos com «biològic», «ecològic», «adob ecològic», «bio» o «eco», sense el certificat de conformitat corresponent emès per les entitats certificadores d’entrades autoritzades en agricultura ecològica».
c) El punt B.b) se substitueix pel següent:
«b) En els productes fertilitzants dels grups 2, 3 i 6, la denominació comercial, en què no es poden utilitzar xifres o expressions que indueixin a confusió sobre el tipus de producte, les riqueses o els continguts, així com l’ús de paraules o prefixos com «biològic», «ecològic», «adob ecològic», «bio» o «eco», sense el certificat de conformitat corresponent emès per les entitats certificadores d’entrades autoritzades en agricultura ecològica».
d) El punt B.g) se substitueix pel següent:
«g) El contingut en matèria orgànica en els productes dels grups 2 (adobs orgànics) i 3 (adobs organominerals).»
e) El punt B.h) s’elimina.
Tres. L’annex III, «Marges de tolerància», se substitueix pel que figura com a annex II d’aquesta Ordre.
Quatre. A l’annex IV, «Llista de residus orgànics biodegradables», al final del punt 02 01 «Residus de l’agricultura, horticultura, aqüicultura, silvicultura, caça i pesca», s’hi afegeix l’epígraf següent:
«02 01 99 Residus no especificats en una altra categoria: substrat esgotat i posteriorment higienitzat del cultiu de bolets».
Cinc. L’annex VI, «Mètodes analítics», se substitueix pel que figura com a annex III d’aquesta Ordre.
Disposició transitòria única. Etiquetatge.
A les modificacions d’aquesta Ordre que puguin afectar l’etiquetatge dels productes comercialitzats actualment, es poden seguir etiquetant d’acord amb la normativa anterior fins a dotze mesos després de l’entrada en vigor d’aquesta Ordre.
Disposició final única. Entrada en vigor.
Aquesta Ordre entra en vigor l’endemà de la publicació en el «Butlletí Oficial de l’Estat».
Madrid, 27 de novembre de 2015.–La ministra d’Agricultura, Alimentació i Medi Ambient, P. S. (Reial decret 1003/2015, de 3 de novembre), el ministre de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, Alfonso Alonso Aranegui.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 3
ANNEX I
«ANNEX I
Relació de tipus de productes fertilitzants
Grup 1. Adobs inorgànics nacionals.Grup 2. Adobs orgànicsGrup 3. Adobs organominerals.Grup 4. Altres adobs i productes especials.Grup 5. Esmenes calcàries.Grup 6. Esmenes orgàniques.Grup 7. Altres esmenes.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 4
GR
UP
1.
AD
OB
S IN
OR
GÀN
ICS
NA
CIO
NA
LS
1.1
Ado
bs in
orgà
nics
am
b nu
trie
nts
prin
cipa
ls
1.1.
1 N
itrog
enat
s
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Sol
ució
am
onia
cal
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a el
co
mpo
nent
ess
enci
al d
el q
ual é
s l'a
mon
íac
en
aigu
a.
20%
de
N to
tal,
en fo
rma
amon
iaca
l A
igua
am
onia
cal
Nitr
ogen
am
onia
cal
02
Am
onía
c an
hidr
e
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a, q
ue c
om a
co
mpo
nent
ess
enci
al c
onté
l'am
onía
c an
hidr
e (N
H3)
liqu
at a
pre
ssió
.
80%
de
N to
tal,
en fo
rma
amon
iaca
l
N
itrog
en a
mon
iaca
l
03
Sol
ució
de
nitra
t am
ònic
i am
onía
c,
amb
urea
o s
ense
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a m
itjan
çant
un
a di
ssol
ució
est
able
a la
pre
ssió
at
mos
fèric
a de
ls ti
pus
d'ad
obs
nitra
t am
ònic
, am
onía
c, a
mb
urea
o s
ense
.
35%
de
N to
tal,
en fo
rma
nítri
ca, a
mon
iaca
l i, s
i s'
esca
u, u
reic
a.
- C
ontin
gut m
àxim
en
biur
et:
0,5%
- N
itrog
en to
tal
- N
itrog
en a
mon
iaca
l -
Nitr
ogen
nítr
ic
- N
itrog
en u
reic
(si é
s pr
oced
ent)
04
Àci
d ní
tric
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a, e
l co
mpo
nent
prin
cipa
l del
qua
l és
l'àci
d ní
tric.
10%
de
N to
tal,
en fo
rma
nítri
ca
N
itrog
en n
ítric
05
Sol
ució
àci
da d
'ado
b ni
troge
nat a
mb
sofre
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a, m
itjan
çant
re
acci
ó co
ntro
lada
d'à
cid
sulfú
ric a
mb
urea
- 8%
de
N to
tal,
en fo
rma
urei
ca
- 40
% d
e S
O3 so
lubl
e en
ai
gua
- N
itrog
en u
reic
-
Triò
xid
de s
ofre
sol
uble
en
aig
ua
06
Sol
ució
de
sulfa
t am
ònic
–nitr
at a
mòn
ic
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut q
uím
icam
ent o
per
di
ssol
ució
en
aigu
a, e
ls c
ompo
nent
s pr
inci
pals
de
l qua
l són
sul
fat a
mòn
ic i
nitra
t am
ònic
.
- 9%
de
N to
tal
- N
am
onia
cal:
7,5%
-
N n
ítric
: 1,5
%
- 12
% d
e S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
La d
enom
inac
ió d
el ti
pus
pot
anar
seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
le
s m
enci
ons
segü
ents
:
Per
a a
plic
ació
di
rect
a al
sòl
Per
a fa
bric
ació
de
solu
cion
s nu
tritiv
es
P
er a
ferti
rrig
ació
- N
itrog
en to
tal
- N
itrog
en a
mon
iaca
l -
Nitr
ogen
nítr
ic
- Tr
iòxi
d de
sof
re s
olub
le e
n ai
gua
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 5
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
07
Ado
b ni
troge
nat m
ixt
Pro
duct
e ob
tingu
t per
com
bina
ció
quím
ica
o pe
r mes
cla
d'ad
obs
CE
nitr
ogen
ats
sim
ples
, am
b ex
cepc
ió d
'ure
a am
b ni
trat a
mòn
ic i
els
que
sigu
in in
com
patib
les
quím
icam
ent.
- 20
% d
e N
tota
l -
4% d
e N
, alm
enys
, en
dues
de
les
form
es s
egüe
nts:
ní
trica
, am
onia
cal o
ure
ica
-
Con
tingu
t màx
im e
n bi
uret
: 0,
8%
Nom
del
s ad
obs
CE
util
itzat
s en
la s
eva
obte
nció
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en l'
1%:
- N
itrog
en n
ítric
-
Nitr
ogen
am
onia
cal
- N
itrog
en u
reic
08
Sol
ució
nitr
ogen
ada
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut q
uím
icam
ent i
/o p
er
diss
oluc
ió e
n ai
gua,
en
form
a es
tabl
e a
la
pres
sió
atm
osfè
rica,
d'a
dobs
nitr
ogen
ats
CE
de
l gru
p A
.1 o
del
gru
p 1.
1.1
d'aq
uest
ann
ex o
pr
oduc
tes
sim
ilars
que
no
asso
leix
in la
riq
uesa
exi
gida
per
a a
ques
ts ti
pus,
sen
se
inco
rpor
ació
de
mat
èria
org
ànic
a d'
orig
en
anim
al o
veg
etal
.
- 15
% d
e N
tota
l -
Con
tingu
t màx
im e
n bi
uret
: N
ure
ic ×
0,0
26
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en e
l 0,5
%:
o
Nitr
ogen
nítr
ic
o
Nitr
ogen
am
onia
cal
o
Nitr
ogen
ure
ic
Es
pode
n de
clar
ar:
- C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%),
- M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%) i
-
SO
3 sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 2
,5%
). -
Si e
l con
tingu
t en
biur
et é
s in
ferio
r al 0
,2%
es
pot
incl
oure
la in
dica
ció
“Pob
re e
n bi
uret
”
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 6
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
09
Sol
ució
nitr
ogen
ada
amb
elem
ents
se
cund
aris
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut q
uím
icam
ent i
/o p
er
diss
oluc
ió e
n ai
gua,
en
form
a es
tabl
e a
la
pres
sió
atm
osfè
rica,
d'a
dobs
nitr
ogen
ats
CE
de
l gru
p A
.1 o
del
gru
p 1.
1.1
d'aq
uest
ann
ex o
pr
oduc
tes
sim
ilars
que
no
asso
leix
in la
riq
uesa
exi
gida
per
a a
ques
ts ti
pus,
sen
se
inco
rpor
ació
de
mat
èria
org
ànic
a d'
orig
en
anim
al o
veg
etal
.
- 6%
de
N to
tal i
, alm
enys
, -
17%
de
SO
3 sol
uble
en
aigu
a o
- 5%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a i/o
-
4% d
e M
gO s
olub
le e
n ai
gua
- C
ontin
gut m
àxim
en
biur
et:
N u
reic
× 0
,026
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en e
l 0,5
%:
o
Nitr
ogen
nítr
ic
o
Nitr
ogen
am
onia
cal
o
Nitr
ogen
ure
ic
- C
aO s
olub
le e
n ai
gua
quan
sup
eri e
l 5%
-
MgO
sol
uble
en
aigu
a qu
an s
uper
i el 4
%
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
quan
sup
eri e
l 17%
. E
s po
den
decl
arar
: -
CaO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
), -
MgO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
) i
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 2,5
%).
- S
i el c
ontin
gut e
n bi
uret
és
infe
rior a
l 0,2
% e
s po
t in
clou
re la
indi
caci
ó “P
obre
en
biur
et”
10
Sol
ució
de
tiosu
lfat
amòn
ic
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a el
co
mpo
nent
ess
enci
al d
el q
ual é
s el
tios
ulfa
t am
ònic
.
10%
de
N to
tal,
en fo
rma
amon
iaca
l 54
% d
e S
O3 so
lubl
e en
aig
ua,
del q
ual,
alm
enys
, el 9
0% é
s pr
esen
t en
form
a de
tios
ulfa
t
N
itrog
en a
mon
iaca
l Tr
iòxi
d de
sof
re (S
O3)
sol
uble
en
aig
ua
Triò
xid
de s
ofre
(SO
3) s
olub
le
en a
igua
en
form
a de
tios
ulfa
t
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 7
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
11
Ado
b ni
troge
nat m
ixt
amb
secu
ndar
is
Pro
duct
e ob
tingu
t per
com
bina
ció
quím
ica
o pe
r mes
cla
d'ad
obs
CE
nitr
ogen
ats
sim
ples
, a
exce
pció
d'u
rea
amb
nitra
t am
ònic
i el
s qu
e si
guin
inco
mpa
tible
s qu
ímic
amen
t, i q
ue h
a de
co
nten
ir el
emen
ts s
ecun
daris
.
16%
N to
tal
4% N
, alm
enys
, en
dues
de
les
form
es s
egüe
nts:
nítr
ica,
am
onia
cal o
ure
ica
Con
tingu
t màx
im e
n bi
uret
: 0,8
%
2% C
aO s
olub
le e
n ai
gua
i/o 2
%
MgO
sol
uble
en
aigu
a 25
% S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
Nom
del
s ad
obs
CE
util
itzat
s en
la s
eva
obte
nció
N
tota
l S
i sup
era
l'1%
: o
N
nítr
ic
o
N a
mon
iaca
l o
N
ure
ic
C
aO s
olub
le e
n ai
gua
quan
sup
eri e
l 2%
MgO
sol
uble
en
aigu
a qu
an s
uper
i el 2
%
SO
3 sol
uble
en
aigu
a
1.
1.2.
Fos
fata
ts
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Àci
d fo
sfòr
ic
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a i e
l co
mpo
nent
prin
cipa
l del
qua
l és
l'àci
d or
tofo
sfòr
ic
- 40
% P
2O5 so
lubl
e en
aig
ua.
- Fò
sfor
en
form
a de
pen
tòxi
d de
fòsf
or (P
2O5)
de
l'àci
d or
tofo
sfòr
ic
P
entò
xid
de fò
sfor
(P2O
5)
solu
ble
en a
igua
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 8
1.1.
3. P
otàs
sics
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Sol
ució
pot
àssi
ca
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a i/o
físi
ca,
posa
t en
solu
ció
aquo
sa, q
ue c
onté
com
a
com
pone
nts
esse
ncia
ls s
ubst
ànci
es
porta
dore
s de
pot
assi
, sen
se in
corp
orac
ió d
e m
atèr
ia o
rgàn
ica
d'or
igen
ani
mal
o v
eget
al.
- 6%
de
K 2O
sol
uble
en
aigu
a
Les
solu
cion
s po
tàss
ique
s en
què
el p
otas
si p
roce
deix
i ex
clus
ivam
ent d
el s
ulfa
t po
tàss
ic e
s po
den
deno
min
ar “s
oluc
ió d
e su
lfat
potà
ssic
”.
- Ò
xid
de p
otas
si s
olub
le
en a
igua
-
Con
tingu
t en
clor
ur
- C
ontin
gut e
n S
O3 s
olub
le
en a
igua
(si s
uper
a el
2,
5%)
02
Sol
ució
de
tiosu
lfat
potà
ssic
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a el
co
mpo
nent
ess
enci
al d
el q
ual é
s el
tios
ulfa
t po
tàss
ic.
20%
de
K2O
sol
uble
en
aigu
a 33
% d
e S
O3 s
olub
le e
n ai
gua,
de
l qua
l, al
men
ys, e
l 90%
és
pres
ent e
n fo
rma
de ti
osul
fat
Òxi
d de
pot
assi
(K2O
) sol
uble
en
aig
ua
Triò
xid
de s
ofre
(SO
3) s
olub
le
en a
igua
Tr
iòxi
d de
sof
re (S
O3)
sol
uble
en
aig
ua e
n fo
rma
de ti
osul
fat
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 9
1.1.
4. A
dobs
com
post
os lí
quid
s
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Sol
ució
NP
K
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t i p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua, e
n fo
rma
esta
ble
a la
pre
ssió
at
mos
fèric
a, d
'ado
bs C
E d
els
grup
s A
, B o
C o
de
l gru
p 1
d'aq
uest
ann
ex o
pro
duct
es s
imila
rs
que
no a
ssol
eixi
n la
riqu
esa
exig
ida
per a
aq
uest
s tip
us, s
ense
inco
rpor
ació
de
mat
èria
or
gàni
ca d
'orig
en a
nim
al o
veg
etal
.
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 7%
-
N to
tal:
1%
- P 2
O5:
1%
- K 2
O: 1
%
- C
ontin
gut m
àxim
en
biur
et:
N u
reic
× 0
,026
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en e
l 0,5
%:
o
Nitr
ogen
nítr
ic
o
Nitr
ogen
am
onia
cal
o
Nitr
ogen
ure
ic
- P 2
O5 s
olub
le e
n ai
gua
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
Es
pode
n de
clar
ar:
- C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%),
- M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%) i
-
SO
3 sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 2
,5%
). -
Si e
l con
tingu
t en
biur
et
és in
ferio
r al 0
,2%
es
pot
incl
oure
la in
dica
ció
“Pob
re e
n bi
uret
”
02
Sol
ució
NP
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t i p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua, e
n fo
rma
esta
ble
a la
pre
ssió
at
mos
fèric
a, d
'ado
bs C
E d
els
grup
s A
, B o
C o
de
l gru
p 1
d'aq
uest
ann
ex o
pro
duct
es s
imila
rs
que
no a
ssol
eixi
n la
riqu
esa
exig
ida
per a
aq
uest
s tip
us, s
ense
inco
rpor
ació
de
mat
èria
or
gàni
ca d
'orig
en a
nim
al o
veg
etal
.
- N
+ P
2O5:
9%
- N
tota
l: 1%
-
P 2O
5: 1%
-
Con
tingu
t màx
im e
n bi
uret
: N
ure
ic ×
0,0
26
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en e
l 0,5
%:
o
Nitr
ogen
nítr
ic
o
Nitr
ogen
am
onia
cal
o
Nitr
ogen
ure
ic
- P 2
O5 s
olub
le e
n ai
gua
Es
pode
n de
clar
ar:
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,5
%)
- C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%),
- M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 0,2
%) i
-
SO
3 sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 2
,5%
). -
Si e
l con
tingu
t en
biur
et
és in
ferio
r al 0
,2%
es
pot
incl
oure
la in
dica
ció
“Pob
re e
n bi
uret
”
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 10
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
03
Sol
ució
NK
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t i p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua, e
n fo
rma
esta
ble
a la
pre
ssió
at
mos
fèric
a, d
'ado
bs C
E d
el g
rup
A, B
o C
o
del g
rup
1 d'
aque
st a
nnex
o p
rodu
ctes
sim
ilars
qu
e no
ass
olei
xin
la ri
ques
a ex
igid
a pe
r a
aque
sts
tipus
, sen
se in
corp
orac
ió d
e m
atèr
ia
orgà
nica
d'o
rigen
ani
mal
o v
eget
al.
- N
+ K
2O: 7
%
- N
tota
l: 1%
-
K 2O
: 1%
-
Con
tingu
t màx
im e
n bi
uret
: N
ure
ic ×
0,0
26
- N
itrog
en to
tal
Si s
uper
en e
l 0,5
%:
o
Nitr
ogen
nítr
ic
o
Nitr
ogen
am
onia
cal
o
Nitr
ogen
ure
ic
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
- E
s po
den
decl
arar
: -
P 2O
5 sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,5%
), -
CaO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
), -
MgO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
) i
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 2,5
%).
- S
i el c
ontin
gut e
n bi
uret
és
infe
rior a
l 0,2
% e
s po
t in
clou
re la
indi
caci
ó “P
obre
en
biur
et”
04
Sol
ució
PK
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t i p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua, e
n fo
rma
esta
ble
a la
pre
ssió
at
mos
fèric
a, d
'ado
bs C
E d
el g
rup
A, B
o C
o
del g
rup
1 d'
aque
st a
nnex
o p
rodu
ctes
sim
ilars
qu
e no
ass
olei
xin
la ri
ques
a ex
igid
a pe
r a
aque
sts
tipus
, sen
se in
corp
orac
ió d
e m
atèr
ia
orgà
nica
d'o
rigen
ani
mal
o v
eget
al.
- P
2O5 +
K2O
: 7%
-
P 2O
5: 1%
-
K 2O
: 1%
- P 2
O5 s
olub
le e
n ai
gua
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
Es
pode
n de
clar
ar:
- N
tota
l (si
sup
era
el
0,5%
), -
CaO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
), -
MgO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,2%
) i
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 2,5
%).
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 11
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
05
Sus
pens
ió N
PK
Pro
duct
e en
form
a líq
uida
, els
ele
men
ts
nutri
ents
del
qua
l pro
cede
ixen
de
subs
tànc
ies
tant
en
susp
ensi
ó co
m d
isso
ltes
en a
igua
, d'
adob
s C
E d
el g
rup
A, B
o C
o d
el g
rup
1 d'
aque
st a
nnex
o p
rodu
ctes
sim
ilars
que
no
asso
leix
in la
riqu
esa
exig
ida
per a
aqu
ests
tip
us, s
ense
inco
rpor
ació
de
mat
èria
org
ànic
a d'
orig
en a
nim
al o
veg
etal
.
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 20%
-
N to
tal:
2%
- P 2
O5 so
lubl
e en
citr
at
amòn
ic n
eutre
i ai
gua:
4%
-
K 2O
sol
uble
en
aigu
a: 4
%
- C
ontin
gut m
àxim
en
biur
et:
N u
reic
× 0
,026
- N
itrog
en to
tal
supe
ren
l'1%
: o
N
itrog
en n
ítric
o
N
itrog
en a
mon
iaca
l o
N
itrog
en u
reic
-
P 2O
5 sol
uble
en
aigu
a -
P 2O
5 sol
uble
en
citra
t am
ònic
neu
tre i
aigu
a -
K 2O
sol
uble
en
aigu
a E
s po
den
decl
arar
: -
CaO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,5%
), -
MgO
sol
uble
en
aigu
a (s
i su
pera
el 0
,3%
) i
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 2,5
%).
- S
i el c
ontin
gut e
n bi
uret
és
infe
rior a
l 0,2
% e
s po
t in
clou
re la
indi
caci
ó “P
obre
en
biur
et”
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 12
1.
2 A
dobs
inor
gàni
cs a
mb
nutr
ient
s se
cund
aris
Not
a 1.
- S'h
a d'
espe
cific
ar s
i el p
rodu
cte
és p
er a
apl
icac
ió fo
liar,
per a
ferti
rrig
ació
, en
solu
cion
s nu
tritiv
es, e
n su
bstra
ts in
erts
o e
n di
vers
es d
'aqu
este
s fo
rmes
.
Not
a 2.
- Els
úni
cs a
gent
s qu
elan
ts o
com
plex
ants
aut
oritz
ats
són
els
refle
ctits
als
apa
rtats
1.2
.3 o
1.2
.4 d
'aqu
est a
nnex
, els
qua
ls e
s po
den
deno
min
ar p
er le
s se
ves
abre
viat
ures
, qu
e ta
mbé
s'h
i ind
ique
n.
Not
a 3.
- Si u
n nu
trien
t és
pres
ent e
n fo
rma
quel
ada
o co
mpl
exad
a, é
s ne
cess
ari i
ndic
ar e
n qu
in in
terv
al d
e pH
es
gara
ntei
x un
a bo
na e
stab
ilita
t d'a
ques
tes
fracc
ions
, per
a c
ada
una
de le
s se
ves
form
es d
'apl
icac
ió.
1.
2.1
Am
b un
sol
nut
rient
sec
unda
ri
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Clo
rur c
àlci
c
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t que
es
com
pon
esse
ncia
lmen
t de
clor
ur c
àlci
c
12%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a pH
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) s
olub
le e
n ai
gua
02
Ace
tat c
àlci
c
Pro
duct
e ob
tingu
t quí
mic
amen
t que
es
com
pon
esse
ncia
lmen
t d'a
ceta
t càl
cic
solu
ble
en a
igua
12%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a pH
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) s
olub
le e
n ai
gua
03
Sol
ució
d'a
ceta
t cà
lcic
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut q
uím
icam
ent o
per
di
ssol
ució
que
es
com
pon
esse
ncia
lmen
t d'
acet
at c
àlci
c
6% d
e C
aO s
olub
le e
n ai
gua
pH
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) s
olub
le e
n ai
gua
04
Que
lat d
e ca
lci
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de c
alci
am
b ag
ents
qu
elan
ts
10%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a (a
lmen
ys 8
/10
del c
ontin
gut
decl
arat
ha
d'es
tar q
uela
t)
Nom
del
s ag
ents
que
lant
s -
Òxi
d de
cal
ci (C
aO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) q
uela
t pe
r cad
ascu
n de
ls a
gent
s qu
elan
ts
05
Sol
ució
de
calc
i qu
elat
Pro
duct
e ob
tingu
t per
dis
solu
ció
en a
igua
del
tip
us 0
4
2% d
e C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
8/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r que
lat)
Nom
del
s ag
ents
que
lant
s -
Òxi
d de
cal
ci (C
aO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) q
uela
t pe
r cad
ascu
n de
ls a
gent
s qu
elan
ts
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 13
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
06
Cal
ci c
ompl
exat
P
rodu
cte
solu
ble
en a
igua
obt
ingu
t per
co
mbi
naci
ó qu
ímic
a de
cal
ci a
mb
agen
ts
com
plex
ants
5% d
e C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
5/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r com
plex
at)
Nom
del
s ag
ents
co
mpl
exan
ts
- Ò
xid
de c
alci
(CaO
) so
lubl
e en
aig
ua
- Ò
xid
de c
alci
(CaO
) co
mpl
exat
per
cad
ascu
n de
ls a
gent
s co
mpl
exan
ts
07
Sol
ució
de
calc
i co
mpl
exat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua d
el
tipus
06
2% d
e C
aO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
5/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r com
plex
at)
Nom
del
s ag
ents
co
mpl
exan
ts
- Ò
xid
de c
alci
(CaO
) so
lubl
e en
aig
ua
- Ò
xid
de c
alci
(CaO
) co
mpl
exat
per
cad
ascu
n de
ls a
gent
s co
mpl
exan
ts
08
Que
lat d
e m
agne
si
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de m
agne
si a
mb
agen
ts
quel
ants
6% d
e M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
8/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r que
lat)
Nom
del
s ag
ents
que
lant
s
- Ò
xid
de m
agne
si (M
gO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) qu
elat
per
cad
ascu
n de
ls
agen
ts q
uela
nts
09
Sol
ució
de
mag
nesi
qu
elat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua d
el
tipus
08
1% d
e M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
8/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r que
lat)
Nom
del
s ag
ents
que
lant
s
- Ò
xid
de m
agne
si (M
gO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) qu
elat
per
cad
ascu
n de
ls
agen
ts q
uela
nts
10
Mag
nesi
com
plex
at
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de m
agne
si a
mb
agen
ts
com
plex
ants
3% d
e M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
5/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r com
plex
at)
Nom
del
s ag
ents
co
mpl
exan
ts
- Ò
xid
de m
agne
si (M
gO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) co
mpl
exat
per
cad
ascu
n de
ls a
gent
s co
mpl
exan
ts
11
Sol
ució
de
mag
nesi
co
mpl
exat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
aig
ua d
el
tipus
10
1% d
e M
gO s
olub
le e
n ai
gua
(alm
enys
5/1
0 de
l con
tingu
t de
clar
at h
a d'
esta
r com
plex
at)
Nom
del
s ag
ents
co
mpl
exan
ts
- Ò
xid
de m
agne
si (M
gO)
solu
ble
en a
igua
-
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) co
mpl
exat
per
cad
ascu
n de
ls a
gent
s co
mpl
exan
ts
12
Sof
re e
lem
enta
l am
b ar
gila
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
de s
ofre
el
emen
tal a
l'es
tat f
os i
d'ar
gila
.
80%
de
S (2
00%
SO
3).
-
Triò
xid
de s
ofre
(SO
3) e
n fo
rma
elem
enta
l
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 14
1.2.
2. A
mb
més
d'u
n nu
trien
t sec
unda
ri
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la
form
a d'
obte
nció
i el
s co
mpo
nent
s es
senc
ials
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
requ
isits
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Mes
cla
sòlid
a de
Ca
i M
g
Pro
duct
e ob
tingu
t per
m
escl
a de
pro
duct
es a
ba
se d
e C
a i M
g
- La
sum
a m
ínim
a de
CaO
i M
gO h
a de
ser
un
6% d
e la
mas
sa d
e l'a
dob,
am
b un
mín
im d
e 2%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a i 2
% d
e M
gO
solu
ble
en a
igua
. -
A m
és, q
uan
el C
a i/o
el M
g es
tigui
n pr
esen
ts e
n fo
rma
quel
ada:
1%
de
CaO
i/o
0,5%
de
MgO
, que
lat p
er c
adas
cun
dels
ag
ents
que
lant
s.
- A
més
, qua
n el
Ca
i/o e
l Mg
estig
uin
pres
ents
en
form
a co
mpl
exad
a: 1
% d
e C
aO
i/o 0
,5%
de
MgO
, com
plex
ats
per c
adas
cun
dels
age
nts
com
plex
ants
.
Nom
del
s ag
ents
qu
elan
ts o
co
mpl
exan
ts, s
i s'
esca
u
pH
Ò
xid
de c
alci
(CaO
) sol
uble
en
aigu
a
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) sol
uble
en
aigu
a S
i alg
un d
els
nutri
ents
sec
unda
ris e
stà
quel
at o
com
plex
at, p
er a
cad
ascu
n de
ls
agen
ts q
uela
nts
o co
mpl
exan
ts:
Ò
xid
de c
alci
(CaO
) que
lat o
co
mpl
exat
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) que
lat o
co
mpl
exat
02
Mes
cla
líqui
da d
e C
a i
Mg
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut p
er
mes
cla
de p
rodu
ctes
a
base
de
Ca
i Mg
La s
uma
mín
ima
de C
aO i
Mg0
ha
de s
er u
n 2%
de
la m
assa
de
l'ado
b, a
mb
un m
ínim
de:
0,5%
de
CaO
sol
uble
en
aigu
a, q
uan
estig
ui
pres
ent e
n fo
rma
min
eral
, que
lada
o
com
plex
ada.
0,3%
de
MgO
sol
uble
en
aigu
a, q
uan
estig
ui
pres
ent e
n fo
rma
min
eral
, que
lada
o
com
plex
ada.
Nom
del
s ag
ents
qu
elan
ts o
co
mpl
exan
ts, s
i s'
esca
u
pH
Ò
xid
de c
alci
(CaO
) sol
uble
en
aigu
a
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) sol
uble
en
aigu
a S
i alg
un d
els
nutri
ents
sec
unda
ris e
stà
quel
at o
com
plex
at, p
er a
cad
ascu
n de
ls
agen
ts q
uela
nts
o co
mpl
exan
ts:
Ò
xid
de c
alci
(CaO
) que
lat o
co
mpl
exat
Òxi
d de
mag
nesi
(MgO
) qu
elat
o c
ompl
exat
03
Sol
ució
de
tiosu
lfat
càlc
ic
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
qu
ímic
a el
com
pone
nt
esse
ncia
l del
qua
l és
el
tiosu
lfat d
e ca
lci.
6% d
e C
aO s
olub
le e
n ai
gua
17%
de
SO
3 so
lubl
e en
aig
ua, d
el q
ual,
alm
enys
, el
90%
és
pres
ent e
n fo
rma
de ti
osul
fat
Òxi
d de
cal
ci (C
aO) s
olub
le e
n ai
gua
Triò
xid
de s
ofre
(SO
3) s
olub
le e
n ai
gua
Tr
iòxi
d de
sof
re (S
O3)
sol
uble
en
aigu
a en
form
a de
tios
ulfa
t
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 15
1.2.
3 Ll
ista
de
mat
èrie
s or
gàni
ques
aut
oritz
ades
per
que
lar C
a o
Mg
Àci
ds o
sal
s de
sod
i, po
tass
i o a
mon
i de:
N
úm. C
AS
Àci
d et
ilend
iam
inot
etra
acèt
ic
ED
TA
C10
H16
O8N
2 60
-00-
4 À
cid
diet
ilent
riam
inop
enta
acèt
ic
DTP
A
C14
H23
O10
N3
67-4
3-6
Àci
d 2-
hidr
oxie
tilet
ilend
iam
inot
riacè
tic
HE
ED
TA
C10
H18
O7N
2 15
0-39
-0
1.
2.4
Llis
ta d
e m
atèr
ies
orgà
niqu
es a
utor
itzad
es p
er c
ompl
exar
Ca
o M
g, ú
nica
men
t per
a a
plic
ació
folia
r i p
er a
ls n
utrie
nts
espe
cific
ats
Àci
ds o
sal
s de
sod
i, po
tass
i o a
mon
i de:
N
úm. C
AS
Àci
d gl
ucòn
ic, p
er a
Ca
i Mg
AG
C
6H12
O7
526-
75-4
À
cid
hept
aglu
còni
c, p
er a
Ca
i Mg
AH
G
C7H
14O
8 27
82-8
6-7
Àci
d cí
tric,
per
a C
a
AC
C
6H8O
7 77
-92-
9 À
cid
ligno
sulfò
nic,
per
a C
a i M
g LS
8062
-15-
5
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 16
1.3.
A
DO
BS
INO
RG
ÀN
ICS
AM
B M
ICR
ON
UTR
IEN
TS
Not
a 1.
- S'h
a d'
espe
cific
ar s
i el p
rodu
cte
és p
er a
apl
icac
ió fo
liar,
per a
ferti
rrig
ació
, en
solu
cion
s nu
tritiv
es, e
n su
bstra
ts in
erts
o e
n di
vers
es d
'aqu
este
s fo
rmes
.
Not
a 2.
- Els
úni
cs a
gent
s co
mpl
exan
ts o
que
lant
s au
torit
zats
són
els
refle
ctits
a l'
apar
tat 1
.3.5
d'a
ques
t ann
ex, a
ixí c
om e
ls d
e la
llis
ta E
.3.1
. del
Reg
lam
ent C
E n
úm. 2
003/
2003
, el
s qu
als
es p
oden
den
omin
ar p
er le
s se
ves
abre
viat
ures
, que
tam
bé s
'hi i
ndiq
uen.
N
ota
3.- S
i un
nutri
ent é
s pr
esen
t en
form
a co
mpl
exad
a, é
s ne
cess
ari i
ndic
ar e
n qu
in in
terv
al d
e pH
es
gara
ntei
x un
a bo
na e
stab
ilita
t d'a
ques
tes
fracc
ions
per
a c
ada
una
de le
s se
ves
form
es d
'apl
icac
ió.
1.
3.1
AM
B U
N S
OL
MIC
RO
NU
TRIE
NT
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ace
tat d
e co
ure
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a qu
e co
nté
com
a c
ompo
nent
ess
enci
al
acet
at d
e co
ure
solu
ble
en a
igua
34%
de
Cu
solu
ble
en a
igua
(2%
al
men
ys p
er a
pro
duct
es e
n so
luci
ó o
susp
ensi
ó)
pH
Cou
re (C
u) s
olub
le e
n ai
gua
02
Cou
re c
ompl
exat
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de c
oure
am
b un
ag
ent c
ompl
exan
t
5% C
u so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Cou
re (C
u) s
olub
le e
n ai
gua
- C
oure
(Cu)
com
plex
at
03
Sol
ució
de
cour
e co
mpl
exat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
ai
gua
del t
ipus
02
2% C
u so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Cou
re (C
u) s
olub
le e
n ai
gua
- C
oure
(Cu)
com
plex
at
04
Ferr
o co
mpl
exat
P
rodu
cte
solu
ble
en a
igua
obt
ingu
t per
co
mbi
naci
ó qu
ímic
a de
ferr
o am
b un
ag
ent c
ompl
exan
t
5% F
e so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Ferr
o (F
e) s
olub
le e
n ai
gua
- Fe
rro
(Fe)
com
plex
at
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 17
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha
de d
ecla
rar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
05
Sol
ució
de
ferr
o co
mpl
exat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
ai
gua
del t
ipus
04
2% F
e so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Ferr
o (F
e) s
olub
le e
n ai
gua
- Fe
rro
(Fe)
com
plex
at
06
Man
ganè
s co
mpl
exat
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de m
anga
nès
i un
agen
t com
plex
ant
5% M
n so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t
- M
anga
nès
(Mn)
sol
uble
en
aigu
a -
Man
ganè
s (M
n) c
ompl
exat
07
Sol
ució
de
man
ganè
s co
mpl
exat
Pro
duct
e ob
tingu
t per
dis
solu
ció
en
aigu
a de
l tip
us 0
6
2% M
n so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t
- M
anga
nès
(Mn)
sol
uble
en
aigu
a -
Man
ganè
s (M
n) c
ompl
exat
08
Zinc
com
plex
at
Pro
duct
e so
lubl
e en
aig
ua o
btin
gut p
er
com
bina
ció
quím
ica
de z
inc
i un
agen
t co
mpl
exan
t
5% Z
n so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Zinc
(Zn)
sol
uble
en
aigu
a -
Zinc
(Zn)
com
plex
at
09
Sol
ució
de
zinc
co
mpl
exat
P
rodu
cte
obtin
gut p
er d
isso
luci
ó en
ai
gua
del t
ipus
08
2% Z
n so
lubl
e en
aig
ua (a
lmen
ys
5/10
del
con
tingu
t dec
lara
t ha
d'es
tar
com
plex
at)
Nom
de
l'age
nt c
ompl
exan
t -
Zinc
(Zn)
sol
uble
en
aigu
a -
Zinc
(Zn)
com
plex
at
10
Fosf
at fe
rrós
Pro
duct
e ob
tingu
t per
via
quí
mic
a a
parti
r de
la p
reci
pita
ció
de s
als
ferr
oses
(F
e II )
am
b di
fere
nts
fosf
ats.
25%
Fe
tota
l, de
l qua
l la
mei
tat,
alm
enys
, est
à en
form
a fe
rros
a 20
% P
2O5 s
olub
le e
n àc
ids
min
eral
s P
ols
apta
per
pre
para
r sus
pens
ions
en
aig
ua
Pol
s pe
r pre
para
r su
spen
sion
s in
ject
able
s en
el
sòl
.
-
Fe to
tal
- Fe
ferr
ós
- P 2
O5 s
olub
le e
n àc
ids
min
eral
s -
N to
tal (
si s
uper
a l'1
%)
- S
O3 s
olub
le e
n ai
gua
(si
supe
ra e
l 5%
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 18
1.
3.2.
Mes
cles
de
mic
ronu
trien
ts e
xclu
siva
men
t min
eral
s
Núm
. D
enom
inac
ió
del
tipu
s In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'
obte
nció
i el
s co
mpo
nent
s es
senc
ials
C
ontin
gut m
ínim
del
s m
icro
nutr
ient
s (p
erce
ntat
ge e
n m
assa
de
l'ado
b)
Altr
es in
form
acio
ns
sobr
e la
den
omin
ació
del
tip
us o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i gar
antir
. Fo
rmes
i so
lubi
litat
del
s nu
trie
nts.
A
ltres
crit
eris
1 2
3 4
5 6
01
M
escl
a sò
lida
de
mic
ronu
trien
ts
min
eral
s
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
de d
os
mic
ronu
trien
ts o
més
, en
form
a m
iner
al
excl
usiv
amen
t
Bor
(B)
0
,2
Cob
alt (
Co)
0
,02
Cou
re (C
u)
0
,5
Ferr
o (F
e)
2
,0
Man
ganè
s (M
n)
0
,5
Mol
ibdè
(Mo)
0,0
2 Zi
nc (Z
n)
0,5
E
xpre
ssat
s en
form
a so
lubl
e en
aig
ua
- E
n la
mes
cla
sòlid
a, la
sum
a m
ínim
a de
to
ts e
ls m
icro
nutri
ents
: 5%
de
la m
assa
de
l'ad
ob
- E
n la
mes
cla
líqui
da, l
a su
ma
mín
ima
de
tots
els
mic
ronu
trien
ts: 2
% d
e la
mas
sa
de l'
adob
N
om d
els
anio
ns m
iner
als
-
Per
cent
atge
de
cada
scun
de
ls m
icro
nutri
ents
pr
esen
ts s
olub
les
en
aigu
a
02
Mes
cla
líqui
da d
e m
icro
nutri
ents
m
iner
als
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 19
1.
3.3.
Mes
cles
am
b m
icro
nutri
ents
com
plex
ats
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'
obte
nció
i el
s co
mpo
nent
s es
senc
ials
Con
tingu
t mín
im d
els
mic
ronu
trie
nts
(per
cent
atge
en
mas
sa d
e l'a
dob)
Altr
es in
form
acio
ns
sobr
e la
den
omin
ació
del
tip
us o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i gar
antir
. Fo
rmes
i so
lubi
litat
de
ls n
utrie
nts.
A
ltres
crit
eris
1
2 3
4 5
6
01
Mes
cla
sòlid
a am
b m
icro
nutri
ents
co
mpl
exat
s P
rodu
cte
obtin
gut p
er m
escl
a de
dos
m
icro
nutri
ents
o m
és, u
n de
ls q
uals
, al
men
ys, e
n fo
rma
com
plex
ada,
se
nse
pres
ènci
a de
mic
ronu
trien
ts
quel
ats
Qua
n el
nut
rient
es
pres
enta
en
form
a
Nom
del
s an
ions
min
eral
s,
si n
'hi h
a, i
dels
age
nts
com
plex
ants
- P
erce
ntat
ge d
e ca
dasc
un
dels
mic
ronu
trien
ts
pres
ents
sol
uble
s en
ai
gua
-
Per
cent
atge
de
cada
scun
de
ls m
icro
nutri
ents
en
form
a co
mpl
exad
a
Nom
és
min
eral
(s
olub
le e
n ai
gua)
Com
plex
at
Bor
(B)
Cob
alt (
Co)
C
oure
(Cu)
Fe
rro
(Fe)
M
anga
nès
(Mn)
M
olib
dè (M
o)
Zinc
(Zn)
0,
2 0,
02
0,
5 2,
0 0,
5 0,
02
0,
5
0,
1 0.
3 0,
1 0,
1 -
En
la m
escl
a sò
lida,
la s
uma
mín
ima
de
tots
els
mic
ronu
trien
ts: 5
% d
e la
mas
sa d
e l'a
dob
- E
n la
mes
cla
líqui
da, l
a su
ma
mín
ima
de
tots
els
mic
ronu
trien
ts: 2
% d
e la
mas
sa d
e l'a
dob
02
Mes
cla
amb
mic
ronu
trien
ts
com
plex
ats
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 20
1.3.
4 A
dobs
am
b nu
trien
ts p
rinci
pals
i/o
secu
ndar
is q
ue c
onte
nen
mic
ronu
trien
ts
(con
tingu
ts m
ínim
s ex
pres
sats
en
perc
enta
tge
de la
mas
sa d
e l'a
dob)
Si e
l mic
ronu
trie
nt é
s:
En c
ultiu
s ex
tens
ius
i pas
ture
s am
b ap
licac
ió a
l sòl
En
fert
irrig
ació
o e
n ús
ho
rtíc
ola
amb
aplic
ació
al s
òl
En a
plic
ació
folia
r
Bor
(B)
0,
01
0,
01
0,
01
Cob
alt (
Co)
0,00
2 --
0,
002
Cou
re (C
u)
0,
01
0,
002
0,
002
Ferr
o (F
e)
0,
5
0,02
0,02
M
anga
nès
(Mn)
0,1
0,
01
0,
01
Mol
ibdè
(Mo)
0,00
1
0,00
1
0,00
1 Zi
nc (Z
n)
0,
01
0,
002
0,
002
1.
3.5.
Age
nts
com
plex
ants
, úni
cam
ent p
er a
apl
icac
ió fo
liar i
/o fe
rtirr
igac
ió i
per a
ls m
icro
nutri
ents
esp
ecifi
cats
Àci
ds o
sal
s de
sod
i, po
tass
i o a
mon
i de:
N
úm. C
AS
Àci
d lig
nosu
lfòni
c, p
er a
tots
els
mic
ronu
trien
ts 1
LS
80
62-1
5-5
Àci
d gl
ucòn
ic, p
er a
tots
els
mic
ronu
trien
ts
A
G
C6 H
12 O
7 13
3-42
-6
Àci
d he
ptag
lucò
nic,
per
a to
ts e
ls m
icro
nutri
ents
AH
G
C7 H
14 O
7 27
82-8
6-7
Sub
stàn
cies
húm
ique
s (a
lmen
ys 6
0% d
'àci
ds h
úmic
s), p
er a
Fe,
Cu
i Zn
S
H
68
514-
28-3
Am
inoà
cids
lliu
res,
per
a C
u i Z
n
AA
Àci
d cí
tric,
per
a F
e
AC
C
6 H8 O
7
77-9
2-9
1 E
n el
cas
del
Zn
i del
Mn,
tam
bé e
s pot
apl
icar
dire
ctam
ent a
l sòl
.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 21
G
RU
P 2
. A
DO
BS
OR
GÀN
ICS
N
OTA
: L'
ús d
e co
nser
vant
s pe
r ev
itar
la c
onta
min
ació
mic
robi
ana
en p
rodu
ctes
fer
tilitz
ants
est
à di
ns d
e l'à
mbi
t d'
aplic
ació
del
Reg
lam
ent
(UE
) nú
m.
528/
2012
, de
l Par
lam
ent
Eur
opeu
i de
l Con
sell,
de
22 d
e m
aig
de 2
012,
rel
atiu
a la
com
erci
alitz
ació
i l'ú
s de
ls b
ioci
des.
No
es p
oden
util
itzar
sub
stàn
cies
que
no
es c
orre
spon
guin
am
b el
tipu
s de
pr
oduc
te 6
seg
ons
l'ann
ex V
del
Reg
lam
ent e
smen
tat i
que
figu
rin a
la L
lista
eur
opea
de
subs
tànc
ies
activ
es o
al P
rogr
ama
de re
visi
ó no
tific
ades
per
a ti
pus
6. Ig
ualm
ent,
l'etiq
ueta
tge
del p
rodu
cte
final
al q
ual s
'add
icio
nen
aque
sts
cons
erva
nts
ha d
e co
mpl
ir el
que
requ
erei
xen
els
artic
les
58 i
94 d
el R
egla
men
t 528
/201
2.
2.
1. N
ITR
OG
ENA
TS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gàni
c ni
troge
nat
d'or
igen
ani
mal
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t, am
b m
escl
a o
sens
e, d
e m
atèr
ia o
rgàn
ica
anim
al.
- N
tota
l: 6%
-
C/N
no
més
gra
n de
10
- H
umita
t mín
ima
i m
àxim
a
- N
tota
l i N
org
ànic
-
C o
rgàn
ic
- C
/N
- P 2
O5 i
K2O
tota
ls (s
i sup
eren
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gàni
c ni
troge
nat
d'or
igen
veg
etal
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t, am
b m
escl
a o
sens
e, d
e m
atèr
ia o
rgàn
ica
vege
tal
- N
tota
l: 2%
-
C/N
no
més
gra
n de
15
03
Ado
b or
gàni
c ni
troge
nat
d'or
igen
ani
mal
i ve
geta
l
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t, am
b m
escl
a o
sens
e, d
e m
atèr
ies
orgà
niqu
es a
nim
als
i veg
etal
s
- N
tota
l: 3%
-
C/N
no
més
gra
n de
12
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 22
2.
2. F
OSF
ATA
TS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gàni
c fo
sfat
at d
'orig
en
anim
al
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t d'
osso
s -
P 2O
5 tot
al: 2
5%
- H
umita
t mín
ima
i m
àxim
a -
P 2O
5 tot
al
- N
i K
2O to
tals
(si s
uper
en l'
1%)
2.
3. N
PK
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha
de d
ecla
rar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gàni
c N
PK
d'o
rigen
an
imal
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t d'
excr
emen
ts a
nim
als,
am
b ja
ç o
sens
e,
sens
e àc
ids
min
eral
s.
S'h
i inc
loue
n le
s re
stes
de
peix
com
post
at
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 6%
-
C/N
no
més
gra
n de
10
- C
ada
nutri
ent h
a de
ser
alm
enys
un
1,5%
-
El N
org
ànic
ha
de s
er a
lmen
ys u
n 50
%
de N
tota
l, am
b un
mín
im d
e l'1
%
- E
l N n
ítric
no
ha d
'exc
edir
l'1,5
%
- H
umita
t mín
ima
i m
àxim
a
- N
tota
l i N
org
ànic
-
P 2O
5 tot
al
- K 2
O to
tal
- C
org
ànic
-
C/N
-
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gàni
c N
PK
d'o
rigen
an
imal
i ve
geta
l
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t d'
excr
emen
ts a
nim
als
i/o a
ltres
mat
èrie
s or
gàni
ques
ani
mal
s m
escl
ats
amb
mat
èrie
s or
gàni
ques
veg
etal
s
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 4%
-
C/N
no
més
gra
n de
15
- C
ada
nutri
ent h
a de
ser
alm
enys
un
1%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 23
2.
4. N
P
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha
de d
ecla
rar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gàni
c N
P
d'or
igen
ani
mal
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t, am
b m
escl
a o
sens
e, d
e m
atèr
ies
orgà
niqu
es a
nim
als
- N
+ P
2O5:
8%
- N
tota
l: 3%
-
P 2O
5 tot
al: 4
%
- C
/N n
o m
és g
ran
de 6
- H
umita
t mín
ima
i m
àxim
a
- N
tota
l i N
org
ànic
-
P2O
5 tot
al
- C
org
ànic
-
C/N
-
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gàni
c N
P
d'or
igen
ani
mal
i ve
geta
l
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er tr
acta
men
t, am
b m
escl
a o
sens
e, d
e m
atèr
ies
orgà
niqu
es a
nim
als
i veg
etal
s
- N
+ P
2O5:
6%
- N
tota
l: 2%
-
P 2O
5 tot
al: 3
%
- C
/N n
o m
és g
ran
de 1
2
2.
5. N
K
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha
de d
ecla
rar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gàni
c N
K
líqui
d d'
orig
en v
eget
al
Pro
duct
e líq
uid
obtin
gut e
n la
des
til·la
ció
de s
ubpr
oduc
tes
de re
mol
atxa
, can
ya d
e su
cre
o ra
ïm
- N
+ K
2O: 6
%
- N
tota
l: 2%
-
K 2O
tota
l: 3%
-
C/N
no
més
gra
n de
15
- pH
- N
tota
l i N
org
ànic
-
K2O
tota
l -
C o
rgàn
ic
- C
/N
- P 2
O5 t
otal
(si s
uper
a l'1
%)
- À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 24
G
RU
P 3
. A
DO
BS
OR
GAN
OM
INE
RAL
S
N
OTE
S:
1. E
n to
ts e
ls a
dobs
org
anom
iner
als
com
post
os, j
a si
guin
tern
aris
o b
inar
is, e
ls c
ontin
guts
en
elem
ents
nut
ritiu
s s'
han
d'ex
pres
sar a
mb
les
mat
eixe
s no
rmes
que
en
el c
as d
els
adob
s C
E in
orgà
nics
com
post
os te
rnar
is o
bin
aris
cor
resp
onen
ts.
2. L
es m
atèr
ies
orgà
niqu
es s
'han
de
tract
ar d
e la
mat
eixa
man
era
que
en e
ls a
dobs
org
ànic
s de
l gru
p 2
3.
L'ú
s de
con
serv
ants
per
evi
tar l
a co
ntam
inac
ió m
icro
bian
a en
pro
duct
es fe
rtilit
zant
s es
tà d
ins
de l'
àmbi
t d'a
plic
ació
del
R
egla
men
t (U
E) n
úm. 5
28/2
012,
del
Par
lam
ent E
urop
eu i
del C
onse
ll, d
e 22
de
mai
g de
201
2, re
latiu
a la
com
erci
alitz
ació
i l'ú
s de
ls b
ioci
des.
No
es p
oden
util
itzar
su
bstà
ncie
s qu
e no
es
corr
espo
ngui
n am
b el
tipu
s de
pro
duct
e 6
sego
ns l'
anne
x V
del
Reg
lam
ent e
smen
tat i
que
figu
rin a
la L
lista
eur
opea
de
subs
tànc
ies
activ
es o
al
Pro
gram
a de
revi
sió
notif
icad
es p
er a
tipu
s 6.
Igua
lmen
t, l'e
tique
tatg
e de
l pro
duct
e fin
al a
l qua
l s'a
ddic
ione
n aq
uest
s co
nser
vant
s ha
de
com
plir
el q
ue re
quer
eixe
n el
s ar
ticle
s 58
i 94
del
Reg
lam
ent 5
28/2
012.
3.
1. N
ITR
OG
ENA
TS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
ni
troge
nat
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er m
escl
a o
com
bina
ció
de m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
i a
dobs
min
eral
s
- N
tota
l: 10
%
- N
org
ànic
: 1%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
- N
tota
l i N
org
ànic
-
Altr
es fo
rmes
de
N (s
i sup
eren
l'1
%)
- C
org
ànic
-
P 2O
5 i K
2 O
tota
ls (s
i sup
eren
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gano
min
eral
ni
troge
nat a
mb
torb
a
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er m
escl
a o
com
bina
ció
de to
rba
i ado
bs m
iner
als,
am
b al
tres
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs o
se
nse
- N
tota
l: 10
%
- C
org
ànic
: 8%
03
Ado
b or
gano
min
eral
ni
troge
nat a
mb
ligni
t o
leon
ardi
ta
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er m
escl
a o
com
bina
ció
de m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
i a
dobs
min
eral
s, a
mb
ligni
t o le
onar
dita
- N
tota
l: 10
%
- N
org
ànic
: 1%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
04
Ado
b or
gano
min
eral
ni
troge
nat l
íqui
d
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs i
adob
s m
iner
als
- N
tota
l: 8%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- C
org
ànic
: 5%
-
pH
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 25
3.
1. N
ITR
OG
ENA
TS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'e
tique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
05
Ado
b or
gano
min
eral
ni
troge
nat l
íqui
d am
b to
rba
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
torb
a i a
dobs
min
eral
s, a
mb
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs o
sen
se
- N
tota
l: 8%
-
C o
rgàn
ic: 5
%
- pH
3.2.
NPK
SÒ
LID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 12%
-
N to
tal:
2%
- N
org
ànic
: 1%
-
P 2O
5: 3%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
- N
tota
l
- N
org
ànic
-
Altr
es fo
rmes
de
N (s
i sup
eren
l'1
%)
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic
neut
re i
en a
igua
-
K 2O
sol
uble
en
aigu
a -
C o
rgàn
ic
- À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
02
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
am
b to
rba
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
torb
a i a
dobs
min
eral
s,
amb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o
sens
e
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 12%
-
N to
tal:
2%
- P 2
O5:
3%
- K 2
O: 3
%
- C
org
ànic
: 8%
03
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
am
b lig
nit o
le
onar
dita
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als,
am
b lig
nit o
leon
ardi
ta
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 12%
-
N to
tal:
2%
- N
org
ànic
: 1%
-
P 2O
5: 3%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 26
3.
2. N
PK S
ÒLI
DS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
04
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
(am
b to
rba
o se
nse)
am
b fo
sfat
ro
ca
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó d'
adob
s or
gàni
cs o
altr
es
mat
èrie
s or
gàni
ques
, am
b to
rba
o se
nse,
am
b ad
obs
min
eral
s, in
cloe
nt-h
i fos
fat
roca
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 12%
-
N to
tal:
2%
- N
org
ànic
: 1%
(sen
se to
rba)
-
P 2O
5 sol
uble
en
citra
t am
ònic
neu
tre i
en a
igua
: 3%
-
P 2O
5 sol
uble
úni
cam
ent e
n àc
ids
min
eral
s: 2
%
- K 2
O: 3
%
- C
org
ànic
: 8%
En
el c
as d
e P
2O5,
tant
la
den
omin
ació
del
tip
us c
om e
l nom
co
mer
cial
han
de
fer
men
ció
únic
amen
t del
P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat
amòn
ic n
eutre
i en
ai
gua
- N
tota
l i N
org
ànic
-
Altr
es fo
rmes
de
N (s
i sup
eren
l'1
%)
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic
neut
re i
en a
igua
-
P 2O
5 sol
uble
úni
cam
ent e
n àc
ids
min
eral
s
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
- C
org
ànic
-À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
3.3.
NPK
LÍQ
UID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
líqu
id
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs i
adob
s m
iner
als
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 8%
-
N to
tal:
2%
- N
org
ànic
: 1%
-
P 2O
5: 2%
-
K 2O
: 2%
-
C o
rgàn
ic: 4
%
- pH
- N
tota
l -
N o
rgàn
ic
- A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 27
3.
3. N
PK L
ÍQU
IDS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
02
Ado
b or
gano
min
eral
N
PK
líqu
id a
mb
torb
a
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
torb
a i a
dobs
min
eral
s, a
mb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o s
ense
- N
+ P
2O5 +
K2O
: 8%
-
N to
tal:
2%
- P 2
O5:
2%
- K 2
O: 2
%
- C
org
ànic
: 4%
-
En
solu
ció:
P2O
5 sol
uble
en
aigu
a -
En
susp
ensi
ó: P
2O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic n
eutre
i en
aig
ua
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
- C
org
ànic
-
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
3.
4. N
P SÒ
LID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
P
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als
- N
+ P
2O5:
8%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- P 2
O5:
3%
- C
org
ànic
: 8%
- N
tota
l -
N o
rgàn
ic
- A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
) -
En
solu
ció:
P2O
5 sol
uble
en
aigu
a -
En
susp
ensi
ó: P
2O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic n
eutre
i en
aig
ua
- C
org
ànic
-
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gano
min
eral
N
P a
mb
torb
a
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
torb
a i a
dobs
min
eral
s,
amb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o
sens
e
- N
+ P
2O5:
8%
- N
tota
l: 2%
-
P 2O
5: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 28
3.
4. N
P SÒ
LID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
03
Ado
b or
gano
min
eral
N
P a
mb
ligni
t o
leon
ardi
ta
Pro
duct
e sò
lid o
btin
gut p
er m
escl
a o
com
bina
ció
de m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
i a
dobs
min
eral
s, a
mb
ligni
t o le
onar
dita
- N
+ P
2O5:
8%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- P 2
O5:
3%
- C
org
ànic
: 8%
04
Ado
b or
gano
min
eral
N
P (a
mb
torb
a o
sens
e) a
mb
fosf
at
roca
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó d'
adob
s or
gàni
cs o
altr
es
mat
èrie
s or
gàni
ques
, am
b to
rba
o se
nse,
am
b ad
obs
min
eral
s, in
cloe
nt-h
i fos
fat
roca
- N
+ P
2O5:
8%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
% (s
ense
torb
a)
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic n
eutre
i en
aig
ua: 3
%
- P 2
O5 s
olub
le ú
nica
men
t en
àcid
s m
iner
als:
2%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
En
el c
as d
e P
2O5,
tant
la
den
omin
ació
del
tip
us c
om e
l nom
co
mer
cial
han
de
fer
men
ció
únic
amen
t del
P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat
amòn
ic n
eutre
i en
ai
gua
- N
tota
l i N
org
ànic
-
Altr
es fo
rmes
de
N (s
i sup
eren
l'1
%)
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic
neut
re i
en a
igua
-
P 2O
5 sol
uble
úni
cam
ent e
n àc
ids
min
eral
s
- C
org
ànic
-À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 29
3.5.
NP
LÍQ
UID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
P lí
quid
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs i
adob
s m
iner
als
- N
+ P
2O5:
6%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- P 2
O5:
2%
- C
org
ànic
: 4%
- pH
- N
tota
l -
N o
rgàn
ic
- A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
) -
En
solu
ció:
P2O
5 sol
uble
en
aigu
a -
En
susp
ensi
ó: P
2O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic n
eutre
i en
aig
ua
- C
org
ànic
-
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
)
02
Ado
b or
gano
min
eral
N
P lí
quid
am
b to
rba
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
torb
a i a
dobs
min
eral
s, a
mb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o s
ense
- N
+ P
2O5:
6%
- N
tota
l: 2%
-
P 2O
5: 2%
-
C o
rgàn
ic: 4
%
-
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 30
3.6.
NK
SÒ
LID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
K
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als
- N
+ K
2O: 8
%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- K 2
O: 3
%
- C
org
ànic
: 8%
- N
tota
l -
N o
rgàn
ic
- A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
) -
K 2O
sol
uble
en
aigu
a -
C o
rgàn
ic
- P 2
O5 t
otal
(si s
uper
a l'1
%)
- À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
02
Ado
b or
gano
min
eral
N
K a
mb
torb
a
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
torb
a i a
dobs
min
eral
s,
amb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o
sens
e
- N
+ K
2O: 8
%
- N
tota
l: 2%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
03
Ado
b or
gano
min
eral
N
K a
mb
ligni
t o
leon
ardi
ta
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als,
am
b lig
nit o
leon
ardi
ta
- N
+ K
2O: 8
%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- K 2
O: 3
%
- C
org
ànic
: 8%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 31
3.7.
NK
LÍQ
UID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
N
K lí
quid
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs i
adob
s m
iner
als
- N
+ K
2O: 6
%
- N
tota
l: 2%
-
N o
rgàn
ic: 1
%
- K 2
O: 2
%
- C
org
ànic
: 4%
-
pH
- N
tota
l -
N o
rgàn
ic
- A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
) -
K 2O
sol
uble
en
aigu
a
- C
org
ànic
-
P 2O
5 sol
uble
en
citra
t am
ònic
ne
utre
i en
aig
ua (s
i sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s (s
i sup
eren
l'1%
) 02
A
dob
orga
nom
iner
al
NK
líqu
id a
mb
torb
a
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
torb
a i a
dobs
min
eral
s, a
mb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o s
ense
- N
+ K
2O: 6
%
- N
tota
l: 2%
-
K 2O
: 2%
-
C o
rgàn
ic: 4
%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 32
3.8.
PK
SÒ
LID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
PK
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als
- P 2
O5 +
K2O
: 8%
-
P 2O
5: 3%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic
neut
re i
en a
igua
-
K 2O
sol
uble
en
aigu
a -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
)
02
Ado
b or
gano
min
eral
P
K a
mb
torb
a
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
torb
a i a
dobs
min
eral
s,
amb
altre
s m
atèr
ies
o ad
obs
orgà
nics
o
sens
e
- P 2
O5 +
K2O
: 8%
-
P 2O
5: 3%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
03
Ado
b or
gano
min
eral
P
K a
mb
ligni
t o
leon
ardi
ta
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs
i ado
bs m
iner
als,
am
b lig
nit o
leon
ardi
ta
- P 2
O5 +
K2O
: 8%
-
P 2O
5: 3%
-
K 2O
: 3%
-
C o
rgàn
ic: 8
%
04
Ado
b or
gano
min
eral
P
K (a
mb
torb
a o
sens
e) a
mb
fosf
at
roca
Pro
duct
e ob
tingu
t per
mes
cla
o co
mbi
naci
ó d'
adob
s or
gàni
cs o
altr
es
mat
èrie
s or
gàni
ques
, am
b to
rba
o se
nse,
am
b ad
obs
min
eral
s, in
cloe
nt-h
i fos
fat
roca
- P
2O5 +
K2O
: 8%
-
P 2O
5 sol
uble
en
citra
t am
ònic
neu
tre i
en a
igua
: 3%
-
P 2O
5 sol
uble
úni
cam
ent e
n àc
ids
min
eral
s: 2
%
- K 2
O: 3
%
- C
org
ànic
: 8%
En
el c
as d
e P
2O5,
tant
la
den
omin
ació
del
tip
us c
om e
l nom
co
mer
cial
han
de
fer
men
ció
únic
amen
t del
P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat
amòn
ic n
eutre
i en
ai
gua
- P 2
O5 s
olub
le e
n ci
trat a
mòn
ic
neut
re i
en a
igua
-
P 2O
5 sol
uble
úni
cam
ent e
n àc
ids
min
eral
s
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
- C
org
ànic
- À
cids
húm
ics
(si s
uper
en l'
1%)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 33
3.9.
PK
LÍQ
UID
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
de
nom
inac
ió
del
tipu
s o
de
l'etiq
ueta
tge
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b or
gano
min
eral
P
K lí
quid
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió
proc
eden
t d'u
na m
escl
a o
com
bina
ció
de
mat
èria
o a
dobs
org
ànic
s i a
dobs
m
iner
als
- P 2
O5 +
K2O
: 6%
-
P 2O
5: 2%
-
K 2O
: 2%
-
C o
rgàn
ic: 4
%
- pH
- E
n so
luci
ó: P
2O5 s
olub
le e
n ai
gua
- E
n su
spen
sió:
P2O
5 sol
uble
en
citra
t am
ònic
neu
tre i
en a
igua
-
K 2O
sol
uble
en
aigu
a -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) 02
A
dob
orga
nom
iner
al
PK
líqu
id a
mb
torb
a
Pro
duct
e en
sol
ució
o e
n su
spen
sió,
pr
oced
ent d
'una
mes
cla
o co
mbi
naci
ó de
to
rba
i ado
bs m
iner
als,
am
b al
tres
mat
èrie
s o
adob
s or
gàni
cs o
sen
se
- P 2
O5 +
K2O
: 6%
-
P 2O
5: 2%
-
K 2O
: 2%
-
C o
rgàn
ic: 4
%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 34
GR
UP
4. A
LTR
ES
AD
OB
S I
PR
OD
UC
TES
ES
PE
CIA
LS
N
OTA
: L'
ús d
e co
nser
vant
s pe
r evi
tar l
a co
ntam
inac
ió m
icro
bian
a en
pro
duct
es fe
rtilit
zant
s es
tà d
ins
de l'
àmbi
t d'a
plic
ació
del
Reg
lam
ent (
UE
) núm
. 528
/201
2, d
el P
arla
men
t Eur
opeu
i d
el C
onse
ll, d
e 22
de
mai
g de
201
2, re
latiu
a la
com
erci
alitz
ació
i l'ú
s de
ls b
ioci
des.
No
es p
oden
util
itzar
sub
stàn
cies
que
no
es c
orre
spon
guin
am
b el
tipu
s de
pro
duct
e 6
sego
ns l'
anne
x V
del
Reg
lam
ent e
smen
tat i
que
figu
rin a
la L
lista
eur
opea
de
subs
tànc
ies
activ
es o
al P
rogr
ama
de r
evis
ió n
otifi
cade
s pe
r a
tipus
6. I
gual
men
t, l'e
tique
tatg
e de
l pro
duct
e fin
al a
l qua
l s'a
ddic
ione
n aq
uest
s co
nser
vant
s ha
de
com
plir
el q
ue re
quer
eixe
n el
s ar
ticle
s 58
i 94
del
Reg
lam
ent 5
28/2
012.
4.1.
PR
OD
UC
TES
ESPE
CIA
LS
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
(per
cent
atge
en
mas
sa)
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t que
s'h
a de
dec
lara
r i
gara
ntir.
Fo
rmes
i so
lubi
litat
del
s el
emen
ts.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Am
inoà
cids
Pro
duct
e a
base
d'a
min
oàci
ds ll
iure
s,
incl
osos
a la
taul
a 4.
3, o
btin
guts
per
al
guns
del
s pr
oces
sos
segü
ents
: -
Hid
ròlis
i de
prot
eïne
s -
Sín
tesi
-
Ferm
enta
ció
- A
min
oàci
ds ll
iure
s: 6
%
- P
es m
olec
ular
infe
rior a
10
.000
dal
ton,
en
el c
as d
e le
s pr
oteï
nes
d'or
igen
an
imal
.
- pH
a.
La
den
omin
ació
del
tipu
s po
t ana
r seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
les
men
cion
s se
güen
ts:
- P
er a
apl
icac
ió fo
liar
- P
er a
pre
para
ció
de s
oluc
ions
nu
tritiv
es
Per
a fe
rtirr
igac
ió
- A
min
oàci
ds ll
iure
s -
Nitr
ogen
tota
l -
Nitr
ogen
org
ànic
-
Altr
es fo
rmes
de
N (s
i sup
eren
l'1
%)
- A
min
ogra
ma
qual
itatiu
am
b la
qu
antif
icac
ió, a
lmen
ys, d
els
amin
oàci
ds q
ue s
uper
in e
l 20%
de
l tot
al
02
Ado
b am
b am
inoà
cids
Ado
b C
E o
ado
b de
l gru
p 1,
al q
ual s
'han
in
corp
orat
am
inoà
cids
del
tipu
s 01
- A
min
oàci
ds ll
iure
s: 2
%
- N
+ P
2O5 +
K 2O
: 7%
, en
cas
que
cont
ingu
i alg
un
d'aq
uest
s el
emen
ts e
n fo
rma
min
eral
-
En
la re
sta
dels
ado
bs,
incl
osos
els
ado
bs
inor
gàni
cs a
mb
un s
ol
nutri
ent p
rinci
pal,
el q
ue
s'ex
igei
xi p
er a
l tip
us d
e qu
è es
trac
ti
- P
es m
olec
ular
infe
rior a
10
.000
dal
ton,
en
el c
as d
e le
s pr
oteï
nes
d'or
igen
an
imal
.
- pH
b.
La
den
omin
ació
del
tipu
s po
t ana
r seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
les
men
cion
s se
güen
ts:
- P
er a
apl
icac
ió fo
liar
- P
er a
pre
para
ció
de s
oluc
ions
nu
tritiv
es
- P
er a
ferti
rrig
ació
- A
min
oàci
ds ll
iure
s -
Nitr
ogen
tota
l -
Nitr
ogen
org
ànic
-
Tot e
l que
s'e
xige
ix p
er a
l'ad
ob a
l qu
al s
'add
icio
nen
els
amin
oàci
ds
- A
min
ogra
ma
qual
itatiu
am
b la
qu
antif
icac
ió, a
lmen
ys, d
els
amin
oàci
ds q
ue s
uper
in e
l 20%
de
l tot
al
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 35
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
(per
cent
atge
en
mas
sa)
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t que
s'h
a de
dec
lara
r i
gara
ntir.
Fo
rmes
i so
lubi
litat
del
s el
emen
ts.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
03
Àci
ds h
úmic
s
Pro
duct
e ob
tingu
t per
trac
tam
ent o
pr
oces
sam
ent d
e lig
nit,
leon
ardi
ta, t
orba
o
algu
na d
e le
s es
men
es o
rgàn
ique
s de
l gr
up 6
, que
con
té fo
nam
enta
lmen
t àci
ds
húm
ics
- À
cids
húm
ics:
7%
-
Ext
ract
e hú
mic
tota
l (àc
ids
húm
ics
+ àc
ids
fúlv
ics)
: 15
%
- O
rigen
de
les
prim
eres
m
atèr
ies
utili
tzad
es
- pH
-
Núm
ero
d'in
scrip
ció
de
l'esm
ena
orgà
nica
en
el
Reg
istre
de
prod
ucte
s fe
rtilit
zant
s
- E
xtra
cte
húm
ic to
tal
- À
cids
húm
ics
- À
cids
fúlv
ics
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
K 2O
sol
uble
en
aigu
a (s
i sup
era
l'1%
)
04
Ado
b am
b àc
ids
húm
ics
Ado
b C
E o
ado
b de
l gru
p 1,
al q
ual s
'han
in
corp
orat
àci
ds h
úmic
s de
l tip
us 0
3.
- À
cids
húm
ics:
3%
-
Ext
ract
e hú
mic
tota
l (àc
ids
húm
ics
+ àc
ids
fúlv
ics)
: 6%
-
Tots
els
requ
isits
exi
gits
pe
r a l'
adob
al q
ual
s'ad
dici
onen
els
àci
ds
húm
ics.
- O
rigen
de
les
prim
eres
m
atèr
ies
utili
tzad
es
- pH
-
Núm
ero
d'in
scrip
ció
de
l'esm
ena
orgà
nica
en
el
Reg
istre
de
prod
ucte
s fe
rtilit
zant
s
- To
t el q
ue s
'exi
geix
per
a l'
adob
al
qual
s'a
ddic
ione
n el
s àc
ids
húm
ics.
-
Ext
ract
e hú
mic
tota
l -
Àci
ds h
úmic
s -
Àci
ds fú
lvic
s -
N to
tal (
si s
uper
a
l'1
%)
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
(si s
uper
a l'1
%)
05
Ext
ract
e d'
algu
es
sòlid
Pro
duct
e a
base
d'e
xtra
cte
de l'
alga
A
scop
hyllu
m n
odos
sum
, obt
ingu
t per
ex
tracc
ió fí
sica
(des
hidr
atac
ió, t
ritur
ació
, pe
rcol
ació
i ev
apor
ació
) o e
xtra
cció
am
b so
luci
ons
alca
lines
(pot
assa
)
- À
cid
algí
nic:
9%
-
Man
nito
l: 3%
-
Ars
ènic
(As)
<50
mg/
kg
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
la d
enom
inac
ió d
el ti
pus
pot
anar
seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
le
s m
enci
ons
segü
ents
: -
per a
apl
icac
ió fo
liar
- pe
r a p
repa
raci
ó de
sol
ucio
ns
nutri
tives
-
per a
ferti
rrig
ació
- À
cid
algí
nic
- M
anni
tol
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
(si s
uper
a el
10
%)
- N
itrog
en (N
) (si
sup
era
l'1%
) -
Am
inoà
cids
lliu
res
(de
la ta
ula
4.3,
si
sup
eren
l'1%
) -
Iden
tific
ació
de
l'esp
ècie
06
Ext
ract
e d'
algu
es
líqui
d
Pro
duct
e ob
tingu
t per
dis
solu
ció
aquo
sa
del t
ipus
05
- À
cid
algí
nic:
1,5
%
- M
anni
tol:
0,5%
-
Ars
ènic
(As)
<50
mg/
kg
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
la d
enom
inac
ió d
el ti
pus
pot
anar
seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
le
s m
enci
ons
segü
ents
: -
per a
apl
icac
ió fo
liar
- pe
r a p
repa
raci
ó de
sol
ucio
ns
nutri
tives
-
per a
ferti
rrig
ació
- À
cid
algí
nic
- M
anni
tol
- K 2
O s
olub
le e
n ai
gua
(si s
uper
a el
2,
5%)
- N
itrog
en (N
) (si
sup
era
l'1%
) -
Am
inoà
cids
lliu
res
(de
la ta
ula
4.3,
si
sup
eren
l'1%
) -
Iden
tific
ació
de
l'esp
ècie
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 36
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
(per
cent
atge
en
mas
sa)
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t que
s'h
a de
dec
lara
r i
gara
ntir.
Fo
rmes
i so
lubi
litat
del
s el
emen
ts.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
07
Ado
b am
b ex
tract
e d'
algu
es
Ado
b C
E d
els
grup
s A
, B o
C, o
ado
b de
l gr
up 1
.1, a
l qua
l s'h
a in
corp
orat
ext
ract
e d'
algu
es d
els
tipus
05
o 06
- À
cid
algí
nic:
0,3
%
- M
anni
tol:
0,1%
-
N +
P2O
5 +
K 2O
: 7%
, en
cas
que
cont
ingu
i alg
un
d'aq
uest
s el
emen
ts e
n fo
rma
min
eral
-
En
els
adob
s si
mpl
es, e
l qu
e s'
exig
eixi
per
al t
ipus
de
què
es
tract
i -
Ars
ènic
(As)
<50
mg/
kg
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
la d
enom
inac
ió d
el ti
pus
pot
anar
seg
uida
, seg
ons
els
caso
s, p
er u
na o
div
erse
s de
le
s m
enci
ons
segü
ents
: -
per a
apl
icac
ió fo
liar
- pe
r a p
repa
raci
ó de
sol
ucio
ns
nutri
tives
-
per a
ferti
rrig
ació
- À
cid
algí
nic
- M
anni
tol
- A
min
oàci
ds (s
i sup
eren
l'1%
) -
Tot e
l que
s'e
xige
ixi p
er a
l'ad
ob
al q
ual s
'add
icio
na l'
extra
cte
d'al
gues
-
Iden
tific
ació
de
l'esp
ècie
08
Pro
duct
e líq
uid
a ba
se d
e si
lici
Pro
duct
e en
sus
pens
ió c
ol·lo
ïdal
de
SiO
2 am
orf p
roce
dent
de
silic
at p
otàs
sic
o si
licat
sòd
ic
30
% S
iO2 a
mor
f sus
pès
en
aigu
a
A l'
etiq
ueta
tge
han
de fi
gura
r les
m
enci
ons
segü
ents
: -
Ús
excl
usiu
per
apl
icac
ió
radi
cula
r. N
o s'
ha d
'apl
icar
per
po
lvor
itzac
ió, a
tom
itzac
ió,
nebu
litza
ció
o al
tres
mèt
odes
qu
e pu
guin
fer e
l pro
duct
e su
scep
tible
d'in
hala
ció.
-
Ús
excl
usiu
per
a u
suar
is
prof
essi
onal
s.
- C
onté
nan
omat
eria
l: di
òxid
de
silic
i.
Òxi
d de
sili
ci a
mor
f (S
iO2)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 37
4.
2 A
DO
BS
AM
B IN
HIB
IDO
RS
DE
LA N
ITR
IFIC
AC
IÓ I
DE
LA U
REA
SA
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
(per
cent
atge
en
mas
sa)
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t que
s'h
a de
dec
lara
r i
gara
ntir.
Fo
rmes
i so
lubi
litat
del
s el
emen
ts.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Ado
b am
b in
hibi
dor
de la
nitr
ifica
ció
Ado
b C
E n
itrog
enat
, sim
ple
o co
mpo
st, o
ad
ob n
itrog
enat
del
gru
p 1,
el c
ontin
gut d
el
qual
en
nitro
gen
tota
l en
form
a ni
trific
able
(a
mon
iaca
l, ur
eica
o c
iana
míd
ica)
és
alm
enys
el 5
0% d
el n
itrog
en to
tal,
al q
ual
s'ha
add
icio
nat u
n in
hibi
dor d
e la
nitr
ifica
ció
esm
enta
t a la
taul
a A
.
Tots
els
requ
isits
exi
gits
per
a
l'ado
b -
pH
c.
-
Tot e
l que
s'e
xige
ix p
er a
l'ad
ob a
l qu
al s
'add
icio
nen
els
inhi
bido
rs d
e la
nitr
ifica
ció.
N
om d
e l'in
hibi
dor (
esm
enta
t a la
taul
a A
) i e
l seu
per
cent
atge
en
rela
ció
amb
el n
itrog
en e
n fo
rma
nitri
ficab
le.
02
Ado
b am
b in
hibi
dor
de la
ure
asa
Ado
b C
E n
itrog
enat
, sim
ple
o co
mpo
st, o
ad
ob n
itrog
enat
del
gru
p 1,
el c
ontin
gut e
n ni
troge
n ur
eic
del q
ual é
s al
men
ys e
l 50%
del
ni
troge
n to
tal,
al q
ual s
'ha
addi
cion
at u
n in
hibi
dor d
e la
ure
asa
esm
enta
t a la
taul
a B
.
Tots
els
requ
isits
exi
gits
per
a
l'ado
b -
pH
d.
-
Tot e
l que
s'e
xige
ix p
er a
l'ad
ob a
l qu
al s
'add
icio
nen
els
inhi
bido
rs d
e la
ure
asa.
N
om d
e l'in
hibi
dor (
esm
enta
t a la
taul
a B
) i e
l seu
per
cent
atge
en
rela
ció
amb
el n
itrog
en u
reic
. E
ls in
hibi
dors
de
la n
itrifi
caci
ó i d
e la
ure
asa
enum
erat
s en
els
qua
dres
A i
B s
egüe
nts
es p
oden
afe
gir a
ls ti
pus
d'ad
obs
del g
rup
1 d'
aque
st R
eial
dec
ret,
per a
ls q
uals
es
com
plei
xi e
l se
güen
t:
1)
alm
enys
el 5
0% d
el c
ontin
gut t
otal
de
nitro
gen
de l'
adob
ha
de c
onsi
stir
en fo
rmes
de
nitro
gen
espe
cific
ades
a la
col
umna
3;
2)
no h
an d
'est
ar e
ntre
els
tipu
s d'
adob
esm
enta
ts a
la c
olum
na 4
. E
n el
cas
del
s ad
obs
als
qual
s s'
hagi
afe
git u
n de
ls in
hibi
dors
de
la n
itrifi
caci
ó en
umer
ats
en e
l qua
dre
A, s
'ha
d'af
egir
a la
den
omin
ació
del
seu
tipu
s l'e
xpre
ssió
“am
b in
hibi
dor
de la
ni
trific
ació
([de
nom
inac
ió d
el ti
pus
d'in
hibi
dor d
e la
nitr
ifica
ció]
)”, a
ixí c
om e
l seu
per
cent
atge
en
rela
ció
amb
el n
itrog
en n
itrifi
cabl
e.
En
el c
as d
els
adob
s al
s qu
als
s'ha
gi a
fegi
t un
dels
inhi
bido
rs d
e la
ure
asa
enum
erat
s en
el q
uadr
e B
, s'h
a d'
afeg
ir a
la d
enom
inac
ió d
el s
eu ti
pus
l'exp
ress
ió “a
mb
inhi
bido
r de
la u
reas
a ([d
enom
inac
ió d
el ti
pus
d'in
hibi
dor d
e la
ure
asa]
)”, a
ixí c
om e
l seu
per
cent
atge
en
rela
ció
amb
el n
itrog
en u
reic
. La
per
sona
res
pons
able
de
la c
omer
cial
itzac
ió h
a d'
incl
oure
inf
orm
ació
tèc
nica
, ta
n co
mpl
eta
com
sig
ui p
ossi
ble,
en
cada
env
às o
lliu
ram
ent
a gr
anel
. A
ques
ta i
nfor
mac
ió h
a de
pe
rmet
re q
ue l'
usua
ri, e
n pa
rticu
lar,
dete
rmin
i les
dos
is i
els
perío
des
d'ap
licac
ió e
n fu
nció
del
cul
tiu d
e qu
è es
trac
ti.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 38
Es
pode
n in
clou
re n
ous
inhi
bido
rs d
e la
nitr
ifica
ció
o de
la u
reas
a en
els
qua
dres
A i
B, r
espe
ctiv
amen
t, pr
èvia
ava
luac
ió d
els
expe
dien
ts tè
cnic
s pr
esen
tats
de
conf
orm
itat a
mb
l'ann
ex V
II.
A. I
NH
IBID
OR
S D
E LA
NIT
RIF
ICA
CIÓ
Núm
. D
enom
inac
ió d
el ti
pus
i com
posi
ció
de
l'inh
ibid
or d
e la
nitr
ifica
ció
Con
tingu
t mín
im i
màx
im
d'in
hibi
dor e
xpre
ssat
com
a
perc
enta
tge
en m
assa
refe
rit a
l ni
trog
en a
mòn
ic, u
reic
i ci
anam
ídic
Tipu
s d'
adob
s
per a
ls q
uals
no
es p
ot
utili
tzar
l'in
hibi
dor
Des
crip
ció
dels
inhi
bido
rs d
e la
ni
trifi
caci
ó am
b el
s qu
als
les
mes
cles
est
an a
utor
itzad
es
Dad
es s
obre
s el
s pe
rcen
tatg
es
perm
esos
1 2
3 4
5
01
Dic
iand
iam
ida
(DC
D)
Mín
im: 3
%
Màx
im: 1
0%
02
3,4-
dim
etilp
irazo
lfosf
at (D
MP
P)
Mín
im: 0
,8%
Màx
im: 2
%
B.
IN
HIB
IDO
RS
DE
LA U
RE
AS
A
Núm
. D
enom
inac
ió d
el ti
pus
i com
posi
ció
de l'
inhi
bido
r de
la u
reas
a
Con
tingu
t mín
im i
màx
im
d'in
hibi
dor e
xpre
ssat
com
a
perc
enta
tge
en m
assa
refe
rit a
l ni
trog
en u
reic
Tipu
s d'
adob
s pe
r als
qua
ls
no e
s po
t util
itzar
l'in
hibi
dor
Des
crip
ció
dels
inhi
bido
rs d
e la
ur
easa
am
b el
s qu
als
les
mes
cles
est
an a
utor
itzad
es
Dad
es s
obre
s el
s pe
rcen
tatg
es
perm
esos
1 2
3 4
5
01
Mon
ocar
bam
ida
dihi
drog
en s
ulfa
t (M
CD
HS
) M
ínim
: 1%
Màx
im: 4
%
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 39
4.3 Llista d'aminoàcids
Nom Abreviatura Alanina Ala Arginina Arg Àcid aspàrtic Asp Àcid glutàmic Glu Glicina Gly Hidroxiprolina Hip Histidina His Isoleucina Ile Leucina Leu Lisina Lys Metionina Met Fenilalanina Phe Prolina Pro Serina Ser Tirosina Tyr Treonina Thr Triptòfan Trp Valina Val
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 40
G
RU
P 5
. E
SM
EN
ES
CAL
CÀ
RIE
S (C
ÀLC
IQU
ES
O M
AGN
ÈS
IQU
ES)
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Esm
ena
calc
ària
S
uspe
nsió
de
calç
i m
agne
si
Pro
duct
e ob
tingu
t per
sus
pens
ió a
quos
a d'
hidr
òxid
s o
òxid
s de
cal
ci (t
ipus
04
i/o
05) i
d'h
idrò
xid
de m
agne
si (t
ipus
ado
b C
E)
- 25
% d
e (M
gO +
CaO
), am
b un
m
ínim
del
5%
per
a c
adas
cun
d'aq
uest
s
- C
ontin
gut e
n cl
orur
men
or d
el 2
%
- C
ontin
gut e
n òx
id d
e so
di m
enor
de
l 2%
Llet
ada
de c
alç
i mag
nesi
, lle
tada
de
dolo
mia
cal
cina
da
o su
spen
sió
de d
olom
ia
- C
aO to
tal
- M
gO to
tal
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
- V
alor
neu
tralit
zant
02
Esm
ena
calc
ària
M
argu
es
Roc
a se
dim
entà
ria c
onst
ituïd
a es
senc
ialm
ent p
er m
escl
a de
mat
eria
ls
calc
aris
i ar
gilo
sos
- 25
% d
e C
aO e
n fo
rma
de
carb
onat
-
CaO
tota
l -
Cla
sse
gran
ulom
ètric
a -
Val
or n
eutra
litza
nt
03
Esm
ena
calc
ària
C
arbo
nat m
agnè
sic
Pro
duct
e qu
e co
nté
com
a c
ompo
nent
es
senc
ial e
l car
bona
t mag
nèsi
c
- 40
% d
e M
gO e
n fo
rma
de
carb
onat
-
MgO
tota
l -
Cla
sse
gran
ulom
ètric
a -
Val
or n
eutra
litza
nt
04
Esm
ena
calc
ària
Ò
xid
de m
agne
si
(mag
nesi
ta)
Pro
duct
e qu
e co
nté
com
a c
ompo
nent
es
senc
ial l
'òxi
d de
mag
nesi
- 20
% d
e M
gO e
n fo
rma
d'òx
id
-
MgO
tota
l -
Cla
sse
gran
ulom
ètric
a -
Val
or n
eutra
litza
nt
N
OTA
: Cla
ssifi
caci
ó gr
anul
omèt
rica
Pol
s: a
lmen
ys e
l 98%
ha
de p
assa
r pel
tam
ís d
'1 m
m, i
el 8
0% p
el d
e 0,
25 m
m.
Mòl
t: al
men
ys e
l 80%
ha
de p
assa
r pel
tam
ís d
e 5
mm
. G
ranu
lat:
prod
ucte
en
pols
, gra
nula
t arti
ficia
lmen
t. La
gra
nulo
met
ria e
spec
ífica
del
pro
duct
e l'h
a de
don
ar e
l fab
rican
t, i a
lmen
ys e
l 98%
ha
de p
assa
r pel
tam
ís d
e 5
mm
, exc
epte
en
els
prod
ucte
s 04
, 06,
14
i 15
d'aq
uest
gru
p, q
ue p
ot a
rrib
ar fi
ns a
7m
m.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 41
G
RU
P 6
. E
SM
EN
ES
OR
GÀN
IQU
ES
N
OTA
: L'
ús d
e co
nser
vant
s pe
r ev
itar
la c
onta
min
ació
mic
robi
ana
en p
rodu
ctes
fer
tilitz
ants
est
à di
ns d
e l'à
mbi
t d'
aplic
ació
del
Reg
lam
ent
(UE
) nú
m.
528/
2012
, de
l Par
lam
ent
Eur
opeu
i de
l Con
sell,
de
22 d
e m
aig
de 2
012,
rel
atiu
a la
com
erci
alitz
ació
i l'ú
s de
ls b
ioci
des.
No
es p
oden
util
itzar
sub
stàn
cies
que
no
es c
orre
spon
guin
am
b el
tipu
s de
pr
oduc
te 6
seg
ons
l'ann
ex V
del
Reg
lam
ent e
smen
tat i
que
figu
rin a
la L
lista
eur
opea
de
subs
tànc
ies
activ
es o
al P
rogr
ama
de re
visi
ó no
tific
ades
per
a ti
pus
6. Ig
ualm
ent,
l'etiq
ueta
tge
del p
rodu
cte
final
al q
ual s
'add
icio
nen
aque
sts
cons
erva
nts
ha d
e co
mpl
ir el
que
requ
erei
xen
els
artic
les
58 i
94 d
el R
egla
men
t 528
/201
2.
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Esm
ena
orgà
nica
hú
mic
a
Pro
duct
e d'
orig
en a
nim
al o
veg
etal
, o
per t
ract
amen
t de
leon
ardi
ta, l
igni
t o
torb
a, a
mb
un c
ontin
gut m
ínim
en
mat
èria
org
ànic
a pa
rcia
lmen
t hu
mifi
cada
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 25
%
- E
xtra
cte
húm
ic to
tal (
àcid
s hú
mic
s +
àcid
s fú
lvic
s): 5
%
- À
cids
húm
ics:
3%
-
Hum
itat m
àxim
a: 4
0%
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a -
Trac
tam
ent o
pro
cés
d'el
abor
ació
, seg
ons
la
desc
ripci
ó in
dica
da a
la
colu
mna
3
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
C o
rgàn
ic
- À
cids
húm
ics
- N
itrog
en o
rgàn
ic (s
i sup
era
l'1%
) -
P 2O
5 tot
al (s
i sup
era
l'1%
) -
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
)
02
Esm
ena
orgà
nica
C
ompo
st
Pro
duct
e hi
gien
itzat
i es
tabi
litza
t, ob
tingu
t mitj
ança
nt d
esco
mpo
sici
ó bi
ològ
ica
aerò
bica
(inc
losa
la fa
se
term
ofíli
ca),
sota
con
dici
ons
cont
rola
des,
de
mat
eria
ls o
rgàn
ics
biod
egra
dabl
es d
e l'a
nnex
IV, r
ecol
lits
sepa
rada
men
t
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 35
%
- H
umita
t màx
ima:
40%
-
C/N
< 2
0 Le
s pe
dres
i gr
aves
eve
ntua
lmen
t pr
esen
ts d
'un
diàm
etre
sup
erio
r a 5
m
m n
o ha
n de
sup
erar
el 2
%.
Les
impu
rese
s (m
etal
ls, v
idre
s i
plàs
tics)
eve
ntua
lmen
t pre
sent
s d'
un
diàm
etre
sup
erio
r a 2
mm
no
han
de
supe
rar l
'1,5
%
El 9
0% d
e le
s pa
rtícu
les
han
de
pass
ar p
er la
mal
la d
e 25
mm
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a -
Prim
eres
mat
èrie
s ut
ilitz
ades
-
Trac
tam
ent o
pro
cés
d'el
abor
ació
, seg
ons
la
desc
ripci
ó in
dica
da a
la
colu
mna
3
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
N o
rgàn
ic (s
i sup
era
l'1%
) -
N a
mon
iaca
l (si
sup
era
l'1%
) -
P 2O
5 tot
al (s
i sup
era
l'1%
) -
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s -
Gra
nulo
met
ria
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 42
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
03
Esm
ena
orgà
nica
C
ompo
st v
eget
al
Pro
duct
e hi
gien
itzat
i es
tabi
litza
t, ob
tingu
t mitj
ança
nt d
esco
mpo
sici
ó bi
ològ
ica
aerò
bica
(inc
losa
la fa
se
term
ofíli
ca),
excl
usiv
amen
t de
fulle
s,
herb
a ta
llada
i re
stes
veg
etal
s o
de
poda
, sot
a co
ndic
ions
con
trola
des
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 40
%
- H
umita
t màx
ima:
40%
-
C/N
< 1
5 -
No
pot c
onte
nir i
mpu
rese
s ni
in
erts
de
cap
tipus
, com
ara
pe
dres
, gra
ves,
met
alls
, vid
res
o pl
àstic
s
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a -
Trac
tam
ent o
pro
cés
d'el
abor
ació
, seg
ons
la
desc
ripci
ó in
dica
da a
la
colu
mna
3
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
N o
rgàn
ic (s
i sup
era
l'1%
) -
N a
mon
iaca
l (si
sup
era
l'1%
) -
P 2O
5 tot
al (s
i sup
era
l'1%
) -
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s -
Gra
nulo
met
ria
04
Esm
ena
orgà
nica
C
ompo
st d
e fe
ms
Pro
duct
e hi
gien
itzat
i es
tabi
litza
t, ob
tingu
t mitj
ança
nt d
esco
mpo
sici
ó bi
ològ
ica
aerò
bica
(inc
losa
la fa
se
term
ofíli
ca),
excl
usiv
amen
t de
fem
s,
sota
con
dici
ons
cont
rola
des
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 35
%
- H
umita
t màx
ima:
40%
-
C/N
< 2
0 N
o po
t con
teni
r im
pure
ses
ni in
erts
de
cap
tipus
com
ara
: ped
res,
gra
ves,
m
etal
ls, v
idre
s o
plàs
tics
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a -
Trac
tam
ent o
pro
cés
d'el
abor
ació
, seg
ons
la
desc
ripci
ó in
dica
da a
la
colu
mna
3
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
N o
rgàn
ic (s
i sup
era
l'1%
) -
N a
mon
iaca
l (si
sup
era
l'1%
) -
P 2O
5 tot
al (s
i sup
era
l'1%
) -
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s -
Gra
nulo
met
ria
05
Esm
ena
orgà
nica
V
erm
icom
post
Pro
duct
e es
tabi
litza
t obt
ingu
t a p
artir
de
mat
eria
ls o
rgàn
ics,
per
dig
estió
am
b cu
cs, s
ota
cond
icio
ns c
ontro
lade
s
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 30
%
- H
umita
t màx
ima:
40%
-
C/N
< 2
0 -
El 9
0% d
e le
s pa
rtícu
les
han
de
pass
ar p
er la
mal
la d
e 25
mm
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a -
Es
pode
n af
egir
les
deno
min
acio
ns u
sual
s en
el
com
erç
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
C o
rgàn
ic
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
N o
rgàn
ic (s
i sup
era
l'1%
) -
P 2O
5 tot
al (s
i sup
era
l'1%
) -
K 2O
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Àci
ds h
úmic
s -
Gra
nulo
met
ria
- C
lass
e o
clas
ses
de fe
ms
empr
ats
06
Esm
ena
orgà
nica
To
rba
de m
olsa
(T
ipus
Sph
agnu
m)
Pro
duct
e or
gàni
c pr
oced
ent d
e to
rber
es
alte
s, fo
rmad
es p
rinci
palm
ent p
er
mol
ses
del g
èner
e S
phag
num
M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l: 90
% (s
ms)
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
Mat
èria
org
ànic
a to
tal (
sms)
-
N to
tal (
si s
uper
a l'1
%)
- G
ranu
lom
etria
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 43
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
07
Esm
ena
orgà
nica
To
rba
herb
àcia
Pro
duct
e or
gàni
c pr
oced
ent d
e to
rber
es
baix
es, f
orm
ades
prin
cipa
lmen
t per
es
pèci
es h
erbà
cies
(Car
ex,
Phr
agm
ytes
, etc
.)
Mat
èria
org
ànic
a to
tal:
45%
(sm
s)
- pH
-
Con
duct
ivita
t elè
ctric
a -
Rel
ació
C/N
-
Hum
itat m
ínim
a i m
àxim
a
- M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l -
Mat
èria
org
ànic
a to
tal
(sm
s)
- N
tota
l (si
sup
era
l'1%
) -
Gra
nulo
met
ria
08
Alp
eruj
o de
ssec
at
Pro
duct
e pr
oced
ent d
e m
olin
s d'
oli a
mb
un p
rocé
s po
ster
ior d
'ass
ecat
per
re
duir-
ne la
fito
toxi
cita
t
Mat
èria
org
ànic
a to
tal:
25%
Hum
itat m
àxim
a: 2
5%
Con
tingu
t màx
im e
n po
lifen
ols:
0,8
%
No
pot c
onte
nir i
mpu
rese
s ni
iner
ts d
e ca
p tip
us, c
om a
ra p
edre
s, g
rave
s,
met
alls
, vid
res
o pl
àstic
s.
pH
C
ondu
ctiv
itat e
lèct
rica
R
elac
ió C
/N
H
umita
t mín
ima
i màx
ima
Tr
acta
men
t o p
rocé
s d'
elab
orac
ió, s
egon
s la
de
scrip
ció
indi
cada
a la
co
lum
na 3
M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l
C
org
ànic
N
tota
l i N
org
ànic
(si s
uper
en
l'1%
)
A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
)
P 2
O5 t
otal
(si s
uper
a l'1
%)
K 2
O to
tal (
si s
uper
a l'1
%)
À
cids
húm
ics
G
ranu
lom
etria
09
Com
post
d'a
lper
ujo
Pro
duct
e ob
tingu
t per
des
com
posi
ció
biol
ògic
a i e
stab
ilitz
ació
de
la m
atèr
ia
orgà
nica
pro
cede
nt d
e l'a
lper
ujo,
sot
a co
ndic
ions
que
per
met
in u
n de
senv
olup
amen
t de
tem
pera
ture
s te
rmof
íliqu
es
Mat
èria
org
ànic
a to
tal:
45%
Hum
itat m
àxim
a: 4
0%
Rel
ació
C/N
< 2
0
Con
tingu
t màx
im e
n po
lifen
ols:
0,8
%
No
pot c
onte
nir i
mpu
rese
s ni
iner
ts d
e ca
p tip
us, c
om a
ra p
edre
s, g
rave
s,
met
alls
, vid
res
o pl
àstic
s.
pH
C
ondu
ctiv
itat e
lèct
rica
R
elac
ió C
/N
H
umita
t mín
ima
i màx
ima
Tr
acta
men
t o p
rocé
s d'
elab
orac
ió, s
egon
s la
de
scrip
ció
indi
cada
a la
co
lum
na 3
M
atèr
ia o
rgàn
ica
tota
l
C
org
ànic
N
tota
l i N
org
ànic
(si s
uper
en
l'1%
)
A
ltres
form
es d
e N
(si s
uper
en
l'1%
)
P 2
O5 t
otal
(si s
uper
a l'1
%)
K 2
O to
tal (
si s
uper
a l'1
%)
À
cids
húm
ics
G
ranu
lom
etria
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 44
GR
UP
7.
ALT
RE
S E
SME
NE
S
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
01
Esm
ena
Gui
x ro
ca
Pro
duct
e d'
orig
en n
atur
al c
onst
ituït
esse
ncia
lmen
t per
sul
fat c
àlci
c di
hidr
atat
- 25
% d
e C
aO
- 35
% d
e S
O3
Sul
fat c
àlci
c di
hidr
atat
- C
aO to
tal
- S
O3 t
otal
-
Cla
sse
gran
ulom
ètric
a -
02
E
smen
a A
nhid
rita
Pro
duct
e d'
orig
en n
atur
al c
onst
ituït
esse
ncia
lmen
t per
sul
fat d
e ca
lci
anhi
dre
- 30
% d
e C
aO
- 45
% d
e S
O3
-
CaO
tota
l -
SO
3 tot
al
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
03
Esm
ena
Sul
fat c
àlci
c pr
ecip
itat
Pro
duct
e ob
tingu
t en
el p
rocé
s in
dust
rial
de fa
bric
ació
de
l'àci
d fo
sfòr
ic
- 25
% d
e C
aO
- 35
% d
e S
O3
Es
pode
n af
egir
les
deno
min
acio
ns u
sual
s en
el
com
erç.
- C
aO to
tal
- S
O3 to
tal
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
04
Esm
ena
rete
nido
ra
d'hu
mita
t
Pro
duct
e a
base
d'h
omop
olím
er i/
o co
polím
er d
e sa
l pot
àssi
ca d
e l'à
cid
prop
enam
idap
rope
noic
(núm
. CA
S:
2560
8-12
-2),
que
a m
és p
ot c
onte
nir
polím
ers
de s
al a
mòn
ica,
ro
ca v
olcà
nica
i/o
un a
dob
CE
o d
el
grup
1
- C
apac
itat d
'abs
orci
ó en
aig
ua
dest
il·la
da: 4
50g
H2O
/100
g
prod
ucte
-
Cap
acita
t d'a
bsor
ció
en s
oluc
ió d
e (N
O3)
2Ca
a 2
gr/l:
150
gr H
2O/1
00
gr p
rodu
cte
- C
ontin
gut e
n po
límer
s hi
droa
bsor
bent
s: 7
% p
/p
- C
ontin
gut m
àxim
en
mon
òmer
s d'
acril
amid
a: 0
,002
% p
/p
- C
ontin
gut m
àxim
en
àcid
acr
ílic
(pro
peno
ic):
600
mg/
kg
- %
Pol
ímer
s hi
droa
bsor
bent
s -
Cap
acita
t d'a
bsor
ció
en a
igua
de
stil·
lada
-
Con
tingu
t en
mon
òmer
s d'
acril
amid
a i e
n àc
id a
críli
c -
Tot e
l que
s'e
xige
ix p
er a
l'ad
ob q
ue
entra
en
la m
escl
a, s
i és
proc
eden
t
05
Esm
ena
sofre
el
emen
tal
Pro
duct
e d'
orig
en n
atur
al o
sub
prod
ucte
in
dust
rial c
onst
ituït
maj
orità
riam
ent p
er
sofre
ele
men
tal
Sof
re (S
): 87
% (2
17%
SO
3)
El 9
8% d
e le
s pa
rtícu
les
han
de
pass
ar p
er la
mal
la d
e 4
mm
Es
pot a
fegi
r la
deno
min
ació
us
ual d
el m
erca
t -
SO
3 tot
al
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
06
Esm
ena
silíc
ia
verm
icul
ita e
xfol
iada
Pro
duct
e ob
tingu
t a p
artir
del
trac
tam
ent
tèrm
ic d
e la
ver
mic
ulita
30%
SiO
2 M
ida
de p
artíc
ula:
0,1
-5 m
m
Den
sita
t: 60
-150
kg/
m3
Esp
ai p
orós
> 8
5%
Vol
um d
'aire
>30
%
Vol
um d
'aig
ua >
35%
Qua
ntita
t en
volu
m
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
-
Esp
ai p
orós
-
Vol
um d
'aire
-
Vol
um d
'aig
ua
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 45
Núm
. D
enom
inac
ió
del t
ipus
In
form
acio
ns s
obre
la fo
rma
d'ob
tenc
ió i
els
com
pone
nts
esse
ncia
ls
Con
tingu
t mín
im
en n
utrie
nts
(p
erce
ntat
ge e
n m
assa
) In
form
ació
sob
re l'
aval
uaci
ó de
ls
nutr
ient
s.
Altr
es re
quis
its
Altr
es in
form
acio
ns
sob
re la
den
omin
ació
d
el ti
pus
o de
l'et
ique
tatg
e
Con
tingu
t en
nutr
ient
s qu
e s'
ha d
e de
clar
ar
i ga
rant
ir.
Form
es i
solu
bilit
at d
els
nutr
ient
s.
Altr
es c
riter
is
1 2
3 4
5 6
07
Esm
ena
silíc
ia p
erlit
a ex
pand
ida
Pro
duct
e ob
tingu
t a p
artir
del
trac
tam
ent
tèrm
ic d
'una
roca
vol
càni
ca d
el g
rup
de
les
riolit
es
70%
SiO
2 M
ida
de p
artíc
ula:
1,5
-6 m
m
Den
sita
t: 10
0-14
0 kg
/m3
Esp
ai p
orós
> 8
5%
Vol
um d
'aire
>60
%
Vol
um d
'aig
ua >
10%
Qua
ntita
t en
volu
m
- C
lass
e gr
anul
omèt
rica
- E
spai
por
ós
- V
olum
d'a
ire
- V
olum
d'a
igua
NO
TA: C
lass
ifica
ció
gran
ulom
ètric
a P
ols:
alm
enys
el 9
8% h
a de
pas
sar p
el ta
mís
d'1
mm
, i e
l 80%
pel
de
0,25
mm
. M
òlt:
alm
enys
el 8
0% h
a de
pas
sar p
el ta
mís
de
5 m
m.
Gra
nula
t: pr
oduc
te e
n po
ls, g
ranu
lat a
rtific
ialm
ent.
La g
ranu
lom
etria
esp
ecífi
ca d
el p
rodu
cte
l'ha
de d
onar
el f
abric
ant,
sens
e qu
e pu
gui s
uper
ar e
ls 5
mm
.»
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 46
ANNEX II
«ANNEX III
Marges de tolerància Les toleràncies indicades en aquest annex són les diferències admissibles entre el valor trobat en l'anàlisi del contingut d'un element o d'una altra característica específica, respecte al seu valor declarat. Els marges de tolerància inclosos en aquest annex són valors negatius (per defecte) de percentatge en massa. En tots els productes fertilitzants, la tolerància admissible també és positiva (valors per excés), en magnituds equivalents al doble del que hi ha establert per a les toleràncies per defecte que s'especifiquen en aquest annex. Els marges de tolerància per defecte permesos, quant als continguts declarats en elements nutrients o altres característiques especificades en les denominacions dels diversos tipus de productes fertilitzants de l'annex I, són els següents: GRUP 1. ADOBS INORGÀNICS NACIONALS 1.1. ADOBS INORGÀNICS AMB NUTRIENTS PRINCIPALS
1.1.1. Adobs nitrogenats
Valors absoluts dels percentatges en massa expressats en:
N1.1.1.01. Solució amoniacal 0,51.1.1.02. Amoníac anhidre 1,01.1.1.03. Solució de nitrat amònic i amoníac amb urea o sense 0,61.1.1.04. Àcid nítric 0,41.1.1.05. Solució àcida d'adob nitrogenat amb sofre 0,61.1.1.06. Solució de sulfat amònic–nitrat amònic 0,41.1.1.07. Adob nitrogenat mixt 0,51.1.1.08. Solució nitrogenada 0,61.1.1.09. Solució nitrogenada amb elements secundaris 0,31.1.1.10. Solució de tiosulfat amònic 0,5 1.1.2. Adobs fosfatats
P2O5
1.1.2.01. Àcid fosfòric 0,8 1.1.3. Adobs potàssics
K2O
1.1.1.3.01. Solució potàssica 0,51.1.1.3.02. Solució de tiosulfat potàssic 0,5 Altres elements
Cl
Clorur (tolerància per excés) 0,1
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 47
1.1.4. Adobs compostos líquids
Un 15% del valor declarat per als continguts en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim de:
N total. …………………………………...... 0,5 P2O5 … ………………………………… 0,5 K2O........……………………………………. 0,5
Valor màxim de la suma de les desviacions negatives respecte al valor declarat: Adobs binaris.............…………… 0,7 Adobs ternaris……………………. 1
1.1.a. Quan aquests adobs continguin a més elements secundaris:
Un 10% del contingut declarat en CaO, MgO i SO3, amb un màxim del 0,9% en valor absolut. 1.1.b. Quan aquests adobs continguin a més micronutrients:
Un 20% del valor declarat, per als continguts en micronutrients inferiors o iguals al 2%. Un 0,4% en valor absolut, per als continguts en micronutrients superiors al 2%.
1.2. ADOBS INORGÀNICS AMB ELEMENTS NUTRIENTS SECUNDARIS
1.2.a. Elements nutrients secundaris: Un 25% del contingut declarat en CaO, MgO, Na2O i SO3, amb un màxim del 0,9% en valor absolut, quan el contingut en SO3 sigui inferior al 60% i un màxim del 2,5% en valor absolut quan sigui igual o superior al 60%. 1.2.b. CaO i MgO quelats o complexats Un 10% del contingut declarat en CaO i MgO quelat o complexat, amb un màxim del 0,9% en valor absolut. 1.3. ADOBS INORGÀNICS AMB MICRONUTRIENTS Un 20% del valor declarat, per als continguts en micronutrients inferiors o iguals al 2%. Un 0,4% en valor absolut, per als continguts en micronutrients superiors al 2%. GRUPS 2 I 3. ADOBS ORGÀNICS I ORGANOMINERALS 2/3.a. Adobs que només declaren un únic nutrient principal. Un 15% del valor declarat, per als continguts en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim de:
N total. …………………………………...... 0,9 N orgànic. .………………….…………….. 0,5 P2O5 … ………………………………… 0,9 K2O........……………………………………. 0,9
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 48
2/3.b. Adobs compostos. Un 15% del valor declarat, per als continguts en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim de:
N total..…………………………………...... 1,1 N orgànic...………………….…………….. 0,5 P2O5 … ………………………………… 1,1 K2O.........……………………………………. 1,1
Valor màxim de la suma de les desviacions negatives respecte al valor declarat: Adobs binaris.............…………… 1,5 Adobs ternaris……………………. 1,9
2/3.c. Adobs que declaren nutrients secundaris
Un 25% del contingut declarat en CaO, MgO, Na2O i SO3 amb un màxim del 0,9% del valor absolut.
2/3.d. Adobs que declaren micronutrients
Un 20% del valor declarat, per als continguts en micronutrients inferiors al 2%. Un 0,4% en valor absolut, per als continguts en micronutrients superiors al 2%.
2/3.e. Altres característiques específiques
- Carboni orgànic i relació C/N: 15% del valor declarat amb un màxim del 2% en
valor absolut.
- Àcids húmics: 15% del valor declarat amb un màxim del 2% en valor absolut.
- Matèria orgànica total: 20% del valor declarat amb un màxim del 6% en valor absolut.
4. ALTRES ADOBS I PRODUCTES ESPECIALS En els adobs (CE) i en els adobs del grup 1 de l'annex I als quals s'addicionen productes
especials (aminoàcids, àcids húmics, diciandiamida, DMPP, etc.), els marges de tolerància són equivalents als que s'exigeixen a aquests.
En els aminoàcids i àcids húmics, un 10% del valor declarat del contingut en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim en valor absolut de:
N total...................................... ....... 0,9 N orgànic i en altres formes …………........... 0,5 P2O5 ................................................. 0,9 K2O.................................................. 0,9
En el cas que continguin més d'un nutrient principal: un 15% del valor declarat, per als continguts en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim de:
N total..…………………………………...... 1,1 N orgànic...………………….…………….. 0,5 P2O5 … ………………………………… 1,1 K2O.........……………………………………. 1,1
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 49
Valor màxim de la suma de les desviacions negatives respecte al valor declarat:
Adobs binaris.............…………… 1,5 Adobs ternaris……………………. 1,9
Total d'aminoàcids lliures:
Valor declarat ≥ 10% ……10% del valor declarat amb un màxim del 3% en valor absolut Valor declarat < 10% ……10% del valor declarat
Per a cadascun dels aminoàcids lliures declarats a l'aminograma........ 25% del valor declarat Àcids húmics: 15% del valor declarat, amb un màxim del 2% en valor absolut. Àcids fúlvics: 15% del valor declarat, amb un màxim del 2% en valor absolut. Extracte húmic total.15% del valor declarat, amb un màxim del 3% en valor absolut. Contingut en àcids orgànics: 20% del valor declarat fins a un màxim del 3% en valor absolut. Contingut en àcid algínic: 10% del valor declarat. Contingut en manitol: 10% del valor declarat. Producte líquid a base de silici: Un 25% del contingut declarat en SiO2, amb un màxim del
3% en valor absolut Diciandiamida i DMPP: 10% del valor declarat, referit al percentatge de l'inhibidor sobre el
nitrogen nitrificable Monocarbamida dihidrogen sulfat (MCDHS): 10% del valor declarat referit al percentatge de
l'inhibidor sobre nitrogen ureic 5. ESMENES CALCÀRIES Un 25% del contingut declarat en CaO, MgO i SO3, amb un màxim del 3% en valor absolut Valor neutralitzant: un 2,5% sobre el valor declarat 6. ESMENES ORGÀNIQUES
Matèria orgànica total 20% del valor declarat, amb un màxim del 6% en valor absolut C orgànic i Relació C/N...15% del valor declarat amb un màxim del 2% en valor absolut. Àcids húmics............... 15% del valor declarat amb un màxim del 2% en valor absolut. Àcids fúlvics............... 15% del valor declarat amb un màxim del 2% en valor absolut.
Per als continguts en qualsevol element nutrient, un 10% del valor declarat, amb un màxim en valor
absolut de:
N total.................................... 0,9 N orgànic i en altres formes... 0,5 P2O5 total................................ 0,9 K2O total................................. 0,9
En el cas que continguin més d'un nutrient principal: un 15% del valor declarat, per als continguts en qualsevol element nutrient principal, amb un màxim de:
N total..…………………………………...... 1,1 N orgànic...………………….…………….. 0,5 P2O5 … ………………………………… 1,1 K2O.........……………………………………. 1,1
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 50
Valor màxim de la suma de les desviacions negatives respecte al valor declarat:
Adobs binaris.............…………… 1,5 Adobs ternaris……………………. 1,9
7. ALTRES ESMENES
Un 25% del contingut declarat en CaO i SO3, amb un màxim del 3% en valor absolut. Capacitat d'absorció en aigua destil·lada: 10% del valor declarat Percentatge de polímers hidroabsorbents: 10% del valor declarat, amb un màxim de l'1% en valor absolut. Densitat: 20% del valor declarat. Classe granulomètrica: màxim un 5% en volum fora del rang declarat. Quantitat en volum: 5% del valor declarat. Espai porós: 10% del valor declarat. Volum d'aire: 10% del valor declarat. Volum d'aigua a 1, 5 i 10 kPa: 10% del valor declarat.
ALTRES REQUISITS I CARACTERÍSTIQUES DE CARÀCTER GENERAL
Quan hi hagi diferents formes de nitrogen o diferents solubilitats del pentòxid de fòsfor, el marge de tolerància per a cadascun d'aquests és del 10% del contingut total declarable de l'element de què es tracti, amb un màxim del 2% en massa, en valor absolut, sempre que la quantitat total de l'esmentat element nutrient romangui dins dels límits que s'especifiquen a l'annex I i dels marges de tolerància especificats més amunt per a cada grup de productes fertilitzants.
Conductivitat elèctrica ......... 4,0 dS/m (± 4.000,0 µs/cm) pH ................................. 1,0 excepte en els productes classificats com a perillosos, en què no
s'admet cap tolerància.»
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 51
ANNEX III
«Annex VI
Mètodes analítics
e. 1. MÈTODES OFICIALS D'ANÀLISI DELS PRODUCTES FERTILITZANTS MINERALS
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Mètode de presa de mostres per al control dels adobs Annex IV. A
Reglament (CE) núm. 2003/2003
Grau de finor de mòlta en sec Mètode 7.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Grau de finor de mòlta en els fosfats naturals tous
Fosfats naturals tous
Mètode 7.2. Annex IV Reglament (CE) núm. 2003/2003
Granulometria
Fertilitzants simples a base de
nitrat d'amoni i amb un alt
contingut en nitrogen
Mètode 5. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Preparació de la mostra Mètode 1. Annex IV Reglament (CE) núm. 2003/2003
Aigua total Mètode 3
Ordre d'1 de desembre de 1981 (BOE de 20 de gener de 1982)
Aigua lliure Mètode 4
Ordre de 30 de novembre de 1976 (BOE de 4 de gener de 1977)
Nitrogen (detecció de nitrats) Mètode 5
Ordre de 30 de novembre de 1976 (BOE de 4 de gener de 1977)
Nitrogen total en la cianamida càlcica sense nitrats
Cianamida càlcica exempta de nitrats
Mètode 2.3.1. Annex IV Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 1556
Nitrogen total en la cianamida càlcica amb nitrats
Cianamida càlcica que contingui
nitrats
Mètode 2.3.2. Annex IV Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-CEN/TS 15561
Nitrogen total en la urea Urea exempta de nitrats
Mètode 2.3.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15478
Diferents formes de nitrogen presents simultàniament en els adobs que el contenen en forma nítrica, amoniacal, ureica i cianamídica
Mètode 2.6.1. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15604
Diferents formes de nitrogen presents simultàniament en els adobs que només el contenen en forma nítrica, amoniacal i ureica
Mètode 2.6.2. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15750
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 52
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Nitrogen amoniacal
Adobs nitrogenats i compostos, en què el nitrogen
estigui exclusivament en
forma de sals d'amoni o de sals
d'amoni i de nitrats
Mètode 2.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/200
UNE-EN 15475
Nitrogen nítric i amoniacal (Mètode Ulsch)
Adobs nitrogenats i compostos, en què el nitrogen
estigui exclusivament en forma nítrica o en forma amoniacal i
nítrica
Mètode 2.2.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15558
Nitrogen nítric i amoniacal (Mètode Arnd)
Adobs nitrogenats i compostos, en què el nitrogen
estigui exclusivament en forma nítrica o en forma amoniacal i
nítrica
Mètode 2.2.2. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15559
Nitrogen nítric i amoniacal (Mètode Devarda)
Adobs nitrogenats i compostos, en què el nitrogen
estigui exclusivament en forma nítrica o en forma amoniacal i
nítrica
Mètode 2.2.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15476
Biuret de la urea Urea
Mètode 2.5. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15479
Nitrogen cianamídic Cianamida càlcica
i a la cianamida càlcica amb nitrats
Mètode 2.4. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15562
Fòsfor soluble en els àcids minerals Mètode 3.1.1. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15956
Fòsfor soluble en aigua Mètode 3.1.6. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15956
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 53
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Fòsfor soluble en citrat d'amoni neutre
Reglament (CE) núm. 2003/2003 Annex IV. Mètode 3.1.4
UNE-EN 15957
Fòsfor soluble en citrat d'amoni alcalí (Mètode de Petermann a 65ºC)
Fosfat àcid de calci dihidrat
precipitat (PO4Hca·2H2O)
Mètode 3.1.5.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15921
Fòsfor soluble en citrat d'amoni alcalí (Mètode de Petermann a la temperatura ambient)
Fosfats calcinats Mètode 3.1.5.2. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-CEN/TS 15922
Fòsfor soluble en el citrat d'amoni alcalí (Mètode de Joulie)
Adobs fosfatats simples o
compostos a base de fosfats
aluminocàlcics
Mètode 3.1.5.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-CEN/TS 15923
Fòsfor soluble en àcid cítric al 2% Escòries de desfosforació
Mètode 3.1.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15920
Fòsfor soluble en àcid fòrmic al 2% Fosfats naturals tous
Mètode 3.1.2. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15919
Determinació del fòsfor extret
Mètode 3.2 Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15959
Potassi soluble en aigua Mètode 4.1. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15477
Determinació quantitativa del bor en els extractes d'adobs per espectrometria de l'azometina-H
Adobs amb un contingut de
micronutrients inferior al 10%
Mètode 9.5. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del bor en els extractes d'adobs per acidimetria
Adobs amb un contingut de
micronutrients superior al 10%
Mètode 10.5. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Extracció dels micronutrients totals
Adobs amb un contingut de
micronutrients inferior al 10%
Mètode 9.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Extracció dels micronutrients solubles en aigua
Adobs amb un contingut de
micronutrients inferior al 10%
Mètode 9.2. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Eliminació dels compostos orgànics en els extractes d'adobs
Adobs amb un contingut de
micronutrients inferior al 10%
Mètode 9.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 54
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Extracció dels micronutrients totals
Adobs amb un contingut de
micronutrients superior al 10%
Mètode 10.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Extracció dels micronutrients solubles en aigua
Adobs amb un contingut de
micronutrients superior al 10%
Mètode 10.2. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Eliminació dels compostos orgànics en els extractes d'adobs
Adobs amb un contingut de
micronutrients superior al 10%
Mètode 10.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa de micronutrients en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut de
micronutrients inferior al 10%
Reglament (CE) núm. 2003/2003 Annex IV. Mètode 9.4
Determinació quantitativa de micronutrients en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut de
micronutrients superior al 10%
Mètode 10.4. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Extracció del calci total, del magnesi total, del sodi total i del sofre total en forma de sulfat
Mètode 8.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15960
Extracció del sofre total present en diverses formes
Adobs que contenen sofre en forma d'elemental,
tiosulfat, sulfit i sulfats
Mètode 8.2. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15925
Extracció de les formes solubles en aigua del calci, del magnesi, del sodi i del sofre present en forma de sulfat
Mètode 8.3. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15961
Extracció del sofre soluble en aigua, present en diverses formes
Mètode 8.4. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15926
Extracció i determinació quantitativa del sofre elemental
Adobs que contenen sofre en forma elemental
Mètode 8.5. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16032
Triòxid de sofre soluble en aigua, en forma de tiosulfat
Valoració iodimètrica.
Determinació manganimètrica del calci extret per precipitació en forma d'oxalat
Mètode 8.6. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16196
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 55
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Determinació quantitativa del magnesi per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs que declarin el
magnesi total i/o el magnesi soluble
en aigua a excepció dels
adobs especificats en l'àmbit
d'aplicació del mètode 24 (h)
Mètode 8.7. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16197
Determinació quantitativa del magnesi per complexometria
Adobs que declarin el
magnesi total i/o magnesi soluble
en aigua: Nitrat de calci i de
magnesi, sulfonitrat de
magnesi, adob nitrogenat amb
magnesi, sal bruta de potassa
enriquida, clorur de potassi amb
magnesi i sulfat de potassi amb sal de magnesi, kieserita, sulfat de magnesi i
kieserita amb sulfat de potassi
Mètode 8.8. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16198
Determinació quantitativa dels sulfats Mètode 8.9. Annex IV.
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15749
Determinació quantitativa del sodi extret
Mètode 8.10. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16199
Clor
Adobs que no tinguin matèria
orgànica
Mètode 6.1. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 16195
Clor (en forma d'ió clorur)
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni amb alt contingut en
nitrogen
Mètode 6. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del zinc en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.11. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del zinc en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.11. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 56
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Determinació quantitativa del coure en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.7. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Coure
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni amb alt contingut en
nitrogen
Mètode 7. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del coure en els extractes d'adobs per valoració
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.7. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del ferro en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.8. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del ferro en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.8. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del manganès en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.9. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del manganès en els extractes d'adobs per valoració
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.9. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del molibdè en els extractes d'adobs per espectrometria d'un complex amb tiocianat amònic
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.10. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del molibdè en els extractes d'adobs per gravimetria amb 8-hidroxiquinoleïna
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.10. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del cobalt en els extractes d'adobs per espectrometria d'absorció atòmica
Adobs amb un contingut
d'oligoelements inferior al 10%
Mètode 9.6. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Determinació quantitativa del cobalt en els extractes d'adobs per gravimetria amb 1-nitroso-2-naftol
Adobs amb un contingut
d'oligoelements superior al 10%
Mètode 10.6. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
Índex d'activitats d'alliberament lent del nitrogen
Compostos d'urea-formaldehid i mescles que
continguin aquests compostos
Mètode 36 Publicació Mètodes Oficials del Ministeri
d'Agricultura, Pesca i Alimentació
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 57
Tipus de determinació Àmbit aplicació/
Producte fertilitzant concernit
Normativa oficial
Valor neutralitzant
Esmenes calcàries Mètode 11.4. Annex IV. Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 12945
Valor pH
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni i amb alt contingut en
nitrogen
Mètode 4. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Mètodes per a l'aplicació de cicles tèrmics
Adobs simples i compostos a base de nitrat d'amoni i amb alt contingut
en nitrogen, com a anàlisi prèvia a la determinació de la
retenció d'oli de l'adob i de l'assaig
de detonabilitat
Mètode 1. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Retenció d'oli
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni i amb un alt contingut en
nitrogen
Mètode 2. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Components combustibles
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni i amb alt contingut en
nitrogen
Mètode 3. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Assaig de detonabilitat
Adobs simples a base de nitrat
d'amoni i amb alt contingut en
nitrogen
Punt 4. Annex III Reglament (CE) núm. 2003/2003
Ordre PRE/988/2004, de 15 d'abril
(BOE núm. 92, de 16 d'abril de 2004)
2. MÈTODES D'ANÀLISI DELS PRODUCTES FERTILITZANTS ORGÀNICS I ORGANOMINERALS
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Mètode de presa de mostres de fertilitzants sòlids orgànics i afins
Annex Ordre de 18 de juliol de 1989 (BOE de 25 de juliol de 1989)
Preparació de la mostra
Mètode 1 Ordre de 17 de setembre de
1981 (BOE de 14 d'octubre de 1981)
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 58
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Humitat
Adobs sòlids i esmenes calcàries
Mètode 14.8. Annex IV. Reglament (CE) núm.
2003/2003
UNE-EN 12048
Matèria orgànica total per calcinació Sobre una mostra natural*
Aplicable a adobs organominerals amb el
rentatge previ amb àcid clorhídric i adobs orgànics i esmenes orgàniques sense el rentatge previ amb
àcid clorhídric Els productes líquids
no es renten
Mètode 3 (a) Ordre d'1 de desembre de 1981 (BOE de 20 de gener de 1982)
Referència: Norma U44-160 AFNOR 1976
Extracte húmic total i àcids húmics. Sobre una mostra natural*
Mètode 4 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Cendres
Mètode 5 Ordre de 17 de setembre de
1981 (BOE de 14 d'octubre de 1981)
Carboni orgànic
Mètode matèria orgànica total per calcinació/1,724
pH Mètode 6
Ordre d'1 de desembre de 1981 (BOE de 20 de gener de 1982)
Grau de finor
Mètode 7 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Nitrogen total
Mètode 2.6.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003. UNE-EN 15604
Nitrogen ureic (amídic)
Mètode 2.6.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003 UNE-EN 15604
Biuret
Adobs amb urea i components orgànics ISO/CD 18643
Nitrogen nítric
Mètode 2.6.1. Annex IV Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15604
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 59
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Nitrogen amoniacal
Mètode 2.6.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003. UNE-EN 15604
Nitrogen orgànic
Mètode 12 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Referència: AOAC
Fòsfor total
Mètode 3.1.1 i 3.2. Annex IV
Reglament (CE) núm. 2003/2003 UNE-EN 15956
UNE-EN 15959
Fòsfor soluble en aigua i en citrat amònic
Mètode 3.1.4 i 3.2. Annex IV
Reglament (CE) núm. 2003/2003
UNE-EN 15957 UNE-EN 15959
Fòsfor soluble en aigua
Mètode 3.1.6 i 3.2. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003 UNE-EN 15958
UNE-EN 15959
Potassi soluble en aigua
Mètode 4.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003 UNE-EN 15477
Potassi total
Mètode 17 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Aminoàcids lliures
Mètode 18 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Conductivitat elèctrica UNE-EN 13038
Extracció d'elements solubles en aigua règia.
Mètodes de quantificació utilitzats a l'assaig col·laboratiu
UNE-EN 13650
Extracció de nutrients i elements solubles en aigua.
Mètodes de quantificació utilitzats a l'assaig col·laboratiu UNE-EN 13652
Sofre UNE-EN 13650
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 60
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Bor UNE-EN 13650
Calci UNE-EN 13650
Cadmi
UNE-EN 13650
Crom UNE-EN 13650
Crom hexavalent CEN/TS/16318
Coure UNE-EN 13650
Ferro UNE-EN 13650
Magnesi UNE-EN 13650
Mercuri
UNE-EN 13806
Molibdè UNE-EN 13650
Níquel UNE-EN 13650
Plom UNE-EN 13650
Sodi UNE-EN 13650
Zinc UNE-EN 13650
Escherichia coli Iso-7251
Salmonella UNE-EN-ISO 6579
Contingut en polifenols expressats en Àc. cumàric
Esmenes orgàniques a base de subproductes o residus procedents
d'almàsseres
Kuwatsuka i Shindo
Les determinacions de Matèria orgànica per calcinació (3a) i Extracte húmic total i Àcids
húmics (4) s'expressen sobre una mostra natural, s'ha de modificar el mètode analític i no dessecar la mostra prèviament.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 61
3. ALTRES MÈTODES D'ANÀLISI PER A PRODUCTES FERTILITZANTS
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial
espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Fracció quelada de micronutrients
Mètode 11.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 13366
Contingut de micronutrients quelats i agents quelants per cromatografia: EDTA, HEDTA i DTPA
Adobs amb
micronutrients, Ca i Mg
Mètode 11.2 Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 13368-1
Contingut de ferro quelat i agents quelants per cromatografia: (o–o) EDDHA,
(o–o) EDDHMA i HBED
Adobs amb ferro Mètode 11.3. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 13368-2
Contingut de ferro quelat i agent quelant (o-p) EDDHA
Adobs amb
ferro
Mètode 11.5. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 15452
Contingut de ferro quelat i agent quelant EDDHSA i els seus productes de condensació
Adobs amb ferro
Mètode 11.4. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 15451
Fracció complexada de micronutrients
Adobs amb micronutrients
Mètode 11.8. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003 UNE-EN 15962
Fracció complexada de secundaris
Adobs amb Ca i Mg
Met 8.3 Annex IV Re (CE) 2003/2003 menys fracció
iònica
Contingut de nutrients complexats i agent complexant Àc. Lignosulfònic
Adobs amb
micronutrients, Ca i Mg
Mètode 11.7. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003 Norma EN 16109
Contingut de nutrients complexats i agent complexant Àc. Glucònic
Adobs amb
micronutrients, Ca i Mg
MA-F-AS313-05 Recueil Internacional des
Methodes d'Analyses OIV
Contingut de nutrients complexats i agent
Adobs amb
MA-F-AS313-05
Recueil Internacional des
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 62
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial
espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
complexant Àc. Heptaglucònic
micronutrients, Ca i Mg
Methodes d'Analyses OIV
Contingut de micronutrients complexats i agents complexants Àcids húmics
Adobs amb Fe, Cu i Zn
Mètode 4 RD 1110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol de 1991)
Contingut de micronutrients complexats i agents complexants Aminoàcids lliures
Adobs amb
Cu i Zn
Mètode 18 RD 110/1991
(BOE núm. 170, de 17 de juliol
de 1991)
Contingut de nutrients complexats i agent complexant Àc. Cítric
Adobs
amb Fe i Ca
MA-F-AS313-05 Recueil Internacional des
Methodes d'Analyses OIV
Determinació d'inhibidor de la nitrificació: Diciandiamida (DCD)
Adobs amb N en forma nitrificable
Mètode 12.1. Annex IV Reglament (CE) núm.
2003/2003
EN 15360
Determinació d'inhibidor de la nitrificació: Dimetil dihidrogen fosfat (DMPP)
Adobs amb N en forma nitrificable UNE-EN 16328
Determinació d'inhibidor de la ureasa: monocarbamida dihidrogen sulfat (MCDHS)
Adobs nitrogenats, el contingut en nitrogen ureic dels quals és almenys el 50% del
nitrogen total
Volumetria per neutralització
Contingut en 2-furaldehid (furfural)
Adobs que continguin
com a primera matèria
lignosulfonats, llots procedents de la
indústria del paper o de l'elaboració de
sucre. Sòlids es determina la
fracció soluble
OENO 18/2003 Còdex Enològic
Internacional
Contingut en monòmers d'acrilamida
Esmenes a base de
polímers d'acrilamida Extracció acetonitril/aiguaLC-MS/MS
Capacitat d'absorció d'aigua
Esmenes a base de polímers d'acrilamida UNE-EN 13401
Contingut en polímers hidroabsorbents
Esmenes a base de polímers d'acrilamida 100 menys contingut
humitat % Contingut en àcid algínic
Colorimetria
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 289 Dijous 3 de desembre de 2015 Secc. I. Pàg. 63
Tipus de determinació
Àmbit d'aplicació/ Producte fertilitzant
concernit Normativa oficial
espanyola Mètodes o tècniques
recomanats
Contingut en manitol Cromatografia d'intercanvi aniònic (HPAE-PAD)
Contingut en SiO2
amorf Productes líquids a
base de silici Espectrometria d'absorció atòmica
Quantitat en volum per a materials amb mida de particular de menys de 60 mm
Esmenes silícies
Norma UNE-EN 12580
Quantitat en volum per a materials amb mida de particular de més de 60 mm
Esmenes silícies
Norma UNE-EN 15238
Densitat aparent seca Esmenes silícies Norma UNE-EN 13041 Granulometria Esmenes silícies Norma UNE-EN 15428 Porositat total Esmenes silícies Norma UNE-EN 13041 Volum d'aigua Esmenes silícies Norma UNE-EN 13041 Volum d'aire Esmenes silícies Norma UNE-EN 13041
http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X
