MISIÓN CONJUNTA SIRO-LÍBANO-ESPAÑOLA DE...

MISIÓN CONJUNTA SIRO-LÍBANO-ESPAÑOLA DE PROSPECCIONES AL OESTE DE LA CIUDAD DE HOMS .

Campaña 2006

Memoria de trabajos de campo

1

Segunda campaña de prospecciones: 11 octubre-01 noviembre 2006

Estatuto jurídico Prospecciones siro-líbano-españolas Instituciones : Direction générale des Antiquités et des Musées de Syrie Musée de Préhistoire libanaise, Université Saint-Joseph, Beyrouth

Instituto Internacional de investigaciones Prehistóricas de la Universidad de Cantabria (España) Institución Milá y Fontanals. CSIC

Direction: Dr. Michel Al Maqdissi (Direction générale des Antiquités et des Musées de Syrie) Dr. Maya Haïdar-Boustani (Musée de Préhistoire libanaise, Université Saint-Joseph, Beyrouth)

Dr. Juan José Ibáñez (Institución Milá y Fontanals. CSIC)

PARTICIPANTES EN LOS TRABAJOS DE CAMPO Bouthayna Massouh* Maya Haïdar-Boustani ** Jesús González Urquijo *** Luis Teira *** Ángel Armendariz *** Manuel Ángel Lagüera **** Amelia Rodríguez ***** Zaira Marcos****** Carolina Maté****** * DGAM, Homs ** Musée de Préhistoire Libanaise, USJ, Beyrouth. *** Instituto Internacional de Investigaciones Prehistóricas de la Universidad de Cantabria, España. **** Ministerio de Medio Ambiente. España ***** Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España ****** Estudiante de la Universidad de Cantabria, España.

2

INDICE

INTRODUCCION 4 AREA DE ESTUDIO 4 METODOLOGÍA 5 RESULTADOS POR PERIODOS 9 CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS PARA 2007 16 PUBLICACIONES Y CONGRESOS 17 Anexo 1. YACIMIENTOS ENCONTRADOS 18 Anexo 2. FOTOGRAFÍAS DE LOS YACIMIENTOS 21

ENCONTRADOS Anexo 3. INVENTARIO DE MATERIALES 42

RECUPERADOS.

3

INTRODUCCION La tercera campaña de prospecciones de la Misión conjunta siro-líbano-española de prospecciones al oeste de la ciudad de Homs ha tenido lugar entre el 11 de octubre y el 1 de noviembre de 2006. Durante esta campaña hemos inventariado 30 nuevos yacimientos arqueológicos pertenecientes a todos los periodos, desde el Paleolítico Inferior hasta el periodo otomano (fig. 1).

Además, hemos vuelto a muestrear los siguientes yacimientos ya conocidos:

Jeftelik (H035 Tell Ezou (H007) Tell Al Marj (H117) Al Wakara 1 (H122) Al Wakara 2 (H129) Wadi Al Qawyaq (H130) Marj Al Cherchar (H024) Nécropolis del lago Qattina (H032, H034, H042, H044, H073, H075, H085)

AREA DE ESTUDIO Límites El área de estudio se encuentra en Siria occidental, al oeste de la ciudad de Homs. Su extensión total es de 560 km². La zona limita al este con el área de prospección del equipo siro-inglés que prospecta en los alrededores de Homs (DGAM y Universidad de Durham).

Este año, de acuerdo con la DGAM, el límite oeste de la zona de

prospecciones se ha prolongado con respecto al del año anterior. La zona más cercana a Homs se ha abandonado. Así, hemos limitado la zona de estudio al este por una línea norte-sur que parte del límite oriental del lago Qattina. Geografía de la zona.

La región comprende territorios bien diferenciados: el valle del Orontes, la llanura y colinas basálticas y la cubeta de la Bouqaia. El río Orontes fluye por el límite del área de estudio siguiendo un eje sur-norte. El valle del Orontes tiene una estructura disimétrica debido a las diferentes formaciones geológicas que se encuentran en cada una de sus dos orillas: al oeste, las mesetas basálticas, al este, las terrazas de edad pliocena que forman un paisaje poco accidentado

4

Las mesetas basálticas limitan al este con el río Orontes y al sur con la orilla del lago Qattina. Hacia el Oeste caen rápidamente hacia la depresión de la Bouqaia. Estas mesetas están cruzadas por valles que son más profundos en el límite suroeste del área de estudio. Hacia el norte, las mesetas van alcanzando mayor altitud hasta convertirse en un área de media montaña, con altitudes que rondan los 800 metros sobre el nivel del mar. La Bouqaia se extiende en la parte occidental. Se trata de una llanura aluvial formada en una depresión tectónica, drenada por el río Nahr el Kebir. La llanura está encajada por la meseta basáltica en el norte y el este y por macizos calcáreos en los límites sur y oeste METODOLOGÍA Hemos empleado varios tipos de documentos y enfoques para la localización de los yacimientos

- Las imágenes obtenidas por satélite (CORONA) - La topografía cartográfica - La toponimia - La prospección sobre el terreno - Las entrevistas con la población local Las imágenes tomadas por los satélites CORONA a comienzos de los años 1970

fueron comprados en formato negativo y escaneadas más tarde a 3600 dpi en un escáner fotogramétrico. Estas imágenes no están ortorrectificadas ofrecen una resolución entre 2 y 5 metros. Hemos evitado la ortorrectificación y hemos trabajado con las imágenes brutas para evitar la pérdida de resolución de las imágenes.

Con el objetivo de facilitar la localización de las zonas de interés apreciadas en las

imágenes de satélite hemos puesto éstas en correspondencia con los mapas topográficos oficiales sirios a escala 1:25.000, también digitalizados. Esto se ha hecho multiplicando los puntos de control comunes entre ambas imágenes. La cartografía y las imágenes correlacionadas han sido calibradas con el datum WGS84. Se tomaron puntos de referencia reales sobre el terreno con el GPS y se calibraron con los mismos puntos situados en los mapas e imágenes de satélite. Las imágenes satélites han permitido situar los principales tells de la región, las estructuras megalíticas de mayor tamaño y algunos restos constructivos en forma de khirbat. Los mapas topográficos empleados, a escala 1 :25000 fueron realizados por el departamento de Asuntos Geográficos del Ejército sirio y fueron editados en 1986. Estos mapas registran rasgos topográficos particulares a menudo relacionados con la presencia de tells, la existencia de ruinas arquitecturales y estructuras con rocas basálticas de gran tamaño que son en ocasiones tumbas megalíticas. También hemos recurrido a los mapas geológicos del Ministerio de Industria sirio, a escala 1:200.000 y el mapa geológico de Líbano, a escala 1:50.000, que alcanza a una parte de nuestra área de estudio. Estos mapas permiten establecer la potencialidad de algunas de las áreas, por

H013

51:1

la presencia de depósitos cuaternarios o por la aparición de zonas calcáreas donde pueden desarrollarse formaciones cársticas. Se han investigado un gran número de lugares señalados en los mapas con los nombres de tell o khirbat. Esta exploración basada en la toponimia ha producido en ocasiones buenos resultados Por último, la ayuda de la población local ha sido preciosa para la detección de algunos de los yacimientos. Todos los yacimientos potenciales detectados con los medios anteriores han sido comprobados con una exploración directa sobre el terreno. También hemos prospectado las zonas que presentan buenas condiciones para la instalación de grupos humanos (fuentes de agua, afloramientos de materia prima,…) A partir de los tipos de yacimiento y de rasgos como la densidad y coherencia de los restos arqueológicos encontrados, hemos distinguido entre las zonas prospectadas 1. Yacimientos arqueológicos 2. Áreas con restos arqueológicos dispersos 3. Áreas sin restos arqueológicos. En los yacimientos arqueológicos hemos registrado la siguiente información

1. El nombre o nombres del lugar 2. La sigla de la Misión (H = Homs) y el número del yacimiento, por ejemplo

H001. 3. La referencia del mapa 1:25.000 donde se encuentra el yacimiento. 4. Las coordenadas geográficas tomadas con GPS y referidas al datum WGS84. 5. La altitud 6. La extensión en hectáreas. 7. La descripción del acceso al yacimiento 8. El tipo de yacimiento (aire libre, megalítico, hipogeo, etc…) 9. La descripción del yacimiento 10. El contexto ambiental actual 11. El estado de conservación 12. Los restos arqueológicos recogidos u observados: cerámica, industria lítica,

rectos constructivos,… 13. El marco cronológico-cultural. 14. Las referencias conocidas sobre el yacimiento (algunos de los yacimientos

habían sido inventariados previamente por la DGAM siria). 15. Las referencias fotográficas 16. Fecha y tiempo dedicado a la exploración.

En las áreas con restos arqueológicos dispersos en las que no se ha individualizado

ningún yacimiento concreto por la escasa densidad o la incoherencia de los restos se ha recogido en ocasiones algunos materiales comparativos. También hemos registrado la posición y extensión del área explorada. Este último registro se ha tomada también para las áreas donde no se ha encontrado material arqueológico.

6

La documentación ha sido volcada en una base de datos en Microsoft Access. Se ha

elaborado asimismo un mapa con la distribución de los yacimientos sobre la base de la cartografía a escala 1:25.000.

El material recogido ha sido objeto de un estudio preliminar destinado sobre todo a

caracterizar la cronología y naturaleza del yacimiento, y a evaluar su interés. El material cerámico y lítico más significativo ha sido dibujado y fotografiado.

7

Fig. 1. Yacimientos encontrados en 2004, 2005 y 2006

8

RESULTADOS POR PERIODOS

Yacimientos Paleolíticos, Neolíticos y Calcolíticos. En 2006 hemos revisitado diversos yacimientos paleolíticos y neolíticos con la finalidad de volver a muestrearlos y poder fecharlos con mayor precisión. En el yacimiento de Wadi Al Safa (H 102) hemos recogido diversas raederas datables en el Paleolítico Medio, producidas según la técnica Levallois. Este yacimiento se encuentra cercano a las fuentes de sílex de Marmarita. El material recuperado en el yacimiento neolítico de Tell al Marj ha permitido confirmar su fechación en torno a fines del 7º milenio y su vinculación cultural con los niveles neolíticos de Byblos y el Yarmoukiense del Levante Sur. Por lo que respecta a la cerámica, hemos recuperado diversos fragmentos decorados con digitaciones, ungulaciones, decoraciones incisas en triángulo e impresiones de cardium. Las formas de las cerámicas son globulares, algunas de ellas con cuellos exvasados. Entre el utillaje lítico destacan las puntas de pedúnculo y aletas, los elementos de hoz, algunos de ellos con retoque cubriente, y las hachas pulidas. El muestreo del yacimiento de Tell Ezou ha confirmado la presencia de niveles del Neolítico cerámico, aproximadamente coetáneos a los de Tell al Marj. La importante novedad de este año reside en la localización de zonas del asentamiento que probablemente contengan niveles del Neolítico Precerámico B, en su fase reciente, fechables en torno a fines del 8º milenio. El muestro por zonas del vasto asentamiento, de 5 hectáreas de extensión, ha permitido encontrar niveles del periodo señalado. En la denominada zona 3, aparecen abundantes laminillas de obsidiana talladas a presión y fragmentos de puntas Amuq, a la vez que se detecta una ausencia de fragmentos cerámicos. En esta zona ha aparecido un fragmento basal de punta con pedúnculo abultado y doble estrangulamiento, denominada punta de Uruk. Estas puntas están fechadas con precisión en yacimientos tales como Tell el Kerkh o Akarçay Tepe en el Neolítico Precerámico B reciente. La presencia de un cuchillo con retoque basal sobre plaqueta indicaría la existencia de niveles de ocupación calcolíticos en el yacimiento de Al Houwek (H 135). Este periodo está muy mal representado en nuestra zona de prospección. Hábitats de la Edad del Bronce y del Hierro Uno de los objetivos de las prospecciones es el reconocimiento de la vía de comunicación entre los yacimientos de la costa y los yacimientos de interior (valle del Orontes) que alimentara las relaciones comerciales entre estas dos áreas. En años anteriores habíamos localizado una serie de yacimientos de la Edad del Bronce Antiguo, momento de importante desarrollo urbano, que se distribuyen formando una línea de este a oeste al sur de nuestra área de prospección. En 2005 propusimos la hipótesis de que esta distribución estuviera definiendo la ruta de comunicación costa-interior que veníamos buscando. En 2006 hemos localizado dos nuevos yacimientos datables en la Edad del Bronce Antiguo (Al Jalma, H133, y Souweja, H138). Ambos yacimientos se

9

sitúan en la línea de comunicación que habíamos trazado, uno hacia el este y otro hacia el oeste. Por tanto, su localización viene a reforzar la hipótesis propuesta. La distribución de los yacimientos del Bronce Medio y Final es más regular en toda el área de estudio. Este cambio en la distribución de asentamientos entre el Bronce Antiguo y los periodos posteriores podría indicar un cambio en el patrón de asentamiento, pasando de un patrón organizado en torno a vías de comunicación, en el Bronce antiguo, a otro más centrado en el aprovechamiento global del territorio en periodos posteriores. Hemos localizado ocupaciones de la Edad del hierro II-III en los asentamientos de Mazar Moualen Ali (H 152) y Mazar Cheikh Abed Rahman (H 151). El megalitismo Las necrópolis megalíticas se encuentran en todo el área de estudio, con excepción del área montañosa en torno a la ciudad de Shîne y la planicie de la Buqaia. Las de mayores dimensiones se concentran en la ribera septentrional del lago Qattina e inmediatamente al NE de la misma, con miles de tumbas que forman un gran espacio funerario de más de 40 km². El suelo de esta región esteparia se encuentra sembrado de bloques basálticos de diversos tamaños y formas, que han sido aprovechados para la construcción de los monumentos. Éstos han sido agrupados en diversas áreas para facilitar su descripción y estudio, pero forman un continuum, sólo roto por las zonas arrasadas modernamente debido a la fuerte antropización del entorno (acondicionamientos agrícolas, vías de comunicación, áreas industriales, construcciones…) (figs. 2 y 3)

Fig. 2. Amenazas sobre el patrimonio arqueológico megalítico.

10

Fig. 3. Proceso de destrucción de las necrópolis megalíticas. Estos cementerios presentan una organización más compleja que la simple acumulación de sepulturas tumulares. Aparecen asociados a las tumbas una serie de muros y de recintos, cuya interpretación será abordada en un estudio más detallado que se encuentra en curso. Las novedades de la prospección de 2006 con respecto al megalitismo de la zona son las siguientes:

1. Hemos localizado 11 nuevas necrópolis megalíticas, compuestas de túmulos de diferentes tamaños, algunos de los cuales presentan cámaras funerarias visibles. Estás necrópolis se localizan sobre las colinas basálticas, dominando el área circundante.

2. Hemos definido hacia el norte del lago Qattina las vastas áreas megalíticas cercanas al curso del Orontes. Hemos reconocido que al oeste y noroeste de la ciudad de Homs también existen amplias zonas funerarias, con miles de monumentos funerarios. Estas necrópolis se encuentras mucho más dañadas que las del lago Qattina, debido a las construcciones y al arrasamiento de los campos con finalidad de preparar el terreno para la agricultura.

3. Hemos detectado la existencia de arte esquemático asociado a las necrópolis megalíticas (ver infra).

11

Fig. 4. Mapa de las zonas megalíticas de Siria y Líbano (Steimer 2004 et 2006).

12

Fig. 5. Distribution des zones mégalithiques.

13

El arte esquemático Durante esta campaña hemos documentado por primera vez manifestaciones de arte esquemático, asociadas espacialmente –si no cronológicamente- a las necrópolis megalíticas del lago Qattina. Una de ellas tiene como soporte un pequeño monolito en pie, situado en el extremo septentrional de una estructura de piedras alargada (50 m), y quizá en relación con ella, dentro del conjunto megalítico de Khirbat Ghazi 3 (H073), en la zona occidental del lago. Este bloque basáltico presenta, en una de sus caras, tres círculos concéntricos alineados verticalmente, grabados mediante piqueteado relativamente profundo (fig. 6). Asimismo, en el conjunto de Mentar Al Aali (H034), al otro extremo de Qattina, hemos localizado otros grabados sobre la cara exterior de uno de los ortostatos de la cámara de un sepulcro megalítico, también en basalto. Se trata de tres representaciones muy esquemáticas de antropomorfos -y otra posible, muy alterada por la erosión-, realizadas mediante piqueteado poco profundo pero que resalta sobre el tono oscuro de la piedra (fig. 7). Para las primeras no se conocen paralelos próximos, mientras que las segundas cuentan con paralelos en grabados del Próximo Oriente datables en torno al cambio de Era (com. pers. de Tara Steimer-Herbet).

Fig. 6. Grabados sobre un monolito de Khirbat Ghazi 3 (H073).

14

Fig. 7. Grabados sobre una laja de una cámara megalítica de Mentar Al Aali (H034).

15

Periodos clásicos e islámicos. Siguiendo la tónica de años anteriores, hemos localizado numerosos yacimientos de periodos clásicos, destacando la presencia de dos yacimientos con ocupación exclusivamente helenística (Khirbat al Aarja, H148, y Telet Cheikh Khalil, H144). En el resto de yacimientos clásicos es común la presencia de niveles romanos y niveles bizantinos (7 yacimientos). Los yacimientos islámicos son de época mameluca y otomana. Entre estos últimos son corrientes los khirbat, ruinas de pueblos en los que se preservan los muros de la casas hasta una altura considerable y, en algunos casos, también las techumbres.

CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS PARA 2007 Los resultados más importantes de 2006 han sido:

1. La confirmación de que Tell al Marj es un yacimiento con niveles neolíticos del 6º milenio, Neolítico cerámico, con afinidades culturales claras con los yacimientos neolíticos del sur.

2. La localización, muy probable, de niveles del Neolítico Precerámico B reciente en el yacimiento de Tell Ezou. Diversos yacimientos de zonas aledañas comienzan sus secuencias neolíticas con niveles de este periodo, como acontece en Ras Shamra, Byblos o Tell Labwe. Esto ha llevado a proponer un modelo de neolitización de la zona que comenzaría a finales del 8º milenio, dependiendo de los focos del sur (valle del Jordán) o del norte (medio Eufrates). Los datos de que disponemos hasta el momento para nuestra zona de prospección tenderían a confirmar este modelo, aunque será necesario seguir prospectando en búsqueda de periodos neolíticos más antiguos.

3. La documentación de los límites septentrionales de la amplia extensión de necrópolis megalíticas en la orilla izquierda del Orontes. Esta zona de necrópolis se encuentra afectada por destrucciones modernas y sus restos sufren graves riesgos de desaparición. Es por tanto de gran interés tomar medidas tendentes a su preservación.

4. El descubrimiento de grabados y arte esquemático en las lajas que forman las cámaras de algunas de las tumbas megalíticas cercanas al lago Qattina.

Las perspectivas de trabajo para 2007 pasan por la firma de una nueva convención con las autoridades sirias, ya que los tres años de la convención anterior acabaron en 2006. Hemos pospuesto a la Dirección General de Antigüedades la realización de un proyecto de investigación para los próximos 3 años, en el que se desarrollaría cuatro líneas de trabajo:

1. Documentación de las necrópolis megalíticas en la orilla izquierda del Orontes. 2. Ampliación hacia el oeste de la zona de prospección. 3. reconstrucción paleo-ambiental de la zona de la Bouqaia.

16

4. Prospección y posterior excavación de un yacimientos neolítico, preferentemente Tell al Marj o Tell Ezou.

PUBLICACIONES Y CONGRESOS. 1- HAÏDAR-BOUSTANI M., IBÁÑEZ J.J., AL-MAQDISSI M., ANGEL ARMENDÁRIZ A., GONZÁLEZ URQUIJO J. y TEIRA L., 2005, « Prospections archéologiques à l’Ouest de la ville de Homs : rapport préliminaire, campagne 2004 », Tempora (Annales d’Histoire et d’Archéologie, Université Saint-Joseph, Beyrouth), vol. 14-15, 2003-2004, p. 59-91. 2- HAÏDAR-BOUSTANI M., IBÁÑEZ J.J., AL-MAQDISSI M., ANGEL ARMENDÁRIZ A., GONZÁLEZ URQUIJO J. et TEIRA L., 2006. « Prospections archéologiques à l’Ouest de la ville de Homs : rapport préliminaire, campagne 2005 », Tempora (Annales d’Histoire et d’Archéologie, Université Saint-Joseph, Beyrouth), vol. 16-17, 2005-2006. 3- HAÏDAR-BOUSTANI M., IBÁÑEZ J.J., AL-MAQDISSI M., ANGEL ARMENDÁRIZ A., GONZÁLEZ URQUIJO J. et TEIRA L., en preparación. « Prospections archéologiques à l’Ouest de la ville de Homs : rapport préliminaire, campagne 2006 », Tempora (Annales d’Histoire et d’Archéologie, Université Saint-Joseph, Beyrouth). 4- IBÁÑEZ J.J., HAÏDAR-BOUSTANI M., AL-MAQDISSI M., GONZÁLEZ URQUIJO J, ANGEL ARMENDÁRIZ A. and TEIRA L., en prensa « Arcaheological survey in the Homs Gap (Syria). Campaigns of 2004 and 2005 ». 5th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East, Madrid, April 3-8, 2006. 5- ARMENDARIZ,A., TEIRA,L., AL-MAQDISSI,M., HAÏDAR-BOUSTANI,M., IBÁÑEZ,J.J., GONZÁLEZ URQUIJO JE., en prensa, « The megalithic necropolises in the Homs Gap (Syria). A preliminary approach ». 5th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East, Madrid, April 3-8, 2006. 6- IBÁÑEZ J.J., HAÏDAR-BOUSTANI M., AL-MAQDISSI M., GONZÁLEZ URQUIJO J, ANGEL ARMENDÁRIZ A. and TEIRA L., en prensa « Survey of the region between Homs and Qalat al-Husn », in : BARTL K. and Al-MAQDISSI M. (dirs)., Recent archaeological work in the Middle Orontes region/Central Syria. Orient-Archäologie (series of the Orient Departement of the german Archaeology).

17

ANEXO 1

YACIMIENTOS ENCONTRADOS EN LAS TRES CAMPAÑAS DE PROSPECCIÓN

Campaña de 2006

NOMBRE DE YACIMIENTO SIGLA TIPO Al Jalma H133 TellDaher Al Ballane H134 MegalíticoAl Houwek H135 MegalíticoCherchar H136 MegalíticoDaher Choumar H137 MegalíticoSouweja H138 TellTell Umm Harteine H139 TellDaher Abou Madada 1 H140 MegalíticoAl Wakara 3 H141 MegalíticoDaheret Rachida H142 MegalíticoUmm Harteine H143 MegalíticoTelet Cheikh Khalil H144 KhirbatAl Houwek 2 H145 Estructura Telet Al Tarbouche H146 MegalíticoAl Diyabieh 2 H147 en superficieKhirbat Al Aarja H148 KhirbatWadi Al Cherchar H149 MegalíticoDaher Abou Mohsen H150 MegalíticoMazar Cheik Abed Rahman H151 KhirbatMazar Moualem Ali H152 KhirbatKhirbat Hariblé H153 KhirbatKhirbat Teen Mahmoud 1 H154 KhirbatKhirbat Teen Mahmoud 2 H155 MegalíticoQalaat Qdah H156 KhirbatKhirbat Al Qasr H157 KhirbatJoub Al Boustan H158 KhirbatQasr Bourhan H159 KhirbatDaqaret Khdour Al Hamd H160 KhirbatSindiani 3 H161 KhirbatDaher Abou Madada 2 H162 Khirbat

18

Campaña de 2005

NOMBRE DE YACIMIENTO SIGLA TIPO Al Sawmaa H048 TellAl Naassiyeh H050 EstrucutraJebel Abou Aawat H052 MegalíticoCheikh Mohammad Al Riyahi H054 MegalíticoAin Al Abhar H055 KhirbatKhirbat Al Maymana H056 KhirbatKhirbat Umm Al Leil H057 KhirbatKhirab H058 KhirbatCheikh Mohammad Marj Al H059 TellAl Safa, Tell H060 En superficie Daher Qmayra H061 KhirbatAl Turkman, Tell H062 TellAl Qaser H063 MegalíticoKhirbat Umm Al Qanater H064 en superficie Marj Houry H065 en superficie Daqaret Blaqseh H066 KhirbatKhirbat Al Hariq H067 KhirbatAl Diyabieh, Tell H068 KhirbatSarout Wadi Al Hayyat H069 en superficie Qalaat Toubane H070 TellWajh Al Hajar H071 MegalíticoKhirbat Abou Warda H072 En superficie Khirbat Ghazi 3 H073 MegalíticoWadi Yaaqoub, Tell H074 KhirbatKhirbat Ghazi 2 H075 MegalíticoWadi Yaaqoub H076 MegalíticoAl Aameriya 2 H077 NécropoleKhirbat Maryam Al Dik H078 KhirbatHalibieh H079 en superficie Siret Al Rabiaa H080 MegalíticoKhirbat Al Khatib H081 KhirbatAl Telaa H082 TellAl Aawaychat H083 HypogéesKhirbat Abdelaziz H084 MegalíticoRsoum Jatal H085 MegalíticoCheikh Farès 1 H086 MegalíticoKhirbat Samouni H087 en superficie Cheikh Farès 2 H088 MegalíticoKhirbat Al Ram 1 H089 en superficie Ard Al Sehné H090 MegalíticoKhirbat Al Ram 2 H091 KhirbatUmm Al Mays H092 TellKhirbat Al Ram 3 H093 en superficie Khirbat Chaafoufi H094 KhirbatArd Al Manakh 1 H095 Tell

19

Telet Wardé H096 MegalíticoArd Al Manakh 2 H097 en superficie Ard Al Tineh H098 en superficie Magharet Al Darra H099 CanterasArd Al Manakh 3 H100 en superficie Ard Al Manakh 4 H101 en superficie Wadi Al Safa H102 en superficie Al Mechtayé H103 en superficie Knisset Al Rawas H104 KhirbatWadi Chbat H105 en superficie Magharet Samouni H106 GrotteMagharet Samouni Est H107 GrotteKhirbat Al Qiqaniyé H108 KhirbatAin Al Rabout 1 H109 en superficie Ain Al Rabout 2 H110 en superficie Ard Al Brej H111 en superficie Ain Tineh Sud H112 en superficie Ain Tineh Nord H113 en superficie Ard Al Aarja 1 H114 KhirbatArd Al Aarja 2 H115 MegalíticoTelet Cheikh Ahmad Zaafarane H116 MegalíticoAl Marj, Tell H117 en superficie Khirbat Umm Al Semaq H118 KhirbatCheikh Mansour Yahmour H119 KhirbatManaret Samra H120 MegalíticoArd Al Tisanieh H121 KhirbatAl Wakara 1 H122 en superficie Khirbat Umm Rached 1 H123 KhirbatKhirbat Umm Rached 2 H124 KhirbatKhirbat Umm Rached 3 H125 en superficie Ard Umm Al Dibaa 1 H126 KhirbatArd Umm Al Dibaa 2 H127 KhirbatArd Umm Al Dibaa 3 H128 MegalíticoAl Wakara 2 H129 MegalíticoWadi Al Qawyaq H130 en superficie Sileh H131 KhirbatAl Aameriya 1 H132 Khirbat

20

Campaña de 2004

NOMBRE DE YACIMIENTO SIGLA TIPO Aalek, Tell H001 TellHaraidin, Tell H002 TellHawadij, Tell H003 TellHitti, Tell H004 TellSindiani 1 H005 MegalíticoDelem, Tell H006 TellEzou, Tell H007 en superficie Frach, Tell H008 TellSindiani 2 H009 en superficie Cheikh Mohammad H010 en superficie Derdarieh, Tell H011 TellAl Kroum, Tulul H012 StructureGharbi, Tell H013 TellAl Rweiseh H014 en superficie Deir Aana 1, Tell H015 TellSir Al Debes H016 en superficie Baba Amrou, Tell H017 TellKhirbat Al Ch en superficie H018 TellAli Idriss, Tell H019 TellRam Al Aanez H020 MegalíticoHdeidet Al Aasi, Tell H021 TellAl Tell Al Kabir H022 en superficie Deir Aana 2, Tell H023 TellMarj Al Cherchar H024 TellKhirbat At Tahoun H025 MegalíticoSkanieh 1 H026 en superficie Al Boutrossia H027 en superficie Skanieh 2 H028 en superficie Al Mzeineh H029 en superficie Chmeiseh 1 H030 en superficie Chmeiseh 2 H031 en superficie Khirbat Naouch H032 MegalíticoSkanieh 3 H033 HypogésM en superficie superficietar Al H034 MegalíticoJeftelik H035 en superficie Wadi Umm Al Qasab H036 MegalíticoBsemaqa H037 HypogéKhirbat-Khachkhacheh 1 H038 TellsAl Tannoura, Tell H039 TellKhirbat-Khachkhacheh 2 H040 TellNahr Jou H041 en superficie Zeita Al Bahra H042 MegalíticoAl Waqaa, Tell H043 en superficie Khirbat Ghazi 1 H044 MegalíticoAl Rabieh H045 Tell

21

Al Nakechlia H046 en superficie Cheikh Saad H047 en superficie Cheikh Mehi ed Din Ibn Arabi, Tell

H049 Tell

Naoura H051 en superficie Wadi Ain Tineh, Tell H053 en superficie

22

Anexo 2. FOTOGRAFÍAS DE LOS YACIMIENTOS ENCONTRADOS

Daher Al Ballame (H134)

23

Al Houwek (H135)

24

Cherchar (H136)

25

Daher Choumar (H137)

26

Souweja (H138)

27

Tell Umm Harteime (H139)

28

Daher Abou Madada (H140)

29

Daheret Rachida (H142)

30

Telet Cheikh Khalil (H144)

31

Al Houwek 2 (H145)

32

Telet Al Tarbouche (H146)

33

Al Diyabieh 2 (H147)

34

Khirbat Al Aarja (H148)

35

Wadi Al Cherchar (H149)

36

Daher Abou Mohsen (H150)

37

Mazar Cheik Abed Rahman (H151)

38

Mazar Moualem Alim (H152)

39

Khirbat Hariblé (H153)

40

Khirbat Ten Mahmoud 1 (H154)

41

Khirbat Ten Mahmoud 1 (H155)

42

Daher Abou Madada 2 (H162)

43

APÉNDICE 3: INVENTARIO DE MATERIALES RECUPERADOS.

Caja Sigla Yacimiento Material

H001 Aalek, Tell Cerámica (una bolsa). H002 Haraidin, Tell Cerámica (una bolsa: fragmentos recogidos en las

zonas bajas del Tell; una bolsa: fragmentos recogidos en las zonas altas. La cerámica de tipo sigillata es abundante. 1 sílex. 1 moneda (bizantina). 2 fragmentos de brazalete de vidrio (Otomano)

H003 Hawadij, Tell Cerámica muy abundante, trabajada a torno (una bolsa con fragmentos procedentes de la zona Sudeste, una bolsa con fragmentos procedentes del corte Sur, una bolsa con fragmentos de la zona Norte, una bolsa –también con sílex- del corte Norte, una bolsa con cerámica de la parte superior del Tell, una bolsa con cerámica y sílex procedentes de la parte baja del corte Norte. Una bolsa de la zona Sudoeste, con sílex escaso (muescas y denticulados)

Caja 1/20

H004 Hitti, Tell Cerámica (2 bolsas). Sílex (2 piezas). Utillaje pesado de basalto (fragmento de molino) Un fragmento de un objeto de piedra con perforaciones (función por determinar)

H006 Delem, Tell Cerámica (una bolsa). H007 Ezou, Tell En 2004: Sílex abundante (una bolsa)

Cerámica: algunos fragmentos a mano sin decoración (una bolsa). En 2005: Sílex (1 bolsa que incluye una lámina de hoz) y obsidiana (con una punta tranchante). Cerámica (una bolsa).

Caja 2/20

H008 Frach, Tell En 2004: Cerámica (una bolsa). Sílex (3 bolsas, incluyen piezas de hoz con lustre y una azuela de filo recto que ha sido dibujada). qui est dessinée). 1 obsidiana. En 2005: Cerámica (una bolsa), sílex (una bolsa), Un fragmento de un recipiente de basalto, huesos humanos

Caja H009 Sindiani 2 En 2004: Cerámica (una bolsa), Sílex (una bolsa).

En 2005: Cerámica (una bolsa).

44

H010 Cheikh Mohammad

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa que contiene piezas de hoz). Utillaje pesado de basalto : una moleta.

H011 Derdarieh, Tell Cerámica (2 bolsas). Sílex (1 pieza).

H012 Al Kroum, Tulul En 2004: Cerámica (una bolsa: algunas fragmentos fabricados a mano y otros a torno). Sílex (una bolsa). En 2005: Cerámica (una bolsa del interior de la estructura subcircular y una bolsa del exterior de la misma estructura). Sílex (una bolsa del interior de la estructura subcircular).

H013 Gharbi, Tell Cerámica (una bolsa). Sílex (1).

H014 Al Rweiseh Sílex (una bolsa).

3/20

H015 Deir Aana 1, Tell

Cerámica (2 bolsas). 1 sílex. 1 tesela de mosaico.

H016 Sir Al Debes Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa). Utillaje pesado (se ha recogido un fragmento de moleta de basalto y se ha registrado la presencia de varias piezas de molino y de elementos arquitectónicos (canalización) y de un bloque de basalto tallado con una protuberancia lateral (¿pequeña prensa?) Restos de muros construidos con piedras de basalto cuidadosamente talladas.

H017 Baba Amrou, Tell

Cerámica (una bolsa).

H018 Khirbat Al Chendakhia

Cerámica (una bolsa). 1 sílex.

H019 Ali Idriss, Tell Cerámica (3 bolsas). Cerámica pintada. Sílex (2 bolsas). Utillaje pesado de basalto (1 fragmento de molino y 1 fragment con una concavidad).

H021 Hdeidet Al Aasi, Tell

Cerámica (2 bolsas). Sílex (2 bolsas).

Caja 4/20

H022 Al Tell Al Kabir Cerámica (algunos fragmentos).

H023 Deir Aana 2, Tell


H024 Marj Al Cherchar

Cerámica (una bolsa). Sílex (1 pieza).

H026 Skanieh 1 Cerámica (una bolsa). Sílex (1 pieza).

H027 Al Boutrossia Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H028 Skanieh 2 Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H029 Al Mzeineh Cerámica (algunos fragmentos). Sílex (algunas piezas).

Caja 5/20

H030 Chmeiseh 1 Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

45

Verre (1 fragmento de brazalete otomano) H031 Chmeiseh 2 Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa). H032 Khirbat Naouch Cerámica (2 bolsas).

Sílex (5 bolsas). H033 Skanieh 3 Cerámica (3 bolsas).

Sílex (algunas piezas). H034 Mentar Al Aali H036 Wadi Umm Al

Qasab Sílex (algunas piezas: encontradas en el camino). El sílex está muy alterado y no es muy significativo.

H037 Bsemaqa Cerámica (una bolsa: piezas recogidas en el camino). Sílex (una bolsa: piezas no significativas).

H038 Khirbat-Khachkhacheh 1

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, una pieza de hoz calcolítica). Vidrio (1 fragmento de época mameluca).

Cajas 6/20, 7/20 et 8/20

H035 Jeftelik En 2004: Cerámica (6 bolsas). Sílex abundante (15 bolsas). Utillaje de basalto. En 2005: Utillaje de basalto Sílex (una bolsa que incluye una azuela estrecha con el filo), Obsidiana: algunas piezas. Cerámica (una bolsa)

H039 Al Tannoura,

Tell Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H040 Khirbat-Khachkhacheh 2

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H041 Nahr Jou En 2004: Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa). En 2005: Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H042 Zeita Al Bahra Sílex (una bolsa). H043 Al Waqaa, Tell Cerámica (una bolsa: fragmentos de periodo

indeterminado).

Caja 9/20

H044 Khirbat Ghazi 1 Algunos sílex muy patinados (una bolsa).

H045 Al Rabieh Cerámica (una bolsa). Una pipa otomana. Los habitantes de la localidad han entregado una lámpara.

H046 Al Nakechlia En 2004: Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa). En 2005: Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H047 Cheikh Saad Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa): material desplazado, muy alterado.

Caja 10/20

H048 Al Sawmaa Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa : no significativo)

46

H049 Cheikh Mehi ed Din Ibn Arabi, Tell

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, piezas no significativas).

H050 Al Naassiyeh Cerámica (una bolsa). H051 Naoura Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa: piezas no significativas) H053 Wadi Ain Tineh,

Tell Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa: 1 bifaz, 1 pieza de hoz calcolítica dibujada). Una laminilla de obsidiana.

H054 Cheikh Mohammad Al Riyahi

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H055 Ain Al Abhar Cerámica (una bolsa). Sílex (2 piezas).

H056 Khirbat Al Maymana


H057 Khirbat Umm Al Leil


H058 Khirab Cerámica (una bolsa).

Caja 11/20

H059 Cheikh Mohammad Marj Al Tib

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo). Utillaje pesado.

H060 Tell Al Safa Cerámica (una bolsa). H061 Daher Qmayra Cerámica (una bolsa).

Sílex (1 pieza). H062 Tell Al Turkman Cerámica (una bolsa). H064 Khirbat Umm

Al Qanater Cerámica (una bolsa).

H065 Marj Houry Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, muy rodado)).

H066 Daqaret Blaqseh Cerámica (una bolsa). Sílex (4 piezas, no significativo).

H067 Khirbat Al Hariq

H068 Tell Al Diyabieh Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H069 Sarout Wadi Al Hayyat


H070 Qalaat Toubane Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H071 Wajh Al Hajar

Caja 12/20

H072 Khirbat Abou Warda


H074 Tell Wadi

Yaaqoub Cerámica (2 bolsas). Sílex (una bolsa, no significativo).

H075 Khirbat Ghazi 2 H076 Wadi Yaaqoub Cerámica (una bolsa). H077 Al Aameriya 2

Caja 13/20

H078 Khirbat Maryam Al Dik

Cerámica (una bolsa) Algunos sílex.

47

H079 Halibieh Cerámica, sin estudiar Sílex

H080 Siret Al Rabiaa Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo)

H081 Khirbat Al Khatib


H082 Al Telaa Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H087 Khirbat Samouni

Cerámica (una bolsa). Utillaje pesado de basalto.

H089 Khirbat Al Ram

1 Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H090 Ard Al Sehné Cerámica (2 bolsas). H091 Khirbat Al Ram

2 Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, no significativo).

H092 Umm Al Mays Cerámica (una bolsa). H093 Khirbat Al Ram

3 Sílex (una bolsa, incluye un fragmento de punta con retoque por presión)

H094 Khirbat Chaafoufi


H095 Ard Al Manakh 1


Caja 14/20


Cerámica (una bolsa). Sílex (2 bolsas).

H098 Ard Al Tineh Cerámica (una bolsa).

1 fragmento de vidrio H099 Magharet Al

Darra Cerámica (una bolsa).


Sílex (una bolsa).

Caja 15/20



H102 Wadi Al Safa Cerámica (una bolsa)

Sílex (9 bolsas, incluye un bifaz, núcleos Levallois y uno bipolar)

H103 Al Mechtayé Cerámica (una bolsa) Sílex (una bolsa, incluye un bifaz y láminas Levallois).

Caja 16/20

H104 Knisset Al Rawas


H105 Wadi Chbat Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa,) Obsidiana : una laminilla

H106 Magharet Samouni


H107 Magharet Samouni Est

Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa).

H108 Khirbat Al Qiqaniyé

Cerámica (2 bolsas).

Caja 17/20

H109 Ain Al Rabout 1 Sílex (una bolsa).

48

H110 Ain Al Rabout 2 Sílex (una bolsa). H111 Ard Al Brej Sílex (una bolsa) H112 Ain Tineh Sud Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa, no significativo). H113 Ain Tineh Nord Cerámica (una bolsa).

Sílex (una bolsa).

Caja 18/20

H117 Tell Al Marj Cerámica (una bolsa). Sílex ( 3 bolsas, incluye puntas de Amuq, pequeñas puntas con pedúnculo y retoque por presión, hachas pequeñas pulidas y piezas de hoz) Obsidiana ( incluye una lámina estrangulada tipo Çayonu y una laminilla tallada por presión) Restos óseos y de asta de cérvido.

H118 Khirbat Umm

Al Semaq Cerámica (2 bolsas).

H119 Cheikh Mansour Yahmour


H120 Manaret Samra Cerámica (una bolsa). H121 Ard Al Tisanieh Cerámica (2 bolsas).

Caja 19/20

H122 Al Wakara 1 Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, incluye piezas de hoz y una segmento grande con posibles huellas de impacto).

H123 Khirbat Umm

Rached 1 Cerámica (una bolsa).

H124 Khirbat Umm Rached 2


H125 Khirbat Umm Rached 3

H126 Ard Umm Al Dibaa 1

Cerámica (una bolsa). Sílex (algunas piezas).


Cerámica (una bolsa). Sílex (una bolsa, incluye núcleos laminares, 4 perforadores y piezas de hoz)


Cerámica (algunos fragmentos).

H129 Al Wakara 2 H130 Wadi Al Qawyaq Cerámica (algunos fragmentos).

Sílex (una bolsa). H131 Sileh Cerámica (3 bolsas).

Sílex (2 bolsas, incluye un chopping-tool y un bifaz).

Caja 20/20

H132 Al Aameriya 1 Cerámica (2 bolsas). Sílex (algunas piezas).

A/A Zonas prospectadas

HA007, HA010, HA016, HA019, HA020 HA030, Zona B (cerca de Al Manqoula), El Rams, muestra de sílex de Marmarita

Caja H133 Al Jalma Sílex (una bolsa).

49

H135 Al Houwek Sílex (una bolsa). H138 Souweja Sílex (una bolsa). H139 Tell Umm

Harteine Sílex (una bolsa).

H144 Telet Cheikh Khalil

Lítico, una pieza

H147 Al Diyabieh 2 Sílex (una bolsa). H007 Tell Ezou Sílex (una bolsa). H062 Tell Al Turkman Sílex (una bolsa). H102 Wadi Al Safa Sílex (una bolsa). H117 Tell Al Marj Sílex (una bolsa). H122 Al Wakara 1 Sílex (una bolsa). H130 Wadi Al Qawyaq Sílex (una bolsa). H133 Al Jalma Cerámica (una bolsa). H135 Al Houwek Cerámica (una bolsa). H138 Souweja Cerámica (una bolsa). H139 Tell Umm

Harteine Cerámica (una bolsa).

H144 Telet Cheikh Khalil


H147 Al Diyabieh 2 Cerámica (una bolsa). H148 Khirbat Al Aarja H151 Mazar Cheikh

Abed Rahman

Caja II/IV

H007 Tell Ezou Cerámica (una bolsa). H024 Marj Al

Cherchar Cerámica (una bolsa).

H062 Tell Al Turkman Cerámica (una bolsa). H064 Khirbat Umm

Al Qanater Cerámica (una bolsa).

H117 Tell Al Marj Cerámica (una bolsa). H122 Al Wakara 1 Cerámica (una bolsa). H130 Wadi Al Qawyaq Cerámica (una bolsa).

Caja III/IV

H152 Mazar Moualem

Ali Cerámica (una bolsa).

H153 Khirbat Hariblé Cerámica (una bolsa). H154 Khirbat Teen

Mahmoud Cerámica (una bolsa).

H156 Qalaat Qdah Cerámica (una bolsa). H157 Khirbat Al Qasr Cerámica (una bolsa). H159 Qasr Burhan Cerámica (una bolsa). H160 Daqaret Khdour

Al Hamd Cerámica (una bolsa).

H161 Sindiani 3 Cerámica (una bolsa).

Caja IV/IV

H162 Daher Abou Madada 2


50

MISIÓN CONJUNTA SIRO-LÍBANO-ESPAÑOLA DE...

Documents

Transcript of MISIÓN CONJUNTA SIRO-LÍBANO-ESPAÑOLA DE...