Mise en page 1 - Acuario Aberiak | Tienda de acuarios y ...
16
www.acuarioaberiak.com
Transcript of Mise en page 1 - Acuario Aberiak | Tienda de acuarios y ...
www.acuarioaberiak.com
2
Si su acuario está lleno de peces hermosos ysaludables y ahora está buscando qué alimentodarles.
Descubra los productos de nutrición API® y sus ventajas para
los peces. Encontrará productos que responden perfectamente
a las necesidades de cada especie de peces.
3
Los productos de nutrición API ® hansido desarrollados de manera que selimite su impacto sobre el medioambiente y más especialmente enlos océanos.
Actualmente, un 25 % de las existencias mundiales
de peces están clasi�cadas como "sobreexplotación",
incluso "agotamiento". (1)
El 90% de las existenciasmundiales de peces se agotarán
de aquí a 2050 siguiendo la tasa de pesca actual. (2)
El pescado es la principal fuente de proteínas de 1/6 de la población mundial.
La industria de las harinas de pescado participa en el
fenómeno de la sobrepesca. Está en el origen de la caída
de las especies que se encuentran al principio de la
cadena alimenticia y alteran todos los ecosistemas.
API ® se compromete a proponer una alimentaciónpara los peces ornamentales que sea irreprochabledesde un punto de vista nutricional y que no pongaen peligro la vida en los océanos.
Una constatación alarmante
1950 1975 2000 2025 2050
100
80
60
40Datos de pescasmundiales 1950-2003
Pérdida de especies marinas% de especies desaparecidas
Años
Tendencia extrapoladaa largo plazo
20
0
4
La gran mayoría de los alimentos para peces está formulada a partir de harina de pescado.
Fabricada a partir de gran cantidad de pescado pequeño salvaje capturado en el mar, la
harina de pescado es un recurso perecedero al que hay que añadir el inconveniente de que
contiene gran cantidad de materias poco digeribles tales como espinas y escamas.
El mayor desafío para nuestros nutricionistas ha sido
encontrar un sustituto a la harina de pescado que no
comprometa la calidad nutricional. Después de varios años
de investigación , nuestros expertos respondieron al desafío dentro del Centro WALTHAM (3) ,
asociando:
Proteínas aportadas en su mayoría por un hidrolizado de pescado procedente de
subproductos de pesca responsable (certi�cadas MSC (4) , entre otras).
Proteínas acuáticas como mejillones, gusanos poliquetos…
Proteínas vegetales sin OGM (5) tales como las proteínas de guisante.
Nuestro objetivo: encontrar una alternativa a la harina de pescado
* I love my Planet™ © copyright Mars Fishcare - Esto no es una etiqueta ecológica(1) La situación mundial de la pesca y de la acuicultura 2008: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO(2) Fuente revista americana Science 3 Noviembre 2006(3) 1er centro mundial para la Nutrición Animal(4) MSC = Marine Stewardship Council(5) OGM = Organismo Genéticamente Modi�cado 5
Refuerzan la intensidad de los colores graciasa las fuentes de carotenoides naturales (clavelesde Indias, zanahorias, remolachas…).
Aportan la energía indispensable gracias a una combinación única deingredientes como gusanos poliquetos, mejillones y proteína de guisante.
Activan el sistema inmunitario para hacer pecesmás resistentes: cóctel de vitaminas C y E, ajo, mielprebiótica, favoreciendo el crecimiento de la �oraintestinal.
Facilitan la digestión y la asimilación por el aporte de �bras y deproteínas altamente digeribles (proteínas de guisante, de camarones…).
Son muy apetitosos gracias a la presencia de gusanos poliquetos,algas, espinacas, plátano, harina de insectos…
No contienen ningún colorante ni pigmento arti�cial .
No contienen OGM .
No contienen harina de pescado , sino proteínas procedentes desubproductos de capturas responsables.
6
Peces de colores bonitos y saludables
* I love my Planet™ © copyright Mars Fishcare.Esto no es una etiqueta ecológica.
Los alimentos API ® están formulados a partir de ingredientes de calidad superior
seleccionados cuidadosamente por su bajo impacto sobre el medio ambiente:
Pellets Mini pellets Escamas Pastillas
Así, generan muy pocos residuos después de haber sido
consumidos, contribuyendo a optimizar la limpieza del acuario.
¡El agua permanece limpia y saneada durante más tiempo!
Como nuestras recetas son sin harina de pescado, también
contienen menos fosfatos que los alimentos "clásicos", por lo
que no favorecen la aparición de algas.Harina depescado
Hidrolizadode pescado
00,5
1,5
2,5
3,5
1
2
3
Nivel de fósforo
7
Recetas completas, adaptadas a cada especie
Un agua de calidad
La gama de alimentos API ® es el resultado de numerosos años de investigación
cientí�ca en el Centro Waltham para Nutrición Animal.
Debido a que no todos los peces ornamentales son iguales, API ® ha puesto a punto
diferentes variedades de alimentos para responder al per�l nutricional de cada especie.
Los formatos de alimentos están también adaptados especialmente:
A los regímenes alimenticios de los peces (carnívoros, omnívoros o herbívoros).
A sus morfologías (forma, tamaño y posición de la boca, particularidades de ciertos
sistemas digestivos…).
A sus comportamientos alimenticios (por ejemplo, peces que se alimentan en la
super�cie o en el fondo del acuario).
Los alimentos API ® están formulados para ser asimilables perfectamente por los
peces (proteínas altamente digeribles).
Nuestras fórmulas han sido elaboradas especialmente para responder a las necesidadesnutricionales de los peces ornamentales. Para ayudarle a elegir los alimentos que mejorse adecúan a sus peces, consulte la siguiente tabla.
Algunos peces pueden comer varios tipos de alimentos , por ello a menudo les ofrecemosuna selección en nuestras recomendaciones (en función del tamaño de los peces, de lasdiferentes especies de peces que ocupan su acuario, o incluso de sus preferencias entrecopos y granulados, por ejemplo).
En caso de duda sobre el tamaño de los granulados, elija los más pequeños (referenciaMINI) que siempre serán aceptados más fácilmente por un mayor número de peces.
01 02 03
04
05
06
07
0809
10
11
12
13 14
15
16 1718
19
25
20
26
21
27
22
28
23
29
24
30
8
Peces laberíntidosBettaGourami
KilliesKilli cola de liraPanchaxNothobranchius
VivíparosGuppyMollyXifosPlaty
Peces gatoCorydorasAncistrusPlecostomus
CiprínidosBarbusDanioRasborasBotiaPeces rojosPeces japoneses
CiclidosBoca de fuego, Pez arco iris, DemasoniMbuna, Cíclido dorado del MalawiDiscusEscalare
CharacidaeTetraNeonCardinalisPez hacha de mármolPez lápiz
CrustáceosCamaronesCangrejos de rioCangrejos
GoldF
ishPe
llets
GoldF
ishEscamas
Japa
nGoldF
ishPe
llets
Trop
icalPe
llets
MiniTropicalPellets
Trop
icalEscamas
Cichlid
Pellets
MiniCichlidPe
llets
Cichlid
HerbiPe
llets
DiscusP
ellets
PlecoPastillas
Pecesd
efond
oPe
llets
CrustáceoPe
llets
BettaPe
llets
Gup
pyEscamas
= Alimento recomendado= Otros alimentos posibles
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
14
15
16
17
23
24
25
28
29
30
26
27
18
19
20
21
22
09
9
Colores y digestión
ALIMENTOSEN PELLETS
ALIMENTOSEN ESCAMAS
GOLDFISHAL IMENTO PARA TODOS LOS PECES ROJOS
REFUERZA el brillo de los colores gracias a las fuentes de carotenoides naturales
FACILITA la digestión y la asimilación mediante el aporte de �bras y de proteínasaltamente digeribles
ACTIVA el sistema inmunitario para hacer peces más resistentes
JAPAN GOLDFISHPARA LOS PECES ROJOS
MÁS EXIGENTES
INTENSIFICA los colores de forma natural:fórmula enriquecida con carotenoides
FAVORECE el crecimiento
MEJORA las funciones digestivasmediante el aporte de �bras
ACTIVA el sistema inmunitariopara hacer peces más resistentes
Colores y digestión óptima
ALIMENTOSEN PELLETS
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Proteínas de guisante para estimular la digestión y el crecimientoUna mezcla de zanahoria y claveles de Indias para reforzar los coloresTrigo, fuente de energía altamente digerible
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Proteínas de guisante para estimular la digestión y el crecimientoZanahorias y claveles de Indias para reforzar los coloresEspirulina para el aporte de micronutrientes esenciales
10
TROPICALESPEC IAL PARA ACUAR IOS COMUNITAR IOS
REFUERZA el brillo de los colores gracias a las fuentes de carotenoides naturales
APORTA la energía indispensable gracias a una combinación única de ingredientes
ACTIVA el sistema inmunitario para hacer peces más resistentes
ALIMENTOSEN ESCAMAS
ALIMENTOS EN PELLETESPARA PECES TROPICALES > 5 CM
Colores y vitalidad
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Una mezcla de zanahoria y claveles de Indias para reforzar los coloresAjo para potenciar el sistema inmunitario y activar las defensas naturales
11
ALIMENTOSEN MINI PELLETSPARA PEQUENOSY JOVENES PECES
TROPICALES
Fácil y práctica dosi�cación
CICHLIDAL IMENTO PARA C ÍCL IDOS
CICHLID HERBIALIMENTOS PARA CÍCLIDOS
HERBÍVOROS
REFUERZA el brillo de los colores graciasa las fuentes de carotenoides naturales
ACTIVA el sistema inmunitario para hacerpeces más resistentes
FAVORECE un crecimiento óptimo graciasa una combinación de espirulina y de 6variedades de algas
ALIMENTOSEN PELLETS
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Zanahoria para reforzar los coloresBerberechos para el aporte de proteínas naturalesHarina de plátano para que resulte más apetitoso
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Una mezcla rica en algas que contiene espirulina para el aportede micronutrientes esencialesProteínas de guisante para estimular la digestióny el crecimientoEspinacas , para hacerlo más apetitoso
REFUERZA el brillo de los colores gracias a las fuentes de carotenoides naturales
ACTIVA el sistema inmunitario para hacer peces más resistentes
Colores, crecimiento y vitalidad
ALIMENTOS EN PELLETS
PARA LOS CÍCLIDOS (> 6 CM)EQUILIBRIO en proteínas de origen marinoy vegetal para favorecer un crecimiento óptimoy vitalidad
ALIMENTOS EN MINI PELLETS
PARA CÍCLIDOSPEQUEÑOS Y JÓVENES
FAVORECE un crecimiento sano medianteun aporte equilibrado con
proteínas marinas y vegetales
12
DISCUSALIMENTOS PARA DISCUS
INTENSIFICA los colores de formanatural: fórmula enriquecida concarotenoides
FAVORECE un crecimiento sanomediante el aporte de proteínasaltamente digeribles
ACTIVA el sistema inmunitario parahacer peces más resistentes
ALIMENTOSEN MINI PELLETS
Colores y crecimiento
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Insectos para hacerlo más apetitosoProteínas de guisante para estimular la digestión y el crecimientoRemolacha , activador natural del color y antioxidante queestimula las funciones inmunitarias
PECES DE FONDOPARA TODOS
LOS PECES DE FONDO
ALIMENTOSEN PELLETS
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Camarones para el aporte de proteínasAlgas ascophyllum (fuco negro) para mejorar las condiciones�siológicas y la buena asimilación de los nutrientesMejillones para mejorar el sabor y para el aporteextra de proteínas
PLECOPARA TODOS
LOS PECES DE FONDO HERBÍVOROS
ALIMENTOSEN PASTILLAS
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Una mezcla rica en algas que contiene espirulina para el aportede micronutrientes esencialesProteínas de guisante para estimular la digestión y el crecimientoUn prebiótico natural para favorecer las bacterias bene�ciosasy reforzar las defensas naturales
ACTIVA el sistema inmunitario parahacer peces más resistentes
CONTIENE espirulina y seis variedadesde algas para una fuente única demicronutrientes
FAVORECE un crecimiento sanomediante el aporte de proteínasvegetales altamente digeribles
ACTIVA el sistema inmunitario parahacer peces más resistentes
CONTIENE camarones para una recetaapreciada por los peces
MEZCLA nutritiva de algas y de plantasacuáticas para peces en plena forma
13
CRUSTÁCEOAL IMENTO PARA CRUSTÁCEOS DE AGUA DULCE
REFUERZA el brillo de los colores gracias a las fuentes de carotenoides naturales
CONTIENE aminoácidos asimilables particularmente por los crustáceos para favorecerla formación de su caparazón
ACTIVA las defensas inmunitarias para hacer crustáceos más resistentes
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Guisantes y calamares para un aporte de proteínas ricas en aminoácidos (favorece el crecimiento)Una mezcla de claveles de Indias y remolacha para reforzar los colores
GUPPYESPECIAL PECES VIVÍPAROS
REAVIVA los colores gracias a lasfuentes de carotenoides naturales
FAVORECE el crecimiento y la vitalidadgracias a una combinación deespirulina y de 6 variedades de algas
ACTIVA el sistema inmunitario parahacer peces más resistentes
ALIMENTOSEN ESCAMAS
Colores y vitalidad
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Una mezcla rica en algas para el aporte de micronutrientesesencialesEspirulina para activar el colorPolvo de tomate por sus propiedades antioxidantesLevaduras para estimular el sistema inmunitario
Colores y vitalidad
14
ALIMENTOSEN MINI PELLETS
Fácil y práctica dosi�cación
HOLIDAYS BLOCKALIMENTO DE DISOLUCIÓN
PROGRESIVA PARA TODOS LOSPECES DE ORNAMENTO
ALIMENTA automáticamentea sus peces
NO ENTURBIA EL AGUA
¡Márchese tranquilo!
BETTAAL IMENTOS PARA BETTA
REFUERZA el brillo de los colores gracias a las fuentes de carotenoides naturales
FAVORECE el desarrollo de las aletas mediante el aporte de proteínasmás fácilmente asimilables
ACTIVA el sistema inmunitario para hacer peces más resistentes
CONTIENE PRINCIPALMENTE :Gusanos poliquetos para estimular el crecimientoRemolacha para activar los colores y estimular las funciones inmunitarias (propiedades antioxidantes)
HOLIDAYS14 DÍAS
WEEK END3 DÍAS
Colores y belleza de las aletas
15
ALIMENTOSEN MINI PELLETS
Fácil ypráctica
dosi�cación
Adéh
ène•Annec
y-Grenob
le•04
5066
9034
Printedin
Fran
ceFo
tosno
contractua
les•F
otos
naocontratuais•N
obind
ingpictures981
6430
-00
®/TM
/©&Designs:M
arsFishcare
www.acuarioaberiak.com
