Dräger Saver CFEquipo de escape de aire comprimido

El equipo respiratorio de escape de flujo constante Dräger Saver CFpermite una evacuación segura, eficaz y sin riesgo en entornos peligrosos.Fácil de poner y con un funcionamiento prácticamente automático, esteequipo respiratorio de capucha puede utilizarse con un entrenamientomínimo.

Ventajas

02 | Dräger Saver CF

Cuando el tiempo es crucial

En situaciones de emergencia, las condiciones pueden empeorar rápidamente. De repente aparecen humos ovapores tóxicos y la única opción disponible es una evacuación rápida. El Dräger Saver CF de gran visibilidad,se ha diseñado para adaptarse incluso a personas con lentes o barbas. Al abrirlo, el Dräger Saver CF se activaautomáticamente y comienza a suministrar flujo continuo de aire respirable. El Saver CF proporciona al usuarioel preciado tiempo adicional que necesita para salir del área de forma segura.

Gran visiblidad, incluso en condiciones adversas

Disponible con una bolsa flexible o un estuche rígido, el Saver CF es de fácil instalación en paredestratégicamente en áreas potencialmente peligrosas. Tanto los estuches antiestáticos negros como las bolsasde color naranja brillante cuentan con paneles fotoluminiscentes y tiras reflectantes para una mejor visibilidad,incluso en condiciones de poca luz. El Saver CF es compacto y ligero y puede llevarse tanto en el pecho comoen el hombro. Está fabricado con materiales muy resistentes, es lavable, ignífugo y permite que el agua escurralibremente.

Hasta 15 minutos de aire vital para la supervivencia

El Dräger Saver CF funciona mediante un sencillo sistema reductor a prueba de fallos con excelentescaracterísticas de flujo, suministrando así un flujo de aire constante hasta el vaciado de la botella. Una alarmasuena antes de que se agote el suministro de aire. Puede equiparse con botellas de 10 o 15 minutos. Lacapucha ignífuga incorpora un amplio visor para garantizar la máxima visión periférica.

Nuevas opciones para una seguridad y una durabilidad adicional

La versión SE cuenta con un cierre de cuello elástico que proporciona una resistencia sin precedentes a losefectos producidos por las altas temperaturas, el ozono y los humos de diésel, a menudo presentes en lugarescomo las salas de máquinas. Esto se traduce en años de funcionamiento fiable y sin complicaciones, inclusoen condiciones adversas. Las unidades estándar del Dräger Saver CF15 también pueden adaptar la opción SE.

Protección de escaso mantenimiento

El Dräger Saver CF apenas necesita supervisión. Gracias a la ventana transparente tanto de la bolsa flexiblecomo del estuche rígido, se puede comprobar fácilmente la presión de la botella sin necesidad de desmontarla unidad. el Dräger Saver CF está disponible cuando lo necesite.

Cumpliendo los estandares y las normas

El Dräger Saver CF cumple con la norma UNE-EN1146 (2005) y cuenta con el certificado de homologacióncontra incendios de Lloyd’s Register y con el certificado CE de tipo de Lloyd’s Register. También cumplecon el convenio SOLAS, Capítulo II-2, con la Directiva sobre equipos marinos, con la Directiva sobre equipos

Ventajas

Dräger Saver CF | 03

a presión y la norma ISO 23269-1:2008. Las versiones antiestáticas también son adecuadas para el uso enatmósferas explosivas (ATEX zona 0).

Accesorios

Caja de almacenamiento para unidad doble

Referencia: 3351824

ST-

3989

-200

5

Lavado de seguridad

Dosificador de 1 litro - Referencia: 3380164Recambio de 1 litro - Referencia: 3380165Dosificador de 5 litros - Referencia: 3380166Recambio de 5 litros - Referencia: 3380167

Accesorios

04 | Dräger Saver CF

ST-

3990

-200

5

Armarios de almacenamiento

Referencia: 3350424

Bolsas antiestáticas

Bolsa antiestática para Saver CF15 - Referencia: 3360340Bolsa antiestática para Saver CF10 - Referencia:3360339Bolsa antiestática para Saver CF15 SE - Referencia: 3360341

D-4

5937

-201

5

Armario de almacenamiento para unidad única

Referencia: 3351823

ST-

3973

-200

5

Ficha de seguridad

Referencia: 3350388

Accesorios

Dräger Saver CF | 05

ST-

3986

-200

5

Correa de cintura Saver Dräger

Referencia: 3350396

Productos relacionados

D-3

5109

-201

1

Dräger Oxy® 3000/6000

Resistente y siempre bajo control: los autorrescatadores de oxígeno

Dräger Oxy® 3000 y 6000 resisten incluso las condiciones más duras.Este nuevo concepto de producto protege la unidad funcional frente aposibles daños de manera fiable. La ventana de estado ofrece ademásmayor seguridad: a través de una ventana se puede comprobar encuestión de segundos si el equipo está listo para funcionar.

D-3

3943

-201

1

Dräger Saver PP

El equipo respiratorio de escape Saver PP permite una evacuaciónsegura, eficaz y sin riesgo de entornos peligrosos. Fácil de ponery con un funcionamiento automático, este equipo respiratorio depresión positiva cuenta con máscara respiratoria y se puede utilizar encombinación con otros equipos de protección, como cascos.

Especificaciones técnicas

06 | Dräger Saver CF

Dräger Saver CF10/CF15 Dräger Saver CF15 CC

Medida (H x L x T) 260 x 510 x 190 mm 260 x 560 x 190 mm

Presión de carga de la botella 200 bar

Flujo de aire a la capucha 35-37 L/min

Rango de temperatura en

funcionamiento

De -15 °C a +60 °C

Certificados Norma EN1146:2005,

norma ISO 23269-1:2008,

norma ISO 23269-4:2011,

convenio SOLAS Capítulo II-2,

Directiva para equipos marinos

y Directiva sobre equipos a

presión. Las versiones de

estuche rígido y bolsa flexible

antiestática del Dräger Saver

CF también son adecuadas

para el uso en atmósferas

explosivas (ATEX zone 0).

Norma EN1146:2005, norma ISO 23269-1:2008,

convenio SOLAS Capítulo II-2, Directiva para equipos a bordo de

buques y Directiva para equipos a presión.

CF10 CF15 CF15 CC

Peso (kg) con botella

Estuche rígido 5,9 kg 6,9 kg –

Bolsa flexible 4,2 kg 5,2 kg 4,5 kg

Botella 2 L 200 bar (aluminio) 3 L 200 bar (acero) 3 L 200 bar (compuesto de

carbono)

Información para pedidos

Dräger Saver CF – versiones con bolsa flexible

Saver CF10 3359734

Saver CF15 3359735

Saver CF10 Antiestático 3359736

Saver CF15 Antiestático 3359737

Saver CF15 (SE) 3359742

Saver CF15 (SE) Antiestático 3359743

Saver CF 15 CC 3360789

Dräger Saver CF – versiones con estuche rígido

Saver CF10 3359739

Saver CF15 3357940

Saver CF15 (SE) 3359744

Accesorios

Correa de cintura Saver 3350396

Ficha de seguridad 3350388

Set de instalación en pared para estuche de transporte 3350431

Estuche de transporte 3350424

Caja de almacenamiento en pared 3351823

Soporte de pared (para versiones con estuche rígido) 3360516

Información para pedidos

Dräger Saver CF | 07

Lavado de seguridad

– Dosificador de 1 litro 3380164

– Recambio de 1 litro 3380165

– Dosificador de 5 litros 3380166

– Recambio de 5 litros 3380167

Observaciones

08 | Dräger Saver CF

SEDE PRINCIPAL

Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com

VENTAS INTERNACIONALESARGENTINA

Drager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836 8310 / Fax -8321.BRASIL

Dräger Safety do Brasil Ltda.Al. Pucuruí, 51/61 – Tamboré06460-100 Barueri, São PauloTel +55 11 4689 4900Fax +55 11 4193 2070.CHILE

Drager Chile Ltda.Av. Presidente EduardoFrei Montalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.

COLOMBIA

Draeger Colombia S.A.Calle 93B No.13-44 Piso 4Bogotá D.C.Tel +571 635 8881Fax +571 635 8815.ESPAÑA

Dräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 729 48 99atencionalcliente.safety@draeger.com.MÉXICO

Draeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.

PANAMÁ

Draeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 57B, Nuevo Paitilla,Dúplex 30 y 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100Fax +507 377-9130.PERÚ

Draeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95Fax +511 626 95-73.PORTUGAL

Dräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6 - 6A2790 - 072 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.

Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto

90 4

1 37

3 |

15.

10-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| P

P |

LE

| P

rint

ed in

Ger

man

y |

Lib

re d

e cl

oro

– ec

ológ

ico

| S

ujet

o a

mod

ifica

ción

| ©

201

5 D

räge

rwer

k A

G &

Co.

KG

aA