MiRegion Huehue414

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012 Año IV, Número 414

Q2.00 MiRegión

A Peñarol le espera una dura cita en San Marcos.

Visitan a leones

Cientos de niños participaron en protesta pacífica para exigir esclarecer la muerte del niño Carlos Benedicto Sosa Pérez, de 10 años.

- Deportes 7 -

Colectivo Por la Vida organizó caminata ayer; exigen justicia por asesinato.

repudian crimen

Foto: Mario Escobedo

Quemó a hombre

muere fotógrafo

- Huehue 2- - Huehue 2 -

Julio César Pascual Bal-tasar purga-rá 40 años.

Édgar Raúl Hernández tenía golpes en la cabeza.

- Huehue 2 -

2 MiRegión Huehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012Huehue

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Luis Hernández.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

Llevaban arma ilegal

Muere fotógrafo


Sindicados al momento de ser capturados.


Exigen a las autoridades que investiguen la muerte.

Agentes de la PNC capturaron a Melquia-des Pacheco, Roberto, y Romí, ambos de apelli-dos López, en un ope-rativo en la ruta intera-mericana. El hecho se registró después que un hombre reportara que los dos últimos le habían robado una mochila. A pacheco le consignaron un arma 9 milímetros que llevaba en el vehícu-lo placas P848 DGY.

Édgar Raúl Hernán-dez Palacios, de 57 años, originario de Quetzal-tenango, fue localizado sin vida en San Pedro Soloma.

Hernández había acudido al municipio para trabajar como fotó-grafo, indicó William Rolando Hernández, sobrino de la víctima.

Se presume que se cayó y murió por las lesiones que se ocasionó en la cabeza.


El cadáver de José Carlos Augusto López, en la morgue.

López fue localiza-do sin vida en el interior de un picop rojo que se encontraba empotrado entre unos árboles a ori-llas de la carretera, juris-dicción de San Pedro Necta.

La víctima originaria del callejón sexto de Las Flores, Quetzaltenango, fue identificada por las

autoridades. Técnicos de la Esce-

na del Crimen del Minis-terio Público establecie-ron que la víctima tenía dos heridas provocadas con arma de fuego en el cráneo. En el vehículo las autoridades localizaron una licencia de portación de arma de fuego a nom-bre del fallecido.

Asesinado en su vehículo

Por MArio EscobEdo

José Carlos Augusto López, de 33 años, de Quetzaltenango, fue asesinado en el kilómetro 300, ruta Interamericana.

Los jueces compro-baron que el sindica-do mató a Pascual Diego Pascual, razón por la que lo condenaron a 40 años de prisión y una multa de Q10 mil por responsabili-dad civil.

En esta última audiencia testificó Cris-tóbal Diego Mateo, quien indicó que el alcalde auxi-liar Gregorio Antonio

Gregorio llamó a pobla-dores de cuatro aldeas circunvecinas para lin-char a Pascual Diego; sin embargo, fue Pascual Baltazar quien trasladó un tambo de gasolina y encendió un fósforo para quemar a Pascual Diego; este hecho ocurrió el 8 de mayo del 2005, en aldea Yulatizú, Santa Cruz Barillas.

cuatro décadas tras las rejasPor MArio EscobEdo

Julio César Pascual Baltasar fue hallado culpable por el Tribunal de Sentencia Penal por el delito de asesinato.


Julio César Pascual Baltazar, de 40 años.

Bajo medida cau-telar quedaron los dos meno-res implicados en la muerte de

Sosa, quien fue agredido en un taller de mecánica en Tojocaz, el sábado 25 de febrero.

En su primera inda-gación ante el Juzgado de Niñez y Adolescen-cia en Conflicto con la Ley Penal, el Ministe-rio Público pidió un mes para presentar la plata-forma de investigación y dar inicio al debate. Piden sindicar a los jóve-nes de asesinato y viola-ción con agravación de la pena.

El fiscal distrital Wálter Romero dijo que cuentan con las suficien-tes pruebas para pedir la pena máxima en cuanto a estos delitos.

El juez de la Niñez, Reyes Eleázar Ochoa,

indicó que después de este proceso de investi-gación se establecerán los antecendentes del hecho.

caminataEn una caminata

encabezada por jóvenes, estudiantes, padres de familia y representantes de instituciones, exigie-ron justicia en este caso y el cese a la violencia en contra de la niñez en Huehuetenango.


Los sindicados comparecieron ayer en tribunales.

Por MArio EscobEdo

Huehuetecos protestaron ayer por la muerte del niño Carlos Sosa, de 10 años, quien fue asesinado en un acto brutal en un taller de mecánica.

Declaran adolescentesJóvenes piden cese a la violencia en contra de la niñez


Caminata fue organizada por el Colectivo por la vida.

3MiRegiónHuehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012 Huehue

El último hecho delincuencial se registró este fin de semana.

Tres nego-cios instalados en el interior de la terminal de

buses de la zona cinco de Huehuetenango fueron rociados con gasolina y les prendieron fuego.

Según los afectados, las pérdidas suman Q25 mil en efectivo, en cada

negocio.Manuel Catinaj, uno

de los afectados, mani-festó que los delincuen-tes actúan de esa manera como una forma intimi-datoria ante las exigen-cias hechas a las autori-dades para que brinden mayor seguridad, y apro-vecharon la madruga-da del lunes para come-ter este hecho delincuen-cial.

En los puestos habían relojes, gorras, cinchos, discos compac-tos, entre otros suminis-tros que quedaron redu-cidos a cenizas.

Miguel González, integrante de la Aso-ciación de Comercian-tes, indicó que un pro-medio de siete negocios han sido violentados y saqueados en los prime-ros meses del 2012.

Comerciantes exigen seguridad en mercado

Delincuentes prenden fuego a negocios en la terminal de buses

Fotos: Mario Escobedo

Delincuentes aprovechan a delinquir durante la noche ante la falta de agentes de seguridad en el sector.


Maldonado al ser trasladado a tribunales.

Pérez, de 36 años, fue aprehendido en el interior de un domici-lio ubicado en Tojochán, aldea Púcal, del referido municipio.

Según la Policía Nacional Civil, el dete-nido tenía una orden de captura por el delito de femicidio, emitida por el Juzgado de Primera Instancia Penal.

Se le sindica de la muerte de Beda Alicia Villatoro, de 35 años.

El cuerpo sin vida de la fémina fue locali-zado el 27 de noviem-bre de 2011, en un terre-no baldío ubicado en el kilómetro 243, ruta Interamericana, con heridas en el cuello pro-vocadas con arma blan-ca.

Al detenido le encontraron marihua-na, un arma de fuego nueve milímetros con nueve cartuchos útiles y 17 adicionales.

Copan a hombre por homicidio


Maikol Mérida resultó con quemaduras en el incendio.

Cortocircuito provoca incendio

A pocos minutos que vecinos reporta-ran el hecho, Bomberos Voluntarios sofocaron las llamas que salían del inmueble que se encon-traba a pocos metros de una gasolinera. Según la familia Mérida este hecho se registró des-pués que se produjo un cortocircuito al intentar encender un foco, el que

explotó y provocó las lla-mas que consumieron sus pertenencias personales y prendas de vestir que se encontraban en el nego-cio instalado en el sec-tor. El galonista Walter Gómez, indicó que una unidad contra incendios y una de abastecimiento acudieron para atender la emergencia, se utilizaron mil galones de agua. Al momento que

César Augusto Rivas Martínez, de 19 años, se encontraba trabajan-do en un taller de mecá-nica, fue retenido por más de 50 vecinos, en el cantón El Cerro, China-cá. Pobladores lo sindi-

can de extorsionar a un menor de edad, a cam-bio de no asesinarlo.

Según el detenido, un niño que tenía el ros-tro cubierto con gorro pasamontañas, acom-pañado de sus padres, lo acusó injustamente.

Acusado por extorsionar

Por MArio EsCobEDo

Tras una allanamiento en Malacatan-cito, Álvaro René Pérez Maldonado fue capturado por las fuerzas de seguridad.

Por MArio EsCobEDo

Siniestro deja Q50 mil en pérdidas al incendiarse una habitación y un negocio ubicado en la 9a. avenida 2-21 de la zona 1.

Por MArio EsCobEDo

Inquilinos exigen a la Policía Nacional Civil mayor vigilancia ante la ola de robos a mano armada, hurtos y saqueos a los nego-cios ubicados en este sector.


Martínez firmó un documento a cambio de no lincharlo.

4 MiRegión Huehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012Huehue

350 familias del Cerrito del Maíz siguen sin agua

Las pipas llevan agua una vez por semana a los afectados.

Foto: Jackeline Agustín

El problema del agua potable lleva más de 60 días, por ruptura de tubería en la aldea Cinco Arroyos.

La problemática del agua inició en diciembre del año pasa-do, cuando 14

vecinos inconformes

protestaron por el paso de la tubería de agua en la aldea Cinco Arroyos, Chiantla.

Pidieron Q60 mil al exalcalde interino

Adrián García, quien les manifestó que era impo-sible pagarles dicha can-tidad.

Al no obtener la solicitud, los inconfor-mes rompieron la tube-ría en la primera sema-na de enero, dejando sin agua a más de 350 fami-lias del Cerrito del Maíz zona cuatro, quienes ha la fecha carecen del ser-

vicio.Augusto Gómez

Sosa, alcalde, dijo que se han realizado gestiones para llegar a acuerdos con los vecinos, quienes exigen 20 piletas, 1 tan-que, mangueras y otros productos, por lo que se denunció ante el MP, que será el ente encargado de llevar el proceso en los tribunales correspon-

dientes. Para palear la pro-

blemática, la municipali-dad lleva pipas con agua; pero a cada ocho días.

Vecinos argumentan que este líquido, no sólo es insuficiente, sino que lleva moscos y piedras, lo que impide que sea uti-lizado en alimentos, por eso tienen que comprar agua embotellada, gene-

rando un gasto extra. Pese a que el agua

potable no llega hasta las viviendas, el recibo de cobro del servicio les llega a los vecinos, quie-nes aseguran que no es justo tener que pagar por algo que no se recibe.

"No pagaremos por-que no hay servicio a cambio", dijo Julieta Rodríguez, vecina.

Por jackeLine agustín

La carencia de agua para cocinar, lavar, bañarse y otras necesidades, ha generado descontento en los vecinos, quienes solici-tan solucionar el problema.

opiniones

Los vecinos afectados exigen a las autoridades competentes que la problemática sea resulta lo antes posible.

Luis Salazarvecino"Es penoso saber que las autori-dades no puedan llegar a un acuerdo".

Dalia De Leónvecina"Necesita-mos el agua para poder bañarnos y hacer limpieza en nuestras casas".

Joél Méridavecino"Es lamen-table lo que está sucediendo en nues-tro sector por la falta de agua".

Eunice Gonzálezvecina"Es una tristeza no contar con el vital líquido, ya que se depende de él".

Basilia Moralesvecina"Las pipas nos dejan el agua cada ocho días, pero es insuficiente la cantidad".

Rocío Mendozavecina"Hay muy poco interés por parte de las autori-dades locales para resolver el problema".

Cada ocho días abastecen a los vecinos.

Los vecinos esperan las pipas con cubetas y toneles.

Huehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012 5MiRegión

La Asociación para el Desarrollo Comunita-rio Integral, Adeci, fue presentada a personal de instituciones de Gobier-no, organizaciones No Gubernamentales, ONG,

con el fin de darla a cono-cer y de gestionar apoyo para futuros proyectos.

Aidé de Pérez, repre-sentante de Adeci, dijo que la asociación trabaja en las áreas espirituales,

psicológicas; sociales, médicas y legales, diri-gidas a las mujeres que necesiten apoyo gratuito en cualquiera de los 32 municipios de Huehuete-nango.

Asociación de desarrollo brindará apoyo


Representantes de Adeci dieron a conocer los fines de la asociación.

Pronta Acción

6 MiRegión Huehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012Sociedad y Cultura

Para publicar sus eventos sociales y felicitaciones por cumpleaños en esta sección, envíe la información a: [email protected]

Feliz cumpleañosMariela Mishel Raxón, te deseamos felicidades, que Dios te regale muchos años más de vida, son los deseos de tus papaítos y hermano; en especial, tus primos.

Bendiciones princesaLuisa Fernanda, te deseamos muchas felicidades y bendi-ciones por tus siete añitos de vida; con cariño y amor, tus papitos y familia.

De cumpleDalli Javier, eres el amor de nuestra vida; felicidades en tu cumpleaños y miles de bendiciones de Dios te desean tus papitos, abuelitos, tíos y primos.Foto: Jackeline Agustín

Escenas de la obra presentada en Quetzaltenango, como parte de una gira por los departamentos de Guatemala.

La obra está basada en el libro "Siendo p..... me fue mejor", escri-

to por la guatemalteca Vivian Marroquín, actríz principal.

"El libro está basado en una historia real que yo viví, que habla como la crianza machista dentro

de una sociedad, el juz-gar a una mujer lleva a cohibir a no actuar como nos gustaría a las muje-res", dijo Marroquín.

Para la autora, las mujeres deben actuar y vestirse como desean, para sentirse libres y realizadas, a pesar de que puedan ser critica-das.

Foto: Facebook/ Vivian Marroquín

Vivian Marroquín es la actriz principal de la obra que se presentará este sábado, en el Teatro Municipal.


Marroquín muestra el anuncio de la obra.

Por JACKELINE AGUSTÍN

La obra de teatro "Siendo p...... me fue mejor" será presentada este sábado a las siete de la noche, en el Teatro Municipal, un éxito que recorre varios departamentos.

Exitosa obra de teatro llega a Huehuetenango

Comedia trata de los señalamientos que sufren las mujeres

7MiRegiónHuehuetenango, jueves 8 de marzo de 2012 Deportes

Una peligro-sa salida se avecina para los dirigidos por Pablo

Centrone, quienes ini-cian hoy su preparación para enfrentar al actual líder del torneo.

En la primera vuelta, con anotación de Jona-than López, Marquense se impuso a La Mesilla, en el estadio Comunal.

Ahora la cita será en San Marcos, donde La Mesilla intentará tomar venganza y conseguir su primera victoria como

visitante.

Fuera de casaActuando lejos del

estadio Comunal, los halcones han solventa-do seis compromisos, de los que se registran tres empates y tres derrotas.

Ésta será su séptima salida en la que inten-tarán sumar su primer triunfo del semestre.

“Sabemos que será complicado, pero vamos a intentar ganar. La cla-ve está en evitar que se apoderen del balón, pues Marquense tie-ne jugadores que saben administrarlo y pueden hacer daño en cualquier

momento”, indicó el defensor Jaime Torres.

En tanto, los leo-nes recuperarán a sus dos centrales, Gustavo Cabrera y Juliano Ran-gel, quienes luego de cumplir una sanción se reportan listos para vol-ver al once titular.

“Ellos cuentan con una buena defensa y un buen portero. Hay que estar bien prepara-dos, pues será un parti-do cerrado y habrá pocas posibilidades para ano-tar”, indicó el atacan-te argentino Fernando Gallo.

Fronterizos se alistan para visitar al puntero

Peñarol intentará alcanzar un triunfo frente a Marquense

Por stuardo calderón

Tras enfrentar a Zacapa, Peñarol retorna hoy a las prácticas con la mente puesta en la difícil cita que les espera en el Marquesa de La Ensenada, este domingo a las 12 horas.

Peñarol busca festejar en el Marquesa de la Ensenada.

La Mesilla intentará frenar la racha invicta de los leones.

Fotos: MiRegión

Al cierre de una exigente semana de trabajo, La Mesilla se alista para visitar al Deportivo Marquense.

MiRegion Huehue414

Documents

Transcript of MiRegion Huehue414