Montgrí cultura número 2 Juliol-Desembre 2014

JULIOL - DESEMBRE 2014TORROELLA DE MONTGRÍ - L’ESTARTIT

2

1MONTGRÍ CULTURA ·

JULI

OL

Dimecres 16 Festa del Carme, a l’Estartit, vegeu el programa 35

Dijous 17 La piel quemada, de Josep Maria Forn 22:00 36Mostra de Cinema Etnogràfic, Museu de la Mediterrània, Torroella

Divendres 18 Inauguració de l’exposició Torroella de Montgrí, 1714. 20:00 30Imatge i tragèdia de l’art barroc català: el retaule. Capella de Sant Antoni, Torroella

Acadèmia 1750, Concert inaugural del Festival de Torroella 22:00 37Auditori Espai Ter, Torroella, pàg.

Dissabte 19 XVIIa Trobada Gegantera a l’Estartit, vegeu el programa 38

Diumenge 20 La Consagració de la Primavera (versió coreogràfica) 19:00 39Festival de Torroella, Auditori Espai Ter, pàg. Espectacle de màgia amb Adan Show. Plaça de l’Església, l’Estartit 20.30

Dimarts 22 Sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera. Plaça de l’Església, l’Estartit 20:00

Dimecres 23 Preservation Hall Jazz Band, Concert inaugural del Jazz Festival de l’Estartit 22:00 40Plaça Llevantina, l’Estartit

Dijous 24 Trobada amb la poeta Montserrat Abelló, Llibreria El Cucut, Torroella 20:30 41

Calafati e Maestri d’Ascia. “Abbonare” la tradizione, de Salvo Cuccia, 22:00 36i Costa Brava. La mirada del viatger, d’Antoni MartiMostra de Cinema Etnogràfic, Museu de la Mediterrània, Torroella

DIA I ACTIVITAT HORA PÀGINA

AGENDA

Us presentem la guia Montgrí Cultura on trobareu tota l’activitat cultural de juliol a desembre de 2014 de Torroella de Montgrí i l’Estartit.

Podeu consultar tota la informació a: www.montgricultura.cat

Bon semestre!

2 · MONTGRÍ CULTURA

Divendres 25 Tambors Kodô (Japó), 22:00 42Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dissabte 26 i diumenge 27 Festa Major de Santa Anna. L’Estartit, vegeu el programa 44

Dissabte 26 La Casa Flotant FAMILIAR 19:00 43Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Diumenge 27 Quartet Casals 22:00 45Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dimecres 30 The Excitements, Jazz Festival Estartit 22:00 46Plaça Llevantina, l’Estartit

Dijous 31 El mestre, el capellà i una munió de torroellencs de Jordi Bellapart 22:00 36Mostra de Cinema Etnogràfic, Museu de la Mediterrània, Torroella

Divendres 1 Paul Lewis, piano, 22:00 47Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dissabte 2 Scala & Kolacny Brothers (versions de clàssics del rock), Familiar 19:00 48Festival de Torroella, Auditori Espai Ter Chillout amb Jofre Bardagí, Cèlia Pallí, Miquel Abras i Sergi Vila Dj 19:00 49platja gran de l’Estartit

Dilluns 4 Alfred Rodríguez Picó Tempesta Musical. Conferència 19:00 50Festival de Torroella, Auditori del Museu de la Mediterrània

Dimarts 5 Ara Malikian Ensemble, Familiar 19:00 51Les meves primeres Quatre Estacions d’Antonio Vivaldi Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

JULI

OLAG

OST

AGENDA



AGOS

T Dimarts 5 Europa Galante, Fabio Biondi, director 22:00 52 Festival de Torroella, Auditori Espai Ter, pàg.

Sardanes amb la cobla La Principal de Banyoles. Plaça de l’Església, l’Estartit 22:00

Dimecres 6 Avishai Cohen TrioJazz Festival Estartit, plaça Llevantina, l’Estartit 22:00 53

Divendres 8 Banchetto Musicale, 22:00 54Festival de Torroella, església

Dissabte 9 Akademie für Alte Musik Berlin, 22:00 55Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Cantada d’havaneres, a la Urbanització Torre Vella 22:00

Diumenge 10 Jordi Tonietti, Fem una festa? Familiar 19:00 plaça de l’Església, l’Estartit

Luis Fernando Pérez, piano 22:00 56Festival de Torroella, Auditori Espai Ter, pàg.

Cançó de taverna amb el grup Xatrac, plaça de l’Església, l’Estartit 22:00

Dilluns 11 Camerata Salzburg, Patricia Kopatchiskaja, violí 22:00 57Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dimarts 12 Katia i Marielle Labèque, pianos 22:00 58Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dimecres 13 The Young Lions + Llibert Fortuny & The Gas Band 22:00 59Jazz Festival Estartit, plaça de la Llevantina

Dijous 14 Alexei Volodin, piano 22:00 60Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Cantada d’havaneres amb el grup Terra Endins, platja de Montgó 22:00



Divendres 15 David el Mag, Un món d’il·lusió, Familiar 21:30plaça de l’Església, l’Estartit Acadèmia 1750, Marta Almajano, soprano 22:00 61Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dissabte 16 Inauguració de la 63a Exposició d’Art Local 12:00 30Capella de Sant Antoni, Torroella

El Circ, de Charles Chaplin, Familiar 19:00 62Festival de Torroella, Cinema Montgrí

Intensament Vinyoli, per Joan Massotkleiner i Toti Soler 22:00 63 Museu de la Mediterrània, Torroella

Diumenge 17Ingolf Wunder, piano, 22:00 64Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dimarts 19 Joaquín Achúcarro, piano, 22:00 65Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

Dimecres 20 Jerry González, Perico Sambeat, Javier Colina & Esteve Pi 22:00 66Jazz Festival Estartit, plaça de la Llevantina

Dijous 21 La forza dei destini, Banda giovanile John Lennon 22:00 67Festival de Torroella, Fringe

Divendres 22 Le Concert des Nations, Jordi Savall, viola de gamba baixa i direcció 22:00 73Festival de Torroella, Auditori Espai Ter

del divendres 22 al dimecres 27 Festa Major de Torroella de Montgrí veure la programació 68-72

Dissabte 23 Jordi Molina i Pere Pau Ximenis, Quartet Insòlit 20:00 74Festival de Torroella, plaça de la Vila

Diumenge 24 Festa Major de Torroella 22:00 68-72Pregó i sopar popular, amenitzat per la Big Band de l’Escola de Música jardins John Lennon (en cas de mal temps, es farà a l’Espai Ter)

AGOS

TAGENDA



Divendres 5Inauguració de l’exposició Llibres, Capella de Sant Antoni, Torroella 20:00 30

Dissabte 6Inauguració de l’exposició No puc esperar sentada de Raquel Moron 19:00 77Cicle d’Art Ancoratges, Museu de la Mediterrània, Torroella

Dimecres 10Inauguració de l’exposició Francesc de Castellví. Narracions històriques 19:00 78de la guerra de successió, Museu de la Mediterrània, Torroella

Amics de les Arts + Cesc Freixes. Concert de la Diada 22:00 79Jardins John Lennon, Torroella

Dijous 11 Diada Nacional de Catalunya, Torroella i l’Estartit, vegeu el programa 80

Divendres 19L’abanderat. El bibliobús del front 20:00 81Teatre al pati de Can Quintana (en cas de mal temps al Cine Petit), Torroella

Diumenge 21Concurs Sardanista i 50è Aplec de la Sardana, cobles: La Principal de l’Escala, 82La Principal de Cassà i Foment del Montgrí, Torroella, vegeu el programa

Dilluns 25 Festa Major de Torroella Cafè-concert amb l’Orquestra Montgrins 19:30 68-72Ball amb l’Orquestra Montgrins 22:30jardins John Lennon (en cas de mal temps, es farà a l’Espai Ter)

Dimecres 27 Festa Major de TorroellaTeatre. Les Tres germanes, direcció Carles Xuriguera, teatre 22:00 75Auditori Teatre Espai Ter Divendres 29 Festa Major de Torroella Aires de la Terra, grup Montgrí Dansa, Associació Sardanista Continuïtat 22:00 76Auditori Teatre Espai Ter

AGOS

TSE

TEM

BRE



AGENDA

Dissabte 4XI Jornada Ernest Lluch, Auditori del Museu de la Mediterrània d’11 a 14

Brams amb la banda de l’Escola de Música. Aquesta remor que se sent 18:00 86Auditori Teatre Espai Ter, Torroella

Diumenge 12Els dies feliços de Samuel Beckett, 18:00 87amb Òscar Molina i Emma Vilarasau, direcció Sergi BelbelAuditori Teatre Espai Ter, Torroella

Dijous 23Presentació del llibre Res En Ratlla de Judith Cobeña 20:00 90Biblioteca Municipal Pere Blasi, Torroella

Divendres 24Fons sonor Esteve Albert-M. Dolors Masferrer, a càrrec de Ramon Manent 19:30 91Museu de la Mediterrània, Torroella

Divendres 26Inauguració de l’exposició d’aquarel·les de Josep Deusedes i 20:00 30Jesús de la Cruz(Homenatge a Joan Fuster), Capella de Sant Antoni, Torroella

Dies 26, 27 i 28 Pirates i corsaris, l’Estartit, informació www.visitestartit.com 83

Dissabte 27Antonio Díaz - El Mago Pop, La Asombrosa Història de Mr. Snow 18:00 i 84 Auditori Teatre Espai Ter, Torroella 22:00

OCTU

BRE

SETE

MBR

EDIA I ACTIVITAT HORA PÀGINA


NOV

EMBR

E Diumenge 2Hotot, amb Marcel Tomàs, Auditori Teatre Espai Ter, Torroella 18:00 92

Divendres 7Inauguració de l’exposició La festa popular, la catalanitat cívica 19:00 93Museu de la Mediterrània, Torroella, pàg.

Inauguració de l’exposició de col·leccionisme 20:00 30Capella de Sant Antoni, Torroella

Dissabte 15Cançó d’amor i de guerra 21:00 94Auditori Teatre Espai Ter, Torroella

Diumenge 23Aplec de Santa Caterina 95Missa amb el cor de Cambra Santa Caterina i sardanes amb la Cobla Foment del Montgrí

Divendres 28Inauguració de l’exposició de l’Associació de Masos 20:00 30Capella de Sant Antoni, Torroella

Inauguració del Pessebre de Josep Mir 19:00 96Museu de la Mediterrània, Torroella

Dissabte 29 i diumenge 30Fira de Sant Andreu, Torroellamés informació a www.firestorroella.com Fira de Sant Andreu. X Mostra d’Entitats 97plaça de la Vila, Torroella

Fira de Sant Andreu, XIV Fira en el Record, Torroella 98




DESE

MBR

E Dissabte 6 Nit del Drac: festa dels Geganters, Ducs del Foc i Grallers del Montgrí 23:30 Carpa Espai Ter (venda d’entrades anticipades: Bar Nafent i www.notepreu.cat)

Diumenge 7 Cèlia Pallí amb l’Escola de Música, 10 anys dels Senglars, 18:00 99Auditori Teatre Espai Ter, Torroella

Del 12 al 14Festa de Santa Llúcia, l’Estartit, vegeu programa 100

Diumenge 21 Inauguració de l’exposició d’artesania i manualitats 19:00 30Capella de Sant Antoni, Torroella

La Bressola de Nadal, amb l’Escola de Música 17:00 i 101Auditori Teatre Espai Ter, Torroella 19:00

Dimecres 24 Tió popular, plaça de la Vila, Torroella 17:00 102

Divendres 26 Concert de Sant Esteve, amb el Cor Anselm Viola i Niudenotes i Mondeveus 20:00 103Església de Sant Genís, Torroella

Diumenge 28 Mag Xule, Màgia i Fantasia de Nadal, FIMAG infantil 17:30 104Auditori Teatre Espai Ter, Torroella

Dimecres 31 Festa de l’Home dels Nassos, plaça de la Vila, Torroella 11:30 105

AGENDA


Tots els caps de setmanaVisites guiades a la col·lecció de fotografia contemporània del Palau Solterra 25(entrada a l’exposició 3€, visita guiada inclosa) Palau Solterra-Museu de Fotografia-Fundació Vila Casas, Torroella

Fins al 12 d’octubreVisites guiades a l’exposició Rajoles plafons i socarrats de la Col·lecció Mascort 21Gratuïtes i obertes a tothom, dies 19 i 25 de juliol / 2, 9 i 30 d’agost / 8, 13, 20 i 27 de setembre Fundació Mascort, Casa Galibern, Torroella

Juliol i agostTorroella amb encant 33La Torroella de 1714, Torroella Màgica i 1.000 anys d’història i llegenda L’Estartit amb encant 34Un parc, tres paisatges i Nits d’astronomiaMés informació: www.museudelamediterrania.cat

13 de setembre Excursió amb la barca Núria 10:00 (16 € adults, 11€ nens de 4 a 11 anys), port de l’Estartit Informació: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

14 de setembre Caiacada Illes Medes 9:00 (5€ per persona), amb esmorzar a la tornada, pl. de la Llevantina, l’Estartit Informació: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

20 de setembre Sortida amb vaixell als penya-segats del Montgrí, la Ferriola, la Pedrosa, 10:30 la Foradada, i les Medes (17€ per persona), Medaqua, port de l’Estartit Informació: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

21 de setembre Excursió a cavall pel Parc Natural, visita de diferents espais com el camí 10:30 i Fondo, la Pletera, la bassa del Fra Ramon, la gola del Ter i el camp de l’Arbre 12:00(20 €) a les 10.30 (experimentats) i a les 12:00, Hípica Mas Paguina Inscripcions: 972 75 14 72 i [email protected]


VISITES GUIADES


27 i 28 de setembreVisita guiada a la Meda Gran en clau de pirates (13 € adults / 7 € nens de 4 a 11 anys), sortida de l’Oficina de Turisme de l’Estartit Més informació i horaris a: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

28 de setembreSortida de descoberta al Cau del Duc de Torroella, guiada per un arqueòleg expert 10:00 85Jornades Europees del Patrimoni, Museu de la Mediterrània, TorroellaMés informació a www.museudelamediterrania.cat

4 d’octubreJornada d’anellament d’ocells 8:00amb informació complementària mitjançant imatges, mapes, col·lecció de nius i col·lecció d’egagròpiles... (activitat gratuïta), observatori de Ter Vell, l’Estartit Informació: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

5 d’octubreLa badia de l’Estartit, els penya-segats de la costa i les illes: 10:00observació aus marines Sortida amb vaixell (10 €), Medaqua, port de l’Estartit Informació: Oficina de Turisme de l’Estartit, 972 75 19 10, www.estartit.com

19 d’octubreSortida de descoberta al Cap Castell, amb Narcís Arbuser 9:00 89Apropem-nos al Baix Ter, (activitat gratuïta) Museu de la Mediterrània, TorroellaMés informació a www.museudelamediterrania.cat

16 de novembreSortida El patrimoni natural del Baix Ter, amb Xavier Quintana 9:00Apropem-nos al Baix Ter, (activitat gratuïta) Museu de la Mediterrània, TorroellaMés informació a www.museudelamediterrania.cat


VISITES GUIADES


Tot l’any Traces de Memòria, la Col·lecció de Fotografia del Palau Solterra 26Palau Solterra– Museu de Fotografia, Torroella(fins al 14/09 de dt a dg, de 17 a 21; del 20/09 al 7/12, ds d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30; dg d’11 a 14; tancat dl, si dl és festiu, es tanca dt)

Tots els caps de setmana Visites guiades entorn de la col·lecció permanent.Palau Solterra-Museu de Fotografia-Fundació Vila Casas, Torroella 25(fins al 14/09, ds i dg a les 19:00; a partir del 20/09, ds i dg a les 12:00)

Fins al 7 de desembre Agustí Centelles. Retrats de Guerra 23Palau Solterra-Museu de Fotografia-Fundació Vila Casas, Torroella(fins al 14/09 de dt a dg, de 17 a 21; del 20/09 al 7/12, ds d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30; dg d’11 a 14; tancat dl, si dl és festiu, es tanca dt) Fins al 7 de desembre Premi Fundació Vila Casas de Fotografia 2014Palau Solterra-Museu de Fotografia-Fundació Vila Casas, Torroella 24fins al 14/09 de dt a dg, de 17 a 21; del 20/09 al 7/12, ds d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30; dg d’11 a 14; tancat dl, si dl és festiu, es tanca dt) Fins al 12 d’octubre Rajoles, Plafons i Socarrats de la Col·lecció Mascort 19(s’ofereixen visites guiades, gratuïtes), Casa Galibern, Torroella(dl, dg i festius de 10 a 14, de dl a ds de 17 a 21, dt tancat)

Fins al 30 de juliol Check-in Tempelhof, fotografies de Pol Viladoms 27Claustre de l’Hospital, Torroella (cada dia de 10:00 a 19:30)

De l’11 de juliol al 3 d’agostBW – Beatles Weekend, seu del Consell Municipal de l’Estartit 28(de dt a ds de 10 a 14 i de 17 a 21, dg i festius de 10 a 14)

Fins al 26 d’agost Les dones imaginàries, exposició de Duaita Prats, Museu de la Mediterrània, Torroella 31(laborables de 10 a 14 i de 18 a 21, juliol i agost / de 17 a 20, setembre; dg i festius de 10 a 14)

Del 5 de juliol a l’1 de setembreNàufrags, de Jordi Urbón 32Cicle d’Art Ancoratges, Museu de la Mediterrània, Torroella (laborables de 10 a 14 i de 18 a 21, juliol i agost / de 17 a 20, setembre; dg i festius de 10 a 14)


EXPOSICIONS


Mostra permanentL’Estartit, memòria d’un poble pescador 29Consell Municipal de l’Estartit

Del 18 de juliol a l’11 d’agost Torroella de Montgrí, 1714. Imatge i tragèdia de l’art barroc català: el retaule 30Capella de Sant Antoni, Torroella(d’11 a 14 i de 17:30 a 21)

De l’1 al 30 d’agostMemòria salvatge, fotografies de Montse Màmol Claustre de l’Hospital, Torroella 27(cada dia de 10 a 19:30)

Del 8 al 31 d’agostCol·leccionisme de cotxes de Carles Mc Craigh, Consell Municipal de l’Estartit 28(de dt a ds de 10 a 14 i de 17 a 21, dg i festius de 10 a 14)

Del 16 d’agost a l’1 de setembre63a Exposició d’Art Local, Capella de Sant Antoni, Torroella 30(d’11 a 14 i de 17:30 a 21 l’agost / de 16:30 a 20 el setembre; dt, dg i festius, tancat)

De l’1 al 30 de setembreEn via morta, fotografies de Miquel Abat, Claustre de l’Hospital, Torroella 27(cada dia de 10 a 19:30)

Del 5 al 22 de setembreLlibres, Capella de Sant Antoni, Torroella 30(d’11 a 14 i de 16:30 a 20; dt, dg i festius, tancat)

Del 10 de setembre al 17 d’octubreFrancesc de Castellví. Narracions Històriques de la Guerra de Successió 78Museu de la Mediterrània, Torroella(laborables de 10 a 14 i de 17 a 20, dg i festius de 10 a 14, dt tancat)

Del 20 de setembre al 19 d’octubrePirates i Corsaris – X anys fent el pirata, taverna Fisherman’s 28casa de pescadors del c/Ter Vell i seu del Consell Municipal de l’Estartit(de dt a ds de 10 a 14 i de 17 a 21, dg i festius de 10 a 14)

Del 26 de setembre al 13 d’octubreExposició d’aquarel·les de Josep Deusedes i Jesús de la Cruz, (homenatge a Joan Fuster) 30Capella de Sant Antoni, Torroella(d’11 a 14 i de 16:30 a 20; dt, dg i festius, tancat)


EXPOSICIONS


De l’1 al 30 d’octubreEmpordà petit, petit país, fotografies de Jordi Güell i Cendra, Claustre de l’Hospital, Torroella 27(cada dia de 10 a 19:30)

Del 13 al 31 d’octubre 1714: el català ahir, avui i demà. Et prenc la paraula, Biblioteca Pere Blasi, Torroella 88

Del 24 d’octubre al 7 de desembre600 anys del monestir de les Medes, Consell Municipal de l’Estartit 28(de dt a ds de 10 a 14 i de 17 a 21, dg i festius de 10 a 14)

De l’1 al 30 de novembre 1994, fotografies de Juan David Salcedo, Claustre de l’Hospital 27(cada dia de 10 a 19:30)

Del 7 al 24 de novembre Col·leccionisme (filatèlia i numismàtica), Capella de Sant Antoni, Torroella 30(d’11 a 14 i de 16:30 a 20; dt, dg i festius, tancat)

Del 7 de novembre al 2 de febrerLa festa popular, la catalanitat cívica, Museu de la Mediterrània, Torroella 93(laborables de 10 a 14 i de 17 a 20, dg i festius de 10 a 14, dt tancat)

Del 21 de novembre de 2014 al 3 de maig de 2015 La indestructible bellesa del Montgrí, Fundació Mascort - Casa Galibern, Torroella 20(dll, dg i festius de 11 a 13.30 h, dj i dv de 16:30 a 20 h, db de 11 a 13:30 i de 16:30 a 20 h i dt i dc tancat)

Del 28 de novembre al 15 de desembre Els masos, Capella de Sant Antoni, Torroella 30(d’11 a 14 i de 16:30 a 20; dt, dg i festius, tancat)

Del 29 de novembre al 2 de febrer de 2015El pessebre de Josep Mir, Museu de la Mediterrània, Torroella 96(laborables de 10 a 14 i de 17 a 20, dg i festius de 10 a 14, dt tancat)

Del 12 de desembre al 18 de gener de 2015Mostra d’art local de la festa de Santa Llúcia, seu del Consell Municipal de l’Estartit 28(de dt a ds de 10 a 14 i de 17 a 21, dg i festius de 10 a 14)

Del 21 de desembre al 3 de gener de 2015Artesania i manualitats, Capella de Sant Antoni, Torroella 30(d’11 a 14 i de 16:30 a 20; dt, dg i festius, tancat)


TORROELLA DE MONTGRÍ

1 AUDITORI TEATRE ESPAI TER2 MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA3 JARDINS JOHN LENNON4 FUNDACIÓ MASCORT5 FUNDACIÓ VILA CASAS6 CINEMA MONTGRÍ

1

2

6

3

4 5

7 CONSELL MUNICIPAL L’ESTARTIT8 PLAÇA DE L’ESGLÉSIA9 PLAÇA DE LA LLEVANTINA10 PORT DE L’ESTARTIT11 CLUB NÀUTIC

L’ESTARTIT

7

8

9

10

11


ATRIUM TORROELLAEspai ROCA SANS des de 2003Tot l’any a hores convingudes. Juliol i agost: dies de portes obertes

TRAÇ D’ART galleryObres seleccionades: Eliezer, Tomasa Martin, Emili Valentines.Obres i tallers d’art de Sabrina Sampere.Co-exhibition stands amb obres de nous artites.

Obert de finals de juny a setembre. Resta de l’any visites concertades

MICHAEL DUNEV ART PROJECTSÉs un centre d’art contemporani situat en una casa restaurada del segle XVII al centre històric de la Vila.Visites per hores convingudes

EMBOLIC, ESPAI EXPOSITIU DE TAPISSOS

L’espai expositiu del taller Embolic, emplaçat davant de l’emblemàtic portal de Santa Caterina, ens ofereix un viatge fascinant pel món dels teixits i dels tapissos. Durant tot l’any podem visitar l’exposició permanent de Rosa López i Herbera, artista que des de fa uns anys transmet els seus coneixements a nombrosos alumnes que participen en els seus tallers i pacientment mane-guen els fils, barregen colors i formen figures de molta bellesa.

GALERIES D’ART

Carrer Primitiu Artigas 19 - Tel. 972 757037 - Torroella de Montgrí[email protected] - www.rocasans.net

Passeig Marítim, 10 l’Estartit - Telèfon 636 953 [email protected] - www.tracdart.com - www.facebook.com/tracdart

Carrer Major, 28 - 17257 Torroella de Montgrí - Telèfon 972 75 94 [email protected] - www.dunev.com

Horari: cada dia de 10 h. a 13 h. i de 17 h. a 21 h.Avinguda Lluís Companys, 22 - 17257 Torroella de Montgrí Tel. 972 75 85 71 - [email protected]


Torroella de Montgrí i el seu entorn -amb aquest massís i el castell al seu cim com a preuades talaies- aposten reiteradament per la cul-tura des de fa temps. Especialment pel que fa a la música, amb el prestigiós Festival que us distingeix, però també amb una dedicació creixent a altres arts. Equipaments com el Museu de la Mediterrà-nia, el Museu Palau Solterra de la Fundació Vila Casas, de fotografia contemporània, o la Casa Galibern de la Fundació Mascort en són referents destacats.

Com ho és l’Espai Ter, un equipament municipal de funcionalitat di-versa vinculat a les múltiples activitats que genera la cultura, i sobre-tot a la música, al teatre i a les arts escèniques. Un punt de trobada des del qual també s’impulsa el tremp econòmic del territori, la qual cosa contribueix a donar més àmpliament a la cultura una de les dimensions que més li escauen: la vinculada al progrés social.

D’acord amb la seva aposta i la seva dedicació, Torroella i l’Estartit disposen d’un model d’Anella Cultural i aquesta guia Montgrí Cultura n’és un altaveu adient. Les seves pàgines contenen un seguit de propostes que són el reflex d’aquest model, de manera que totes elles esdevenen alhora causa i efecte d’una característica manera de fer cultura, que és tant com dir de fer país.

Montgrí Cultura, interessant pels seus continguts, resulta particular-ment útil. En felicito totes les persones que hi participen i totes les que en gaudeixen. Des de la proximitat d’una esfera local que mira el món, us encoratjo, els uns i els altres, a continuar treballant per la cultura, pel país i per la vertebració de la nostra societat.

Ferran MascarellConseller de Cultura


L’exposició que aquest any acull la Casa Galibern, seu de la Fundació Mas-cort, mostra la important col·lecció de rajoles, plafons i socarrats que, durant dècades, ha pogut aplegar el seu fundador, Ramon Mascort. La integren més de 700 peces datades des del s. XIII fins a inicis del XX. Es tracta d’una gran exposició, tant per la quantitat com per la qualitat de les peces que es mostren al públic.

Per a l’ocasió, s’ha editat un llibre-catàleg amb textos explicatius, estudis científics de composició de les peces i la catalogació completa de les obres, a color, amb traducció de textos a l’anglès i al francès.

S’ofereixen visites guiades, gratuïtes i obertes a tothom, a càrrec del co-missari de l’exposició Josep A. Cerdà.

Exposició fins al 12 d’octubre

De 10 a 14, dilluns, diumenge i festiusDe 17 a 21, de dilluns a dissabteDimarts tancat

Per a més informació: www.fundaciomascort.comCasa Galibern, Església 9, 17257 Torroella de MontgríTel 972 75 80 57

Entrada Gratuïta

Fins al 12 d’octubreCasa Galibern

FUNDACIÓ MASCORT

RAJOLES, PLAFONS I SOCARRATS DE LA COL·LECCIÓ MASCORT

EXPOSICIÓ

Organitza: Fundació Mascort


La Fundació Mascort acollirà a la seva seu una exposició dedicada a les fotografies de l’estartidenc Josep Pascual Massaguer, personatge poli-facètic que ha sabut captar instants fugaços i efímers per a convertir-los en eterns i indestructibles. La mostra no pretendrà res més que exposar imatges d’una gran bellesa plàstica, tot homenatjant aquest topògraf, me-teoròleg, fotògraf, músic i, sobretot, observador.

Horari d’hivern: Dilluns, diumenges i festius, de 11 a 13:30 hDijous i divendres de 16:30 a 20 hDissabtes de 11 a 13.30 i de 16:30 a 20 hDimarts i dimecres tancat

Entrada gratuïtaPer a més informació: www.fundaciomascort.comCasa Galibern, Església 9, 17257 Torroella de Montgrí, Tel 972 75 80 57

Del 21 de novembre de 2014 al 3 de maig de 2015Casa Galibern

FUNDACIÓ MASCORT

LA INDESTRUCTIBLE BELLESA DEL MONTGRÍ

EXPO

SICI

Ó


Fotografies de l’estartidenc Josep Pascual


Un any més la Fundació Mascort ofereix visites guiades a l’exposició Ra-joles, plafons i socarrats de la Col·lecció Mascort a càrrec de l’historiador i comissari de Josep A. Cerdà.

Dies:19 i 25 de juliol2, 8 i 30 d’ agost6, 13, 19 i 30 de setembre4 i 11 d’octubre

Totes les visites guiades són a les 19 h.Es prega reserva prèvia. Per a grups, si us plau contactint al 97275 80 57 o bé a [email protected]

Visita gratuïtaPer a més informació: www.fundaciomascort.comCasa Galibern, Església 9, 17257 Torroella de Montgrí, Tel 972 75 80 57

Juliol, agost i setembreCasa Galibern

FUNDACIÓ MASCORT

VISITES GUIADES

VISITA



Aquesta exposició mostra les fotografies que el primer fotoperiodista català, Agustí Centelles, elaborà durant els primers anys de la guerra del 1936-1938. Polítics —entre els quals destaca la figura del president Companys—, mili-tars, líders revolucionaris o ciutadans que, en les seves respectives actituds davant la contesa, són retratats a través de la innovada mirada del fotògraf. La mostra, comissariada per Daniel Giralt-Miracle, aplega una selecció de 44 fotografies vintage que pertanyen a la col·lecció adquirida per la Fundació Vila Casas l’any 2010 als hereus d’Agustí Centelles amb el desig de conservar i preservar un testimoni fonamental de la història recent del país.

Exposició fins al 7 de desembreFins al 14 de setembre: de dimarts a diumenge, de 17 a 21Del 20 de setembre al 7 de desembre: dissabte d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30diumenge d’11 a 14 Tancat dilluns (si el dilluns és festiu, es tancarà dimarts)

Entrada: general 3 €, reduïda 1 €Més informació: www.fundaciovilacasas.com

Organitza: Fundació Vila Casas. Palau Solterra – Museu de Fotografia Contemporània

Fins al 7 de desembrePalau Solterra

FUNDACIÓ VILA CASAS - MUSEU DE FOTOGRAFIA

AGUSTÍ CENTELLES. RETRATS DE GUERRA

EXPOSICIÓ


Enguany, l’exposició compta amb una selecció de 37 propostes, d’entre les més de 300 obres d’autors nacionals i internacionals presentades al Premi. El jurat (els fotògrafs Juan Bufill i Pedro Madueño, el col·leccionista Rafael Tous, el galerista Hubert de Wangen, el president de la Fundació, Antoni Vila Casas, el patró de la Fundació, Antonio Sagnier, i la directora d’Art, Glòria Bosch) per unanimitat atorgà el 1r premi a Éxodo d’Oriol Jolonch (Barcelona, 1973) i un accèssit a El lago de Miguel Cabezas (Irun, 1975).

Exposició fins al 7 de desembre de 2014Fins al 14 de setembre: de dimarts a diumenge, de 17 a 21Del 20 de setembre al 7 de desembre: dissabte d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30diumenge d’11 a 14Tancat dilluns (si el dilluns és festiu, es tancarà dimarts)

Entrada: general 3 €, reduïda 1 €Més informació: www.fundaciovilacasas.com


Fins al 7 de desembrePalau Solterra


PREMI DE FOTOGRAFIA 2014 TORROELLA DE MONTGRÍ. FUNDACIÓ VILA CASAS

EXPO

SICI

Ó


El Museu de Fotografia Contemporània Palau Solterra posa al vostre abast un servei de visites guiades al fons de la col·lecció, de la mà d’un expert en art contemporani, tots els caps de setmana.

Sota el títol Traces de memòria, la col·lecció es desplega entorn d’un se-guit de conceptes com Translacions, Absències o Territoris que permeten establir punts de trobada entre autors de diferents generacions i estils artístics; un itinerari visual on l’espectador perfila, a través de les més de 300 obres exposades, el seu particular relat.

Fins al 14 de setembre, dissabte i diumenge a les 19:00 A partir del 20 de setembre, dissabte i diumenge a les 12:00

Grup mínim 5 personesEntrada: 3 €, visita inclosa en el preu de l’entradaMés informació: www.fundaciovilacasas.com


Tots els caps de setmanaPalau Solterra


VISITES GUIADES

VISITA


Sota el títol Traces de memòria, que fa al·lusió als pòsits que es desprenen al llarg d’una vida i que ens permeten narrar una història, la col·lecció de foto-grafia del Palau Solterra canvia un cop l’any el seu fons per incorporar-hi obres de recent adquisició i possibilitar noves interlocucions. El nou projecte expositiu, inaugurat el 7 de juny, amb un total de tres-centes vuit propostes s’articula en 9 àmbits expositius que discorren entre les dues plantes del Palau. La primera planta gira entorn d’associacions afins a l’estètica de l’art i el seu desenvolupament al llarg de la història, i el segon pis se centra en treballs de caire social i de denúncia. Una col·lecció de fotografia única a Catalunya que evidencia l’excel·lent es-tat de salut d’aquesta disciplina artística.

Fins al 14 de setembre: de dimarts a diumenge, de 17 a 21Del 20 de setembre al 7 de desembre: dissabte d’11 a 14 i de 16:30 a 20:30, diumenge d’11 a 14Tancat dilluns (si el dilluns és festiu, es tancarà dimarts)

Entrada: 3 €, visita inclosa en el preu de l’entradaMés informació: www.fundaciovilacasas.com


Tot l’anyPalau Solterra


TRACES DE MEMÒRIA, LA COL·LECCIÓ DE FOTOGRAFIA DEL PALAU SOLTERRA

EXPO

SICI

Ó

El Claustre de l’Hospital de Torroella de Montgrí és des de l’any 2001 un espai d’exposició permanent de fotografia. Cada mes hi ha el treball d’un fotògraf o col·lectiu, ja sigui aficionat o professional, que hi presenta la seva obra. El fet de ser un lloc obert pràcticament durant tot el dia, con-juntament amb la singularitat de l’edifici, el converteixen en un recinte privilegiat i únic a les comarques gironines, tant per als artistes que hi exposen, com per als visitants.

Carrer Hospital, 2 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 676 04 28 74

CLAUSTRE DE L’HOSPITALEspai expositiu de fotografiaHORARI:cada dia de 10:00 a 19.30

fins el 30 de juliolCheck-in Tempelhof, Pol Viladoms. Projecte fotogràfic guanyador de la Convocatòria de Beques 2013

de l’1 al 30 d’agostMemòria salvatge, Montse Màmol. Projecte fotogràfic guanyador de la Convocatòria de Beques 2013

de l’1 al 30 de setembreEn via morta, Miquel Abat

De l’1 al 30 d’octubreEmpordà petit, pais petit, Jordi Güell i Cendra

De l’1 al 30 de novembre 1994, Juan David Salcedo


CONSELL MUNICIPAL DE L’ESTARTITSALA D’EXPOSICIONSHORARI:De dimarts a dissabtes; de 10 a 14 i de 17 a 21Dilluns i diumenges de 10 a 14

mostra permanentL’Estartit, memòria viva d’un poble marinerdel 4 de juliol al 3 d’agostBeatles Weekenddel 8 al 31 d’agost Col·leccionisme de cotxes de Carles Mc Craighdel 20 de setembre al 19 d’octubrePirates i Corsaris, 10 anys fent de pirata, (Exposició en tres ambients: Consell Municipal, Taverna Fisherman’s i casa de pescadors del carrer Ter Vell)

del 24 d’octubre al 7 de desembre600 anys del monestir de les Medesdel 12 de desembre al 18 de generMostra d’art local de la festa de Santa Llúcia

C/ del Port, 25 - 17258 l’Estartit - Telèfon 972 75 25 33 - [email protected]



La mostra forma part del projecte la Llongada, que pretén recuperar i pre-sentar a la societat la història de l’Estartit. Amb aquest objectiu al llarg de l’any es fan entrevistes a pescadors i a gent de l’Estartit, presentacions, conferències, mostres de destresa marinera, etc.

L’exposició proposa un recorregut pel passat i el present de l’Estartit des dels seus orígens. Descobrirem el seu pòsit històric, com hi transcorria la vida, entre el mar i la terra, els condicionants meteorològics, la gastrono-mia, les arts de pesca...

De dimarts a dissabte de 10 a 14 i de 17 a 21 Diumenges I festius de 10 a 14

Entrada Gratuïta

Per a més informació: www.visitestartit.comConsell Municipal de l’Estartit Carrer del Port, 25 CP 17257

Mostra permanentConsell Municipal de l’Estartit

LA LLONGADA

L’ESTARTIT, MEMÒRIA VIVA D’UN POBLE PESCADOR

EXPOSICIÓ

Organitza: Consell Municipal de l’Estartit

HORARI:Juliol i agost d’ 11 a 14 i de 17.30 a 21De setembre a juny d’11 a 14 i de 16:30 a 20Dimarts, diumenges i festius tancatTotes les exposicions s’inauguren el divendres en què s’inicia l’exposició, a les 20.00 h

del de 18 juliol a l’11 d’agost Torroella de Montgrí 1714. Imatge i tragèdia de l’art barroc català: el retaule

del 16 d’agost a l’1 de setembre 63a Exposició d’Art Local, Casal del Montgrí

del 5 al 22 de setembreLlibres, Associació Amics de la Fotografia

del 26 de setembre al 13 d’octubreAquarel·les de Josep Deusedes i Jesús de la Cruz, Homenatge a Joan Fuster

del 7 al 24 de novembreExposició de col·leccionisme, Associació Filatèlica i Numismàtica

del 28 de novembre al 15 de desembreExposició dels masos, Associació de Masos de Torroella de Montgrí i l’Estartit

del 20 de desembre al 3 de gener de 2015Exposició d’artesania i manualitats, Casal del Montgrí

CAPELLA DESANT ANTONIS A L A D ’ E X P O S I C I O N S

· MONTGRÍ CULTURA30


Les dones imaginàries és uns mostra artística i etnogràfica realitzada per Duaita Prats – Tau que fusiona la natura i l’essència femenina, utilitzant com a expressió aquests éssers llegendaris i fugissers tant arrelats a les nostres terres com són les dones d’aigua, en les qui alguns veuen les hereves de la devoció a la feminitat i la veneració per la força de l’aigua del Neolític.Una exposició que reinterpreta la figura de l’aloja buscant plasmar la seva íntima condició de dona, i vincular-la estretament amb l’entorn natural en què viu.

Exposició fins al 26 d’agost

De dilluns a dissabte de 10 a 14 i de 18 a 21 (juliol i agost) / de 17 a 20 (setembre)Diumenges i festius de 10 a 14

Entrada gratuïta

Organitza: Museu de la Mediterrània

Fins el 26 d’agostMuseu de la Mediterrània

CICLE D´ART ANCORATGES

LES DONES IMAGINÀRIES

EXPOSICIÓ


Nàufrags és un retrat personal de la vida quotidiana a través de dos perso-natges singulars; l’artista utilitza el seu carisma per donar força narrativa a cada història que vol explicar i cobrir-la d’hiperrealitat. Les peces que con-formen la mostra corresponen a un nou procediment de treball amb el qual l’artista ha estat treballant durant els darrers anys i que ell mateix anomena pintura digital.

Aquesta exposició arriba al Museu de la Mediterrània de la mà de la Diputa-ció de Girona i les seves Exposicions Viatgeres.

Exposició del 5 de juliol a l’1 de setembre

De dilluns a dissabte de 10 a 14 i de 18 a 21 (juliol i agost)de 17 a 20 (setembre). Diumenges i festius de 10 a 14

Entrada gratuïtaMés informació: www.museudelamediterrania.cat


Dissabte 5 de juliol, 19:00 inauguracióMuseu de la Mediterrània

CICLE D´ART ANCORATGES

NÀUFRAGSde Jordi Urbón

EXPO

SICI

Ó


La Torroella de 1714 (Dilluns de juliol i agost, sortida a les 19:00 del Museu de la Mediterrània; preu: 5 €). De la mà d’un personatge de la Torroella de principis del segle XVIII recordarem els fets ocorreguts al nostre país ara fa tres-cents anys i descobrirem com era la vida a Torroella.

Torroella Màgica (A partir del 9 de juliol, els dimecres de juliol i els dilluns i dimecres d’agost, sortida a les 22:00 del Museu de la Mediterrània; preu: 7 €). Noves his-tòries i personatges ens acompanyaran les nits d’estiu per viure grans ex-periències envoltats de la màgia i l’encant d’un recorregut que combinarà el teatre i la música en directe.

1000 anys d’història i llegenda (A partir del 10 de juliol fins al 29 d’agost, dijous, a les 18:00 en francès i a les 19:30 en castellà, i divendres, a les 18:00 en anglès i a les 19:30 en cata-là, sortida del Museu de la Mediterrània; preu: 5 €). Un passeig per la vila de Torroella apte per a tota la família, durant el qual visitarem alguns dels palaus i edificis més importants d’una vila amb més de mil d’anys d’història.


Juliol i agostTorroella de Montgrí

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA

VISITES GUIADES PER A PERSONES CURIOSESTorroella amb encant

VISITA


VISI

TA

Un parc, tres paisatges (A partir del 8 de juliol, dimarts de juliol i agost, sortida a les 18:30 de l’Oficina de Turisme de l’Estartit; preu: 5 €). Una visita per viure l’experiència de descobrir el Parc Natural des d’una de les seves millors atalaies, el Roca Maura. Una forma d’explorar un excepcional paisatge i gaudir de la calma i l’harmonia de l’entorn.

Nit d’astronomia (Divendres de juliol i agost, sortida a les 22:00 de l’Oficina de Turisme de l’Estartit; preu: 7 €). De la mà d’un expert us convidem a descobrir planetes, estels, constel·lacions i galàxies... i tot el món mitològic que els envolta. Una visita amb pinzellades de ciència que ens farà viatjar fins a les estrelles.

Més informació i reserves: [email protected]


Juliol i agostL’Estartit

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA

VISITES GUIADES PER A PERSONES CURIOSESL’Estartit amb encant


El Museu de la Mediterrània proposa un cicle de cinema a la fresca per a les nits d’estiu al pati de Can Quintana. Una manera relaxant i distesa de viure les nits caloroses i passar una bona estona.

Dijous 17 de juliol, 22:00La piel quemada, de Josep Maria Forn (110’, 1967). Una pel·lícula que mostra la complexitat de la immigració dels anys cinquan-ta i seixanta, reflexiona sobre els canvis culturals i permet veure les conse-qüències de l’intens desenvolupament turístic de la Costa Brava.

Dijous 24 de juliol, 22:00Calafati e Maestri d’Ascia. “Abbonare” la tradizione, de Salvo Cuccia,(17’, 2001). Un documental que ens ensenya com treballen els últims mestres d’aixa i calafats de Sicília.

22.30Costa Brava. La mirada del viatger, d’Antoni Marti (50’, 2008). Un documental que ens descobreix a través d’un ampli fons cinematogràfic i dels textos de Narcís-Jordi Aragó, la seducció per la bellesa d’aquest pai-satge de diverses generacions de viatgers, artistes i tota mena de passavo-lants.

Dijous 31 de juliol, 22:00 El mestre, el capellà i una munió de torroellencs, de Jordi Bellapart (65’, 2014). Un documental basat en 100 anys de la història cultural de To-rroella de Montgrí a través de la revista Emporion i els seus principals funda-dors, mossèn Viver i el mestre Pere Blasi



Dijous 17, 24 i 31 de juliolMuseu de la Mediterrània

NITS D´ESTIU AL MUSEU

IV MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA ETNOGRÀFIC DE CATALUNYA

CINE

MA


L’òpera d’estil italià va entrar a Catalunya de la mà de l’Arxiduc Carles d’Àustria. Les obres d’Antonio Caldara, Emanuele Rincon d’Astorga o Andrea Stefano Fiore es representaven a la seva luxosa cort barcelonesa. L’Acadèmia 1750, l’Orquestra Barroca del Festival de Torroella, inaugura la programació del Festival amb una selecció de fragments d’aquestes obres que fa 300 anys es representaven a Barcelona.

Francisco José de Castro: Concerto accademico a quattro en sol major / Antonio Caldara: «Vanne, vivi, godi, regna» i «Così la navicella» de l’òpera Scipione nelle Spagne / Emanuele Rincon d’Astorga: Simfonia de Dafni / Andrea Stefano Fioré: «Tale incauto è l’usignolo» de l’òpera Zenobia in Palmira / Alessandro Marcello: Con-cert per a oboè i cordes en re menor / Johann Sebastian Bach: Cantata O holder Tag, erwuenschte Zeit BWV 210

Entrada: 29 € / 41 € / 53 € (menors de 14 anys: 14 € / 20 € / 26 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat

Organitza: Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí

Divendres 18 de juliol, 22:00Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL DE TORROELLA DE MONTGRÍ

ACADÈMIA 1750Laia Frigolé, soprano | Alfredo Bernardini, director

MÚSICA


Qui vol ballar La consagració de la primavera? El cèlebre ballet d’Igor Stravin-ski, estrenat el 1913 enmig de protestes i un gran escàndol, va ser objecte d’una versió històrica per part de la coreògrafa Pina Bausch l’any 1975. Ara, el dramaturg i director d’escena Roger Bernat converteix el públic en el pro-tagonista de l’obra. Amb l’ajuda d’uns auriculars, els espectadors escolten la música i les instruccions per ballar la coreografia que Bausch va idear per a l’obra d’Stravinski.

Entrada: 25 €Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Diumenge 20 de juliol, 19:00 Auditori Teatre Espai Ter


LA CONSAGRACIÓ DE LA PRIMAVERAd’Igor Stravinski. Escenificació de Roger Bernat a partir d’una versió coreogràfica de Pina Bausch. Laboratori de creació d’arts escèniques

MÚSICA


MÚS

ICA

Ben Jaffe, tuba i contrabaix | Mark Braud, trompeta i veu | Charlie Ga-briel, clarinet, saxo tenor i veu | Rickie Monie, piano i melòdica | Frederick Lonzo, trombó i veu | Ronell Johnson, tuba, piano i veu | Clinton Maed-gen, saxo tenor i veu | Joseph Lastie jr, bateria

La llegendària Preservation Hall Jazz Band, creada el 1961, agafa el nom d’un dels locals de jazz més clàssics i cèlebres de Nova Orleans, Preser-vation Hall, autèntic cor i ànima de la música Dixieland. La formació és l’expressió viva del passat i el present de la música tradicional de la cèle-bre ciutat nord-americana, territori sonor on conflueixen el jazz i el blues. A la banda, liderada per Ben Jaffe, fill del fundador, hi conviuen diverses generacions de músics amb edats que oscil·len entre els 29 i el 88 anys.

Entrada: 30 € / 40 €Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dimecres 23 de juliol, 22:00 Plaça Llevantina

JAZZ FESTIVAL L´ESTARTIT

PRESERVATION HALL JAZZ BAND


Presenta Miquel Bofill i Abelló

Amb 96 anys, la poeta, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, acaba de publicar un nou poemari, Més enllà del parlar concís, en què ens lliura alguns dels secrets de la seva tenacitat i la seva vitalitat: “vinc de lluny, / i tinc aquella certesa / que s’amaga en cada / petita paraula”. Podrem sentir-la en directe a la llibreria El Cucut, en un any en què ha publicat també, a Londres, les seves traduccions a l’anglès dels seus poemes d’amor (Fifty love poems), publicats recentment també en castellà, i d’un poemari de Maria-Mercè Marçal (The Body’s Reason).

Organitza: Llibreria El Cucut

Dijous 24 de juliol, 20:30 Llibreria El Cucut

TROBADA AMB L`AUTORA

MONTSERRAT ABELLÓ

POESIA


MÚS

ICA

DadanDirector artístic: Tamasaburo Bando

El taiko és un tambor d’1,3 m de diàmetre i també és el nom amb què es coneixen a Occident els diferents tipus de tambors tradicionals del Japó, importants en la seva cultura i la seva religió. El grup de tambors Kodô, creat el 1981, és un dels pioners a introduir a Occident la percussió japonesa, una poderosa i vibrant forma d’art que el grup explora fins als límits en les seves actuacions, vistoses i plenes d’energia. Kodô presenta a Torroella l’espectacle Dadan, que significa homes tocant els tambors, en què posa a prova els límits físics i tècnics dels intèrprets.

Entrada: 26 € / 49 € / 66 €Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Divendres 25 de juliol, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


KODÔ


José López Montes, piano i adaptació musical | Elisa Ramos, Lola Martín, Ana Puertas i José Rodríguez, actors i manipuladors | Joaquín Casanova i Elisa Ramos, creació i dramatúrgia | Joaquín Casanova, direcció d’escena

Noè és una nena que viu en un lloc desèrtic i solitari. No ha vist mai ploure, pensava que la pluja era de colors, vermell, groc, taronja, blau, violeta... Però un dia el cel es trenca perquè els homes han deixat de tenir cura de la Terra i comença a ploure sense parar. Un peix de colors demana a Noè que cons-trueixi una casa flotant per conservar totes les espècies d’animals. Després del diluvi començarà una nova vida.

Un conte musical escenificat en què la música i la imatge es complementen i emocionen.

Una coproducció del Gran Teatre del Liceu, el Festival Internacional de Mú-sica y Danza de Granada i Kreart-La Maquiné

Recomanat a partir de 3 anysEntrada: 18 € (menors de 14 anys: 12 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dissabte 26 de juliol, 19:00 Auditori Teatre Espai Ter


LA CASA FLOTANTamb música de Xavier Montsalvatge i Claude Debussy

MÚSICA


Vera Martínez-Mehner, violí | Abel Tomàs, violí | Jonathan Brown, viola | Arnau Tomàs, violoncel

La música de cambra a Espanya mai no havia arribat a assolir un nivell tan alt com amb el Quartet Casals. És un dels quartets de corda més impor-tants de la seva generació i la seva carrera professional és reconeguda in-ternacionalment. En el seu debut al Festival de Torroella, faran un recorregut pel món dels quartets de corda des de finals del segle XVIII fins a meitat del segle XX amb partitures de Mozart, Brahms i Ligeti.

W. A. Mozart: Quartet de cordes núm. 19 en do major K. 465, «Les Dissonàncies» / G. Ligeti: Quartet de cordes núm. 1 / J. Brahms: Quartet de corda núm. 1 en do menor Op. 51/1



Diumenge 27 de juliol, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


QUARTET CASALS

MÚSICA


Koko-Jean Davis, veu | Albert Greenlight, guitarra | Adrià Gual, guitarra rítmica | Marcial García, bateria | Daniel Segura, baix | Nico Rodríguez Jauregui, saxo baríton | Marc Lloret, saxo contralt

Un explosiu còctel de rhythm&blues i soul a la manera antiga, amanit amb tocs del millor rock & roll, defineix The Excitements, una banda fundada el 2010 a Barcelona per Adrià Gual (guitarra rítmica) i Daniel Segura (baix) que enlluerna Europa. Les seves actuacions, pura energia, són autèntiques festes que conquisten el públic amb el crit: “I got soul”, de l’efervescent moçambiquesa Koko-Jean Davis.



Dimecres 30 de juliol, 22:00 Plaça de la Llevantina


THE EXCITEMENTS

MÚS

ICA


La vida i l’obra de Beethoven estan estretament vinculades al piano, ins-trument amb el qual el compositor es va obrir camí com a intèrpret i im-provisador. Les seves 32 sonates per a piano són un capítol essencial de la història de la interpretació i la seva integral s’ha enregistrat tants cops que no té rival. El pianista britànic Paul Lewis n’ha fet la seva versió per Harmo-nia Mundi i a Torroella ens n’oferirà una mostra amb quatre sonates.

L. van Beethoven: Sonata núm. 30 en mi major Op.109 / Sonata núm. 14 en do sostingut menor «Clar de lluna» Op.27/2 / Sonata núm. 13 en mi bemoll major Op. 27/1 / Sonata núm. 32 en do menor Op. 111



Divendres 1 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


PAUL LEWIS, piano

MÚSICA


El cor belga de noies Scala & Kolacny Brothers, creat el 1996, s’ha fet famós sobretot per la seva versió de Creep, del grup Radiohead, en el tràiler de la pel·lícula La xarxa social de David Fincher. Amb Stijn Kolacny a la direcció i acompanyades al piano pel seu germà Steven, les noies del cor interpreten amb molt sentiment versions d’alguns dels clàssics del rock de tots els temps. En el seu repertori, hi figuren emocionants adaptacions de temes de Rolling Stones, David Bowie, Björk, Coldplay, Radiohead, U2, Nirvana, Depeche Mode, Muse, Rammstein o Metallica.

Entrada: 22 € (menors de 14 anys: 18 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dissabte 2 d’agost, 19:00 Auditori Teatre Espai Ter


SCALA & KOLACNY BROTHERS

MÚS

ICA


Amb Jofre Bardagí, Cèlia Pallí, Miquel Abras, Sergi Vila Dj

Una nit d’estiu amb música acompanyats del so de les onades, amb les actuacions de Jofre Bardagí, Cèlia Pallí, Miquel Abras i el DJ Sergi Vila.

Organitzen: Grallers del Montgrí / Ducs del Foc / Amics dels Gegants i Capgrossos de Torroella de Montgrí

Dissabte 2 d’agost, 20:00 Platja gran de l’Estartit

CHILLOUT

CHILLOUT A LA PLATJA DE L’ESTARTIT

MÚSICA


Conferència-col·loqui sobre música i natura amb el meteoròleg Alfred Ro-dríguez Picó, que serà presentat per Josep Pascual.

Música i natura estan perfectament alineades. Segons la vella teoria de l’harmonia de les esferes dels pitagòrics, l’Univers es regeix d’acord amb proporcions musicals, amb la qual cosa la música seria anterior al mateix home. Així, tots els fenòmens naturals tenen música que els compositors han reproduït en les seves obres. La pluja, el vent, la tempesta, els hura-cans, les marees... són fenòmens que Alfred Rodríguez Picó coneix bé i en sap la música, que il·lustrarà en una amena conferència amb obres de compositors del segle XVII a l’actualitat.

Entrada gratuïtaMés informació: www.festivaldetorroella.cat


Dilluns 4 d’agost, 19:00 Museu de la Mediterrània


ALFRED RODRÍGUEZ PICÓTempesta MusicalCO

NFER

ÈNCI

A


Una fantàstica aventura musical perquè els més petits s’apropin a la mú-sica d’una manera lúdica i eloqüent. Abans de cada estació, Ara Malikian i els seus companys expliquen d’una manera gràfica i divertida cada un dels sonets que el mateix Vivaldi va escriure com a introducció. Així ens descobriran les referències que Vivaldi tenia al cap quan va compondre l’obra: fenòmens naturals, animals, personatges, estats d’ànim, celebra-cions... van prenent cos amb la música i el text, i donen forma teatral i màgica al concert.

Recomanat per a menors a partir de 4 anys.Entrada: 18 € (menors de 14 anys: 12 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dimarts 5 d’agost, 19:00 Auditori Teatre Espai Ter


LES MEVES PRIMERES QUATRE ESTACIONS d’Antonio Vivaldi, Ara Malikian Ensemble

MÚSICA


Fabio Biondi és un referent en la interpretació de les Quatre estacions de Vivaldi, el conjunt de concerts per a violí més famós de tot el barroc. D’estil brillant i gran força rítmica, aquests concerts, que tenten el rècord en nombre d’enregistraments, estan plens de contrastos. Ja eren popu-lars en vida del compositor i són el clar exemple, més de 250 anys des-prés de la seva mort, que Vivaldi segueix essent un autèntic mestre de la comunicació amb el públic.

A. Vivaldi: Simfonia de l’òpera Griselda RV 718 / Simfonia de l’òpera Ercole su’l Termodonte RV 710 / F. Geminiani: Concerto grosso núm. 12 per a orquestra de cordes i baix continuo «La Follia» (transcripció per a concert de la Sonata núm. 12, Op. 5 d’Arcangelo Corelli) Tema con varizioni / A. Vivaldi: Les quatre estacions





EUROPA GALANTEFabio Biondi, director

MÚS

ICA


Avishai Cohen, contrabaix i veu | Nitai Hershkovits, piano | Daniel Dor, bateria

Avishai Cohen, contrabaixista, compositor i cantant, és el músic de jazz més destacat d’Israel, un autèntic showman i un dels baixistes més influents del món. Aquest israelià virtuós i original, ex membre del grup ‘Origin’ de Chick Corea, és capaç d’absorbir tot el que cau a les seves mans, convertir-ho en un producte únic i entusiasmar el públic.



Dimecres 6 d’agost, 22:00 Plaça de la Llevantina


AVISHAI COHEN TRIO

MÚSICA


Estrella Estévez, tiple 1a | María Gil, tiple 2a | Paz Martínez, contralt | Joan Cabero, tenor | Elena Borderias i Ana Hernández, violins | Clara Hernàndez, Itzíar Atutxa, Xurxo Varela i María José Berrazueta, violes da gamba | Sara Águeda, arpa | David Malet, orgue | Bernard Fourtet, serpentó | Pere Ros, viola da gamba i direcció

L’església de sant Genís, seu dels concerts del Festival durant 32 anys, acollirà aquest recorregut per la música sacra del barroc d’Europa Central i de Catalunya. De l’escola musical de Montserrat hi ha representades diverses generacions de músics, des del primer barroc amb l’arbequí Joan March, que va ser mestre del gran Joan Cererols, al classicisme del torro-ellenc Anselm Viola.

Pablo Bruna: Suban las voces al cielo, tono al Santíssim Sacrament / Franz Tunder: Wachet auf, ruft uns die Stimme, coral luterà / Johann Michael Nicolai: Sonata en la menor per a tres violes da gamba / Christoph Bernhard: Was betrübst du dich, meine Seele, concert espiritual / Johann Michael Nicolai: Sonata en la menor per a tres violes da gamba / Heinrich Ignaz Franz von Biber: Serenade a 5 / Anselm Viola: Entrada, verset del 7è to / Partit de baix, verset del 7è to / Sense títol, verset del 7è to / Joan Cererols: Ay, qué dolor, to a la Passió de Crist / Joan March: O vos omnes, motet del Divendres Sant / Miquel López: Nace, pero para Reina (Villancet a la Nativitat de la Mare de Déu)

Concert en memòria d’Ernest Lluch. Producció del Festival de Torroella de Montgrí

Entrada: 18 € / 34 € (menors de 14 anys: 9 € / 17 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Divendres 8 d’agost, 22:00 Església de Sant Genís


BANCHETTO MUSICALE

MÚS

ICA


Xenia Löffler, oboè | Georg Kallweit, violí solista i concertino La magnífica Akademie für Alte Musik, considerada una de les grans or-questres de música antiga, oferirà un banquet de música barroca italiana centrada en els compositors venecians, amb Vivaldi i l’oboè com a prota-gonistes. Al voltant de 1700, l’oboè va esdevenir d’importància indiscutible en la interpretació de la música italiana i els compositors venecians van escriure un bon nombre de concerts per a aquest instrument.

Carlo Tessarini: Obertura en re major de La Stravaganza Op. 4 / Antonio Vivaldi: Concert per a oboè i cordes en do major RV 450 / Concert en sol menor per a cordes i baix continu RV 157 / Concert per a cordes en do major RV 114 I Concert en mi me-nor per a cordes i baix continu RV 134 / Concert en si bemoll major per a violí, oboè, cordes i baix continu RV 364, RV Anh.18 / Antonio Caldara: Simfonia núm. 12 en la menor per a cordes i baix continu ‘La passione di Gesú Signor nostro’ / Giovanni Porta: Simfonia en re major per a cordes, 2 oboès, fagot i baix continu / Alessandro Marcello: Concert per a oboè i cordes en do menor

Entrada: 26 € / 49 € / 66 € Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dissabte 9 d’agost, 22:00 Auditori Espai Ter


AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN

MÚSICA


MÚS

ICA

I. Albéniz: Iberia

Iberia no és únicament l’obra per a piano més important de la música espanyola, és també una de les obres pianístiques més grans del segle XX, ho van ratificar Claude Debussy i Olivier Messiaen que va dir: “És la meravella del piano i té un lloc, potser el més important, entre les estrelles més rellevants de l’instrument rei per excel·lència”. Composta entre 1905 i 1909, consta de quatre quaderns de tres peces cada un. L’excepcional enregistrament que Luis Fernando Pérez va fer d’Iberia per al segell Verso li va valer, el 2008, la Medalla Albéniz.

Entrada: 17 € / 27 € / 36 € (menors de 14 anys: 8,50 € / 13,50 € / 18 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Diumenge 10 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


LUIS FERNANDO PÉREZ, piano


Patricia Kopatchiskaja, violí | Wolfgang Redik, concertino i director

La Camerata Salzburg, fundada el 1952, és una de les orquestres de cam-bra més antigues d’Europa. Ha forjat la seva reputació gràcies al seu alt nivell interpretatiu que combina virtuosisme i entusiasme. En el seu retorn al Festival de Torroella, on es va presentar per primer cop el 2007, interpreta-ran un concert de Mozart, evidentment, però la dansa serà la protagonista del programa: danses folklòriques transcrites per Bartók i valsos de Johann Strauss vistos i arranjats pels líders de l’atonalisme vienès: Schönberg, Berg i Webern.

B. Bartók: Danses folklòriques romaneses (versió per a orquestra de cordes) / W. A. Mozart: Concert núm. 5 per a violí i orquestra en la major K. 219 / A. Schönberg: 10 Valsos per a orquestra de cordes / J. Strauss: Roses del sud (arr. Arnold Schönberg / Vals del tresor (arr. Anton Webern) / Vi, dones i cançons (arr. Alban Berg)



Dilluns 11 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


CAMERATA SALZBURG

MÚSICA


MÚS

ICA

Gonzalo Grau, percussió | Raphaël Seguinier, bateria

Després de tres dècades als escenaris, les germanes Katia i Marielle La-bèque segueixen sent el duo de pianos més extraordinari i famós del pa-norama musical internacional. El seu virtuosisme i la seva gràcia no tenen rival. Amb la música de George Gershwin i Leonard Bernstein, el progra-ma que oferiran a Torroella promet espectacularitat amb dues percussions reforçant la pirotècnia dels teclats.

G. Gershwin: 3 Preludis per a dos pianos (arr. Irwin Kostal) / P. Glass: 4 Moviments per a dos pianos / L. Bernstein: West Side Story (arr. d’Irwin Kostal per a dos pianos i dues percussions)





KATIA I MARIELLE LABÈQUE, pianos


Young Lions: Joan Mar Sauqué, trompeta | Felix Rossy, trompeta | Lucas Martínez, saxo tenor | Joan Solana, piano | Wassily Kandinsky, contrabaix | Josep Cordobés, bateria | BigBand de l’Escola Municipal de Música de Torroella de Montgrí, director: Adrià Bauzó | Llibert Fortuny & The Gas Band: Raul del Moral, guitarra, veu, teclats i toys | Tito Bonasera, baix i sampler | David Gomez, bateria i Pad

Els exponents més joves i radiants del jazz que circula per aquestes latituds meridionals mostren la seva particular visió de la música que han heretat dels grans mestres. El Jazz Festival L’Estartit presenta, compartint escenari amb la tècnica impecable i el so enèrgic del saxofonista Llibert Fortuny i el seu quartet, els seus particulars young lions com a transmissors d’una generació i de les seves inquietuds.

Entrada: 18 € / 24 € Més informació: www.festivaldetorroella.cat




THE YOUNG LIONS + LLIBERT FORTUNY & THE GAS BAND

MÚSICA


MÚS

ICA

Per a la seva presentació al Festival de Torroella, l’aclamat pianista rus ha triat un programa de grans obres romàntiques: l’última sonata de Schubert, l’encantadora Ballade número 3 de Chopin i el Carnaval de Schumann, una col·lecció de 22 peces breus en les quals el compositor s’imagina a si ma-teix en un ball de màscares amb un grup d’amics, entre els quals figuren Chopin i personatges de la commedia dell’arte.

F. Schubert: Sonata núm. 21 en si bemoll major D960 / F. Chopin: Ballade núm. 3 en la bemoll major Op. 47 / R. Schumann: Carnaval Op. 9

Entrada: 19 € / 29 € / 42 € (menors de 14 anys: 9,50 € / 14,50 € / 21 €)Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dijous 14 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


ALEXEI VOLODIN, piano


El Manuscrit Mackworth, custodiat a la Universitat de Cardiff, és una es-plèndida col·lecció de 18 cantates espanyoles de començaments del XVIII que durant anys va preservar la família del terratinent i polític gal·lès Her-bert Mackworth. Al manuscrit, hi figuren 12 cantates del madrileny José de Torres, i també n’hi trobem una del mallorquí Antoni Lliteres i una altra del català Pere Rabassa. L’Acadèmia 1750 ens descobrirà la bellesa d’aquestes obres de música cortesana que durant anys han romàs oblidades a les pres-tatgeries de la mansió d’una família noble britànica.

El manuscrit Mackworth de cantates espanyoles: José de Torres: Esfera de Nep-tuno, per a soprano i acompanyament / ¿Quien podrá?, per a soprano, violon i arpa / En mi pecho clausurados, per a soprano i acompanyament / Pere Rabassa: Herido de sus flechas, per a soprano i acompanyament / Antoni Martí i Coll: Folía, per a guitarra barroca i arpa de dues ordres / Atribuïda al desconegut acrònim DFDRC: Músico rui-señor, per a soprano i acompanyament / Diego Fernández Huete: Canción alemana / Antoni Literes: Déjame, ingrata, per a soprano i acompanyament / Luis Ruiz de Ribayaz: obres instrumentals

Producció del Festival de Torroella de Montgrí





ACADÈMIA 1750Marta Almajano, soprano

MÚSICA


Charlie és un rodamón sense ni un cèntim a la butxaca i amb tendència a enamorar-se de la noia sense poder-la aconseguir. El confonen amb un lladre i, fugint de la policia, entra a treballar en un circ dirigit per un per-sonatge cruel i autoritari que maltracta els treballadors i la seva filla, la trapezista. Inesperadament, Charlie es converteix en la principal atracció del circ quan el director pensa que la persecució és només una farsa.

Estrenada el 1928, El circ es va convertir en la vuitena pel·lícula més taqui-llera de la història del cinema mut.

Entrada: 12 € (menors de 14 anys: 8 €) Més informació: www.festivaldetorroella.cat


Dissabte 16 d’agost, 19:00 Cinema Montgrí


EL CIRC (1928), DE CHARLES CHAPLIN projecció de la pel·lícula muda amb música en directe

CINE

MA


Intensament Vinyoli és una meravellosa confluència de poesia i música que ret homenatge a Joan Vinyoli, figura cabdal de les lletres catalanes, en el centenari del seu naixement. L’exquisida i càlida guitarra de Toti Soler es combina amb la paraula intensa i punyent de Joan Massotkleiner en un re-corregut únic i vibrant pels infatigables versos de Joan Vinyoli que evoquen les arrels, l’amor i el desamor, la soledat i el coneixement.

Entrada: 5€ Més informació: www.museudelamediterrania.cat


Dissabte 16 d’agost, 22:00 Museu de la Mediterrània

NITS D´ESTIU AL MUSEU

INTENSAMENT VINYOLIper Joan Massot i Toti Soler

POESIA


MÚS

ICA

Ingolf Wunder impressiona allà on toca. Amb una tècnica segura i una gran intel·ligència musical, aquest jove pianista austríac, guanyador el 2010 del segon premi Chopin de Varsòvia, ha convertit Chopin en una de les seves cartes de presentació. El 2011 va signar un contracte en exclusiva amb Deutsche Grammophon, segell discogràfic amb el qual ha debutat amb un monogràfic Chopin, compositor que ha triat juntament amb Liszt per fer el seu debut al Festival de Torroella.

F. Chopin: Nocturn Op. 55 núm. 2 / Allegro de concert Op. 46 / Andante spianato i Gran Polonesa brillant Op. 22 / F. Liszt: Hexameron S. 392 / Sonetto núm- 104 del Petrarca de la suite «Segon Any: Itàlia» dels Anys de Peregrinatge / Mephisto Waltz núm. 1 S. 514



Diumenge 17 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter


INGOLF WUNDER, piano


Joaquín Achúcarro torna un any més al Festival de Torroella i ho fa en una edició molt especial, perquè aquest 2014 es compleix el 25è aniversari del seu debut a Torroella en el concert inaugural de la 10a edició, el 1990. Va tornar el 1993 i des d’aleshores no ha faltat mai, fidelitat que Joventuts Musicals de Torroella li va reconèixer l’any passat fent-lo soci d’honor. Per celebrar aquest aniversari, Achúcarro ens ha preparat un menú variat amb obres de Bach, Brahms, Ernesto Halffter, Mompou, Falla i Chopin.

J. S. Bach: Concert italià BWV 971 / J. Brahms: 16 Variacions sobre un tema de Schumann Op. 9 / Intermezzo núm. 3 i Rapsòdia núm. 4 de Quatre peces per a piano Op. 119 / E. Halffter: Habanera per a piano / F. Mompou: Cançó i dansa núm. 6 / M. Falla: Cuatro piezas españolas / F. Chopin: Nocturn Op. 15 núm. 1 / Polonesa «Heroica» Op. 53





JOAQUÍN ACHÚCARRO, piano

MÚSICA



MÚS

ICA

Jerry González, trompeta | Perico Sambeat, saxos i flauta | Javier Coli-na, contrabaix | Esteve Pi, bateria

Uns músics excepcionals units sobre l’escenari per clausurar el I Jazz Fes-tival L’Estartit: el carismàtic trompetista i percussionista Jerry González, geni i figura del jazz llatí; l’emblemàtic Perico Sambeat, saxofonista d’alt voltatge capaç de tocar de tot i tocar-ho tot bé; i el singular Javier Colina, contrabaixista superlatiu de sensibilitat extraordinària i el millor company de diàleg dels grans; acompanyats pel bateria Esteve Pi.

Entrada: 22 € / 28 € Més informació: www.festivaldetorroella.cat



JERRY GONZÁLEZ, PERICO SAMBEAT, JAVIER COLINA & ESTEVE PI


Per la Banda giovanile John Lennon della Fondazione Scuola di Musica C.G. Aandreoli

Verdi in bilico tra Victor Hugo e Shakespeare

Dins de l’espai fringe del Festival per a grups que comencen a aparèixer en els escenaris professionals i que no formen part de la programació estable del Festival Internacional de Torroella de Montgrí.



Dijous 21 d’agost, 22:00 Plaça de la Vila


LA FORZA DEI DESTINI

MÚSICA


FEST

A

Organitza:Gent del Ter / Casal del Montgrí / Xibeques del Cau / Consell Municipal de l’Estartit

La Festa Major arriba a finals d’agost amb un programa d’activitats pensat per a tots els públics, gustos, inquietuds i sensibilitats. La festa és moment per a l’aturada, el repòs i el gaudi, però també pel (re)trobament i el (re)coneixement entre persones. Gaudim la festa al màxim i posem en alça els valors de civisme, respecte i sensibilitat que ens aporta.

Els tradicionals correfocs, la programació musical de les barraques, les sar-danes i els concerts de tarda, els balls de nit, les cercaviles i el ball de ge-gants, el teatre de Festa Major, les activitats esportives, els espectacles infantils, configuren un programa atractiu del que tot seguit us en fem un avançament.

PROGRAMACIÓ FESTA MAJOR 2014Del 22 al 27 d’agost

Dijous 14 d’agost20 h. Entrega dels premis del Concurs de Cartells de Festa Major 2014. Biblioteca Municipal Pere Blasi. Del 14 al 31 d’agost, a la Biblioteca, s’exposaran tots els treballs presentats en l’edició d’enguany.

Dissabte 16 d’agostTorneig de Billar. Local del Club de Billar al Cinema Montgrí. Organitza: Club Billar Montgrí.

A partir de les 11 h. Vaquilles (d’11 h. - 13 h. i de 18 h. a 20 h.). Jardins de Santa Clara. Organitza: Penya San Marcos.

12 h. Inauguració de la 63a Exposició d’Art Local. Capella de Sant Antoni. Organitza: Casal del Montgrí.

19 h. Presentació del Llibre de la Festa Major. Can Quintana Museu de la Mediterrà-nia. Organitza: Associació del Llibre de la Festa Major.

20 h. Audició de sardanes amb la Principal de Banyoles. Plaça de la Vila. Organitza: Associació del Llibre de la Festa Major.

23 h. Ball de festa. Jardins Santa Clara. Organitza: Penya San Marcos.

23.30 h. Techno House Festival Montgrí. Aparcament del Riu Ter. Organitza: Associació Emdefer.

Diumenge 17 d’agostA partir de les 11 h. Vaquilles. (d’11 h. - 13 h. i de 18 h. a 20 h.). Jardins de Santa Clara. Organitza: Penya San Marcos.

MONTGRÍ CULTURA · 69

Divendres 22 d’agost16 h. XXXIII Torneig de Tennis de Taula. Pavelló Municipal d’Esports. Organitza: Club Tennis de Taula Torroella de Montgrí.

19 h. Classe oberta gratuïta de Lindy Hop i ballada social. Plaça de la Vila. Organitza: Associació de Swing Windy Hoppers.

24 h.Concert amb Freedonia i Chocadelia Internacional. A l’espai de barraques.

Dissabte 23 d’agost8.30 h. XXXIII Torneig de Tennis de Taula. Pavelló Municipal d’Esports. Organitza: Club Tennis de Taula Torroella de Montgrí.

10 h. XIX Campionat de Futbolí. Carrer de Figueres. Organitza: Associació de Futbolí del Baix Ter.

17 h. Simultànies d’escacs. Plaça del Mestre Pere Rigau. Organitza: Club d’Escacs Montgrí.

18 h. Inici de la fira d’atraccions de Festa Major. A l’aparcament del riu Ter.

18.30 h. Espectacle de teatre infantil “Els viatges del Petit Príncep” amb la Com-panyia Alehop. Al pati de Can Quintana.

20 h. Concert de Jordi Molina i Pere Pau Ximenis amb el Quartet Insòlit. Plaça de la Vila. Organitza: Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí.

22.30 h. Correfoc amb els Ducs del Foc. Pels carrers de la vila.

24 h. Concert amb Glaucs i 9dits. A l’espai de barraques.

Diumenge 24 d’agost17 h. Vine a vestir els gegants i entrega del ram a la gegantesa. Pati de Can Quinta-na. Organitza: Amics dels Gegants i dels Capgrossos de Torroella de Montgrí.

18 h. Lliurament de les Medalles del Montgrí. Museu de la Mediterrània.

19 h. Audició de sardanes amb la cobla La Bisbal Jove. Pati de Can Quintana.

19 h. Partit de futbol de la Festa Major entre els equips UE Torroella (Segona Cata-lana) i UE La Jonquera (Primera Catalana). Al Camp d’Esports. Organitza: UE Torroella

20 h. Correfoc Mussolets amb els Ducs del Foc. Plaça de la Vila.

22 h. Sopar popular. Jardins John Lennon. Pregó de la Festa Major.Sopar popular amenitzat amb l’actuació de la Big Band, de l’Escola Municipal de Música de Torroella de Montgrí. (En cas de mal temps es farà a l’Espai Ter).Cremat a càrrec de la Penya Barcelonista Montgrí i Comarca.Organitza: Rugby Club Senglars i Ajuntament de Torroella de Montgrí.

24 h. Concert amb 9son i Oques Grasses. A l’espai de barraques.

Dilluns 25 d’agost10.15 h. Plantada de gegants. Plaça de la Vila.

10.30 h. Cercavila amb els Gegants de Torroella de Montgrí i els de l’Estartit, els Capgrossos, els Grallers del Montgrí, les Xatis i els Xanquers. Pels carrers de la vila (inici a la plaça de la Vila).

FEST

A


11 h. Missa solemne concelebrada a la parròquia i acompanyada per la coral del Recer de Torroella. Església de Sant Genis.

13 h. Acte commemoratiu del 25è aniversari de l’agermanament amb el poble de Torrelles de la Salanca. Plaça de la Vila.

13.15 h. Ball de gegants. A la plaça de la Vila.

13.30 h. Tres sardanes amb la cobla Foment del Montgrí. A la plaça de la Vila.

17.30 h. Audició de sardanes amb els Montgrins i la cobla Foment del Montgrí. A la plaça de la Vila.

19.30 h. Cafè-concert amb l’Orquestra Montgrins. Als jardins John Lennon. En acabar el cafè concert feu una mossegada als Jardins John Lennon i tot seguit ...

22.30 h. Ball amb l’Orquestra Montgrins. Als jardins John Lennon.

24 h. Concert amb Teràpia de Shock i EAM. A l’espai de barraques.

Dimarts 26 d’agost17.30 h. Audició de sardanes amb la cobla Els Rossinyolets. Plaça de la Vila.

18.30 h. Espectacle d’animació infantil. Al pati de Can Quintana.

19.30 h. Cafè-concert amb l’Orquestra Metropol. Als jardins John Lennon.En acabar el cafè concert feu una mossegada als Jardins John Lennon i tot seguit ... (En cas de mal temps es farà a l’Espai Ter). 22.30 h. Ball amb l’Orquestra Metropol. Als jardins John Lennon.

22 h. Cercabirres. Pels carrers de la vila (inici carrer Onze de Setembre). Organitza: Grallers del Montgrí.

24 h. Concert amb grups locals. A l’espai de barraques.

Dimecres 27 d’agost12 h. Cercavila infantil amb els Amics dels Tambors. Plaça de la Vila.

13 h. Vermut Explosiu. Plaça d’Espanya i carrer Onze de Setembre. Els beneficis d’aquest acte aniran per a la conservació dels gegants i els capgrossos de Torroella de Montgrí. Organitza: Amics dels Gegants i dels Capgrossos de Torroella de Montgrí, Amics dels Tambors del Baix Ter, Grallers del Montgrí, Ducs del Foc, Associació Sardanista Continuïtat.

17.30 h. Sardanes amb la cobla La Principal de Banyoles. A la plaça de la Vila.

18.30 h. Tallers Solidaris de l’Espai Jove. Pati de Can Quintana. Organitza: la Xarranka.

22 h. Teatre de Festa Major. La companyia L3G presenta l’espectacle Les tres germanes, dirigit per Carles Xuriguera. A l’Espai Ter.

Divendres 29 d’agost22 h. El grup Montgrí Dansa presenta l’espectacle “Aires de la Terra”. A l’Espai Ter. Organitza: Associació Sardanista Continuïtat


VENDA D’ENTRADES FESTA MAJORSOPAR POPULAR, diumenge 24 d’agostJardins John Lennon, a les 22 h. PREGÓ, SOPAR POPULAR, CREMAT I CONCERT DE LA BIG BAND DE L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA. Preu: 12 euros (menors de 10 anys: 8 €)

TEATRE DE FESTA MAJOR, dimecres 27 d’agostEspai Ter a les 22 hLES TRES GERMANES amb la companyia L3G. Preu: 12 euros

ESPECTACLE DE DANSA, divendres 29 d’agostEspai Ter a les 22 hAIRES DE LA TERRA amb el grup Montgrí Dansa. Preu: 5 euros

Lloc de venda de les entrades:

AUDITORI TEATRE ESPAI TERC/ Del Riu Ter, 29 · 17257 Torroella de MontgríTelèfon: 972755003 - [email protected]

CASA PASTORSC/ Major, 31 · 17257 Torroella de MontgríTelèfon: 9727573 01 - [email protected]

OFICINA DE TURISME DE L’ESTARTITPasseig Marítim, s/nTelèfon: 972751910 - [email protected]

DATES I HORARISEls dies 30 i 31 de juliol i 1 d’agost: presencialment només a CASA PASTORSA partir del 4 d’agost: presencialment a CASA PASTORS, AUDITORI TEATRE ESPAI TER i OFICINA DE TURISME DE L’ESTARTIT. També per internet a la web www.espaiter.cat.Horari: de dilluns a divendres de 10 a 13 h.

Aquesta programació és orientativa, per una millor informació us adrecem als programes de la Festa Major.

FEST

A



MÚSICA

Les Goûts Réunis és el títol d’una col·lecció de 10 concerts publicats el 1724 per François Couperin en què fusiona els estils musicals francès i italià. Jordi Savall ha triat aquest títol per encapçalar un atractiu programa que recorre cent anys de música barroca francesa, l’estil de la qual, subtil, refinat i exquisit, contrastava amb l’apassionat i extravertit estil italià que, tot i la resistència inicial, va penetrar a França i es va fusionar en els gustos reunits.

Les Goûts Réunis Jean-Baptiste Lully: Marche pour la Cérémonie Turque / Louis Couperin: Chacon-ne en Do (clavecí) / Mr. de Sainte Colombe le Père: Concert a deux violes égales: Tombeau les Regrets / Marin Marais: Sonnerie de Ste. Geneviève du Mont-de-Pa-ris / Mr. de Sainte-Colombe le fils: Prélude en mi (viola de gamba baixa) / François Couperin: Sonade La Françoise / Prélude (segon Concert Royal) / Muzette (tercer Concert Royal) Forlane (quart Concert Royal) / Plainte pour les violes (Les Goûts Reunis) / Chaconne Légère (tercer Concert Royal) / Robert de Vizée: Les Sylvains de F. Couperin (tiorba) / Antoine Forqueray: La Du Vauce / La Leclair / Jean-Marie Leclair: Sonata VIII à trois, amb un violí o flauta travessera, una viola i clavecí





LE CONCERT DES NATIONSJordi Savall, viola de gamba baixa i direcció


Jordi Molina, tenora | Pere Pau Ximenis, acordió diatònic | Quartet Insòlit: Albert Dondarza (violí), Anaís Falcó (violí), Elias Porter (viola) i Daniel Regin-cós (violoncel)

A la SirgaEl tenora Jordi Molina i l’acordionista Pere Pau Ximenis fa temps que explo-ren les possibilitats dels seus instruments en un duo intimista i sorprenent. Ara van més enllà i amb el Quartet Insòlit, format per intèrprets de corda de la música folk, han creat noves composicions i arranjaments que han reunit al disc A la Sirga, un nou univers sonor innovador i desconegut que presentaran en el concert popular i gratuït que el Festival ofereix dins la programació d’actes de la Festa Major de Torroella de Montgrí.



Divendres 23 d’agost, 20:00 Plaça de la Vila


JORDI MOLINA I PERE PAU XIMENIS

MÚS

ICA


Carles Xuriguera Hostench, director

A començaments del s. XXI, en un taller ruïnós i desmanegat dos germans fabricaven boles del món. Tenien crèdit i el seu treball era senzill i ben pagat. Tot semblava que anava bé fins que la crisi va fer parar les màquines i les seves esferes terràqüies van deixar de girar. El món representat en les se-ves boles ja no existeix. Vaguen perduts en una realitat absurda, entre fan-tasmes d’un passat que no els deixa avançar i un present que no entenen. Malgrat tot, mantenen una llum petita per evitar el final.

Entrada: 12 €Més informació: www.espaiter.cat

Organitza: Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dimecres 27 d’agost, 22:00 Auditori Teatre Espai Ter

FESTA MAJOR

LES TRES GERMANES

TEATRE


amb el grup Montgrí Dansa

Aires de la terra consta de dues parts. En la primera, una sèrie de danses ens traslladen a diferents indrets dels Països Catalans. En la segona, con-templarem el ballet en un acte inspirat en la narració de Victor Balaguer Lo comte Arnau, amb música de Joan Lluís Moraleda i coreografia de Sebastià Vilanou.

Entrada: 5 €Més informació: www.espaiter.cat

Organitza: Associació Sardanista Continuïtat


FESTA MAJOR

AIRES DE LA TERRA

DANS

A


de Raquel Moron

No puc esperar sentada és un projecte de Raquel Moron amb el qual trenca l’espai “tancat” de la sala d’exposició i treballa la idea de l’expansió i de com l’art traspassa les parets i forma part de la nostra vida quotidiana.

Un projecte que neix de la idea de treballar i pintar sobre un suport de fusta i paper, amb el rerefons del streetart com a fita a assolir. Un collage que parli d’uns cossos que dansen, que són arbres, que parlen de la sensualitat, de l’amor, de la seducció... i sempre del desig de llibertat!

Exposició del 6 de setembre al 27 d’octubre

De dilluns a dissabte de 10 a 14 i de 17 a 20 (dimarts tancat)Diumenges i festius de 10 a 14



Dissabte 6 de setembre, 19:00, inauguracióMuseu de la Mediterrània

CICLE D`ART ANCORATGES

NO PUC ESPERAR SENTADA

EXPOSICIÓ


Aquest any recordem a nivell nacional els fets ocorreguts a Catalunya el 1714, en el marc de la Guerra de Successió, i les seves conseqüències. El Museu de la Mediterrània s’ha volgut unir a aquesta celebració amb la mostra d’aquesta exposició realitzada a partir de textos escrits per Francesc de Castellví l’any 1730 des del seu exili a Viena. Una mostra que explica d’una manera rigorosa, i alhora didàctica i actualitzada, els fets que provocaren la pèrdua de les lliber-tats i la sobirania del nostre país, i les seves conseqüències.

Exposició del 10 de setembre al 17 d’octubre


Entrada: 3 € (combinada amb la de l’exposició permanent del Museu)Més informació: www.museudelamediterrania.cat


Dimecres 10 de setembre, 19:00, inauguracióMuseu de la Mediterrània

TRICENTENARI DEL 1714

FRANCESC DE CASTELLVÍ. NARRACIONS HISTÒRIQUES DE LA GUERRA DE SUCCESSIÓ

EXPO

SICI

Ó


Concert de la Diada

Els Amics de les Arts presentaran el seu nou disc, Només d’entrar hi ha sempre el dinosaure, en aquest Concert de la Diada que inaugura el Festival Harmonies. El quart disc d’un dels grups de referència de l’actual escena musical que serà un dels més sonats de la temporada. Cesk Freixas hi participa amb el seu darrer treball, Protesta. “Canto pel braç treballador, que es vesteix de dignitat” diu una de les lletres del cantautor guanyador de tres Premis Enderrock per votació popular al millor artista, millor disc i millor directe de cançó d’autor.

Entrada: 25 €

Organitzen: L’Olivar 20 SC / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dimecres 10 de setembre, 22:00 Jardins John Lennon

FESTIVAL HARMONIES

AMICS DE LES ARTS + CESC FREIXES

MÚSICA


L’onze de setembre, Diada Nacional, Catalunya commemora la derrota que va patir el 1714 a mans de les tropes de Felip V de Borbó. Catalunya va perdre les llibertats nacionals, les lleis pròpies del país i va patir la prohibició de la llengua i la cultura catalanes. Cada 11 de setembre molts catalans i catalanes es mani-festen per reclamar el reconeixement del seus drets nacionals i recorden les institucions i les llibertats civils catalanes abolides pel despotisme borbònic.

10:00, plaça Quintana i Combis, Trobada de puntaires12:00, auditori de Can Quintana, Salutació de l’alcalde de Torroella de Montgrí, Sr. Jordi Cordon. A continuació, conferència “El dret a decidir en el si de la Unió Europea” a càrrec de Marc Gafarot (CIDOB)13:15, plaça de la Vila, Cant del Segadors interpretat pel Cor Anselm Vio-la i la Coral del Recer14:00, davant del Recer, Dinar del Recer amb motiu de l’Onze de Setembre 17:00, davant del Recer, Sardanes amb la Cobla Foment del Montgrí19:00, davant del Recer, Ball amb el conjunt Rimel

Actes de l’11 de setembre a l’Estartit, properament a www.visitestartit.com


Dijous 11 de setembreTorroella de Montgrí i l’Estartit

DIADA NACIONAL DE CATALUNYA

DIADA NACIONAL DE CATALUNYA

FEST

A


de Rizoma Teatre

Pa i llibres!, deien els cartells durant la República. Les biblioteques eren claus en la transformació d’una societat analfabeta i pobra. Quan va esclatar la Gue-rra, els soldats, els malalts i els ferits, necessitaven llibres, per instruir-se, informar-se, i distreure’s. Així va néixer el Servei de Biblioteques del Front i el bibliobús de la Institució de les Lletres Catalanes, que portava més de 2.000 llibres i 750 fullets i revistes. Va fer 18 rutes fent préstecs de llibres a primera línia. I una última cap a l’exili, amb alguns dels grans escriptors catalans.

Intèrprets: Damià Costa, Esther Llobet, Núria de Calella i Eduard Serra. Dramatúrgia i direcció: Núria Navarro i Teixidó

Entrada gratuïta

Organitza: Biblioteca Municipal Pere Blasi

Divendres 19 de setembre, 20:00Pati de Can Quintana (en cas de mal temps al Cine Petit)

BIBLIOTECA MUNICIPAL PERE BLASI

L’ABANDERATEl bibliobús del front

TEATRE


Cobles: La Principal Tres Vents | La Principal de Cassà | Foment del Montgrí

Torroella de Montgrí compta any rere any amb el seu aplec de la sardana que enguany arriba a la cinquantena edició. L’Associació Sardanista Conti-nuïtat fa molts anys que treballa en la guarda i custòdia de la sardana com a patrimoni festiu del nostre municipi i del nostre país. El Concurs Sarda-nista i l’Aplec són els esdeveniments dansaires més importants que tenen lloc cada any al nostre municipi.

11:00, Jardins John Lennon, 50è Aplec de la Sardana11:30, Jardins John Lennon, 29è Concurs Comarcal de Colles Sarda-nistes 16:30, plaça de la Vila, 50è Aplec de la Sardana

Organitza: Associació Sardanista Continuïtat

Diumenge 21 de setembreTorroella de Montgrí

APLEC DE LA SARDANA

CONCURS SARDANISTA I 50È APLEC DE LA SARDANA

APLE

C


Després de l’èxit d’Antonio Díaz en el FIMAG 2014 amb l’espectacle La gran ilusión, el conegut Mago Pop, Premi Nacional de Màgia del 2008, torna a l’Espai Ter amb la seva primera proposta: La sorprenent història de Mr. Snow. Un viatge de rialles i sorpresa en què l’il·lusionisme, en totes les seves expressions, serveix de pretext per explicar una commovedora faula plena d’imaginació, nostàlgia i fantasia.

Última oportunitat de veure aquesta obra que va rebre el Premi al Millor Espectacle Familiar 2012, ja que Antonio Diaz deixarà de representar-la

Entrada:Compra anticipada: 18 € general / 13 € amfiteatreTaquilla: 20 € general / 15 € amfiteatre

Organitzen: FIMAG / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dissabte 27 de setembre, 18:00 i 22:00 Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

ANTONIO DÍAZ - EL MAGO POPLa Asombrosa Historia de Mr. Snow

MÀG

IA


Sortida a peu fins al Cau del Duc de Torroella de Montgrí, per explicar in situ la història del jaciment arqueològic i la importància de les seves restes arqueo-lògiques. El cau del Duc de Torroella és una cova del massís del Montgrí, a uns dos-cents metres sobre el nivell del mar. Per la seva situació estratègica –domini de la plana del Baix Ter– va ser ocupada intensament per l’home prehistòric, fa uns 300.000 anys. Ascensió de dificultat mitjana, es recomana portar bon calçat i aigua.

Horari: de 10 a 13, sortida a les 10 del Museu de la Mediterrània

Activitat gratuïtaMés informació: www.museudelamediterrania.cat


Diumenge 28 de setembre, 10:00 Museu de la Mediterrània

JORNADES EUROPEES DE PATRIMONI

SORTIDA DE DESCOBERTA AL CAU DEL DUC DE TORROELLA

VISITA


Un espectacle ideat per Brams, una banda de rock català amb una àmplia trajectòria a l’esquena. A la primera part, el grup versiona cançons se-ves en format acústic i, a la segona, se’ls afegeix una banda formada per alumnes de l’Escola Municipal de Música de Torroella amb instrumen-tistes de vent i percussió, dirigida per Adrià Bauzó, que els acompanya per executar algunes de les seves cançons més emblemàtiques.

Brams convida la banda de l’EMMT per convertir l’espectacle en un po-tent projecte pedagògic i cultural.

EntradaAnticipada:12 € general / 10 € amfiteatre (alumnes de l’EMMT 10 € / 8 €)Taquilla: 15 € general / 12 € amfiteatre

Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgrÍ / EMMT

Dissabte 4 d’octubre, 18:00 Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

BRAMS AMB BANDAAquesta remor que se sent

MÚS

ICA


Emma Vilarasau es posa sota les ordres de Sergi Belbel per ser Winnie, el personatge de Beckett que potser expressa millor la tenacitat vital davant la fragilitat i el pas del temps. Els dies feliços és la petita història d’una dona poderosa, optimista i vital, que viu empresonada, primer fins a la cintura i després fins al coll, dins una muntanyeta de terra. La grandesa de Beckett va consistir a mostrar la immensa humanitat dels personatges, la lluita per acon-seguir un món millor, malgrat l’adversitat inqüestionable de l’entorn.

Intèrprets: Òscar Molina i Emma Vilarasau

Entrada: Anticipada: 22 € general / 17 € amfiteatre


Diumenge 12 d’octubre, 18:00Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

ELS DIES FELIÇOSde Samuel Beckett, direcció Sergi Belbel

TEATRE


Amb motiu de la commemoració del Tricentenari del 1714, el Centre de Normalització Lingüística de Barcelona ha creat aquesta exposició que traça la cronologia de la llengua catalana a partir del 1714. L’exposició mos-tra les conseqüències que ha tingut per a la llengua catalana la implantació de la monarquia absoluta borbònica, alhora que posa de manifest les diver-ses prohibicions de l’ús del català al llarg de gairebé 300 anys.

Entrada gratuïtaHoraris d’obertura de la Biblioteca Municipal Pere Blasi

Organitzen: Biblioteca Municipal Pere Blasi i Oficina de Català de Torroella de Mont-grí (Consorci per a la Normalització Lingüística)

Del 13 al 31 d’octubreBiblioteca Municipal Pere Blasi (Torroella)

TRICENTENARI DEL 1714

1714: EL CATALÀ AHIR, AVUI I DEMÀ. ET PRENC LA PARAULA

EXPO

SICI

Ó


Una visita enmig d’un gran paisatge, amb panoràmiques increïbles i un jaci-ment arqueològic excepcional. El cap Castell, a la costa del massís del Mont-grí, presenta la seva màxima alçada a sobre de la cova de la Foradada que travessa aquest puig de nord a sud a nivell del mar. En aquest petit cim es va trobar una necròpolis de l’edat del ferro, s. VII aC, un enterrament amb incine-ració, amb alguns cossos i aixovar format per vasos ceràmics i petxines. Ruta de dificultat baixa, es recomana portar bon calçat, esmorzar i aigua.

Horari: de 9 a 13Punt de trobada: a les 9 al Museu de la MediterràniaDesplaçament amb vehicles particulars

Activitat gratuïtaMés informació: www.museudelamediterrania.cat


Diumenge 19 d’octubre, 9:00 Museu de la Mediterrània

APROPEM-NOS AL BAIX TER

SORTIDA DE DESCOBERTA AL CAP CASTELLamb Narcís Arbuser

VISITA


La Judith ens passeja per les pàgines de la seva vida des de la maduresa d’un fruit dels d’abans: plena de textures, amb les marques de les pedre-gades gravades a la pell. Ens guia per les seves emocions i les mostra sense recança: diàfana i en calma. No us espereu, doncs, poemes amb deliris de grandesa, sinó les coses de sempre, les de veritat, les que pas-sen, amb una mirada que toca de peus a terra i que arrela sobre els llocs que l’han vist créixer i la gent que l’ha gaudit.

Presentació d’Andreu Pérez Mingorance, amb la presència de l’autora.

Entrada gratuïta

Organitza: Biblioteca Municipal Pere Blasi

Dijous 23 d’octubre, 20:00 Biblioteca Municipal Pere Blasi

BIBLIOTECA MUNICIPAL PERE BLASI

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE RES EN RATLLAde Judith Cobeña i Guàrdia

POES

IA


Aquest any se celebra el centenari del naixement d’Esteve Albert, per-sonatge d’un activisme incansable per la recuperació de la cultura i la música tradicional, i pont de continuïtat entre la Catalunya republicana i la sotmesa a la dictadura. El Museu de la Mediterrània, en el seu paper de salvaguarda del patrimoni oral, ha digitalitzat el seu fons sonor i ara presenta l’estudi que n’ha fet Ramon Manent. El fons sonor realitzat per Esteve Albert i M. Dolors Masferrer recull enregistraments fets arreu de Catalunya en el darrer terç del s. XX.



Divendres 24 d’octubre, 19:30 Museu de la Mediterrània

CULTURA POPULAR

FONS SONOR ESTEVE ALBERT M. DOLORS MASFERRER a càrrec de Ramon Manent

CONFERÈNCIA


Marcel Tomàs, un dels millors actors còmics del país, presenta el seu es-pectacle en solitari Hotot. Un espectacle d’humor total, imprevisible i sor-prenent, guanyador del Premi Unnim de Teatre d’enguany. Un espectacle de cabaret modern en què interpreta, canta i balla. Hotot és sobretot teatre d’humor, executat per un gran intèrpret. Un espectacle ideal per a tota la famíla.

Entrada: Anticipada: 12 € general / 10 € amfiteatre


Diumenge 2 de novembre, 18:00 Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

HOTOTMarcel Tomàs

TEAT

RE


Una exposició que explica de forma amena com la festa és una de les prin-cipals manifestacions cíviques de la població, un marc en què s’expressa la catalanitat a l’espai públic. Mostra com les festes populars van més enllà d’omplir el temps d’oci i emmarquen les relacions entre les persones i la seva relació amb la natura, amb el treball, amb la religió, amb l’art, amb la cultura...

Una exposició coordinada per la Direcció General de Cultura Popular que visi-tarà Torroella de Montgrí després de ser inaugurada a Manresa.

Exposició del 7 de novembre al 2 de febrer


Més informació: www.museudelamediterrania.cat


Divendres 7 de novembre, 19:00, inauguracióMuseu de la Mediterrània

CULTURA POPULAR

LA FESTA POPULAR, LA CATALANITAT CÍVICA

EXPOSICIÓ


Rafael Martínez Valls, música | Lluís Capdevila i Víctor Mora, llibret | Lluís Cabal, direcció musical | Maria Illescas, direcció artística | cor i orquestra de la companyia +Sarsuela

Cançó d’amor i de guerra és una opereta ambientada en el 1793, en els con-vulsos anys de la Revolució Francesa, que té el clam a la llibertat com a fil conductor i amb una història d’amor que ens endinsa en un món en canvi constant.

+Sarsuela és una companyia de nova creació, formada per professionals amb experiència en el món de la lírica i del teatre, que neix amb la intenció de renovar el teatre líric català fent produccions de qualitat amb rigor musical i escènic, tot mantenint la fidelitat a l’esperit original de les obres.

Entrada: 25 € general / 20 € amfiteatre


Dissabte 15 de novembre, 21:00 Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

CANÇÓ D’AMOR I DE GUERRA

MÚS

ICA


El diumenge abans del 25 de novembre (dia de santa Caterina), se celebra l’Aplec de Santa Caterina, una trobada de molta gent dels pobles de la rodalia del Montgrí. Durant tot el matí, les colles es disposen al voltant de l’ermita tot preparant el dinar. Al migdia, se celebra un ofici solemne a la capella i en acabat la cobla toca una sardana i el llevant de taula. És l’hora del dinar i tothom es retroba al voltant del foc. A les tres tornen les sardanes a la plaça, tot i que encara hi ha molta gent entaulada.

12:30, a l’ermita, Missa solemne cantada pel Cor de Cambra Santa Caterina

13:15 i 15:00, a la plaça de l’ermita, Sardanes amb la Cobla Foment del Montgrí

Per a més informació:[email protected]

Organitzen: Associació Amics de Santa Caterina i Ajuntament de Torroella de Mont-grí

Diumenge 23 de novembreErmita de Santa Caterina

APLEC DE SANTA CATERINA

APLEC DE SANTA CATERINA

APLEC


Una de les tradicions més arrelades del Nadal i més difoses a la Mediterrània és la de muntar el pessebre. La molsa, el suro, els troncs... amb les figures de fang del naixement, els pastors i el caganer formen part dels símbols més nostrats.

El pessebre del Museu té com a escenari inconfusible la plana del baix Ter i el Montgrí. Un pessebre que es fa realitat gràcies a la iniciativa de Josep Mir, pagès de professió, que cada any amb sensibilitat i destresa especials realitza una magnífica obra d’art que fa les delícies de grans i petits.

El pessebre estarà exposat del 29 de novembre al 2 de febrer

De dilluns a dissabte de 10 a 14 i de 17 a 20 (dimarts tancat)Diumenges i festius de 10 a 14Consultar horaris especials dies de festes de Nadal

Entrada gratuïta


Divendres 28 de novembre, 19:00, inauguracióMuseu de la Mediterrània

NADAL AL MUSEU

EL PESSEBRE de Josep Mir

EXPO

SICI

Ó


La Mostra d’Entitats, que arriba enguany a la seva desena edició, és un es-pai en què es troba aplegada l’activitat que porten a terme les entitats que conformen el ric teixit associatiu del municipi i es pot entrar en contacte amb cada una d’elles. Una trobada que afavoreix l’intercanvi i l’acostament entre les entitats del municipi, afavoreix el treball col·laboratiu i la dinamit-zació del teixit associatiu del municipi.

De 10h a 14h i de 16h a 19h


Dissabte 29 de novembrePlaça de la Vila

FIRA DE SANT ANDREU / ASSOCIACIONISME

X MOSTRA D’ENTITATS

FIRA


La Fira en el Record és un projecte cultural de promoció i divulgació del patri-moni cultural de Torroella de Montgrí, de l’arquitectura i l’art al paisatge pas-sant per la història, a partir de la visita d’espais emblemàtics del patrimoni arquitectònic de la vila com són els palaus i casals de diferents estils i èpo-ques, però també entrant a espais de caire més humil i popular que igualment formen part del nostre patrimoni cultural.

Els espais són visitables d’11h a 14h i de 17h a 20hVisites comentades dissabte i diumenge a les 12 i a les 18.

Preu: 3 €


Dissabte 29 i diumenge 30 de novembreTorroella de Montgrí

FIRA DE SANT ANDREU / PATRIMONI

XIV FIRA EN EL RECORD

FIRA


Concert benèfic. 10 anys dels Senglars

Cèlia Pallí, torroellenca de profundes arrels musicals, ha estat un revelació acompanyant l’artista Nelly Furtado. Ens mostrarà el seu treball més per-sonal, acompanyada en ocasions per l’Escola Municipal de Música.

Els Senglars organitzen aquest interessant concert ple de components locals amb un objectiu benèfic per ajudar diferents entitats locals sense ànim de lucre.

Entrada: 10 € (menors de 7 anys: 5 €)

Organitzen: Rugby Club Els Senglars / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dissabte 8 de desembre, 18:00Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

CÈLIA PALLÍamb l’Escola de Música

MÚSICA


Els alumnes de l’Escola Municipal de Música ens regalen una interpreta-ció màgica de les cançons de la Bressola de Nadal (+Cançonetes per a la Bressola). Aquest projecte va ser una producció del Grup Enderrock i els Amics de la Bressola amb la direcció musical del músic, compositor i professor de l’Escola Municipal de Música de Torroella de Montgrí, Xavi Lloses, que es va presentar al Palau de la Música l’any 2010.

Amb la participació de tots els alumnes i professors de l’Escola de Mú-sica, i la direcció de David Granato, l’Auditori Teatre Espai Ter s’omplirà de màgia, d’il·lusió i de música.

Música, Xavi Lloses. Arranjaments, Adrià Bauzó. Text, Rosa Pou. Direc-ció musical, David Granato

Organitzen: Escola Municipal de Música I Dansa de Torroella / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Diumenge 21 de desembre, 17:00 i 19:00 Auditori Teatre Espai Ter

NADAL

LA BRESSOLA DE NADALamb l’Escola de Música

MÚSICA


El tió popular és una activitat organitzada per l’Ajuntament amb la col·laboració de l’Associació Activa’t que ofereix la possibilitat a tots els nens i nenes de Torroella de participar en un acte popular i fer cagar el tió que s’instal·la a la plaça de la Vila.

17:00 Espectacle infantil i berenar per a tota la mainada18:00 Caga tió popular

Organitza: Associació Activa’t i Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dimecres 24 de desembre, 17:00 Plaça de la Vila

NADAL

TIÓ POPULAR

FEST

A


El Cor Anselm Viola enguany tornarà a oferir el seu ja tradicional Concert de Nadal a l’Església de Sant Genís, amb un repertori de cançons nada-lenques populars.

Més de 35 anys d’història avalen la trajectòria d’aquesta formació. Actual-ment, Maria José Toledano dirigeix el Cor Anselm Viola i les formacions infantils i juvenils Niudenotes i Mondeveus que acompanyaran el Cor Anselm Viola en aquesta ocasió tan especial.

Entrada: 5 €. Concert Benèfic

Organitzen: Cor Anselm Viola / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Divendres 26 de desembre, 20:00 Església de Sant Genís

NADAL

COR ANSELM VIOLAConcert de Sant Esteve

MÚSICA


Gaudiu des del primer segon d’aquesta meravellosa obra de màgia que ens proposa el FIMAG per aquest Nadal. El Mag Xule combina l’espectacle més visual dedicat, sobretot, als infants i que fa que visquin durant tot l’espectacle immersos en un món de fantasia, amb una sèrie de jocs en què els adults participen i cooperen amb el mag. L’humor és un element molt present com a fil conductor d’aquest espectacle pensat per a tota la família.

Entrades: Anticipada: 12 € platea / 8 € amfiteatre (menors de 14 anys 8 € platea / 5 € amfiteatre)Taquilla: 15 € platea / 10 amfiteatre (menors de 14 anys 10 € platea / 7 € amfiteatre)

Organitzen: FIMAG / Ajuntament de Torroella de Montgrí

Diumenge 28 de desembre, 17:30 Auditori Teatre Espai Ter

FESTIVAL HARMONIES

MAG XULEMàgia i Fantasia de Nadal

MÀG

IA


El dia de sant Silvestre, darrer dia de l’any, ens visita l’home que viu a la Capella de Sant Antoni i que té tants nassos com dies té l’any.

L’Home dels Nassos simbolitza l’any i ens vol desitjar a tots i a totes el millor per a l’any que comencem. També és el reflex de les nostres espe-rances perquè el 2015 sigui un any millor que el que acabem. Però, per sobre de tot, l’Home dels Nassos vol dir-nos que tenim tot un any per viure intensament i mirar que el nostre sigui un món millor, més just i respec-tuós amb tot el que ens envolta.

11:30, rebuda a l’Home dels Nassos12:00, inici de la cercavila de l’Home dels Nassos 13:00, acabament de la cercavila i pica-pica popular

Organitza: Associació Activa’t i Ajuntament de Torroella de Montgrí

Dimecres 31 de desembre, 11:30 Plaça de la Vila

NADAL

FESTA DE L’HOME DELS NASSOS

FESTA


Al cinema cal anar-hi!Setmanalment el Cine Club Torroellenc, organitza sessions dirigides a diferent tipus de públic:

Dissabtes i diumenges (i altres festius) a les 5 de la tarda sessió dirigida al públic infantil.

Divendres nit, dissabtes i vigílies festiu nit, diumenges i festius vespre i nit i dilluns a la nit, sessions de cinema per a públic en general.

Sessions de Cine club, quinzenalment, els divendres a la nit.

Pel·lícules en versió original.

Entrada gratuïta per als socis del Cine Club Torroellenc.

Inaugurat l’any 1928. Local municipal des de l’any 1985Ben aviat amb un equip de projecció digital

Carrer Codina, 28 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 83 96

Informació actualitzada del Cinema a:www.cineclubtorroellenc.cat


Empordà NaturaL’ESPAI EMPORDÀ NATURA és un centre d’informació del Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter, així com dels altres parcs naturals empordanesos. Aquest espai és una iniciativa del GRUP MASCORT per explicar al públic els valors de la biodiversitat, del territori i promoure un ús respectuós i sostenible del paisatge i els productes locals. És també un punt de sortida d’itineraris i excursions cap al Parc Natural del Montgrí i un escenari de xerrades i tallers sobre temes mediambientals. L’espai s’estructura en els següents apartats:

Ecoturisme: Per conèixer i poder visitar els espais naturals empordanesos. Patrimoni natural: Llibres de temàtica naturalista i tot tipus de caixes niu, menjadors, etc. per atraure ocells al jardí o al balcó. Patrimoni cultural: Llibres de la Fundació Mascort. Productes del territori: Vins, olis, arròs, mel, confitures...de cultiu respectuós amb el medi i la fauna. Artesania: Objectes lligats al món de la natura.

Situació: Complex JOCS a l’entrada de L’Estartit, km 5,2 (marge dret)972 751 006 - [email protected] - Facebook: Empordà NaturaHorari hivern: dissabtes i diumenges, de 13 h a 18 h Horari estiu (01/06 al 15/09): de dilluns a diumenge, de 9 h a 13 h i de 16h a 20h

des de 1978

C/ Bailén, 45-47 - 17200 PALAFRUGELL (Girona)Tel. 972 30 50 52 - [email protected]

no llunycal anar més

IMPRESSIÓ ÒFSET · IMPRESSIÓ DIGITAL PETIT i GRAN FORMAT

DISSENY · MAQUETACIÓ · PRE-IMPRESSIÓ · ACABATS

des de 1978

JULIOL - DESEMBRE 2014TORROELLA DE MONTGRÍ - L’ESTARTIT

2

Montgrí cultura número 2 Juliol-Desembre 2014

Documents

Transcript of Montgrí cultura número 2 Juliol-Desembre 2014