Apresentao Mexico SPG

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGAGilberto Hollauer

Director del Ncleo de Estudios Estratgicos de EnergaLima, Noviembre de 2012Integracin Energtica en Latino Amrica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico1Poltica Energtica BrasileaPrincipios y Objetivos2Seguridad en el suministro energticoAsequibilidad de las tarifasUniversalizacin del servicioRespeto a los contratos vigentesFortalecimiento de la PlanificacinDiversificacin de la matriz: Uso de Energas RenovablesIntegracin NacionalDesarrollo Tecnolgico NacionalCompromiso con cuestiones sociales y ambientales

Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoMatriz Eltrica Brasileira 2010/2020 (%)Fuente: PDE 2020 - MME 2010 (hidroelectricidad incluye importaciones)3Matriz Elctrica Mundial (%)19802008Petrleo 205,5Carbn Mineral3841,0Gas Natural1221,3 Subtotal Fsiles7067,8Nuclear913,5Hidroelctrica 21 15,9 Otras Renovables02,820102020Brasil (2010)Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico

4Integracin Energtica: Interconexiones ElctricasBrasil Argentina ColmbiaVenezuelaBolviaUruguaiParaguai Equador Chile51,2,43689 Peru10711*Potencial Total del Parque de Generacin (Parcela ser destinada al Per) EVTE: Estudio de Viabilidad Tcnica e Econmica Int.: InterconexinInterconexinSituacinPas[MW]#Nome1Conv. Garabi IOperandoArgentina1.0182Conv. Garabi IIOperando1.1603UruguaianaOperando504 UHEs Garabi-PanambiEn EVTE2.1225LT Boa VistaOperandoVenezuela1046RiveraOperandoUruguai707San CarlosEn implantacin5008Foz do IguauOperandoParaguay509ItaipuOperando6.30010Int. Brasil-PeruEn EstudioPer6.945*11Int. Brasil-GuyanaEn EstudioGuyana1.100Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico45Beneficios de la Integracin EnergticaAumento de las Inversiones

Disminucin de los costos marginales

Aprovechamiento de la estacionalidadEscala de InversionesCambio ClimticoHay dos tipos de integracin energtica: energa firme y por integracin por oportunidad;La viabilidad de las interconexiones elctricas se relaciona fuertemente con la opcin elegida;Aumento de la produccin hidroelctrica en Brasil por cuenta del despacho integrado y el sistema interconectado: >20%Integracin entre energticosBeneficios de la Integracin Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico6Integracin Energtica Firme y por Oportunidad D= Demanda de EnergiaGNCRCImportacon3.900 kmP G1 G2BAGNC + RC + Imp = DHay tres casos muy sencillos:Integracin por Oportunidad pura ( Media (Imp)=0)Integracin Firme pura ( Media (Imp) 0)Caso Misto;Complementariedad entre Cuencas

Complementariedad entre Fuentes

Aumento de GNC Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoPetrleoPasPIB PPP per capita (US$/hab)Mdialtimos5 AnosDepend ExternaMdia ltimos5 Anos (%) Irlanda 40.470 3.180 100 Taiwan 35.595 49.449 100 Coria do Sul 28.798 120.119 100 Finlndia 36.477 12.014 100 Singapura 57.902 57.824 100 Portugal 25.432 12.435 100 Sua 46.384 5.115 100 Espanha 31.889 59.679 100 Grcia 28.410 20.544 100 Israel 26.525 12.232 100 Sucia 39.325 19.451 99 Japo 33.916 196.803 99 Blgica 37.665 32.257 99 Polnia 19.899 21.918 99 Frana 34.107 76.454 98 Rep. Eslovaca 23.251 5.736 97 Alemanha 37.402 104.513 96 Holanda 42.166 59.483 96 Rep. Tcheca 25.239 7.709 96 Chile 16.044 10.371 95Derivados de PetrleoPasPIB PPP per capita (US$/hab)Mdialtimos5 AnosDepend ExternaMdia ltimos5 Anos (%) Chipre 31.721 2.377 100 Malta 26.335 829 100 Montenegro 12.877 144 100 Lbano 14.005 5.015 100 Luxemburgo 86.132 2.457 100 Islndia 35.571 840 99 Estnia 20.382 953 94 Panam 14.027 2.131 92 Letnia 16.284 1.318 88 Albnia 8.651 945 73 Costa Rica 11.601 1.520 73 Rep. Dominicana 9.308 3.617 70 Tunsia 9.443 2.437 62 Irlanda 40.470 4.153 53 Sua 46.384 5.889 52 ustria 40.007 3.810 30 Turquia 15.616 7.982 26 Austrlia 38.158 6.837 17 Mxico 14.564 13.843 17 Rep. Tcheca 25.239 1.402 15Hay mercado internacional de petrleo y derivados;Hay pases productores y pases vendedores;La dependencia de derivados es ms contenida.Pases con destacado crecimiento industrial no estn entre los ms dependientes de derivados;

Reflexiones20: 15%20: 95%Integracin Energtica Firme 7 Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoDependencia de Energa ElctricaPasPIB PPP per cap US$/hab)Depend ExternaMedia ltimos5 Anos (%) Botsuana 13.832 79,8 Namibia 6.515 54,8 Luxemburgo 86.132 48,7 Albnia 8.651 20,2 Finlndia 36.477 13,1 Itlia 31.895 12,5 Hungria 20.545 12,0 Portugal 25.432 10,8 Holanda 42.166 10,3 Uruguai 14.031 9,2Dependencia en Gas NaturalPasPIB PPP per capita (US$/hab)Mdialtimos5 AnosDepend ExternaMdia ltimos5 Anos (%) Eslovenia 26.931 874 100 Portugal 25.432 4.067 100 Coria do Sul 28.798 32.453 100 Singapura 57.902 6.838 100 Finlndia 36.477 3.754 100 Sua 46.384 2.770 100 Hong Kong 46.297 2.577 100 Luxemburgo 86.132 1.156 100 Sucia 39.325 1.033 100 Estnia 20.382 694 100 Espanha 31.889 32.035 99,9 Grcia 28.410 3.150 99,6 Blgica 37.665 15.312 99,2 Frana 34.107 38.779 96,1 Taiwan 35.595 10.512 96,1 Japo 33.916 78.937 96,0 Rep. Tcheca 25.239 7.099 95,8 Rep. Eslovaca 23.251 4.990 94,1 Irlanda 40.470 3.998 91,9 Itlia 31.895 60.901 89,210: 9,2%20 : 89,2%Hay mercado internacional de gas natural, pero non de electricidad;Hay pases productores y pases vendedores de GN y electricidad;La dependencia de electricidad es la ms contenida y depende de instalaciones dedicadasPases con destacado crecimiento industrial no estn entre los ms dependientes de electricidad;

ReflexionesIntegracin Energtica Firme 8 Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico9Integracin FirmeBasado en Contratos y Tratados;Necesitan de transparencia y estabilidad jurdica;Promueven la inversin;Difcil interaccin con las polticas energticas nacionales;Necesitan de convergencia regulatoria y transparencia;Hay pases vendedores y pases compradores;El desafeo de integracin firme entre economas en crecimiento;Aportan competitividad econmica a la regin; Integracin por Oportunidad;Aprovechan la estacionalidad;Baja el costo marginal de energa; Fcil implementacin;Dependen de la existencia de energa secundaria ;Fin da energa secundaria?

Algunos Mecanismos de Integracin Transversal;Substitucin o triangulacin (swaps);Coordinacin del despacho o del las Polticas Energticas NacionalesPlaneamiento Coordenado;Entidades supranacionales

Integracin Energtica Firme y por Oportunidad Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico

Estructura do Tratado Energtico Suramericano10Parte I: Disposiciones InicialesParte II: Marcos para a Integracin EnergticaCap. 1: Infraestructura EnergticaCap. 2: Marcos RegulatoriosCap. 3: Seguridad EnergticaCap. 4: Intercambios EnergticosCap. 5: Mecanismos de CooperacinCap. 6: Aspectos AmbientalesCap. 7: InvestimentosCap. 8: Disposiciones InstitucionesParte III: Protocolos AdicionalesParte IV: Mecanismos de Solucin de ControversiasParte V: Disposicin GeneralesParte VI: Disposiciones FinalesTratado - UNASUR Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico11Tratado Energtico de Suramrica: Con el fin de cumplir con el mandato de los Presidentes y Jefes de Estado de la Unin Suramericana de Naciones, expresado en la Declaracin de Margarita del 17 de abril de 2007, en la cual se encomienda al Consejo Energtico Suramericano la realizacin de los Lineamientos de la Estrategia Energtica Suramericana, del Plan de Accin y del Tratado Energtico de Suramrica

Algunos Principios.

Proteccin a los sistemas nacionales. Ninguna Parte Signatarias a travs de cuyo territorio transiten materias y productos energticos estar obligada a permitir la construccin o modificacin de infraestructuras de transporte de energa, o permitir un nuevo trnsito o el aumento de ste a travs de las infraestructuras de transporte de energa existentes, siempre que, como debe demostrar ante las dems Partes Signatarias afectadas, ello traiga repercusiones econmicas indebidas o ponga en riesgo la seguridad o eficacia de sus sistemas energticos, incluida la seguridad de abastecimiento. Tratado Energtico das Naciones Suramericanas: UNASUR

Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico12

Principio de la recepcin. El tratado buscar incorporar tratados bilaterales e multilaterales existentes, acuerdos y compromisos. Principio de la Prudencia. Las partes buscaron siempre la mejor construccin, en las acciones derivadas dese tratado, tanto cuanto sea posible, que minimice impactos desnecesarios en los sistemas tcnicos y legales nacionales, observando los lmites impuestos pela soberana de los pases. Principio del Libre Trnsito. Es un principio basilar de la integracin. Claramente, ese principio debe ser ponderado vis-a-vis las limitaciones de cada pas. En concreto, las Partes Signatarias deben tomar las medidas necesarias para facilitar el intercambio de materias y productos energticos desde o hacia el territorio de otras partes Signatarias. Principio de la no discriminacin. Las Partes Signatarias deben tomar las medidas necesarias para facilitar el intercambio de materias y productos energticos sin establecer distinciones en cuanto al origen, destino o propiedad de dichas materias y productos energticos, ni discriminaciones en cuanto a precios basadas en tales distinciones, y sin imponer demoras, restricciones o recargos injustificados.

Tratado Energtico das Naciones Suramericanas: UNASUR Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico13

Principio de la Reciprocidad. La reciprocidad es un lineamiento basilar que debe orientar las acciones derivadas del Tratado Energtico.

Respeto a los contratos. El intercambio, los contratos y las inversiones deben recibir atencin con respecto a la garanta jurdica, cualificada y aquilatada, a fin de preservar la seguridad energtica, el equilibrio de las economas nacionales y una mayor integracin productiva regional.

Tipificacin de los Contratos. Ese artculo debe indicar o lo hacer la tipificacin de los contratos posibles, o al menos designar quien lo har, visando la uniformizacin posible.

Acceso a terceros. Ser objeto de sugerencia la reglamentacin del acceso de terceros a la infraestructura existente, de manera regulada y adecuadamente remunerada, de transporte de energa, desde que autorizado por las autoridades competentes de cada Parte Signataria implicada en esta infraestructura, sin aplicarse distinciones cuanto al tratamiento de interesados basadas en la procedencia o destinacin de dicho intercambio.

Tratado Energtico das Naciones Suramericanas: UNASUR Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico14Tratado Energtico das Naciones Suramericanas: UNASURPrincipio de la no interrupcin. Salvo casos excepcionales y previstos, ninguna Parte Signataria a travs de cuyo territorio transiten materias y productos energticos debe interrumpir o reducir, ni requerir a entidad alguna bajo su jurisdiccin que interrumpa o reduzca, el flujo de materias y productos energticos, antes que lleguen a su trmino los procedimientos de solucin de controversias establecidos en el apartado.

Creacin de Fast-Track Preferenciales para la Regin. Para facilitar los intercambios energticos entre los Pases Signatarios, es necesario criar mecanismos deberan reducir al mnimo las formalidades y los trmites documentales de la importacin y la exportacin de materias y productos energticos.

Creacin de Mecanismos de Swap de energa para la regin. Las operaciones de Swap y Wheeling de electricidad y gas natural deberan ser objeto de sugerencia. Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico15

Tratado Energtico das Naciones Suramericanas: UNASURCompromiso con la Cualidad. Compromiso con la armonizacin de normas y reglamentos..Amenazas a la Seguridad Energtica. Claramente, en situaciones que se caractericen como contingencias en el suministro de energa en una o ms de los Pases Signatarios, las obligaciones de suministro de energa podrn ser suspendidas hasta que la situacin vuelva a la normalidad. Principio del tratamiento igualitario Las Partes Signatarias se asegurarn de que, con respecto a los reglamentos tcnicos, se d a las materias y bienes energticos importados del territorio de cualquiera de las Partes un trato no menos favorable que el otorgado a productos similares originarios de cualquier otra Parte Signataria. Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoLos pases perciben la existencia de un mercado como una garantiza y evitan fuerte dependencia si no hay;Hay una preocupacin constante con la soberana y seguridad energtica;La integracin firme existe bajo algunas condiciones de crecimiento y estabilidad;

Carcter EstratgicoLa integracin energtica firme es una eleccin poltica y involucra compromisos;La integracin energtica es un confidence building process ;No hay dificultades tcnicas;Carcter Poltico

El Road Map de la Integracin es poltico , basado en tratado y en planeamiento;La integracin energtico es gradual, involucra renuncias y coordinacin de polticas energticas;Bajo un crecimiento fuerte de las economas regionales, la integracin elctrica firme en la regin no ser rpida, al menos que el planeamiento sea bien coordenado;La integracin elctrica firme es basada en la inversin dentro del bloco, habiendo condiciones. La integracin elctrica por oportunidad es un laboratorio interesante, pero puede no ser viable;Estabilidad, seguridad jurdica, proteccin a las inversiones y compromisos son esenciales y pueden sustituir la garantiza de los mercados;

Algunas Conclusioes16 Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGAhttp://www.mme.gov.br/

Gilberto HollauerDirector del Ncleo de Estudios Estratgicos de Energa N3EGracias! Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico

BRASILEUROPA18Populacin: 192 millonesPIB: US$ 2 billonesCrecimiento PIB: 7,5% Brasil (2010)Transmisin: 99.607 kmConsumo de EE: 544,9 TWhOferta de energa: 267,4 millones tep3.900 kmFuentes:IBGE, MME, FMI, IPEAData, Resenha Energtica 2011Matriz EnergticaUS$ 1,00 = R$ 1,80

Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico18Horizonte DecenalProyecciones Econmicas y Demogrficas19Fuentes: IBGE, 2011 y PDE 2020. US$ 1,00 = R$ 1,80PIB PER CAPITAPOPULACINMillones de habitantes2010202019220513US$ [2011] per capita20102020 9.28014.1254.8454,3 % al ao0,7 % al aoPIB: 5,0 % al aoMatriz Energtica20102020 Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoMatriz Energtica Brasilea 2010/2020 (%)Fuente: PDE 2020 (MME)20Matriz Energtica Mundial (%)19802008Petrleo 4325,1Carbn Mineral2520,5Gas Natural1740,2 Subtotal Fsiles8586Nuclear34,4Hidroelctrica 2 1,7 Otras Renovables108,120102020Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoExpansin de la Potencia en el Sistema Interconectado Nacional (GW)Fuente: PDE 2020(*) Incluye importaciones (Itaip-Paraguay). Nota: no incluye auto productores cativos (que no utilizan la red pblica) y no incluye los sistemas aislados.US $ mil millones(%)Energa ElctricaGeneracinTransmisin1491202921,817,64,3Petrleo y Gas43263,5Biocombustibles10014,7TOTAL681100,021Inversiones en Energa2010-2020

Fuentes20102020IncrementoEstruturas (%)2010-2020102020HIDRO76,3108,532,264,557,9NUCLEAR2,03,41,41,71,8GAS NATURAL11,313,42,29,57,2CARBN1,63,41,81,31,8LEO6,910,94,15,85,8GAS INDUSTRIAL1,33,11,81,11,7PCH4,37,12,83,63,8BIOMASSA7,820,112,36,610,7ELICA/SOLAR0,911,510,60,86,2 TOTAL BRASIL112,4181,669,295,196,9Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoExpanso de Linhas de Transmisso

gf12354b2aecdEmpreendimentoEstadoskmConcluso1Interligao Tapajs SEPA, MT, GO e SP4.40020172Interligao N-NE e N-SEPA, TO, MA, PI, CE, PE e BA8.35020163Interligao Teles Pires - SEMT, GO e SP4.50020154Interligao Manaus - Boa VistaAM e RR75020145Reforos na Regio Sudeste - Linhas de Transmisso em 500 kVMG, SP, RJ, MT e GO5.3502015(a) Manaus, (b) Belo Monte, (c) AC/RO, (d) Tapajs, (e) Teles Pires, (f) Itaipu, (g) Boa VistaplanejadasplanejadaoperaoFuente: PDE 2020, MME22Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico22Implementado en zonas deshabitadas Conciliacin de la generacin de electricidad y medio ambiente La intervencin humana se limita a las obras de construccin, que ocupan una rea pequea La recuperacin de la zona afectada ocurre durante la construccinUsinas Plataforma23

rea Natural

Construccin

Obra Finalizada

Recuperacin da florestaMatriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoFiguras: Corrente Contnua 224/Eletronorte23Fuente: Eletrobras (2009), PAC 2Baca HidrogrficaUHEsCapacidad Instalada [MW]Rio Tapajs714.245Rio Araguaia (Rio das Mortes)2396Rio Madeira (Rio Ji-Paran)1350Rio Juruena35.162*TOTAL1320.153ndice de Inundacin:Complexo Tapajs 0,21 km2/MWndice Actual 0,49 km2/MW

Usinas Plataforma24* ViabilidadesPara cada km de intervencin, 101 km preservados (Complexo Tapajs)Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoO Complexo do Tapajs est inserido em 200.480 km2 de reas de preservao ambiental, comparados a apenas 1.979 km2 de interveno. Juntas, as reas conservadas correspondem aos estados de Pernambuco, Paraba, Alagoas e Sergipe e incluem terras indgenas e 22 unidades de preservao

24Bioenerga25BioelectricidadLa capacidad instalada de generacin de energa elctrica a partir de biomasa es de 7,8 GW (2010), con papel de destaque para el bagazo de caa de azcar. En 2020, la capacidad instalada llegar a 20,1 GW.Reduccin de las quemadas con el uso de paja para generar electricidad.BioetanolLa produccin de etanol crecer de 28,0 millones de m (2010) a 86,5 millones de metros cbicos (2020).El uso de etanol en Brasil permite evitar todos los aos lo que equivale al 10% de las emisiones de gases de efecto invernadero.Vehculos de combustible flexible representan ms de 86% de los nuevos vehculos (comerciales leves y autos) con licencia (2008).BiodieselEl creciente uso del biodiesel ayuda a reducir la contaminacin urbana, con mejoras para la calidad de vida.Brasil ya es el tercero mayor productor de biodiesel en el mundo (despus de EE.UU. y la UE).Realizado en 2010: adicin obligatoria de 5% de biodiesel en el gasleo.Fuente: MCT, 2010 ; World Enegy Outlook (2010); PDE 2019Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico(2 Comunicao Nacional sobre mudana climtica)Ainda segundo MEIRA FILHO & MACEDO (2010), o impacto positivo do etanol na mitigao mudana do clima substancial. O uso do etanol combustvel permitiu ao Brasil, excludas as emisses da agropecuria e indiretas de mudanas do uso da terra e florestas, evitar o equivalente a 10% das emisses dos gases de efeito estufa em 2006. Para 2020, estima-se um corte de 18%. Assim, desde 1975, a reduo de emisses diretas provenientes do uso do etanol carburante no Brasil foi de aproximadamente 600 milhes de toneladas de CO2 (PACCA & MOREIRA, 2009).

Quando se considera apenas o setor de transporte e gerao de energia eltrica, a contribuio do lcool ainda mais expressiva. Em 2006, o uso do etanol como combustvel proporcionou a reduo de 22% das emisses finais dos dois setores e chegaria a 43 % em 2020 (MEIRA FILHO & MACEDO, 2010).

A velocidade de aceitao pelos consumidores dos carros flex-fuel, foi muito mais rpida do que a indstria automobilstica esperava. Os flex-fuel representaram 94,2% do licenciamento total de automveis novos em 2008, enquanto a participao dos movidos a gasolina ficou em 5,8%, segundo a Associao Nacional dos Fabricantes de Veculos Automotores Anfavea (Figura 1.3).

Worldwide biofuels production, 2009 (World Energy Outlook 2010, IEA, no publicado ainda)

EtanolBiodieselTotalMtoeKb/dMtoeKb/dMtoeKb/dUS13.94701.53315.3503Brazil9.13101.12510.3335EU1.1396.41417.5179China0.7240.361.030Canada0.4130.000.413India0.130.120.25Other0.6202.3512.972Total2687912257381,13625Potencial Elico BrasileoFuente: CRESESB/CEPEL, 2001.Estimativa en cursoPotencial Esperado de cerca de 300 GW

Potencial Elico Estimado 143 GW272.2 TWh/ano

A 50m de altitud Turbinas de 0,5 MWA 100m de altitud Turbinas de 2 MW26Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoConstruyendo la matriz energtica del futuroEficiencia EnergticaInnovacin Tecnolgica

PROCELPrograma Nacional de Conservacin de Energa Elctrica

Programa Nacional de Uso Racional del Petrleo y Gas NaturalPBEPrograma Brasileo de EtiquetajeHidroelctricas Plataforma: inspirado en las plataformas petrolferas en alta mar, se llevar a cabo en las zonas deshabitadas, con una intervencin reducida en el medio ambienteProceso H-BIO: desarrollado por Petrobras, inserta materia prima renovable en el refino de petrleo permite la reduccin del contenido de azufre y una mejor calidad del gasleoBioelectricidad: desarrollo de tecnologas en todo el ciclo de produccin de energa elctrica, con sistemas avanzados de conversin (gasificacin / turbina de gas), a partir de la biomasa de la caa de azcarHidrogeno: Proyecto Autobs Brasileo a Hidrogeno 27Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico(2 Comunicao Nacional sobre mudana climtica)

BiodieselO processo H-BIO foi desenvolvido pelo Centro de Pesquisas e Desenvolvimento da Petrobras Cenpes, para inserir o processamento de matria-prima renovvel no esquema de refino de petrleo e permitir a utilizao das instalaes j existentes. Neste processo, o leo vegetal ou animal misturado com fraes de diesel de petrleo para ser hidroconvertido em Unidades de Hidrotratamento - HDT, que so empregadas nas refinarias, principalmente para a reduo do teor de enxofre e melhoria da qualidade do leo diesel, ajustando as caractersticas do combustvel s especificaes da Agncia Nacional de Petrleo ANP. A tecnologia H-BIO da Petrobras introduz uma nova rota para a produo de biocombustveis, complementar ao Programa Brasileiro de Biodiesel, em pleno desenvolvimento, para no futuro ampliar a utilizao de biomassa na matriz energtica do pas, gerando benefcios ambientais e de incluso social. Benefcios do Processo H-Bio Um dos principais benefcios do processo a reduo da emisso de gases de efeito estufa, pois os leos vegetais e animais que constituem a principal parte da matria-prima do H-BIO so renovveis, deslocando o carbono de origem fssil do petrleo. Nesse sentido, a emisso evitada, decorrente desse processo, pode representar a reduo de emisso de cerca de 2,0 a 2,6 tCO2/ t diesel produzido, conforme a metodologia AM- 0089 aprovada junto UNFCCC para quantificar as redues de emisses de gases de efeito estufa para atividades de projetos de MDL78.

BioeletricidadeO Centro de Tecnologia Coopersucar - CTC completou em 2005, o projeto Biomass Power Generation: Sugar Cane Bagasse and Trash114, desenvolvido sob coordenao do Ministrio da Cincia e Tecnologia e do Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento PNUD, com apoio financeiro do Fundo Global para o Meio Ambiente GEF (sigla em Ingls de Global Environment Facility). Esse projeto teve por objetivo o desenvolvimento de tecnologia em todo o ciclo de produo de energia eltrica com sistemas avanados de converso (gaseificao/turbinas a gs), a partir da biomassa da cana-de-acar. Para isso, foi estabelecida uma programao extensiva, que pretendeu avaliar todas as etapas do processo, desde a colheita da cana e recuperao da palha (qualidade, disponibilidade) at os processos de gaseificao em desenvolvimento, e sua integrao com usinas e impactos ambientais. O referido projeto, identificado no PNUD Brasil como BRA/96/G31, demonstrou um significativo potencial de impacto, uma vez que o excedente da gerao eltrica em usinas de acar/lcool pode ser aumentado em 5 vezes com o uso da tecnologia BIG-GT (sigla em ingls de Biomass Integrated Gasification - Gas Turbine)115 e os resduos podem ser usados como combustvel suplementar ao bagao. A tecnologia poderia ser replicada rpida e amplamente, considerando o tamanho da indstria de cana-de-acar no pas e no mundo.

HidrognioLanado em 2006, o Projeto nibus Brasileiro a Hidrognio consiste na aquisio, operao e manuteno de at cinco nibus com clula a combustvel a hidrognio. Contempla ainda a instalao de uma estao de produo de hidrognio por eletrlise a partir da gua e abastecimento dos nibus, alm do acompanhamento e verificao do desempenho desses veculos, que sero utilizados no Corredor Metropolitano da cidade de So Paulo. Em 2009, iniciaram-se os testes operacionais. A prxima etapa, no segundo semestre de 2010, testar o nibus no Corredor Metropolitano com passageiros. O projeto e a fabricao do nibus foram desenvolvidos por um consrcio formado por oito conceituadas empresas, nacionais e internacionais, coordenado pela EMTU/SP. Integram o consrcio: AES Eletropaulo, Ballard Power Systems, Epri, Hydrogenics, Marcopolo, Nucellsys, Petrobras Distribuidora e Tuttotrasporti. Suas caractersticas fazem da iniciativa brasileira um caso singular em todo o mundo, pois integra o que h de melhor e mais avanado na tecnologia do uso de hidrognio no planeta; a tecnologia transferida firmar as bases para sua disseminao no pas para transformar o Brasil em um exportador de nibus a hidrognio; o nibus brasileiro ser hbrido, ou seja, funcionar com clulas a combustvel de hidrognio e baterias recarregveis, com recuperao de energia; e ter capacidade para carregar igual nmero de passageiros que os seus similares, com desempenho igual ou superior. 27Fuente: MCT, 2010 ; IEA Database (2010); PDE 2020Emisiones de CO2 en Brasil - 2005Emisiones en Energa19,2 %Subsector Transporte8,1%Subsector Industrial4,6%Consumo sector energtico1,4%Energa Elctrica1,6%Otros Sectores2,6%Emisiones Fugitivas0,8%28Sector Elctrico Brasileo: Emisiones2010 : 27 millones de tCO22020 : 50 millones de tCO2Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico28Un enorme potencial de economa de energa: 10% at 2030Programa Nacional de Conservacin de Energia Eltrica - PROCEL Programa Nacional de Eficiencia Energtica - PNEf Factor de capacidad promedio da cerca de 23%Potencial nacional indicativo: 143,5 GW (en proceso de reevaluacin, pudendo llegar a 300 GW en estudio con torres ms altas y eficientes)Plenamente competitivo (Subasta 2011: R$ 99/MWh)El mayor programa de bioenerga del mundoPotencial de biomasa de cerca de 500 MW / ano, que significa ms de 6.000 MW at 2016Sexta reserva de uranio do mundo (309 mil ton existentes y 800 mil ton probables; en este caso seria la primera o segunda reserva del mundo)Energia Nuclear debe tener una fuerte expansin despus de 2030 Baja emisin y fornecimiento seguro de energaA energa hidroelctrica es uno de los principales activos de energa de Brasil El Potencial Total a ser explorado estimado es de cerca de 260 GW, de los cuales 30% (76,3 GW) estn en operacin29Promocin da Sustentabilidad en la Matriz Elctrica

HidroelectricidadEnerga NuclearBioenergaEnergia ElicaEficienciaMatriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoUnidadeBelo MontePCHElicaBiomasaSolarGas NaturalNuclearCusto1R$/MWh77,97141,93130,86144,20500,00145,50150,00Capacidad InstaladaMW11.2338.310(277 a 554 usinas)15.240(10.160 turbinas de 1,5 MW)9.52228.000(140.000.000 de painis solares de 200 W)6.5805.078Factor de Capacidad %41553048167090Costo de InstalacinR$/kW1.7005.000 a 6.0003.660 a 4.5002.175 a 2.74512.600 a 18.3001.281 a 1.6476400Costo Total de Instalacinbi R$2041 a 5047 a 8421 a 26355 a 5079 a 1132rea2km2516831 a 16622.180 a 3.05080.000277--Emisiones anualestCO2/ano-----16.156.800-

1 Valores para PCH, Elica e Biomassa retirados dos resultados dos Leiles de Fontes Alternativas e de Energia de Reserva de 2010. Valor estimado para solar. Valor para Gs Natural obtido do resultado do 7 Leilo de Energia de 2008. Valor para nuclear corresponde ao considerado no projeto de Angra III.2 Corresponde a valores mdios para a rea alagada das hidrulicas, rea de plantio para Biomassa, e rea de construo para solar.Comparativo entre Tecnologas30Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico3031Cenrio Demogrfico POPULACIN DE AUSTRLIA21,0 millones (2010)Fuente: IBGE 2011, U.S. Census Bureau. POPULACIN DE HOLANDA16,6 millones (2010)POPULACINmillones de habitantes2010205019121524 POP. EQUIVALENTE A:Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico3132Evoluo do PIB das 10 Maiores Economias at 20507 Maior Economia do Mundo em 20104 Maior Economia do Mundo em 2050Fonte: FMI 2011 e GoldmanSachs 20075 Mxico: US$ 9.3 trilhes7 Indonsia: US$ 7.0 trilhes11 Nigria: US$ 4.6 trilhes13 Coria: US$ 4.1 trilhes14 Turquia: US$ 4.0 trilhes15 Vietnam: US$ 3.6 trilhes16 Filipinas: US$ 3.0 trilhes(Trilhes de US$ [2010])(Trilhes de US$ [2010])US$ 2,1 triUS$ 11,4 tri+4,33%

a.a.Cmbio: US$ 1,00 = R$ 1,76 123456789101234689101217Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico32

33Servicio al mercado de energa es clave para el desarrollo sostenible del pasLos mercados de electricidad en la regin crecen a tasas promedias del 5,0% al ao.La atencin al crecimiento de la carga seguir realizando principalmente a travs de hidroelectricidad. El costo de generacin procedente de fuentes renovables se est reduciendo. Esto, junto con las preocupaciones ambientales y los objetivos de la diversificacin de la matriz, fomentar una mayor participacin en la matriz de energa, por encima de las expectativas ms conservadoras. La expansin de la integracin energtica con los pases vecinos. La expansin de los programas para la Conservacin y Uso Eficiente de la Energa.Consideraciones FinalesMatriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo EnergticoEvolucionar en los siguientes temas:Planificacin a largo plazo del sector Plantas Plataforma Universalizacin del Servicio Smart Grid Energa nuclear Eficiencia Energtica Interconexin regional (EE y GN) Nuevo marco de regulacin del pre-salConsideraciones Finales

34Matriz Energtica Ministerio de Minas y EnergaSecretaria de Planificacin y Desarrollo Energtico34