Módulo de Eventos o enfermedades de notificación obligatoria … · El corredor endémico semanal...

Versión 1.0 – Para comentarios, dudas o modificaciones: [email protected] 1

SISTEMA NACIONAL DE VIGILANCIA DE SALUD

Módulo de Eventos o enfermedades de notificación obligatoria (SNVS-C2)

Instructivo de la sección consultas Versión 1.0

TABLA DE CONTENIDOS 1. Introducción ..............................................................................................................2 1.I. COMO UTILIZAR EL MÓDULO C2 ...........................................................................2

2. Descripción de las consultas ........................................................................................3 2.I. CORREDOR ENDÉMICO .........................................................................................3 2.II. CASOS POR SEMANA ...........................................................................................4 2.III. CASOS Y TASAS ....................................................................................................5 2.IV. TENDENCIA: Series temporales por año......................................................................6 2.V. BOLETÍN SEMANAL ..............................................................................................6 2.VI. ALERTA SEMANAL..................................................................................................7 2.VII. RAZÓN ESTANDARIZADA DE MORBILIDAD ................................................................8 2.VIII. INDICE EPIDÉMICO .............................................................................................9 2.IX. LISTADO C2 CONDENSADO .....................................................................................9 2.X. MONITOREO SÓLO LECTURA .................................................................................. 11


1. Introducción

El “Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS)” es el sistema oficial de notificación de la República Argentina.

El mismo utiliza un software montado en una plataforma en internet. Se utiliza esta red como soporte comunicacional del sistema, con datos alojados en servidores centrales.

Está concebido de manera modular, a fin de permitir el desarrollo independiente y compatible entre sí de las distintas estrategias de vigilancia: módulo de Enfermedades de Notificación Obligatoria (“C2”), de Vigilancia Laboratorial (SIVILA), de Vigilancia Centinela, de Programas Nacionales de TBC, SIDA, Inmunizaciones, etc. Cada estrategia se desarrolló en paralelo y cuenta con distinto grado de avance.

El SNVS se constituye como una red que permite la interconexión oportuna de los distintos

efectores del sistema de vigilancia, compartiendo el intercambio de información. Los “nodos” de esta red son unidades de análisis de salud donde se registra, se resume, se analiza y se difunde la información notificada dentro de un área geográfica de incumbencia. Estas unidades pueden ser establecimientos de salud, sedes administrativas departamentales-provinciales-nacionales, laboratorios, unidades centinela, programas y todo organismo que realice actividades relacionadas con la vigilancia de la salud.

Todos los nodos de esta red fueron evaluados y aprobados por el nivel central jurisdiccional y nacional.

1.I. COMO UTILIZAR EL MÓDULO C2

El módulo C2 del SNVS permite obtener consultas automatizadas en formato On-line. Cuando ingrese al sistema con su usuario y clave de acceso, ingresará al menú principal del

sistema, donde podrá encontrar la SECCIÓN CONSULTAS de las que se obtienen los diferentes datos.


Las consultas disponibles son las siguientes: • Corredor Endémico. • Casos por semana. • Comparación de casos por evento seleccionado (no anda) • Casos y Tasas. • Tendencias. • Boletín semanal. • Alerta semanal. • Razón estandarizada de morbilidad. • Indice Epidémico. • Listado C2 condensado. • Monitoreo sólo lectura 2. Descripción de las consultas 2.I. CORREDOR ENDÉMICO

El ingreso a esta consulta permite seleccionar por AÑO, por PROVINCIA (o TOTAL PAÍS) y por

PATOLOGíA.

El corredor endémico semanal utiliza para el cálculo los datos históricos disponibles en el

sistema de los 5 años previos al año solicitado. Por ejemplo: Si Ud. solicitó el año 2009, el corredor endémico corresponderá al período 2004-2009.

Al presionar el botón calcular, como resultado recibirá una pantalla con el gráfico correspondiente al corredor endémico semanal (SE 1 a SE 53) y debajo del mismo aparecerá una tabla con los datos del mismo.


Si desea exportar los datos en formato excel deberá clickear el icono Excel que se presenta a la derecha del gráfico. Al hacerlo le aparecerá una pantalla donde deberá elegir las opciones “Abrir con” para abrir el archivo y si desea guardarlo deberá clickear la opción “Guardar archivo”. Se guardará en formato Excel los datos del corredor endémico y el gráfico.

2.II. CASOS POR SEMANA

En la consulta CASOS POR SEMANA, las opciones de selección son: AÑO, SEMANA, REGIÓN / PROVINCIA y PATOLOGÍA.

Tiene la opción de seleccionar más de una provincia y más de una patología (manteniendo presionada la tecla CONTROL mientras realiza un click sobre cada provincia o patología).

Al presionar la tecla calcular, se generará una tabla con los siguientes datos para cada patología seleccionada: casos de la semana seleccionada, casos dela última semana y los casos acumulados de ese período. Así mismo, se presentan estos datos al año anterior.


Si ud. desea exportar los datos en formato Excel deberá clickear el icono “Generar Excel”. Al hacerlo le aparecerá una pantalla donde deberá elegir las opciones “Abrir con” para abrir el archivo y si desea guardarlo deberá clickear la opción “Guardar archivo”. Se guardará en formato Excel los datos del corredor endémico y el gráfico.

2.III. CASOS Y TASAS

La consulta por casos y tasas dispone de las mismas opciones de selección que la consulta de casos por semana, permitiendo la selección de múltiples regiones (provincias) y/o patologías. En este caso se recibirá como resultado una tabla con los casos y tasas del año y la semana seleccionada, junto a los mismos datos del mismo período del año anterior.

También dispone en esta sección a la opción “generar Excel” para guardar la tabla en su computadora.


2.IV. TENDENCIA: Series temporales por año

Para la selección de los datos de tendencia, tendrá disponible un nuevo criterio de búsqueda:

año de inicio y año de finalización de la tendecia, los cuales indican el inicio y el fin del período que se consulta

Al igual que en las consultas anteriores, Ud. aquí podrá seleccionar múltiples regiones (provincias) para la misma serie, pero solamente una patología para cada una.

Como resultado obtendrá un gráfico de tendencia de los años seleccionados, y la correspondiente tabla con los casos y tasa de cada año del período seleccionado.

Al clickear en el botón de gráfico al lado de la provincia, muestra un gráfico de barras de los años seleccionados que permite visulalizar los datos por provincia en caso de haber elegido mas de una.

2.V. BOLETÍN SEMANAL

La consulta en Boletín semanal se realiza consignando la semana y el año, y seleccionando luego la patología. La tabla resultante le mostrará los datos de la consulta desagregados por provincia (con subtotal por región y total país), comparados con la misma semana del año anterior.

Obtendrá datos de la última semana cargada los casos acumulados, la tasa, la diferencia de casos y el % relativo de incremento o disminución de los casos.


2.VI. ALERTA SEMANAL

El alerta semanal se consulta por semana epidemiológica y por año. La tabla resultante tiene tres columnas que indican el intervalo de confianza: inferior, medio y superior, representando éxito, seguridad y alerta respectivamente. Se agrega una columna de total semanal donde se consignan los casos totales de esa semana para cada patología. Los valores de esta columna que aparecen en color rojo indican que ese valor ha superado el valor esperado de casos semanales por patología.


2.VII. RAZÓN ESTANDARIZADA DE MORBILIDAD

Indicando el año, la semana epidemiológica y la patología, el sistema calcula la Razón

Estandarizada de Morbilidad (REM), indicando en una tabla los casos y tasas del año seleccionado y del mismo período del año anterior, los casos esperados si la provincia tuviera la tasa de su región, la REM, la diferencia de casos, el incremento o disminución porcentual relativo, el error estandar y los límites de confianza de la REM.


2.VIII. INDICE EPIDÉMICO

Esta consulta permite realizar el cálculo de índice epidémico acumulado por región, provincia y de hasta 10 eventos de salud en una sola consulta. Para seleccionar más de un evento debe hacerse click sobre el evento manteniendo apretado la tecla control.

Al calcular devuelve los Índices epidémicos de los o él evento/s y un gráfico de estos datos. 2.IX. LISTADO C2 CONDENSADO

Esta consulta devuelve un informe epidemiológico condensado de un período definido a partir de determinada semana epidemiológica y año.

A su vez, se presentan dos opciones de consulta. La información on- line y la consulta geográfica. La información On- Line muestra datos que se actualizan en el momento de la consulta. La lista de eventos que se despliega, corresponde a eventos de notificación individual. Se pueden obtener datos condensados por grupo de edad y datos individuales de cada paciente, incluyendo establecimiento notificador, semana epidemiológica y localidad de residencia, entre otros. Al presionar una de las páginas del listado individual detallado, se desplegará el listado de eventos contenido en esa página.

La consulta geográfica despliega una tabla “sabana” con datos agrupados, solo aprobados, de los eventos de notificación obligatoria (ENOs) por provincia , departamento, comuna o partido y establecimiento notificador hasta el día previo a la consulta. A su vez la tabla de casos aparece desagregada por localidad y grupo de edad. En la opción mapa, el usuario del nivel jurisdiccional, puede obtener imágenes discriminado por casos o por tasas


Dentro de su provincia, usted tiene la opción de seleccionar región (zona), partido y localidad, pudiendo pedir la consulta por todos los establecimientos dentro de esa selección. En caso de seleccionar un establecimiento específico de la lista desplegable, el número correspondiente al mismo aparecerá en el casillero habilitado, en caso de conocer el número de establecimiento debe tipear el mismo en el casillero y se habilitarán las demás opciones.

La tabla resultante de la consulta agrupa las patologías según si poseen información detallada o no. Si poseen, aparecerán en la parte superior de tabla identificadas en forma de link. Ingresando en cada una de ellas se desplegará una ventana que listará los casos, según se muestra en la figura a continuación:


2.X. MONITOREO SÓLO LECTURA

Esta opción de consulta ofrece la posibilidad de realizar un seguimiento de las notificaciones en el sistema por región. La consulta se inicia eligiendo provincia, nodo, año y cantidad de registros por página. Este ítem da la posibilidad de visualizar en una sola página, mayor o menor cantidad de establecimientos, según necesidad. Para una rápida visualización, la cantidad de datos cargados por semana epidemiológica se muestran en tres colores diferentes, de acuerdo al retraso en la notificación: en verde las semanas ya cargadas, en azul las semanas con notificación nula (sin casos notificados) y en rojo las semanas no cargadas.

Módulo de Eventos o enfermedades de notificación obligatoria … · El corredor endémico semanal...

Documents

Transcript of Módulo de Eventos o enfermedades de notificación obligatoria … · El corredor endémico semanal...