Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 1

Su segundo trabajo, en vinilo y cedé, es una realidad gracias a una cam-paña de crowdfunding con la que

consiguieron el dinero necesario mucho antes de la fecha establecida. “Estamos impresionados y muy agradecidos con la respuesta de la gente”. Y con el mismo equipo humano y técnico que en

‘Uroboros’, su epé anterior. “Apostamos por la sabiduría y las técnicas analó-gicas de Borja Lasala, y por el remate final que siempre aporta Javier Roldón. Para nosotros son un gran tándem”. El diseño gráfico ha sido responsabilidad de Ignacio Álvarez. “La portada y la contra son una oda al alma, al espíritu y al uni-verso”. Apunta: la primera presentación será el 21 de febrero en el centro zarago-zano Las Armas. “Tenemos muchas ga-nas de poder tocar por fin un nuevo set y ampliar nuestro repertorio. A partir de ahí empezaremos nuestra gira nacional que nos llevará a Madrid, Barcelona, Va-lencia, Bilbao, Pamplona…”. Por el mo-mento, comenzando el año, han realizado una mini-gira por Frankfurt, Wiesbaden, Darmstadt y Berlín. “Ninguno imagi-

nábamos que la respuesta de la gente podría ser tan buena. Nos han tratado de maravilla y ahora ya solo podemos pensar en la siguiente, que ya estamos programando para la primavera de este año en Inglaterra”. Con el currículum que se han forjado, pueden aspirar a tocar en el mismísimo infierno. Los tipos han compartido escenario con propuestas como Vibravoid, The Underground Youth, Holy Wave y Black Market Karma. “Es una gran experiencia subir al escenario con otros grupos con los que compartes gustos. La conexión musical y personal que se crea de repente con unos tíos de Inglaterra, Alemania o Francia que no conocías de nada es algo mágico”. Versión extendida desde: mondoaragon.com ■ Sergio Falces

My Expansive Awareness: la música en coloresSon psicodelia. De los 70’s pero traducida a la década 10. Sonidos de color pintados con técnicas analógicas. Recién llegados de su mini-gira alemana, el 21 de febrero presentan su disco homónimo en Las Armas.

My

expe

nsiv

e aw

aren

ess:

Foto

Bea

triz

Pita

rch

Febrero de 2015 / nº225 / www.mondosonoro.com

sumarioNotICIAs /2/❚ DEMOSCOPICAS ❚ WARG

eNtrevIstAs/4/❚ DADA❚ SALA LOPEZ❚ VOYEUR

moNdoCulturA /7/

guIA /9/

CoNCIertos/12/

AgeNdA/14/

edicionaragon

``

2 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Noticias

Shake-A-Round, la gran fiesta del r’n’r The Rave On en Barcelona, Watusi en Valencia y Fórum en Madrid, son las referencias españolas de DeeJay Francho y José Manuel ‘Dj Beiby’ para llevar adelante en Zaragoza, con carácter bimensual, una gran fiesta del rock’n’roll. La fórmula: programar sonidos de los 50’s y 60’s tanto en directo como DJs. The Limboos fue el primer grupo programado, junto a los propios organizadores pinchando, el 10 de enero en El Zorro. La segunda cita, en el mismo lugar, será el 14 de marzo con Anita O’Night and The Mercury Trío y Killer Record Hop en las labores de directo y Dj Danny y Roll Over Moreno a cargo de los vinilos. Entrevista relacionada: mondoaragon.com ■

❚ lA vIdrIerA IrrevereNte sigue trabajando en el disco ‘los Cuentos que Nunca escuché Contar’ tras el fallecimiento de su vocalista Rubén Martínez. Precisa-mente en un día cercano al que sería su 33 cumpleaños han programado una audición de algunos de los temas que compondrán el disco así como de otro material relacionado con Rubén. Será el 21 de febrero, sábado, en el Teatro Bicho, calle Pilar Lorengar, 14, de Zaragoza.   

❚ tHe BroNsoN quieren que les acompañes en su concierto del día de los enamorados, 14 de febrero, desde la sala El Sol de Madrid. Tocarán junto a Rick Brendan en el Rock and Love Festival. Si te interesa ser parte del Autobús del Amor, que saldrá ese mismo día desde Zaragoza para volver a las 5 de la madrugada, escribe a: thebronson@hotmail.com. Todo, y el abrazo del miembro del grupo que elijas, por 5.000 pelillas (30 euros del ala).

❚ los BeNgAlA han fichado por el sello británico Dirty Water Records. Por tanto su recién editado ‘Incluso Festivos’, grabado en Estudios Puk de Zaragoza por Cristian Barros, será distribuido mundialmente. También han subido a la red el vídeo correspon-diente a su tema más emblemático: ‘No hay amor sin dolor’. En él nos encontramos numerosas imágenes de distintos conciertos del grupo de Guillermo Sinnerman y Borja Téllez plasmando la fuerza de su directo.

❚ La música y poetisa Ana Muñoz ha unido neuronas a las de el músico y productor Pablo Malatesta y han grabado, con el nombre de Am&Pm, el tema ‘Ira’. Esta producción de HotHaus Records es una revisión del tema del grupo vigués Blows de su trabajo ‘Ejército de fantasmas’. Pablo ha estado al frente de los instrumen-tos y la producción con Ana en la voz principal. La grabación la han realizado desde RotHaus Estudio y puede escucharse y descargarse de modo gratuito desde: rothausrecords.es

AmPm

Fot

o Ar

chiv

o

mondo freako

Shak

e A

Roun

d Fo

to A

rchi

vo

El Juana y su Psique El Juana Banda es el proyecto de Juan Ruiz Salces: tras año y medio de rodaje y muchos kilómetros en las suelas de los zapatos, sale a la luz ‘Psique Austral’, un EP de cuatro canciones que condensa su consabida querencia por la rumba, el soul y el jazz, amén de exudar los mil y un sabores de la tradición sudamericana, asimilados durante un largo periplo de ocho meses en el cono sur. Guillermo Sinnerman y Borja Lasala han colaborado en la grabación, masterizada en Vacuum. El músico aragonés, que formara parte de Sivanna y Delirium Tremens, también ha estado presentándose en Alemania en los últimos compases de 2014 y arranque de este 2015. El día de San Valentín se presentará en vivo este trabajo en la sala Eccos ■

Juan

a Fot

o Ar

chivo

Toro y Das Laundromat protagoni-zarán las fiestas Demoscópicas de Mondo Sonoro Aragón en febrero.

La cita zaragozana será el día 13 en la sala López; al día siguiente, la acción se tras-ladará a el Veintiuno de Huesca. Las dos bandas seleccionadas optarán a convertir-se en el grupo Mondo Aragón 2015, lo que supone un apoyo promocional continuado de la revista durante todo el año en curso y la grabación de un EP en los estudios Séptimo Cielo. La votación popular efec-tuada el pasado mes de diciembre y el voto de un jurado especializado han traído a estos dos grupos al doble escaparate demoscópico; la votación de sus incondi-cionales en las dos noches de concierto influirá igualmente en la elección del gru-po vencedor. En ambas citas participarán como invitados The Fire Tornados. Toro es un proyecto fraternal de rock sin guitarras. Los hermanos Y. Rune (bajo, voz) y Guille

(batería, coros) arrancaron este nuevo pro-yecto en septiembre del año pasado, des-pués de foguearse en otras bandas. Con un solo tema en las redes, ‘No hay beso sin amor’, han conseguido despertar la atención de propios (el entorno ha respon-dido) y extraños (ya han llegado los pri-meros cantos de sirena del exterior) hacia un sonido deudor de bandas como Muse o Wolfmother. Das Laundromat son Miguel Guajardo (batería), Richi Pérez (bajo y coros) y Javier Orna (guitarra y voz). En otoño de 2013 empezaron a grabar el que sería su álbum debut, ‘Carne y miel’, que salió en la primavera de 2014. Las podero-sas líneas de bajo y la orquestación ‘dark’ de querencias psicodélicas pintan un repertorio que se mueve con soltura por el lado salvaje de la creación. Al 2015 le piden agilidad para subir uno o dos pelda-ños más. The Fire Tornados, por su parte, tienen ya ultimado su álbum debut, que se editará en el sello White Lion fundado por Guillermo Sinnerman. La evolución de la banda (que bajo un nombre coyuntural, Maybe Boom, venció en el AmbarZMusic de 2013) trae un sonido afilado, maduro y poderoso, que completa un cartel eléctrico de primer orden para las dos noches de-moscópicas de este 2015. Como siempre, el acceso a las salas en las dos noches es gratuito. ■ Pablo Ferrer

Demoscópicas¡Viajeros, al tren! Th

e Fi

re To

rnad

os F

oto

Carlo

s Can

ales

Ciu

dad

Toro y Das Laundromat fueron elegidas al 50% por votación popular y un jurado, y The Fire Tornados será la banda invitada en dos noches que se adivinan intensas en la sala López (13 de febrero) y El Veintiuno (14 de febrero)

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 3

Sin duda alguna uno de los regresos más aplaudidos y esperados para la comunidad hardcore zaragozana. Monaguillos Sin Fronteras han retomado los ensayos pocos meses atrás con formación renovada pero con la misma actitud e ilusión que cuando pusieron punto y aparte a su trayectoria. El sábado 14 de febrero en Arrebato volverán a sonar esos himnos generacionales como “Decencia” o “Bandera Negra”, extraídos de sus dos trabajos editados “Entre El Mono Y El Cerdo” y el compartido junto a Nevergood. Acompañados por Gen en esta primera toma de contacto con los escenarios en el que esperamos sea el primero de muchos otros conciertos. ■

El punto de partida se remonta en la última etapa de su predecesora “y tras el parón decidimos continuar

adelante, componiendo más temas y abriéndonos a otras influencias que creo que le dan más riqueza a Warg. Rubén y Óscar se subieron en seguida al barco, así que básicamente somos una banda nueva con energía renovada aunque con un pasado de alguno de nosotros del que estamos muy orgullosos”. Un punto de inflexión marcado por la pérdida del bajis-

ta Paco Muniente, “un excelente músico pero era todavía mejor persona y creo que los que le conocimos todavía no lo hemos superado”. Momento para empren-der nuevos caminos bajo otra marca, Warg. Lo que viene a ser “un huargo, que es un pariente del lobo más grande y salvaje que aparece, por ejemplo, en El Señor de los Anillos o Juego de Tronos. Esto te influye y vas buscando también evocar esa cierta imagen con los diseños, etc. de la banda”. Nombre que marca el concep-to de la banda del que podemos obtener distintas lecturas relacionadas entre sí. “Además, el lobo en muchas culturas es un símbolo de la sabiduría que, a estas alturas, todos los miembros del grupo tenemos tras años de andanzas en esas sombras musicales. También simboliza la cooperación entre los miembros de un grupo y creo que ejemplifica bien nuestro

modo de hacer las cosas. El luchar por lo que es tuyo y por el lugar en el que pien-sas que debes estar”. Su primer cedé au-toeditado responde al título de ‘Back From The Shadows’ y nos ofrece un portentoso metal a medio camino entre el thrash y el power, con atractivos elementos épicos plasmados también en sus letras con la historia y la fantasía como protagonistas. Grabado en Zaragoza y con un resultado con el que la banda se muestra entusias-mada. “Estamos muy orgullosos de él y sólo esperamos que la gente lo escuche con atención, cosa difícil en esta era en la que la música es un valor distinto a cuan-do crecíamos nosotros. Grabamos con Lu-cas Toledo en los Theocide Studios, que para mí es el mejor productor de metal de nuestra tierra” concluye el guitarra Luis Carlos. Entra en www.wargmetal.com para más info ■ Jaume Esteve

Warg: Nuevo y viejo metal

War

g Fo

to A

rchi

vo

❚ El líder de El Bosque y E.B.A. FoN-CHo CAsAsNovAs ha avanzado mediante un vídeo ‘un día cualquie-ra’, el segundo disco de su proyecto personal Bandada Marina. El clip ha sido grabado y realizado por Roberto Artigas ‘Gran Bob’ en El Observatorio, el estudio de Casasnovas, en la locali-dad de Armallones, desde la sierra de Guadalajara. El nuevo trabajo llevará por nombre: ‘Serranía y Carpintería’.

❚ duCKs acaba de nacer de las ceni-zas de los desaparecidos Input. Han inaugurado etapa y sonido subiendo a la red su tema ‘Last Call’, grabado y producido en Estudios Luna Nueva de Zaragoza. Input ganaron la edición 2013 del Popyrock i Más y fueron finalistas de la pasada edición del concurso estatal Musicaula.

❚ El 18 de febrero, miércoles, a las 18 horas en punto, tendrá lugar el acto de entrega de diplomas a las propuestas nominadas a los XvI PremIos de lA mÚsICA ArAgoNesA, organi-zados por Aragón Musical. Como es tradicional, el evento se realizará en rueda de prensa junto a numerosos medios de comunicación que tendrán la oportunidad de charlar con los pre-sentes. Después habrá una audición de la música de los protagonistas a cargo de Falceitor Dj. Más: premiosde-lamusicaragonesa.com

❚ CAmIlle han comenzado gira en plena mezcla de su tercer trabajo. Los conciertos los comparten con las ban-das: The Cutting Fingers, de Castellón; Nostalghia, de Madrid; y Ruth Baker & the Electric Ones, de Valencia. La gira se llama Four on the Road y parará en Aragón el 18 de abril, desde la sala Eccos de Zaragoza. Este será el primer larga duración de la banda tras publi-car ‘Camille’ en 2011 y ‘Xuto’ en 2013.

Cam

ille F

oto

Arch

ivo

mondo freako

Mon

agui

llos S

in Fr

onte

ras F

oto

Arch

ivo

Lee

Rana

ldo

Foto

Arc

hivo

Vagón de Lujo y Bombo y Platillo están ya inmersos en su programación de invierno. El selecto ciclo musical de espíritu ferroviario, que se desarrolla en Las Armas tiene una parada en febrero (Nereida Fau, día 11) y se desata en marzo con el guitarrista de Sonic Youth Lee Ranaldo (única cita en la López, día 7), O! Sister (11) y Joana Serrat (25). En el C. C. Delicias, Bombo y Platillo comienza el mes (1) con la británica Gemma Ray y los ‘aussies’ Ned Collette & Wirewalker. El dìa 8, doblete de trovadoras USA con Orenda Fink y Thayer Serrano. El 22, cierre a la tanda de este trimestre con Michael Cloup Trio y El Brindador ■

Monaguillos Sin Fronteras salen del letargo

De vagones y bombos

De la experimentada trayectoria de diversos músicos llega nueva savia para el metal zaragozano. Warg aúlla desde las robustas sombras con esta interesante propuesta surgida de las cenizas de Adamantivm.

4 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Entrevistas

Menos actitud seria, menos pose, menos tachuelas… Dadá huyen de convencionalismos

y no se cortan un pelo a la hora de rei-vindicar utilizando ritmos rockeros en clave de humor. “La risa es una válvula de escape muy necesaria. A veces no se le da la importancia que tiene. Cree-mos que no es una necesidad básica como comer o tener un techo pero la alegría, la risa, cantar y bailar, es lo que nos ayuda a enfrentar las mier-

das de la vida con fuerza”. Lo cual no quita, obviamente, para que el sonido de su nuevo epé, “Fábula de la rata y el rinoceronte”, esté muy trabajado. El resultado es rock sin aditivos con el aval del productor vasco Kaki Arkarazo que ha realizado el proceso de grabación y mezcla en analógico. “Kaki es muy grande. Ha tocado en grupos como m-Ak y Negu Gorriak y ha producido a gente de primer nivel. Lo conocimos a través de los Brodies que grabaron allí su discazo ‘Está en el aire’. Cuando lo oímos nos encantó y ellos nos hablaron de lo brutal que había sido currar con Kaki, por lo personal, por el pedazo de estudio que tiene y por el entorno: un caserío en medio del monte. Te quedas allí en plan casa rural, te levantas, desayunas y grabas”. El resultado son seis temas con gran presencia de los metales de Artistas del Gremio y donde la voz de Álvaro, vocalista principal, pierde protagonismo para compartirlo con sus compañeros Encarni y Jota Jota. “Hemos tratado de hacer un disco

variado que pase por los lugares que nos tocan: el amor, el sexo, la fiesta y, por supuesto, el día a día de nuestra sociedad. Además hemos tratado de acercarnos a estilos que habíamos trabajado menos como el reggae; o introducir ritmos poco usados en el rock”. Las fechas de presentación en directo están aún por confirmar. “Hare-mos Madrid, Bilbao, Vitoria, Barcelona, Sevilla, y Cádiz. También, por supues-to, Zaragoza, donde estamos preparan-do algo diferente, sorprendente y que esperamos sea muy divertido”. En sus habituales espectáculos conjuntos e in-terdisciplinares además de dar una lec-ción en el campo de las artes escénicas, la dan en la unión de esfuerzos. “Todos salimos ganando, lo pasamos bien,

creamos cosas nuevas mezclándonos y compartimos público. Pero no creemos que aquí sea más difícil que en otros lados. Se han hecho muchísimas cosas en los últimos años. El foro de Aragón Musical, con todo su barro (risas), hizo que muchísimos músicos de nuestra generación nos conociéramos; los Po-pyrock; Muévete; Roscón Rock; Arte pa cagarte; Arrebato… han sido activida-des muy integradoras”. No está de más destacar que Dadá han sido portada de una publicación generalista como es El Periódico de Aragón. No todo el mundo puede decirlo. Ni siquiera muchos músi-cos consolidados. “¡Un puntazo! (risas). De eso tiene todo el mérito el hecho de que actuáramos en los Premios de la Música Aragonesa, otra de esas acti-vidades que integran, que hacen piña, que hacen de la unión la fuerza. En este caso ofreciendo un escaparate al que sí miran los medios de comunica-ción generalistas. Y eso es bueno para todo el mundo” Más en: mondoaragon.com ■  Sergio Falces

Su gran puesta en escena -con lencería, metales y coristas- deja a veces en un segundo plano la propia obra musical. En su tercer trabajo, el epé “Fábula de la rata y el rinoceronte”, queda patente que Dadá, sin más, es también una gran banda de rock

"’La risa es una vál-vula de escape muy necesaria"

Dada

Fot

o Ar

chiv

o

risa’n’rollDADá:

“La idea es asentar el concepto de un festival con solo grupos de dos músicos, descubrir nuevos

proyectos, y en un futuro hacer una única edición con un número mayor de bandas, a modo de festival más grande” nos comenta Tomas Gómez, programador de la sala López. La pri-mera cita está anunciada para el vier-nes 6 de febrero y cuenta un total de cuatro combos. Los guipuzcoanos Niña

Coyote Eta Chico Tornado, que presen-tarán su nuevo single ‘Lainoland’, Árida desde Madrid y desde Zaragoza, los ya conocidos Los Bengala y las jóvenes promesas Lady Banana. Cuatro bandas y ocho músicos en total para un festival donde “no hay un estilo, ni normas, la única máxima es que sean más de uno, y tres son multitud”. Una primera sesión que hará las delicias de los pala-dares más rockeros y para el que Dani Rabaza de Münster Studio ha diseñado un bonito cartel, que se podrá conse-guir serigrafiado el mismo viernes 6. Paralelamente empieza, por tercer año consecutivo, el ciclo DeVersiones don-de, mayoritariamente, grupos locales revisan en directo un disco de la banda elegida para terminar el concierto con temas de cosecha propia. “Uno de los principales argumentos por los que

nace este ciclo es dar a conocer a las bandas locales y sus temas”. Aunque el sábado 7 de febrero con los gasteiz-tarras Gramones “hacemos una excep-ción ya que no solemos hacer grupos

tributos, sino bandas ya establecidas con temas propios, pero tenemos de-bilidad por los Ramones”. En marzo estarán Das Laundromat interpretando el ‘Súper 8’ de Los Planetas, en abril a Miles Away interpretando a The Be-llrays y “tenemos más bandas en la lista de espera y esperamos recibir muchas más propuestas una vez haya-mos comenzado con la nueva tempo-rada”. Dos conceptos en dos formatos distintos que “esperan atraer a nuevos públicos y diversificar, si cabe, aún más las ofertas musicales de nuestra ciudad, descubriendo nuevas bandas y sobre todo apoyando a las forma-ciones locales emergentes que tanto cuesta que se abran camino”, añade Tomás. Más información en www.sala-lopez.com ■ Jaume Esteve

Entrevistas l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 5

La programación de la sala zaragozana nos trae dos propuestas interesantes para este inicio de año. Por un lado la tercera edición del ciclo DeVersiones y como novedad el Two Shots Festival.

"Uno de los princi-pales argumentos por los que nace este ciclo es dar a conocer a las ban-das locales y sus temas"

elevada al cuadradoSAlA lópEz:

Lady

Ban

ana

Foto

Arc

hivo

6 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Entrevistas

La conversión es completa. Con “Sueños imposibles” Voyeur se alejan de su pasado, más cercano

al pop, y confirma su posicionamiento, comenzado con su anterior trabajo, como una de las bandas de rock clásico a tener más en cuenta de Zaragoza. “La hora de apostar” significó el cambió y, además, se grabó en directo. En esta ocasión han apostado por el estudio y siguen centra-dos en las guitarras. “La principal nove-dad en este disco es la incorporación de otro miembro a la formación, el guita-rrista Diego Garcia, así como la entrada de hammond en varios de los cortes del

disco.”, explica Yago Alonso, cantante, compositor y fundador de Voyeur. El nuevo sonido se debe en buena parte al cambio de los miembros de la formación, pero Alonso lo ve algo natural y cree que lo importante no ha variado. “Que-da principalmente el concepto banda. Aunque han pasado diferentes músicos, siempre hemos creído en Voyeur como un grupo y nunca como un proyecto in-dividual. Además, queda la constancia en el trabajo de local y la autosuficien-cia como vía de supervivencia. La clave del giro en el sonido está en que el rock americano es nuestro cordón umbilical a día de hoy”. Las canciones en las que más cómodos se les nota son los medios tiempos, acercándose mucho a gente como Quique González. “Digamos que este tipo de canciones permiten desa-rrollos melódicos mas amplios y Voyeur siempre hemos cuidado mucho este aspecto a la hora de componer. Es un halago que nos comparen con músicos como Quique Gonzalez, sin duda uno de los mejores artistas del país en los últimos años y al cual admiramos to-

dos. Leyendo el libreto interior  llama la atención las variadas colaboraciones con las que cuentan, pero ante todo la del músico Julián Maeso. “Teníamos muy claro desde el principio que este disco necesitaba un órgano Hammond y pen-samos en llamar a uno de los mejores en este instrumento. Con él coincidimos después de su primer concierto en soli-tario en Zaragoza y surgió la conexión. En su segunda visita se lo propusimos

y aceptó encantado. Vino un fin de semana a Zaragoza y grabamos todo en nuestro local. Sin duda alguna, un auténtico lujo para nosotros. El resto de las colaboraciones han aportado solidez y frescura al disco”. Hace unos años, Voyeur se unieron con otras cuatro bandas, organizaron el Festival 5 Bandas (con Hotel, Gran Bob, Despierta McFly y La Banda L’Ambar) y realizaron varios conciertos con muy buena aceptación, pero de momento el proyecto está para-lizado. “Cada una de las bandas está inmersa en sus proyectos, pero la idea es continuar. El rock de raíces america-nas tiene un público minoritario, pero en Zaragoza hay mucha calidad. Exis-ten muy buenas bandas que deberían de llegar a mas publico, pero tiempo al tiempo. Ahora estamos centrados en la presentación de “Sueños imposibles”, que será el día 14 febrero en las armas . Revisaremos temas de nuestros discos anteriores y alguna que otra sorpresa que no podemos desvelar... ¡Será una noche para recordar, sin duda!” ■ Jaime Oriz

Voyeur ahondan en el sonido por el que apostaron en su anterior trabajo y el resultado es “Sueños imposibles”, un disco que no defraudará a los seguidores de este sonido. Lo presentarán en directo el 14 de febrero en Las Armas.

"Este disco nece-sitaba un órgano Hammond y pen-samos en llamar a uno de los mejores en este instrumen-to, Julián Maeso"

apasionados del rock americano

VOYEUR:

Voye

ur F

oto

Arch

ivo

A perdonazos. Así entra Mondo Sonoro en la entrevista que tenemos este mes. Una entre-

vista en zapatillas de baile (y bufanda y gorro). Una entrevista con un cuerpo de baile estupendo. Entra Mondo a perdo-nazos, como dice Kundera, reconocien-do esa nuestra insignificancia, y no solo reconociéndola, sino amándola. La in-significancia de Mondo nos hace amar todavía más a estos pedazo de artistas que nos acompañan: la exbailarina y profesora Emilia Baylo, la hiperactiva Nati Buil de Trayectos y el bailarín, co-reógrafo, profesor Víctor Jiménez de la compañía LaMov. Mondo se hace acom-pañar del gran Cano, escritor, pintor, humorista gráfico. Los dos les hacemos una genuflexión reverente. Estamos ante unos artistas que se crecen en cuanto se les nombra la palabra “dan-za”: un no parar de palabras, ideas, gestos... Irradian energía, energía que no para, que lleva cincuenta años en el caso de Emilia: “¡Dios, qué poderío!”, exclama Víctor, con siete años a sus espaldas ya con LaMov, tan meritorios como el lustro que lleva el festival de Trayectos ideado por Nati. Todo un logro en los tiempos que corren y que solo se consigue con mucho trabajo y pasión, “por narices y por huevos” (of the record, Víctor). Estamos ante seres que bailando son felices, que también sufren bailando pero ¿no sufre también el camarero, o el albañil?. Los tres son felices y sufren a la vez, pero más esto segundo cuando todo se les pone tan difícil. Lo principal es aprender, y esto se consigue en buena medida viendo a los demás trabajar: “si no, te quedas en tu agujerico”. Y ¿dónde podemos ver danza en Aragón?. Es difícil, harto difícil. Cano cita las retransmisiones de

funciones de ballet del Covent Garden en el cine Cervantes, Emilia proyecta siempre en una pantalla de su escuela espectáculos internacionales y Nati se esfuerza por traer compañías de fuera para Trayectos. Vaya éxito que tuvo en ediciones pasadas la compañía Root Lessroot, o cómo impactaron los Mo-ving Border mexicanos, y qué decir de los franceses Ieto, o nacionales como Joan Català o Daniel Abreu. Qué duro es traer a estas compañías, menos mal que Trayectos firma acuerdos de colaboración con embajadas, entra en circuitos: “ahora trabajamos en la Red Acieloabierto que formamos doce gestores con el mismo objetivo: la danza”. Aprender continuamente, pero también poder enseñar tu trabajo, el que hacemos aquí. ¿Hay danza en Aragón, hay compañías, público inte-resado? Jopetas si lo hay. Trayectos siempre lleva danza local (Ingrid Man-griyá, LaMov). Nati constata que “es superfácil trabajar con ellos”. “Qué tontería ese ocultismo de algunos”, como si la danza fuera un secreto, como en todas las artes. Apunta Cano: “se ve enseguida de dónde vienes?, como en pintura, que siempre nos decían tú eres alejandrino, ¿verdad?, cuando veníamos de la academia de Cañada”. El arte no funciona así. Víctor y Emilia abren las puertas de sus ensayos y clases y regalan ideas a tutiplén. En cuanto a público, lo hay, y si no con-temos a los fans que persiguen cada junio las rutas de Trayectos, o cómo estaba el patio de butacas del Principal en el último “Cascanueces” de LaMov, incluidos todos los alumnos de Emilia: “luego en clase les preguntaba cómo era el tutú de la protagonista”. Otro tema son los dineros, el maldito parné, las perricas, que vaya tiempos que nos están viniendo encima. Si conseguir teatros es difícil, no digamos contar con su personal; y los estrenos impli-can muchos gastos. “A los bailarines en cuanto nos pones un tutú o unas

mallas nos da igual la escenografía o el resto del atrezzo pero al público no, y eso hay que costearlo”, sentencia Emilia con más razón que una santa, ¿o no?. Y ese coste muchas veces conlleva ciertas concesiones, como los tiempos estos que tenemos de censura, no solo ligados al pasado nacional sino al pre-sente internacional. “Es imprescindi-ble trabajar en libertad”, exclamamos a voz en grito todos los presentes. Incluso Cano saca el tema Charlie Heb-

do para traerlo a tierras bien locales: “aquellos días en que el Real Zara-goza regalaba dos trajes a la prensa si cambiaba el sentido a sus pies de foto”. ¡Ejem! Un porfavor: pongamos menos trabas a todo, simplifiquemos las cosas. Que sea más fácil conseguir teatros, que abran nuevos; que las ca-lles, las plazas, las fuentes estén abier-tas siempre a las nuevas ocurrencias que traiga Trayectos en su proyecto de deslocalización de la danza, proyecto al que suma el de formar profesionales con talleres y masterclass, o de crear memoria al homenajear a los grandes, como Pina Bausch o Anne Teresa de Keersmaeker. Se nos quedan en el tintero tantas cosas. ¿Qué decimos de la crítica, los críticos en Aragón? ¿Hay críticos de danza? ¿Habrá que convocar un concurso, como el del diario El País y la FIL de Guadalajara en literatura? Pero la danza sigue. Brindamos por ellos. Cano y yo volvemos a postrarnos y ellos, que son tan amables, cumplen nuestro sueño dorado: hacen que nos levantemos y salgamos a saludar rega-lándonos un lindo aplauso. Con ello nos quedamos Cano y todo el Mondo. ¡Viva la danza! ■ Susana Vacas

Danza en los escenarios, en las calles, en la escuela...

mondocultura

La danza busca sus lugares en Aragón y los encuentra. El público los persigue y, cada vez más, ¡se alegra!

"Es imprescindible trabajar en libertad"

Mane Belt Lix. Un artista... ¿hiperbólico?Artista viajero: nacido en Santiago de Chile, re-corredor de toda la península Ibérica, afincado en Sos del Rey Católico. Artista vividor: la noche, la buena cocina, pero también las bibliotecas, los museos, muchas salas de exposiciones. Artista formado: pintor, escultor, diseñador gráfico, deco-rador, escaparatista. Todo esto pero mucho más es y lleva al extremo Mane. Solo de cuando en vez muestra su trabajo. Solo buscando la sorpresa máxima: los lugares más insospechados -este fe-brero la Academia Imagine English-, las temáticas más exageradas, figuraciones muy muy pegadas a la actualidad mundial y polémica. Punzante, agi-tador, subversivo, sexual, criticón... ¿Es o no Mane un artista hiperbólico? ■

Perdidos en los 80Justo Peña, Ignacio ‘Coco’ Cristóbal y Ramón Rojas son los responsables y coordinadores de ‘Perdidos en los 80’, un esfuerzo documental he-cho libro -en lujosa y voluminosa edición de 360 páginas, de la que se ha hecho cargo Heraldo de Aragón- que lleva un par de meses a la venta. Allí se otean los entresijos de la movida zaragozana de aquella década, con la colaboración de 53 firmas invitadas, entre las que destacan Santi Rex, Paco Cester, Pepe Cerdá, Ángel de Castro (con su inestimable aporte fotográfico), Antón Castro, Luis Alegre, Miguel Mena o Cachi. El libro sigue a la venta en Linacero (San Miguel, 20) y Espacio Heraldo (Independencia, 29). También se puede encargar por internet enwww.linacero.com, al precio de 19,90 euros. ■

Mondocultura l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 7

La librería Cálamo anunció a finales del mes pasado sus premios anuales. El Libro del Año 2014 fue ‘La buena reputación’, de Ignacio Martínez de Pisón (Seix Barral). La novela abarca treinta años de la histo-ria de España, en un camino que arranca en la década de los cincuenta y nos trasla-da al Protectorado de Marruecos, Málaga, Zaragoza y Barcelona. El ganador se eligió por lo que los organizadores calificaban de democracia directa: los clientes y ami-gos de Cálamo votaron entre diciembre y enero por sus favoritos de los dieciséis finalistas propuestos por la librería. Belén Gopegui (Premio Otra Mirada del Año) y Francisco Ferrer Lerín (Premio Extraordi-nario), elegidos por la propia librería, son los otros dos autores galardonados de esta edición ■

8 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Mondocultura

Nacho G. Velilla estrena ‘Perdiendo el norte’, su nueva película, el próximo 6 de marzo. El realizador

aragonés -creador de la serie ‘Aída’- no se puede quejar del impacto registrado por sus dos primeros largometrajes en clave cómica: ‘Fuera de carta’ y ‘Que se mueran los feos’. Ahora, con el tercer esfuerzo, re-pite género para intentar ir un paso más allá y subirse al carro del éxito de masas que ocupó el año pasado ‘Ocho apellido vascos’. La película empezó a rodarse en septiembre de 2013 y el rodaje se exten-dió hasta la primavera del año siguiente. Luego llegó la posproducción, los planes de estreno... todo encaminado a conectar. “Si algo he aprendido -comenta Velilla- es que la gente es tan exigente como agra-decida. ‘Fuera de carta’ y ‘Que se mueran los feos’ se emiten mucho por la tele y el público sigue encantado: es maravilloso, porque no hay un público idiota. El au-téntico idiota es el que trata de idiota a su audiencia. Si no transmites, la culpa es tuya”. Velilla suele trabajar con personal técnico aragonés: Juanjo Javierre es su músico de cabecera, Marta Murillo lleva el vestuario y Isidro Ferrer se ha encarga-do de los títulos de crédito en más de una ocasión. Frente a las cámaras cuenta con un elenco de altos vuelos, que combina la pujanza de Blanca Suárez y Yon González con la veteranía de José Sacristán o el contrapunto refrescante de Julián López, Carmen Machi, Javier Cámara y Úrsula Corberó. La historia tiene plena vigencia: la nueva oleada emigrante de jóvenes

profesionales cualificados, que huyen de España ante la falta de oportunidades. Vente a Alemania, Hugo El argumento se las trae. Hugo (Yon González) tiene vein-tisiete años, un título de empresariales por una universidad privada, un máster en Business Administration y el puesto de gerente asegurado en la inmobiliaria familiar. Tiene todo el futuro por delante. O lo tenía, porque, a pesar de que en España llevamos sufriendo cinco años de la peor crisis económica de nuestra historia reciente, él se acaba de enterar. Con su máster recién enmarcado y dis-puesto a tomar las riendas del holding de empresas familiar, se desayuna con la noticia de que la empresa de su padre ha entrado en concurso de acreedores. Hun-dido, desorientado, con su proyecto vital desmoronado en cuestión de minutos y sin saber qué hacer con su futuro, Hugo recibió una reveladora llamada, la de su amigo Braulio. Braulio, un científico que, después de los últimos recortes en inves-tigación ha visto truncado su futuro y sus avances en materia de genética. Si San Pablo tuvo que caerse del caballo camino de Damasco para ver la luz, Braulio sólo tuvo que encender la tele. Allí vio a un grupo de españoles retando a la crisis, españoles que habían escapado de la mediocridad, “Españoles por el mundo”.

La excitación casi le impide marcar en el móvil el teléfono de su amigo Hugo, al que consiguió hacer sentir la misma epifanía que su amigo de fatigas. Entre gritos y frases entrecortadas por el en-tusiasmo llegan a la misma conclusión: el futuro está llamando a su puerta y lo está haciendo en alemán. Convertidos en una especie de versión moderna de Don Quijote y Sancho Panza, a los amigos les basta una sola tarde perdidos sin rumbo por Berlín, para que los gigantes que per-seguían se conviertan en molinos. Pero cuando se cierra una puerta, se abre una ventana. Y por ella aparece Rafa, un cha-val español de su edad y pinta de macarra que, hospitalario y buen compatriota, se

ofrece a echarles una mano. Pero donde primero echa su mano es a sus carteras. Y ahí, sin dinero, sin documentación y sin tarjetas de crédito, se dan cuenta de que los “Españoles por el mundo” pueden ser tan hijos de puta como los españoles en España. Afortunadamente para ellos, Rafa tiene una hermana pequeña, Rita, de unos veinticinco años que, en el reparto

familiar, se quedó con el sentido de la responsabilidad, y que lleva de la oreja a su hermano para que les devuelva todo lo que les ha robado. Rita no se ha sacri-ficado alejando a Rafa de sus malos há-bitos y sus malas compañías en España, para que siga comportándose como “El Vaquilla”. Compartiendo piso con Rafa, un macarra buscavidas que se dedica al striptease, y Rita, que trabaja de ayudan-te en un estudio de arquitectura y que manda todo el dinero que puede a sus padres en España, parados de larga du-ración, es donde empieza la aventura de Hugo y Braulio. Pero una cosa es llevar una vida de inmigrante, y otra, que tu fa-milia lo sepa. Al igual que los emigrantes españoles de los sesenta alquilaban un Mercedes para poder volver a su pueblo como triunfadores, Hugo se verá obligado a transformar su trabajo de friegaplatos, en un puesto de ejecutivo en una gran multinacional; su desvencijado piso com-partido, en un chalet con jardín; y una multicultural panda de perdedores, en lo más florido de la alta sociedad alemana. ■ Pablo Ferrer

Nacho G. Velilla‘Perdiendo el norte’... con brújula La nueva comedia del aragonés Nacho G. Velilla está lista para su alumbramiento. Un reparto de lujo al servicio de una historia de rabiosa actualidad: la fuga de profesionales jóvenes ante la falta de oportunidades en España. Toda una regresión al landismo de ‘Vente a Alemania, Pepe’.

"Si algo he apren-dido, es que la gente es tan exi-gente comoagradecida. Si no transmites, la cul-pa es tuya"

Los premios Cálamo 2014

Igna

cio

Mar

tínez

de

Pisó

n Fo

to JA

rchi

vo

La primera edición del Lebowski Fest en Las Armas fue un rotundo éxito. La velada dominical consagrada al neoclásico de los hermanos Coen tuvo de todo: cóc-teles (white russians), bolos (virtuales, pero bolos), hamburguesas y peli. Tanto caló la cosa, que va a tener continuidad, aunque cambie la película reverenciada. Será el tercer sábado de cada mes, con un completo programa de actividades desde el mediodía y película a la hora del café. En este mes de febrero le toca el turno a ‘Grease’, el clásico de 1978 dirigido por Randal Kleiser, con Travolta y Olivia Newton John al frente del reparto. Saquen la gomina, las chaquetas de cuero, la ropa rosa y el xilófono: el instituto Rydell revivi-rá en el Gancho. Y no descarten un guiño a la segunda parte... que a bizarros no nos gana nadie a los zaragozanos ■

‘Grease’ en el Lebowski Fest

John

y O

livia

Fot

o JA

rchi

vo

Juliá

n Ló

pez,

Yon

Gon

zále

z y N

acho

G. V

elill

a Fo

to JA

rchi

vo

"Vente A Alema-nia, Pepe"

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde

9€/mes

z

CaFeteRÍa-Rte d’iSRaeL Cocina de mercado, Tapas, menú del día, GinTonics personalizados. Avda. san Juan Bosco, frente al Clínico Tel. 976 350 004

Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel, Alcañiz, Garrapinillos, monzón, Andorra, Cretas, Valderobres y Castelserásinfo: publiaragon@mondosonoro.com

de distribuidores Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>

bares musicales

i

Coordinador: david Chapín, Pablo Ferrer, sergio FalcesContacto: aragon@mondosonoro.comAptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.comPublicidad: publiaragon@mondosonoro.comCarlos de la Riva: carlos@mondosonoro.comdistribución: mondo sonoro Aragón / Carlos de la Rivatextos: Carlota santabárbara, Jaume esteve, Raúl Julián, Alejandro elías, sergio Falces, david Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén moreno, miguel García, Carlos Naval, susana Vacas, Antonio sedilesFotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, elena de la Riva, Jaime Oriz , Aránzazu PeyrotauMaquetación: munsterstudio.com

depósito Legal: B 1965-2014

Juan SeBaStiÁn BaR C/Roldán 27; Huesca, Abierto todos los días a partir de las seis y media de la tarde

BaJO eL SOL ROPaC/Pilar Lorengar,6 - Zgz Tel:976 550 094 India, Nepal, complementos, ...

BuRninG ROad StOReAv, Academia Gral. militar, 41 Zara-goza Rock’n’biker shopwww.burningroadstore.com

eL LiMPiac/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos.www.zaragocistaargentina.com

BOdeGaS aLMauc/ estébanes, 10. el Tubo, Zgz. 976299834, Fundado en 1870www.bodegasalmau.es

taBeRna VinOS CHueCa.Vermuts surrealistas y musica trans-cendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.

eL FeStÍn de BaBeLArte, música y Gastronomía del mundo. san Antonio maría Claret 17 - Zaragoza 976 560390

BaR MeSÓn La tOPeRaCocina internacional. Tertulias y ex-posiciones. C/ san José de Calasanz, 19. Tel. 976 49 44 48.

PuB eL ZORRO Todos los jueves jam session de funk-blues-soul, os esperamos. Centro Comercial Independencia. Zaragoza

CandY WaRHOL Tu bar indie-underground. Con las mejores fiestas y dj’s

VinaGRe Y ROCkCombinación de la mejor música con un toque amargo.Cortesias 7 - Zaragoza

J85C/ san Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia.Tapas y bocatas

eL 35 Gin CLuBImaGINation is more important than knowledge C/ madre Vedruna 34-36 Zaragoza

ROCk & BLueS CaFÈC/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (el Tubo)670 294 401www.rockandbluescafe.comFacebook.com/Rock AndBluesCafe

CaFé PuB La LeYenda, punto de referencia musical rock, indie y electronica en Barbastro.Av/ ejército español n°3 bajo627 758 930

PuB eCCOSsala especializada en sacar buen sonido a las bandas. desde 1984 pinchando vinilos. C/ sevilla 24.

anÚnCiate desde 9€/mes

kukY’S PLaCeClassic American diner. elaboración propia. También para celíacos y veganos. C/ Agustín de Quinto 4. Tel 976 563 702

BaR diXie Tapas con swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (madalena, ZGZ) www.dixiebar.es

CaFé deL SuR Tapas variadas, tostadas, raciones, menú del día. Paseo sagasta 37. ZGZ 976 255 333

dantiS PuB CaLandasan miguel, 12 97888612444570 CalandaFacebook: dantis Calanda@dantiscalanda

daMa CHina Tu club de música electrónicaJosé Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3

SaLa aLBeRGue MuSiC CLuBAvda segorbe 6, TeRUeLshows y música en Vivo, Terraza ChillOutwww.albergueteruel.com

PuB niGHt tRainConciertos,dj’s,Cenas y tapas Temati-casC/ Portal de la Villa 24 (Belchite)Tel.976830289https://www.facebook.com/pages/night-train-Tavern/189726831118

PaCO’S LuMPiaQue del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ muntadas 83 LUmPIAQUe (ZGZ) facebook.com/pacoslumpiaque

ropa-complementos

restaurantes-tapeo

PuB CLaPtOn. Tu punto de encuentro. Avda Rodanas 5, ePILA

tHe BROnSOn BaR. Hamburguesas celestiales en memoria de Charles Bronson. C/ 5 de marzo nº 14 ZGZ. Facebook.com/thebronsonbar

CeRVeCeRÍa ReStauRante La COMediaPaseo de la Ribera 8, junto puente de Hierro.exquisitos mojitos y gintonics en nuestra terrazaFacebook.com/lacomedia.zaragoza

MaÑana BaR el mañana es Hoy. C Almagro 12 ZGZ. www.facebook.commanana.bar.1

aSadOR de FiSCaL - diSCOte-Ca aLLinVeRtiGO: carnes y pescados a la brasa y la mejor música en pleno Pirineo. Fiscal (Huesca) Tel. 974 503 133.

anunCia tu LOCaL aQuÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año

J85C/ san Francisco de Borja, 9. Zgz.Ya sabeis... lo de siempre.Tapas y bocatas

CaFé BaR eL PentÁGOnO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBAsTRO. Búscanos en Facebook

La Senda deL deLiRiOC/espino, 2 La magdalenaZaragoza

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde

9€/mes

Guía l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 9

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

LeVeL esCUeLA de mÚsICA mOdeRNA Arzobispo domenech, 38-40. 50006, ZARAGOZATel./fax: 976 388 596

academias

eStudiO de GRaBaCiÓn JORGe VinueSa. “Un estudio a tu alcance, un gran paso para tu música” informate ya en jorgevinuesaestudios.es

centros polivalentes

CCOO aRaGÓn SeC. JuVentudPso. Constitución nº12, 50008 Zgz Tl.976 483 200www.aragon.ccoo.es/webAragon/

eL tuneLPso. soldevilla s/n Oliver Zgz976 326 654 eltunel@zaragoza.es

BiBLiOteCa PaRa JÓVeneS CuBitC/ mas de las matas, 20, Zgz976 724 615www.facebook.com/bjcubit

CiPaJ. CaSa de LOS MORLa-neS.Plaza san Carlos, 4. Zgz 976 721 818cipag@zaragoza.es

MediaMaRkt ZaRaGOZaConsigue tu mondo sonoro AragÛnen Avda. marÌa Zambrano, 35Grancasa

kurt Baker ComboViernes 6. A las 22.30 hs. La Casa del Loco (Zgz)

El príncipe del power pop presenta disco nuevo. En el concierto, además de estrenar recientes temas, también se podrá disfrutar de versiones de clásicos de The Remains o el “Dime que me quieres” de Tequila.

SecondSábado 7. A las 22 hs. El 21 (Hu)

Second están inmersos presen-tando “Montaña rusa”, su trabajo más experimental y arriesgado, más visceral y menos correcto. Los murcianos van con ganas de comerse el mundo a través de once nuevos himnos.

Berri txarrakJueves 12. A las 21 hs. Sala López (Zgz)

El año pasado se cumplió el 20 aniversario de la banda y siguen celebrándolo, con el lanzamiento de “Denvora Da Poligrado Baka-rra”. Veinte nuevas canciones produ-cidas por el mítico Ross Robinson.

Michael Cloup + el BrindadorDomingo 22. A las 20 hs. Centro cívico Delicias (Zgz)Tras alterar los límites del rock con Diabologum y forjar esa bola de demolición que fue Experience, el francés Michel Cloup sigue derriban-do convencionalismos con batería, guitarra barítono y voz.

Carrots.Viernes 27. A las 22 hs. La Lata de Bombillas. (Zgz)La Lata de Bombillas sigue celebrando su 15 aniversario con un concierto muy de lujo cada mes. Los siguientes en subirse al escenario serán Carrots, que harán una reunión especial para tan importante evento.

Sons of BillSábado 28. A las 22 hs. La Ley Seca (Zgz)

Lo que hace de Sons Of Bill algo único es su habilidad para mostrar su descaro rural sin caer en los estereotipos de las bandas de raíces sureñas y sin tratar de sonar deses-peradamente conceptuales.

is tropicalViernes 6 y Sábado 7. A las 23:30 El 21 (Hu) y 22 hs. Las Armas (Zgz).desde que se formaron en 2009, su bola de nieve no para de crecer en clara progresión geométrica, sobre todo tras su éxito con “dancing anymore”. Is Tropical vienen a Zara-goza a presentar su nuevo ep, el primero de los cinco que los británicos irán publicando hasta agosto de 2015, cuya suma configurará el que va a ser su tercer disco, “Black Anything”. ■ Jaime Oriz

taLLeR de MÚSiCa inteGRaLZgz, piano, batería-percusión, guit.,bajo, musicoterapia. tel. 976240224novamusica2@yahoo.es

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

10 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Guía

Guía l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2014 l 11

La CaFeteRa atÓMiCa Oferta 5 días + 1 día GRATIs lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033

LuXeR Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live.com - 976 576 069. Zaragoza

varios

tROVadOR MuSiCa especialidad en Guitarra,teclados, amplificadores y Tambores de semana santa.espoz y mina n∫ 14 - Zaragoza

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

CaMPinG Ciudad de ZaRaGOZaOcio familiar, cultura, música y even-tos C/ san Juan Bautista de La salle (Rosales del Canal)facebook.com/CAmPINGZARAGOZA

PeRCuSiOn e ideaS MuSiCaLeS www.matiasmingotegerman.net www.youtube.com/mingodrums

technasia + uner Sábado 14. Florida 135, Fraga (Huesca) 00,00 horas. A partir de 12 euros

Florida celebra San Valentín con un “back to back” entre el español Uner y el Dj y productor de Hong Kong Technasia, dos nombres de moda en la escena deep house y techno europea.

WeisSábado 14. Nueve Bis de Bez, 23,00 horas. Entrada libre

El DJ residente del Gin Club del Casco Viejo zaragozano estará al frente de la cabina el 7, 14 y 21 de este mes. La noche de San Valen-tín, especial Disco Night.

Ms Von disko Viernes 27. La Botica, 23,00 horas. Entrada libre

Carmela Mordisco, DJ, promotora y una de las principales caras del colectivo Face Down Ass Up, será la encargada de agitar la noche del últi-mo viernes de febrero en La Botica.

el productor de techno lisboeta Ricardo Rodrigues, más co-nocido en la escena como The Industralyzer, es la principal apuesta internacional de Reset Club para el mes de febrero. Además de su faceta como artista en solitario, el  portugués es desde hace años el principal aliado del también productor luso The Advent, con el que comparte directos y publicaci-ones en el sello Kombination Research. Junto a The Indus-tralyzer, están en el cartel de la noche el productor zarago-zano de hard techno david meiser, habitual ya en la progra-mación de Reset, y los dJs Gonzalo Revilla y edu Gascón. ■ Miguel García

aRte Y SeLLO sellos de caucho e impresión digital Unceta 66, ZGZ Tel. 976 347 035

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

the industralyzerSábado 7. Reset Club (Zaragoza). 00,00 horas. A partir de 10 euros

12 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Conciertos

conciertos

lugar SalaOasis (Zaragoza) Fecha 16-01-15Promotor: San MiguelEs fascinante ver cómo una banda con treinta y tres años en escena sigue mostrando toda su energía en los escenarios. Siniestro Total, mítico grupo gallego, forma parte de esas pe-rennes composiciones que siguen desatando admiración y pasiones sin que importe el paso del tiempo. Si bien han ido cambiando miem-bros de la formación en todos estos años, en esta última gira que realizan mediante ‘Un Lugar Llamado Mundo’ han conseguido consolidad una banda que todavía sabe trasmitir a la perfección ese punk-rock autóc-tono, gamberro y auténtico que es desde sus inicios marca de la casa. El carismático Julián Hernández supo enganchar a la gente desde un primer momento con su pasotismo irónico y su verborrea elocuente. Una actuación

basada en una buena selección de clásicos de siempre como “Miña terra galega” o “Hay dolores” unida a algunos temas de sus últimas entregas discográficas que acompañan a un show de sonidos claros y mensajes directos. Con esta perfecta fórmula magistral consi-guen que un público, que superaba la media de los treinta, sencillamente se entregue a ellos como mostraban la media sus botes a medida que avanzaban las canciones. En los bises no podía faltar “Bailaré sobre tu tumba” que ante la sorpresa de todos  salieron a acompañarles Pantones, grupo telonero durante esta gira y a la sazón una suerte de secuela alegre, desvergonzada, acaramelada y rosa de Siniestro Total. Esta adenda musical aprovechó la ocasión para presentar su nuevo disco “¿Quién quiere primavera?” y previa-mente se encargaron de calentar dignamente a un público que claramente venía a ver a los maestros. Un concierto que evocó a tiempos pasados y salvajes, pero con un aire fresco de esperanza musical. Eternos e incombustibles, tal vez algún día Siniestro Total acabarán bailando sobre nuestras tumbas ■ Jal lux

SINIESTRO TOTAL + PANTONES

El B

rinda

dor F

oto

Jal L

ux

lugar LAs Armas (Zaragoza) Fecha 14-01-15Promotor: Vagón de Lujo Eric Cihigoyenetche es El Brindador, un original nombre artístico que nunca ha dejado a nadie indiferente. Detrás del pseudónimo nos encontramos con un francés que vino a Zaragoza para quedarse y concibió aquí a su personaje musical. Curtido en mil batallas sonoras en su país natal, optó por darle a su música un aspecto más íntimo y acústico y se rodeó de las personas adecuadas para crear juntos unas canciones que están dando mucho de que hablar. El ciclo Vagón de Lujo decidió acercarnos esas composiciones de la mejor manera posible: en directo desde Las Armas. Casi lo primero que hay que mencionar cuando se trata de El Brindador es la banda de músicos que le acompañan. Se trata de Picore casi al completo: Libi al contrabajo, Cristian Barros a la guitarra y teclados y Pablo Jiménez a la batería. Con unos músicos así todo es posible; la precisión con la que interpretan las canciones de Eric es sobresaliente, pero a su vez, más emocionante que la grabada en sus discos. Consiguen crean una atmósfera y unos arreglos que no se perciben cuando escuchas su música en casa y eso es, en efecto, lo que debería suceder en todos los conciertos del mundo. El protagonista no se queda atrás y es, sin duda, el centro de atención del público. No

solo porque el proyecto lleve su nombre, sino porque su destreza a las seis cuerdas y su voz son apabullantes. Con un tono quizá demasiado parecido a Neil Young, aunque más grave y ampulosa, su voz es su mayor activo, consiguiendo emocionar a todo aquel que se ponga delante. Su música gira en torno al mencionado tótem de la música americana, pero también contiene pinceladas más indies, incluso un toque europeo. La mayor parte de su repertorio giró en torno a su último disco “The Big Great Circle”, grabado hace año y medio en el estudio de Paco Loco. Canciones como “End of summer”, “Oranges and lemons” o “Broken windows” dieron buena cuenta de lo comentado anteriormente, la impecable interpretación de la banda al completo y las atmósferas conseguidas dejaron a la audiencia con la boca abierta. Es destacable la capacidad de Eric para llevar el peso del show; él es quien comienza la mayoría de las canciones y los demás se van acoplando a su voz y su guitarra, consiguiendo así elevar los temas hasta lo más alto. Sonaron también varios cortes de sus Ep’s anteriores y hasta dio tiempo para escuchar alguna nueva canción. Un concierto de hora y media que alegró a más de uno aquel frío miércoles de mitad de enero. Es una suerte contar con artistas como El Brindador en Zaragoza, que enriquecen el panorama y hacen que se amplíe la paleta de sonidos y texturas de una manera muy excitante ■ Alejandro elías

EL BRINDADOR

lugar El Veintiuno (Huesca) Fecha 16-01-15Promotor: El Veintiuno Pecker puede considerarse como uno de los personajes más destacados de la historia del pop oscense, si no el que más. Así, no fue extraño verlo en El Veintiuno de Huesca con un lleno absoluto para presentar su sexto álbum de estudio, Suite. Tampoco fue raro ver un show que derrochaba energía a raudales desde el segundo uno, puesto que su nuevo largo está fabricado para ser destilado en directo, más concretamente parece propio de un escenario de esos de los que monopolizan grupos extranjeros en algunos de los festivales más populares de este país. Y es que ‘Suite’, un disco compuesto en la habitación de un hotel, tiene temas que llevan el pop electrónico y magnético de Pecker a otro nivel, mucho más contagioso frente al público. De

hecho, temas como ‘Protocolo’, ‘Confort’ o ‘Inédita’ conquistaron El Veintiuno con una frescura imparable, y que no tiene nada que envidiar a los ‘hits’ más conocidos de Raúl Usieto, el hombre tras Pecker, como ‘Me quemas bastante’, ‘Encantadora Lunática’ o ‘Supernova’. El oscense demostró su gran versatilidad sobre las tablas y la grandísima calidad que atesora tras muchos años de patear escenarios de la geografía española y del extranjero. Incluso hubo momentos para introducir incisos, como versiones de canciones de Eurovisión, que Pecker llevó a cabo para la última edición del Festival Periferias, que en 2014 trató sobre el fake. Entre ellas cabe destacar la excelente relectura de ‘Canta y sé feliz’ de Peret, o el ‘Eres tú’ de Mocedades, con la que terminó entre los coros de un público que estuvo desatado durante todo el concierto. Todo pinta a que 2015 va a ser el gran año de Pecker. ■ Carlos Naval

PECKER

Sini

estr

o To

tal F

oto

Jal L

uxPe

cker

En Z

arag

oza,

al d

ía si

guie

nte

del

conc

iert

o en

Hue

sca

Foto

Jal L

ux

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 13

agenda◗ Domingo 1Gemma Ray + NeD Collette & WiReWalkeRCentro Cívico Delicias (Rotonda) (Zgz)

◗ lunes 2SUiCiDaS + tRaNCePub Eccos (Zgz)

◗ Viernes 6tWo SHotS FeStiValSala López (Zgz)loS HeRmaNoS CUbeRoLas Armas (Zgz)tHeiNCUlt + illoGiCal ReSPoNSe La Botica (Zgz)SÍNCoPaPub Eccos (Zgz)tHe kleeJoS baND Sala Edén (Hu)

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 agenda@mondosonoro.comMondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación» Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

iS tRoPiCalEl 21 (Hu)

◗ Sábado 7

iNoXArrebato (Zgz)okeR + blaCk SealSala Utopía (Zgz)loS GRamoNeS

Febrero 2015

aRaGÓNSala López – ZaragozaiNDUStRialyZeR (liVe!) + DaViD meiSeRReset Club (Zgz)WeiSBis de Bez (Zgz)DJ PotaS La Botica (Zgz)m-ClaNSala Oasis (Zgz)iS tRoPiCalLas Armas (Zgz)iNeStableS Sala Roxy (Zgz)QUeRiDo NeilPub Eccos (Zgz)tieRRa VeRtiCal + Helio ReFeReNDUmSala Creedence (Zgz)laGaRto JaRtoEl Zorro (Zgz)SeCoNDEl 21 (Hu)

◗ Domingo 8el maGo De oZ, el mUSiCal

Palacio de Congresos de Huesca (Hu)oReNDa FiNk + tHayeR SaRRaNoCentro Cívico Delicias (Rotonda) (Zgz)tHe DUStaPHoNiCSLa Ley Seca (Zgz)

◗ miércoles 11NeReiDa FaULas Armas (Zgz)

◗ Jueves 12beRRi tXaRRakSala López (Zgz)tHe bReW Sala Roxy (Zgz)RiCCaJuan Sebastian Bar (Hu)

◗ Viernes 13FieStaS DemoSCÓPiCaS De moNDo SoNoRo aRaGÓNtoRo + DaS

LOSING AND FINDING AND LOSING MY RELIGION20 años escribiendo sobre música.

#20añosdespués#20yearslater

laUNDRomat + tHe FiRe toRNaDoS (GRUPo iNVitaDo)Sala López (Zgz)el Caballo Del maloArrebato (Zgz)iGNota PalabRaPUb eCCoS – ZaRaGoZamiGHty VybZ SoUND La Botica (Zgz)VooDoo CiRCleCasa del Loco (Zgz)alma aNimal la leyeNDa, Barbastro (Hu)ReiNa RePUbliCaNa (GPS)Corleone - SabiñánigoCabo SaN RoQUeLas Armas (Zgz)Arizona BabyEl 21 (Hu)

◗ Sábado 14FieStaS DemoSCÓPiCaS De moNDo SoNoRo aRaGÓN

14 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Agenda

VieRNeS 6: elUVeitie + SkálmölD + WiND RoSeCentro Cívico Delicias (Rotonda) (Zgz)

toRo + DaS laUNDRomat + tHe FiRe toRNaDoS  (GRUPo iNVitaDo)El 21 (Hu)moNaGUilloS SiN FRoNteRaS + GeNArrebato (Zgz)DaViD PRaDaAlbergue de Teruel (Te)SR. CHiNaRRoSala López (Zgz)VoyeURLas Armas (Zgz)el JUaNa baNDaPub Eccos – ZaragozaWeiSBis de Bez (Zgz)la otRa VS botiCa VS GalliZo La Botica (Zgz)loS CHikoS Del maiZCasa del Loco (Zgz)SaRa GaleEl Zorro (Zgz)

◗ Jueves 19SUD DeSoRDeR + PeDRo De la HoyaArrebato (Zgz)a CoNtRa blUeSJuan Sebastian Bar (Hu)

◗ Viernes 20ikUNGLa Botica (Zgz)CoNFliCte + CoR FoRt + akab47Arrebato (Zgz)NaNCyS RUbiaSSala López (Zgz)eDReDÓN (GPS)La Ley Seca (Zgz)blaCk DollSPub Eccos (Zgz)belakoLas Armas (Zgz)liCHiSCasa del Loco (Zgz)

ViRGiNia RoDRiGoEl Zorro (Zgz)tRaJaNo (aie eN RUta)El 21 (Hu)

◗ Sábado 21WeiSBis de Bez (Zgz)RUDe WaGoN La Botica (Zgz)lUJURiaCasa del Loco (Zgz)el kaNkaSala López (Zgz)moNotoNe Pub Eccos (Zgz)SteRliNG RoSWell + my eXPaNSiVe aWaReNeSSLas Armas (Zgz)JoNNy kaPlaN & tHe laZy StaRSLa Ley Seca (Zgz)belakoEl 21 (Hu)

◗ Domingo 22miCHel CloUP DUo + el bRiNDaDoRCentro Cívico Delicias (Rotonda) (Zgz)

◗ lunes 23CoWbellLa Lata de Bombillas (Zgz)

◗ martes 24Naomi PUNkLa Lata de Bombillas (Zgz)

◗ miércoles 25JoSeba b. leNoiRArrebato (Zgz)

◗ Jueves 26UltRaZookArrebato (Zgz)aZiZa bRaHim Las Armas (Zgz)JaVieR PaXaRiño tRiÓ (aie eN RUta)Teatro de las Esquinas (Zgz)WalteR SalaS HUmaRaLa Lata de Bombillas (Zgz)SUSaNa SaNtoSJuan Sebastian Bar (Hu)

◗ Viernes 27loS CoNeJoS + FlyiNG laDieS + CleoPatRa XArrebato (Zgz)DeWolFF + SRta. PePiSSala López (Zgz)laRa bello (aie eN RUta)Sala Genius (Hu)m$ VoN DiSkoLa Botica (Zgz)tHe SoUl JaCket (aie eN RUta)Sala Edén (Hu)CiCoNiaPub Eccos (Zgz)tHe mURmiNS +tHe ballaGUeRS + Samba Da PRaCa + laCoN & GReloS DJLas Armas (Zgz)CaRRotSLa Lata de Bombillas (Zgz)aZiZa bRaHim Centro Cultural El Matadero (Hu)

◗ Sábado 28SUtURaArrebato (Zgz)aNtÍloPeZSala López (Zgz)PeRSéEl Poeta Eléctrico (Zgz)CRiSyS + SoUl DealeRPub Eccos (Zgz)SoNS oF billLa Ley Seca (Zgz)CaRmeN boZaEl 21 – Huescala botiCa DJS La Botica (Zgz)

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l 15

JaZZ SeSSioN eN aRaGÓN

bÓVeDa (ZGZ): Todos los domingos a partir de las 20 h.CRáPUla (ZGZ): Todos los jueves a partir de las 22 h.

el ZoRRo (ZGZ): Todos los jueves a partir de las 22:30 h

PiNCHaDaS

ViNilo&VeRmú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas

16 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Febrero 2015 l Agenda