Modificación Del Estudio de Impacto Ambiental Del Proyecto China Linda

97
MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008 Modificación del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda 1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-1 RESUMEN EJECUTIVO 1 MARCO LEGAL QUE SUSTENTA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Minera Yanacocha S.R.L, que en adelante se llamará “Yanacocha”, es una empresa minera dedicada a la extracción, procesamiento y recuperación del oro contenido en varios yacimientos minerales ubicados en el departamento de Cajamarca, para lo cual explota la cantera de caliza China Linda desde el año 1999, contando con la autorización otorgada por el Ministerio de Energía y Minas mediante el Informe 469- 98-EM-DGM/DPDM 07/08/1998 que aprobó el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Calera China Linda con una Capacidad de 70,000 TM/día (1998, Buenaventura Ingenieros S.A.). Yanacocha tiene previsto ampliar la producción de la planta de cal instalada de aproximadamente 180 t/día a 240 t/día, es decir en 33.33%, por ser este inferior al 50% no le aplica la presentación de un nuevo estudio de impacto ambiental según el artículo 20 del Reglamento para la protección ambiental en las actividades minero metalúrgicas (Decreto Supremo N° 016-93-EM y 59-93-EM). El estudio incluye una reseña del marco legal e institucional constituido por una serie de normas legales ambientales de diferente jerarquía y rango que incluyen no sólo las referidas a los aspectos ambientales del Sector Minero-Metalúrgico, sino también a las normas de carácter general de otras entidades e instituciones que regulan o fiscalizan la protección y conservación de los recursos naturales y que se describen en el estudio mismo. A continuación se indican las normas legales consultadas y que han sido tomadas en cuenta para la elaboración de este EIA: - Marco Institucional: - El Estado Peruano - Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) - Ministerio de Energía y Minas (MEM) - Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERMIN) - Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA) - Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) - Instituto Nacional de Cultura (INC) - Gobierno Regional

description

Medio ambiente

Transcript of Modificación Del Estudio de Impacto Ambiental Del Proyecto China Linda

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-1

    RESUMEN EJECUTIVO

    1 MARCO LEGAL QUE SUSTENTA EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

    Minera Yanacocha S.R.L, que en adelante se llamar Yanacocha, es una empresa

    minera dedicada a la extraccin, procesamiento y recuperacin del oro contenido en

    varios yacimientos minerales ubicados en el departamento de Cajamarca, para lo cual

    explota la cantera de caliza China Linda desde el ao 1999, contando con la

    autorizacin otorgada por el Ministerio de Energa y Minas mediante el Informe 469-

    98-EM-DGM/DPDM 07/08/1998 que aprob el Estudio de Impacto Ambiental del

    Proyecto Calera China Linda con una Capacidad de 70,000 TM/da (1998,

    Buenaventura Ingenieros S.A.).

    Yanacocha tiene previsto ampliar la produccin de la planta de cal instalada de

    aproximadamente 180 t/da a 240 t/da, es decir en 33.33%, por ser este inferior al 50%

    no le aplica la presentacin de un nuevo estudio de impacto ambiental segn el artculo

    20 del Reglamento para la proteccin ambiental en las actividades minero metalrgicas

    (Decreto Supremo N 016-93-EM y 59-93-EM).

    El estudio incluye una resea del marco legal e institucional constituido por una serie de

    normas legales ambientales de diferente jerarqua y rango que incluyen no slo las

    referidas a los aspectos ambientales del Sector Minero-Metalrgico, sino tambin a las

    normas de carcter general de otras entidades e instituciones que regulan o fiscalizan la

    proteccin y conservacin de los recursos naturales y que se describen en el estudio

    mismo. A continuacin se indican las normas legales consultadas y que han sido

    tomadas en cuenta para la elaboracin de este EIA:

    - Marco Institucional: - El Estado Peruano - Consejo Nacional del Ambiente (CONAM) - Ministerio de Energa y Minas (MEM) - Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (OSINERMIN) - Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA) - Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) - Instituto Nacional de Cultura (INC) - Gobierno Regional

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-2

    - Gobierno Local - Marco Legal:

    - Constitucin Poltica del Per - Ley General del Ambiente (Ley N 28611) - Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental (Ley N

    27746)

    - Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (Ley N 28245) - Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (D.L. N 757) - Reglamento para la Proteccin Ambiental en Actividades de Hidrocarburos

    (D.S. N 015-2006-EM)

    - Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. N 014-92-EM) - Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos (R.M. N 011-96-

    EM/VMM)

    - Niveles de Emisin de Gases y Partculas (R.M. N 315-96-EM/VMM) - Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. N 046-2001-EM) - Reglamento de Participacin Ciudadana en el Procedimiento de Aprobacin de

    los Estudios Ambientales en el Sector Energa y Minas (R. M. N 728-99-EM/VMM, D.S. N 028-2008-EM y R.M. N 304-2008-MEM/DM)

    - Ley General de Salud (Ley N 26842) - Ley General de Aguas Decreto Legislativo (N 17752) - Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad del Aire (D.S. N 074-2001-

    PCM)

    - Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 27308) - Ley de Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad

    Biolgica (Ley N 26839

    - Estrategia Nacional de la Diversidad Biolgica (D.S. N 102-2001-PCM) - Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales

    (Ley N 26821)

    - Reglamento de la Ley Forestal y Fauna Silvestre( D.S. N 014-2001-AG) - Legislacin Aplicable al Uso de Materiales de Construccin (Ley N 26737)

    Se ha tenido en cuenta adems, las recomendaciones contenidas en las principales

    convenciones internacionales relacionadas con la proteccin de la biodiversidad, tales

    como:

    - Agenda 21, formulada en Ro de Janeiro el 5 de junio de 1992, compromete establecer reas protegidas para la conservacin de la biodiversidad promoviendo la proteccin de los ecosistemas.

    - Convenio sobre la Diversidad Biolgica.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-3

    - Convencin Relativa a los Humedales. - Convencin sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y

    Flora Silvestre (CITES 2002). - Convencin sobre Especies Migratorias (CMS 2002). - Convencin sobre la Proteccin del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. - Protocolo Relativo a las reas y a la Flora y Fauna Silvestres Especialmente

    Protegidas.

    2 BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO

    El rea de operacin China Linda se ubica en el distrito La Encaada, de la provincia

    Cajamarca en la Regin Cajamarca, donde Yanacocha tiene previsto operar la cantera y

    una planta de cal por lo menos hasta el ao 2026 para producir la cal y cal hidratada que

    se requiere para adicionar a las pilas de lixiviacin y a las plantas de tratamiento de

    agua.

    De la cantera China Linda se extraen, en la actualidad, aproximadamente 40,000 t/mes

    de caliza, de las cuales 9,000 t/mes son destinadas a la produccin de cal viva, una parte

    de la produccin es transportada hacia las reas en rehabilitacin como material alcalino

    y la diferencia se almacena en el depsito de desmonte correspondiente. Actualmente, la

    zona de cantera y depsitos de desmonte ocupan una extensin de aproximadamente

    6.08 ha. La produccin de cal se realiza en la planta de cal que se ubica en la misma

    rea de Operacin China Linda

    Para poder asegurar la continuidad de sus operaciones, Yanacocha requiere ampliar la

    produccin de la planta de cal instalada de aproximadamente 180 t/da a 240 t/da, es

    decir en 33.33%.

    El proyecto de ampliacin consiste en la instalacin de un horno de calcinacin

    adicional de 60 t/da de capacidad y las instalaciones anexos, tales como la rampa de

    acceso a la tolva, la tolva, un transportador helicoidal, las fajas transportadoras, un

    alimentador vibratorio, el elevador de cangilones, la sala de bombas con sus equipos,

    sala de sopladores con su equipo, tanque diario de combustible y filtro de mangas, los

    que sern ubicados al interior de terrenos que se encuentran intervenidos desde hace

    aproximadamente 9 aos, dentro del mismo recinto industrial.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-4

    El proyecto tambin contempla la explotacin de la Cantera Sur hasta la cota

    3,998 m.s.n.m. y su integracin con la Cantera Norte. La zona de cantera que unir las

    dos canteras existentes abarcar 21.48 hectreas, y estar comprendida entre las cotas

    3,866 m.s.n.m. y 4,042 m.s.n.m., dentro de la misma concesin y directamente

    colindante a las canteras existentes, ver Plano RE-1.

    Debido a que las actividades expuestas lneas arriba suponen una modificacin del

    proyecto original, Yanacocha ha decidido gestionar ante la autoridad competente - en

    concordancia con la normatividad ambiental vigente - la autorizacin de la

    Modificacin del EIA China Linda, para lo cual ha encargado la elaboracin del estudio

    pertinente a SVS Ingenieros S.A.C., empresa de consultora especializada en la

    elaboracin de estudios ambientales, que se encuentra registrada ante la Direccin

    General de Asuntos Ambientales Mineros segn R.D. N 253-2007-MEM/AAM de

    fecha 2 de agosto de 2007 y con la R.D. No 254-2006-MEM/AAM de fecha 10 de julio

    de 2006 ante el Registro de Empresas Especializadas para la elaboracin de Planes de

    Cierre de Minas.

    Para facilitar al lector apreciar los alcances del Proyecto de Modificacin se sealan en

    la Tabla RE-1 todos los componentes del Proyecto China Linda y su ampliacin, el

    rea que ocupan y la altura de los taludes de las canteras y de los depsitos de

    desmontes.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-5

    Tabla RE-1: Componentes del Proyecto China Linda y su Ampliacin

    COMPONENTE UNIDAD ACTUAL

    EN EL FUTURO INCLUYENDO

    LA AMPLIACIN

    VARIACIN POR

    PROYECTO DE

    AMPLIACIN Carreteras ha 21.31 21.31 0 Carretera Maqui Maqui China Linda

    ha 17.90 17.90 0

    Carretera planta de cal - cantera ha 3.41 3.41 0 Zona Industrial (1) ha 3.25 3.25 0.00 Cantera y Depsitos ha 6.08 27.05 +20.97 Depsito de desmonte grueso ha 0.89 4.42 +3.53 Depsito de desmonte fino ha 0.54 0.54 0.00 Depsito suelo superficial ha 0.47 0.61 +0.14 Cantera Norte ha 1.80 Cantera Sur ha 2.39 21.48 +17.29

    Altura del depsito de desmonte grueso

    m (msnm)

    24 m (3982 4006)

    68 m (3946 4014)

    +44 m

    Altura del depsito de desmonte fino

    m (msnm)

    19 m (4006 4025)

    19 m (4006 4025)

    0 m (4006 4025)

    Altura del depsito de suelos superficial (2)

    m (msnm)

    6 m (4000 4006)

    10 m (4000 4010)

    +4

    Altura de la Cantera Norte msnm 3962 - 3970 3962 - 3866 + 88 m Altura de la Cantera Sur msnm 4022 3998 - 4042 +44 m Nota: (1) Plataforma donde se ubican las oficinas, el comedor, tanques de almacenamiento de

    combustible, rea de chancado y clasificacin, planta de cal con el horno existente y el nuevo, el rea de la balanza y los tanques de agua (2) Ser retirado al Cierre del Proyecto

    Con el fin de facilitar la revisin y evaluacin del estudio por parte de los Grupos de

    Inters, se ha elaborado el informe en dos partes, las mismas que pueden ser consultadas

    independientemente:

    - Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda,

    Volumen I: El estudio de impacto ambiental, que contiene el diagnstico

    ambiental, la descripcin tcnica del Proyecto, la evaluacin de impactos

    ambientales, los planes de manejo ambiental y el anlisis costo-beneficio. Los

    anexos se incluye en un tercer volumen.

    - Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda,

    Volumen II: El estudio de impacto social, que contiene todos los aspectos sociales,

    econmicos y culturales as como los planes de Comunicacin y Difusin del

    Proyecto, Entrenamiento y Capacitacin, y de Relaciones Comunitarias.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-6

    En un tercer Volumen III se incluye los Anexos del estudio de impacto ambiental.

    En los prrafos siguientes se consigna un resumen del contenido de cada uno de dichos

    estudios.

    3 DELIMITACIN DEL REA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA AMBIENTAL Y SOCIAL

    El rea de influencia del Proyecto China Linda y su ampliacin corresponde a la porcin

    del territorio en donde se desarrolla dicho proyecto hasta el cierre del mismo y el rea

    circundante que pudiera ser susceptible a alguna alteracin causada por el mismo.

    rea de influencia de criterio ambiental:

    Con referencia al rea de influencia de criterio ambiental se distingue un rea de

    influencia directa y un rea de influencia indirecta, de acuerdo a las siguientes

    definiciones y que se pudieron delimitar sobre la base de la evaluacin de los

    impactos ambientales:

    - rea de Influencia Directa (AID-ambiental): Corresponde a aquellos

    componentes del ambiente afectados directamente por las instalaciones y

    actividades del proyecto. La definicin del rea que abarca el rea de influencia

    de estos componentes se efecta por la superposicin de las instalaciones del

    proyecto sobre el mbito geogrfico definido para llevar a cabo el proyecto.

    - rea de Influencia Indirecta (AII-ambiental): Corresponde a aquellos

    impactos generados sobre un componente ambiental, fuera del rea geogrfica

    de emplazamiento directo de las obras.

    Las reas de influencia ambiental directa e indirecta determinadas para el Proyecto

    China Linda y su ampliacin corresponden al rea directamente ocupado por el

    Proyecto y su ampliacin y una franja de amortiguamiento circundante respectivamente.

    rea de influencia de criterio social:

    El rea de influencia social del Proyecto China Linda y su ampliacin, corresponde a la

    extensin geogrfica donde residen y/o desarrollan sus actividades los grupos de inters

    y pobladores en general, cuya situacin social y condiciones de vida podran ser

    modificadas positiva y/o negativamente, con respecto a las condiciones actuales, por

    efectos de las actividades relacionadas con el Proyecto y/o su ampliacin, durante

    cualquiera de las etapas del desarrollo del proyecto: la construccin de las instalaciones

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-7

    que conforman el proyecto de ampliacin, la operacin y el cierre de la totalidad de las

    instalaciones del mismo.

    En el rea de influencia de un proyecto minero, los impactos positivos y/o negativos,

    pueden ser directos, es decir cambios producidos como consecuencia directa de las

    actividades del Proyecto o indirectos aquellos impactos sociales, culturales y

    econmicos que se originan en la reaccin de las comunidades ante los efectos directos

    del Proyecto (Gua de Relaciones Comunitarias, MINEM-DGAA, 2001).

    rea de Influencia Directa (AID Social):

    Criterios para identificar el AID

    Criterio Ambiental

    Es utilizado para identificar los potenciales impactos positivos y/o negativos que el

    Proyecto pudiera generar y que afectaran directamente el aire, el agua, los suelos, la

    vegetacin, la fauna o las actividades y disposicin de los recursos naturales que se

    ubican en los espacios geogrficos con poblacin asentada o usada por ellas, sea porque

    las caractersticas del entorno pudiera verse modificados, como por ejemplo, que una

    extensin de suelo se vea afectada por la ampliacin de la cantera o el polvo del trnsito

    de camiones afecte el desarrollo de cultivos en terrenos aledaos a los caminos por

    donde circularn

    Tambin considera aquellos espacios geogrficos con poblacin asentada o usada por

    pobladores, que pudiera tener la percepcin que la cantidad y/o calidad de algn recurso

    natural, podran sufrir potencialmente alguna modificacin que podra perjudicarles y se

    la atribuyan a las actividades del proyecto minero.

    Criterio Social

    Es utilizado para identificar potenciales impactos sociales positivos y/o negativos que el

    Proyecto podra generar en aquellos espacios geogrficos de su entorno, con la

    poblacin asentada o que sean usados por sta, que no estn expuestas a los potenciales

    impactos ambientales, pero que mantienen relaciones sociales, econmicas y culturales

    con aquellos espacios y poblaciones que potencialmente podran recibir impactos

    ambientales.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-8

    rea de Influencia Indirecta (AII-social):

    Criterios para Identificar el AII

    Criterio Social

    Es utilizado para identificar aquellos impactos indirectos sociales, culturales y

    econmicos que se originan en la reaccin de las comunidades ante los efectos directos

    positivos y/o negativos del proyecto, como podra ser el caso del incremento de los

    costos de los servicios de alimentacin o demogrficos, por el mayor nmero de

    personas que migran para trabajar directa o indirectamente para un proyecto, entre otros.

    El AII se caracteriza por la presencia de grupos de inters, algunos que proceden de la

    poblacin ubicada en el espacio geogrfico inmediato al proyecto y otros distintos a este

    y que bsicamente estn representados por las autoridades, las instituciones, los

    organismos no gubernamentales, gremios, organizaciones sociales, entre otros, que no

    estn vinculados con los efectos directos de las actividades tcnicas, sociales,

    econmicas, ambientales y/o culturales generadas por el Proyecto, pero que ejercen

    influencia positiva o negativa sobre los grupos de inters y poblaciones asentadas o que

    usan los espacios geogrficos del AID.

    En el marco de este estudio se han identificado a los grupos del AII solamente por

    criterio social, al no existir impacto ambiental indirecto que genere algn efecto

    derivado en la vida de las personas, fauna, flora, recursos naturales o espacios de

    residencia.

    - Descripcin de los Caseros del AID

    Los Centros Poblados ubicados en el AID, segn los criterios ambiental y social son

    cuatro: Cushurobamba, Nuevo Triunfo, San Antonio de Pachachaca y Totoracocha.

    Ellos se ubican en el entorno del rea de Operacin China Linda y limitan entre s.

    Los cuatro se ubican formalmente al interior del distrito Encaada, provincia de

    Cajamarca, departamento de Cajamarca.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-9

    Tabla RE-2: Caseros en el AID por criterio de seleccin

    CASEROS DEL AID SOCIAL MBITO ADMINISTRATIVO Y

    CRITERIO DE SELECCIN

    CASERIOS DISTRITO PROVINCIA AID/CRITERIO

    Cushurobamba Encaada Cajamarca Ambiental

    Nuevo Triunfo Encaada Cajamarca Ambiental

    San Antonio de Pachachaca Encaada Cajamarca Ambiental

    Totoracocha Encaada Cajamarca Social

    Fuente: Yanacocha, 2007, AA & EE Desarrollo Social

    Su ubicacin geogrfica geo-referenciada en coordenadas UTM, as como su categora

    de conglomerado poblacional se presenta en la siguiente tabla:

    Tabla RE-3 : Ubicacin de Caseros del AID con Coordenadas UTM y Cdigo de ubicacin geogrfica

    NOMBRE UBIGEO X Y FUENTE CATEGORIA CAPITAL

    Cushuro Bamba 060105 776991 9235235 IGN3 Casero No San Antonio de

    Pachachaca 060105 780125 9239970 INEI Casero No

    Nuevo Triunfo 060105 777000 9239400 INEI Casero No Totoracocha 060105 780212 9235073 IGN3 Casero No

    Fuentes: INEI, Atlas de Cajamarca, Yanacocha, 2007, AA & EE Desarrollo Social Elaboracin Propia

    Los caseros del AID se encuentran a aproximadamente 2 horas por carretera de la

    ciudad de Cajamarca y a una altitud de 3,500 a 4,100 msnm.

    La poblacin de estos caseros se dedica en su totalidad a la ganadera y agricultura,

    siendo la produccin de leche y la fabricacin casera de queso su principal fuente de

    ingresos. La produccin agrcola es principalmente para autoconsumo y la pecuaria

    (leche, carne y queso) es comercializada los sbados en la feria de Chanta Alta.

    Tres de estos caseros (Cushurobamba, San Antonio de Pachachaca y Totoracocha)

    cuentan con una escuela primaria y slo en Nuevo Triunfo, los escolares tienen que

    desplazarse hacia otros caseros cercanos para estudiar.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-10

    Ninguno de los cuatro caseros cuenta con un servicio de salud del MINSA. En caso de

    emergencias, la poblacin es atendida en el tpico de la Planta China Linda, o son

    llevados al Puesto de Salud en Chanta Alta.

    A continuacin se detallan las caractersticas demogrficas, socio-econmicas y

    culturales de los pobladores del AID del MCHL.

    Aspectos a tomar en cuenta sobre la ubicacin geogrfica de los Caseros del AID

    La poblacin de los 4 caseros que pertenecen al distrito de La Encaada no exista

    cuando se realiz el Censo Nacional el ao 1993. Sin embargo, en el Censo Nacional de

    Poblacin y Vivienda del ao 2005, son consignados bajo la categora de Centros

    Poblados, contraviniendo las normas legales vigentes para clasificacin y categorizacin

    de conglomerados poblaciones en el pas...

    Dicha categorizacin fue corregida por el propio INEI en el ao 2006, cuando estableci

    la categorizacin de los conglomerados poblacionales del pas, restituyendo la

    calificacin de Caseros y no de Centros Poblados a los conglomerados poblacionales

    que les corresponda dicha clasificacin.

    Para constatar lo sealado, se puede visitar la pgina web de dicha institucin

    ttp://iinei.inei.gob.pe/iinei/siscodes/UbigeoMarco.htm, actualizado a mayo de 2006, en

    el que se tiene el directorio nacional de ubicacin, clasificacin y categora de los

    conglomerados poblacionales del pas.

    Esta precisin se formula para sustentar por qu no corresponde considerar en este

    MCHL, los alcances de algunas obligaciones estipuladas en el artculo 27 de la R.M.

    N 308 -2008 para los estudios modificatorios.

    Asimismo es necesario sealar que en el ltimo Censo del 2005, no se consigna

    informacin desagregada sobre la poblacin de los Caseros y sus principales

    caractersticas socio demogrficas y socio econmicas, razn por la cual como parte de

    este Estudio, fue necesario aplicar una Encuesta de Hogares a una muestra

    representativa de la poblacin de los Caseros.

    - Centros Poblados, Distrito y Provincia de AII Los centros poblados, distrito y provincia que conforman el AII son aquellos que se

    encuentran relacionados con los Caseros del AID por razones de mercado, servicios de

    educacin y salud, administracin y divisin geopoltica.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-11

    En el caso de Caseros se han identificado a Chanta Alta, Combayo y Yanacancha

    Grande, a nivel distrital, La Encaada y a nivel provincial, Cajamarca. Todos dentro de

    la Regin o Departamento de Cajamarca.

    Tabla RE-4: Centros Poblados, Distrito, Provincia y Cuenca que conforman el AII

    MBITOS GEOGRFICOS DEL AII Y SU RELACIN CON LOS CASEROS DEL AID

    CASEROS DEL AII

    RELACIONADOS AL AID

    CASEROS DEL

    AID

    DISTRITO

    AII

    PROVINCIA

    AII CUENCA

    San Antonio de

    Pachachaca Chanta Alta

    Nuevo Triunfo

    Encaada Cajamarca Ro

    Llaucano

    Combayo Cushurobamba Encaada Cajamarca Ro

    Llaucano

    Lugar de trnsito Encaada Cajamarca Ro

    Llaucano Yanacancha Grande

    Totoracocha Encaada Cajamarca Ro

    Llaucano

    Fuente: Yanacocha, 2007, AA & EE Desarrollo Social

    - Sostenibilidad Social del Proyecto

    Como parte de la responsabilidad social de Yanacocha, con el fin de garantizar el

    normal funcionamiento de sus operaciones, considera los siguientes principios:

    - Proceso de negociacin: que se caracteriza por ser un proceso social y dinmico y

    sensible para considerar los avances y retrocesos durante la interaccin entre la

    empresa y su entorno, teniendo en cuenta la presencia de detractores organizados a

    la minera.

    - Participacin ciudadana constante: para este fin Yanacocha para superar estos

    inconvenientes considera el dilogo e involucramiento de los grupos de inters para

    generar credibilidad y confianza de la poblacin del entorno.

    - Elaboracin de alternativas tcnicas, ambientales y sociales: para enfrentar los

    impactos generados por las operaciones mineras y las acciones para mitigarlas,

    durante la vida til del Proyecto.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-12

    - Respaldo financiero: Yanacocha para hacer operativas dichas alternativas, destina

    los recursos necesarios para la mitigacin social a travs del PRC del Proyecto.

    A partir de estos cuatro principios, Yanacocha asume su responsabilidad social y

    ambiental, a travs de Plan de Relaciones Comunitarias (PRC).

    4 CARACTERSTICAS GEOGRFICAS DEL REA DONDE SE DESARROLLAR EL PROYECTO

    La descripcin ambiental se centra en el rea donde se prev desarrollar el Proyecto

    China Linda y su ampliacin, el que se resume a continuacin:

    - Ubicacin: El rea del Proyecto y su ampliacin se ubica dentro del distrito La

    Encaada, provincia y departamento de Cajamarca, a 26 kilmetros hacia el NNE

    de la Ciudad de Cajamarca, en una zona adyacente a la quebrada Callejn en la

    cuenca alta del ro Grande, ver Plano RE-1.

    - Geomorfologa: El rea de China Linda se ubica en el sector norte de la Cordillera

    Occidental de los Andes entre la Jalca y Puna de Cajamarca. La topografa regional

    se caracteriza principalmente por una superficie ondulada de perfiles redondeados

    con colinas, lomas y valles con pendientes que varan entre suaves y pronunciadas,

    quebradas y algunas pequeas lagunas.

    - Clima: La zona se caracteriza por tener un clima fro y hmedo, con perodos secos

    y lluviosos diferenciados, presentndose la estacin de lluvias habitualmente desde

    octubre hasta abril y la estacin seca desde mayo hasta setiembre de cada ao.

    Basndose sobre el registro de la estacin meteorolgica Maqui Maqui, la

    temperatura promedio mensuales multianual vara entre 13.4C y 2.0C, la

    precipitacin promedio anual es de 1164.2 mm y la humedad relativa media

    mensual oscila entre 68% y 85%. La direccin de viento proviene principalmente

    desde las direcciones NNE y ENE y, menos frecuente, entre NON y NNE y entre el

    S y ENE. La velocidad media oscila entre 6.85 km/h a 14.16 km/h, habindose

    registrado velocidades mximas promedio que varan entre 23 km/h a 41 km/h.

    - Calidad de aire: De acuerdo con el programa de monitoreo se toma muestras de

    partculas en suspensin de dimetro menor a 10 micrones (PM-10) sobre los cuales

    se determina la concentracin en plomo y arsnico. Tal como se puede desprender

    de los registros de monitoreo, la calidad de aire presenta concentraciones que

    cumplen todos con los Estndares Nacionales de la Calidad del Aire.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-13

    - Ruido: Los niveles de ruido se encuentran todos por debajo de los Estndares

    Nacionales de la Calidad de Ruido para zonas residenciales e industriales segn

    corresponde.

    - Vibraciones: Sobre la base de informacin de estudios anteriores que incluyeron la

    medicin de vibraciones causadas por las voladuras, se puede anticipar que los

    niveles de vibracin que pudieran originarse en el desarrollo del Proyecto no

    llegarn a ser perceptibles en la comunidad ms cercana, que en este caso es la de

    Totora Cocha Chica, que se ubica a una distancia de aproximadamente

    1.9 kilmetros del rea del Proyecto.

    - Geologa: El yacimiento se encuentra estratigrficamente en las calizas que

    conforman los Pisos Superior e Inferior del Miembro Inferior de la Formacin

    Superior del Grupo Puyllucana, del Cretceo Medio. El rea donde se ubica la

    planta de cal y las instalaciones auxiliares est conformada por roca volcnica de

    Huambo.

    - Geodinmica externa: Se ha verificado mediante una inspeccin ocular que en el

    rea de proyecto no hay riesgos de cada de roca, deslizamientos de taludes,

    huaycos, o inundaciones.

    - Sismicidad: El rea del Proyecto se encuentra en una zona de sismicidad moderada.

    - Hidrologa: El rea del Proyecto y su ampliacin se encuentra ubicada en la

    divisoria de las cuencas del ro Pachachaca y la quebrada Honda: las aguas de

    escorrenta por el lado de la zona industrial de China Linda son captadas de la

    quebrada Cushuro, que pertenece a la cuenca de la quebrada Honda, y las del lado

    de las canteras son captadas de la quebrada Pampachaca, que pertenece a la cuenca

    del ro Pachachaca.

    - Calidad de agua: En el total se monitorean 5 estaciones de calidad de agua

    ubicadas en el rea del Proyecto y su entrono. Las aguas en las distintas estaciones

    tienen caractersticas muy similares: son de carcter ligeramente a moderadamente

    alcalina con valores de pH promedios que varan entre 7.51 u.e. y 8.46 u.e., la

    concentracin de totales de slidos disueltos vara entre 105.6 mg/l y 424.00 mg/l,

    la de slidos totales en suspensin son generalmente bajas y las de los metales se

    encuentran muy por debajo de los lmites establecidos para agua de uso de riego de

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-14

    vegetales de consumo crudo y/o bebida de animales establecidos por la Ley General

    de Agua.

    - Hidrogeologa: En el rea aledaa a las instalaciones existente y proyectadas se ha

    identificado un manantial y algunas lagunillas en la cota de aproximadamente

    3,975 msnm que podran ser un indicador del nivel fretico en la zona.

    - Suelos: De acuerdo a la relacin de los Grandes Grupos de Suelos del Per el rea

    del proyecto se encontrara dentro de la Asociacin de Suelos Cambisoles Etricos

    y Clcicos.

    - Capacidad de Uso Mayor de las Tierras: El rea a ser ocupada por el Proyecto y

    su ampliacin ocupara Tierras Aptas para Pastoreo de calidad agrologica media a

    alta con limitacin por clima y Tierras de Proteccin.

    - Uso Actual de la Tierras: La mayor parte de los terrenos son eriazos, y en una

    cantidad menor, los pobladores que viven en la cercana, los usan ocasionalmente

    para el pastoreo de su ganado vacuno y para cultivar algunas parcelas pequeas de

    forraje.

    - Ecosistema Terrestre: El rea del Proyecto y su ampliacin se ubica en la

    Ecorregin de Puna y la Zona de Vida implicada es el Bosque Muy Hmedo

    Montano Tropical (bmh-MT),

    - Flora: En el rea del Proyecto y su ampliacin se ha identificado la presencia de

    dos formaciones vegetales: el pajonal, que constituye el paisaje dominante del rea

    del Proyecto y est conformado por una pradera de gramneas alto andinas en

    asociacin con una gran variedad de especies herbceas de otros grupos

    taxonmicos que se desarrollan entre la paja, y el roquedal, constituyen parches

    dominados por afloramientos rocosos que en sus intersticios permiten el desarrollo

    de un tipo de plantas denominados ruderales. En total se identific 48 especies de

    plantas las que se pude agrupar en 5 familias. Las familias con mayor nmero de

    especies son Asteraceae y Poaceae con 8 y 12 especies, respectivamente. De ellas,

    la familia Poaceae es la ms abundante dndole al paisaje un carcter de Pajonal,

    dominada por ichus, especies de los gneros Calamgrostis, Paspalum y Festuca,

    principalmente.

    - Fauna: Las aves son las ms comunes, entre ellas cerncalos (Falco sparverius,

    Falconidae), jilguero cordillerano (Carduelis magellanica, Emberezidae),

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-15

    dormilona (Muscisaxicola spp., Tyrannidae), pitajos (Ochthoeca spp.,

    Tyrannidae), fringilos (Phrygillus spp., Emberizidae), trigueros (Sicalis spp.,

    Emberizidae), gorrin americano (Zonotricha capensis, Emberizidae). Es

    importante sealar, que el rea evaluada por su vegetacin y dems caractersticas

    ecosistmicas podra albergar entre mamferos a zorros, zorrillos y roedores

    menores (ratones), adems de animales domsticos como ovinos y vacunos. Al

    realizar los trabajos de campo solo se observ la presencia de algunos vacunos.

    - Especies y Hbitats Sensibles: De acuerdo al mapa de reas Naturales Protegidas

    (INRENA, 1998) no existe ninguna rea Protegida cerca al rea del Proyecto y de

    acuerdo con la normativa vigente no se encontraron especies dentro de alguna

    categorizacin de especies amenazadas.

    - Ecosistema Acutico: Aguas abajo del rea del Proyecto se ha encontrando una

    densidad poblacional variable de truchas, pero ningn bagre, adems se monitorea

    los macroinvertebrados bnticos y anfibios dentro del Programa de de biomonitoreo

    sobre la base de una evaluacin en el emplazamiento de las comunidades acuticas

    que rodean las operaciones de Minera Yanacocha S.R.L.

    - Arqueologa: El rea del Proyecto China Linda y su ampliacin fue estudiado

    exhaustivamente en fechas anteriores y cuenta con el CIRA N 2003-255,

    denominado China Linda, que menciona 2 vestigios arqueolgicos y el CIRA N

    262-2007, denominado Mishacocha Pullucnioc I donde se ubicaron 18 vestigios

    arqueolgicos.

    5 COMPONENTES DEL PROYECTO CHINA LINDA Y SU AMPLIACIN

    Tal como se indic anteriormente, el proyecto de ampliacin consiste en la instalacin

    de un horno de calcinacin adicional de 60 t/da de capacidad y las instalaciones anexos,

    tales como la rampa de acceso a la tolva, la tolva, un transportador helicoidal, las fajas

    transportadoras, un alimentador vibratorio, el elevador de cangilones, la sala de bombas

    con sus equipos, sala de sopladores con su equipo, tanque diario de combustible y filtro

    de mangas, los que sern ubicados al interior de terrenos que se encuentran intervenidos

    desde hace aproximadamente 9 aos, dentro del mismo recinto industrial. El proyecto

    tambin contempla la explotacin de la Cantera Sur hasta la cota 3,998 m.s.n.m. y su

    integracin con la Cantera Norte.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-16

    La zona de cantera que unir ambas canteras existentes abarcar un rea de 21.48 ha, y

    estar comprendida entre las cotas 3,866 m.s.n.m. y 4,042 m.s.n.m., dentro de la misma

    concesin y directamente colindante a las canteras existentes.

    - Caminos de Acceso: El recorrido hacia el rea del Proyecto se realiza desde el rea

    de operaciones Maqui Maqui, pasando por la planta de cal, por una carretera

    afirmada existente que cubre una longitud total de 17.9 km con un ancho promedio

    de 10 m. Existe un camino de acceso desde la planta de cal hasta la zona de cantera,

    que tiene una longitud de 4,260 m y un ancho promedio de 8 m. No se construirn

    nuevos accesos.

    - Zona de Cantera y Depsitos: Comprende el depsito de desmonte grueso, el de

    desmonte fino, el de suelo superficial orgnico (Topsoil), la Cantera Norte

    (actualmente paralizada, en la cota 3,962 m.s.n.m.) y la Cantera Sur (en operacin,

    se encuentra en la cota 4,022 m.s.n.m. ). El proyecto de ampliacin contempla

    explotar la Cantera Sur hasta la cota 3,998 m.s.n.m. y luego la Cantera Norte hasta

    3,866 msnm. A continuacin se describe cada uno de los componentes:

    - Canteras: La Cantera Norte se encuentra actualmente paralizada en la cota

    3,962 msnm y la Cantera Sur en operacin, en la cota 4,022 m.s.n.m. El proyecto

    de ampliacin contempla explotar la Cantera Sur hasta la cota 3,998 m.s.n.m. y

    luego la Cantera Norte hasta 3,866 m.s.n.m. Ambas canteras se reunirn y en

    conjunto ocuparn un rea total de 21.48 hectreas y sus cotas estarn

    comprendidas entre 3,866 m.s.n.m. y 4,042 m.s.n.m.. Al trabajar la Cantera Sur

    el material de desmonte ser dispuesto en el depsito de desmonte grueso y al

    cesar su explotacin, recibir el material de desmonte proveniente de la Cantera

    Norte como relleno.

    - Geologa y reservas: La reserva de caliza (95.5% carbonato de calcio) en las

    canteras fue estimada en 10622,460 t.

    - Plan de explotacin del las canteras: Actualmente en la cantera se trabaja en

    bancos de 8 m de alto con rampas de 10 m cada dos bancos como mximo,

    generando un ngulo talud/banco de 80. A futuro, se plantea trabajar bancos de

    4 m con el mismo ngulo talud/banco y espaciados mximos de tres bancos antes

    de tener una rampa de 10 m, de tal manera que se asegure la estabilidad fsica de

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-17

    dicho talud. La inclinacin final de la pared de la cantera ser mantenida en

    2.5 H: 1.0 V para asegurar la estabilidad fsica de los taludes.

    - Geoqumica del material de desmonte: La roca que aflora en la cantera China

    Linda es una caliza compuesta principalmente de carbonato de calcio con algn

    contenido menor de carbonato de magnesio, slice, almina, xido de fierro y

    otros elementos cuyo aporte porcentual es inferior al 0.1%. Esta caliza se

    caracteriza por tener contenidos de azufre menor a 0.05% y por lo tanto no tiene

    potencial para generar drenaje cido de roca. Por no contener valores metlicas,

    las aguas que podran drenar desde el rea del tajo y los depsitos de desmonte

    no producirn drenaje cido de roca alguna, ni lixiviacin de metales que

    pudieron degradar el medio ambiente a largo plazo.

    - Depsito de desmonte de finos: Cubre una extensin de 0.54 hectrea y est

    conformado por un material con un dimetro menor a 2. Este depsito cesar

    de operar cuando empiece a funcionar el nuevo horno de calcinacin ya que sta

    necesite material entre 1 a 2 y tras el mejoramiento de las mallas de

    perforacin y disparo, la cantidad de material < 1 generado se colocar junto

    con el desmonte grueso.

    - Depsito de desmonte de gruesos: Esta conformado por material de baja ley y

    desbroce. Tiene una capacidad de 600,000 t y ocupa una extensin de 0.89 ha. Al

    cese de las operaciones de las canteras se espera que este depsito ocupe un rea

    equivalente a 4.42 hectrea, llegando a la cota 4,014 m.s.n.m. El talud de dicho

    depsito ser de 68 metros de alto, conformado por taludes de 20 metros,

    separados por bancos de 22 metros de ancho. El talud de reposo del material es

    de 1.4 H: 1 V y el talud entre cresta y cresta de 2.675 H: 1.0 V. El depsito

    cuenta con canales de piedra en la parte baja de los taludes que captan las aguas

    de escorrenta y les conducen haca las pozas sedimentadoras para prevenir la

    descarga de sedimentos a las quebradas.

    - Depsito de suelo orgnico (top soil): Ser retirado de las mismas canteras para

    ser utilizado en los trabajos de cierre de las operaciones. Este material ser

    almacenado en un depsito con talud de 6.0 H: 1.0 V, rodeado por un canal en la

    parte baja que prevendr la dispersin de sedimentos fuera de la zona de

    almacenamiento. Se colocar en los taludes barreras de pacas de paja espaciadas

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-18

    conforme a la inclinacin, las cuales servirn para controlar el efecto erosivo de

    las lluvias sobre estos taludes. Dicha zona de almacenamiento abarcar un rea

    de 0.61 ha y alcanzar una altura mxima de 10 m.

    - Zona Industrial de la planta de cal: Ocupa un rea de 3.16 hectreas y se a ubica

    a aproximadamente 2 kilmetros al Sur Oeste de la Cantera Sur. Comprende la

    planta de cal y las instalaciones auxiliares, tales como patio de tanques de

    combustible, talleres, balanza, laboratorio, oficinas, comedor, planta de tratamiento

    de aguas domsticos residuales e instalaciones contra-incendio. La planta actual

    tiene una capacidad mxima de produccin de 180 t/da de cal y su ampliacin

    contempla incrementarla a 240 t/da de cal. Los diferentes componentes de la planta

    son la de chancado y clasificacin, la del calcinado y molienda y la del envasado y

    despacho. Las nuevas instalaciones que conforman la ampliacin de la planta de cal

    consisten en la implementacin de un horno vertical de calcinacin idntica a la

    existente, pero de menor capacidad (60 t/da) y sus equipos, tales como la rampa de

    acceso a la tolva, la tolva, un transportador helicoidal, las fajas transportadoras, un

    alimentador vibratorio, el elevador de cangilones, la sala de bombas con sus

    equipos, sala de sopladores con su equipo, tanque diario de combustible, y filtro de

    mangas.

    - Recursos:

    - Recursos humanos: Actualmente trabajan en el rea operativa China Linda

    (cantera y planta) en total 25 personas. Para la ampliacin no habr necesidad de

    contratar ms personal.

    - Abastecimiento de agua: Se requiere de 40 m3/da de agua, distribuidos en

    32 m3/da para el campamento, 320 l/da para los 20 aspersores y el restante para

    cualquier contingencia, para el cual se cuenta con los permisos de la

    Administracin Tcnica del Distrito de Riego de Cajamarca. El riego de los

    caminos de acceso se realiza dentro del marco del Sistema Integral de Riego de

    Accesos de las reas de Operaciones de Yanacocha mediante camiones

    cisternas que se abastecen con agua tratada en las instalaciones propias de

    Yanacocha.

    - Abastecimiento de energa: La electricidad se obtiene directamente de la red

    interconectada para operar los equipos que dan movimiento a los procesos de

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-19

    produccin, y para las emergencias elctricas se cuenta con un grupo

    electrgeno. Para efectuar directamente la calcinacin y produccin de la cal se

    usa petrleo D2, Residual 6 y aceite usado.

    - Manejo de Residuos:

    - Efluente domstico: No habr otro efluente domestico que el de la planta de

    tratamiento de aguas domsticas residuales existente que trata las aguas

    provenientes de los servicios higinicos y el comedor. Dicha planta cuenta con la

    autorizacin de operacin y vertimiento otorgada por DIGESA mediante la R.D.

    N 1230/2006/DIGESA/SA y la descarga se estima en 0.012 l/s.

    - Efluente industrial: Debido a que en el proceso solamente usa agua en los

    aspersores para controlar la generacin de polvos al manipular la caliza no se

    generar efluente industrial alguno.

    - Residuos slido domsticos e industriales: Es preciso indicar que Yanacocha

    tiene procedimientos instalados para que todo el personal disponga los residuos

    slidos en depsitos adecuados para guardar el orden y limpieza en el rea de

    trabajo, tal como se est realizando en la actualidad y que los equipos u otras

    maquinarias involucradas en las diferentes actividades cuentan con recipientes

    adecuados para almacenar los residuos segn su compatibilidad.

    - Actividades de Operacin, Ampliacin y Cierre:

    - Mantenimiento de los caminos de acceso: Comprende controlar el

    desprendimiento de polvos mediante el riego de la va con ayuda de una cisterna,

    el arrastre de sedimentos se realiza mediante la limpieza peridica de las cunetas,

    pozas y alcantarillas y el mejoramiento del rodamiento lo que implica mantener

    los peraltes de las curvas y las plataformas en las mejores condiciones.

    - Operacin de la cantera china linda: Son bsicamente la perforacin, la

    voladura, la clasificacin, el carguo y el acarreo tal como se est realizando en la

    actualidad.

    - Construccin de la ampliacin de la planta de cal: Para alimentar al horno

    nuevo se ha implementar una rampa haca una tolva nueva de 30 t de

    capacidad, un alimentador vibratorio y una faja transportadora para acarrear la

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-20

    caliza hacia el alimentador del horno de calcinacin. Las actividades a realizar

    son:

    - La movilizacin y desmovilizacin de las instalaciones, equipos,

    herramientas, personal, materiales permanentes y consumibles y cualquier

    otro tem requerido para la construccin.

    - La limpieza, desbroce, nivelacin, trazo y replanteo del rea de trabajo.

    - Excavacin local en terreno natural o suelto.

    - Excavacin masiva en terreno natural o suelto en las bases de las estructuras

    metlicas.

    - Excavacin en roca para las cimentaciones para plataformas metlicas.

    - Relleno y compactacin localizado y masivo.

    - Colocacin y curado del concreto.

    - Suministro, fabricacin y montaje de todo el acero estructural de acuerdo a

    los planos de diseo.

    - Suministro, fabricacin y montaje del piso de parrilla metlica con

    accesorios de fijacin (clips), escaleras metlicas, escaleras de gato y

    pasamanos conforme a los diseos.

    - Suministro, fabricacin e instalacin de todas las lneas de tuberas

    indicadas en los planos de ingeniera.

    - Suministro de todos los materiales necesarios, excavacin, preparacin del

    material de relleno y compactacin de pozo a tierra tratada y conexin

    exotrmica de cable de cobre desnudo.

    - Suministro e instalacin de todos los componentes elctricos.

    - Pruebas y calibracin.

    - Operacin de la planta de cal:

    - Chancado y clasificacin: La caliza es trasladada mediante un cargador

    frontal desde el stock de gruesos en la planta de cal hasta una tolva que est

    provisto de una parrilla de 15y que cuenta con un grupo de aspersores que

    deprimen el polvo. El material menor de 15 es alimentada a la chancadora

    de quijadas primaria, donde se encuentran otro grupo de aspersores para

    deprimir polvos que podran generarse, y se separa las fracciones entre 2 y

    4, entre 1 y 2 y menor a 1. La fraccin ms gruesa es alimentada al

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-21

    horno de calcinacin existente, la intermedia ser alimentada al nuevo horno

    y la fraccin ms fina se usa como material de construccin y cascajo para

    el conformado de pistas.

    Alimentacin del horno de calcinacin El material por calcinar se alimenta a

    una zaranda vibratorio, provisto de aspersores para deprimir lo polvos que

    pudieron generarse. La tolva que alimenta al horno se carga con un cargador

    frontal. Esta tolva descarga a un alimentador vibratorio que alimenta una

    faja transportadora que acarrea la caliza hacia el alimentador del horno de

    calcinacin.

    - Calcinado y molienda: Este proceso es similar para ambas hornos. El

    material se alimenta desde de una faja al Skip el cual eleva el material para

    vaciarlo dentro del horno por la parte alta, llamado Hopper. El horno

    existente es un CIM REVERSY SS 35-CIMPROGETTI; es de diseo

    vertical, con una capacidad de produccin de 180 t/da de cal de columnas

    gemelas. La nueva es similar pero con una capacidad de produccin de 60

    t/da de cal.

    Durante su operacin las dos columnas se encuentran con material de caliza,

    pero solo una est siendo calcinada directamente por los sopletes de

    combustible. Por la columna no encendida se hace pasar el aire precalentado

    a 48C, el cual circular por dicha columna en forma descendente, entrar

    en la cmara de mayor combustin donde alcanza cerca de 870C. Luego, el

    aire caliente asciende por la otra columna, donde se encuentran los

    quemadores operando, para ser evacuados por la parte alta. El periodo que

    dura una etapa de calcinacin antes que se invierta el proceso y trabaje la

    otra columna es de 11 minutos. Cuando entra a trabajar la otra columna los

    quemadores se encienden en ese sector y el aire caliente se introduce por la

    columna que apag sus quemadores, a la vez que se alimenta con caliza

    fresca con el Hopper.

    En el horno los gases son forzados a pasar por unos filtros de mangas que

    capturan todos los polvos que pudieron generarse para conducirlos a los

    silos de almacenamiento. Los gases de salida son monitoreados para

    controlar su eficiencia. Estos filtros son renovados peridicamente cada 4

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-22

    meses. Solo durante la etapa en la que se realiza el cambio de filtros los

    polvos salen directamente por las chimeneas por un periodo promedio de 8

    horas.

    La descarga de la cal desciende un poco por la zona de descarga mientras va

    enfriando y al cabo de dos periodos recin desciende la temperatura lo

    suficiente para ser descargado a un alimentador sin fin que traslada la cal

    haca la faja. La cal procesada descarga sobre una vlvula de tres vas de los

    cuales uno traslada la cal procesada por elevadores de canjilones al silo de

    gruesos, otro hacia dos molinos de martillos que con ayuda de un tornillo

    sin fin y elevadores de canjilones la traslada al silo de finos y finalmente

    una desviacin al piso que se usa cuando se hace mantenimiento. En esta

    etapa se succiona los polvos mediante un extractor al paso de la faja y de los

    molinos de martillos forzndolos pasar por otro grupo de mangas que

    tambin son renovados cada 4 meses.

    - Envasado y despacho: Se envasa los gruesos a granel y los finos a granel

    descargndolos por una manga extensible directamente desde el silo sobre

    los volquetes que se cubren con lona y sobre camiones de tanque

    hermticamente cerrado respectivamente.

    6 POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIALES, TANTO DIRECTOS COMO INDIRECTOS, POSITIVOS COMO NEGATIVOS

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-23

    Tabla RE-5: Potenciales Impactos Sociales en el AID del Proyecto Modificatorio China Linda y su Ampliacin

    EVALUACIN DE IMPACTOS ACTIVIDADES DEL

    PROYECTO POSIBLE IMPACTO SOCIAL GRUPOS DE INTERS DURACIN MAGNITUD

    DIRECCIN DEL IMPACTO

    CARCTER DEL

    IMPACTO RIESGO DE

    OCURRENCIA REVERSIBILIDAD MEDIDAS DE

    MANEJO SOCIAL

    Programa de comunicacin con el

    AID acerca de las actividades del

    proyecto.

    Preocupacin de la poblacin del AID por posible afectacin del recurso agua.

    Mediano plazo Alta Negativo Posible Alta

    Programa de monitoreo

    participativo en las fuentes de agua.

    Contratacin de mano de obra temporal y rotativa

    Mediano plazo Media Positivo Baja

    Programa de apoyo temporal al empleo.

    Afectacin sobre parte de predios donde realizan las operaciones. Corto plazo Media Negativo

    Cierto

    Alta Programa de apoyo a Ex-propietarios del

    AID

    Ampliacin de la Planta China Linda

    Inconformidad por incumplimiento de compromisos sociales

    Caseros Cushurobamba,

    Nuevo Triunfo, San Antonio de

    Pachachaca y Totoracocha

    Corto plazo Media Negativo

    Directo

    Posible Alta Programa de informacin social

    Generacin de atencin social por percepcin de preferencias Corto plazo Media Negativo Posible Alta

    Programa de comunicacin PRC

    Contratacin de mano de obra de los Caseros del AID para apertura y cierre de

    accesos Corto plazo Media Positivo Posible Baja Programa de apoyo temporal al empleo.

    Accidentes de personas y animales por trnsito de vehculos Corto plazo Media Negativo Posible Baja

    Programa de comunicacin

    Apertura y cierre de accesos

    Impacto en la salud por produccin de polvo ruido por el transito

    Caseros Cushurobamba,

    Nuevo Triunfo, San Antonio de

    Pachachaca y Totoracocha

    Corto plazo Media Negativo

    Directo

    Posible Baja Programa de comunicacin

    Fuente: SVS. Julio 2007, Encuesta de Hogares

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-24

    Para mantener coherencia con la evaluacin de potenciales impactos ambientales de

    otros estudios de impactos ambientales de Yanacocha que recientemente fueron

    aprobados, se aplic el mismo mtodo de anlisis descritos en ellos.

    Se ha procedido a evaluar los efectos previsibles del Proyecto China Linda y su

    ampliacin para condiciones actuales de operacin, construccin de la ampliacin,

    operacin del proyecto incluyendo la ampliacin y de cierre y post cierre, calificndose

    los tipos de impactos identificados, sobre la base de las caractersticas ambientales del

    entorno en el cual se emplaza el proyecto original y su modificacin. La evaluacin

    enfatiza los impactos acumulativos del proyecto original y sus cambios en el rea de

    influencia del Proyecto y su ampliacin.

    Los componentes ambientales considerados se han agrupado en tres conjuntos:

    - Ambiente fsico: topografa y paisaje, aire, ruido y vibraciones, recursos hdricos y suelos,

    - Ambiente biolgico: ecosistema terrestre y acutico, y - Arqueologa. Las fuentes de los potenciales impactos ambientales corresponden al conjunto de

    actividades e instalaciones que componen el Proyecto y su ampliacin.

    Los potenciales impactos ambientales fueron analizados segn criterios de calificacin,

    los que en su conjunto dan cuenta de los efectos de una determinada actividad del

    proyecto original y su modificacin sobre los recursos ambientales, los mismos que se

    sealan en la Tabla RE-6 que se incluye a continuacin.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-25

    Tabla RE-6: Criterios de Calificacin de los Impactos Potenciales

    PARMETRO DEFINICIN CALIFICACIN CRITERIO BSICO DE CALIFICACIN

    Negativo Corresponde a impactos que implican el deterioro de un componente.

    Carcter (Ca)

    Define si la accin es benfica o positiva (+) o perjudicial o negativa (-)

    Positivo Corresponde a impactos que implican la mejora de un componente.

    Pre-existente Son impactos pre-existentes al proyecto propuesto

    Primario Son impactos que se manifiestan al mismo tiempo y en el mismo lugar donde se realiza la actividad

    Secundario Son impactos que se manifiestan como cambios indirectos o inducidos en el ambiente. Es decir, sus efectos se manifiestan ms adelante en el tiempo o en lugares diferentes como resultado de la aplicacin de las actividades

    Acumulativo Son impactos individuales repetitivos que dan lugar a otro mayor

    Tipo de Impacto (Ti)

    Seala si el impacto se manifiesta directa

    o indirectamente sobre uno o ms

    componentes ambientales y si es

    acumulativo o sinrgico

    Sinrgico Son impactos individuales que actan en conjunto y dan lugar a otro mayor.

    Elevada Cuando el grado o intensidad de alteracin de la condicin original del componente ambiental es significativo

    Media Cuando el grado de alteracin implica cambios notorios en el componente ambiental respecto a su condicin original, pero dentro de rangos aceptables.

    Magnitud (M) Expresa el grado de

    intervencin del elemento

    Baja Cuando el grado de alteracin de la fuente de impacto es pequeo y su condicin original prcticamente se mantiene.

    Cierto La probabilidad en que se manifiesta el impacto es cierto (100%)

    Probable La probabilidad en que se manifiesta el impacto es de ms de un 25%.

    Probabilidad de Ocurrencia (Po)

    Califica la probabilidad de que

    el impacto pueda darse durante la vida

    til del proyecto Poco probable La probabilidad en que se manifiesta el

    impacto es menor al 25%

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-26

    PARMETRO DEFINICIN CALIFICACIN CRITERIO BSICO DE CALIFICACIN

    Regional Cuando su efecto abarca un territorio que se encuentra fuera de la propiedad original o a lo menos en la parte media y baja de las cuencas donde se inserta el proyecto original.

    Local Cuando su efecto abarca un territorio fuera del rea en que se ubica la fuente de impacto, pero de la propiedad administrativa del proyecto original y/o dentro de la parte alta de las cuencas donde se inserta el proyecto original.

    Extensin (E)

    Define el rea afectada por el impacto con respecto a su

    representacin espacial.

    Puntual Cuando su efecto abarca un territorio dentro del rea en que se ubica la fuente de impacto.

    Permanente El impacto supone generar una alteracin indefinida en el tiempo

    Duracin (Du)

    Evala el perodo de tiempo durante el

    cual las repercusiones sern sentidas o resentidas

    Temporal El impacto supone una alteracin no permanente en el tiempo, con un plazo de manifestacin que generalmente es corto

    Irreversible El impacto supone la imposibilidad o dificultad extrema de retornar, por medios naturales o artificiales a la situacin anterior a la accin que lo produce.

    Parcialmente reversible

    El componente ambiental afectado puede manifestar recuperacin parcial de sus caractersticas, debido a procesos naturales y/o por medidas de restauracin especficas.

    Reversible La alteracin del componente ambiental puede ser acumulada por el entorno, debido a procesos naturales y/o por medidas de restauracin especficas.

    Reversibilidad (Re)

    Evala la capacidad que tiene el efecto

    de ser revertido naturalmente o

    mediante acciones consideradas en el

    proyecto

    Reversible La alteracin del componente ambiental no se producir por incluir en el proyecto medidas de prevencin.

    Una vez calificados los potenciales impactos, estos han sido jerarquizados segn su

    nivel de importancia de acuerdo con los siguientes criterios sealados en la Tabla RE-7

    y RE-8.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-27

    Tabla RE-7: Jerarquizacin de los Potenciales Impactos Ampliacin solamente

    Construccin Operacin Cierre y Post-cierre

    TP-1 Alteracin de relieve local - na -- --TP-2 Alteracin de la esttica del paisaje - na -- -A-1 Generacin de Material Particulado - - - naA-2 Emisiones gaseosas 0 0 0 0

    RV-1 Aumento de nivel sonora 0/- 0 0/- 0RV-2 Aumento de aceleraciones mximas 0 na 0 naASF-1 Alteracin de la red de drenaje 0 na 0 0ASF-2 Alteracin por carga de sedimentos 0 na 0 naASF-3 Cambio de caudal de los cursos de agua 0/- na 0 naASF-4 Alteracin de la calidad de agua por DAR na na na naAST-1 Cambio de la calidad del agua na na na naAST-2 Cambio en el nivel fretico na na na na

    S-1 Prdida de suelos - na - -S-2 Erosin de suelos 0 na 0 naS-3 Compactacin de suelos 0 na 0 naS-4 Alteracin de calidad de suelos -/0 na 0 na

    VF-1 Prdida de Vegetacin 0 na 0 +VF-2 Alteracin de la Composicin Florstica na na na 0VF-3 Alteracin de la Capacidad Regenerativa 0 na 0 +VF-4 Alteracin de Hbitat 0 na 0 +FT-1 Perturbacin de fauna 0/- 0 0/- naFT-2 Prdida de hbitat de fauna 0 na 0 +

    Flora y Fauna Acutica FFA-1 Alteracin de hbitat 0 na 0 na

    Arqueologa ARQ-1 Afectacin de Sitios Arqueolgicos na na na na

    Ruido y vibraciones

    Recursos Hdrico Superficiales

    Recursos Hdricos Subterrneos

    Fauna Terrestre

    Vegetacin

    Suelos

    Aire

    Proyecto Actual

    Proyecto incluyendo la AmpliacinCdigoComponente Ambiental Tipo de Impacto

    Topografa y Paisaje

    Criterios:

    na --- -- - 0 + ++ +++Negativo Negativo Negativo Sin Positivo Positivo Positivo

    No Aplicable Mayor Moderado Menor Sin Importancia Menor Moderado Mayor

    Tabla RE-8: Evaluacin de Impactos Ambientales, Calificacin de la Importancia Ampliacin solamente

    Proyecto incluyendo la Ampliacin Criterio de

    Calificacin Proyecto Actual

    Construccin Operacin Cierre y Post-cierre Negativo Mayor 0 0 0 0 Negativo Moderado 0 0 2 1 Negativo Menor 6 1 3 2 Sin Importancia 13 3 14 4 Positivo Menor 0 0 0 4 Positivo Moderado 0 0 0 0 Positivo Mayor 0 0 0 0 No Aplicable 5 20 5 13 Total 24 24 24 24 La Tabla RE-8 resume la calificacin de la importancia de los potenciales impactos de

    la manera siguiente:

    - Potenciales impactos ambientales del proyecto actual: 6 han sido calificados

    como Negativo de Importancia Menor, no calificando potenciales impactos

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-28

    Negativos de Importancia Moderado ni Mayor y la mayora califica como

    potenciales impactos Sin Importancia.

    - Potenciales impactos ambientales debido a la construccin de la ampliacin del

    Proyecto: Solamente se identific un potencial impacto Negativo de Importancia

    Menor, los dems son Sin Importancia, no habiendo potenciales impactos Negativos

    de Importancia Moderado ni Mayor.

    - Potenciales impactos ambientales de la operacin del Proyecto incluyendo la

    ampliacin: Mantiene la misma estructura de los potenciales impactos del proyecto

    actual no habiendo potenciales impactos de Importancia Mayor, 2 Negativos de

    Importancia Moderada, 3 Negativos de Importancia Menor, mientras que la mayora

    califica como potenciales impactos Sin Importancia.

    - Potenciales impactos ambientales de la operacin del Proyecto incluyendo la

    ampliacin al Cierre y Post-cierre: Se prev que no habrn potenciales impactos

    de Importancia Mayor, solamente 1 Negativo de Importancia Moderada, 2

    Negativos de Importancia Menor, 4 Sin Importancia y 4 Positivos de Importancia

    Menor.

    En los prrafos siguientes se describe de manera sucinta los potenciales impactos

    asociados al Proyecto China Linda y su ampliacin:

    - Impactos Potenciales sobre la Topografa y el Paisaje

    - TP-1, Alteracin del Relieve Local: Las actividades del Proyecto que provocan

    las modificaciones en el relieve y paisaje se producen principalmente durante la

    operacin de la cantera. Se lo ha calificado como negativo y de importancia

    moderada durante la etapa de operacin, dado que los trabajos de extraccin de

    material calcreo modifican la morfologa del rea de influencia directa del

    Proyecto y tambin durante la etapa de cierre y post cierre debido a que el

    impacto es acumulativo e irreversible

    - TP-2, Alteracin de la Calidad Esttica del Paisaje: Fue calificado como

    negativo y de importancia moderada durante la etapa de operacin y menor

    durante la etapa de cierre y post cierre, dado que si bien es cierto que se

    producen cambios importantes en el relieve , la exposicin de reas sin

    vegetacin lo acenta durante la etapa de operacin, as como tambin la

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-29

    presencia de estructuras tales como la planta de cal, las instalaciones auxiliares,

    los equipos pesados y los vehculos de transporte. Al cierre se retirar todas las

    instalaciones, estructuras fijas y equipos y ya no habrn vehculos de transporte y

    las actividades de rehabilitacin y revegetacin podrn recuperar la mayor parte

    de las reas que quedaron sin vegetacin, previniendo la erosin de los suelos y

    restableciendo el hbitat para la flora y fauna del lugar, por lo que el potencial

    impacto en sta etapa fue calificado como negativo, de importancia menor.

    - Impactos Potenciales sobre la calidad de aire: Se identific las posibles fuentes

    de emisiones fugitivas y fijas. Las emisiones fugitivas fueron estimadas aplicando

    factores de emisin EPA AP-42 y para las fijas se ha elaborado un modelo de

    dispersin de contaminantes atmosfricos usando el modelo regulatorio de la EPA

    ISCAERMOD, mdulo de ISCST3, versin Lakes Environmental versin 5.8.0.

    - A-1, Generacin de Total de Partculas en Suspensin (TPS) y Material

    Particulado con Dimetro Menor a 10 Micrones (PM-10): Las actividades

    que potencialmente pudieran generar polvo son la perforacin, la voladura, la

    clasificacin, el carguo y el acarreo de la caliza, as como la quema de cal y el

    transporte del producto final. La prediccin de emisiones indic que los procesos

    de chancado y clasificacin de caliza, con los controles y nivel de eficiencia que

    los actuales, desprenden poco polvo. La modelacin de la dispersin de las

    emisiones de material particulado demostr que el sistema de control de polvos

    de la planta de cal previene la emisin de estas partculas de modo que las

    concentraciones son tan bajas que asemejan condiciones naturales de

    background. Por esto, este potencial impacto fue calificado de manera

    conservador como negativo y de importancia moderado durante toda la etapa de

    operacin y la construccin de las nuevas instalaciones, dejando de emitirse

    cuando cesen las actividades de operacin.

    - A-2, Generacin de Emisiones Gaseosas CO, SO2 y NOx: El uso de equipos

    pesados y la combustin en el horno de cal generan emisiones de CO, SO2 y

    NOx. Sin embargo, la modelacin de la dispersin de las emisiones de cada uno

    de estos parmetros demostr que las concentraciones son tan bajas que

    asemejan condiciones naturales de background. Estos impactos fueron

    calificados como de sin importancia durante toda la etapa de operacin y la

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-30

    construccin de las nuevas instalaciones, dejando de emitirse cuando cesen las

    actividades de operacin.

    - Impactos Potenciales de Ruido y Vibraciones

    - RV-1, Aumento del Nivel de Presin Sonora: El aumento del nivel de presin

    sonora por la operacin de equipos pesados, la perforacin, la voladura, la

    clasificacin, el carguo y el acarreo de la caliza generan ruido. Las mediciones

    en campo indicaron que los niveles de presin sonoro ambiental son del nivel del

    background natural y estn por debajo de los lmites establecidos para reas

    residenciales. El potencial impacto fue calificado como uno sin importancia, con

    excepcin de la voladura, que, no obstante no excede los lmites de nivel de

    presin sonoro establecidos, sin embargo stos sern perceptibles durante toda la

    etapa de operacin y desaparecer al terminar los trabajos de cierre.

    - RV-2, Aumento de las Aceleraciones Mximas (Vibraciones): El aumento de

    la aceleracin del terreno por la operacin de equipos pesados, la clasificacin, el

    carguo, el acarreo y el trfico vehicular generarn vibraciones muy locales

    cuyos impactos no son de importancia. La voladura es la actividad que ms se

    destaca por aumentar la aceleracin del terreno. Las mediciones realizadas

    durante las voladuras en el tajo Yanacocha indican que estas vibraciones

    solamente se registran muy cerca al punto de disparo, por lo que es poco

    probable que pueden ser percibidos en el rea de la zona industrial y el rea

    dentro del mismo radio de la cantera. Cabe sealar tambin que este evento

    solamente se presenta 1 , a los ms, 2 veces al ao, por lo que este impacto fue

    calificado como negativo y de importancia menor al momento de producirse y

    por la poca frecuencia en la que se produce como uno sin importancia.

    - Impactos Potenciales sobre los Recursos Hdricos Superficiales

    - ASF-1, Alteracin de la Red de Drenaje: El Proyecto China Linda no genera

    ni generar un cambio alguno al sistema de drenaje natural de las quebradas, ni a

    los lmites de las cuencas hidrogrficas.

    - ASF-2, Alteracin de la Calidad del Agua por Incremento de la Carga de

    Sedimentos: La posible erosin de suelos calcreos generados por la escorrenta

    de agua de precipitacin en los taludes de las canteras podra generar sedimentos

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-31

    para el cual ya se cuenta con la implementacin de un sistema con

    sedimentadores para captarlos antes de que puedan ser descargadas a las

    quebradas naturales.

    - ASF-3, Cambio del Caudal de los Cursos de Agua: La cantidad de agua que el

    proyecto requiere para el funcionamiento de los aspersores, uso domstico y

    agua de contingencia es mnimo (0.46 l/s) y como efluente solamente hay la

    descarga de la planta de tratamiento de aguas residuales domsticos (0.012 l/s),

    no habiendo ni un abastecimiento ni una descarga que pudiera cambiar el caudal

    de la quebrada de la cual se abastece y a la que se descarga de manera

    importante.

    - ASF-4, Alteracin de la Calidad del Agua por Drenaje cido de Roca

    (DAR): No hay potencial de generacin de drenaje cido de roca por tratarse de

    una cantera de caliza.

    En vista de todo esto, se ha calificado el impacto como uno de sin importancia.

    - Impactos Potenciales sobre los Recursos Hdricos Subterrneos: AST-1,

    Cambio en la Calidad de Agua Subterrnea y AST-2, Cambio en el Nivel Fretico:

    No aplica: no sern interceptados ni usado para abastecerse de agua y tampoco se

    interferir la recarga natural.

    - Impactos Potenciales sobre los Suelos

    - S-1, Prdida de Suelo: Habr una prdida de suelos, solamente en las reas que

    son y sern ocupadas por las instalaciones del proyecto China Linda.

    - S-2, Erosin de Suelos: Por mantener las reas a ser alteradas a un mnimo y

    por contar con las medidas para controlar las aguas de escorrenta se controla

    tambin la erosin de los suelos.

    - S-3, Compactacin de Suelos: La compactacin de suelos es inherente al trfico

    vehicular, que se restringa al rea absolutamente necesaria para poder desarrollar

    el Proyecto solamente.

    - S-4, Alteracin de la Calidad de Suelos: La contaminacin de suelos por un

    derrame accidental no se puede descartar, sin embargo Yanacocha cuenta con

    procedimientos que apuntan al buen manejo de los combustibles y un adecuado

    mantenimiento de la maquinaria y un cuidadoso manejo de materiales peligrosos.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-32

    En vista de todo esto, se ha calificado el potencial impacto sobre los suelos entre

    negativo de importancia menor y sin importancia durante toda la etapa de

    operacin; la de importancia menor corresponde a la prdida de suelo por

    ocupacin. Una vez que se cese la operacin de la cantera y la planta de cal se

    proceder a rehabilitar las reas intervenidas colocando una capa de suelo y al

    ser estas reas revegetadas, se lograr compensar lo alterado y anular los

    potenciales impactos identificados, con excepcin en aquellas reas donde aflora

    la roca en taludes muy inclinados que no podrn ser revegetadas.

    - Impactos Potenciales sobre la Flora y Fauna Terrestre

    - VF-1, Prdida de Flora: Es una consecuencia directa de la Prdida de Suelos,

    no habiendo otras causas que pudieran generarla dentro del marco del presente

    Proyecto.

    - VF-2, Alteracin de la Composicin Florstica: Est relacionada con la

    prdida de la variedad de flora pre-existente a las actividades mineras. Dado que

    las formaciones de pajonal y roquedal presentes en el rea del Proyecto son bien

    representados en toda la regin y al no haber observado especies en alguna

    categora de vulnerabilidad, este potencial impacto sera ligada a las especies que

    se usarn en la revegetacin de las reas intervenidas al cese de la operacin de

    la planta de cal y cantera de caliza.

    - FT-3, Alteracin de la Capacidad de Regeneracin de la Vegetacin: Se

    produce como consecuencia de la prdida de suelo o la compactacin del suelo.

    - VF-4: Alteracin de Hbitat para Flora Terrestre: Es consecuencia de todo lo

    anterior.

    - FT1: Perturbacin de Fauna: La operacin de los equipos pesados, el trfico

    vehicular y la voladura pueden perturbar la fauna. Se prev que el Proyecto

    desplazar temporalmente a algunas poblaciones locales de vida silvestre,

    particularmente a los vertebrados. Sin embargo, los estudios de lnea base de

    fauna indicaron la existencia slo de una especie de mamfero grande silvestre

    (zorro andino) que se caracteriza por su alta movilidad, por consiguiente, el

    desplazamiento desde el hbitat natural se restringir principalmente a los

    mamferos pequeos y aves. Una vez que cesen las operaciones y las reas

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-33

    intervenidas rehabilitadas y revegetadas tanto la flora y la fauna se podrn

    restablecer a condiciones pre-minado.

    El potencial impacto ambiental de todo lo anterior fue calificado principalmente

    como uno sin importancia durante toda la etapa de operacin y positivo de

    importancia menor al recuperar los hbitats de flora y fauna al realizar las

    actividades de rehabilitacin y revegetacin.

    - Impactos Potenciales sobre la Flora y Fauna Acutico: El Proyecto China Linda

    y su ampliacin son concebido de manera que prevengan un posible aumento de

    sedimentos en la quebrada, cambios significativos en el caudal o alteracin de la

    calidad del agua, que pudieran producir la alteracin de la flora y fauna acutica.

    - Impactos Potenciales sobre los Recursos Arqueolgicos: Todas las reas en

    donde se realizan las actividades del Proyecto cuentan con el Certificado de

    Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA) correspondiente, emitido por el INC.

    Con este documento se garantiza la realizacin de los estudios arqueolgicos de

    identificacin de sitios arqueolgicos as como la delimitacin precisa de sus reas

    intangibles. En el rea de intervencin directa de las actividades de ampliacin de la

    cantera no se identificaron recursos arqueolgicos que podran ser disturbados.

    7 MEDIDAS DE PREVENCIN, CONTROL Y MITIGACIN

    Yanacocha mantiene un Sistema de Gestin Ambiental y Social, a travs del cual se

    administran los procedimientos de manejo general de todas sus operaciones mineras,

    estn stas en operacin o ya hayan sido cerradas. Este Sistema de Gestin Ambiental

    se basa en la norma internacional ISO 14001:2004 e incluye adicionalmente estndares

    especficos de cumplimiento ambiental, todos los cuales han sido certificados en la

    operacin.

    El Sistema de Gestin Ambiental est basado en un modelo de mejora continua que

    tiene su punto de partida en el establecimiento de la Poltica de Compromiso Ambiental

    de la empresa, la cual se lleva a cabo a travs de las fases de planeamiento, ejecucin,

    monitoreo y revisin, mediante la aplicacin de cada uno de los estndares establecidos

    tanto para la gestin como para su cumplimiento.

    Peridicamente se llevan a cabo auditorias del Sistema de Gestin, en las que se verifica

    el cumplimiento de cada una de las acciones previstas en el mismo. El Manual del

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-34

    Sistema de Gestin Ambiental de Yanacocha (MA-M-001) presenta la estructura,

    poltica de compromiso ambiental, alcances y descripcin del sistema de gestin

    ambiental, as como las herramientas necesarias para la mejora continua del desempeo

    ambiental.

    El Plan de Manejo Ambiental contempla medidas generales y especficas. Por su

    naturaleza, las medidas generales corresponden a buenas prcticas constructivas y

    operativas. Las medidas especficas corresponden a obras o acciones a implementarse

    para mitigar y/o reparar efectos adversos localizados y de carcter particular.

    Adems de las formas de mitigacin y control, Yanacocha continuar ejecutando el

    programa integrado de monitoreo ambiental, que incluye el rea correspondiente al

    Proyecto China Linda y su ampliacin, permitiendo as realizar el seguimiento a la

    efectividad de las medidas de mitigacin propuestas durante todas las etapas del

    proyecto integral, lo que permitir introducir los ajustes que fueran necesarios de

    manera oportuna y efectiva.

    Para cumplir con los objetivos ambientales, Yanacocha mantiene una variedad de planes

    y programas de manejo ambiental para cada fase de la operacin minera. Cada uno de

    estos programas de manejo se aplicar, segn corresponda, a las etapas de construccin,

    operacin, cierre y post-cierre del presente Proyecto de Modificacin, por ser stas parte

    integral de todas las instalaciones mineras. Los Programas Ambientales incluyen:

    - Capacitacin Ambiental - Programa de Consulta Pblica - Control de la Calidad del Aire - Manejo de Aguas, el que incluye el drenaje de agua superficial y control de

    sedimentos y los recursos hdricos subterrneos

    - Manejo de Desechos - Cancha de Volatilizacin - Salud y Seguridad Ocupacional - Respuesta ante Emergencias y Planificacin para Contingencias El compromiso de Yanacocha es elaborar, disear y operar sus instalaciones mineras de

    manera que se garantice la proteccin del ambiente y la salud humana en cualquier rea,

    lo cual se aplica a cada uno de los proyectos que se han realizado y que se realizarn al

    interior de las reas de su propiedad. Una vez concluidas las actividades, cada una de las

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-35

    instalaciones de la mina y del rea del Proyecto de Modificacin, el cual formar parte

    de las operaciones mineras, tal como se ha mencionado anteriormente, se rehabilitar

    progresivamente para restablecer la vegetacin y estabilizar las reas utilizadas, de tal

    forma que las reas as rehabilitadas sean compatibles con el paisaje circundante y se

    puedan utilizar de manera similar a la que se les utilizaba antes de las operaciones

    mineras.

    El particular, el Plan de Manejo Ambiental del Proyecto incluye las siguientes medidas

    de mitigacin y de rehabilitacin, que estn relacionadas de manera directa o indirecta

    al Proyecto de Modificacin:

    - Mitigacin de los Impactos Potenciales sobre la Topografa y Paisaje

    - El mantenimiento de maquinaria y equipo motorizado permiten mitigar los

    niveles de presin sonora (ruido) innecesarios. Esto incluye el mantenimiento

    peridico de la maquinaria pesada y los vehculos (propios as como de

    contratistas y sub-contratistas), de acuerdo con los procedimientos de

    Yanacocha. Adicionalmente, Yanacocha mantiene un programa de monitoreo de

    ruido ambiental. No se estima necesaria la aplicacin de medidas de mitigacin

    adicionales, debido a que se espera que el incremento de ruido ambiental sea

    mnimo, tal como se menciona en las secciones correspondientes.

    - Para mitigar los impactos sobre el relieve y el paisaje, Yanacocha, desde el inicio

    del Proyecto ha procurado mantener las reas por alterar al estrictamente

    mnimo. Es as que las nuevas instalaciones industriales se ubican dentro de la

    misma zona industrial existente, sin tener que alterar ninguna rea adicional, y el

    material del desmonte que genera la cantera ser dispuesta en el depsito de

    desmonte existente hasta que se deje de operar la cantera Sur y luego el material

    de desmonte que generar la cantera Norte ser dispuesto en la cantera Sur como

    relleno, con la finalidad de minimizar las reas por alterar y mitigar el cambio en

    el relieve.

    - Los taludes tanto en la cantera como las de los depsitos de desmonte sern

    fsicamente estables y sus pendientes sern similares a los taludes naturales del

    entorno, de conformidad con los criterios que se establecen en el Sistema del

    Manejo Geotcnico (Yanacocha, 2005, Geotechnical Management System).

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-36

    - Yanacoha, ha implementada un plan de rehabilitacin que consiste bsicamente

    en la reconformacin y re-vegetacin de las reas perturbadas que quedan sin

    uso, para el cual Yanacocha cuenta con el procedimiento interno MA-PA-070,

    Tcnicas de Revegetacin. Cabe mencionar que las reas de cantera sern

    reconformadas en la medida de lo posible, pero quedarn como depresiones en el

    terreno o cortes de las laderas. Las reas de taludes empinados donde la roca

    quede al descubierto no sern revegetados.

    - Adicionalmente son aplicables los procedimientos siguientes: Explotacin de

    Canteras o reas de Prstamo (MA-PA-011), Estndar Criterios de Diseo

    Ambientales (MY-SP-2-002), Estndar Criterios de Diseo Civiles (MY-SP-

    2003),) Plan de Manejo Ambiental (MA-FA-002), Criterios de Diseo de Cierre

    de Mina (MA-DI-006) y Procedimiento de Revegetacin (MA-P-070).

    - Mitigacin de Impactos Potenciales a la Calidad del Aire

    - En la zona de cantera y depsitos la perforadora est provisto de un supresor de

    polvo, la voladura se limita a 1 , a lo ms 2 eventos al ao, las actividades que

    pudieron generar polvo son la clasificacin, carguo y acarreo de la caliza.

    - En la zona industrial Yanacocha se tiene implementado un programa de control y

    mantenimiento que se extender a las nuevas instalaciones, el cual incluye el

    roco de agua por aspersin en el rea de chancado y clasificacin y un sistema

    de filtros de manga e ingreso de aire fro para controlar las emisiones desde los

    hornos mismos. En el rea de envasado la cal es descargada por mangas

    extensibles dentro de un recinto completamente cerrado.

    - Las vas de acceso son controladas mediante el Plan Integral de Control de Polvo

    (MA-PA-026) que actualmente Yanacocha ya tiene implementada en todas las

    reas de operacin.

    - Para controlar las emisiones todos los equipos son controlados por estar en

    buenas condiciones operativas y hacen parte del programa de mantenimiento.

    - Adicionalmente se tiene implementado el Programa de Monitoreo de Calidad de

    Aire y el procedimiento correspondiente MA-PA-002, Monitoreo de Calidad de

    Aire PM-10.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-37

    - Mitigacin de Impactos Potenciales de Ruido Ambiental y Vibraciones

    - El mantenimiento de maquinaria y equipo motorizado permiten mitigar los

    niveles de presin sonora (ruido) innecesarios. Esto incluye el mantenimiento

    peridico de la maquinaria pesada y los vehculos (propios as como de

    contratistas y sub-contratistas), de acuerdo con los procedimientos de

    Yanacocha. Adicionalmente, Yanacocha mantiene un programa de monitoreo de

    ruido ambiental. No se estima necesario la aplicacin de medidas de mitigacin

    adicionales, debido a que se espera que el incremento de ruido ambiental sea

    mnimo, tal como se menciona en las secciones correspondientes.

    - Se estima que el control de vibraciones se realizar tambin mediante el

    mantenimiento de la maquinaria y el equipo motorizado, as como siguiendo un

    plan de voladuras que maximice su eficiencia.

    - Las vibraciones generadas durante la voladura, la cual como mnimo es

    programada una sola vez por ao y mximo dos veces por ao. Dado que las

    aceleraciones del terreno se encuentran por debajo de los lmites permisibles

    vigentes, no se estima una medida de mitigacin adicional.

    - Mitigacin de Impactos Potenciales sobre los Recursos Hdricos Superficiales

    - Para prevenir la alteracin de la red de drenaje natural, se ha mantenido al

    mnimo las reas por alterar; para prevenir la descarga de sedimentos en las

    quebradas, adems se cuenta con un sistema de drenaje de aguas de escorrenta

    para captar y conducir las aguas de escorrenta fuera de las reas de operaciones

    de la cantera y la planta y para la zona de cantera y depsitos est incluye dos

    pozas de sedimentacin. Para evitar la alteracin del caudal de las aguas en la

    quebrada Cushuro, se ha mantenido el abastecimiento de agua a un mnimo y en

    poca de sequa o aos secos se abastecer del manantial China Linda o se

    aportar agua de las otras instalaciones de Yanacocha, siendo la descarga de

    efluentes tambin mnimo.

    - Se cuenta las autorizaciones del ATDRC correspondientes y la autorizacin del

    vertimiento de las aguas residuales domsticas tratadas emitido por DIGESA.

    - Mitigacin de Impactos Potenciales sobre los Recursos Hdricos Subterrneos:

    No aplica.

  • MINERA YANACOCHA S.R.L Julio 2008Modificacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto China Linda

    1-A-018-023 SVS INGENIEROS S.A.C. RE-38

    - Mitigacin de Impactos Potenciales sobre los Suelos

    - A fin de que se prevenga el mnimo impacto, se inspeccionar en forma

    permanente las superficies de suelo expuestas y se aplicarn medidas de

    rehabilitacin en las reas perturbadas posibles de recuperar los terrenos

    alterados, para lo cual se incluye lo siguiente:

    - En reas intervenidas, especficamente en laderas de pendiente, se

    reconformar el perfil topogrfico a taludes fsicamente estables formando

    taludes similares a los del entorno, siempre y cuando las condiciones del

    terreno lo permitan.

    - El suelo orgnico (top soil) ser recuperado de las reas por ser intervenidas y

    almacenado para luego, una vez finalizada la operacin, ser utilizado para la

    rehabilitacin de las reas alteradas.

    - En el caso que se observa la compactacin del subsuelo, se realizar como

    parte de las actividades de rehabilitacin, el roturado y escarificado, antes de

    la disposicin y estabilizacin del suelo superficial.

    - Las medidas a considerar con el fin de mitigar la potencial erosin de suelos son

    las siguientes:

    - Se instalarn barreras superficiales de evacuacin de agua a intervalos y

    ngulos apropiados en las laderas que lo requieran.

    - La localizacin y espaciamiento de las barreras dependen de la pendiente del

    terreno, susceptibilidad a la erosin del suelo y material disponible para su

    construccin. En trminos generales, las barreras