MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL

Luis Freddy Conde Lapez MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL

Alvaro Riveros Tejada VICEMINISTRO DE EXPLOTACION INTEGRAL DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

Rodolfo Alborta GonValves DIRECTOR GENERAL FORESTAL Y SILVICULTURA

Javier Lapez Soria JEFE DE UNlOAD DE TECNOLOGIA Y TRANSFERENCIA

PREFECTURA DE DEPARTAMENTO DEL BENI

Ernesto Suarez Sattori PREFECTO Y COMANTE GENERAL DEL DEPARTAMENTO DEL BEN I

Jose Carlos Velarde Subirana DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE

PROYECTO FORESTAL CHIMANES

David Herrera Pinedo DIRECTOR EJECUTIVO PROYECTO FORESTAL CHIMANES

PERSONAL TECNICO: Amador Apaza Cuellar Guido Maldonado Montero Roberto Landivar Zampieri Si man Gutierrez Rimba Celso Chao Yuiry

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL

Luis Freddy Conde Lopez MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL

Alvaro Riveros Tejada VICEMINISTRO DE EXPLOTACION INTEGRAL DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES

Rodolfo Alborta GonValves DIRECTOR GENERAL FORESTAL Y SILVICULTURA

Javier Lopez Soria JEFE DE UNlOAD DE TECNOLOGIA Y TRANSFERENCIA

PREFECTURA DE DEPARTAMENTO DEL BENI

Ernesto Suarez Sattori PREFECTO Y COMANTE GENERAL DEL DEPARTAMENTO DEL BENI

Jose Carlos Velarde Subirana DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE

PROYECTO FORESTAL CHIMANES

David Herrera Pinedo DIRECTOR EJECUTIVO PROYECTO FORESTAL CHIMANES

PERSONAL TECNICO: Amador Apaza Cueliar Guido Maldonado Montero Roberto Landivar Zampieri Simon Gutierrez Rimba Celso Chao Yuiry

, \

I ,

,)

1) l /f

\. I

.) , (

,i \

I.'

\

\

~ <.) (

'J

/

,/ (

j " \

v

(/

,I,

/) / y,' ()

I.

1,,/

) I.. \ /.

•. ~La~~ence w. Vinc~nt· I'~

( .. \

- (

,'. 'j. /,F ,[: 'J ~'/'. .'

Qavid N. 'Herrera Pinedo

r / ,""

-)'~;'

; !

.l ~- u'

\ -'V

l~a Faz -B~livia .V C'

, 11

).

;

()

!

( :

) ,

L

'J!

J 1

.c!.

/

i I

, \

I ,

,)

1) l /f

\. I

.) , (

,i \

I.'

\

\

~ <.) (

'J

/

,/ (

j " \

v

(/

,I,

/) / y,' ()

I.

1,,/

) I.. \ /.

•. ~La~~ence w. Vinc~nt· I'~

( .. \

- (

,'. 'j. /,F ,[: 'J ~'/'. .'

Qavid N. 'Herrera Pinedo

r / ,""

-)'~;'

; !

.l ~- u'

\ -'V

l~a Faz -B~livia .V C'

, 11

).

;

()

!

( :

) ,

L

'J!

J 1

.c!.

/

i I

).

J • )

.~. \'

/ }

/

\ Elaboradopor:~ .. \ i. Lawrence W. V'lncent • Davicl N. Herrera, Pinedo

ProyectoForestal Chimanes,: Direcci6n: calle'3ra, Norte sIn

, Telefono: (0848)'3026 Fax: 3490 . San Borja .~ Beni, BOlivia

\

" ,

, ~.

I

; )1

Fi,riancia~o por: ,\",":;, ' , (.( ) Organi{aci6n InternacionJalZdel~s Maderas Tropicales - OIMT

) Apoyp recibido p~r: .... . .. . ;-. Ministerio de Agricultura, G~naderra y Desarrollb RuraL " , Viceministerio de Explotabi6n Integral de RecursosN~turaJe,s: ~ Direcei6n General Forestal y Silvicultura . • Plan de Acci6n Fore.stal para BoliiJia, PAFBOL (Ho)anda)\

., Prefectura del departamentodel Seni c., ' ">, ( ' ..

/ , Diagramado por: \

Wilmc:l Tapia O. ',' t

r,

Impreso po.~: WINT13R &" CO. , . Av .. Busch No. 1937 i

Tel. Fax 222607 - 224691

Deposito Legal: 4-1-511-98 --. . . \-/

/ ' '

',I -

. )

'. < \"

i

I.

: l

v

\

( ...

).

J • )

.~. \'

/ }

/

\ Elaboradopor:~ .. \ i. Lawrence W. V'lncent • Davicl N. Herrera, Pinedo

ProyectoForestal Chimanes,: Direcci6n: calle'3ra, Norte sIn

, Telefono: (0848)'3026 Fax: 3490 . San Borja .~ Beni, BOlivia

\

" ,

, ~.

I

; )1

Fi,riancia~o por: ,\",":;, ' , (.( ) Organi{aci6n InternacionJalZdel~s Maderas Tropicales - OIMT

) Apoyp recibido p~r: .... . .. . ;-. Ministerio de Agricultura, G~naderra y Desarrollb RuraL " , Viceministerio de Explotabi6n Integral de RecursosN~turaJe,s: ~ Direcei6n General Forestal y Silvicultura . • Plan de Acci6n Fore.stal para BoliiJia, PAFBOL (Ho)anda)\

., Prefectura del departamentodel Seni c., ' ">, ( ' ..

/ , Diagramado por: \

Wilmc:l Tapia O. ',' t

r,

Impreso po.~: WINT13R &" CO. , . Av .. Busch No. 1937 i

Tel. Fax 222607 - 224691

Deposito Legal: 4-1-511-98 --. . . \-/

/ ' '

',I -

. )

'. < \"

i

I.

: l

v

\

( ...

' . .J ,J

(' )

'\ 'I

~,

Resumen"·

i ~;

~' 'I ~ r \ J /. ) ) ,," ,I

'\ l.., ",'\. -", ~ c~ ,'( ,'-- ,c '-- I :/'_,'_ V: "

'$e describen los lineamientos que se c~nsideraconveni~)n(e seguif en f(/ , manejo silvicultural en f!l Bosqlfe Chimanes,lBeni, Bolivia. Se,destaca e7 \r car'aCterexperi'iiiental del mani!jo yse hbcl! referenda ~lasestraiegiqsde ,-

~_. J : ''-manejo,que\d~,berim imp1r;Yrfentarse. -Seh.ace enfasis ell; la eSh:"ategia de " " ' ! corhbinacion-de manejo pasivo yactivo comoel?l11:ento clave pp,ra' alcanzar

Zaso~ienibiiida{j del manejo.Lamismapermite'estab.l~cer un balanq,g entrg ," (', , la in~tetvencion ~1fidadosp Qajo~r{(erio de intimsidad minima de Jalteracforz_

,'" y lanec~§aria itansformacion delbosque para producirdeterminad~stipos , ~/~e:madera t:9r~esRori4ientes (J 'especie~ que presentpn "dijtcultddis ae

( re.gerierdcion.E.~te bqlance sg}ogra mediant,e1a instrumentadion de las dps ',/ modafldadd,s demdnejQ. )ElmanejC?~pasiv'd, -al tual corresponde el sis,terhq

,-! I ,. 1· . --........., / )~. - j ,( ,/' ,

) j de diametrqs mini1110s ,de co~tab!lid({d,(<!mc} silviculturgle~; sonstituye\ la (" opcion de intervenciiin de intensicladrninimay se'1ealiza'sobre la mayor

'( i r pa'rte del area.\Bneste sisfeffl~ eluni~o-fJata'mienfres-~i apr()vechal111enlo, _ , • cUi)lajntensiclad es r€;guli:l(lamedian~e la [ijacion\de1dmc qOl(! base e&:: / lnjormacion del inl{~n(arto delc::masa/?rf4§taloriginal y defmynitr5reo de,

_,' lamasarefnanente. A par(!r del monitoreo se {ietermintda carztidady caUdad --' de ma(leraquepu~de pr~duci~ et b,osque intervenido (masa remq~ehte) s,in

,- i ay~da S{lvicult1rar;ldiciona~. La cQml?p~qci6n ~nt~ei{1s metas de producci@rl, , , establ~(;idas para I~J unidad1de 1}:laneJo y las esti11wc(Qnes de prod,ucci6n " ~>espoilt~nea' en el milnbjo pasivo, ' petinite e,sp~cificar met~s' concretas de

" \ _. 1, F ',I ,I _ _, -;!: "-'" - • \ (' '.,.'. . 'I '

produccion.{iarae!:nianejo activo, e!~ual consisre er tratamiento;sil1;icult~ral adiciondt'al aprovechamierzto,\AI manejo ilOtlVO corres/Jonde l un'~onjunto

, . I) _, . <I \' ,

I de' opciones. silvicolas qije van desde lJ1etoaos o,sistemas d§ regeneracion r ,! "'I ' (, \' ~. '

natural hastael establecimiento de plantacionesa campo abierto~ !

\, \ > ,c "'" ~ . to'" J/ '11 . I" - c) 1 'd, 1\,; '. ,

La prinpipalhpci6rtsilvicola d~lJ1aitejo~a,ct~vo refomendada para aplicacT6n ~ / experimfmtal-/aescaliYpilotQI es JP regeneraci6n p(Jr~pldnt(lci6h,

Ipr1nbpalmerite a campo abiehto/' Se recomienda, ade rn as, probar el ..

l11~j?:~rnieflt9}~Xtensi~o de larrzasa rerrz.a.~nte y un, siste';1a ~eseJ~'Cci9n ! / ,ri

(slmzlar 'afffLOS·adaptado alas condlClOnes del bosque C~l)manes): \ (") _< ,~\~-. "J" 'r ,/ <--

\l , - \ ; . )

I. /

'- ..J-'(

' . .J ,J

(' )

'\ 'I

~,

Resumen"·

i ~;

~' 'I ~ r \ J /. ) ) ,," ,I

'\ l.., ",'\. -", ~ c~ ,'( ,'-- ,c '-- I :/'_,'_ V: "

'$e describen los lineamientos que se c~nsideraconveni~)n(e seguif en f(/ , manejo silvicultural en f!l Bosqlfe Chimanes,lBeni, Bolivia. Se,destaca e7 \r car'aCterexperi'iiiental del mani!jo yse hbcl! referenda ~lasestraiegiqsde ,-

~_. J : ''-manejo,que\d~,berim imp1r;Yrfentarse. -Seh.ace enfasis ell; la eSh:"ategia de " " ' ! corhbinacion-de manejo pasivo yactivo comoel?l11:ento clave pp,ra' alcanzar

Zaso~ienibiiida{j del manejo.Lamismapermite'estab.l~cer un balanq,g entrg ," (', , la in~tetvencion ~1fidadosp Qajo~r{(erio de intimsidad minima de Jalteracforz_

,'" y lanec~§aria itansformacion delbosque para producirdeterminad~stipos , ~/~e:madera t:9r~esRori4ientes (J 'especie~ que presentpn "dijtcultddis ae

( re.gerierdcion.E.~te bqlance sg}ogra mediant,e1a instrumentadion de las dps ',/ modafldadd,s demdnejQ. )ElmanejC?~pasiv'd, -al tual corresponde el sis,terhq

,-! I ,. 1· . --........., / )~. - j ,( ,/' ,

) j de diametrqs mini1110s ,de co~tab!lid({d,(<!mc} silviculturgle~; sonstituye\ la (" opcion de intervenciiin de intensicladrninimay se'1ealiza'sobre la mayor

'( i r pa'rte del area.\Bneste sisfeffl~ eluni~o-fJata'mienfres-~i apr()vechal111enlo, _ , • cUi)lajntensiclad es r€;guli:l(lamedian~e la [ijacion\de1dmc qOl(! base e&:: / lnjormacion del inl{~n(arto delc::masa/?rf4§taloriginal y defmynitr5reo de,

_,' lamasarefnanente. A par(!r del monitoreo se {ietermintda carztidady caUdad --' de ma(leraquepu~de pr~duci~ et b,osque intervenido (masa remq~ehte) s,in

,- i ay~da S{lvicult1rar;ldiciona~. La cQml?p~qci6n ~nt~ei{1s metas de producci@rl, , , establ~(;idas para I~J unidad1de 1}:laneJo y las esti11wc(Qnes de prod,ucci6n " ~>espoilt~nea' en el milnbjo pasivo, ' petinite e,sp~cificar met~s' concretas de

" \ _. 1, F ',I ,I _ _, -;!: "-'" - • \ (' '.,.'. . 'I '

produccion.{iarae!:nianejo activo, e!~ual consisre er tratamiento;sil1;icult~ral adiciondt'al aprovechamierzto,\AI manejo ilOtlVO corres/Jonde l un'~onjunto

, . I) _, . <I \' ,

I de' opciones. silvicolas qije van desde lJ1etoaos o,sistemas d§ regeneracion r ,! "'I ' (, \' ~. '

natural hastael establecimiento de plantacionesa campo abierto~ !

\, \ > ,c "'" ~ . to'" J/ '11 . I" - c) 1 'd, 1\,; '. ,

La prinpipalhpci6rtsilvicola d~lJ1aitejo~a,ct~vo refomendada para aplicacT6n ~ / experimfmtal-/aescaliYpilotQI es JP regeneraci6n p(Jr~pldnt(lci6h,

Ipr1nbpalmerite a campo abiehto/' Se recomienda, ade rn as, probar el ..

l11~j?:~rnieflt9}~Xtensi~o de larrzasa rerrz.a.~nte y un, siste';1a ~eseJ~'Cci9n ! / ,ri

(slmzlar 'afffLOS·adaptado alas condlClOnes del bosque C~l)manes): \ (") _< ,~\~-. "J" 'r ,/ <--

\l , - \ ; . )

I. /

'- ..J-'(

1 '

'j i

'"

\. ',:

i<

(.

,I )!

.'/~ )

\

't ( c

, I

,'.

I ( l ;,

.--"

J <J j

)

/' I

\ :,,",\ \ ~ ,

-. I

~ ,

r 1

./'

,i

/ J

I(

I'

( '.

. J

"' i j

/ 1

.J cC

. '. '':]~ 1 I

o -! /

'\

!\ "­!

,J',.

.1 .

'!

:' , !

(

- . .01

( ./

·c

1 '

'j i

'"

\. ',:

i<

(.

,I )!

.'/~ )

\

't ( c

, I

,'.

I ( l ;,

.--"

J <J j

)

/' I

\ :,,",\ \ ~ ,

-. I

~ ,

r 1

./'

,i

/ J

I(

I'

( '.

. J

"' i j

/ 1

.J cC

. '. '':]~ 1 I

o -! /

'\

!\ "­!

,J',.

.1 .

'!

:' , !

(

- . .01

( ./

·c

, l

\ r j

)

\ )

11 \-"

i , , '\ ~ ,/

Contenido , '

~~ '\

\' ,

\; \ " ;,'

Presetlta,c;i6ri, ,

,':(

/1 '" -,

·line~idrit6s Generales lie las Accioue~ Siil~cultUraJ.~s ','? ' , ) /'-, '\,-:-\ ~ , ~-', '"." '\ I f

, ' (

El Mariejb Pasivo,_ ' (

El~Manejo Activo

,"

-', ,j ,

• I \ ~ \

UEstabl~biniento y Manejo de Plantaciones , \

I

'--.. )

\

(

, - - I

'Tipo~ de Plantacipri Recomenda151es para la Fise Piloto' /, .~, I~' \ /\ " ~f ,-, "v~' '/;, ,'-" I

. '~ Me)orain~~rto Ext~nsivo4e,la M~~aRemap.,ente ./

, I

," \ Otrosaspectos ," \. '.,'(/. j / '

)7',~~ JJ /" ,'J\

, / I M~j6ra~ientb Gen6tic6 ~Conse;vaciondel RepertoriQ , de' Genes" 'I'

" JEstud(o~ Basicos d~Ecol()gia \/,.,\' ,

ANEXQ 1: Reflexidnes sobre la Pol'fticade Plantaciones , " ", .. , "', ," )' " " J ' , I l

Fore~talesdel'Pr()yecto Fdrestal Ghinu!.nes. ' I

/ ,

)\NEfCP 2: La Agrupaciori.deEspeCies. /' J ' '-, f , !

I' ;c , y

I _ ReferehciasBiNiog~atrcas .. n I J '-..- .>',,' ,',

(

I.

I'

\ .I ,I

/ f

4

) 7

, l

\ r j

)

\ )

11 \-"

i , , '\ ~ ,/

Contenido , '

~~ '\

\' ,

\; \ " ;,'

Presetlta,c;i6ri, ,

,':(

/1 '" -,

·line~idrit6s Generales lie las Accioue~ Siil~cultUraJ.~s ','? ' , ) /'-, '\,-:-\ ~ , ~-', '"." '\ I f

, ' (

El Mariejb Pasivo,_ ' (

El~Manejo Activo

,"

-', ,j ,

• I \ ~ \

UEstabl~biniento y Manejo de Plantaciones , \

I

'--.. )

\

(

, - - I

'Tipo~ de Plantacipri Recomenda151es para la Fise Piloto' /, .~, I~' \ /\ " ~f ,-, "v~' '/;, ,'-" I

. '~ Me)orain~~rto Ext~nsivo4e,la M~~aRemap.,ente ./

, I

," \ Otrosaspectos ," \. '.,'(/. j / '

)7',~~ JJ /" ,'J\

, / I M~j6ra~ientb Gen6tic6 ~Conse;vaciondel RepertoriQ , de' Genes" 'I'

" JEstud(o~ Basicos d~Ecol()gia \/,.,\' ,

ANEXQ 1: Reflexidnes sobre la Pol'fticade Plantaciones , " ", .. , "', ," )' " " J ' , I l

Fore~talesdel'Pr()yecto Fdrestal Ghinu!.nes. ' I

/ ,

)\NEfCP 2: La Agrupaciori.deEspeCies. /' J ' '-, f , !

I' ;c , y

I _ ReferehciasBiNiog~atrcas .. n I J '-..- .>',,' ,',

(

I.

I'

\ .I ,I

/ f

4

) 7

, 'I

, i

,::--" ,'- )

~, ..

) ) J \

\

!

"f)

... ,)

, t , r

) ,.~

(

i\

r \

"'. ::t ..

{ /

.\ .

J , / " ..

i

, 'I

, i

,::--" ,'- )

~, ..

) ) J \

\

!

"f)

... ,)

, t , r

) ,.~

(

i\

r \

"'. ::t ..

{ /

.\ .

J , / " ..

i

(

\ \

/ \.

)~ Presentat;i011; " \:

(

v/ , ) \_~

Er ViGeministe~ip' de Explotacion Integrr;(l, Je RecuJ:'sps Na'turales , Renova~les, resjJohdiendo' asus!U11cioneti institucionale's~de creacion, , por ~medio+le ia bire.ceio~ Ge~eral Forestai y.Silviculturq y-coyzel

'invalualjleppoyodel ProyeCto Forestal r;himanes, realiza estaimportarite" , -' , r- ."" '_ \ '\ '/I -. 1

/ (., ," pufj~ica,ciQn 9 traves,delappyo\ de laOrganizacfo)~ Ipternaclonal de ' ~ ~: ", \Mttderf1sTropieale,f (OIMT), (acudll?lcmtea estrp~egias yJinearilientoS ) ,

/silvicul(urales, que:-desde (su creaciorr ~e ~iene il1J:plementa;J:zdoen d " ' . Bo§qu~ i Chimqii. . ' . ' ' , , , ,

, (l; ~\< ,! ( \ "'- ),1 I

"/ , '~1 \ ~ /' - It,,, ',\ ) , " . - ~ . ) , \: - -

Desde,e/ ir;icio delPl:oyecto PD 33/93 Rlfv 1 (F), lapariicipaciondela, " etnia Chimanenliis'actividades silviculiurales se viene inc;ementando y

", \,/. ,~' \/' // ~'. ~ ~', " I r \', V' --< . /cada(dia,es ,Puis activG a t[aVeS de la conJormacion tiff vivero(s y . ,pla1ilucionesc~munales yfamil/ard: . (( " . ;;; c'

," ( 'I '

(

1/. /

\ v ! -',;-,.( ,I 1,:."_ -~ \ '-. --- , '\ I~ , \:-,' I, I ~ _ ;' -- _____ )

Es de reli~varlque este tipo(de publicac10h estci }Jasada,en experi~neias ',_ practicds at~avesde 'las cuales ~f recomiend~n enjoql:fessilvlcultuKales

~ , y estrategias den;anflJopqra s~raplicadas. enb~sq(les tropical~s altos,' .,' \ \ " L -' I ' '( ,'> :' / J; / ,_ /- ' \ , J \ ~' , " .r\

I --' \ \ I ,,~? ,'"

,I /' Se plantea una combinacion ehtre (el ma,nejo activo, que tQrizprehde \ ' \ \ . " ,'] "- "

cmetodos O,siste'!las de, rege,neracion natural"establedmkYlto di plantaciflnt/s y'elmanejo pasivo, que denotdla intf!rvencionrminim(i//en

'_,,' J _1 f •

( elbos,que, I~ , /' ",

'" " i( l. , \ 1

"' cv I ~/ j \ __ r, 1 ',~ "

I ) • r

,./

r, \ ' ) )

1- ,~

(

\ \

/ \.

)~ Presentat;i011; " \:

(

v/ , ) \_~

Er ViGeministe~ip' de Explotacion Integrr;(l, Je RecuJ:'sps Na'turales , Renova~les, resjJohdiendo' asus!U11cioneti institucionale's~de creacion, , por ~medio+le ia bire.ceio~ Ge~eral Forestai y.Silviculturq y-coyzel

'invalualjleppoyodel ProyeCto Forestal r;himanes, realiza estaimportarite" , -' , r- ."" '_ \ '\ '/I -. 1

/ (., ," pufj~ica,ciQn 9 traves,delappyo\ de laOrganizacfo)~ Ipternaclonal de ' ~ ~: ", \Mttderf1sTropieale,f (OIMT), (acudll?lcmtea estrp~egias yJinearilientoS ) ,

/silvicul(urales, que:-desde (su creaciorr ~e ~iene il1J:plementa;J:zdoen d " ' . Bo§qu~ i Chimqii. . ' . ' ' , , , ,

, (l; ~\< ,! ( \ "'- ),1 I

"/ , '~1 \ ~ /' - It,,, ',\ ) , " . - ~ . ) , \: - -

Desde,e/ ir;icio delPl:oyecto PD 33/93 Rlfv 1 (F), lapariicipaciondela, " etnia Chimanenliis'actividades silviculiurales se viene inc;ementando y

", \,/. ,~' \/' // ~'. ~ ~', " I r \', V' --< . /cada(dia,es ,Puis activG a t[aVeS de la conJormacion tiff vivero(s y . ,pla1ilucionesc~munales yfamil/ard: . (( " . ;;; c'

," ( 'I '

(

1/. /

\ v ! -',;-,.( ,I 1,:."_ -~ \ '-. --- , '\ I~ , \:-,' I, I ~ _ ;' -- _____ )

Es de reli~varlque este tipo(de publicac10h estci }Jasada,en experi~neias ',_ practicds at~avesde 'las cuales ~f recomiend~n enjoql:fessilvlcultuKales

~ , y estrategias den;anflJopqra s~raplicadas. enb~sq(les tropical~s altos,' .,' \ \ " L -' I ' '( ,'> :' / J; / ,_ /- ' \ , J \ ~' , " .r\

I --' \ \ I ,,~? ,'"

,I /' Se plantea una combinacion ehtre (el ma,nejo activo, que tQrizprehde \ ' \ \ . " ,'] "- "

cmetodos O,siste'!las de, rege,neracion natural"establedmkYlto di plantaciflnt/s y'elmanejo pasivo, que denotdla intf!rvencionrminim(i//en

'_,,' J _1 f •

( elbos,que, I~ , /' ",

'" " i( l. , \ 1

"' cv I ~/ j \ __ r, 1 ',~ "

I ) • r

,./

r, \ ' ) )

1- ,~

;: "'. / ..

1

" / J , ) , C" : " ," '

')E,ste Vic,eministeri~ pretende ll,,, traves de este tlpo de pr()y~cto~, imprementar la, Ley Foresta} N° 1700,dando' mayor jmpor'tanqiaa las practicas silviculturales q1J,e'son la J;ase parq alcanz(1r elrnanejo for-

'\ ,I '\' : "'\' estal sQstenible.', ,"', ! l' i ,,' 'r ',' , " ,

--', , ~ ',",. :

Esta publicq,cion es el initio de una se,riede publicaciones, que \sertjn \ 1(ea/iz'adas aCpa~tir de la fecha, cpmo un.e$fuerzo cprilun de..) estcjl ..

-/:/

- '. .:' -' I I., .'~ .~. _'1 ,. ( ,~

Vjcemfriisterio y el ProyectoEorestal Chiman. . Ei;to serqpostqlegr,acias i

! a(decididoptioyo ~de\laQIMT,--yjospC'!isesdonantes. ~ .. / ' , ( • • '.. I ,,"; ,

- /' \

( , '1 ' ./ / ',Alvaro Riveros Tejada

VICElyfINISTRO-J)E ~xp LOT1CIONIljTEGRAL DE;, '11 ,"" RECURSOSNATVRALES,RENOVABLES

ll\

./\ , \- .

( '1 I, I'

./ , : ,\...

, r , J

" . .. I

) ) )

i l

l"

, ! '

,,) \

;: "'. / ..

1

" / J , ) , C" : " ," '

')E,ste Vic,eministeri~ pretende ll,,, traves de este tlpo de pr()y~cto~, imprementar la, Ley Foresta} N° 1700,dando' mayor jmpor'tanqiaa las practicas silviculturales q1J,e'son la J;ase parq alcanz(1r elrnanejo for-

'\ ,I '\' : "'\' estal sQstenible.', ,"', ! l' i ,,' 'r ',' , " ,

--', , ~ ',",. :

Esta publicq,cion es el initio de una se,riede publicaciones, que \sertjn \ 1(ea/iz'adas aCpa~tir de la fecha, cpmo un.e$fuerzo cprilun de..) estcjl ..

-/:/

- '. .:' -' I I., .'~ .~. _'1 ,. ( ,~

Vjcemfriisterio y el ProyectoEorestal Chiman. . Ei;to serqpostqlegr,acias i

! a(decididoptioyo ~de\laQIMT,--yjospC'!isesdonantes. ~ .. / ' , ( • • '.. I ,,"; ,

- /' \

( , '1 ' ./ / ',Alvaro Riveros Tejada

VICElyfINISTRO-J)E ~xp LOT1CIONIljTEGRAL DE;, '11 ,"" RECURSOSNATVRALES,RENOVABLES

ll\

./\ , \- .

( '1 I, I'

./ , : ,\...

, r , J

" . .. I

) ) )

i l

l"

, ! '

,,) \

; .. ".' .' .', ",

, '> fPrincipio; ae SiC'f!icu{tura para 'eC 0osqii:e Clii-:nanes .' I", '. . " . "

'r;' L

~ \ . f

\ ' \

) r

(

bitroducc'ion' ~ ~'"

' ~ . '-~ ~ /.' /- r' . .-- '11 . ) El inanejo si1viGul~aldel bosque u:opicalalto, tantQ en Bo'tiviacomoen

.... ' el restd,deffiJ.un4Q,' aun es experimentat;como es 'el casodeLBosque r ' ; ) \ ! :~~W1~s;'· NO'existeJ,l·recetasnLriormas c~~ables s?brel~s,sistemas: / '" sIlYlculturalesa emplear...: L-o,' que se ha logrado en algunoscasgs, son , metod.os de conyt;rsi6n temporatdeI '~osq~e"sin gar~tia de sost~nibilidad: ' , ' \( ,~' Se han propuestq y. ensayad(rmuchas opcjones. En',la mayoriade 19S, '

c-! ca~os, pOJcdiferentes\r~ones n05e logr(te~exito esperado~ Lp mejor oe :­fa eXp'erie~cia es que s~ ha llegado 'a un rRmto donde es posiole descartar ' '- ciertas opCiones Y'€-s posible recomendar estrategias y erifoques: ' /. ( '" /_,' ._j") - - -: __ -'J, ~:,._,--, /', ___ " "( ": ,.::::'\ \', Todo~stp determina una problYlllati9~de m.anejorelacionaqa con [actores intrinsecb~ de losbosque~,(los ~cosistemlls ensi)ydy SlJ entomo hllinano (

. L L '. (factort::s PQIiticos, sqCiaIes y economicosYLa. 1,llayorja'de los' frJ~asos' del manejo se atribuYena~.factores' ajenos/~/b()s.que'Y/o alas tecnicas /;aplicadas;sin embargo, son nnisbien los facidres.poiiticos y\ sodales los

(

; '911e han deterp'.imrdo.e,sto~ fr~casos. N,6 es~l)jroPQ~il0 ~eeste qaciunentp _ 'mtentm- una alsertacIOn sobre laproblematrca. Se ha mtentadQ abarcar" '" /' e~t~ aspectQ\en !o~a expa:~thra eheItexto eiahor~do so:biep~~ficaci6:p., ' ~ Sl~vlCUltura10'mc~nt 199~) ) , '~(. ,.'

j '_ ~ .', ". "-.. '(; ';" ~, ) ', ___ ._{ ~ :; _, .' _ '---- I ~< _.' _, ~ .• Ant~ l<fproqlematic~ del m~ejo9el 'bosque-:,en general.y del B@squ,e di' l. " Chifi?aneseripruticul'l!, que presenta Una serie de-liniitacione~ prQpias,se ' .. corisideranecesario formulary.aQoQ!ar t(strategias-:de~manej o.cV nade .. "estaseslaestrategiade'coni_bin~ci6ncde manejopasivo Y 3:Cflvo, Este~' '. :'~enfoque ha sidd' propuestQY desarrollaqo{, en\ercurso de Postgrado d~ la ">. Uhiversiaad de rx>s,And€s.,YenezueIa. "'" " ' ,-/ . . ; \ f ~ ,~ . . ", " ,., ,)' ), (' v' 'c,

c' ,

" J

,I r l . \

.f ,I

/ -. ~ . )

. i' '. )' , -< .'

; .. ".' .' .', ",

, '> fPrincipio; ae SiC'f!icu{tura para 'eC 0osqii:e Clii-:nanes .' I", '. . " . "

'r;' L

~ \ . f

\ ' \

) r

(

bitroducc'ion' ~ ~'"

' ~ . '-~ ~ /.' /- r' . .-- '11 . ) El inanejo si1viGul~aldel bosque u:opicalalto, tantQ en Bo'tiviacomoen

.... ' el restd,deffiJ.un4Q,' aun es experimentat;como es 'el casodeLBosque r ' ; ) \ ! :~~W1~s;'· NO'existeJ,l·recetasnLriormas c~~ables s?brel~s,sistemas: / '" sIlYlculturalesa emplear...: L-o,' que se ha logrado en algunoscasgs, son , metod.os de conyt;rsi6n temporatdeI '~osq~e"sin gar~tia de sost~nibilidad: ' , ' \( ,~' Se han propuestq y. ensayad(rmuchas opcjones. En',la mayoriade 19S, '

c-! ca~os, pOJcdiferentes\r~ones n05e logr(te~exito esperado~ Lp mejor oe :­fa eXp'erie~cia es que s~ ha llegado 'a un rRmto donde es posiole descartar ' '- ciertas opCiones Y'€-s posible recomendar estrategias y erifoques: ' /. ( '" /_,' ._j") - - -: __ -'J, ~:,._,--, /', ___ " "( ": ,.::::'\ \', Todo~stp determina una problYlllati9~de m.anejorelacionaqa con [actores intrinsecb~ de losbosque~,(los ~cosistemlls ensi)ydy SlJ entomo hllinano (

. L L '. (factort::s PQIiticos, sqCiaIes y economicosYLa. 1,llayorja'de los' frJ~asos' del manejo se atribuYena~.factores' ajenos/~/b()s.que'Y/o alas tecnicas /;aplicadas;sin embargo, son nnisbien los facidres.poiiticos y\ sodales los

(

; '911e han deterp'.imrdo.e,sto~ fr~casos. N,6 es~l)jroPQ~il0 ~eeste qaciunentp _ 'mtentm- una alsertacIOn sobre laproblematrca. Se ha mtentadQ abarcar" '" /' e~t~ aspectQ\en !o~a expa:~thra eheItexto eiahor~do so:biep~~ficaci6:p., ' ~ Sl~vlCUltura10'mc~nt 199~) ) , '~(. ,.'

j '_ ~ .', ". "-.. '(; ';" ~, ) ', ___ ._{ ~ :; _, .' _ '---- I ~< _.' _, ~ .• Ant~ l<fproqlematic~ del m~ejo9el 'bosque-:,en general.y del B@squ,e di' l. " Chifi?aneseripruticul'l!, que presenta Una serie de-liniitacione~ prQpias,se ' .. corisideranecesario formulary.aQoQ!ar t(strategias-:de~manej o.cV nade .. "estaseslaestrategiade'coni_bin~ci6ncde manejopasivo Y 3:Cflvo, Este~' '. :'~enfoque ha sidd' propuestQY desarrollaqo{, en\ercurso de Postgrado d~ la ">. Uhiversiaad de rx>s,And€s.,YenezueIa. "'" " ' ,-/ . . ; \ f ~ ,~ . . ", " ,., ,)' ), (' v' 'c,

c' ,

" J

,I r l . \

.f ,I

/ -. ~ . )

. i' '. )' , -< .'

,,(,

, ") , ;, '" ",',/ ,- '" "

Lineamientos Gen,erale~de la~AcciQne.S SiJyiClIltUral~s " l ' , "

, ,

De!ltro del~ar~~ de la estrategrad~cgin9inadi6n,d~ m~ej~pisivoy'c" , ~ctivo y la de rp.anejQ,;experiinental, 'las'1lctiyidad~s' silviculturales~se' 'concentran en Un programa' experimental de J~ataniiento silyicultugtl del

"bosqueresidual en are~' designadasb :~eleccionaaasparael}n:anejo activo. ' , '.-' '_ '. ' -:.-' - ", _A ;'/ ~ . . ./

L~~ priJ}.cipales yma§recQmerrdabl~s liIieas de acciondel'lpanejo activo son:' , c.." ' ' J." ~ _ ,

. _.j / ,'1

I} .. r Establ~cimientoy/~anejb de plaIl.t~iones{ -' "

2) , M~joramienJo extensivo de:: la mc:j.sa: remanente (regeneracion natureil); y -' . ".~,'. - ,

'::Cl .' ;- -? /, ~ _ -- .' ) ~ -j ,,'~ I ~ _ -~ - '- ~

.3) /Manejq policiclieo de, sel~cciori(p6rcejemplo,!)istelIlaet:L<)S), " , , ,;adaptado alas condiciones deChi~anes.,,: "'::; , "

";,' ' ,) ~ ", ,", : / ' j /' /. ,

.' Agemas; buena parte)del/esfuerzo e§tanl orientado aJ~dmplementacion 7'delmahejo pasfvo, psU"a lb Gl,lal·la chive esta en el monitoreb de ~amasa

\ ) "r~si~~~: niediante inve~tario col}tirtl,loylasimlllacioP:.fstos e~etpen!_os ' ., se utrh~~~rara_determm~ 10saJu~tes)d~~<Y~,d11'lc{d!ametro mlmD}.()"ca~;r

' .. ~ortablhdad)paraculJl:phr' con .la' condlclon de' «aprovechamlento,.; ~ adetua'd@1Ilente r~gulado» qu~ copsiiiuye~l Unico tratalniento/silviculttval,

, ~ del bosq~e en elmanejo pasivo. ' ' . • c" ,,'~ /,

-, " ----. _ / (_ ! v , _ '; _)_ _ \~

,,-POs otl:a parte, ~n vista del car1cter\~experime:ntal del marlejo, bu~na parte /. de la actividad silvioolaestaia'inci1jida ~nun.pr6grama de>investlgation, ",' ~_" _' /~ -( < __ / ' )' _,' '- . / '_ J ' __ ._-

~ -, (- - ' -.. -')'" La orienu,tGion deja sllvicultUi-a se bas,a en rugunos principios y/o tenden9ias ,', , que surget! del cUinu!o de·expeffencia eil ta8ilvicultur~ tropical, entre, 10s =, que sertestacan:~

,' .. - ", '" '~" I: )", _ , '" ~ )

~ )" A menor intertsidad de alteraci6rtael ecosistema; existe ,inayor~ seguridad, de production a largo plazo, (iela,cionado con la+­"conserva~ion d~la biodiversidatfy.protecci6n del suelo); , "

__ r "-~' !__ -, 0, / '- / />., " \

. _/ , (

.' .; / -j ~:-" ~ \

....

,,(,

, ") , ;, '" ",',/ ,- '" "

Lineamientos Gen,erale~de la~AcciQne.S SiJyiClIltUral~s " l ' , "

, ,

De!ltro del~ar~~ de la estrategrad~cgin9inadi6n,d~ m~ej~pisivoy'c" , ~ctivo y la de rp.anejQ,;experiinental, 'las'1lctiyidad~s' silviculturales~se' 'concentran en Un programa' experimental de J~ataniiento silyicultugtl del

"bosqueresidual en are~' designadasb :~eleccionaaasparael}n:anejo activo. ' , '.-' '_ '. ' -:.-' - ", _A ;'/ ~ . . ./

L~~ priJ}.cipales yma§recQmerrdabl~s liIieas de acciondel'lpanejo activo son:' , c.." ' ' J." ~ _ ,

. _.j / ,'1

I} .. r Establ~cimientoy/~anejb de plaIl.t~iones{ -' "

2) , M~joramienJo extensivo de:: la mc:j.sa: remanente (regeneracion natureil); y -' . ".~,'. - ,

'::Cl .' ;- -? /, ~ _ -- .' ) ~ -j ,,'~ I ~ _ -~ - '- ~

.3) /Manejq policiclieo de, sel~cciori(p6rcejemplo,!)istelIlaet:L<)S), " , , ,;adaptado alas condiciones deChi~anes.,,: "'::; , "

";,' ' ,) ~ ", ,", : / ' j /' /. ,

.' Agemas; buena parte)del/esfuerzo e§tanl orientado aJ~dmplementacion 7'delmahejo pasfvo, psU"a lb Gl,lal·la chive esta en el monitoreb de ~amasa

\ ) "r~si~~~: niediante inve~tario col}tirtl,loylasimlllacioP:.fstos e~etpen!_os ' ., se utrh~~~rara_determm~ 10saJu~tes)d~~<Y~,d11'lc{d!ametro mlmD}.()"ca~;r

' .. ~ortablhdad)paraculJl:phr' con .la' condlclon de' «aprovechamlento,.; ~ adetua'd@1Ilente r~gulado» qu~ copsiiiuye~l Unico tratalniento/silviculttval,

, ~ del bosq~e en elmanejo pasivo. ' ' . • c" ,,'~ /,

-, " ----. _ / (_ ! v , _ '; _)_ _ \~

,,-POs otl:a parte, ~n vista del car1cter\~experime:ntal del marlejo, bu~na parte /. de la actividad silvioolaestaia'inci1jida ~nun.pr6grama de>investlgation, ",' ~_" _' /~ -( < __ / ' )' _,' '- . / '_ J ' __ ._-

~ -, (- - ' -.. -')'" La orienu,tGion deja sllvicultUi-a se bas,a en rugunos principios y/o tenden9ias ,', , que surget! del cUinu!o de·expeffencia eil ta8ilvicultur~ tropical, entre, 10s =, que sertestacan:~

,' .. - ", '" '~" I: )", _ , '" ~ )

~ )" A menor intertsidad de alteraci6rtael ecosistema; existe ,inayor~ seguridad, de production a largo plazo, (iela,cionado con la+­"conserva~ion d~la biodiversidatfy.protecci6n del suelo); , "

__ r "-~' !__ -, 0, / '- / />., " \

. _/ , (

.' .; / -j ~:-" ~ \

....

\ "

,~, -r I

,,1,/ "lPrincipios,dJ Si[Vic~[t~ra ;ar~:ef iBosqUe;C~ima~:S /, I f i

,,"'--.. ' r ( \ , ) I I i /" I v { , /" ",', "\_

" ,n L

\," --'\.' _, I , \. i',', . . ~'- " ~ I, j J I \ "

\,) ", '<~r ' ,'.). ') ,- (, " 2) ,rjLa eS9isa ipro babilidad d~ \,exito: cQ~ sistemas \ de ilil~ucCiqn./de,

.. I ,f- '-regeneraciqn (por:ej ymplo sistemas de regen~r:aci6i1 baj 0 CCllbiert~ " h' 1 ' .. i\ ,.:.) , 'f_I',-, I \, ) <;'~- s e terwood:-)· ) ','",', ' '", ,.) '" '." / ' '/' )\! ,~:l' / -',' ! ,,,' !""J~ :,,/ I~J "", i " "

3)4a' e~sasa probal?iliClad ,de, exi'to con pl,~tad0nes Qajo q.~bierta "t i, (p~anr~~.ones~~\entiquecitniento, plant~ci6p enline~~oen fajas'

'\ ' ~aJo,qUblerta);" -' "/ (' , '\,', " ' "', . " 'r (', ~\~ '!:' },l; ;~, .:---, ,-I 'I, '\ --'l ';,J ',,, ( \ I ' ~ ,', L/(I, I ~ "\)

.~ } ,IIM', \~a:t?~"eiiiente ~~~1~fi.c~ci6D ~ificia1,~~ l~tc?~pl~jidad tr9:rist~pa" . \ \ ' ,medIant~-:taagrupaclOn;de espeCl~Sj(~onslderar gruP9~jd~ ~speCles ;;.,

\. c~ en vez d~especies inclividuales); '/ \ I i cl ~c '" "" ' " .', I,,' "

,~ I ( ,~\<,," 'v:;' ',\.) " j-~~ '.:\.....,.! 'r / - ,I .1 / \ /:' L I " " ; ,I, \ C-

I / x5) \lJi!~sc~sa rpTdhabiira~d ~,e, 6xitQ q~opciones si!vi6un1lf,ales' d~,' , " , • , qintEmsid~d l1}edi~ q4e buscali)li~mogenei:?ar la; cpwposJci6n del

r / _\,v" !b<¥q~~"depi?oa~que pr'oyocanet p,ro~es() invasi6ndeYmalez(is'J\I)' Acdnio)tesp-uesta~~l ecpsistemaeBsti dinamiqa de ~ucesi6n; y I "/, \

, ' :, ," ",'';, (I, I,' ~", \, ",: ' " \ \,,:',' ':, ' /) ) : ',) . ,r ,16) J' ,,' Lacohvenient~>6oAcenttacion de1a,in{rersi6nsil\{iciIliural en m-~as'"

'\" reducldas, cp,rtespop.dient~s ~ los)mejores sitios (mejores tipqs de v • c' ) J • \ IJ\bosqu't,mejoressuelos). ,,'.,," u' 1., ':\/ I, '"

,J')"{,. " '- '"-_',, ,/_, ,i'-_~.'-~;/ ~ ("" i,/: "/'_:) '(I'~'

: ,)Antelapro15lemat~ca del~mUlejo 'del bosque troprc~l alto~principalmente I ),~nelar!!~Ae)a silvi?~ltura,\\y e~p~~i~~ni~nte enre.facion ~qn la f~lfa ,dr \ ," ,~lll<?~aflOn s~9re la re~B~esta ~et\ecoslst~!li~ a los dlfe~ent~st~~tmmentos,

" (~e" l~}J,one )la\ conce~clOn de; qu~«ualq~Ier~ )~aneJo s11~~c~1t~r,al e,Si \ > / ,expenmental. ' ) '" 1 1 "'" / ~. (( '.. I, I.. 'I

), ,',V,/:,l," '!""'I, "J,/ ',';,,'./',' ':,~c'''',' ,~I )v', ":",J ',!' 'l

.~. "El preseilte ~ocrim:ento considera las lipeas de acCi6n y opciones.generales J

r'maS'1iecomeIidables parae) mag:ejo, Las·cuales Yson:' I ~:, '<:..,}/ ' l .', '\ )"/,' . ~.'.' J(, I, "/ " .', .) j'«(J) I, I I - ~,' ':) I '"\"',

; ; i I} ," El sis~~wa de dmc silvicwtkal{(s{~allefo P~S\vo), con~is(~ ~n er /,

" aprovechamiento aqecuadament~regul~do, mec!iamte la apl~c~ci6n> ,~)de 'dmc jij,adosrsohrerJabase de la r.esp:ue-st~ d~A bosm1ev

'J ' determinadaoa sbi vezpor e1.rnonitoteo dela masa retrianente; • ',- '} I, \ t I': )' _,', \ J ,i \' i ~ i );J,~ ',\." ':. "r c' . I '-'. ~

! ',):2).'~' . E§f~bleciJnli~nto\y )n~n~jo": de /piaht'l;6to~esa'.cam.P6 ab;erto r r) '(manejo 'activb) en !JP programa experimental'de ensayos de'

/' -, ~ \ \...-- 1 r / " '\ / '\ ( , ( '" \_ '\ '-. ,)

",_, I ':1' (. _ ,i 1 / I " \ -

'J, ( . , "'5 ;. i '

) I,

V. ! )

\ "

,~, -r I

,,1,/ "lPrincipios,dJ Si[Vic~[t~ra ;ar~:ef iBosqUe;C~ima~:S /, I f i

,,"'--.. ' r ( \ , ) I I i /" I v { , /" ",', "\_

" ,n L

\," --'\.' _, I , \. i',', . . ~'- " ~ I, j J I \ "

\,) ", '<~r ' ,'.). ') ,- (, " 2) ,rjLa eS9isa ipro babilidad d~ \,exito: cQ~ sistemas \ de ilil~ucCiqn./de,

.. I ,f- '-regeneraciqn (por:ej ymplo sistemas de regen~r:aci6i1 baj 0 CCllbiert~ " h' 1 ' .. i\ ,.:.) , 'f_I',-, I \, ) <;'~- s e terwood:-)· ) ','",', ' '", ,.) '" '." / ' '/' )\! ,~:l' / -',' ! ,,,' !""J~ :,,/ I~J "", i " "

3)4a' e~sasa probal?iliClad ,de, exi'to con pl,~tad0nes Qajo q.~bierta "t i, (p~anr~~.ones~~\entiquecitniento, plant~ci6p enline~~oen fajas'

'\ ' ~aJo,qUblerta);" -' "/ (' , '\,', " ' "', . " 'r (', ~\~ '!:' },l; ;~, .:---, ,-I 'I, '\ --'l ';,J ',,, ( \ I ' ~ ,', L/(I, I ~ "\)

.~ } ,IIM', \~a:t?~"eiiiente ~~~1~fi.c~ci6D ~ificia1,~~ l~tc?~pl~jidad tr9:rist~pa" . \ \ ' ,medIant~-:taagrupaclOn;de espeCl~Sj(~onslderar gruP9~jd~ ~speCles ;;.,

\. c~ en vez d~especies inclividuales); '/ \ I i cl ~c '" "" ' " .', I,,' "

,~ I ( ,~\<,," 'v:;' ',\.) " j-~~ '.:\.....,.! 'r / - ,I .1 / \ /:' L I " " ; ,I, \ C-

I / x5) \lJi!~sc~sa rpTdhabiira~d ~,e, 6xitQ q~opciones si!vi6un1lf,ales' d~,' , " , • , qintEmsid~d l1}edi~ q4e buscali)li~mogenei:?ar la; cpwposJci6n del

r / _\,v" !b<¥q~~"depi?oa~que pr'oyocanet p,ro~es() invasi6ndeYmalez(is'J\I)' Acdnio)tesp-uesta~~l ecpsistemaeBsti dinamiqa de ~ucesi6n; y I "/, \

, ' :, ," ",'';, (I, I,' ~", \, ",: ' " \ \,,:',' ':, ' /) ) : ',) . ,r ,16) J' ,,' Lacohvenient~>6oAcenttacion de1a,in{rersi6nsil\{iciIliural en m-~as'"

'\" reducldas, cp,rtespop.dient~s ~ los)mejores sitios (mejores tipqs de v • c' ) J • \ IJ\bosqu't,mejoressuelos). ,,'.,," u' 1., ':\/ I, '"

,J')"{,. " '- '"-_',, ,/_, ,i'-_~.'-~;/ ~ ("" i,/: "/'_:) '(I'~'

: ,)Antelapro15lemat~ca del~mUlejo 'del bosque troprc~l alto~principalmente I ),~nelar!!~Ae)a silvi?~ltura,\\y e~p~~i~~ni~nte enre.facion ~qn la f~lfa ,dr \ ," ,~lll<?~aflOn s~9re la re~B~esta ~et\ecoslst~!li~ a los dlfe~ent~st~~tmmentos,

" (~e" l~}J,one )la\ conce~clOn de; qu~«ualq~Ier~ )~aneJo s11~~c~1t~r,al e,Si \ > / ,expenmental. ' ) '" 1 1 "'" / ~. (( '.. I, I.. 'I

), ,',V,/:,l," '!""'I, "J,/ ',';,,'./',' ':,~c'''',' ,~I )v', ":",J ',!' 'l

.~. "El preseilte ~ocrim:ento considera las lipeas de acCi6n y opciones.generales J

r'maS'1iecomeIidables parae) mag:ejo, Las·cuales Yson:' I ~:, '<:..,}/ ' l .', '\ )"/,' . ~.'.' J(, I, "/ " .', .) j'«(J) I, I I - ~,' ':) I '"\"',

; ; i I} ," El sis~~wa de dmc silvicwtkal{(s{~allefo P~S\vo), con~is(~ ~n er /,

" aprovechamiento aqecuadament~regul~do, mec!iamte la apl~c~ci6n> ,~)de 'dmc jij,adosrsohrerJabase de la r.esp:ue-st~ d~A bosm1ev

'J ' determinadaoa sbi vezpor e1.rnonitoteo dela masa retrianente; • ',- '} I, \ t I': )' _,', \ J ,i \' i ~ i );J,~ ',\." ':. "r c' . I '-'. ~

! ',):2).'~' . E§f~bleciJnli~nto\y )n~n~jo": de /piaht'l;6to~esa'.cam.P6 ab;erto r r) '(manejo 'activb) en !JP programa experimental'de ensayos de'

/' -, ~ \ \...-- 1 r / " '\ / '\ ( , ( '" \_ '\ '-. ,)

",_, I ':1' (. _ ,i 1 / I " \ -

'J, ( . , "'5 ;. i '

) I,

V. ! )

I

I (

, \

/' especies1, induyendo l~fase pilOtoi~01)lla(s) mejor(es) e\)pecie(s)

en e1 O'os) mejor(es) tipo (s)de platitacion'-y,tipos de bosque;, y , I' , " . .'

3) ( ',_ ~. ',I ,

MeJoramiento extensivo qe l~ masa remanente (manejo ~ctiVO)1 , que co~siste e,Il:liberacion'deia reg~neraci6n apartir de 10/150 , ~O,cm ae aap.(dicillletro alturarpecho) ,

/

'I I

'I ~Las modalidadesde manejo .pasivo yactivo. sefialadosen 10s puntos ," anteriores corresponqen a la estrategia principal recomendada, para el ,/ Bosque Chimanes:la.e~trategia decombinaci6n de'manejo pasivo y ~,activo, Setrata aev

uA eDfoque condos.orientaciones de manejo. En la l

'priinerase conforma con la productiviqad espolitanea d~l bosque bajo un " , esqueina policic1ico d~, aprovechamientQ sin otra interveneion 0'

tratamientosilvicultural. En lasegunda se busca obteneruna produccion mas ana de 10 que el bosque pl'odvce espbntan~am~Iite, mediante tratamiento silvi.culturalbien sea)por la via de laregeneiacion naturato

11, por plantacion. La:iestrategia sirye para est~blecer u,.p: balanc,e entre las I

intensidades de intervencion con miras aalc(;U1Zar la sosteni~ilidaddel' maneJo,'j f

'v',

,I /\;. \".,

.' AdemasT se propone otraslineas complementarias de actividad sabre: / , ,

, / 1) "

Mejorarhient0 gerieiiCQ Y cQi:tseryacion.del reservorib'de)genes; y " I)'" j /' \'" j' ,. \

2) ;Estudios basicQs' deecologia. ~'

Los Jestudio~ basicos, espe~iaimente la tipificaciqn del bo~que2, soJl ,necesariQs para la correcta orientacion y aplicacion de los tratamientos; silvicQlas. Se requi~re que los tratamientos esten basados en conocimientos, ,de la dincilllica del bosque tropical, visto como un ecosiste,ma. I ,"

, '.

, \. )) , '

I J Se inc1uyefi loi ensayos de te~nicas de estableCimreTlto (seleccio'; de sitio sobre la base de la tipiflcacion, , _ "j . \ J " ~ . 'J \ \

, , jJreparacion de ten:eno. tipo y tamano de plantin, e§paciamiento inicial e intensidarJ de mantenimientQ) y estudios de rendimiento (inc1uye,ndo est~dios de regimen de acla;:eo ypo'da) en el marco de lo's ensayos de ' especies, fstos (insayos'p~eaeh es/ar en cualquiera d~ las{qses; pero se, co~c.entran en la jase pilcrtQ. ,

, \ / ,': r / -

2 ~ncluye esrudios de suelos y metodos de c(lrtograjUJ con baseenjotoifJterpr;etacion {senso1Y:!s remQ~os en general/, " \ (

/

"(

) /

I

I (

, \

/' especies1, induyendo l~fase pilOtoi~01)lla(s) mejor(es) e\)pecie(s)

en e1 O'os) mejor(es) tipo (s)de platitacion'-y,tipos de bosque;, y , I' , " . .'

3) ( ',_ ~. ',I ,

MeJoramiento extensivo qe l~ masa remanente (manejo ~ctiVO)1 , que co~siste e,Il:liberacion'deia reg~neraci6n apartir de 10/150 , ~O,cm ae aap.(dicillletro alturarpecho) ,

/

'I I

'I ~Las modalidadesde manejo .pasivo yactivo. sefialadosen 10s puntos ," anteriores corresponqen a la estrategia principal recomendada, para el ,/ Bosque Chimanes:la.e~trategia decombinaci6n de'manejo pasivo y ~,activo, Setrata aev

uA eDfoque condos.orientaciones de manejo. En la l

'priinerase conforma con la productiviqad espolitanea d~l bosque bajo un " , esqueina policic1ico d~, aprovechamientQ sin otra interveneion 0'

tratamientosilvicultural. En lasegunda se busca obteneruna produccion mas ana de 10 que el bosque pl'odvce espbntan~am~Iite, mediante tratamiento silvi.culturalbien sea)por la via de laregeneiacion naturato

11, por plantacion. La:iestrategia sirye para est~blecer u,.p: balanc,e entre las I

intensidades de intervencion con miras aalc(;U1Zar la sosteni~ilidaddel' maneJo,'j f

'v',

,I /\;. \".,

.' AdemasT se propone otraslineas complementarias de actividad sabre: / , ,

, / 1) "

Mejorarhient0 gerieiiCQ Y cQi:tseryacion.del reservorib'de)genes; y " I)'" j /' \'" j' ,. \

2) ;Estudios basicQs' deecologia. ~'

Los Jestudio~ basicos, espe~iaimente la tipificaciqn del bo~que2, soJl ,necesariQs para la correcta orientacion y aplicacion de los tratamientos; silvicQlas. Se requi~re que los tratamientos esten basados en conocimientos, ,de la dincilllica del bosque tropical, visto como un ecosiste,ma. I ,"

, '.

, \. )) , '

I J Se inc1uyefi loi ensayos de te~nicas de estableCimreTlto (seleccio'; de sitio sobre la base de la tipiflcacion, , _ "j . \ J " ~ . 'J \ \

, , jJreparacion de ten:eno. tipo y tamano de plantin, e§paciamiento inicial e intensidarJ de mantenimientQ) y estudios de rendimiento (inc1uye,ndo est~dios de regimen de acla;:eo ypo'da) en el marco de lo's ensayos de ' especies, fstos (insayos'p~eaeh es/ar en cualquiera d~ las{qses; pero se, co~c.entran en la jase pilcrtQ. ,

, \ / ,': r / -

2 ~ncluye esrudios de suelos y metodos de c(lrtograjUJ con baseenjotoifJterpr;etacion {senso1Y:!s remQ~os en general/, " \ (

/

"(

) /

,; ®incipio~, d~ sifvic~{turd p~ra) ef<Jiosqut Clii:w.nes··.· "

~ >­/'

Lr'" ~ \ ~ ,C\ "

'" _ ) \ ,/ /r

" ' El~anejo-Pasiv6_:. ) . -,.,..'

(:~'l~' " C -.......... ~ C '\,/

, . El manejo pasivo implica considerar elaQ!oveq~a,mi~nto adecuad~ente \ " regulado-como Un tratamiento silvicultural, siendo este eL.@ico qU:~ se

re-aHta: \ La)clav~ esta en,.el conc~pto de~<adecuadameritelegul~do», el " cual significa 'unaintensidad,de aprovechffiniento que deja una masa '<

residualc~paz,deproducir}ma·ntleva::Cosecha al finaldel ciclode corta, ' sift ttatamiento silvicultural adicional. . ,. \ ~

~. '~\

Las Unie~s astividaaes~q~e-se r,ealiz@, apar;te oefaprovechamierito (y la' " preparaci6n par-a el ihismo) tienen qu~ \tercDr} la obtetlei6n'dela

,'. '/' <infonna.cion -'nece~ariaparaestim~r _el biclo Ae corta0' eljyor~ef1 4e , mad~l!a~porgrUpos de~species, que constituini la cosechi de cadaciclo 'de'corta. Se tratct de !lnmanejo poficiclico en \'e} Glial se mariipuJa la "

.' " i!1tensid~d~e ap~()vec4aml~nto,rhedianl~\f!jaciQIl: de d1i£c y la \4uraci6n "c'oel ciclo deeorta. . 1/ • ~;;'-. I - •

_ /L ,~'-~ '''.' '< ,. , J \ ;

.. L~ obtenci6n)de itrl-orriiaci6n se logr~ I:m~diarite el monit?reo de lafuasa ' ',./ rehlahente. Etm:6mtoree> consiste'enel muestreotontinuo y la simulaci6n

,~de rendimiento.'La inf9:rmaqi6n sabre 'las ,~xis(en:cias:de reg{neraci6~ y " creci!niento ctt?l;ie ~e):' . estapisticame,nte, vaiida, 'puesse requiere . «cO:nfiabilidad~> ;enyistadelas importantes decision,esque hancletomEU's~ , basand6se enell~ (d~~ci6b del ~i9Io; il}tensidad de aprovechamiel}to -fijaci6J!l.-de·los'dmc- YP9r c~n,siguiente n~er9 y tamano de las areas

" anu!lles decorta). , \ r> , \ F " .\', ) , ..

El(Sistema de dmc.· silyicul,turales (m:,anejopasivo) pefmite'-col}tar con , ,-r,~genera~i21l :deseaefe adec4ada (yiricent 1993; 1996) mediantedos ~ , _< acCibn~s~ con las que se prejencJe:\ ' , ,\

. '\ ····1) " ,Manipul~ la interlsidad dl~;~ovech~ientbdentro dell~s .. limites.!~! ' 'j, :.., !de viabilidIui econ6mica (se',tdtta dereducir dicha intensidad /' ..c,

i,> J ), lmedian.te~la elevaCi6n de;los;dmc;'y ,"';::" ,.' i ",\ ) -.J '\. :' , ( ~ J ~

, "

2~' l AjuStarelciclo cie corta-y, siej'necesarip)asmetas de prQducci6n. ,J ,~- I c' ",--:- /:', '- ,"._.'-. ~'- . __ '_ ____,~ ~~;-~!- ':. 'r --0/',1)" "\ \ - _ ~ __ i"-,

';! " El manejopasiv~ esJcla?'l:ptaci6n,~lyicultvr~a;llna situaci6h inev,itable< que'es el~provecha:mlento de 5lI'e~s relabvamente gr~ndes que,por

, limitacion((s financietasrto 'pue~en~er tram,das silviculturalmente;es decir, Y 'I'" " .. ',

_ "/ '.- - \ J.' I

,-;;;: 7-,':; / '> "

.'

,; ®incipio~, d~ sifvic~{turd p~ra) ef<Jiosqut Clii:w.nes··.· "

~ >­/'

Lr'" ~ \ ~ ,C\ "

'" _ ) \ ,/ /r

" ' El~anejo-Pasiv6_:. ) . -,.,..'

(:~'l~' " C -.......... ~ C '\,/

, . El manejo pasivo implica considerar elaQ!oveq~a,mi~nto adecuad~ente \ " regulado-como Un tratamiento silvicultural, siendo este eL.@ico qU:~ se

re-aHta: \ La)clav~ esta en,.el conc~pto de~<adecuadameritelegul~do», el " cual significa 'unaintensidad,de aprovechffiniento que deja una masa '<

residualc~paz,deproducir}ma·ntleva::Cosecha al finaldel ciclode corta, ' sift ttatamiento silvicultural adicional. . ,. \ ~

~. '~\

Las Unie~s astividaaes~q~e-se r,ealiz@, apar;te oefaprovechamierito (y la' " preparaci6n par-a el ihismo) tienen qu~ \tercDr} la obtetlei6n'dela

,'. '/' <infonna.cion -'nece~ariaparaestim~r _el biclo Ae corta0' eljyor~ef1 4e , mad~l!a~porgrUpos de~species, que constituini la cosechi de cadaciclo 'de'corta. Se tratct de !lnmanejo poficiclico en \'e} Glial se mariipuJa la "

.' " i!1tensid~d~e ap~()vec4aml~nto,rhedianl~\f!jaciQIl: de d1i£c y la \4uraci6n "c'oel ciclo deeorta. . 1/ • ~;;'-. I - •

_ /L ,~'-~ '''.' '< ,. , J \ ;

.. L~ obtenci6n)de itrl-orriiaci6n se logr~ I:m~diarite el monit?reo de lafuasa ' ',./ rehlahente. Etm:6mtoree> consiste'enel muestreotontinuo y la simulaci6n

,~de rendimiento.'La inf9:rmaqi6n sabre 'las ,~xis(en:cias:de reg{neraci6~ y " creci!niento ctt?l;ie ~e):' . estapisticame,nte, vaiida, 'puesse requiere . «cO:nfiabilidad~> ;enyistadelas importantes decision,esque hancletomEU's~ , basand6se enell~ (d~~ci6b del ~i9Io; il}tensidad de aprovechamiel}to -fijaci6J!l.-de·los'dmc- YP9r c~n,siguiente n~er9 y tamano de las areas

" anu!lles decorta). , \ r> , \ F " .\', ) , ..

El(Sistema de dmc.· silyicul,turales (m:,anejopasivo) pefmite'-col}tar con , ,-r,~genera~i21l :deseaefe adec4ada (yiricent 1993; 1996) mediantedos ~ , _< acCibn~s~ con las que se prejencJe:\ ' , ,\

. '\ ····1) " ,Manipul~ la interlsidad dl~;~ovech~ientbdentro dell~s .. limites.!~! ' 'j, :.., !de viabilidIui econ6mica (se',tdtta dereducir dicha intensidad /' ..c,

i,> J ), lmedian.te~la elevaCi6n de;los;dmc;'y ,"';::" ,.' i ",\ ) -.J '\. :' , ( ~ J ~

, "

2~' l AjuStarelciclo cie corta-y, siej'necesarip)asmetas de prQducci6n. ,J ,~- I c' ",--:- /:', '- ,"._.'-. ~'- . __ '_ ____,~ ~~;-~!- ':. 'r --0/',1)" "\ \ - _ ~ __ i"-,

';! " El manejopasiv~ esJcla?'l:ptaci6n,~lyicultvr~a;llna situaci6h inev,itable< que'es el~provecha:mlento de 5lI'e~s relabvamente gr~ndes que,por

, limitacion((s financietasrto 'pue~en~er tram,das silviculturalmente;es decir, Y 'I'" " .. ',

_ "/ '.- - \ J.' I

,-;;;: 7-,':; / '> "

.'

.~

. , / \ \" '" _/ --, '-- -: '\ ' '{' ...J _

. ---J el apro~~chamientQ ~tio 'ap-Qrta 108 recur~Qs' ~ecesari9sllar~ tr.atar'tQda la >' superfiqe del Dgsque aprov~chadQ. hdem~, lo"<nl~ esmaslmp~rtante,

. '" nQ existe W1 sistemai~ilvicu!tUFal probad,o ~tie de ·~s~ltadQS'c9nfiables. ' r,(Es ne~esariQ aeeptar esta realldaq y adQptar la ystrategia de cQmbihaciIDp '1

"deman€j'op,asiv6yaytiyo ... ,'/ "I ."r;,' J., .,' .-,

-, , r" _ '\

- ---,'.' .' -..., L - - . --:: . "'" -'-.- ~ ~ - - - ~ . ,.' "'!~ ~- <."- i "'. ~ ,Enel manejo-pasivQ se 4ac~ IQ mejQPque _sepuede, teniendo unarealidact

~. ,que .. RC es deseable(o;taf vez si,ya qJl~,nQ sabemQs.comQ tratar­-.i(tdecuadafuente e) bosque'y eSInejor que no:tQ intentemos~obre~t6da.la ' superficie3) .t;ledi~te la rt(gul~~~on de-la(~ten~fdad ,de ap!Oyechamiepto , .

, . ,yla aCe?taclqn deeste'co~Q \!fiICO ~r:~t~lefltQ._ _ /, "'f-:r ).~)

. Enel rrianejQ a:Ctiy() s.e C:Qndmtt&11Qs re.curs6s· ~~ una p~rci6h nel bQsque~ . aprQvechandQ la ventaja que significa ut-ilizarJQS inejQressitio~. ;Xl misrriQ'­

,tie#p se~eSJ?~tad PQndp-~Qg.e qlle a menQr intetyencion may6'fs((~~ad . . ~ ~de PWdJlcclOn a l-argQ pJa:z;o;,porcuantQ el ~ aprQVeCliamlentQ. .

-adecuadap.1ente ~eguladQ es laihini,ma intensidadJinaginaple demanejQ. ',. ~ _, - , '. _~ _,_ I _ ", (,,' \ >(-:

, , , ' " " ';:--.' _' '--, , -h

.~ Lareducci6n (di~rriinu:ci6n) de la interisidad de aprQv~chamientQ determina '-"un menQi-vqlfunen demaderaaproyechadQ pdr unidad desuperficie'(m3/

,~ 11- ha)~'per9 J.1Q;neCdi¥ia§ep.ttnma disminu~i?n de.l~s cUQtas.l:llluales.'1?stas--" ) Plleldenalustarse cQn>~b~se en la superficleanualcte aprQVeeha~IllentQ j

"(aumenlandQlla superftcie), la cuala la, v~zafe~ta; 0 depellqe,de la, ',- 'superfiGie total'de la unidadde1nanejo y~l ciclQdec:drta.Porestarazon

, es necesario adol2t<ililina~strategia -ge flexibilidad en 108 ciclos-de yQita,~ ~-/ ',cudtas anuales,4 y ,numerQ Y -tamafio51eareas \a..nual~s decdrta

.. (C6mpartifI1ieIitQS'anuale~). _~ .' ; ,/ ( , '-

c'

)

(~ ,--/" ---

~) ',~ ",-'''- '\, ::::..,,' -. '- .. ,- ~ ,,,- - \- ~ - \.~ .- - .. ~-./'- ~ . .?

_3 Laestrategia de cqmbiiui0i6n-de manejo p(1S.ivo yactjvo COf/St{tuye;un mecanismo para, ~'gq"ar" tiempo, ' , estap/eciendo un ilumejojustificable sqbre toda la superficie, a-lavez que Se e~ayandiversostratdmiento5

si]yiColi1~ (opcio~s si/vieolaS) sc/lire areas reducidGs (1fJf1nejo activo). En la med.idaq_uese tenga conbdmiento ' ' , so.bre larespuesta~ del,bo*.que a ~st6s tratam!e.ntos-s~ pued:ryzmpliar las s~perficies tratadas, segun,1a disponibilidad -dereC'~rSOSJ1COri6miCos. Esto -evita aanar·i!1necesariamentegrandes:areas del bo~que y' "L,

desperdiciar recurs ps en ese proceso potencialmente destructivp~ . , , ,'<,' " '-', .. ,.

- \. ,- " - ---(~- ">. ') . -'\~,," -~) . 4Lascuoiasanual¥puedinmodificar~~'o mlln(enerse. En todo casiJ cualquieT' modificaci6n de~etomari '".{

e.'l cuen~a.laec()nomu1del manejo:: • -' " " ~ .1 ' .c" 1 '- ". • _'

1 " j

,k '8 -, --~ . ' \

.~

. , / \ \" '" _/ --, '-- -: '\ ' '{' ...J _

. ---J el apro~~chamientQ ~tio 'ap-Qrta 108 recur~Qs' ~ecesari9sllar~ tr.atar'tQda la >' superfiqe del Dgsque aprov~chadQ. hdem~, lo"<nl~ esmaslmp~rtante,

. '" nQ existe W1 sistemai~ilvicu!tUFal probad,o ~tie de ·~s~ltadQS'c9nfiables. ' r,(Es ne~esariQ aeeptar esta realldaq y adQptar la ystrategia de cQmbihaciIDp '1

"deman€j'op,asiv6yaytiyo ... ,'/ "I ."r;,' J., .,' .-,

-, , r" _ '\

- ---,'.' .' -..., L - - . --:: . "'" -'-.- ~ ~ - - - ~ . ,.' "'!~ ~- <."- i "'. ~ ,Enel manejo-pasivQ se 4ac~ IQ mejQPque _sepuede, teniendo unarealidact

~. ,que .. RC es deseable(o;taf vez si,ya qJl~,nQ sabemQs.comQ tratar­-.i(tdecuadafuente e) bosque'y eSInejor que no:tQ intentemos~obre~t6da.la ' superficie3) .t;ledi~te la rt(gul~~~on de-la(~ten~fdad ,de ap!Oyechamiepto , .

, . ,yla aCe?taclqn deeste'co~Q \!fiICO ~r:~t~lefltQ._ _ /, "'f-:r ).~)

. Enel rrianejQ a:Ctiy() s.e C:Qndmtt&11Qs re.curs6s· ~~ una p~rci6h nel bQsque~ . aprQvechandQ la ventaja que significa ut-ilizarJQS inejQressitio~. ;Xl misrriQ'­

,tie#p se~eSJ?~tad PQndp-~Qg.e qlle a menQr intetyencion may6'fs((~~ad . . ~ ~de PWdJlcclOn a l-argQ pJa:z;o;,porcuantQ el ~ aprQVeCliamlentQ. .

-adecuadap.1ente ~eguladQ es laihini,ma intensidadJinaginaple demanejQ. ',. ~ _, - , '. _~ _,_ I _ ", (,,' \ >(-:

, , , ' " " ';:--.' _' '--, , -h

.~ Lareducci6n (di~rriinu:ci6n) de la interisidad de aprQv~chamientQ determina '-"un menQi-vqlfunen demaderaaproyechadQ pdr unidad desuperficie'(m3/

,~ 11- ha)~'per9 J.1Q;neCdi¥ia§ep.ttnma disminu~i?n de.l~s cUQtas.l:llluales.'1?stas--" ) Plleldenalustarse cQn>~b~se en la superficleanualcte aprQVeeha~IllentQ j

"(aumenlandQlla superftcie), la cuala la, v~zafe~ta; 0 depellqe,de la, ',- 'superfiGie total'de la unidadde1nanejo y~l ciclQdec:drta.Porestarazon

, es necesario adol2t<ililina~strategia -ge flexibilidad en 108 ciclos-de yQita,~ ~-/ ',cudtas anuales,4 y ,numerQ Y -tamafio51eareas \a..nual~s decdrta

.. (C6mpartifI1ieIitQS'anuale~). _~ .' ; ,/ ( , '-

c'

)

(~ ,--/" ---

~) ',~ ",-'''- '\, ::::..,,' -. '- .. ,- ~ ,,,- - \- ~ - \.~ .- - .. ~-./'- ~ . .?

_3 Laestrategia de cqmbiiui0i6n-de manejo p(1S.ivo yactjvo COf/St{tuye;un mecanismo para, ~'gq"ar" tiempo, ' , estap/eciendo un ilumejojustificable sqbre toda la superficie, a-lavez que Se e~ayandiversostratdmiento5

si]yiColi1~ (opcio~s si/vieolaS) sc/lire areas reducidGs (1fJf1nejo activo). En la med.idaq_uese tenga conbdmiento ' ' , so.bre larespuesta~ del,bo*.que a ~st6s tratam!e.ntos-s~ pued:ryzmpliar las s~perficies tratadas, segun,1a disponibilidad -dereC'~rSOSJ1COri6miCos. Esto -evita aanar·i!1necesariamentegrandes:areas del bo~que y' "L,

desperdiciar recurs ps en ese proceso potencialmente destructivp~ . , , ,'<,' " '-', .. ,.

- \. ,- " - ---(~- ">. ') . -'\~,," -~) . 4Lascuoiasanual¥puedinmodificar~~'o mlln(enerse. En todo casiJ cualquieT' modificaci6n de~etomari '".{

e.'l cuen~a.laec()nomu1del manejo:: • -' " " ~ .1 ' .c" 1 '- ". • _'

1 " j

,k '8 -, --~ . ' \

\ li{

,'~ I, ) I Y'; t, )1 ( / " , , ,Y , ' , / 'I' ~),

0,!v "I , ',}; ,- ','/' ) ,- / ( ') \" / \ \/) ,(

,'" cFnncipios'tIe Si{vicu{tur'a ndrac ~{tB6squ~ Cliimane$' " , ... ; .' I,

, ,. . G ' 0'- ~ .,

/ i /\ ~ (' /) - I ' , ,~ ), ( " / '; ", ' ":' ',. ," ,,'IJ ",', \ ; ",- , ", ' / '; f'il ! " '

'Eritodo,cC).,sb; esiecesark) realjz~ d(u<,iios'ecqn6micos para pet~J;111inar' "'los margenes entre los 6Uales pU~gen va'tiar Jas cuotas anualesde

, aprpvechamiemo y ~a intensid~d de apr0vechamiento (voh;unenextraidq' ,> " por unida4de'superficie). /Cualquiermopificaci611 de lasnormas tiene

quehacers~ dentro.<le estos limitesparalque ~lmanejo seaecon6mi,camente ' via'blti. Al 'respe2to :pu,ede\plan,t~arse la sighiente pregm1ta:' l,CuaIesJa rriihiina intensidad qe aprovechamiento viable ~Go}16micalI1ente?Por vi~ble

, / c, ,\ ~~ entienden 10smargeneSlazonablesae gap.ffi)~ia qu~ incentiven el mkle]o. ,!'~ ,'l ZJ ,\' ~" ~ '/ \, J' ( "~. __ I ! (,",:,.\ ,

SeFonsi?era ~1Jr'~}: l1(lanejo1J~sivo esm.llam~4.9 a ser el q~e ~a~ c~mtnbiiya al maneJo sos;temdodel bo~q¥~, debldo a ~as\1>u;perfiCles;lmphcada~(la

\ 'lmay()rpafte!:l~lb()$qlle)._Yiporilasli~it~~FmesfiJ~anciera~ qJ.1e existen '" 'i~Rara~eJ lratamIe]1to sllv~~ultur~l" .espe'clalmente, cllando \s.e',trata de la ,( ; )

~" ' r~~ene~a~i6n .. pot:plantapr6~. I. S~'pue~rdeIl1ostr~t ~9dIi ej emplds',Y :, '\, slmulamon que, aUIlcon r~,ndlmlentos bajos,'por el orden cleO,25 m~/hai ,afio)~'~es PQsiblfale~ar u,na producci6n sost~p1ble bajo ra'~od~lidCl;d\ie

, ;~ 'tuaIiejo pasivo. Es nec~~atio )ctIid~ lal.calidad de las coseci),a,s,es decirel " . \r~lot en terminps ,pe Qiiida4esmonetar~a~lha!afio>eril ielaci6n coil la 0,

./ cOl;nposici6n flo'ristica.! J' ) ," ~ . . . .'. >, I, ,\ ,I 'J ';', , (A ~',' ,," 'I" ~" , .', ')'

i~.ec~mpfender~ q.ue esta m()HaIidadobliga a' aceptC4" !a c()ruposic~6l}. I ) I J I

espohtarrealdecl~cosecha; la~que Se Ptdduc~'segUp(la composici6n de la. " tp,asa residuaJ~ysu' iea,cci6n (sob~e:viv~nciay crecimiento )el1i,e,lperictdo

) . qe duraci6n del ciClo <;1e' corta. E~to qui(e:p~)deqir qu,e e~ Ja:com],osic16.Ii (, '!'J de· ~ada 9psechc( s~S~s'iVai hab!a .varia5i6h (y: qVe \se, debe. "a~eptar :st~ / .

\ teahd~4len ~~defi~cldn~erepdunlent?, S()st7p1fqjoprodvcclon~pstetl1fila: ,. La pr~ducclonde-tlposde madenr no'dlspombl~s en estasl.cosechastendra )

, que logfarse enlas plantacionesiY ~Iil~ areas baj9 tr~ta.IlfiHltO sHviCUItUI;al. .' _, \, ',\1 I \') '" \ ' '. :,.. I I - /"\~ ( ", I , . '~ \",-_ /i .,/< .. : ' f>

;.'\

) Ell todo'caso, t;sta sltuaci6n sera c1ariflcacfa rp,ediante elmonitoreQ de la) J ~~a~areI?kient~. En tod0l1?-0':1l~~tb3 me?i~te 1a,Slproyeccio51e~,.se[en<:kan: c ~ /

,~!pl1a~lOneSI ,de. ,l~ .c8~pos.~~10n de~ l"s,"cQ~echas ~el(rrta,~e)o.pas~vo:\ /' . Basanqose en 'esta·mformabon sedebera Qnentar elestableClmleJ;ltode/ .

I plaIJtacion~s 'Y los tratruhie,nt6is, fiilvicUIfurales d~ lasrtlasas residu~les;,) .

. Afuhos,senin t~l:>iel1objeto\ae' monitoreo con elfin,.de determlnar>eir . ,que Jhedida,s~ estan I~canzando las metas ,de producci6n en termi'nos" de,l, cl,lli'dad~ <;~tidCl.d de madera..,·,,' " ,,' J, I ", '

';"', '>"':, :',r,' "": ",(",.J';c.,' i 1\',:'" /1 I)'" "\\'\ "~,, ~ "

5 Se'logr~~i4'IPor; ejemplG: ~on una cos~cha de I Q;m3/ha· en cic/os de '40 anos 0 5 m3/ha enc;clos de lO... .. anos.~n(:addalternativa h~briaque deterininar si elvolumen pot.nectarea es rentable (viabilidad econ6mica,

"nosola'meriter1elap~ovechJmientosi~o,delmanejo). i" /:. 'l (/ . ~, J 0\ . ;\ ( ;. ,.) ~ ./ ! ; ()\ • , \ i '

~, \ 9-\) -,

(I ) '---':11'1:' - r

\ li{

,'~ I, ) I Y'; t, )1 ( / " , , ,Y , ' , / 'I' ~),

0,!v "I , ',}; ,- ','/' ) ,- / ( ') \" / \ \/) ,(

,'" cFnncipios'tIe Si{vicu{tur'a ndrac ~{tB6squ~ Cliimane$' " , ... ; .' I,

, ,. . G ' 0'- ~ .,

/ i /\ ~ (' /) - I ' , ,~ ), ( " / '; ", ' ":' ',. ," ,,'IJ ",', \ ; ",- , ", ' / '; f'il ! " '

'Eritodo,cC).,sb; esiecesark) realjz~ d(u<,iios'ecqn6micos para pet~J;111inar' "'los margenes entre los 6Uales pU~gen va'tiar Jas cuotas anualesde

, aprpvechamiemo y ~a intensid~d de apr0vechamiento (voh;unenextraidq' ,> " por unida4de'superficie). /Cualquiermopificaci611 de lasnormas tiene

quehacers~ dentro.<le estos limitesparalque ~lmanejo seaecon6mi,camente ' via'blti. Al 'respe2to :pu,ede\plan,t~arse la sighiente pregm1ta:' l,CuaIesJa rriihiina intensidad qe aprovechamiento viable ~Go}16micalI1ente?Por vi~ble

, / c, ,\ ~~ entienden 10smargeneSlazonablesae gap.ffi)~ia qu~ incentiven el mkle]o. ,!'~ ,'l ZJ ,\' ~" ~ '/ \, J' ( "~. __ I ! (,",:,.\ ,

SeFonsi?era ~1Jr'~}: l1(lanejo1J~sivo esm.llam~4.9 a ser el q~e ~a~ c~mtnbiiya al maneJo sos;temdodel bo~q¥~, debldo a ~as\1>u;perfiCles;lmphcada~(la

\ 'lmay()rpafte!:l~lb()$qlle)._Yiporilasli~it~~FmesfiJ~anciera~ qJ.1e existen '" 'i~Rara~eJ lratamIe]1to sllv~~ultur~l" .espe'clalmente, cllando \s.e',trata de la ,( ; )

~" ' r~~ene~a~i6n .. pot:plantapr6~. I. S~'pue~rdeIl1ostr~t ~9dIi ej emplds',Y :, '\, slmulamon que, aUIlcon r~,ndlmlentos bajos,'por el orden cleO,25 m~/hai ,afio)~'~es PQsiblfale~ar u,na producci6n sost~p1ble bajo ra'~od~lidCl;d\ie

, ;~ 'tuaIiejo pasivo. Es nec~~atio )ctIid~ lal.calidad de las coseci),a,s,es decirel " . \r~lot en terminps ,pe Qiiida4esmonetar~a~lha!afio>eril ielaci6n coil la 0,

./ cOl;nposici6n flo'ristica.! J' ) ," ~ . . . .'. >, I, ,\ ,I 'J ';', , (A ~',' ,," 'I" ~" , .', ')'

i~.ec~mpfender~ q.ue esta m()HaIidadobliga a' aceptC4" !a c()ruposic~6l}. I ) I J I

espohtarrealdecl~cosecha; la~que Se Ptdduc~'segUp(la composici6n de la. " tp,asa residuaJ~ysu' iea,cci6n (sob~e:viv~nciay crecimiento )el1i,e,lperictdo

) . qe duraci6n del ciClo <;1e' corta. E~to qui(e:p~)deqir qu,e e~ Ja:com],osic16.Ii (, '!'J de· ~ada 9psechc( s~S~s'iVai hab!a .varia5i6h (y: qVe \se, debe. "a~eptar :st~ / .

\ teahd~4len ~~defi~cldn~erepdunlent?, S()st7p1fqjoprodvcclon~pstetl1fila: ,. La pr~ducclonde-tlposde madenr no'dlspombl~s en estasl.cosechastendra )

, que logfarse enlas plantacionesiY ~Iil~ areas baj9 tr~ta.IlfiHltO sHviCUItUI;al. .' _, \, ',\1 I \') '" \ ' '. :,.. I I - /"\~ ( ", I , . '~ \",-_ /i .,/< .. : ' f>

;.'\

) Ell todo'caso, t;sta sltuaci6n sera c1ariflcacfa rp,ediante elmonitoreQ de la) J ~~a~areI?kient~. En tod0l1?-0':1l~~tb3 me?i~te 1a,Slproyeccio51e~,.se[en<:kan: c ~ /

,~!pl1a~lOneSI ,de. ,l~ .c8~pos.~~10n de~ l"s,"cQ~echas ~el(rrta,~e)o.pas~vo:\ /' . Basanqose en 'esta·mformabon sedebera Qnentar elestableClmleJ;ltode/ .

I plaIJtacion~s 'Y los tratruhie,nt6is, fiilvicUIfurales d~ lasrtlasas residu~les;,) .

. Afuhos,senin t~l:>iel1objeto\ae' monitoreo con elfin,.de determlnar>eir . ,que Jhedida,s~ estan I~canzando las metas ,de producci6n en termi'nos" de,l, cl,lli'dad~ <;~tidCl.d de madera..,·,,' " ,,' J, I ", '

';"', '>"':, :',r,' "": ",(",.J';c.,' i 1\',:'" /1 I)'" "\\'\ "~,, ~ "

5 Se'logr~~i4'IPor; ejemplG: ~on una cos~cha de I Q;m3/ha· en cic/os de '40 anos 0 5 m3/ha enc;clos de lO... .. anos.~n(:addalternativa h~briaque deterininar si elvolumen pot.nectarea es rentable (viabilidad econ6mica,

"nosola'meriter1elap~ovechJmientosi~o,delmanejo). i" /:. 'l (/ . ~, J 0\ . ;\ ( ;. ,.) ~ ./ ! ; ()\ • , \ i '

~, \ 9-\) -,

(I ) '---':11'1:' - r

."

, (, "

Ell Mariejo Acti\ro ' ( ~ "(

\ \ ,r' I / ,'\ ,l , '\ \ _ , ,. \) \ I

El manejo a,ctivQ consiste (en el'tratamiento ~ilvicultUJal del bosqlie adicional

1 al aprovechamient9. Se orient~ ch~cia metas especificas de

/ producc,ion-relacipmtdas con la difenfncia eJ).tre las metas de produc,cion a nivel de la unidad de m~~jo y Ja produ~c16n espOJ.).tanecl'lograda en el manej~) pasivo.El tratamlento ~ilvicul~al consisteen l,a inst1.Ull1enta~ion~ , experimental de opciones qtietiel;J.en la may,orprobabilidad de e~ito pwa ~danzar leis /TIetas especificas.La opcionmas seglll"a es la de regeneracion' por, plantadon llevada a caq6 sobre la siip~rficieminirlu~,n~cesari.a,para· . alcanzar,fas.rfietas de pr6duccion del I11anej'oactivb ( ,1

Estable~cimienJoyM~~~jo de :phln~~cione;-· c c

\' I,

El pr~rama de Pl~tflcion~s debe' estar orientado bacia laproduccion de tipos de maqera que noesiprobable ptoducir'eli ell;l1~ejp basado ep la

c'regenetaqion natural de,la~ mas(\s resiQuales, sea manejo pasivoo a.ctivo, : (mej6rainiento extensivo de la ipasarenianen~e 0 sisteIIlas de seleccion). En el ~asode Chimanes, las/planfupiohe~ estcill constilfuidas principalrit~nte por la especie mara; sin ~mbargo, debe tqmarse /encuen!a otrasespecies .

l ; de madera de alto valof. . i /

" I.' ' .)). 'I, \ _,,' :._ ,.' J'

" En primer h.1gar; se tienelalimitacion d~ la faltade infomtacion !lcerca de .', I cuales especieS', enqu6 sitios(tipos ~e bosque, tipO's de suelo), en cu~les ,c'

'tiposde'plantacio1il6 ycbn que tecnica~(tipo 4~plantirr, p~eparacion de c

. ,terreno, distanciruIli~llto, c etc.)i d(ebbnestablecer~e las plantacione~. Esta faltade infopnaci6n obliga a cori~iderar el programa deplantaci6mcomo

. un cOhjunto de experimel).tos, sin qU€:f 6110 inlpliq~e que se lip)ite a pequenos, .\ ,. ensayos., TodQ 16 contrariQ, debemos, adoptar una estrategia de ensflYos . de. espeeies, en la cu-all sede:ij.nenfases, incluyel1d<i>lafase p~loto; donde; se

i establecen plahtacionesa una escala que refreja~eLgrado de ~ertidumbre . que se tiene enrelacio~c cQn la experiencia local (Y/de otrasregiones) y refle}a la disponibilidaa de recursos :qn~cieros" ,personal calificado, y I,

disponibilidad de,suefos aptos (s~goo la estr~tificacion - tipifidicion). / Por ';; consiguien$~, laactividad deensayos de especies es clave: I '

'. " " ) \;..l ,.", I /:

-'--.-__ ...,....,....--_,....--_,....--,....--__ ."... --'-I ,C I . •

I 6 Por tipos,de pliintacion seentiende'modalidad~~lJ1les,cp/no, plantacion.a camP9abierto, plantacion'de ~ -'\ I ' enriquecimienfo ... plqntacion e~ lineas bajo cubierta, Afeiodp C~far? 0 Limba, Paramaypr injormC/cion

vease Vicent'1993.Capitulo V sobre c/q~ificacion de opCiones silv!cultur(lles" , \ ! • cl' '.1\'

I / , '" ../

" - (10 - •

\ '

J/

."

, (, "

Ell Mariejo Acti\ro ' ( ~ "(

\ \ ,r' I / ,'\ ,l , '\ \ _ , ,. \) \ I

El manejo a,ctivQ consiste (en el'tratamiento ~ilvicultUJal del bosqlie adicional

1 al aprovechamient9. Se orient~ ch~cia metas especificas de

/ producc,ion-relacipmtdas con la difenfncia eJ).tre las metas de produc,cion a nivel de la unidad de m~~jo y Ja produ~c16n espOJ.).tanecl'lograda en el manej~) pasivo.El tratamlento ~ilvicul~al consisteen l,a inst1.Ull1enta~ion~ , experimental de opciones qtietiel;J.en la may,orprobabilidad de e~ito pwa ~danzar leis /TIetas especificas.La opcionmas seglll"a es la de regeneracion' por, plantadon llevada a caq6 sobre la siip~rficieminirlu~,n~cesari.a,para· . alcanzar,fas.rfietas de pr6duccion del I11anej'oactivb ( ,1

Estable~cimienJoyM~~~jo de :phln~~cione;-· c c

\' I,

El pr~rama de Pl~tflcion~s debe' estar orientado bacia laproduccion de tipos de maqera que noesiprobable ptoducir'eli ell;l1~ejp basado ep la

c'regenetaqion natural de,la~ mas(\s resiQuales, sea manejo pasivoo a.ctivo, : (mej6rainiento extensivo de la ipasarenianen~e 0 sisteIIlas de seleccion). En el ~asode Chimanes, las/planfupiohe~ estcill constilfuidas principalrit~nte por la especie mara; sin ~mbargo, debe tqmarse /encuen!a otrasespecies .

l ; de madera de alto valof. . i /

" I.' ' .)). 'I, \ _,,' :._ ,.' J'

" En primer h.1gar; se tienelalimitacion d~ la faltade infomtacion !lcerca de .', I cuales especieS', enqu6 sitios(tipos ~e bosque, tipO's de suelo), en cu~les ,c'

'tiposde'plantacio1il6 ycbn que tecnica~(tipo 4~plantirr, p~eparacion de c

. ,terreno, distanciruIli~llto, c etc.)i d(ebbnestablecer~e las plantacione~. Esta faltade infopnaci6n obliga a cori~iderar el programa deplantaci6mcomo

. un cOhjunto de experimel).tos, sin qU€:f 6110 inlpliq~e que se lip)ite a pequenos, .\ ,. ensayos., TodQ 16 contrariQ, debemos, adoptar una estrategia de ensflYos . de. espeeies, en la cu-all sede:ij.nenfases, incluyel1d<i>lafase p~loto; donde; se

i establecen plahtacionesa una escala que refreja~eLgrado de ~ertidumbre . que se tiene enrelacio~c cQn la experiencia local (Y/de otrasregiones) y refle}a la disponibilidaa de recursos :qn~cieros" ,personal calificado, y I,

disponibilidad de,suefos aptos (s~goo la estr~tificacion - tipifidicion). / Por ';; consiguien$~, laactividad deensayos de especies es clave: I '

'. " " ) \;..l ,.", I /:

-'--.-__ ...,....,....--_,....--_,....--,....--__ ."... --'-I ,C I . •

I 6 Por tipos,de pliintacion seentiende'modalidad~~lJ1les,cp/no, plantacion.a camP9abierto, plantacion'de ~ -'\ I ' enriquecimienfo ... plqntacion e~ lineas bajo cubierta, Afeiodp C~far? 0 Limba, Paramaypr injormC/cion

vease Vicent'1993.Capitulo V sobre c/q~ificacion de opCiones silv!cultur(lles" , \ ! • cl' '.1\'

I / , '" ../

" - (10 - •

\ '

J/

(. ' \ ~ ,

\

T

,\ /"

". ", '

®incipiosae Si{'tJic'utlura para er (Bosque Cliimiines ( .

t : / )" - J _, I 1 _,' _', '. r- -, i' Y ; /' ',- , . 1

Las recomendctciones menci6'nadas se refIeren a la fase Rilotddel desarroHo'l 'de plantaciones; quees la contin~idad de la actividad de establecimiehto deplaritaciones de'mara efecttiada, por ~I'Proyeeto.. ..~ , 'r :_ • , < _~ l /' .,~ ( r \ " _ I _ ~ /," ", \," , ( / '

La 6ri{m.1aoi~n delestablecii)1iento rd~ plli)lltaCio~es,de la fa~e piloto debe' . · basarse eril.a preparaci6n de areas espedfi,cas, sele9cionadas sobre la base ) ( , delatiplficaci6n'c6h el fin de aprovechai los tp.ejoressuelos, en contraste

.cpn lasid,easy opi~iOri~S de plaptar en bre.chas' (~i1)~s secundari,os ) I ab<;mdol\ados)< ro.~eos y clarQs prpdu,cldos\cpor latumba en el

... (

agrovechamiento.. \ " .',0. .f" \ .

. - . i~p~s de Plantadon Rec~)Jnen~a9Jes,-p!ara la Rase Piloto, ) , .' ~ I: '"/ c _ \'-

11r' ;Plcl,n!aci6ndensaa c~po apiert?'~on lapreparaci?,n~dy terre~o,;;. medlante la deforestaclOn desP4es del aprovecham1euto en siti98 seleccibnados (los rp.eJores'sft~osr J L \.

:;) '\ ipl;mtaciQn enlineas ~ campo,a~ierto~o111ia'preparaci6n deJerryno; If

· / '. medi~t~ la defor~st~ci6n ~espiles del aprQvechamiento en ~iti~s( r; , seleCClO11.ados como los masadecuados;

" .. , " ,

',. Pl~taci6ri enJinea~, metod,o ~aparo;y , /) . ,~ !. '." I I , \ " , '" , .

~ ~. ---- - ,/ '0 . 'v" . " ( . " ' \!

~). J Planta~16n en chacbs activos y/o abandonados( en repo~o ),que . consttttiye una(opcion agfoforestalrelacio~adacbn la silvicultura

( .' . cOlnlmitaria: ,! J J' ,

I - _,I ~ I 'I)' (! _I. " -". \, ,-' <; " : r / "I" '~(

El metoClo'Caparo, proveniente delmefodo limba de Aftica'Occiqental'; , ,consiste 'en la aper:tura oel do~elrnediahte el u~6 de fuego c9ntrolado ...../

J para C;J::ear, las' cQndiciOJ;ies propiciaspara)a plantacion en linells. 'Este I _

~ ~e.tosO\'~e CQn~e~si6~l~e apl,ica 'e~ areasseleccioncrd(cls ~on b~se ~e,rt la · tlplfiyaclOn para, ,asegurar el',suelo' adecuado. En estas areas 'se extrae tpda"l~ maderautilizablepreyioa la)preparaci6n del sitio{Uerez Y,V'incent 1997; Vincently_Jerez 1(99Q). " ; , .... " , ;

, (~. \. (, : ",. \

, N 6 i se~~rsiderfl \cpnvehiente'la(~lantapi6n tm' rodeos,' brecha~.rti claros . . causa'dos/por latumba.de wboles q:>merci,Hesenel aprovechamiento ' '\' ~porq}le nopermite seleccipnar sitios·y tiendei5l di~peq;arJas activiaades:.

.... \ ' ~ ), '. ,I"! • '>

! J\ I

~- \l (

.. // '

(. ' \ ~ ,

\

T

,\ /"

". ", '

®incipiosae Si{'tJic'utlura para er (Bosque Cliimiines ( .

t : / )" - J _, I 1 _,' _', '. r- -, i' Y ; /' ',- , . 1

Las recomendctciones menci6'nadas se refIeren a la fase Rilotddel desarroHo'l 'de plantaciones; quees la contin~idad de la actividad de establecimiehto deplaritaciones de'mara efecttiada, por ~I'Proyeeto.. ..~ , 'r :_ • , < _~ l /' .,~ ( r \ " _ I _ ~ /," ", \," , ( / '

La 6ri{m.1aoi~n delestablecii)1iento rd~ plli)lltaCio~es,de la fa~e piloto debe' . · basarse eril.a preparaci6n de areas espedfi,cas, sele9cionadas sobre la base ) ( , delatiplficaci6n'c6h el fin de aprovechai los tp.ejoressuelos, en contraste

.cpn lasid,easy opi~iOri~S de plaptar en bre.chas' (~i1)~s secundari,os ) I ab<;mdol\ados)< ro.~eos y clarQs prpdu,cldos\cpor latumba en el

... (

agrovechamiento.. \ " .',0. .f" \ .

. - . i~p~s de Plantadon Rec~)Jnen~a9Jes,-p!ara la Rase Piloto, ) , .' ~ I: '"/ c _ \'-

11r' ;Plcl,n!aci6ndensaa c~po apiert?'~on lapreparaci?,n~dy terre~o,;;. medlante la deforestaclOn desP4es del aprovecham1euto en siti98 seleccibnados (los rp.eJores'sft~osr J L \.

:;) '\ ipl;mtaciQn enlineas ~ campo,a~ierto~o111ia'preparaci6n deJerryno; If

· / '. medi~t~ la defor~st~ci6n ~espiles del aprQvechamiento en ~iti~s( r; , seleCClO11.ados como los masadecuados;

" .. , " ,

',. Pl~taci6ri enJinea~, metod,o ~aparo;y , /) . ,~ !. '." I I , \ " , '" , .

~ ~. ---- - ,/ '0 . 'v" . " ( . " ' \!

~). J Planta~16n en chacbs activos y/o abandonados( en repo~o ),que . consttttiye una(opcion agfoforestalrelacio~adacbn la silvicultura

( .' . cOlnlmitaria: ,! J J' ,

I - _,I ~ I 'I)' (! _I. " -". \, ,-' <; " : r / "I" '~(

El metoClo'Caparo, proveniente delmefodo limba de Aftica'Occiqental'; , ,consiste 'en la aper:tura oel do~elrnediahte el u~6 de fuego c9ntrolado ...../

J para C;J::ear, las' cQndiciOJ;ies propiciaspara)a plantacion en linells. 'Este I _

~ ~e.tosO\'~e CQn~e~si6~l~e apl,ica 'e~ areasseleccioncrd(cls ~on b~se ~e,rt la · tlplfiyaclOn para, ,asegurar el',suelo' adecuado. En estas areas 'se extrae tpda"l~ maderautilizablepreyioa la)preparaci6n del sitio{Uerez Y,V'incent 1997; Vincently_Jerez 1(99Q). " ; , .... " , ;

, (~. \. (, : ",. \

, N 6 i se~~rsiderfl \cpnvehiente'la(~lantapi6n tm' rodeos,' brecha~.rti claros . . causa'dos/por latumba.de wboles q:>merci,Hesenel aprovechamiento ' '\' ~porq}le nopermite seleccipnar sitios·y tiendei5l di~peq;arJas activiaades:.

.... \ ' ~ ), '. ,I"! • '>

! J\ I

~- \l (

.. // '

\./ '- \

\ I "

\ "

~, ': , ' I ,- ,I , , ~ejoraIJ.liento Extens)!,o de ~~ l\1asa ~~manente ,

/" .~.- -> "-:-. ~'. ~ - ~ ".. '(e ,,' -. ", '

\ Etl!lejol-ami~rit~e~teI1sivg de la inasa re~~~~te es unb11taIlfierito post-- (.-J - aprovechaJ;men~o basad? en la regenen;tc~onexls~en~erq9~~~ coq,slqera ) ,. ad~cuada~ pero ,u,e ~eqll;leI~/ayudapara su d~~arrol~o. La opclOn c~nslste "

errtratamlentdsde hberacl()n. < ,,, - ': "'!, ,': ' " .• , ,

Esta opci6n ~oesta muy bien defirrida en su metoclplogia,.'raz6n p1:>r la ' ' cual requiere experimenta~i6n'para defiftit los tratamienfos.Ante t040 es ~ect(sario d~terminar si es nece~ario yltr~tamiento;para est~.se puede . recurr~r a 108 muestreQs/diagn6s~ic~s: Los siti6s se selecciomin SObfP la "

,,'-base de los resu\tados del inventa.liio'de!a maSa residual, que indiquen la existenc!(\',deuna regeneqlc\6n que, aI~etite tratamiento. Se ,debe conqmrr,ar el tra~amiento e!l areas~d9ndeh~y 'rfgerieraci6n 'deseaDle adecu<lda qe por 10, menos 10 cm de aap. 1 " - ' ~ . " '

I - \_ ,/ ') , " ,.,/

(

c' '

'! Sistema~eS~leccion,'Iip'; «CE~OS» , v',', '})

i~ait~de iade~ignacio~ de la corta pox diametro~ bnimos de~brtabi1id~d;'1 sena conveftieilte propar una m6dalidad \i~ selecCi6n designada de la cdrta " ') con oase.en cr-iterios de distfibuci6nespaci~1. Est~ opci6n s~basaria~n el ' si~tep}a ~E~9S,Jque e~ recilidcid es ~~pci,6npr~pyt~sta p,ercrno probada '. !"

'k

aU1;l como slstema en S1.)) .' ! t .\\ -, / :

i '" - ' I l \ : •

Los elemento's piincip~les de ,ia19Pci6njeti~: '--- .\,', ~ ."~ (,/ '. \./ ........, .~- ,;',- / ,"'

1) Muestred de;iti ~~sa come~dal y reg~nera¥i6ri7 p~a\deccionar" , las are'ts donde es factible aplicarla opci6ri.; -" /~ ...., " ... '>-~, ' ,) .. ~ \ -... ~, ". , ~ : ' I,.' \.. ' ~

.;' \

,~' 2) Selecci6n 'gd sit1~~para pr6bar ,la opCi6n( cqn: base en fa defifl~~i6n \ ~e 'UIif1,superficie minjn;la d~ area para!rat~i~pio,: p~r ejemplo areas ge 1200 ha o. mas); I /.. / cl·

.'\ I \ '~'- ". '

~ , -... " . ," , '--

Agerfura de brechas adiciopales,a aquellas usadas para et hmestre9' . l . para delirriitirr areas y,paraelmapeo (s~g~'l~,metodologia del c' \-

~ sisterr,ia CELOS)~ dohde seria convenienteintegraf eLdisefio de" las brechaspaia arnbas operaciones;', . ). '\

1 ' '. ~ /' \ , '\<

, /

(

.. \ i

l 1_(

\./ '- \

\ I "

\ "

~, ': , ' I ,- ,I , , ~ejoraIJ.liento Extens)!,o de ~~ l\1asa ~~manente ,

/" .~.- -> "-:-. ~'. ~ - ~ ".. '(e ,,' -. ", '

\ Etl!lejol-ami~rit~e~teI1sivg de la inasa re~~~~te es unb11taIlfierito post-- (.-J - aprovechaJ;men~o basad? en la regenen;tc~onexls~en~erq9~~~ coq,slqera ) ,. ad~cuada~ pero ,u,e ~eqll;leI~/ayudapara su d~~arrol~o. La opclOn c~nslste "

errtratamlentdsde hberacl()n. < ,,, - ': "'!, ,': ' " .• , ,

Esta opci6n ~oesta muy bien defirrida en su metoclplogia,.'raz6n p1:>r la ' ' cual requiere experimenta~i6n'para defiftit los tratamienfos.Ante t040 es ~ect(sario d~terminar si es nece~ario yltr~tamiento;para est~.se puede . recurr~r a 108 muestreQs/diagn6s~ic~s: Los siti6s se selecciomin SObfP la "

,,'-base de los resu\tados del inventa.liio'de!a maSa residual, que indiquen la existenc!(\',deuna regeneqlc\6n que, aI~etite tratamiento. Se ,debe conqmrr,ar el tra~amiento e!l areas~d9ndeh~y 'rfgerieraci6n 'deseaDle adecu<lda qe por 10, menos 10 cm de aap. 1 " - ' ~ . " '

I - \_ ,/ ') , " ,.,/

(

c' '

'! Sistema~eS~leccion,'Iip'; «CE~OS» , v',', '})

i~ait~de iade~ignacio~ de la corta pox diametro~ bnimos de~brtabi1id~d;'1 sena conveftieilte propar una m6dalidad \i~ selecCi6n designada de la cdrta " ') con oase.en cr-iterios de distfibuci6nespaci~1. Est~ opci6n s~basaria~n el ' si~tep}a ~E~9S,Jque e~ recilidcid es ~~pci,6npr~pyt~sta p,ercrno probada '. !"

'k

aU1;l como slstema en S1.)) .' ! t .\\ -, / :

i '" - ' I l \ : •

Los elemento's piincip~les de ,ia19Pci6njeti~: '--- .\,', ~ ."~ (,/ '. \./ ........, .~- ,;',- / ,"'

1) Muestred de;iti ~~sa come~dal y reg~nera¥i6ri7 p~a\deccionar" , las are'ts donde es factible aplicarla opci6ri.; -" /~ ...., " ... '>-~, ' ,) .. ~ \ -... ~, ". , ~ : ' I,.' \.. ' ~

.;' \

,~' 2) Selecci6n 'gd sit1~~para pr6bar ,la opCi6n( cqn: base en fa defifl~~i6n \ ~e 'UIif1,superficie minjn;la d~ area para!rat~i~pio,: p~r ejemplo areas ge 1200 ha o. mas); I /.. / cl·

.'\ I \ '~'- ". '

~ , -... " . ," , '--

Agerfura de brechas adiciopales,a aquellas usadas para et hmestre9' . l . para delirriitirr areas y,paraelmapeo (s~g~'l~,metodologia del c' \-

~ sisterr,ia CELOS)~ dohde seria convenienteintegraf eLdisefio de" las brechaspaia arnbas operaciones;', . ). '\

1 ' '. ~ /' \ , '\<

, /

(

.. \ i

l 1_(

\\l

{' )

, " \.l_SJ

; \ l

\ \ r I L '\ \ , C /

,®intipios'ae §i(Vi~u(t~ra par~'1 er (]3~s~UeCfiimaizes ( . ~\ \ i 1 .J ,-'1, .~ • j; /' '-I' '\\. ,,"'- \.

, " _ "1> )! ), .. :c J , ' ,\ , ,- " 'LJ ~' , ',,' ' .... jMaj)~o-ceri~'o deJa ll1aSacCl)l~er'~iaJPqtenCialmente a,Rrovechable 1 "'" ,; " con lm,se en difurie'trQs m~nih1o~ comerciales8 ;' ._~ ;'

) --::~.' :.:::..'~, . ."/ ~_ ~---_ "--- \:\! . . ",>,. ~ ;'_, .< '""\ -//~ ',_.,' :,. 'i~_ " ;'<., -S'elecq~fi?n tie 16§!~boles'a'c~rtai b~~andps~ en,qit~rios de vo)~en \ necesamo para que ll:L g;>sechasea rel1taMe Y sobre, la base de su ' ."; 'distribuyi6i!i,.espacial ,(~e seleccipha una porci'on ~cfe'-los] ar50les - 'marcados,ymapeadQS ~nel ciriso);' '-, f, " ~/ (~ Z \ I ,,\ -::____ j i ...J 1_ \ 1 I '- l:---·,....:- "'-<' --:""'\ () \ • \ "1. , \' ) • \ • I ' { '-. r J v l 6} \' Po)nble.ope_raplOh de co.I1:a de beJu~os(hanas) .R0r 10 meno~ un I

I ':' ~ \' afio~al1te~1frl apr6yec~amiento?i ,,' ,_, ,,"'; / ) '_I l ') '/ " f _ i') \ f !, ~" ,'- " ,i I: '-j f ,I, I ' ) / \ ,-, , 7)'\'/ I\MarcCJ:jedelos~~less~l~cGion~dosenelpas05;~ ,'Cc l,: . I:,,,,, I '0,;1'<',-' (:'! ,',",> ~\/. ',- ,_' 'c, : __ '\',;. ,:;~ '.I) " ,'\., '\ (.( ~J' I,Aprovecl1atni~n~o(;de Ids/~boles\tp~c~qos;:.../_,_ L,' (', '/ '~\ ,I,. ,)\' ~ v. J.) /,.: ~'" _ ... .) \ ,,,'"I I. \ ~ '-:: )): ~ \' 'I • ' ) ,

;;I

i v

9) /)JyIqestreb f~Stat!Cg post:-~p,rovech~i:~nt~;\ /' I J\, ~,/ / It.':' I'·" .) •• ,. (''':' >1 ,'- '(/ ',L( I\)~"<\ <.'1...' ',.-' I. <:// ~~ I I;·: "--

~;O) , ';:EstalJlecip1iento d~e yar9:eYas pef111§U1e~tps par~ muestt~p 4~~amic?~) '( ( I," (puede I~er,una sub.;m~~stra de las~parcelas tempora1e~idel muestreo:\, '.!~s!atit9)',qqmoe~ e,lcas~i &\\i]Jverttarip t?1!'Q,osque'intJ£venido; r ~ I " ~fectuado pot eI pioyecto ~nJ99S;.Y, , " ' . ~ r~ ." '-:~ I ( '.J I '--: , .. / .. >"', \ ,I, f'" '/ / J j J

'\X1) ~ibyraoi6n segful16~ r~suliad\os'g~I muestreQ., ~ ", -, '; .1",., "\ ,. ,>;, ,I} " ' 1< ";' "~' '/,'/' I,,;} (" C ,-: " ' )'" "0 \ / '-"~ ': ') ,.', " I,

,f' Jas, oPrr~Fio~es\9y) IJjse:puhtepr~petir~p~rig4ic5ln1e)1td dmante el Cido. " ;{le, corta.', \" '.,' I, ' (\ , r

(

\1 '" ' I ~ l' /. "\.. ' .• i --.. , '-..." -", , ) _ l '-., "'"'"L' . ) "

S,e, p'~0~9~e. 'p;o:?a!~tm~~rti~da'lida,dv sinipV:6~adi.~iti' If,~erk~!6n{) que-, ,f .9~nst~tulfl~ IfP8:meJ9r~ dei slstem,a ~e<d~c Sl!VlculturcVes.'; " ,,::-:',' ',;":'- I ,~),'\ .~ ',' c, ,,) -..': 'I,' " ' \ ~ I' 'f\ \'1, ~ ,:.)' /. ,~ --\ '

("] , ' I .. f' , I) . I. -... \ l·) \,\,' ~ , <., \,

./ t

\1

, '} j (: \

• \ ' ) ,-) J

\\l

{' )

, " \.l_SJ

; \ l

\ \ r I L '\ \ , C /

,®intipios'ae §i(Vi~u(t~ra par~'1 er (]3~s~UeCfiimaizes ( . ~\ \ i 1 .J ,-'1, .~ • j; /' '-I' '\\. ,,"'- \.

, " _ "1> )! ), .. :c J , ' ,\ , ,- " 'LJ ~' , ',,' ' .... jMaj)~o-ceri~'o deJa ll1aSacCl)l~er'~iaJPqtenCialmente a,Rrovechable 1 "'" ,; " con lm,se en difurie'trQs m~nih1o~ comerciales8 ;' ._~ ;'

) --::~.' :.:::..'~, . ."/ ~_ ~---_ "--- \:\! . . ",>,. ~ ;'_, .< '""\ -//~ ',_.,' :,. 'i~_ " ;'<., -S'elecq~fi?n tie 16§!~boles'a'c~rtai b~~andps~ en,qit~rios de vo)~en \ necesamo para que ll:L g;>sechasea rel1taMe Y sobre, la base de su ' ."; 'distribuyi6i!i,.espacial ,(~e seleccipha una porci'on ~cfe'-los] ar50les - 'marcados,ymapeadQS ~nel ciriso);' '-, f, " ~/ (~ Z \ I ,,\ -::____ j i ...J 1_ \ 1 I '- l:---·,....:- "'-<' --:""'\ () \ • \ "1. , \' ) • \ • I ' { '-. r J v l 6} \' Po)nble.ope_raplOh de co.I1:a de beJu~os(hanas) .R0r 10 meno~ un I

I ':' ~ \' afio~al1te~1frl apr6yec~amiento?i ,,' ,_, ,,"'; / ) '_I l ') '/ " f _ i') \ f !, ~" ,'- " ,i I: '-j f ,I, I ' ) / \ ,-, , 7)'\'/ I\MarcCJ:jedelos~~less~l~cGion~dosenelpas05;~ ,'Cc l,: . I:,,,,, I '0,;1'<',-' (:'! ,',",> ~\/. ',- ,_' 'c, : __ '\',;. ,:;~ '.I) " ,'\., '\ (.( ~J' I,Aprovecl1atni~n~o(;de Ids/~boles\tp~c~qos;:.../_,_ L,' (', '/ '~\ ,I,. ,)\' ~ v. J.) /,.: ~'" _ ... .) \ ,,,'"I I. \ ~ '-:: )): ~ \' 'I • ' ) ,

;;I

i v

9) /)JyIqestreb f~Stat!Cg post:-~p,rovech~i:~nt~;\ /' I J\, ~,/ / It.':' I'·" .) •• ,. (''':' >1 ,'- '(/ ',L( I\)~"<\ <.'1...' ',.-' I. <:// ~~ I I;·: "--

~;O) , ';:EstalJlecip1iento d~e yar9:eYas pef111§U1e~tps par~ muestt~p 4~~amic?~) '( ( I," (puede I~er,una sub.;m~~stra de las~parcelas tempora1e~idel muestreo:\, '.!~s!atit9)',qqmoe~ e,lcas~i &\\i]Jverttarip t?1!'Q,osque'intJ£venido; r ~ I " ~fectuado pot eI pioyecto ~nJ99S;.Y, , " ' . ~ r~ ." '-:~ I ( '.J I '--: , .. / .. >"', \ ,I, f'" '/ / J j J

'\X1) ~ibyraoi6n segful16~ r~suliad\os'g~I muestreQ., ~ ", -, '; .1",., "\ ,. ,>;, ,I} " ' 1< ";' "~' '/,'/' I,,;} (" C ,-: " ' )'" "0 \ / '-"~ ': ') ,.', " I,

,f' Jas, oPrr~Fio~es\9y) IJjse:puhtepr~petir~p~rig4ic5ln1e)1td dmante el Cido. " ;{le, corta.', \" '.,' I, ' (\ , r

(

\1 '" ' I ~ l' /. "\.. ' .• i --.. , '-..." -", , ) _ l '-., "'"'"L' . ) "

S,e, p'~0~9~e. 'p;o:?a!~tm~~rti~da'lida,dv sinipV:6~adi.~iti' If,~erk~!6n{) que-, ,f .9~nst~tulfl~ IfP8:meJ9r~ dei slstem,a ~e<d~c Sl!VlculturcVes.'; " ,,::-:',' ',;":'- I ,~),'\ .~ ',' c, ,,) -..': 'I,' " ' \ ~ I' 'f\ \'1, ~ ,:.)' /. ,~ --\ '

("] , ' I .. f' , I) . I. -... \ l·) \,\,' ~ , <., \,

./ t

\1

, '} j (: \

• \ ' ) ,-) J

'( , -

) , ,

!

) " 'I •

/gt~os Aspectos ) , . \

MejoramientoGenetico\y c::onservaci6n del Reservotio de G.enes

~ l '-... '

.- Se'requiere con urg~ncia un progqmla del estudio Y1 conservaci6n del,

reservorio de genes (base de la biodiversidad) bajoel enfoque de la g~netrca

(meJoramiento genetico, consideradofyn terminos-a,wpliosque incluyen

el mantenigiiento de una base de existencias de divers~dad gep.etica). " J\'~ 'j

",

" J

Por otra parte se requiere unarlinea detrabajo·en Ihejor~ieI~to genetico,,1 c

en: principib para la mara, orientada hacia mejorar laresistencia a la

. ,'Hypsipyla y para g¥antizar d abastecimiento de semj.llas para elprograma

J de establecimiento de plahtaciones. 'lgualmente,!se debe establecet:las- -­

bases para el, sUlllinistro de s@rriillas ~e'otras e~pecies dr Interes; ~ , .',' I ~' I ,i./ )

'--- Estudios Basicos/de-Ecologia ( , ) - .

Loses~~aros~basicos de autoecologia de lase~pecies de mayo~ interes y

los estudios' sobre la dimimica de los ecosistemas; son hecesarios para

/ estabJecer la.s, bases paraJos tratamiejltos, silvicolas. En el documento

sohre investigaci6n ~e:han sugeri'doatgunos line~ientos al re~pecto. !

Se recomienda elaborar un plan generaf defihi~~do las priofidades y ~sta.blecerconvenios con uni:versidades nacionales y de otros-paises y

( / ottas instituciones9:e investigaci6n. Por el grado de especializaci6~, las

liffiitaciones en terrrtinos de personal califiyado YJ limitaci6nes de -la,/'

infraestructura general/que se requiere !panreSte tipo de estudios' < (

I' i

, (lab<!mltori<?s, personal/de apoyo, etc.),xl10 es realista pensar que estos

estudios puedan tealizarse dentro de las actividaoes,delProyecto Forestal

Chiinanes; - \ / ) I

\ ( ) ,

-14-'I -:

'( , -

) , ,

!

) " 'I •

/gt~os Aspectos ) , . \

MejoramientoGenetico\y c::onservaci6n del Reservotio de G.enes

~ l '-... '

.- Se'requiere con urg~ncia un progqmla del estudio Y1 conservaci6n del,

reservorio de genes (base de la biodiversidad) bajoel enfoque de la g~netrca

(meJoramiento genetico, consideradofyn terminos-a,wpliosque incluyen

el mantenigiiento de una base de existencias de divers~dad gep.etica). " J\'~ 'j

",

" J

Por otra parte se requiere unarlinea detrabajo·en Ihejor~ieI~to genetico,,1 c

en: principib para la mara, orientada hacia mejorar laresistencia a la

. ,'Hypsipyla y para g¥antizar d abastecimiento de semj.llas para elprograma

J de establecimiento de plahtaciones. 'lgualmente,!se debe establecet:las- -­

bases para el, sUlllinistro de s@rriillas ~e'otras e~pecies dr Interes; ~ , .',' I ~' I ,i./ )

'--- Estudios Basicos/de-Ecologia ( , ) - .

Loses~~aros~basicos de autoecologia de lase~pecies de mayo~ interes y

los estudios' sobre la dimimica de los ecosistemas; son hecesarios para

/ estabJecer la.s, bases paraJos tratamiejltos, silvicolas. En el documento

sohre investigaci6n ~e:han sugeri'doatgunos line~ientos al re~pecto. !

Se recomienda elaborar un plan generaf defihi~~do las priofidades y ~sta.blecerconvenios con uni:versidades nacionales y de otros-paises y

( / ottas instituciones9:e investigaci6n. Por el grado de especializaci6~, las

liffiitaciones en terrrtinos de personal califiyado YJ limitaci6nes de -la,/'

infraestructura general/que se requiere !panreSte tipo de estudios' < (

I' i

, (lab<!mltori<?s, personal/de apoyo, etc.),xl10 es realista pensar que estos

estudios puedan tealizarse dentro de las actividaoes,delProyecto Forestal

Chiinanes; - \ / ) I

\ ( ) ,

-14-'I -:

! /

) (~

: /

\;

'jl

'- ),

L 'I

~ ®incipios ([e Si{~cuftura-para e{/Bosque 'cliiinanes

" ",

)

? ANEXO 1 '\ ---

\,

~ I /

\ ~,--' ~ ',--

-' i' ". " I ",' " \, / , • ,'r"'" , ~ REFLEXIONES ;SOBRE LA POLITICA DE, , ,\ I, ,_;' • \ _ , '.:, f

If I ,PLANTAC)IONES'FORESTA~ES, D,EL \PROYECTO'FORESTAL CHIMANES ( , "','1'~ ~, ' " , ' , :' , '

j . -, ~

J -' ,\

(

I (

I? ~ ,

\ /

)

1$ -

J

r

( , ,:1

-> /

)

! /

) (~

: /

\;

'jl

'- ),

L 'I

~ ®incipios ([e Si{~cuftura-para e{/Bosque 'cliiinanes

" ",

)

? ANEXO 1 '\ ---

\,

~ I /

\ ~,--' ~ ',--

-' i' ". " I ",' " \, / , • ,'r"'" , ~ REFLEXIONES ;SOBRE LA POLITICA DE, , ,\ I, ,_;' • \ _ , '.:, f

If I ,PLANTAC)IONES'FORESTA~ES, D,EL \PROYECTO'FORESTAL CHIMANES ( , "','1'~ ~, ' " , ' , :' , '

j . -, ~

J -' ,\

(

I (

I? ~ ,

\ /

)

1$ -

J

r

( , ,:1

-> /

)

\)

/

!

--"'---

I

1 ' , !

\

"

~

,'( ')

1

,;

" I

\ I j" \

\C' , \

('

\ \

\

\

)r

0 J

\ , )

- \

-,-

1\ \

'/

li

\ "

1 .:

, , - }'

)

-'

'\ 'C

,l -)

I

\>

I j

\

h

"

\ (

'-" ./

'/ ,

, I,

/'

~. "

\

"-/

\ _J

"-

'''-~

: \

" /

(

<' \

j I I 0

\)

/

!

--"'---

I

1 ' , !

\

"

~

,'( ')

1

,;

" I

\ I j" \

\C' , \

('

\ \

\

\

)r

0 J

\ , )

- \

-,-

1\ \

'/

li

\ "

1 .:

, , - }'

)

-'

'\ 'C

,l -)

I

\>

I j

\

h

"

\ (

'-" ./

'/ ,

, I,

/'

~. "

\

"-/

\ _J

"-

'''-~

: \

" /

(

<' \

j I I 0

'7/ (,'

":[

, Infcodtitci6n ; ~~ -.r \, / I -

, "

, ' \ '

I I

\ ; '" ~. <' \,' / _ ; ,~'_' , "," '! c. \' r ': (. 'El ystabl{cpni~nt<? y manejo de plariiaciories esta 1lamado a ser ufi fc;lctor in:lportante ) ) .! en larsosteAibilfdatl del,manejo del Basque' Chimanes . .':r.a)'usen~iadeiegene;a~i6n,

, ,natural de )as, especie~ de altQ va!or, prmctpalplente l~311tlI:a,c y;la imposibilid~d de\ I /;. ',>subir~igni:q<;ativamente IQs dmc crean utia sftuaCi6n, tal 'que esdecesario rmpl~mehtar ' \ 'illh prpprrur-a ?e' e~t~~I?cimientode.~I~~aCion~s~1 ~\ ~, " ) ~j ,~: • ,~(' \ )'" {,. , , __ " '" '\, _) '\"," "/~,: t, '( '-/"i \ ',) ,I, " ') I r " \, Sfbien esto es 10 quelse liayenido hacienQ0 1en:eI ProyectoFores~aJ ChiInanes, aoo es

, I, n~cesari6, ~structurarel programa de plantaciQnes .forestales y darleuna, orienta~i6n ,~,'\ '/..' , '" '~" ", r" 'I, \. " ',' (mas~lar~. ;Cabe sefialarquelas experiencilJ:§,09teiitdashasta la fec~~ conl~rri.ara en ;' ,'planfitciones son po~itivas. . Se. manifie'sta uha 'buena ~apacida? I de; ieac~6h, ~~ \ \. Ire9~peraci6nde esta eScRecie a losataqtiys deI barr~nador (Eyp~iPYla gt[a~della/lelp; .10 cuales alehtador. ,\, '(, / ri, ' i' '; ! "' <" , ""I,, -.:.J : '\ \) ,- J /. '""':\' \ '\

Es ,Q()~veryi~~tJ; t~m(j, p~t0 ~e p~da fm l.ies~c~~c~~n f~l pr6gralli~ d~pfffi1ta~i6n, ' \, d~fmrr (pohtlc~s claras, estrat~gIas y acc,IOnes ,a se'gulr~para alcaniar 'Yos resultados ,i, o esp~rados." Esp~cialin~nte es !1ecescU-i~ adop!arl!m, enfoque~experin1ental, partiendo

, ," sobreila base d~ull pro~rama de ens~yos de ~sP~cJes. I :+!,:: ~ I ,I J \ ." (,;',,/ '/ '

--.. , '-' _ r ,

, ,

):

,)

I 'El termino «ensaYQs d~~esp~cies» n:se Iiniita,a las~ruebas d~difJentes especies a: )pl~tar,:~~noin6Iuye tanibien, t[pos de' plantild6n; s~tio,(Hp,() de b9sque),y tec;:rti6as d~ . ", , cliltivo(flpo qe plantiil).: Elr¥onamientQ es que la'se1ec,ci6n ,pe' una espl;lcie en forma 'definitiva(patJ~ekplir metaS de prod~cci6n;conl1eya a determinar 10s medios de' ',I l ill' prqducci6n (tecniC£S},sit~os, et<;:.).' " " " \, ~ .

, :' '. i( \ ,) i, \ ~" " i, " I ' .. ,: ' . , .. ) ./, " , ,

il"Los ~alis1~~d~~o~tenibilidadde Iil'producCi6~\de\l:Iladera, combinandola d~ lil/masai

, resi'du~li con Ia.de;'plantac,iones," deberan~portar infonhaci6n so'bre 'las, metas de" 'prodJcci6n en plantaciones. Estas'friet~sestaraneX:presadas ent6imi:llos de cantida4, i~alid,ad lti,~lTIpOd~japp)dutci6n (Lcuarito?, l.quepalidaci? - esptlci~,ed~d 0 madurei de,la rnadera -, tamanoJY l.P,ara, cuando?~j / ( i " '(I)

\, ' ) '.".' ,- f, _::'';'. ;' ," . ('- --... ! _'! '), "''''"t 1 ,_ ' >'" -'-.., , .. ~J ';Rara alcanzflT est{s!M~tas'~r requieie1forlnular una1politica dt1 planta~i6n que determine

') .'la~ ori~l!taciones: y estrategia~ a se~ttir:~Como PurytolCl,e partida 'debemos c9p.sider~ la .~ situaci6n,actUal en relaci6n con la politica de plant{ci6n., ',,',) " I " 'l_ . " ) , ! \) ,'1' / I"" I I' /) h l, , r \

.' " - \ .... I'

(\', /

./ /

,.I I

-17'-

'7/ (,'

":[

, Infcodtitci6n ; ~~ -.r \, / I -

, "

, ' \ '

I I

\ ; '" ~. <' \,' / _ ; ,~'_' , "," '! c. \' r ': (. 'El ystabl{cpni~nt<? y manejo de plariiaciories esta 1lamado a ser ufi fc;lctor in:lportante ) ) .! en larsosteAibilfdatl del,manejo del Basque' Chimanes . .':r.a)'usen~iadeiegene;a~i6n,

, ,natural de )as, especie~ de altQ va!or, prmctpalplente l~311tlI:a,c y;la imposibilid~d de\ I /;. ',>subir~igni:q<;ativamente IQs dmc crean utia sftuaCi6n, tal 'que esdecesario rmpl~mehtar ' \ 'illh prpprrur-a ?e' e~t~~I?cimientode.~I~~aCion~s~1 ~\ ~, " ) ~j ,~: • ,~(' \ )'" {,. , , __ " '" '\, _) '\"," "/~,: t, '( '-/"i \ ',) ,I, " ') I r " \, Sfbien esto es 10 quelse liayenido hacienQ0 1en:eI ProyectoFores~aJ ChiInanes, aoo es

, I, n~cesari6, ~structurarel programa de plantaciQnes .forestales y darleuna, orienta~i6n ,~,'\ '/..' , '" '~" ", r" 'I, \. " ',' (mas~lar~. ;Cabe sefialarquelas experiencilJ:§,09teiitdashasta la fec~~ conl~rri.ara en ;' ,'planfitciones son po~itivas. . Se. manifie'sta uha 'buena ~apacida? I de; ieac~6h, ~~ \ \. Ire9~peraci6nde esta eScRecie a losataqtiys deI barr~nador (Eyp~iPYla gt[a~della/lelp; .10 cuales alehtador. ,\, '(, / ri, ' i' '; ! "' <" , ""I,, -.:.J : '\ \) ,- J /. '""':\' \ '\

Es ,Q()~veryi~~tJ; t~m(j, p~t0 ~e p~da fm l.ies~c~~c~~n f~l pr6gralli~ d~pfffi1ta~i6n, ' \, d~fmrr (pohtlc~s claras, estrat~gIas y acc,IOnes ,a se'gulr~para alcaniar 'Yos resultados ,i, o esp~rados." Esp~cialin~nte es !1ecescU-i~ adop!arl!m, enfoque~experin1ental, partiendo

, ," sobreila base d~ull pro~rama de ens~yos de ~sP~cJes. I :+!,:: ~ I ,I J \ ." (,;',,/ '/ '

--.. , '-' _ r ,

, ,

):

,)

I 'El termino «ensaYQs d~~esp~cies» n:se Iiniita,a las~ruebas d~difJentes especies a: )pl~tar,:~~noin6Iuye tanibien, t[pos de' plantild6n; s~tio,(Hp,() de b9sque),y tec;:rti6as d~ . ", , cliltivo(flpo qe plantiil).: Elr¥onamientQ es que la'se1ec,ci6n ,pe' una espl;lcie en forma 'definitiva(patJ~ekplir metaS de prod~cci6n;conl1eya a determinar 10s medios de' ',I l ill' prqducci6n (tecniC£S},sit~os, et<;:.).' " " " \, ~ .

, :' '. i( \ ,) i, \ ~" " i, " I ' .. ,: ' . , .. ) ./, " , ,

il"Los ~alis1~~d~~o~tenibilidadde Iil'producCi6~\de\l:Iladera, combinandola d~ lil/masai

, resi'du~li con Ia.de;'plantac,iones," deberan~portar infonhaci6n so'bre 'las, metas de" 'prodJcci6n en plantaciones. Estas'friet~sestaraneX:presadas ent6imi:llos de cantida4, i~alid,ad lti,~lTIpOd~japp)dutci6n (Lcuarito?, l.quepalidaci? - esptlci~,ed~d 0 madurei de,la rnadera -, tamanoJY l.P,ara, cuando?~j / ( i " '(I)

\, ' ) '.".' ,- f, _::'';'. ;' ," . ('- --... ! _'! '), "''''"t 1 ,_ ' >'" -'-.., , .. ~J ';Rara alcanzflT est{s!M~tas'~r requieie1forlnular una1politica dt1 planta~i6n que determine

') .'la~ ori~l!taciones: y estrategia~ a se~ttir:~Como PurytolCl,e partida 'debemos c9p.sider~ la .~ situaci6n,actUal en relaci6n con la politica de plant{ci6n., ',,',) " I " 'l_ . " ) , ! \) ,'1' / I"" I I' /) h l, , r \

.' " - \ .... I'

(\', /

./ /

,.I I

-17'-

\ I

, \

\

" " , \ '

I, i ; La Politica Actual «Implicita»' ,

:1

/ '

Es convenient~, si noimprescindibl~,. formular una politica de \establecimient~ Ae

- plantaciones. Porel momento,j>areciera que et} el Pro~ecto existe una politica impliclta

que r~quiere serreorientada.Las observaciones,que se pueden referir a la citada politica '-, ", -" - \ \'

irhplicita del proyecto,spn: ~'" \ ' "', , ','

1)

2)

3)

• 4)

1 \ '

,No exi'ste unaoi"ientacion experimental adecuada; , ' , 1\ /' " ,"

; I. '

Existen restr;ccio~es y/o limitaciones a laposibilidad de reempl'azar elbosque '

original con plantacionesa cualquier escala; " \1 't,

Se d((scartaa: priori,el uso deespecies ~x~tic~s;jy L

(' .)

,Se concentra la: pi!lntaCiol1,mayorme,I).te en 1:tnasol(ie,Specie, la mara._ ,,', I, '", ,; 'i \

- - / r

f \

Fundamentos -para~la Formtilaciori{te la :Politica d~ , --' \ ,

,-

1>Iantacion "I. - " ' ,

.J

Antes de considerar la formulacion de una-politica <> de, fa modificaci~n 'de la politic a

actual (politica implic,ita),convie~ecqnsider'ar a~guf1os pr'incipios posibles

(fundamentos basicps sobre los wales se puede( definir una politica), partiendo sohre

ia base d~, que se trata qe un programa de plantacion experimental, en/el eualse

implementa la estrategia: delmarco niasamplio de:ensayos de especies1 :-

( I: /' !' I

1) ,

2) (

3)

Sf( debe 'establecer las plantaciones en los mejoressuelos (mejores

sitios), p~a 10 wal se requiere la tipificacion; I _' \ '"

, '. "- ' 'I "

Se debe detenp.~ar et mejor tipode plantaci6n para ca:da especie (campo" 1

~bierto, pre~has, claros naturales), 19 cual s~ logra en los ensaybs de especies; , I

,Se de~e tomar epcueilta que a mayor concentracion espacial de las

plantaciqnes ~xistemayor econ:oJllla yque a mayor dispersion exist~n mayores

costos;" " ,,'

J~ 'Se incluyen los ensayos deiecnicas de e~ta6lecimiento (Seleccion de, sifiD bascmdose en la tipijicacion,

ptepai;acion d~ terreno, tipo y tamaflo de plantin, espaciamiento inicial, intensidad de mantenimiento; etc.)

y estudios de rendimierlto 7incluyendo estu4ios de regimen de aclareo ypoda) en el marco de/of ensayosde,

especies. Esto1 ensayos pueden estar,fncluidas en cualquier de [as jases, pero se concentran en Id jase J '

, , "J i ( 1/"' r' ,/ ',-

,Riloto. ,-- <I - 18-

.,'1 '-

\

/,

\ I

, \

\

" " , \ '

I, i ; La Politica Actual «Implicita»' ,

:1

/ '

Es convenient~, si noimprescindibl~,. formular una politica de \establecimient~ Ae

- plantaciones. Porel momento,j>areciera que et} el Pro~ecto existe una politica impliclta

que r~quiere serreorientada.Las observaciones,que se pueden referir a la citada politica '-, ", -" - \ \'

irhplicita del proyecto,spn: ~'" \ ' "', , ','

1)

2)

3)

• 4)

1 \ '

,No exi'ste unaoi"ientacion experimental adecuada; , ' , 1\ /' " ,"

; I. '

Existen restr;ccio~es y/o limitaciones a laposibilidad de reempl'azar elbosque '

original con plantacionesa cualquier escala; " \1 't,

Se d((scartaa: priori,el uso deespecies ~x~tic~s;jy L

(' .)

,Se concentra la: pi!lntaCiol1,mayorme,I).te en 1:tnasol(ie,Specie, la mara._ ,,', I, '", ,; 'i \

- - / r

f \

Fundamentos -para~la Formtilaciori{te la :Politica d~ , --' \ ,

,-

1>Iantacion "I. - " ' ,

.J

Antes de considerar la formulacion de una-politica <> de, fa modificaci~n 'de la politic a

actual (politica implic,ita),convie~ecqnsider'ar a~guf1os pr'incipios posibles

(fundamentos basicps sobre los wales se puede( definir una politica), partiendo sohre

ia base d~, que se trata qe un programa de plantacion experimental, en/el eualse

implementa la estrategia: delmarco niasamplio de:ensayos de especies1 :-

( I: /' !' I

1) ,

2) (

3)

Sf( debe 'establecer las plantaciones en los mejoressuelos (mejores

sitios), p~a 10 wal se requiere la tipificacion; I _' \ '"

, '. "- ' 'I "

Se debe detenp.~ar et mejor tipode plantaci6n para ca:da especie (campo" 1

~bierto, pre~has, claros naturales), 19 cual s~ logra en los ensaybs de especies; , I

,Se de~e tomar epcueilta que a mayor concentracion espacial de las

plantaciqnes ~xistemayor econ:oJllla yque a mayor dispersion exist~n mayores

costos;" " ,,'

J~ 'Se incluyen los ensayos deiecnicas de e~ta6lecimiento (Seleccion de, sifiD bascmdose en la tipijicacion,

ptepai;acion d~ terreno, tipo y tamaflo de plantin, espaciamiento inicial, intensidad de mantenimiento; etc.)

y estudios de rendimierlto 7incluyendo estu4ios de regimen de aclareo ypoda) en el marco de/of ensayosde,

especies. Esto1 ensayos pueden estar,fncluidas en cualquier de [as jases, pero se concentran en Id jase J '

, , "J i ( 1/"' r' ,/ ',-

,Riloto. ,-- <I - 18-

.,'1 '-

\

/,

1 ,

r / 1,-

.... (l ," I~I' j / '

t

'i l

> I, (j

'~ \ I

"\... '. \ I I ,r, I ,',', I I ~'. ) I : I ", \ ,/ ".. ",. ',il . ',' ,I I

4}"'1 "L~ ty~denci<i~es aesc,artar'pl~ntaci~mes;bajo cubiert~de' bosque/§plantctc5ion'., (J ,"/ ~-I,de enriqueciq'liento en faj,as,\et~.) por la ~suficiel).te dQsifi9aCi6m delJlz, razoIl

, ~ pOL,hi crtal se. debenconcentqrr Ibs esruerzos en la preparac:i6n d~ lare~s para) 'pfantacioIl a cain~o abiert~,~ l?osiblbm~nt,e n;retodo Capard bmetb'49'limba;J;

I,

: .. -,., .,)., / ", .' '.' \ - _, , . I . \' ':' . c· (' ,_ ; ",

, : Se debe ,concentrar.las plantacldIies y ensayos en las espeCl~s de alto valo! Y' , J"deAec~ient9tapid()Oiaypqca probabiltdfia~e ~X~t.b 'con e~p~cie~de nladeni~t ! ,

, ,(lUr~s ~ po ca pro,babiH~a~'ae ~xito e~onomiCocon especi_eS'~blal)~as,'de ~~jQ :/, valdll); y I - ' \ \ I I! " , ..

r> ' \ " I 1.,,: / "(' I I ,', ':

',6)llr ~o.se-debe de'scartarapri,oiin~g~ae~l1edide'interes, ~ba demade~a'-!dura" ,( " ,\ '- , ! Wartda;'e-xotica 0 cSalqui~r Qtri(las ~sPrSies de{m~nor pf,obabilidad se incl~yen ,

enl~ fasede eliniin~cion en los:e:q.sayos.de espe9ies). . ) _' ' ',I '-,"', l I ' ;' f.

\ ) ~,

\ I

1\

1 (

\,_r

~ \

J

/

, l

, r

• I

1,\ I

'\ e"

,', '

, I

1"-

I

( .0\

()/

"-, -, ,I :'

',! "

,i. /

/ )

,V r

,;.; i

7"

,i ')

I' ~ (

\ I,

/

( ,

"\ ,I

- , I I

-r

" )

,,) i

{ I

\

'I

(

/

) .I

1 ,

r / 1,-

.... (l ," I~I' j / '

t

'i l

> I, (j

'~ \ I

"\... '. \ I I ,r, I ,',', I I ~'. ) I : I ", \ ,/ ".. ",. ',il . ',' ,I I

4}"'1 "L~ ty~denci<i~es aesc,artar'pl~ntaci~mes;bajo cubiert~de' bosque/§plantctc5ion'., (J ,"/ ~-I,de enriqueciq'liento en faj,as,\et~.) por la ~suficiel).te dQsifi9aCi6m delJlz, razoIl

, ~ pOL,hi crtal se. debenconcentqrr Ibs esruerzos en la preparac:i6n d~ lare~s para) 'pfantacioIl a cain~o abiert~,~ l?osiblbm~nt,e n;retodo Capard bmetb'49'limba;J;

I,

: .. -,., .,)., / ", .' '.' \ - _, , . I . \' ':' . c· (' ,_ ; ",

, : Se debe ,concentrar.las plantacldIies y ensayos en las espeCl~s de alto valo! Y' , J"deAec~ient9tapid()Oiaypqca probabiltdfia~e ~X~t.b 'con e~p~cie~de nladeni~t ! ,

, ,(lUr~s ~ po ca pro,babiH~a~'ae ~xito e~onomiCocon especi_eS'~blal)~as,'de ~~jQ :/, valdll); y I - ' \ \ I I! " , ..

r> ' \ " I 1.,,: / "(' I I ,', ':

',6)llr ~o.se-debe de'scartarapri,oiin~g~ae~l1edide'interes, ~ba demade~a'-!dura" ,( " ,\ '- , ! Wartda;'e-xotica 0 cSalqui~r Qtri(las ~sPrSies de{m~nor pf,obabilidad se incl~yen ,

enl~ fasede eliniin~cion en los:e:q.sayos.de espe9ies). . ) _' ' ',I '-,"', l I ' ;' f.

\ ) ~,

\ I

1\

1 (

\,_r

~ \

J

/

, l

, r

• I

1,\ I

'\ e"

,', '

, I

1"-

I

( .0\

()/

"-, -, ,I :'

',! "

,i. /

/ )

,V r

,;.; i

7"

,i ')

I' ~ (

\ I,

/

( ,

"\ ,I

- , I I

-r

" )

,,) i

{ I

\

'I

(

/

) .I

" "

L

'/

\" "

J

i /

\'

) J

.'

, " , 'r'

'\

" "

L

'/

\" "

J

i /

\'

) J

.'

, " , 'r'

'\

'J /' -',

/~

I )

(

.,-

,<~)

\:

!

"

(

) ""

'I I

! " ri'

v/

'"

\ Y

(.

, "

,\ "

I (

( ) , ,,\ ') f., ,~ (' Pri~cipios ([e Si[ricu[tu;apara e[ CJ30sque Cliir:w.nJs

~, [

er.. f,;

I I

'ANEXO 2

,]

'\ , v

" ,', \) \ " / \" - .', '

LA AGRUPAC __ O.tt~DE ESPECU:S, , , ', /' ---.,', . ',' /- 0 ,.,,;

v

',r('

~ ( I I \ ,

~-/ "---,

'I'

" ,

.i '\ \L,

! '. /

) -21-) I :

- I

~ (\

( '\

( , r

J

. : ( I .

J

() !<

'J /' -',

/~

I )

(

.,-

,<~)

\:

!

"

(

) ""

'I I

! " ri'

v/

'"

\ Y

(.

, "

,\ "

I (

( ) , ,,\ ') f., ,~ (' Pri~cipios ([e Si[ricu[tu;apara e[ CJ30sque Cliir:w.nJs

~, [

er.. f,;

I I

'ANEXO 2

,]

'\ , v

" ,', \) \ " / \" - .', '

LA AGRUPAC __ O.tt~DE ESPECU:S, , , ', /' ---.,', . ',' /- 0 ,.,,;

v

',r('

~ ( I I \ ,

~-/ "---,

'I'

" ,

.i '\ \L,

! '. /

) -21-) I :

- I

~ (\

( '\

( , r

J

. : ( I .

J

() !<

/ )

y

( \

)~

\ \',(

J

\ ) f

\ !

j

>j

J l '(

\

" ' I

) l../.

"

/\' n

\) 1/

i,

/ )

y

( \

)~

\ \',(

J

\ ) f

\ !

j

>j

J l '(

\

" ' I

) l../.

"

/\' n

\) 1/

i,

'\, ! "~I

( _ _ 'I' - "~. ::.. "~I , ,i I Introducci6n / -.../ c! , ;1,( \. I~,lr // f -)" .;,' \ ':) / / "\ , 1,) '-.." ,,-,L.. ___, I ~"""" ',' ," " ~ \' .~~ .. La cQmpl<?)idad ~br~s,tica eSJ'lUlj;o,e las ,c~acteriSticasj~mis::sobr:e~alientbsdel b~squy,

c. tropical..GLa misma constituye (Una; ventaja ,para el \ ecos!sttjrda, ya que le. aporia' •..•.. . estabilida<i y elasfiCidad ante pertur:b~ciones menores. 'Sin embargo, para et' InaI!~jb . , (confmes tleproducci6~lde\mactera, ~~~stituye,uria desventaja debido) ala sele~tividad/; '.. d~!p~ mer:cadQs, alUlquealal~gi ser~+ambienyna v:entajaeht~rminos dela\di'jersidae; de productos que, se PQederi obtep:er. I" 'v . .', .1 , ;,,,,:~,,, "-"((r \; "',,',"- " ',',: __ (, ,- {::- 1 .)\_.: 0-) _____ ');1· ./ Esta ~oJIlph~jidad constituye lUlO de losblem,~ntos masqnp'Ortl;mie~de la probl€matica J ',' / II ,I, , /"-:- . '\ (, /." I, I . ~. / delJiianejo de bosque:eonTmes',de producci(m de/mader.a.~ A ttaves de los ap.osen.el J' •• . ' ~jerci9io'exp~rirrie.fital de la silv~ul~atiopi~aI;se\ha intentado sililplificare1bosque

\. .Ih~aialltetta:tamiebtosoii~ntados hacia la eonce.fitraci6n·de~la productividlid,delsitio \!- , ,'. err:la~ e$'pecie~ deseaples. Lamay6~ia de, eitas~experie'nCias ,no hari:aado resultad,Os i

v; "~" PQ~itivos x'hari isido' d:eseartadas, eOIT excepci6nde 'l~ cOQversi6n. def b0s,q~e en ' ',JplantaciPkft(s,,pordifereht,es, megios (defprestaci6Qy:plantaei6n, converst6n eh lirieas ,', '". '\ ' ..... " . " I ' ..." ~ '--'f'.' 0- ' - ", I :0\ envenen~ientb de la, ~asa;inde~e~ble,.~e~ocl? l~ba, _e!c.)~~,~ , J \, , r \ 1 I.....,';, .)) _ l" _, {" ,I~ / _. \

" Otra fOnI\aq~ sirripI1fjear la cO.tppos~ci9P floristiba:d~ milnera actifi~tal, sin iiJierveiJk < ,~I ·.eljb~sqve,~es clasi1}b:l! lasespeCi~s Silllillrres en grupos~ luego frata~Jos,como si fueran "especies".. I ( '~" ( " ''-I " "

)'1 I (; \:J., c'j

i . :...,.0

( ., \ ' I'. '" ~. J

c' i ~ljj~tivQs:de~ A~rup;aci6n, / \" ';. / :)( '. . ' ! ". '. v';' . " .

" 'El; 0pjetivo de la a~pacion de<'~species del1tt;~ del contexto generar'de! simplificaCi6h '-tTorfstica ,es 'facilitar:' I ,.' '~/', • \ '. .' , ( , ' \', ;!~:' I' .', . . ( \ \ '

1) , , / \ El.~i<lgn6sticoaei /b6sq~e original/o' b9sque resi4ual'~n reia~l~l1rCO; la,., ,,; ~st~adon d.eJu B?~encial~rod~~tiv~ .l}c~al y ~tuio; j r , .r" .' ,') , . c· . I'. ,\

) , \~

"La cOfuprensi6~ d~ l~dPIam,ea del bosqhe;: J ./ " ~.'.' , I 'I ' ,

, " La realizacion de inventarids"en teia'cion.col1 el "eum'pliniiento .del normas. de errorn;ihihtopermisi~16 de muestre~,C quehan deJ:eferirs~a u~riesp6cifica~i6n, , ")'cdeterminadade gruposde e~pecies. , ' , / ' /) ~, ,-,' '. ~' / ) ; I" \ \l/ -er" \ '\ 1\ '-_ >. ,(.(' r y ',.' , ,(.·'c )'l

I _:(\"i .~ ,

,2)

j)' .1 !

\, \ ~I . I

) '~ li' \,

, . \

'\, ! "~I

( _ _ 'I' - "~. ::.. "~I , ,i I Introducci6n / -.../ c! , ;1,( \. I~,lr // f -)" .;,' \ ':) / / "\ , 1,) '-.." ,,-,L.. ___, I ~"""" ',' ," " ~ \' .~~ .. La cQmpl<?)idad ~br~s,tica eSJ'lUlj;o,e las ,c~acteriSticasj~mis::sobr:e~alientbsdel b~squy,

c. tropical..GLa misma constituye (Una; ventaja ,para el \ ecos!sttjrda, ya que le. aporia' •..•.. . estabilida<i y elasfiCidad ante pertur:b~ciones menores. 'Sin embargo, para et' InaI!~jb . , (confmes tleproducci6~lde\mactera, ~~~stituye,uria desventaja debido) ala sele~tividad/; '.. d~!p~ mer:cadQs, alUlquealal~gi ser~+ambienyna v:entajaeht~rminos dela\di'jersidae; de productos que, se PQederi obtep:er. I" 'v . .', .1 , ;,,,,:~,,, "-"((r \; "',,',"- " ',',: __ (, ,- {::- 1 .)\_.: 0-) _____ ');1· ./ Esta ~oJIlph~jidad constituye lUlO de losblem,~ntos masqnp'Ortl;mie~de la probl€matica J ',' / II ,I, , /"-:- . '\ (, /." I, I . ~. / delJiianejo de bosque:eonTmes',de producci(m de/mader.a.~ A ttaves de los ap.osen.el J' •• . ' ~jerci9io'exp~rirrie.fital de la silv~ul~atiopi~aI;se\ha intentado sililplificare1bosque

\. .Ih~aialltetta:tamiebtosoii~ntados hacia la eonce.fitraci6n·de~la productividlid,delsitio \!- , ,'. err:la~ e$'pecie~ deseaples. Lamay6~ia de, eitas~experie'nCias ,no hari:aado resultad,Os i

v; "~" PQ~itivos x'hari isido' d:eseartadas, eOIT excepci6nde 'l~ cOQversi6n. def b0s,q~e en ' ',JplantaciPkft(s,,pordifereht,es, megios (defprestaci6Qy:plantaei6n, converst6n eh lirieas ,', '". '\ ' ..... " . " I ' ..." ~ '--'f'.' 0- ' - ", I :0\ envenen~ientb de la, ~asa;inde~e~ble,.~e~ocl? l~ba, _e!c.)~~,~ , J \, , r \ 1 I.....,';, .)) _ l" _, {" ,I~ / _. \

" Otra fOnI\aq~ sirripI1fjear la cO.tppos~ci9P floristiba:d~ milnera actifi~tal, sin iiJierveiJk < ,~I ·.eljb~sqve,~es clasi1}b:l! lasespeCi~s Silllillrres en grupos~ luego frata~Jos,como si fueran "especies".. I ( '~" ( " ''-I " "

)'1 I (; \:J., c'j

i . :...,.0

( ., \ ' I'. '" ~. J

c' i ~ljj~tivQs:de~ A~rup;aci6n, / \" ';. / :)( '. . ' ! ". '. v';' . " .

" 'El; 0pjetivo de la a~pacion de<'~species del1tt;~ del contexto generar'de! simplificaCi6h '-tTorfstica ,es 'facilitar:' I ,.' '~/', • \ '. .' , ( , ' \', ;!~:' I' .', . . ( \ \ '

1) , , / \ El.~i<lgn6sticoaei /b6sq~e original/o' b9sque resi4ual'~n reia~l~l1rCO; la,., ,,; ~st~adon d.eJu B?~encial~rod~~tiv~ .l}c~al y ~tuio; j r , .r" .' ,') , . c· . I'. ,\

) , \~

"La cOfuprensi6~ d~ l~dPIam,ea del bosqhe;: J ./ " ~.'.' , I 'I ' ,

, " La realizacion de inventarids"en teia'cion.col1 el "eum'pliniiento .del normas. de errorn;ihihtopermisi~16 de muestre~,C quehan deJ:eferirs~a u~riesp6cifica~i6n, , ")'cdeterminadade gruposde e~pecies. , ' , / ' /) ~, ,-,' '. ~' / ) ; I" \ \l/ -er" \ '\ 1\ '-_ >. ,(.(' r y ',.' , ,(.·'c )'l

I _:(\"i .~ ,

,2)

j)' .1 !

\, \ ~I . I

) '~ li' \,

, . \

•

Buena parte de la faoilidad que brinda la ag~~aci6n de esp~cies esta relacionada con la aplicaci6n de tecnicas estadisticas, las_ cuales no .tienen mucho sentido quando se int~tan ~plicar aespecies individuales, con, excepci6n de, algmias especies de mucha· ~portancia en la masa forestaj(abundanc'ia;,~om$.ancial/frecuencia). " j ,

Los analisis de sostenibilidad del manejo ;del bosque, pClr 10 menos en 10 que a la I" / ,I - ',' '- / ~

producci6n de madera se refiere"se basanfundamentalmente en las proyecclOnes de la producci6n fututa.PorSon::;igliiente; las pr~yecci0nes ct'eben serlo mas confiables posil:He, basadas -rn ,tecnicas estadistic~s.

Las proyecciones de ,prodtictividad deQen basarse en informaci6nestadisticarnente . valida ,y noresulta practico r~aIizar1~s para cada especie. Por consiguiente, la

I agrupaci6n pernlitesimular l~ producci6n .en nna forma mas cohfiable:- , ' " \

" ,( .,' '." ,n- , La <;lisminuci6n del numerCl de. entes 'que s~ consideran en la estructura d,elbosque constituye, un mecanisIIlo que, por ejemplo,i permite determinar las relaciones entre , los difere~tes "componentes. Una vez comp~enaidos los procesos basicos a traves de

/analisi; de 1~c()mposici9n floristica si:(D.plificada, se puede pasat a analizar cop mayor • efectividadespecies iq.dividuales cuandolas e~igencias de informaci6nasi 10 requieran.

-- \" / '(I,

A partir de los priinerClsanalisis y eShIdios basados en grupos deespecies, se\pued~n elaborarlos mbdelos de simulaci6n que a),uden a cO:(D.Rrend~rlos procesos complejos

,que determinan la dinamica del bosquetropical. Los grupos podran representar' I diferenfesmichos eco16gicos funcionales en elecosistema. '

-,

Criterios de AgrtipacionJ

, , /'

La agrupaci6n se hace, en primer lugar, bajo loscriterios delutilizaci6n y valOr de la ma<;lera2

• , PQr ~s)t1l raz6n / generalmente sepait~ del va:lor de la madwl 0 i de 'una' I

caracteristica!,mas objetiva, que no, cambia en el tiempo y no depende. de factores " extemos, pot ejemplo el peso espec,:ifico (densidad) de la mader,a. Por otra parte se ~, requiere hacer la agrupici6n segun criterios ec~16gicos, espedahnerttetolerancia a la

sombra .y tasa'de crecimiento. ,_ . ' , J, I

~--~~----------------------------I La producci6n de otros bienes probablemente no requiere tanto de la agrupacion de esjJecies, a no ser

\ 'para kyfiejor comprensi6n del ecosistefT!Cl,: 0; en algunos casos, para la P'YducC!6n de alimentos y medicinas,) -[ ",' I

r 24 -

j ..

•

Buena parte de la faoilidad que brinda la ag~~aci6n de esp~cies esta relacionada con la aplicaci6n de tecnicas estadisticas, las_ cuales no .tienen mucho sentido quando se int~tan ~plicar aespecies individuales, con, excepci6n de, algmias especies de mucha· ~portancia en la masa forestaj(abundanc'ia;,~om$.ancial/frecuencia). " j ,

Los analisis de sostenibilidad del manejo ;del bosque, pClr 10 menos en 10 que a la I" / ,I - ',' '- / ~

producci6n de madera se refiere"se basanfundamentalmente en las proyecclOnes de la producci6n fututa.PorSon::;igliiente; las pr~yecci0nes ct'eben serlo mas confiables posil:He, basadas -rn ,tecnicas estadistic~s.

Las proyecciones de ,prodtictividad deQen basarse en informaci6nestadisticarnente . valida ,y noresulta practico r~aIizar1~s para cada especie. Por consiguiente, la

I agrupaci6n pernlitesimular l~ producci6n .en nna forma mas cohfiable:- , ' " \

" ,( .,' '." ,n- , La <;lisminuci6n del numerCl de. entes 'que s~ consideran en la estructura d,elbosque constituye, un mecanisIIlo que, por ejemplo,i permite determinar las relaciones entre , los difere~tes "componentes. Una vez comp~enaidos los procesos basicos a traves de

/analisi; de 1~c()mposici9n floristica si:(D.plificada, se puede pasat a analizar cop mayor • efectividadespecies iq.dividuales cuandolas e~igencias de informaci6nasi 10 requieran.

-- \" / '(I,

A partir de los priinerClsanalisis y eShIdios basados en grupos deespecies, se\pued~n elaborarlos mbdelos de simulaci6n que a),uden a cO:(D.Rrend~rlos procesos complejos

,que determinan la dinamica del bosquetropical. Los grupos podran representar' I diferenfesmichos eco16gicos funcionales en elecosistema. '

-,

Criterios de AgrtipacionJ

, , /'

La agrupaci6n se hace, en primer lugar, bajo loscriterios delutilizaci6n y valOr de la ma<;lera2

• , PQr ~s)t1l raz6n / generalmente sepait~ del va:lor de la madwl 0 i de 'una' I

caracteristica!,mas objetiva, que no, cambia en el tiempo y no depende. de factores " extemos, pot ejemplo el peso espec,:ifico (densidad) de la mader,a. Por otra parte se ~, requiere hacer la agrupici6n segun criterios ec~16gicos, espedahnerttetolerancia a la

sombra .y tasa'de crecimiento. ,_ . ' , J, I

~--~~----------------------------I La producci6n de otros bienes probablemente no requiere tanto de la agrupacion de esjJecies, a no ser

\ 'para kyfiejor comprensi6n del ecosistefT!Cl,: 0; en algunos casos, para la P'YducC!6n de alimentos y medicinas,) -[ ",' I

r 24 -

j ..

'(' '\ "

( '", (L""" ~f' ( , " / , ( , " " ' '

Princfpias ae, Si[1!icultura 'para er (Basque Cfiimanes "

I ," I ~)

!,~ \

,I 1'\ 0,'~ ,~ C' .( \,.. < c:'~. r" (

Po~ consi~~~nte se ti~neel si~~icinteg~nj~ntd de criterios: ( / )

, ' , 1), 2) 3)

,! ~eso espedfico 0 ,densidad de la m~clera;' , Valot, de la thadera 'inclJiyendo facilidad de cdlocaCi6n,en lel mercado); " I

.' Toler~cia a la ~ombra (tipo sucesioral~ pioner~, secundaha tardfa,secUJ?,qru-ia" ' (,' ,n6mada, primari~); (T~sa,de creWmiento; y ,

, :" Modalida~de distliniliaci6n: J,/'

,I' r \ '

i ( )

!/ ) (,

! ' '\V1:etod~~ de AgruRacio,D " ," ) \ ' . I

/ ,i I '/

, 'I r' !

, 'El rnetodo oes~u~ma de;l~sificaciq~ debeni combinar]ps crittlrios de\m~era;que,se ~, , obtengan grupos\r~Iederos y utiIes pant~osrobj'etivos bus,cados.Sj se~plica un pum~ro ! ,

1'·' ~levado de (criterios, resultaria un ,nUmero elJvaao de -gruposy, POT 10 tan.to, pocas , I ' r especles por grupp. Conio consecuen.cia de'ello -se pierde parte de la veritaja de

i-' I

, ' '\ I ~

agrupaciqn. (.' ' )' I '\

'':~~ l~' d <,/ i r)! (,,~., ~'\ '), : / ". ,i • / - ( / '~

~;r ejeniplo,' en los ciHertos'rela:~ionados-'con~la utili~aci6~ de (la ~adeia;, camdene combinat aspectos de,valor y carjiQteristicas (densidadJ' ge la madera paraconformar los 'grupos' principal~s.' . .: ' ,/' I (

\. f l \ I "-,

/' > ,', ") 1"\ L". '.J r '- "~ > I " ,~ \1

Igua,lmente, en; la aplic!ici6nde crit7rios~'ecol~gi.co~habnl que c?!Ubinar criteTio~( esp~cificos/ aprovechando ,el hechodeq~e mu~lios' de ello~ ,est~n estrechfl~ente

ielacionados elltre si: 'por ejemplo tasa de crecirQ.i~nt~ y tolerancia a la sotnbrfl.'~ 1 1 - " , , ~! \, \' ( ..- '.,_r

\1 I,J ,,,

I \,Fuentes d~jriformaci6~:) '''-./' 'i L t, " I

/ 1)\ \

, ", ~" , "I ,- ',"

pstudiosfislc()-m~canic6s de la/~adera de las,pri~cipalesespecies; ( '. i,

, f " -)' . ( " ,'" " I :) ,i '\ \

, . -, -', ,I'. , (, ~, 1- /'._ '

I;:studios demerc~do (recopilaci6n de informaci6n sobre cantidadesy precios). i

',,~,' c' '>, \", ~', '1',' '/i "'," ,."'! , '" i'-"',: Ir, (' Arfalisis descriptivos,deias caracter:isfi,casmorfo16gicas (por ej'emplo) tamafio 13)

\ " "..,! .''l ' '- ) ).. defrutoy/o semill~, tamafio de hoj~"etc.)" '\ ' ", ~,( - J:" ,

", \ - -', " ) 'inalisis d~ li dlstribuci6n diametri~a d~ las e~pecies de interes, de diversos

I \,4)

( (' " inventatios;' ) -, , " J- ' 'I ' ' r 1-.

( )

(\. , 'rI"

-, ("

-25:.. -,'\ ' \

'I'

/' "

'(' '\ "

( '", (L""" ~f' ( , " / , ( , " " ' '

Princfpias ae, Si[1!icultura 'para er (Basque Cfiimanes "

I ," I ~)

!,~ \

,I 1'\ 0,'~ ,~ C' .( \,.. < c:'~. r" (

Po~ consi~~~nte se ti~neel si~~icinteg~nj~ntd de criterios: ( / )

, ' , 1), 2) 3)

,! ~eso espedfico 0 ,densidad de la m~clera;' , Valot, de la thadera 'inclJiyendo facilidad de cdlocaCi6n,en lel mercado); " I

.' Toler~cia a la ~ombra (tipo sucesioral~ pioner~, secundaha tardfa,secUJ?,qru-ia" ' (,' ,n6mada, primari~); (T~sa,de creWmiento; y ,

, :" Modalida~de distliniliaci6n: J,/'

,I' r \ '

i ( )

!/ ) (,

! ' '\V1:etod~~ de AgruRacio,D " ," ) \ ' . I

/ ,i I '/

, 'I r' !

, 'El rnetodo oes~u~ma de;l~sificaciq~ debeni combinar]ps crittlrios de\m~era;que,se ~, , obtengan grupos\r~Iederos y utiIes pant~osrobj'etivos bus,cados.Sj se~plica un pum~ro ! ,

1'·' ~levado de (criterios, resultaria un ,nUmero elJvaao de -gruposy, POT 10 tan.to, pocas , I ' r especles por grupp. Conio consecuen.cia de'ello -se pierde parte de la veritaja de

i-' I

, ' '\ I ~

agrupaciqn. (.' ' )' I '\

'':~~ l~' d <,/ i r)! (,,~., ~'\ '), : / ". ,i • / - ( / '~

~;r ejeniplo,' en los ciHertos'rela:~ionados-'con~la utili~aci6~ de (la ~adeia;, camdene combinat aspectos de,valor y carjiQteristicas (densidadJ' ge la madera paraconformar los 'grupos' principal~s.' . .: ' ,/' I (

\. f l \ I "-,

/' > ,', ") 1"\ L". '.J r '- "~ > I " ,~ \1

Igua,lmente, en; la aplic!ici6nde crit7rios~'ecol~gi.co~habnl que c?!Ubinar criteTio~( esp~cificos/ aprovechando ,el hechodeq~e mu~lios' de ello~ ,est~n estrechfl~ente

ielacionados elltre si: 'por ejemplo tasa de crecirQ.i~nt~ y tolerancia a la sotnbrfl.'~ 1 1 - " , , ~! \, \' ( ..- '.,_r

\1 I,J ,,,

I \,Fuentes d~jriformaci6~:) '''-./' 'i L t, " I

/ 1)\ \

, ", ~" , "I ,- ',"

pstudiosfislc()-m~canic6s de la/~adera de las,pri~cipalesespecies; ( '. i,

, f " -)' . ( " ,'" " I :) ,i '\ \

, . -, -', ,I'. , (, ~, 1- /'._ '

I;:studios demerc~do (recopilaci6n de informaci6n sobre cantidadesy precios). i

',,~,' c' '>, \", ~', '1',' '/i "'," ,."'! , '" i'-"',: Ir, (' Arfalisis descriptivos,deias caracter:isfi,casmorfo16gicas (por ej'emplo) tamafio 13)

\ " "..,! .''l ' '- ) ).. defrutoy/o semill~, tamafio de hoj~"etc.)" '\ ' ", ~,( - J:" ,

", \ - -', " ) 'inalisis d~ li dlstribuci6n diametri~a d~ las e~pecies de interes, de diversos

I \,4)

( (' " inventatios;' ) -, , " J- ' 'I ' ' r 1-.

( )

(\. , 'rI"

-, ("

-25:.. -,'\ ' \

'I'

/' "

r ,

, , \-

'\ , ",I ,"~' 5) 'cdbseIYaCio~esfehoI6gicas;y ( ,

, I( / )\ , 'I; // \1 ,r

",' )'. 11 ) : '\ '. _, " /, . :

, Estiffiaciones de Cfeciiniento y mortalidad et't parcelas p'erIminent~s enbosque, cresidualiplanfacionesy ~n bosqueno interve~ido. ,\ ,.' ,

1-· ' \..,.. . ' " 1'- Y

, " '. I " , \ ,',

Los) ~stu~i\os autoecol6gicos "sop fun~am~ptales para ,la agrup~ci6ni elcoJ6gica deias

especi~s. ' /' " .' , " ' '. , ' I, -.'/1 r "'"

/, ,- \ l'" ) ,- ) . I I I, •• I " ! J"; ", ,I

Se apreCia'quecualq'uier agrupaci6n que(se haga, podni sermodificada en la fued'tda' que se tenga mlilinformaci6n. Por consiguiente~' es ne~eSario Ne~ fa de agrupa~i6n de especies domd'un procdso ctinfunico.'C' . 'r' ~ :

-/ ) I I

, ,\ . ( I J/

)~~COmen~3;ciones I

"I i 1)\ ,. ' \ ~

lA Corto)Plazb , ./" \ "

, " , ,I , ' . ,\ i . I

Se recomie~d~efe~iuar,~ istudipl~onc,iso, ~O~ e~ fmqe for:ulaf un \\e~q~ema ITI.i2ial deJagrupaclOn partlendo delas reahzadas ell dlversos,trabajos. " '

) ':', ' '/ "r ,j ( , , ' , (' ' '.

~e debe recopilar la!in{orlnaci6ri disponible soqre las esgecies deinthes y, basandose e~ ella, forrpular un, esquefiia inif:i~l 4b agrupaci6n. . '

, l ' i \ c " ' '

Este ,esquema inicial debera' ~er ,implementado 'ene(procesamiento; de, 4atos' (le 4bS I I",." _ ,',' .', I : 'I 11

diversqs inventatios, tant0~1 bosque nO,intyryenido)como)del bosquel'esiduaI: '.' ') ) ., I, ",';'. .:;,1 I .,1, /' ,) ; f', ..J~, ,I '\ ' "

Se deb~ra formular"Un plaIl para la realizac~6nde los e,studios a meuianoy largo , \' plazp.\ ¥-os estudios p6driansei;i~a~izaaos,ren parte ~ traVc.6s d~ cOliYenios con /'

universidages naCionales :y extranJeras. / , ' ) ,,' /'\ I,' ~,' (~ -~ '", :,~,~" \"';, "~'I: "l '\ ;\

, A: lV~ediano y Largo ]>laz~ . ( < , 'I~

\ I I

r; (/,.";\ I ","" '/ '..' ~ <: ./ "~( ("- <, i~:'; .. ) -> / " ' S~ recomien,da realizar' 16sestudios pec~s~io.s de ~aslespecies{ cOlliel fin'de e'stablec,er i ,

l~:; basesparaun~~grupa'Ci6n' efectiva, como fundaplento \para d)versas' actividades 1

, del Prqy~ctoF6restal <;:himanes: Se}ecomierid(i e~pecialme~feelestudio de iamasa -, f residmil, con Illiras a determinar la sostenibilidad del manejo, mediante l~.proyec~ibries

I, .' "'/' ".. I I, I '\

. de, la§ .masas de,s~able~de los difer~?te,s 90mlwtimient~s f:~pl~tados. " 'r .

, I

, )

'I )

'/ ( cc) ,L .. . ~

I r ~ "

) " , / i k

_' 2'6 ,"i I', _"I' I ' ,

\ ,I

(~ I \

!

, /

\

r ,

, , \-

'\ , ",I ,"~' 5) 'cdbseIYaCio~esfehoI6gicas;y ( ,

, I( / )\ , 'I; // \1 ,r

",' )'. 11 ) : '\ '. _, " /, . :

, Estiffiaciones de Cfeciiniento y mortalidad et't parcelas p'erIminent~s enbosque, cresidualiplanfacionesy ~n bosqueno interve~ido. ,\ ,.' ,

1-· ' \..,.. . ' " 1'- Y

, " '. I " , \ ,',

Los) ~stu~i\os autoecol6gicos "sop fun~am~ptales para ,la agrup~ci6ni elcoJ6gica deias

especi~s. ' /' " .' , " ' '. , ' I, -.'/1 r "'"

/, ,- \ l'" ) ,- ) . I I I, •• I " ! J"; ", ,I

Se apreCia'quecualq'uier agrupaci6n que(se haga, podni sermodificada en la fued'tda' que se tenga mlilinformaci6n. Por consiguiente~' es ne~eSario Ne~ fa de agrupa~i6n de especies domd'un procdso ctinfunico.'C' . 'r' ~ :

-/ ) I I

, ,\ . ( I J/

)~~COmen~3;ciones I

"I i 1)\ ,. ' \ ~

lA Corto)Plazb , ./" \ "

, " , ,I , ' . ,\ i . I

Se recomie~d~efe~iuar,~ istudipl~onc,iso, ~O~ e~ fmqe for:ulaf un \\e~q~ema ITI.i2ial deJagrupaclOn partlendo delas reahzadas ell dlversos,trabajos. " '

) ':', ' '/ "r ,j ( , , ' , (' ' '.

~e debe recopilar la!in{orlnaci6ri disponible soqre las esgecies deinthes y, basandose e~ ella, forrpular un, esquefiia inif:i~l 4b agrupaci6n. . '

, l ' i \ c " ' '

Este ,esquema inicial debera' ~er ,implementado 'ene(procesamiento; de, 4atos' (le 4bS I I",." _ ,',' .', I : 'I 11

diversqs inventatios, tant0~1 bosque nO,intyryenido)como)del bosquel'esiduaI: '.' ') ) ., I, ",';'. .:;,1 I .,1, /' ,) ; f', ..J~, ,I '\ ' "

Se deb~ra formular"Un plaIl para la realizac~6nde los e,studios a meuianoy largo , \' plazp.\ ¥-os estudios p6driansei;i~a~izaaos,ren parte ~ traVc.6s d~ cOliYenios con /'

universidages naCionales :y extranJeras. / , ' ) ,,' /'\ I,' ~,' (~ -~ '", :,~,~" \"';, "~'I: "l '\ ;\

, A: lV~ediano y Largo ]>laz~ . ( < , 'I~

\ I I

r; (/,.";\ I ","" '/ '..' ~ <: ./ "~( ("- <, i~:'; .. ) -> / " ' S~ recomien,da realizar' 16sestudios pec~s~io.s de ~aslespecies{ cOlliel fin'de e'stablec,er i ,

l~:; basesparaun~~grupa'Ci6n' efectiva, como fundaplento \para d)versas' actividades 1

, del Prqy~ctoF6restal <;:himanes: Se}ecomierid(i e~pecialme~feelestudio de iamasa -, f residmil, con Illiras a determinar la sostenibilidad del manejo, mediante l~.proyec~ibries

I, .' "'/' ".. I I, I '\

. de, la§ .masas de,s~able~de los difer~?te,s 90mlwtimient~s f:~pl~tados. " 'r .

, I

, )

'I )

'/ ( cc) ,L .. . ~

I r ~ "

) " , / i k

_' 2'6 ,"i I', _"I' I ' ,

\ ,I

(~ I \

!

, /

\

~ , - • ~ _ /'" v I _ (~_ ~" ',- __

··~lgunos delos estudiosecolQgicos a realizar.a Plediarioy largoplaz6, sonlos siguismtes: / ';/ "I - ',. (/ _,~ _ ::. ~~_" [/ /1 ! _ __ -_ . ~-.~: (\ '\" ~~~

1) <-~ / ~ecq'pilaci~nde in:forffi~ci6rr existente sobre cada una. de las)especiesdema~or' • -,I, /', -- / '..." ._ -, ~

,lllteres; ~/ ' ( r >.J. -.---:-~(

,~/" "..J _\

~ E~ectUar cpnsult<l§ y/o entrevistas calf pObladores del bo~que para, o~tener ipfor:p1aci6nde_su,exp7erien~iaso.!mj las'esPtci~~e ihteres; . ~ /_.

p 2)'

.~ " 'c"31"

- - -- > ",,' ~ -.·C -. 1- - -

, .J - '. _._J,' , /'" '.

Determinar el comportariiientojde l(J,sespecies 'deseablxs en bosque no-

4)

!'\

!

interyenido e)~~ers~nido, ppr medio de parcehis'perinan~ntes.de 02.~ervaci6n .y mediSii6n;y / "-/ - -, '.~ , .;" r "~. / / r

j : - __ :;.... - -'-1 l.. J -"

~ , IR~alizar-estu.Qios fenol6gicos. '

-"--:/

/

j

( ,

".... '- ;

,~

, /~j \

(')

!~-

J

, . ! ,

"

)'

(

~I

~ , - • ~ _ /'" v I _ (~_ ~" ',- __

··~lgunos delos estudiosecolQgicos a realizar.a Plediarioy largoplaz6, sonlos siguismtes: / ';/ "I - ',. (/ _,~ _ ::. ~~_" [/ /1 ! _ __ -_ . ~-.~: (\ '\" ~~~

1) <-~ / ~ecq'pilaci~nde in:forffi~ci6rr existente sobre cada una. de las)especiesdema~or' • -,I, /', -- / '..." ._ -, ~

,lllteres; ~/ ' ( r >.J. -.---:-~(

,~/" "..J _\

~ E~ectUar cpnsult<l§ y/o entrevistas calf pObladores del bo~que para, o~tener ipfor:p1aci6nde_su,exp7erien~iaso.!mj las'esPtci~~e ihteres; . ~ /_.

p 2)'

.~ " 'c"31"

- - -- > ",,' ~ -.·C -. 1- - -

, .J - '. _._J,' , /'" '.

Determinar el comportariiientojde l(J,sespecies 'deseablxs en bosque no-

4)

!'\

!

interyenido e)~~ers~nido, ppr medio de parcehis'perinan~ntes.de 02.~ervaci6n .y mediSii6n;y / "-/ - -, '.~ , .;" r "~. / / r

j : - __ :;.... - -'-1 l.. J -"

~ , IR~alizar-estu.Qios fenol6gicos. '

-"--:/

/

j

( ,

".... '- ;

,~

, /~j \

(')

!~-

J

, . ! ,

"

)'

(

~I

/ 1 -~.,/~

1

1

c-j

( -,

1

" ( \

1 ,/

) "

d' /J "

1 ~,

.'

'-:

1

1

~

~.

--...... /

1 {/

1

1 ~ "

1 --,\ ~'

1 ,-

')

1 .---

" ~

'" 1

" ./

, 1

c-',

1

/ i

/ /

T

1 -----

c

'/

1 (,I,

/'--

'I 1

j

1 ~

1

1 ,)

1 ~;:

1 5-'-'-' '~'~

~. .,,- /

1 . "

,,;-'

/ 1 -~.,/~

1

1

c-j

( -,

1

" ( \

1 ,/

) "

d' /J "

1 ~,

.'

'-:

1

1

~

~.

--...... /

1 {/

1

1 ~ "

1 --,\ ~'

1 ,-

')

1 .---

" ~

'" 1

" ./

, 1

c-',

1

/ i

/ /

T

1 -----

c

'/

1 (,I,

/'--

'I 1

j

1 ~

1

1 ,)

1 ~;:

1 5-'-'-' '~'~

~. .,,- /

1 . "

,,;-'

, \ !, '

/ ; ~' , ),

'/ \. • ..J " '\ \ , ®incipids aeSiC-tncuttura para eC 00sque Cfiimanes , , 'I ' ,

I ( ; )

:,,-......,)) -

,i

I , r' '( /'

</ _\ _ -"" ,;:" -' -: r -", ," \. c • [ ~. "'"'\' -'::0" ( -.:--

Se trata del seiialahtiento dedocurnentos a, l~s cuales s~' hacereferencia ' ' , pru-amaYQrinformaci6nsobre l08 11l(~tod0S y!conc~ptoi.d~scrit9s,\pOr 10 tap!Q no se trata de ,1lpale-yisi0n ,Qibliografica",/ " ~.";"',~ '-

.) /), \( \ _ '-J ,

~ ( /" "- ,~f ~ ~,):;,-~ ,.~--. -,' - '. ~')

Jerez, Mauricioy Lawrence'W. Vincent , 1997/ Plantaci6n en line as '':' 1V16todo Caparo de i20,anos'deedaa en la ReservaEorestal de Caparo,<~ Venezuela.'RevistaForestaIVenezolana.,' Merida,yehezueia-( en imprenta) ~J '

,(\ /', ,- -.~." ,-. )'C' -", -./\ , ) ;' ~" ~-\

. I;Vihcent, La-ivrenc~ W. :1993 Metodo's~cuahtitativo§'deplanific~ci&ir' \ " sl1~icuIturaI - seJecci6iJ. def sistema silvicultutal para et manejo dd bosque " /'

//., I'" - -" '_ ~ . - (,// _ /' - h \ , "

" trbpkalalto:,TolIlO I.Universidadde-Lps ~des. Cbnsejo'(ie Estudicis de, ~,Po~tgr~ao: Cgnsejocfe Publicaciones.:.Iv1eri~a, VeIlezueh'L • ~ ,:'S.~ /, ' , j ,. ..' , ' '" ~. ,'. ,r'

, Vincen1, ,Lawrence Wo, 199'6. Metodos cuantitativos de planificaci6ii , ,siivicult~al': se1e~cilin del sisteriia SiiviculturaI para·el manejo del bosque tropi6al altb~ TOIl1oH Upive:~sidad de Los Andes: Consejo,de l?studios<!e 19s~gJ~?O; ~ons~j? d~ P\lblicac~ones. Fons~jode Desarrdqo Cie/n!ifico Y , .J;Iumanlstlco. Mend,a, Ven,e;z;uela (~n Imprenta ell Venezuela). ,

I

/yincent~ Law~enceW.y Ma~ric.ojerez' l~ 1~9~ El c5>dente~e efe,ctivida-dde plantacion: propuesta de una variable para evaluacion de, ' ;' "'­

- ,plah'1ci6n en lineas.<ievistaForestal VeneioHma. Merida,cVenezuela.:40' tJ,~ " .. /) /." !_. . ~ _, , ':. "" 1 -( • I (

\(1):69;;;76;, ~ .' -- ~I ~ v "

it ---'I / '/" ,,~

\ "

,( \

~ (

" \.

-~'29 ~

,,\ '

,\

. ' ,'/

,r,

, \ !, '

/ ; ~' , ),

'/ \. • ..J " '\ \ , ®incipids aeSiC-tncuttura para eC 00sque Cfiimanes , , 'I ' ,

I ( ; )

:,,-......,)) -

,i

I , r' '( /'

</ _\ _ -"" ,;:" -' -: r -", ," \. c • [ ~. "'"'\' -'::0" ( -.:--

Se trata del seiialahtiento dedocurnentos a, l~s cuales s~' hacereferencia ' ' , pru-amaYQrinformaci6nsobre l08 11l(~tod0S y!conc~ptoi.d~scrit9s,\pOr 10 tap!Q no se trata de ,1lpale-yisi0n ,Qibliografica",/ " ~.";"',~ '-

.) /), \( \ _ '-J ,

~ ( /" "- ,~f ~ ~,):;,-~ ,.~--. -,' - '. ~')

Jerez, Mauricioy Lawrence'W. Vincent , 1997/ Plantaci6n en line as '':' 1V16todo Caparo de i20,anos'deedaa en la ReservaEorestal de Caparo,<~ Venezuela.'RevistaForestaIVenezolana.,' Merida,yehezueia-( en imprenta) ~J '

,(\ /', ,- -.~." ,-. )'C' -", -./\ , ) ;' ~" ~-\

. I;Vihcent, La-ivrenc~ W. :1993 Metodo's~cuahtitativo§'deplanific~ci&ir' \ " sl1~icuIturaI - seJecci6iJ. def sistema silvicultutal para et manejo dd bosque " /'

//., I'" - -" '_ ~ . - (,// _ /' - h \ , "

" trbpkalalto:,TolIlO I.Universidadde-Lps ~des. Cbnsejo'(ie Estudicis de, ~,Po~tgr~ao: Cgnsejocfe Publicaciones.:.Iv1eri~a, VeIlezueh'L • ~ ,:'S.~ /, ' , j ,. ..' , ' '" ~. ,'. ,r'

, Vincen1, ,Lawrence Wo, 199'6. Metodos cuantitativos de planificaci6ii , ,siivicult~al': se1e~cilin del sisteriia SiiviculturaI para·el manejo del bosque tropi6al altb~ TOIl1oH Upive:~sidad de Los Andes: Consejo,de l?studios<!e 19s~gJ~?O; ~ons~j? d~ P\lblicac~ones. Fons~jode Desarrdqo Cie/n!ifico Y , .J;Iumanlstlco. Mend,a, Ven,e;z;uela (~n Imprenta ell Venezuela). ,

I

/yincent~ Law~enceW.y Ma~ric.ojerez' l~ 1~9~ El c5>dente~e efe,ctivida-dde plantacion: propuesta de una variable para evaluacion de, ' ;' "'­

- ,plah'1ci6n en lineas.<ievistaForestal VeneioHma. Merida,cVenezuela.:40' tJ,~ " .. /) /." !_. . ~ _, , ':. "" 1 -( • I (

\(1):69;;;76;, ~ .' -- ~I ~ v "

it ---'I / '/" ,,~

\ "

,( \

~ (

" \.

-~'29 ~

,,\ '

,\

. ' ,'/

,r,

;?r

/

-~--

~ ) (

'11

(

/ /

/

)

, ~"

)

;?r

/

-~--

~ ) (

'11

(

/ /

/

)

, ~"

)