MO 2018-10-01 · -10 02DW Español | DI 2018 6/111 06:30 Todo gol - La jornada de la Bundesliga...

Octubre de 2018

Todos los horarios en UTC/GMT. Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 Horarios locales a partir del 28 de octubre de 2018: Ciudad de México UTC -6 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 Las primeras emisiones aparecen en negrita. Todas las emisiones en 16:9 salvo aviso contrario. Atención: cambios de programación de última hora posibles.

DW Español | MO 2018-10-01 2/111

MO 2018-10-01

00:00 DW noticias - Noticias

00:15 El reportero - Sobre el terreno

00:30 Escapate - La guía del viajero


01:15 Enlaces - Ventana abierta al mundo digital

01:30 Al volante - El magacín del automóvil


02:03 Reporteros en el mundo - Crónicas de la semana

02:15 ZonaDocu

Una boda turcomana - Por el nordeste de Irán


03:03 Visión futuro - El magacín científico

03:30 Cultura.21 - El magacín cultural


04:15 Patrimonio Mundial - Herencia de la Humanidad

Oaxaca y Monte Albán - Lugar de culto y núcleo comercial, México

Durante milenios los hombres transitaron por las vías comerciales de Mesoamérica. El nudo principal de estas vías era el Valle Central de Oaxaca, en México. Aquí surgió una estrecha red de relaciones comerciales supeditada al influjo de los respectivos dioses tribales. Para apaciguarlos, los habitantes del Valle utilizaban la meseta del Monte Albán, la "Montaña Blanca", como lugar de culto. Alrededor del año 500 a. C., mucho antes del dominio de los aztecas, en el Monte Albán surgió un centro de ceremonias que, con el paso del tiempo, se convertiría en uno de los mayores puntos de intercambio de mercancías de Centroamérica. El pueblo de los zapotecas y más tarde el de los mixtecas lo utilizó para rituales religiosos. Cuando en la primera mitad del siglo XVI, los españoles conquistaron el Valle de Oaxaca, el Monte Albán pasó a servir exclusivamente de espacio funerario. Su época de esplendor hacía tiempo que había declinado. Sin embargo se conservan numerosos restos de viviendas, construcciones de culto, un observatorio, cámaras funerarias con esculturas y pinturas murales. A los pies del Monte Albán los españoles levantaron la ciudad de Oaxaca, que se hizo famosa, entre otras cosas, por su iglesia de Santo Domingo, admirada en toda América Central.

04:30 ZonaDocu

Chocolate sin remordimientos - ¿Un placer con precio justo?



DW Español | MO 2018-10-01 3/111

05:15 ZonaDocu

1968 - Revuelta global - Parte 4: Luchas mundiales


06:03 En forma - El magacín para una vida sana




07:15 ZonaDocu

Un mar de dudas - El lado oscuro del sello MSC



08:15 Europa en concierto - Rea Garvey (Alemania & Irlanda)


09:03 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu



11:15 Economía - Noticias







13:15 ZonaDocu

Lech Walesa, un retrato



DW Español | MO 2018-10-01 4/111




15:30 ZonaDocu




16:15 ZonaDocu

Guardianes de Europa - África coopera en el control migratorio








19:15 ZonaDocu






21:15 Primer plano - El reportaje actual



22:30 Global 3000 - El magacín de la Globalización



23:30 Euromaxx - Vida y cultura en Europa

DW Español | DI 2018-10-02 5/111

DI 2018-10-02


00:30 Todo gol - La jornada de la Bundesliga






Stonehenge - Enigma de la prehistoria, Inglaterra

La meseta de Salisbury en el sur de Inglaterra es una región en extremo agreste y poco acogedora. Hace 5000 años, en el neolítico, vivía aquí un pueblo del que sabemos muy poco. Sin embargo, su legado y el de sus descendientes es sumamente impresionante: los círculos de piedras y los túmulos funerarios de la cultura megalítica. Stonehenge es el más famoso de estos monumentos. ¿Por qué aquellos hombres prehistóricos erigieron estos santuarios con tan enorme esfuerzo a lo largo de generaciones? Aún no lo sabemos. Lo que ha quedado es la fascinación que ejercen estos misteriosos monumentos. Año tras año, en la noche del 21 al 22 de junio, tiene lugar aquí un curioso espectáculo: autodenominados "druidas" armados con ramas de cardo y banderas de colores celebran el solsticio de verano de una manera un tanto sui géneris.












05:15 ZonaDocu




DW Español | DI 2018-10-02 6/111




07:15 Europa en concierto - Van Morrison (Irlanda del Norte)






09:30 Aquí estoy - Encuentros con Pía Castro














El monasterio de Horezu, Rumania

En el oeste de Valaquia, a los pies de los Cárpatos, se encuentra un edificio que constituye un hito en la historia del arte: el monasterio de Horezu. Con su construcción, el príncipe Constantin Brancoveanu quiso inaugurar su gobierno sobre Valaquia con un monumento. Levantado a finales del siglo XVII, constituye una mezcla de estilos de orígenes muy diversos. Representa tanto la opulencia del arte bizantino como la pureza de líneas propia del Renacimiento de la Italia septentrional. El monasterio de Horezu es el primer ejemplo, y posiblemente el mejor exponente, del "estilo brancovan", que reencontramos en numerosos edificios de Europa del Este. En este reportaje, el impulsor de las obras, el mismo Constantin Brancoveanu, nos relata la historia de su monasterio.

DW Español | DI 2018-10-02 7/111

13:15 ZonaDocu



















19:15 ZonaDocu






DW Español | DI 2018-10-02 8/111

Las mujeres pueden subir peldaños en su carrera laboral pero, ¿pueden también aspirar a los cargos más altos, o son estos dominio absoluto de los hombres? Tres mujeres desempeñan puestos directivos en Alemania, Francia y España hacen un balance de su vida diaria, tanto profesional como personal. Hablan abiertamente sobre igualdad de oportunidades, discriminación y cuota femenina. ¿Es la cuota femenina una ayuda molesta pero necesaria para el éxito laboral? En el año 2015 se aprobó en Alemania una ley que establece una cuota femenina del 30%. En Francia, la cuota femenina del 40% es ley desde el 2011, y su incumplimiento puede ser castigado con multas de hasta 90.000€. Por el contrario, en España, el país opositor por excelencia a la cuota de género, todavía se encuentran pocas mujeres managers. Hasta hoy, ningún partido ha impulsado allí la ley de cuota femenina. Se sostiene que lo que debe prevalecer es la calidad y no la cuota. Circulan muchos clichés acerca de la falta de competitividad o la menor capacidad de imponerse de las mujeres. En las altas esferas, chocan con un plantel directivo dominado por hombres, el famoso techo de cristal. Tres mujeres en altos cargos directivos, Anka Wittenberg, Vicepresidente Senior de SAP Alemania, Fanny Letier, Directora Ejecutiva del banco de inversión Publique d' Investissement (BPI) y María Luisa de Contes, secretaria general y jefa de asuntos legales de Renault España, presentan sus vidas cotidianas, tanto en el ámbito profesional como personal, y hablan abiertamente sobre el estado actual de la sociedad europea en materia de igualdad de oportunidades, diversidad y discriminación de género.






Lo que ellas quieren - Mujeres en cargos directivos

ZonaDocu 21:15

DW Español | MI 2018-10-03 9/111

MI 2018-10-03


00:30 Hecho en Alemania - El magacín económico






Machu Picchu - Las ruinas de la ciudad de los incas, Perú

En 1911, el arqueólogo estadounidense Hiram Bingham rescató del olvido una ciudad mítica incaica: Machu Picchu, Montaña Vieja en quechua. Sospechaba que se trataba de Vilcabamba, el último refugio de los Incas. Desde el valle no se divisa y solo se accede por un angosto sendero de montaña. Cuando llegaron a Perú los conquistadores españoles en 1532 sometieron a los gobernantes incas. Uno de ellos, Manco Inca Yupanqui, tuvo que huir tras fracasar su revuelta contra los invasores. Al parecer, se retiró a Vilcabamba, un lugar secreto. Machu Picchu se ubica en lo alto de un macizo casi inaccesible de los Andes peruanos, a 400 metros sobre el río Urubamba y junto a un abrupto picacho, el Huayna Picchu. Allí habrían vivido unos 4.000 habitantes. En el sur se alza el Intihuanata, un observatorio astronómico. Frente a esta zona sagrada, aparece el barrio real con el Torreón, un imponente edificio circular esculpido en la roca. En el sector oriental de la llacta, como se denominaban estos centros incaicos, se hallan las viviendas que, como todas las construcciones de Machu Picchu, tenían en origen vigas de madera y techos de paja.

02:15 ZonaDocu













DW Español | MI 2018-10-03 10/111






07:15 ZonaDocu

Atravesando Ecuador en tren






09:30 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu














DW Español | MI 2018-10-03 11/111











17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu

Un mar de dudas - El lado oscuro del sello MSC





ZonaDocu 14:03

DW Español | MI 2018-10-03 12/111

El documental describe uno de los capítulos más emocionantes de la historia: desde la elección de Mijaíl Gorbachov en 1985 hasta la caída del muro de Berlín y el final de la Guerra Fría. Gorbachov y asesores de la política exterior de los Estados Unidos, Rusia, Alemania y Francia, testigos directos en los últimos años de la década de 1980, explican la situación política de entonces y la actual. Mijaíl Gorbachov, elegido Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética en 1985, contribuyó a escribir la historia del mundo con sus conceptos políticos de glasnost y perestroika. Pero el balance resulta muy ambiguo. El documental aborda uno de los capítulos más emocionantes de la historia después de la Segunda Guerra Mundial. Se entrevista, entre otros, a Hubert Védrine, antiguo Ministro de Exteriores francés, y al político alemán Horst Teltschik, que tuvieron un papel relevante en el proceso de reunificación de Alemania. Además Joseph Nye, Graham Allison, George Shultz y Alexander Likhotal, ex asesores de seguridad de Gorbachov, explican el nuevo mapa mundial de los armamentos nucleares, que crecen cada vez más en todo el mundo. ¿Nos lleva esta carrera nuclear en un mundo multipolar al borde de un conflicto atómico otra vez? A partir de la sabiduría y experiencia de quienes lograron y acompañaron el final de la Guerra Fría, este reportaje plantea qué hace falta para conseguir realmente la paz.






La flecha del tiempo - Gorbachov y la oportunidad perdida para la paz

ZonaDocu 21:15

DW Español | DO 2018-10-04 13/111

DO 2018-10-04


00:30 Enfoque Europa - Países, gentes, destinos







02:15 ZonaDocu











05:15 ZonaDocu

Sexo y amor 3.0









DW Español | DO 2018-10-04 14/111









10:15 ZonaDocu











13:15 ZonaDocu













ZonaDocu 08:03

DW Español | DO 2018-10-04 15/111

17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu

Atravesando Ecuador en tren





21:15 Cuadriga - El debate internacional desde Berlín


22:30 Todo gol Vida - Fútbol es pasión




DW Español | FR 2018-10-05 16/111

FR 2018-10-05






























DW Español | FR 2018-10-05 17/111
































DW Español | FR 2018-10-05 18/111







21:15 Europa en concierto - Las mejores actuaciones musicales en vivo

Saskya (Alemania)





23:30 Euromaxx - Selección

DW Español | SA 2018-10-06 19/111

SA 2018-10-06








02:15 Europa en concierto - Las mejores actuaciones musicales en vivo Saskya (Alemania)


03:03 Cuestión de fe - El programa de la Iglesia







05:15 ZonaDocu

Juego sin límites - La mentira del libre comercio






07:15 ZonaDocu





DW Español | SA 2018-10-06 20/111








11:15 Economía creativa - Reportaje







13:15 ZonaDocu













17:15 ZonaDocu

Sexo y amor 3.0



DW Español | SA 2018-10-06 21/111












21:15 ZonaDocu

Jinju - Teatro ambulante en China

Un ómnibus desvencijado recorre la China rural con un grupo de actores como pasajeros. A pesar de sus proezas artísticas y su gran arte escénico, llevan una vida de privaciones. Sin embargo, si se detienen unos días con su camioneta, que hace las veces de escenario, en una aldea, es el mejor momento del año para los pobladores rurales. Una mirada tras el telón de un teatro ambulante chino. La compañía del señor Liu tiene en su repertorio obras populares de la ópera clásica china, piezas que combinan canto y danza con artes acrobáticas. Este documental se mueve principalmente detrás de escena. La cámara presencia el momento en que los actores se ponen sus fantásticos trajes y se pintan con maquillaje de vivos colores en camerinos improvisados. Experimentamos lo disciplinada y, al mismo tiempo, llena de privaciones que es la vida cotidiana de estos artistas. Con su trabajo ganan lo mismo que un trabajador temporero. Y, al igual que estos, llevan una vida de maletas siempre empacadas, sin la certeza de que tendrán otro contrato después de la temporada actual. Por otro lado, cuentan con la admiración que el público les brinda y la satisfacción de saber que sus óperas cómicas provocan la alegría y la emoción de sus espectadores. Las piezas siempre tratan sobre amor, celos, intrigas e injusticia, por supuesto, situadas en la antigua China. Sin embargo, de una manera sublime, los textos antiguos también sirven para criticar la injusticia y la corrupción en la China actual.







DW Español | SO 2018-10-07 22/111

SO 2018-10-07


00:15 La semana - En América Latina






02:03 La entrevista - Hechos, análisis, perspectivas

02:15 ZonaDocu
















07:15 ZonaDocu




08:15 ZonaDocu

Sexo y amor 3.0

DW Español | SO 2018-10-07 23/111






10:15 ZonaDocu




















16:15 ZonaDocu




17:15 ZonaDocu


DW Español | SO 2018-10-07 24/111






19:15 Europa en concierto - Van Morrison (Irlanda del Norte)






21:15 ZonaDocu

Arqueología 2.0 - En busca de huellas con la tecnología

Hoy, en arqueología a menudo se trabaja sin pala. Con frecuencia se utiliza lo último en tecnología. Una ventaja para la ciencia: los métodos geofísicos han dado un enorme aumento en el conocimiento. De esta manera, los arqueólogos han descubierto miles de nuevos yacimientos arqueológicos sin necesidad de excavar. Este documental acompaña a un grupo de arqueólogos en su viaje al pasado virtual. Los métodos geofísicos no provienen originalmente de la arqueología, sino del ámbito militar. Con esta tecnología y la ayuda de la geomagnética, debían rastrearse submarinos enemigos; en la arqueología, por otro lado, ahora se están revelando muros, fosos y tumbas en el suelo. En Irlanda, científicos irlandeses y alemanes buscan legendarias murallas y túmulos funerarios del Neolítico. En la ciudad alemana de Glauberg, el estudio geofísico revela vías procesionales ocultas. Arqueólogos subacuáticos de Bremerhaven, en el norte de Alemania, utilizan tecnología la digital para reconstruir barcos hundidos. En Berlín, un equipo de arqueólogos desarrolla un proyecto junto con diseñadores de juegos. De esta forma se generó la copia virtual de un templo de Alepo. Antes de la guerra, los berlineses lo escanearon milimétricamente, sin sospechar lo importantes que llegarían a ser esos datos. Ahora, el templo se encuentra muy dañado. Gracias a los datos del escáner, el templo del Dios del Tiempo, en Alepo, aún se puede admirar, al menos de forma virtual.






DW Español | SO 2018-10-07 25/111


DW Español | MO 2018-10-08 26/111

MO 2018-10-08



00:30 Fuerza Latina - Mujeres inspiradoras de América Latina






02:15 ZonaDocu







Spissky Hrad - Un castillo en la encrucijada de las culturas,

República Eslovaca

Extensos prados, bosques infinitos y ríos de aguas cristalinas salpicados de rocas blancas definen el paisaje de la región de Spiš, en el este de Eslovaquia. El territorio recuerda un poco a Suiza. Y en su centro, sublime, orgulloso y blanco como el mármol travertino, se alza Spissky Hrad, una de las mayores fortalezas del continente europeo. Elementos del Románico, medievales, del Renacimiento y el Barroco se funden en Spissky Hrad en un monumento de piedra que, majestuoso y enigmático, vigila el paisaje desde el siglo XII. En la cumbre de enfrente se yergue la sede episcopal amurallada y, al lado, la capilla de Zehra. Defienden, como ya lo hicieran contra turcos y tártaros, su cultura, el paraíso de Eslovaquia. Ortodoxos, católicos romanos y griegos, junto con creyentes protestantes y judíos, fundaron una cultura multiétnica en el corazón de Europa, el Spiš. Como trasfondo se divisan las cumbres nevadas del Alto Tatra; delante se extienden colinas de un verde intenso. Sus habitantes hablan de su "tesoro" como de una magnífica muestra de la creación divina y por eso también lo llaman "el paraíso".




05:15 ZonaDocu


DW Español | MO 2018-10-08 27/111






07:15 ZonaDocu

Sexo y amor 3.0









10:15 ZonaDocu










13:15 ZonaDocu






DW Español | MO 2018-10-08 28/111





16:15 ZonaDocu









19:15 ZonaDocu













DW Español | DI 2018-10-09 29/111

DI 2018-10-09








La acería de Völklingen - Memorias de hierro, Alemania

La herencia cultural incluye también el acervo de la era industrial. Fundada en 1873, la acería de Völklingen fue durante más de un siglo la mayor planta siderúrgica de Alemania. Este monumento a la historia de la industrialización europea es también un símbolo de la transformación radical del Sarre: paisajes fabriles convertidos en zonas de recreo; minas y acerías, en museos. Miles de obreros producían hierro en la siderúrgica de Völklingen, una gigantesca factoría llena de ruido, fuego y gases corrosivos. En 1986 se cerró y en 1994 ingresó en la lista del patrimonio cultural de la Unesco, la primera planta industrial de la época dorada de la industrialización. La acería fue puesta a punto para su apertura al público. Esta "catedral del trabajo” alberga entretanto conciertos y exposiciones. La acería de Völklingen transmite una vívida impresión de lo que supuso la combinación del talento de los ingenieros y la fuerza de trabajo de muchas personas. El documental invita al espectador a un viaje en el tiempo desde sus orígenes hasta el presente.











Spissky Hrad - Un castillo en la encrucijada de las culturas, República Eslovaca

05:15 ZonaDocu


DW Español | DI 2018-10-09 30/111

























DW Español | DI 2018-10-09 31/111

Es la cuarta ciudad sagrada del Islam, después de La Meca, Medina y Jerusalén. Cuando los árabes se adentraron en el continente africano, el general Uqba ibn Nafi plantó su lanza en el estéril suelo de la estepa y fundó así la primera ciudad árabe en el norte de África. Kairuán se desarrolló como el centro de la cultura árabe y de la jurisprudencia islámica en el Magreb. Kairuán se resiste a la modernidad: el tiempo parece haberse detenido en sus intrincados zocos, en el laberinto de callejuelas y corredores. Rodeado de una muralla con puertas como la de Bab el Khoukha, el casco antiguo es uno de los conjuntos arquitectónicos árabes mejor conservados en todo el mundo, y en él se hallan la Gran Mezquita de diecisiete naves, la "Mezquita de las tres Puertas", con su rica decoración en estilo hispano-musulmán, y la llamada "mezquita del barbero". Ciudad marcada por la espiritualidad, desde sus más de cien minaretes los muecines llaman varias veces al día a la oración.

13:15 ZonaDocu



















19:15 ZonaDocu




Kairuán - La ciudad santa del Magreb, Túnez

Patrimonio Mundial - Herencia de la Humanidad 13:03

DW Español | DI 2018-10-09 32/111



21:15 ZonaDocu

El caso de Borneo - El negocio sucio de la selva

Debido a los intereses de bancos y políticos corruptos, la selva tropical de Borneo llegó a convertirse en una mercancía. Este documental informa sobre este negocio sucio, sus beneficiarios y los valientes activistas dedicados a luchar contra la industria de la madera. ¿Podrán ganar esta lucha de David contra Goliat? Este documental, basado en la historia del activista medioambiental suizo Bruno Manser, dado por desaparecido desde el año 2000, revela cómo el desmonte de la selva en Borneo llenó cuentas bancarias suizas. Son pocos los que ganan en este negocio, pero entre ellos está el ex primer ministro Taib Mahmud. Las víctimas son el medio ambiente y los pueblos originarios. Esta isla sufre el desmonte desde hace décadas, sin miramientos hacia la naturaleza y la población indígena. La deforestación ilegal ha destruido la selva casi por completo. El documental acompaña a la periodista británica Clare Rewcastle Brown en su investigación de una red internacional de políticos corruptos, bancos y lavado de dinero. El activista indígena Mutang Urud protestó junto a Bruno Manser contra la deforestación masiva. Su compromiso los llevó a la Asamblea General de la ONU, aunque eso no dio logros significativos. Urud tuvo que exiliarse en Canadá, desde donde siguió luchando por la preservación de la selva tropical. Hace unos años pudo regresar a Borneo. El resultado es un impresionante testimonio a largo plazo de la destrucción de la naturaleza a causa de la corrupción y la codicia.






DW Español | MI 2018-10-10 33/111

MI 2018-10-10








La iglesia de Boyana, Bulgaria

El renacimiento se inició 200 años antes de lo que se creía hasta ahora. Los famosos maestros italianos del siglo XV tienen un precursor anónimo, en Bulgaria. En una pequeña iglesia al pie de la montaña de Vitosha, en los alrededores de la ciudad de Sofía, un pintor, de quien desconocemos la identidad, decoró la capilla del castillo de Boyana con unos frescos de una belleza única. Por primera vez se representan figuras humanas de forma realista y vivaz, manteniendo a la vez los cánones iconográficos ortodoxos. Cristo y los santos presentan rasgos individuales, marcados por la vida terrenal. Y así, el pintor se libera del rígido lenguaje simbólico del arte medieval. Igual que sucederá en el renacimiento italiano, cronológicamente mucho más tardío, el arte se abre a la vida y a la realidad. Esta novedad pictórica transforma el arte cristiano-ortodoxo. Los frescos de Boyana constituyen el testimonio más relevante de la pintura mural búlgara del siglo XIII. El reportaje analiza una de las obras más importantes del arte medieval.

02:15 ZonaDocu














DW Español | MI 2018-10-10 34/111





07:15 ZonaDocu











10:15 ZonaDocu















DW Español | MI 2018-10-10 35/111










17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu

Sexo y amor 3.0





DW Español | MI 2018-10-10 36/111

Georgia es el país que anhelan los rusos. Pero muchos georgianos, sobre todo los jóvenes, están de acuerdo en algo: "Para nosotros, los georgianos, el destino es Europa". Según dicen, Georgia sería, después de todo, el "balcón de Europa". Desde 2008, el país mira hacia Europa y ha impulsado la democratización. Sin embargo, la euforia inicial en muchos georgianos ya ha dado paso a la desilusión. La ciudad de Batumi, a orillas del mar Negro, representa como ninguna otra el auge y la apertura de Georgia. En la época soviética, numerosas familias rusas pasaban aquí sus vacaciones y hacían excursiones por los famosos viñedos georgianos. Hoy vienen turcos, armenios, azerbaiyanos y mochileros de todo el mundo. Antes se consideraba corrupta a la policía georgiana e incluso se calificaba a sus oficiales de atracadores. Pero de golpe fueron destituidos 16.000 agentes. Actualmente los policías, en su mayoría jóvenes, están dedicados a ayudar a los ciudadanos. También los empresarios buscan el acercamiento a la Unión Europea y abrir el mercado europeo a su producción de vino y energía. Pero la membresía en la UE parece estar muy lejos de momento. Algunas personas incluso albergan el temor de que en Georgia pueda repetirse un conflicto como el de Ucrania. ¿Qué les importa a los georgianos? ¿Se sienten amenazados por Rusia? Este reportaje muestra cómo es hoy esta antigua república soviética.






El sueño georgiano - Anhelo por Europa

ZonaDocu 21:15

DW Español | DO 2018-10-11 37/111

DO 2018-10-11









02:15 ZonaDocu











05:15 ZonaDocu











DW Español | DO 2018-10-11 38/111








10:15 ZonaDocu











13:15 ZonaDocu













DW Español | DO 2018-10-11 39/111

17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu












DW Español | FR 2018-10-12 40/111

FR 2018-10-12






























DW Español | FR 2018-10-12 41/111
































DW Español | FR 2018-10-12 42/111








Sarah Connor (Alemania)






DW Español | SA 2018-10-13 43/111

SA 2018-10-13








02:15 Europa en concierto - Las mejores actuaciones musicales en vivo Sarah Connor (Alemania)


03:03 ZonaDocu

La lucha por una laguna limpia - Los habitantes de la costa española

contra la industria agrícola

El mar Menor, en España, es la mayor laguna de agua salada de Europa. Pero las consecuencias de la agricultura industrial amenazan con destruir este paraíso natural. Los residentes y los pescadores quieren evitarlo y se lanzan contra el grupo de presión agrícola. Este documental acompaña en su lucha a activistas medioambientales y pescadores en su lucha en defensa de la laguna. ¿Podrán salvarla? La región de Murcia, en el sureste de España, es el huerto más grande de Europa. Desde aquí se llenan los estantes de los supermercados del norte del continente, especialmente durante los meses de invierno. El 70 por ciento de las exportaciones de lechuga de España se cultiva aquí. Sin embargo, el segundo sector económico más grande de España está en medio de la polémica. La razón es que las aguas residuales de la industria agrícola contaminan la laguna salada del mar Menor con nitratos y otros residuos de la agricultura. Los habitantes de la costa se niegan a seguir viendo cómo se contamina la laguna sin actuar. Por eso han formado un movimiento de protesta que ya no se calla. Uno de ellos es Ángel Monedero. Las aguas residuales contaminadas ya llegaron a su casa. Desde entonces lucha para que se condene a las empresas agrícolas y a los políticos responsables. Pero no sólo los vecinos ven amenazado su futuro. Los pescadores también luchan contra la contaminación. El número de peces disminuyó drásticamente en los últimos años y por eso los pescadores temen por su sustento.







DW Español | SA 2018-10-13 44/111

05:15 ZonaDocu







07:15 ZonaDocu



















13:15 ZonaDocu





DW Español | SA 2018-10-13 45/111









17:15 ZonaDocu















DW Español | SA 2018-10-13 46/111

La mayor colección de arte contemporáneo fuera de Europa y de los Estados Unidos se encuentra en el sótano del museo contemporáneo de Teherán, el TMoCA. Las obras fueron adquiridas hace 40 años por Farah Diba, la entonces esposa del sah persa, Sin embargo, después de la Revolución Islámica de 1979, el arte no islámico fue guardado bajo llave. Hasta la fecha, pocos iraníes lo han visto. De momento, el espectador sólo podrá contemplar el legendario tesoro artístico que dormita en el sótano del Museo Contemporáneo a través de esta filmación. Hace 40 años, por iniciativa de la entonces emperatriz iraní Farah Diba, se adquirió una gran colección de arte contemporáneo, con obras de Jackson Pollock, Andy Warhol, Vasili Kandinski, Paul Gauguin y Francis Bacon. La colección se destinaría l Museo de Arte Contemporáneo de Teherán (TMoCA). El día de la inauguración del museo, el 18 de octubre de 1976, coincidiendo con el 38° cumpleaños de Farah Diba, vanguardistas artistas de performance danzaron por los corredores en espiral del museo. Una pequeña élite celebraba la era moderna, mientras el 45 por ciento de los habitantes del país eran analfabetos. Sin embargo, después de la revolución islámica de 1979, el arte no islámico fue prohibido. Artistas e intelectuales abandonaron Irán. Pero el tesoro sobrevivió, protegido hasta hoy por el antiguo director del museo. Según Kamran Diba, el primer director del museo y arquitecto del mismo, esta colección refleja la fascinante y compleja relación entre Irán y Occidente. En 2016 la colección se exhibiría en la Gemäldegalerie o pinacoteca de Berlín. El entonces ministro alemán de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, había intercedido por el préstamo y, en un primer momento, la República Islámica se comprometió a ello. No solo se expondrían en Berlín piezas de Andy Warhol y Francis Bacon, sino también de artistas iraníes como el famoso escultor Parvis Tanavoli. Sin embargo, el gobierno de Teherán no dio permiso para sacar del país la colección de Farah Diba, por lo que el acuerdo de cooperación entre ambos museos tuvo que ser cancelado. En Irán, el debate sobre la exposición en la Gemäldegalerie de Berlín sacó a la superficie la desconfianza de los trabajadores del sector cultural iraní hacia el sistema de la República Islámica y la búsqueda de su propia identidad, entre otras cosas.







El tesoro escondido - La legendaria colección de arte de Irán

ZonaDocu 21:15

DW Español | SO 2018-10-14 47/111

SO 2018-10-14









02:15 ZonaDocu












06:03 ZonaDocu

La lucha por una laguna limpia - Los habitantes de la costa española contra la industria agrícola




07:15 ZonaDocu




DW Español | SO 2018-10-14 48/111

08:15 ZonaDocu







10:15 ZonaDocu








12:30 ZonaDocu













16:15 ZonaDocu



DW Español | SO 2018-10-14 49/111


17:15 ZonaDocu













21:15 ZonaDocu

La mujer que sabía demasiado - El asesinato de Daphne Caruana

Galizia

El 16 de octubre de 2017, la periodista maltesa Daphne Caruana Galizia fue asesinada con un coche bomba cerca de su casa. Galizia era muy conocida: en su blog "Running Commentary" publicó su investigación y sus descubrimientos sobre la mala gestión y la corrupción en el gobierno. Este documental examina las circunstancias que llevaron a su muerte. El blog de Daphne Caruana Galizia, con más de 400.000 visitas por día, era más leído que todos los periódicos del país juntos. Pero sus revelaciones también le conrearon muchos enemigos, amenazas y acoso. En 1996, alguien prendió fuego al felpudo de la puerta de entrada de su casa. Un tiempo después encontró a uno de sus perros frente a la entrada con el cuello cortado. Caruana Galizia se encontraba en constante peligro. Su última entrada del blog decía: "Hay delincuentes en todas partes, se mire donde mire. La situación es desesperante." Tres hombres fueron acusados del asesinato de la periodista, pero todo apunta a que actuaron siguiendo instrucciones. Quienes ordenaron el asesinato aún no han sido identificados. Este documental intenta arrojar luz sobre el trasfondo de este asesinato y acercarse a la verdad a través de entrevistas con familiares y amigos y de grabaciones con cámara oculta de reuniones con altos funcionarios del gobierno.



22:30 ZonaDocu



DW Español | SO 2018-10-14 50/111



DW Español | MO 2018-10-15 51/111

MO 2018-10-15









02:15 ZonaDocu

La mujer que sabía demasiado - El asesinato de Daphne Caruana Galizia






El Kilimanjaro - El trono de la serpiente blanca, Tanzania

La cumbre del Kilimanjaro se alza majestuosamente en la llanura del sureste africano y está cubierto todo el año de una blanca capa de nieve. Pero pocas veces se deja ver. El pico suele desaparecer tras una densa niebla, de forma que cada año miles de personas ascienden hasta la cima para comprobar si es realmente nieve lo que corona a esta montaña tan cercana al Ecuador. O si no se trata, más bien, de una serpiente blanca enroscada a la cumbre, o si lo que hay sobre el Kilimanjaro es plata, como aseguraron durante mucho tiempo los nativos. Los europeos no creyeron que en África hubiera una cima nevada hasta que no subieron por primera vez, en 1889. Pero el pico no permanecerá por mucho tiempo nevado. Los glaciares del Kilimanjaro se derriten a un ritmo imparable. La montaña no perderá por ello su estatus de parque nacional. Y tal vez se conserven la selva tropical y las fascinantes zonas de vegetación de sus laderas.




05:15 ZonaDocu



DW Español | MO 2018-10-15 52/111





07:15 ZonaDocu






09:03 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu










13:15 ZonaDocu






DW Español | MO 2018-10-15 53/111


15:30 ZonaDocu




16:15 ZonaDocu









19:15 ZonaDocu













DW Español | DI 2018-10-16 54/111

DI 2018-10-16








Chambord - Un quimérico castillo de piedra, Francia

Con 400 estancias, Chambord es el más grande de los castillos franceses del Loira. Se comenzó a construir en 1519. El joven e impetuoso rey Francisco I levantó allí un último y grandioso escenario de la Caballería, que ya entonces fue considerado un anacronismo. Chambord es considerado el ideal de la construcción castellana francesa del siglo XVI, por su renuncia a las instalaciones de defensa y sus paralelismos con el renacimiento italiano. Francisco I pasó en él pocos días de su largo reinado de 40 años de duración. Chambord no fue ni sede de la corte, ni residencia real, pero siempre fue un ícono del absolutismo. En el centro del castillo hay una doble escalera de caracol que, según parece, fue concebida por Leonardo da Vinci, a quien Francisco I había hecho venir a Francia en 1516. Por esta escalera se puede subir y bajar sin ser visto. Está diseñada para encubrir los secretos de amor.












05:15 ZonaDocu



DW Español | DI 2018-10-16 55/111

























Las minas de Rammelsberg y Goslar, Alemania

Sin la montaña del Rammelsberg y su mineral de plata, Goslar sería un pueblo insignificante. La pequeña ciudad en las estribaciones norte de la sierra del Harz nunca hubiera sido sin la minería la sede del emperador alemán, ni un importante centro comercial de la Liga Hanseática. Ya en 968 comenzó a extraerse sistemática y selectivamente la mena del Rammelsberg. Y las reservas de plata atrajeron a los emperadores sálicos hacia Goslar. La ciudad se convirtió durante dos siglos en capital inoficial del imperio. Tanto la mina de plata, clausurada solo en 1968, como el casco antiguo de Goslar fueron nombrados en el año 1992 Patrimonio de la Humanidad.

DW Español | DI 2018-10-16 56/111

13:15 ZonaDocu



















19:15 ZonaDocu






DW Español | DI 2018-10-16 57/111

La condición de nuestro suelo es la base de la vida humana en nuestro planeta tal como la conocemos. Sin embargo, el suelo es algo que damos por sentado, y está lleno de una vida que la mayoría de las personas desconoce. "La última cosecha" gira en torno a nuestro suelo como base para la vida, la naturaleza, el medio ambiente, las cadenas alimentarias y la alimentación. El documental acompaña a expertos y agricultores que intentan encontrar una manera de revertir la catástrofe que se ha producido en los últimos años debido al modo en que tratamos la tierra y el suelo. Investigadores y expertos explican las causas de la desertificación, la erosión y la contaminación del suelo, la pérdida de biodiversidad, la pérdida de materia orgánica y la compactación del suelo. Según unos expertos ingleses, sólo tendremos cien cosechas más si no cambia nuestro modelo de producción. La investigación de la ONU calcula que en 60 años se agotarán los recursos del suelo. "La última cosecha" nos lleva a diferentes países como Francia, España, Gran Bretaña, Suecia y Estados Unidos intentando comprender las relaciones entre la mala administración de la tierra y la amenaza a la alimentación mundial.






La última cosecha

ZonaDocu 21:15

DW Español | MI 2018-10-17 58/111

MI 2018-10-17








Ciudad de México - Urbe azteca, urbe española, México

La ciudad de México es hoy la mayor metrópoli del mundo. Dos culturas se fundieron en ella: la azteca y la española. En 1521 Hernán Cortés conquistó México-Tenochtitlán, y sus soldados la destruyeron hasta los cimientos. Sobre las ruinas de la capital del imperio azteca se edificó una de las mayores ciudades del Nuevo Mundo: México, capital del virreinato de Nueva España. Alrededor de la actual plaza mayor, el llamado Zócalo, se encontraban los templos y palacios de los aztecas. Los españoles construyeron sobre los fundamentos del Templo Mayor una catedral barroca, la mayor de Hispanoamérica, y donde se encontraba el Palacio de Moctezuma se levanta hoy el Palacio Nacional. Desde aquí gobernaron el país los virreyes españoles, los invasores franceses, el emperador Maximiliano y los caudillos revolucionarios. Fue también Maximiliano quien hizo construir la principal avenida de la ciudad, el Paseo de la Reforma, siguiendo el modelo de los Campos Elíseos parisienses.

02:15 ZonaDocu

La última cosecha













DW Español | MI 2018-10-17 59/111





07:15 ZonaDocu







09:30 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu

La última cosecha














DW Español | MI 2018-10-17 60/111










17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu






DW Español | MI 2018-10-17 61/111

Los extremistas asesinan a machetazos a los blogueros laicos, los opositores al gobierno desaparecen sin dejar rastro, los miembros de la minoría hindú sufren ataques. En Bangladés, la violencia está a la orden del día. El reportaje muestra que el equilibrio entre las fuerzas seculares y religiosas, entre la democracia y el Islam, choca con cada vez más obstáculos. Ya la independencia de Bangladés está relacionada inseparablemente a un baño de sangre. Alrededor de tres millones de personas habrían muerto en la lucha por la separación de Pakistán en 1971. Pakistán sigue siendo una república islámica, Bangladés ha establecido el secularismo como un principio estatal en su Constitución. El conflicto entre las fuerzas islamistas y seculares divide el país hasta la actualidad y afianza esa imagen en el exterior. Al mismo tiempo, los datos de desarrollo en Bangladés son positivos. El crecimiento económico anual es de más del seis por ciento desde hace una década y el país se ha convertido en el segundo mayor productor textil del mundo después de China. El gobierno hace todo lo posible para atraer dinero extranjero. Sin embargo, esta priorización de la inversión internacional explica también en parte la negativa de la élite política a admitir el aumento de un islamismo violento. En el verano de 2016, Bangladés experimentó el ataque terrorista más grave. En pleno centro del distrito diplomático de la capital, Daca, un comando terrorista integrado por hombres jóvenes asesinó a 20 rehenes en un café, entre ellos 18 extranjeros. El autoproclamado Estado Islámico reivindicó la autoría del ataque. Pero el gobierno niega la presencia de células de "ISIS" y Al Qaeda en Bangladés. La política del país está marcada por la animosidad personal entre las dos mujeres más poderosas: Sheikh Hasina del partido Liga Awami y Khaleda Zia del Partido Nacionalista de Bangladés (BNP). Recién en febrero, un tribunal especial condenó a Khaleda Zia a cinco años de prisión por corrupción. Al parecer, la principal política de la oposición no podrá presentarse a las elecciones previstas para diciembre. Sheikh Hasina, la hija del fundador del Estado, Sheikh Mujibur Rahman, gobierna Bangladés desde 2009. Se ve a sí misma como mediadora entre las fuerzas seculares y las islamistas. Pero brutales actos de violencia como los asesinatos de blogueros críticos de la religión y la restricción de la libertad democrática demuestran que el equilibrio le resulta cada vez más difícil.






Tolerancia cero - Bangladés - La hora de los islamistas

ZonaDocu 21:15

DW Español | DO 2018-10-18 62/111

DO 2018-10-18









02:15 ZonaDocu











05:15 ZonaDocu










DW Español | DO 2018-10-18 63/111









10:15 ZonaDocu











13:15 ZonaDocu

La última cosecha












ZonaDocu 08:03

DW Español | DO 2018-10-18 64/111

17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu












DW Español | FR 2018-10-19 65/111

FR 2018-10-19






























DW Español | FR 2018-10-19 66/111
































DW Español | FR 2018-10-19 67/111








Nils Wülker (Alemania)






DW Español | SA 2018-10-20 68/111

SA 2018-10-20








02:15 Europa en concierto - Las mejores actuaciones musicales en vivo Nils Wülker (Alemania)


03:03 ZonaDocu

Shanghái - La vida en la megalópolis

Shanghái tiene el puerto y la red de metro más grandes del mundo. Su economía ofrece posibilidades aparentemente infinitas y cada vez gana más en altura: la Torre de Shanghái con más de 600 metros es el segundo edificio más alto del mundo. En esta gran urbe china, prácticamente todo es más grande y más rápido que en cualquier otro lugar. Los 23 millones de habitantes deben adaptarse al ritmo. Shanghái, es sinónimo de superlativos, posee una historia llena de transformaciones y prueba los vertiginosos cambios en China. Este documental acompaña a personas en su vida cotidiana en Shanghái. Li Langfang, trabajador portuario, Li Yinfeng, supervisor de seguridad en el metro, y Dai Meng, de 25 años, que está en camino a convertirse en una estrella, son caras de esta dinámica megalópolis. Esta atrae a empresarios de todo el mundo que vislumbran sus oportunidades en Shanghái. El joven empresario David Li regresa de los Estados Unidos y, como emprendedor en el sector de la conducción autónoma, se siente aquí al ritmo de los tiempos. Los rascacielos en el distrito de Pudong representan el crecimiento económico de China. No muy lejos desaparecen los barrios históricos, que han sobrevivido a la agitada historia de la antigua Perla de Oriente y son monumentos de la época colonial, la ocupación japonesa o la Revolución Cultural de Mao. El Sr. Xi se resiste a la modernización y no quiere abandonar su casa shikumen de 100 años de antigüedad, aunque la mayoría de sus vecinos ya se ha ido. El ritmo de la megaciudad determina todo y a todos.







DW Español | SA 2018-10-20 69/111

05:15 ZonaDocu







07:15 ZonaDocu



















13:15 ZonaDocu





DW Español | SA 2018-10-20 70/111









17:15 ZonaDocu















DW Español | SA 2018-10-20 71/111

Las fuerzas armadas están bajo presión tanto en Alemania como en Francia. Ambos ejércitos son requeridos para misiones internacionales. Paralelamente, tratan de lidiar con problemas financieros, material de baja calidad y escasez de personal. La externalización y la colaboración con empresas privadas prometen precios convenientes y soluciones rápidas. Pero, ¿a costa de qué? En las operaciones en el extranjero ya nada funciona sin las empresas privadas: desde los drones de exploración hasta la lavandería. Por ejemplo, una corporación de armamentos gestiona GÜZ, el centro de entrenamiento de combate más importante de Alemania. Por otra parte, políticos y militares participan en la exportación de armas a todo el mundo para mantener las industrias armamentísticas nacionales. Exministros pasan a ser cabilderos para empresas de armamento. Y quienes compran armas a Francia o Alemania, recibe también una capacitación por parte del ejército. Desde hace tiempo, las empresas externas no solo proporcionan equipamiento para los ejércitos, sino también conocimientos y personal. ¿Hasta qué punto puede resistir el ejército, una entidad pública, la externalización a manos privadas? Y, ¿es compatible con el control democrático de las operaciones militares? Los autores tuvieron acceso al ejército francés y a las fuerzas armadas alemanas, pudieron filmar entrenamientos y misiones en el extranjero, como en Afganistán, y con su investigación confrontaron a los responsables de la política, el ejército y la industria. Este documental de investigación de dos partes expone lo avanzada que está la privatización del ejército, lo cercanas que son las conexiones con la industria armamentística y qué consecuencias fatales podrían tener estas complejas tramas en el futuro.







Ejércitos en manos de corporaciones - La defensa como negocio,

Parte 1

ZonaDocu 21:15

DW Español | SO 2018-10-21 72/111

SO 2018-10-21









02:15 ZonaDocu

Ejércitos en manos de corporaciones - La defensa como negocio, Parte 1











06:03 ZonaDocu





07:15 ZonaDocu




DW Español | SO 2018-10-21 73/111

08:15 ZonaDocu







10:15 ZonaDocu








12:30 ZonaDocu













16:15 ZonaDocu



DW Español | SO 2018-10-21 74/111


17:15 ZonaDocu













21:15 ZonaDocu

Pure Love - La voz de Ella Fitzgerald

La voz de Ella Fitzgerald es un fenómeno inigualable hasta el día de hoy. Su voz abarcaba tres octavas, poseía una aparente facilidad en el fraseo y prácticamente no había un estilo musical en el que no pudiese brillar. Sus legendarias grabaciones de "Great American Songbook" de compositores estadounidenses establecieron estándares decisivos para generaciones de cantantes. Ella Fitzgerald nació el 25 de abril de 1917. La carrera de esta maravilla vocal con oído absoluto y una entonación perfecta comenzó muy temprano, a la edad de 17 años. Ya poco tiempo después se convirtió en una de las cantantes de swing más buscadas, luego en la maestra de bebop y reina del scat y, décadas más tarde, en una leyenda de la música. A Ella Fitzgerald se la conoce como la Primera Dama de la Canción o Primera Dama del Jazz. Además de numerosos archivos y material fotográfico que la muestran en escenarios de todo el mundo en diversas fases creativas, toman la palabra músicos y cantantes que han estudiado particularmente de la voz de Ella Fitzgerald, así como musicólogos y estudiosos del jazz, psicólogos y neurólogos que dan otra visión del milagro de esta voz y abren nuevas perspectivas a un nivel completamente diferente. Además, se cita a escritores, periodistas, amigos y admiradores que pusieron por escrito sus experiencias con la voz de Ella Fitzgerald. De esta manera, este documental se ocupa a un nivel muy sensorial del arte de Ella Fitzgerald, por el que es reverenciada y admirada hasta el día de hoy y lo que la convirtió en una leyenda: su voz única.



22:30 ZonaDocu


DW Español | SO 2018-10-21 75/111




DW Español | MO 2018-10-22 76/111

MO 2018-10-22









02:15 ZonaDocu







La Abadía de San Galo, Suiza

En San Galo, hoy una iglesia de estilo barroco, un monje llamado Galo se construyó a principios del siglo VII una sencilla celda. Junto a su tumba, el sacerdote alemán Otmar fundó cien años después el primer monasterio que seguía la regla de San Benedicto. La liturgia, el arte y la ciencia eran los tres pilares sobre los que durante siglos descansó la fama del monasterio. Bajo la protección de emperadores y reyes y dirigido por abades de gran talento, San Galo se convirtió en un importante centro intelectual europeo. Los siglos IX y X fueron el periodo de esplendor de la abadía. Su biblioteca y su archivo guardan todavía valiosos testimonios de esa época: manuscritos, códices, libros... Solo en la biblioteca hay 2000 manuscritos y más de 400 de ellos superan los mil años de antigüedad. Los más famosos son el Salterio de Folchart y el Salterio dorado.




05:15 ZonaDocu




DW Español | MO 2018-10-22 77/111




07:15 ZonaDocu






09:03 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu










13:15 ZonaDocu







DW Español | MO 2018-10-22 78/111

15:30 ZonaDocu




16:15 ZonaDocu









19:15 ZonaDocu













DW Español | DI 2018-10-23 79/111

DI 2018-10-23








Delos - La isla de la luz sagrada, Grecia












05:15 ZonaDocu









DW Español | DI 2018-10-23 80/111



















Kizhi Pogost - Magnificencia de madera, Rusia

Se la considera la construcción de madera más audaz de Rusia: 35 metros de altura coronados por 22 cúpulas. Se trata de la Iglesia de la Transfiguración en el museo al aire libre de Kizhi Pogost, cerca del lago Onega. A pesar de su deterioro, Kizhi Pogost es un sueño. El sueño de una antigua aldea rusa donde la vida transcurre al margen del tiempo. Un reflejo del alma rusa tallado en madera. Kizhi significa "isla" y Pogost se refiere a las unidades administrativas de la antigua Rusia. Pero en la actualidad Pogost significa "cementerio con iglesia". En la época de deshielo se puede acceder a esta isla, ubicada en el norte de Rusia, saliendo en barco desde Petrozavodsk. Allí hay otros 60 edificios históricos, también de madera, procedentes de otras islas o de tierra firme. Hoy están considerados monumentos protegidos y son una reserva de la cultura rusa de la madera.

13:15 ZonaDocu






DW Español | DI 2018-10-23 81/111














19:15 ZonaDocu






DW Español | DI 2018-10-23 82/111

Seis décadas de embargo estadounidense y aislamiento político, sumadas a la ausencia de industria pesada y productos químicos en la agricultura, generaron un verdadero tesoro en Cuba: la naturaleza. A los biólogos del Ministerio de Medio Ambiente de Cuba les queda poco tiempo para salvaguardar estos paraísos naturales protegidos de la inevitable avalancha turística. Cuando Cristóbal Colón contempló por primera vez la exuberante naturaleza cubana, dijo que nunca había visto algo más bello en toda su vida. Cinco siglos más tarde y después de casi 60 años de embargo estadounidense, aislamiento político, y la consecuente debilidad de la economía, Cuba es un país sin industria pesada ni cultivos intensivos. Los bosques, ríos y manglares de la isla caribeña son hoy paraísos naturales únicos. Además de cientos de especies endémicas, aquí viven decenas de animales extintos desde hace tiempo en otros lugares, y el manglar cubano es uno de los más biodiversos del mundo. En el año 2015, la situación empezó a cambiar con el famoso "Todos somos americanos" de Barack Obama: se levantó el embargo y ahora los pronósticos estiman que el turismo pasará de tres millones de visitantes al año a siete millones en los próximos cinco años. Ni los once millones de cubanos ni los ecosistemas de la isla caribeña están preparados para asimilar algo así. En el Ministerio de Medio Ambiente, casi 30 investigadores se enfrentan a este enorme desafío. Es una carrera contrarreloj, pues solo les quedan dos o tres años para registrar las especies amenazadas en bosques y manglares, y delinear áreas vitales de reproducción de especies. Una tarea casi inabarcable, pero necesaria: solo así se puede evitar que la avalancha de turistas destruya la biodiversidad de Cuba.






Costa de Cuba - Aires de cambio en un rincón natural intacto

ZonaDocu 21:15

DW Español | MI 2018-10-24 83/111

MI 2018-10-24








El parque nacional Kakadu - Mitos y leyendas, Australia

El hombre vive desde hace más de 50.000 años en esta área tropical del norte de Australia. Nadie puede decir con exactitud cuándo fue que los gagudju, los primeros habitantes de Kakadu, comenzaron a pintar sus historias y mitos en la piedra. Pero sí está comprobado que el arte rupestre de Kakadu es uno de los más antiguos del mundo. Los aborígenes mantuvieron esta tradición hasta hace bien poco. Nayambolmi, también conocido por Barramundi Charlie, fue el último de los hombres, con rango de anciano de la tribu, que tuvo el privilegio de pintar sobre la roca de Nourlangie. Murió en 1965. Con más de 3 500 yacimientos rupestres, Kakadu tiene una riqueza en arte e historia aborigen casi imposible de abarcar. Pero Kakadu no es solo un lugar de mitos, sino también el más grande lugar de apareamiento de aves en el hemisferio sur. Hasta ahora fueron observadas más de 280 especies de pájaros en el parque. Entre la riqueza de la fauna autóctona de Kakadu hay que resaltar las 125 especies de reptiles, entre los que se cuentan tanto cocodrilos de agua dulce como de agua salada, 65 tipos de mamíferos, 25 especies de rana y 59 de peces. Kakadu es un Patrimonio Mundial - Herencia de la Humanidad de extremos. Con una superficie de 20 000 kilómetros cuadrados, su tamaño equivale al de la mitad de Holanda. Pero solo viven 400 personas. Además, en ningún otro lugar de la Tierra, los cocodrilos son tan grandes, las serpientes tan venenosas, ni caen tantos rayos al año.

02:15 ZonaDocu











DW Español | MI 2018-10-24 84/111








07:15 ZonaDocu







09:30 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu












DW Español | MI 2018-10-24 85/111













17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu






DW Español | MI 2018-10-24 86/111

Batallas truculentas, hambrunas, peste, cólera... Durante treinta largos años, crueles soldados y mercenarios convirtieron Centroeuropa en la antesala del infierno. Fue una guerra entre católicos y protestantes en la que participaron casi todas las grandes potencias del continente. El periodo más sangriento hasta entonces en la historia europea terminó con la firma de la Paz de Westfalia en 1648. La primera gran guerra europea fue un pulso de poder y religión. Se libró mayoritariamente en territorio del Sacro Imperio Romano Germánico de 1618 a 1648 y murieron cuatro millones de personas solo en tierras teutonas. Cuando por fin se decidió iniciar las negociaciones de paz, las distintas partes designaron dos lugares para tal fin: Münster y Osnabrück. Durante cinco años, estas ciudades fueron testigo de las duras disputas del primer congreso internacional sobre el futuro del continente. Se convirtieron en el escenario de intrigas, luchas de poder, pactos secretos y negocios oscuros. Emisarios enviados por sus señores negociaron el futuro de Europa. Así, las conversaciones que resultaron en la Paz de Westfalia también fueron el origen de la diplomacia. En palabras del politólogo Herfried Münkler: "Probablemente hoy podemos aprender de las negociaciones en Münster y Osnabrück que lograr la paz no depende de la buena voluntad de unos cuantos señores como Putin, Erdoğan y Rohaní, sino de un largo trabajo diplomático”. Este trabajo para lograr la paz estableció, a la vez, la base de un nuevo orden para la convivencia de los pueblos a partir del principio de estados igualitarios y soberanos. Expertos y científicos investigan en los archivos y escenarios de la Guerra de los Treinta Años. Este reportaje en dos partes revive las trepidantes negociaciones llevadas a cabo hace 370 años e ilustra cómo la paz pendió de un hilo hasta el último momento. Elaboradas animaciones y escenificaciones logran un documental con grandes dosis de entretenimiento.






1648 - El largo camino hacia la paz - Cómo se puso fin a la Guerra de

los Treinta Años, Parte 1

ZonaDocu 21:15

DW Español | DO 2018-10-25 87/111

DO 2018-10-25









02:15 ZonaDocu

1648 - El largo camino hacia la paz - Cómo se puso fin a la Guerra de los Treinta Años, Parte 1










05:15 ZonaDocu

La última cosecha









DW Español | DO 2018-10-25 88/111

08:03 ZonaDocu









10:15 ZonaDocu











13:15 ZonaDocu












DW Español | DO 2018-10-25 89/111


17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu












DW Español | FR 2018-10-26 90/111

FR 2018-10-26






























DW Español | FR 2018-10-26 91/111
































DW Español | FR 2018-10-26 92/111








Until the Ribbon Breaks (Gran Bretaña) & Damian Lynn (Suiza)






DW Español | SA 2018-10-27 93/111

SA 2018-10-27








02:15 Europa en concierto - Las mejores actuaciones musicales en vivo Until the Ribbon Breaks (Gran Bretaña) & Damian Lynn (Suiza)


03:03 ZonaDocu

Campos minados en Bosnia - La lucha contra un enemigo invisible

En la actualidad, aún quedan en el subsuelo de Bosnia-Herzegovina 94 toneladas de material explosivo y minas. El país de los Balcanes, es, en este aspecto, triste líder en Europa. En principio se pretendía eliminar ese legado mortal hasta 2019. Una meta, hoy por hoy, imposible de lograr. Ahora se habla de 2060. El motivo de la demora: la corrupción. Para Davor Kolenda, el hecho de que la población de Bosnia, 23 años después de finalizada la guerra, aún tenga que vivir entre campos minados es una vergüenza. Kolenda opera desde hace 18 años su propia empresa de eliminación de minas y hace responsable del retraso en el desminado al nepotismo en la agencia estatal correspondiente. En opinión de Kolenda, esto es un escándalo ya que implica asumir accidentes mortales. Desde el fin de la guerra en 1995, han muertos 250 niños víctimas de minas. El reportaje acompaña a Kolenda y a sus buscadores de minas en sus esfuerzos por una Bosnia-Herzegovina más segura. Luchan por una mayor transparencia en la agencia oficial responsable y arriesgan sus vidas por sólo 35 euros al día. Su trabajo es también un aporte a la reconciliación del país ya que los rastreadores de minas de Kolenda lucharon en bandos diferentes durante la guerra. No pocas veces fueron ellos mismos quienes enterraron estas trampas mortales. Hoy trabajan juntos. Musulmanes, serbios y croatas deben confiar mutuamente para sobrevivir. Desde el final de la guerra, han muerto alrededor de 50 buscadores de minas y más de 70 han resultado heridos.






DW Español | SA 2018-10-27 94/111


05:15 ZonaDocu







07:15 ZonaDocu



















13:15 ZonaDocu




DW Español | SA 2018-10-27 95/111










17:15 ZonaDocu

La última cosecha














DW Español | SA 2018-10-27 96/111

Las fuerzas armadas están bajo presión tanto en Alemania como en Francia. Ambos ejércitos son requeridos para misiones internacionales. Paralelamente, tratan de lidiar con problemas financieros, material de baja calidad y escasez de personal. La externalización y la colaboración con empresas privadas prometen precios convenientes y soluciones rápidas. Pero, ¿a costa de qué? En las operaciones en el extranjero ya nada funciona sin las empresas privadas: desde los drones de exploración hasta la lavandería. Por ejemplo, una corporación de armamentos gestiona GÜZ, el centro de entrenamiento de combate más importante de Alemania. Por otra parte, políticos y militares participan en la exportación de armas a todo el mundo para mantener las industrias armamentísticas nacionales. Exministros pasan a ser cabilderos para empresas de armamento. Y quienes compran armas a Francia o Alemania, recibe también una capacitación por parte del ejército. Desde hace tiempo, las empresas externas no solo proporcionan equipamiento para los ejércitos, sino también conocimientos y personal. ¿Hasta qué punto puede resistir el ejército, una entidad pública, la externalización a manos privadas? Y, ¿es compatible con el control democrático de las operaciones militares? Los autores tuvieron acceso al ejército francés y a las fuerzas armadas alemanas, pudieron filmar entrenamientos y misiones en el extranjero, como en Afganistán, y con su investigación confrontaron a los responsables de la política, el ejército y la industria. Este documental de investigación de dos partes expone lo avanzada que está la privatización del ejército, lo cercanas que son las conexiones con la industria armamentística y qué consecuencias fatales podrían tener estas complejas tramas en el futuro.







Ejércitos en manos de corporaciones - La defensa como negocio,

Parte 2

ZonaDocu 21:15

DW Español | SO 2018-10-28 97/111

SO 2018-10-28









02:15 ZonaDocu












06:03 ZonaDocu





07:15 ZonaDocu



DW Español | SO 2018-10-28 98/111


08:15 ZonaDocu

La última cosecha






10:15 ZonaDocu








12:30 ZonaDocu













16:15 ZonaDocu



DW Español | SO 2018-10-28 99/111


17:15 ZonaDocu













21:15 ZonaDocu

El poder sanador de la meditación

Estudios clínicos demuestran que la meditación tiene una influencia positiva sobre nuestro cerebro. La ciencia investiga cómo esta práctica mental es efectiva ante el dolor, la depresión y la ansiedad. ¿Es posible que la meditación cure enfermedades o incluso prevenirlas? Este documental muestra qué aplicaciones médicas existen ya en la actualidad. Hace tiempo que la meditación ya no es solo una práctica religiosa. Actualmente se investigan sus efectos médicos, lo que tal vez pronto propicie nuevos tratamientos. Psiquiatras, neurólogos y biólogos moleculares como Jon Kabat-Zinn han observado una serie de efectos positivos de la meditación en las funciones del cerebro y del organismo humano. Gracias a los nuevos descubrimientos, en Europa y en EE. UU. las técnicas de meditación también han tenido acogida en la vida cotidiana de los hospitales. Acompañan al tratamiento de diversas enfermedades como la depresión, los trastornos de ansiedad o el dolor crónico. Pero, ¿cómo puede la mente influir sobre el cuerpo y hasta qué grado? Los investigadores están empezando a comprender los mecanismos biológicos involucrados. A través de la meditación habitual pueden equilibrarse mejor las emociones, lo que a su vez reduce los efectos nocivos de las hormonas del estrés en nuestro sistema inmunológico. De este modo, de acuerdo con el estado actual de las investigaciones, la meditación puede influir positivamente en las enfermedades inflamatorias, las defensas e incluso el envejecimiento celular. Además, la meditación modifica de manera demostrable las áreas del cerebro y posiblemente ralentiza el envejecimiento cerebral. Este documental sigue diversos experimentos científicos y explica las complejas relaciones fisiológicas entre un cerebro que medita y el organismo.

DW Español | SO 2018-10-28 100/111



22:30 ZonaDocu





DW Español | MO 2018-10-29 101/111

MO 2018-10-29









02:15 ZonaDocu







El Cuzco - Ciudad de los incas, ciudad de los españoles, Perú

Cuando los españoles invadieron la cordillera de los Andes en el siglo XVI se encontraron con una sociedad altamente desarrollada: el imperio inca. Desde el año 1100 d. C. los incas, sedientos de poder y diestros en la organización, habían erigido un imperio que se extendía desde Colombia hasta Argentina. El centro de poder era la ciudad imperial de Cuzco. Desde allí, los hijos del sol gobernaban a millones de súbditos y, además, era el centro neurálgico desde el que partían las cuatro vías principales de esta red continental. En 1533, tras apresar y ejecutar al emperador inca Atahualpa, los españoles se apoderaron de esta ciudad de extraordinaria riqueza y la sometieron a su protectorado. Tras la Gran Rebelión de los indígenas, Cuzco quedó destrozada. Sobre los cimientos de los templos que quedaron destruidos, los conquistadores construyeron catedrales cristianas. Así fue como surgió la ciudad más española de Sudamérica en el altiplano de Perú.




05:15 ZonaDocu



DW Español | MO 2018-10-29 102/111





07:15 ZonaDocu

La última cosecha





09:03 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu










13:15 ZonaDocu






DW Español | MO 2018-10-29 103/111


15:30 ZonaDocu




16:15 ZonaDocu









19:15 ZonaDocu













DW Español | DI 2018-10-30 104/111

DI 2018-10-30








La Bauhaus - Mito y malentendido, Alemania

En el año 1919 el arquitecto Walter Gropius fundó en Weimar la Bauhaus, una escuela de nuevo tipo que propugnaba la unidad de todas las artes alrededor de la arquitectura. La base de toda creación artística debía ser la capacidad técnica y artesanal, combinación que abrió el camino hacia el diseño industrial. El cuerpo docente de la Bauhaus estaba integrado por prominentes artistas y pedagogos de la talla de Johannes Itten, Wassily Kandinsky, Paul Klee y Oskar Schlemmer, entre otros. En 1995, la Bauhaus se mudó a Dessau, donde Gropius había montado nuevos talleres. El edificio principal, un cubo de hormigón y vidrio, se convirtió en el símbolo de la escuela. En 1933, los nacionalsocialistas cerraron la Bauhaus, forzando al exilio a muchos profesores y estudiantes.












05:15 ZonaDocu




DW Español | DI 2018-10-30 105/111























DW Español | DI 2018-10-30 106/111

Fortaleza, fuerte, palacio. El Fuerte Rojo de Agra está ubicado en el estado de Uttar Pradesh, en la India, y fue construido en el siglo XVI por los emperadores de la dinastía Mogol. Akbar el Grande, mecenas de las artes, amplió la pequeña fortaleza original convirtiéndola en un poderoso fuerte. Su nieto Shah Jahan, constructor del Taj Mahal, lo transformó más tarde en un palacio. Los macizos muros del fuerte encierran preciosos monumentos arquitectónicos: la Mezquita de Marmol Moti Masjid, la Sala del Trono o la Mezquita de las Joyas, con el bazar para las damas del imperio. Shah Jahan fue derrocado más tarde por su hijo y recluido en cautividad en un recinto del fuerte, desde donde podía contemplar su obra maestra, el Taj Mahal.

13:15 ZonaDocu



















19:15 ZonaDocu





El Fuerte Rojo de Agra - Joya arquitectónica de los mogoles, India

Patrimonio Mundial - Herencia de la Humanidad 13:03

DW Español | DI 2018-10-30 107/111


21:15 ZonaDocu

Egon Schiele - El enfant terrible del modernismo vienés

Egon Schiele rompió tabúes con sus expresivas representaciones de cuerpos desnudos. Incluso hoy día sus dibujos y pinturas siguen resultando osados. Schiele, el enfant terrible del modernismo vienés, sentó nuevas bases. Él sostenía que "el arte no puede ser moderno porque el arte es eterno". Murió de gripe en octubre de 1918, con tan solo 28 años, dejando una extensa obra como legado. Los cuadros de Schiele se subastan hoy en Sotheby’s por sumas desorbitantes. Se han llegado a pagar 40 millones de dólares por una pintura. Este nuevo documental sobre su vida y obra se crea en 2018, con ocasión del centenario de su muerte. Más allá de ser un mero relato biográfico, el reportaje también indaga en la relación entre la intransigente incondicionalidad del arte y su aparente contraparte, el código moral de conducta social. Renombrados expertos en Schiele, como Elizabeth y Diethard Leopold, Jane Kallir, Klaus Albrecht Schröder, Jean Clair y Tobias Natter, profundizan en las diferentes etapas narrativas y niveles de representación, reavivando la rica creación de Egon Schiele.






DW Español | MI 2018-10-31 108/111

MI 2018-10-31








El Monasterio de Rila, Bulgaria

El Monasterio de Rila se encuentra rodeado de colinas boscosas como una fortaleza medieval, a unos 130 kilómetros al suroeste de Sofía, la capital búlgara. Exteriormente parece un edificio severo y reservado pero por dentro es alegre y divertido. Tras haber sido destruido por un incendio en el siglo XIX, los monjes consiguieron que los ocupantes otomanos realizaran la reconstrucción. En su estado actual, el Monasterio de Rila es el monumento más significativo de la arquitectura búlgara del siglo XIX, un manifiesto en piedra de la recuperada identidad nacional búlgara. Simboliza el "renacimiento búlgaro" y constituye el germen espiritual de una conciencia nueva que, finalmente, condujo a la independencia nacional de Bulgaria.

02:15 ZonaDocu
















DW Español | MI 2018-10-31 109/111



07:15 ZonaDocu







09:30 ZonaDocu





10:15 ZonaDocu


















DW Español | MI 2018-10-31 110/111







17:15 ZonaDocu






19:15 ZonaDocu

La última cosecha





21:15 ZonaDocu

1648 - El largo camino hacia la paz - Cómo se puso fin a la Guerra de

los Treinta Años, Parte 2

DW Español | MI 2018-10-31 111/111

Batallas truculentas, hambrunas, peste, cólera... Durante treinta largos años, crueles soldados y mercenarios convirtieron Centroeuropa en la antesala del infierno. Fue una guerra entre católicos y protestantes en la que participaron casi todas las grandes potencias del continente. El periodo más sangriento hasta entonces en la historia europea terminó con la firma de la Paz de Westfalia en 1648. La primera gran guerra europea fue un pulso de poder y religión. Se libró mayoritariamente en territorio del Sacro Imperio Romano Germánico de 1618 a 1648 y murieron cuatro millones de personas solo en tierras teutonas. Cuando por fin se decidió iniciar las negociaciones de paz, las distintas partes designaron dos lugares para tal fin: Münster y Osnabrück. Durante cinco años, estas ciudades fueron testigo de las duras disputas del primer congreso internacional sobre el futuro del continente. Se convirtieron en el escenario de intrigas, luchas de poder, pactos secretos y negocios oscuros. Emisarios enviados por sus señores negociaron el futuro de Europa. Así, las conversaciones que resultaron en la Paz de Westfalia también fueron el origen de la diplomacia. En palabras del politólogo Herfried Münkler: "Probablemente hoy podemos aprender de las negociaciones en Münster y Osnabrück que lograr la paz no depende de la buena voluntad de unos cuantos señores como Putin, Erdoğan y Rohaní, sino de un largo trabajo diplomático”. Este trabajo para lograr la paz estableció, a la vez, la base de un nuevo orden para la convivencia de los pueblos a partir del principio de estados igualitarios y soberanos. Expertos y científicos investigan en los archivos y escenarios de la Guerra de los Treinta Años. Este reportaje en dos partes revive las trepidantes negociaciones llevadas a cabo hace 370 años e ilustra cómo la paz pendió de un hilo hasta el último momento. Elaboradas animaciones y escenificaciones logran un documental con grandes dosis de entretenimiento.






MO 2018-10-01 · -10 02DW Español | DI 2018 6/111 06:30 Todo gol - La jornada de la Bundesliga...

Documents

Transcript of MO 2018-10-01 · -10 02DW Español | DI 2018 6/111 06:30 Todo gol - La jornada de la Bundesliga...