Monografia Fase de 5 Etapas
Transcript of Monografia Fase de 5 Etapas
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 1/7
MONOGRAFIAFASEDE5ETAPAS(Prof.TomSteffen)
TEMA:“Usodepuentesculturales”
INTRODUCCION
El tratamiento de este tema basado en la “fase de 5 etapas” será tratado
ampliamenteenestamonografía, el “PorQue” es importante eluso de estos
mismosen lapreevangelizacion,dondesepuedeestudiarestetema,paraluego
poner totalmente enpracticaen la etapade la evangelización. Considerando
siemprelaretiradaprogresivacomoobjetivofinal.
¿Cómo? los puentes culturales se desarrollaran incluso con ejemplos básicos,
paraelmayorentendimientoyaplicaciónenestetrabajoquemuestralamanera
deincluirlodentrodenuestraestrategiaparaalcanzarunadeterminadaetnia.
Comolamisiónnecesitadeestaherramientaquenosacercaalaidiosincrasiade
cada pueblo. Nos relaciona, nos acerca desdeunpunto de vista cultural para
facilitarelprocesodeevangelización.Inclusodentrodenuestraspropiasiglesias
locales,comopuedenfacilitarnoseltrabajoenlaevangelizacióndelaspersonas
yquelleguenaconocerclaramenteelevangeliodeJesús.
Sereferirátambiénalospeligrosquepuedetraerlamalaimplementaciónquese
haga de esta herramienta, ya que si no lo detectamos claramente, en vez de
expresarlaverdaddeDios,podemoscrearsincretismoconelanimismo,quepor
logeneralseencuentraenlospueblos.
Buenoseexpondrádelospuentesculturalesensuformaydesarrollo,paraser
utilizadoenlamisióndeDiosysuiglesia.
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 2/7
DESARROLLO
Laproblemáticaactual
Demodomuypersonal,creoquehoyendíalasagenciasmisioneras,lasiglesias
queenvíanasusmisioneros,nimisionerosindependientesdeunadeestas.Esta
tan preocupadode llevar ohaceruna estrategiapensando enuna retiradaen
algúnmomento,solo sepiensa enque elespíritusantomostraraelmomento
justoypreciso,tantoparaquedarseoparaemigrardelcampo.Si,enparteesuna
buena opción que debemos tomar en cuenta siempre, pero ¿no seria mejor
entrarconunaestrategia? Asíleañadimosorden,estructura,cuerpoanuestro
trabajo planificando, dando objetivos, cumpliendo metas, evaluando nuestro
trabajo,etc.
Déjamedarunejemplo:Cuandounaempresaquiereentraraunmercadonuevo,
noestudiaasuscompetidores,estudialaeconomía,mirasusrecursos,yenbase
a esto escoge suestrategia para adentrarse enunnuevomercadoy competir
para ganar. Es cierto, nosotros no somos una empresa, pero podemos ser
ordenadosytrabajarconlascosasclaras.
Muchosmisioneros tomaneldesafío, saleny llegan alcampo, y nosabenpor
dondeempezaryquehacer.Establecerunaestrategiaesunaherramientamuy
importanteeneltrabajomisionero.
Debido a esta problemática actual quiero comenzar pensando en el curso
realizadomirando con buenos ojos la retiradaprogresiva como estrategia de
entradaaunlugar.
Eluso depuentes culturalesenlaMISION: Esuntema fundamentalque el
misionerodebeconsiderar,lacreacióndepuentesculturales,podrácrearenun
futurolaposibilidaddenexoparalaevangelizacióndeunadeterminadaetnia.La
vidaenteraenelplanetatienesusculturase inclusosubculturas,lascualesdan
unaidentidadalospueblosquehabitannuestroplanetayesdevitalimportancia
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 3/7
para la misión contemporánea la habilidad de establecer el uso de puentes
culturalesquenosfacilitenlaetapadeevangelización.
La ideaes tomarse de labasedepuenteso analogías redentoras que puedan
acercarnos al punto de dar a conocer a nuestro señor Jesucristo con elsignificadoprofundodelapalabradeDios.
¿Porquépuentesculturales?
Porquecada pueblo,tribu,grupoétnico,ypersonastienen idiomasdiferentes,
creencias diferentes, piensan políticamente diferentes, sus economías son
diferentes, historia o trasfondo diferentes, etc. Esto nos hace ser unos
antropólogosbiendispuestoalestudiodeculturas,cosmovisiónyadaptaciónde
ellaspararealizarmiestrategiadeevangelización.
Puentes culturales para crear conexiones entre ideas, conceptos, simbología,
narrativas,etc.Quenospermitanacercarnosdemejormaneraalacosmovisión
delosgruposétnicoseinclusoennuestropropioambiente,dondemuchasveces
pasamos por alto esta herramienta que nos puede facilitar el trabajo de la
evangelización.Elencuentrodepuentesculturalesserádegranbeneficioparaelmisionero,ya
queseránunavíaanalógicaparallamaraatenciónvalores,moralidad,intelecto,
espiritualidad,religión,vida,etc.Quedeterminaraelentendimientodelaverdad
deDios.
Algunosejemplosclarosyverdaderos
-UngranamigoypastorquetrabajaenelsurdeChileentrelasetniasmapuches,
“MiguelSalas”,mecomentabaqueunadelascosasqueeltomoencuentacuando
recién llego a estas comunidades fue el tema de los “machis”. Estos hacen
sanacionesdelcuerpoatravésdehierbas,ritos,muchosdeellosloconsideran
untipodemediadorentrelagentedelpuebloylosdioses.
Meparecequeensumomentomiamigosediocuentaqueahíhabíaalgoqueel
podíausar al explicar lamediación de Jesúspor nosotros, loque significa su
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 4/7
sacrificio,vida,muerteyresurrección.tomoelejemploycreounpuentecultural
básico para laevangelización deesta etniay conmucho resultado.Aunque la
ideateológicanoescompleta,seguroquehayunentendimientobásico.
-Miotroamigoquetrabajaconmusulmanes,“Bill Jones”ensuclasey sulibro
“PuentesalIslam”hacereferenciaalateologíaparahacerunnexo.Elexpone
que no deberíamos asustarnos por el uso del nombre Dios (allá) cuando
hablamos del Dios cristiano, ya que para ellos Abraham es el hombre mas
importanteyrespetadodelantiguotestamento,yqueeselmismoqueconverso
coneste,aligualqueparaloscristianos.Deahípuedensurgirmuchosdiálogos
conrespectoanarrativasdelantiguotestamento.LoquedebemoscuidaresquejuntospuedanacercarsealDiosJehová.
-YporultimorecuerdoelejemplodeTomSteffenensuclase,lostrespaloscon
sangreenunritosacrificialdelosIfugaoqueTomtomoparahablardelsacrificio
de Cristo, y prácticamente hacer una analogía con un rito perteneciente a su
propiacreencia.
Estudios de puentes culturales desde la etapa de la
preevangelización
Tomandoencuentaquelaetapadelapreevangelizaciónescuandoelequipooel
misioneroestayaenellugarocampoparadesarrollareltrabajo.Sedebepensar
enaprenderelidioma,sucultura,hayunaciertacercaníaconlaspersonasdela
etniaysededicamuchoenobservarcomosecomportan,cualessonsuscriterios
en cuanto al trato del uno al otro, conocer su pirámide de valores, como se
relacionan,comopuedenconsiderarsusamistades,etc.
Enestaetapadebecomenzarelestudiodepuentesculturales,esenestaetapade
lafasede5,enlacualelmisionerodebeestaratentoalas facilidadesquenos
entregaranellosmismosa travésdesucultura,maneradecomportarseyvivir.
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 5/7
Como podemos realizar un modelo de analogías culturales que faciliten la
exposición del evangelio a la determinada etnia. Por lo tanto, nuestra
observación,estudioserádegranimportanciaenestaetapadepoderdescubrir
lospuentesculturales.Cada misionero debe estar sensible a la cultura y atento a las posibilidades
entregadaspor ellosmismos.Enestaetapaquizás sea importante tomarnota
conmuchocuidadocuandonotamospuentes,yaquepuedenserolvidadasconel
tiempo,yluegopensadasparaimplementaciónydesarrollodecadaunadeellas.
Estatareaamientenderesdevitalimportanciayquenosepuededejarpasar
comounmerodetalle, yaqueenelcampolasoportunidadesavecessehacen
muypocas ysipodemossacarprovechode estaherramientamaximizando supotencial,meparecequeesdegranvaloragregadoparalapróximaetapaquees
laevangelización.Debemosconvencernosqueestosexistenyquesuusotraerá
beneficios medibles en el tiempo. El estar expectantes u observadores a los
detalles del entorno hacen que en esta etapa se consigan algunos puentes,
además que al mismo tiempo estamos ganando su confianza, su respeto y
haciéndonos parte de su vida diaria. Quizás hasta ahora no han sido
considerados como una verdadera oportunidad entre los misioneros en elcampo,perohoy,cuandolaevangelizaciónsufreuncambiodebase,puedeserla
herramientaquelleva y acercaa lospueblosaDios. Personalmente considero
queestetema“Elusodepuentesculturales”enlamisión,Puedeserconsiderado
dentrodeestaetapacomomuyimportantedeacuerdoalohabladoyestudiado
ennuestra clase con “Tom”. Dehecho elmismo sugirió este tema,el cualme
llamolaatenciónymehizomeditarenestaherramienta.
Suusodesdelaetapadeevangelismo
Considerando que la etapa de evangelismo marca el inicio de nuevas
comunidadesde fe,identificandolaspersonasclavesolideresclaves,habiendo
observado su cultura, sistema de comunicación, etc. Debemos aplicar lo que
estudiamos en laetapa anterior, preevangelismo, el usodepuentesculturales
paralaevangelizaciónefectiva,esdecir,enestaetapaponerlosenpractica.
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 6/7
Después de haber identificado los puentes culturales, haberlos estudiado
detenidamenteymeditadolamaneradeimplementarlos,suusoesinminente.
En esta etapa hay un acercamiento mas fuerte, ya tenemos echa algunas
relacionesconlosnacionales,paso tiempoconpersonasclavesde laetnia, loscualesmedaránrespetoeinfluenciaenunplazodeterminado.Acercaralagente
alconocimientodenuestroseñoratravésdeestosseráundesafío.
Laeleccióndemigrupodepuentesculturalesyasehadecidido,sehaestudiado,
meditado y ahora se planificara para la implementación de estos puentes, es
decir, poner en practica frente a la gente que también en este momentome
escuchara.
Para mi esta etapa me da la facilidad de compartir mas con ellos, hay masconfianza, por ende mas atención e importancia. Esto puede ser clave para
hablardehistorias,narrativas,analogíasquemeacerquendemaneraclarapara
presentarunevangelioclaro.Estaherramientaseráocupadaenestaetapade5
fases, con lamirada enmi retiradaprogresiva que vimos enel curso mismo,
considerandoqueestameayudaraaplantarlaiglesiaatravésdelevangeliode
Jesucristo.Debemosusarestospuentes,peroalmismotiempotenercuidadoen
eluso,paraquenosepresteparamalosentendidos,porquedenoexplicarbiense puede ver desvirtuada nuestra conexión, nexo o puente, al cual estamos
llamandoaatención.Elusodepuentesdebeserclaro,sencillo,fácildeentender,
yllamativoparaelnacionaloreceptordelmensaje.
Elusodepuentesenlaevangelizacióntraeráunaherramientamasdentrodeun
abanico importante de oportunidades para aprovechar y desempeñar. Los
peligrosquepuedetraerlamalaeleccióndeestospuentes,inclusopuedeayudar
alsincretismoquesecreamuchasvecesenlospueblos.
La creación y visualización de estas ventajas deben ser bien estudiadas para
luegoponerlasenpracticayserrealmenteefectivosenlaevangelizaciónatravés
deestos.
5/10/2018 Monografia Fase de 5 Etapas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/monografia-fase-de-5-etapas 7/7
CONCLUSION
El usodepuentes culturalesen lamisiónesdegranimportancianosepuede
dejar en el baúl de las herramientas guardado, al contrario debe ser una
herramientaconstanteennuestraetapadeestudioenlapreevangelización,para
poderdespuésenlasiguienteetapadeevangelismo.Tirarloalamesacomoun
recurso que traerá buenos resultados al formar nexos entre una cultura y laverdaderaenseñanzadelapalabradeDios,lacualqueremosqueseaclarayfiel
almensajedeJesús.
Nuestramiradaconstantealobservarlavidadelasetniasopueblosaloscuales
queremos llegar con el evangelio de Cristo, debemos fijarla con los lentes
culturales para impactar su cosmovisión y dentro de la amplia gama de
herramientas, podemos echar mano al uso de analogías redentoras, puentes
culturales, que sean capaz de darme un valor agregado en el proceso de laevangelización que por lo general es monótona y a veces hasta agresiva por
conseguirunobjetivodesesperado.
Me parece que si creamos las instancias de hacer este trabajo siendo
intencionadosencrearrelacionesdeestrechezconlosnacionales,conocerlos,
sabercomoaprenden,piensan,viven,comparten,etc.Daremosungransaltoal
crearunambientedeaprendizajesanoyreconozcanalseñoryDiosJesucristo.