Montgrí Cultura

1MONTGRÍ CULTURA ·

Neix l’Anella Cultural de Torroella de Montgrí i l’Estartit

Permeteu-nos començar aquesta introducció felicitant tot l’equip humà que forma part de la cultura de Torroella de Montgrí-l’Estartit, un equip humà altament qualificat, motivat i amb anys d’experièn-cia i que, entre tots i totes, han fet realitat que avui pugueu tenir a les mans aquesta guia Montgrí Cultura, que sortirà semestralment i on es publicaran totes les activitats culturals del nostre municipi.

L’any 2013, l’Ajuntament de Torroella de Montgrí va començar un procés de reorganització de la gestió municipal de la cultura. Per una banda, és un procés que vol establir les bases d’un treball en xarxa, en format d’Anella, de totes les persones i de tots els equipaments que, des de l’Ajuntament, treballen en aspectes de gestió cultural. Per una altra banda, es tracta d’un model per fer de la cultura un element de desenvolupament local, amb un tre-ball coordinat en un únic equip de treball.

Som un municipi ric i actiu culturalment parlant, i per això a Torro-ella de Montgrí i l’Estartit disposem d’una anella d’equipaments, els quals ens han animat a promoure una acció cultural conjunta que esdevingui un instrument directe de participació ciutadana, de valoració del patrimoni i de promoció del municipi a la comarca, a la província i a Catalunya.

Amb aquest model d’Anella Cultural, que es plasma en aquesta guia Montgrí Cultura, volem fer de Torroella de Montgrí i l’Estartit un altaveu més potent de comunicació cap a la societat i millorar l’eficiència de la gestió cultural per donar major resposta al con-junt de l’acció cultural.

Esperem, doncs, que us sigui útil i que us ajudi en la vostra parti-cipació en les activitats culturals del nostre municipi.

L’accés a la cultura, des de la infantesa fins a la vellesa, ens enri-queix en la sensibilitat, en l’expressivitat, en la convivència i en la construcció d’una ciutadania més tolerant i més inclusiva.

Us animem a acompanyar-nos-hi!

Jordi Cordon i Pulido Núria Bosch i Gelma Alcalde de Torroella de Montgrí Regidora de Cultura

2 · MONTGRÍ CULTURA

MARÇ - JUNY 2014TORROELLA DE MONTGRÍ - L’ESTARTIT

Aquí teniu el primer número de Montgrí Cultura, la guia cultural de Torroella de Montgrí, un recull pràctic, ordenat i detallat de tot el que es cou al territori.

Molt breument us n’indiquem algunes característiques: la pri-mera és que hi trobareu l’activitat ordenada per dies, com si fos una agenda. La segona és que hi trobareu tot tipus d’actes culturals, des d’una exposició a una sortida i des d’una obra de teatre a un concert.

La guia, serveix també per descobrir el municipi de Torroella de Montgrí com un escenari cultural obert 365 dies l’any. Una terra per descobrir l’encant d’una vila mediterrània amb més de 1.000 anys d’història combinat amb el gust de la mar del passat mariner de l’Estartit. No us perdeu una visita al Museu de la Mediterrània, a la Fundació Vila Casas i a la Fundació Mascort.

En nom de tot l’equip de l’Anella Cultural desitgem que aquesta eina sigui de la vostra utilitat.

Antoni Roviras Coordinador, Anella Cultural

COMPRA LES TEVES ENTRADES A L’ESPAI TER JA!

Online a: www.espaiter.cat. A qualsevol hora i sense cues. Te les podràs imprimir i venir directament a veure l’espectacle.

Presencialment a les oficines de l’Espai Ter, dilluns, dimecres i divendres de les 12 h a les 14 h.

Una hora abans de l’espectacle pots comprar la teva entrada a la guixeta.

Consulteu els descomptes a la web!

Trobareu el Montgrí Cultura en format digital a la web:www.torroella-estartit.cat


Obert a la cultura i a la promoció del territori

Carrer del Riu Ter, 29 - 17257 Torroella de MontgríTel. 972 75 50 03 - [email protected]

TORROELLA DE MONTGRÍ

auditori teatre

www.espaiter.cat

Foto

: Fes

tival

de

Torro

ella

de

Mon

tgrí

- Ann

a Ca

rlota


Fotografies de la Col·lecció Mascort

La Fundació Mascort acull a la seva seu una exposició de la col·lecció pròpia d’imatges del fotògraf Valentí Fargnoli (1885-1944). A data d’avui, 627 imatges conformen la col·lecció, de les quals se n’han seleccionat gairebé dues-centes per a l’exposició. S’han ampliat i reproduït digitalment per a millor observació del públic visitant i d’aquestes imatges exposades, 37 són inèdites.

La Fundació Mascort ha editat un catàleg amb 536 imatges de la col·lecció pròpia, 288 de les quals són en suport vidre, i d’entre aquestes, una gran quantitat es consideren imatges inèdites.

El fotògraf Valentí Fargnoli va esdevenir, amb la seva tècnica i sensibilitat, testimoni dels primers quaranta anys del segle XX, desplaçant-se de poble en poble amb la seva bicicleta i càmera en mà. Immortalitzà paisatges, pobles i ciutats, retrats, oficis, indústries.

L’edició del catàleg és en català i amb resum dels textos explicatius en castellà, anglès i francès. S’ofereixen visites guiades, gratuïtes i obertes a tothom, a càrrec de la comissària de l’exposició, Marta Grassot, juntament amb el fotògraf Jordi Mas.

Entrada Gratuïta

fins l’11 de maigCasa Galibern

VALENTÍ FARGNOLI (1885-1944)

FUNDACIÓ MASCORT

Per a més informació: www.fundaciomascort.comCasa Galibern, Església 9 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 00 84Horaris:Dilluns, diumenges i festius de 11 a 13.30 hDijous, divendres de 16:30 a 20 hDissabtes de 11 a 13.30 i de 16.30 a 20 hDimarts i dimecres tancat

Exposició: del 16 de novembre de 2013 a l’11 de maig de 2014

EXPOSICIÓ

Organitza: Fundació Mascort


CONSELL MUNICIPAL DE L’ESTARTITSALA D’EXPOSICIONSHORARI:De dimarts a dissabtes; de 10 h a 14 h i de 17 h a 21 hDilluns i diumenges de 10 h a 14 h

del 14 de març al 6 d’abril Anar a fer tenda, Museu de l’Anxova i la sal de l’Escala

del 12 al 27 d’abril Presentació del conte “Piu-Piu”, Exposició dels dibuixos originals

de l’1 de maig a l’1 de junyFotografia naturalista, Concurs Àlex LlorenteLa Llongada, Consell MunicipalEl canvi climàtic a casa nostra: el cas de l’espai natural del Baix Ter-Montgrí Consell Municipal, Naturalistes de Girona

del 6 al 29 de juny MIMA, Fotografia

C/ del Port, 25 - 17258 l’Estartit - Telèfon 972 75 25 33 - [email protected]


Jordi Cerdà, Claude JeanmartEXPOSICIÓ TEMPORAL

A través d’un conjunt d’obres de petit i gran format realitzades en tècni-ques diferents, com ara la fotografia, la manipulació pictòrica o el fotomun-tatge, ambdós autors Jordi Cerdà (Barcelona, 1949) i Claude Jeanmart (Soisy, 1937) presenten un treball entorn la figura de Kafka i la seva estreta i vital relació amb la ciutat de Praga.

del 28 de setembre de 2013 al 27 d’abril de 2014Palau Solterra

OBSERVATORI K

PALAU SOLTERRA - FUNDACIÓ VILA CASAS

Organitza: Palau Solterra - Museu de Fotografia Contemporània / Fundació Vila Casas

EXPOSICIÓ

Jordi Cerdà i Claude JeanmartLa Métamorphose, 2007.190 x 150 cm (18 peces de 30 x 40 cm)


Patricio VélezEXPOSICIÓ TEMPORAL

A través d’una trentena de fotografies, Patricio Vélez (Quito, 1945) ens in-trodueix en l’univers del cèlebre artista i arquitecte paisatgista de projecció internacional, Roberto Burle Marx (São Paulo, 1909 — Rio de Janeiro, 1994); sota una “actitud” pictòrica, el fotògraf traspassa la quietud de l’objectiu per submergir-se en l’estudi de la llum i les seves múltiples vessants.

del 28 de setembre de 2013 al 27 d’abril de 2014Palau Solterra

EN EL SITIO ROBERTO BURLE MARX

PALAU SOLTERRA - FUNDACIÓ VILA CASAS EXPOSICIÓ


La clariana al costat de l’atelier: Drecaena Aus-tral. Ixora sp., Clorisa speciosa, Herpulia pendula, Curculigo capitulata, Dracaena tricolor, Schyzolo-bium parahybum, Bromelia sp.


Counting Off Group Quintet de jazz format per joves músics de diferents indrets de les comar-ques gironines, que agafen com a referència grans figures del gènere com Ella Fitzgerald, Nina Simone i Duke Ellington, entre d’altres, i que amb el seu treball han elaborat un variat repertori d’estàndards de jazz amb el qual aconsegueixen transmetre al públic la seva passió per aquest gènere.

Amb poc més d’un any de trajectòria, el grup ha consolidat el seu estil i els hem pogut veure en diferents escenaris gironins.

Intèrprets: Anna Fonalleras, veu / Estel Pons, saxo / Pau Zabala, piano / Albert Martínez, contrabaix / Miquel Casademont, bateria.

Aida SstringsEl disc, anomenat Tocant de peus al cel, és el resum de les anècdotes i experiències que l’Aida explica a les lletres de les seves cançons: cançons d’amor, per la vida, per les persones i per les arrels, sempre amb un toc d’humor, en què expressa els seus pensaments cap a les coses, sense pèls a la llengua, directament i espontàniament.

Les seves influències estan basades en el rock suau de Tania Swain i Ala-nis Morissette, el pop agredolç d’Amaral i les bogeries dels inicis dels Pets i Lax’n’Busto, amb un toc íntim i acústic com el del seu ídol, John Mayer.

Intèrprets: Aida Sstrings, veu i guitarra / Roc Calvet, guitarra / Pep Bonachera, gui-tarra acústica / Benji Sànchez, piano / Gabi Martinez, baix / Oriol Gonzalez, bateria

Divendres 7 de març, 23.30 hLa Sala

COUNTING OFF + AIDA SSTRINGS

TORROELLA A ESCENAM

ÚSICA

Venda d’entrades a taquilla una hora abans de l’inici de l’espectacle.www.torroella-estartit.cat - Telèfon 972 757 301

Preu: 5 €

Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: La Sala / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / L’olivar 20

Dissabte 29 de març | La Sala | 18.00 h | Gratuït


RECERCA

El divendres 14 de març en el Museu de la Mediterrània es farà la pre-sentació del Vè volum Recerca i Territori i aprofitarem l’acte per anunciar públicament els projectes escollits en la IXena edició de les beques. Una aposta ferma i decidida per impulsar l’estudi en ciències socials i ciències naturals del nostre territori més proper.

El Museu de la Mediterrània continua apostant d’una manera decidida per la recerca a l’àmbit del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter. Fruït d’aquest tre-ball és la presentació del nou volum de la col·lecció Recerca i Territori amb la impressió dels treballs guanyadors de les VIII Beques de Recerca Joan Torró i Cabratosa. La pesca a la mar de Torroella de Montgrí i l’Estartit a l’edat moder-na (1550 – 1840) de Marcel Pujol i Les poblacions de peixos en els estuaris del Ter i del Daró d’Enric Aparicio, Gerard Carmona i Carles Alcaraz.

Organitza: Museu de la Mediterrània / Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter.Col·labora: Ajuntament de Torroella / Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona.

Divendres 14 de març, 19.00 hAuditori Museu de la Mediterrània

BEQUES DE RECERCA JOAN TORRÓ I CABRATOSA

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA


Per primera vegada, The Gospel Viu Choir (TGV) es presenta en concert a l’Auditori Teatre Espai Ter.

Aquest formació va néixer el 2004 sota el guiatge de Moisès Sala, funda-dor i director del projecte. Parlar de The Gospel Viu Choir és parlar de molt més que de gospel. És parlar de formació, de tallers i sobretot de solidari-tat, de lluita contra la injustícia, la discriminació i la desigualtat. L’any 2006, The Gospel Viu Choir va iniciar el projecte Gospel Sense Fronteres, que pretén dur a terme una tasca solidària en benefici de totes aquelles ins-titucions i ONG que lluiten, dia a dia, per una societat millor, amb menys diferències socials i més integració humana.

En aquest sentit, aquest és un concert també solidari, els beneficis del qual aniran destinats íntegrament a la Fundació Oncolliga de Girona, enti-tat que organitza aquest concert.

The Gospel Viu Choir és una formació composta per 90 cantants, 5 músics, 1 danser i 1 director. L’energia i la força d’aquesta jove formació de l’escena catalana pretén crear un estil propi i característic, marcat pel bon ús de la tècnica vocal i coral, per uns ritmes vius i treballats, i alhora per una assimi-lació del context històric i humà que impregna la música gospel.

De la seva dilatada trajectòria destaquen: Festival Internacional de la Porta Ferrada, Dom Festival, Festival Internacional de Jazz de Terol, Gran Teatre del Liceu, L’Auditori, Palau de la Música Catalana, Auditori de Girona, etc.

Preu: 15 € anticipada / 17 € taquilla

Dissabte 15 de març, 21.30 hAuditori Teatre Espai Ter

THE GOSPEL VIU CHOIR

PROGRAMACIÓ ESTABLE AUDITORI TEATRE ESPAI TER

Organitza: Fundació Oncolliga GironaCol·laboren: Ajuntament de Torroella de Montgrí, Ajuntament de Bellcaire d’Empordà i Cor Malodes / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat

MÚSICA

Venda d’entradesCompra la teva entrada a la nostra web www.espaiter.catPresencialment - A les oficines de l’Auditori Teatre Espai Ter, dilluns, dimecres i divendres de 12 a les 14h (i a taquilla una hora abans de l’espectacle)

www.espaiter.cat

Dissabte 15 de març, 21.30h

THE GOSPEL VIU CHOIRPreu: 15 € anticipada / 17 € taquilla

Dissabte 3 de maig, 22.00h

CELINA DA PIEDADE,“O Cante das ervas”Preu: 10 € anticipada / 12 € taquilla


ISABEAU, EL MUSICAL,Cia. Primer VolPreu: 15 € general / 12 € Amfiteatre


TROBADA D’ESBARTS DE LES COMARQUES GIRONINESGratuït


MACEDÒNIA, “Flors”Preu: 12 €

Diumenge 15 de juny, 20.00h

CORAL ANSELM VIOLA,“Concert d’estiu”Preu: 8 €

Diumenge 11 de maig, 12.00h

MUSINFANTPreu: Adults 3 € / Infants: gratuït

Dissabte 21 de juny, 21.00h

PACO IBÁÑEZ, “Canta a los poetas latinoamericanos”Preu: 22 € general / 18 € Amfiteatre

Divendres 23 de maig, 19.00h

MANYAC, MANYAC, amb Pep VilaPreu: 15 € general

Diumenge 6 d’abril, 19.00h

HOTOT, Cia. Cascai TeatrePreu: 15 € general / 12 € Amfiteatre

Dissabte 12 d’abril, 20.00h

JOVE BIG BAND DE GIRONA & EMMANUEL DJOBPreu: 10 € general / Socis de l’EMMT Gratuït

Diumenge 27 d’abril, 19.00h

MICHAEL ANDREAS & GIOrquestra, “El Petit Mozart”Preu: 20 € general / 15 € Amfiteatre

COMPRA LES TEVES ENTRADES JA!

Online a: www.espaiter.cat. A qualsevol hora i sense cues. Te les podràs imprimir i venir directament a veure l’espectacle.

Presencialment a les oficines de l’Espai Ter, dilluns, dimecres i divendres de les 12 h a les 14 h.

Una hora abans de l’espectacle pots comprar la teva entrada a la guixeta.

DESCOMPTES

Majors de 65 anys, joves fins a 25 anys i persones amb discapacitat -15% de descompte. (Cal acreditar-ho presencialment, només amb la compra d’entrades a les oficines o guixeta de l’Auditori Teatre Espai Ter)

Membres Club TresC 15% de descompte (online i guixeta)

Club del Subscriptor diari El Punt Avui (mitjançant el servei del Club del Subscriptor)

Informació i venda d’entrades


PROGRAMACIÓ ESTABLE març - juny 2014


Després del seu debut amb Stat Jònic, Vicky de Clascà reapareix amb un exercici preciosista d’una gran riquesa vocal i compositiva. Al nou disc de Bikimel, hi trobarem cançons medievals com “Confessions de Sta. Eulàlia”, llegendes com “Minairons” i cançons inspirades en la vida i la natura del poble com “Farrera” o “Nen del bosc”. També hi apareix el poema musicat “La llera del riu vermell” o els cantadors del Pallars, que ressorgeixen amb un “Kirieleison” versionat per la gent del poble; i més experiències que Vicky de Clascà dóna en forma de reflexions, vídeos i improvisacions.

Vicky de Clascà / David Soler / Pau Figueres / Joan Motera / Paquito Escudero

Divendres 21 de març, 23.30 hLa Sala

BIKIMEL“Farrera Can – Sons D.O.”

TORROELLA A ESCENAM

ÚSICA



Preu: 5 €


HORARI:De les 11 h. a les 14 h. i de les 16.30 h. a les 20.30 hDimarts, diumenges i festius tancat

22 març – 7 abril “Trànsit”, Pintures d’Alba Roqueta. Pintura

11 al 28 abril “El drac de Torroella”, Divulgació imaginari festiuAmics dels Gegants i dels Capgrossos / Amics de la Fotografia

2 al 19 maig“10è aniversari del Rugby Club Senglars”Rugby Club Senglars

30 maig - 9 juny “Mag Selvin, 45 anys de màgia”, Divulgació màgiaAssociació Fira de Màgia de Torroella de Montgrí

13 al 23 de junyFestival del Còmic, Divulgació còmic

27 juny al 14 juliolExposició alumnes Aula d’Arts Plàstiques, Dibuix, pintura i il·lustracióAula d’Arts Plàstiques

CAPELLA DESANT ANTONIS A L A D ’ E X P O S I C I O N S


IX MOSTRA DE TEATRE DE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT

21 de març – Sala Polivalent de l’Estartit - 21 h Sopar i espectacle de màgia amb David el Mag

22 de març - Sala Polivalent de l’Estartit - 22 h“Ens ha caigut la sogra” amb la Companyia Penjats pel Teatre

23 de març - Sala Polivalent de l’Estartit - 18 h“Germanes” amb la Companyia La Totxana

30 de març - Cine Petit - 18 h “Dol D’alivio” amb la Companyia Cuca de Llum

TEATREDel 21 al 30 de marçSala Polivalent de l’Estartit i Cine Petit

Per celebrar el Xè aniversari de l’Associació de Teatre Medes Montgrí s’han programat un seguit d’espectacles:

Organitza: Associació de Teatre Medes MontgríCol·laboren: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Consell Municipal de l’Estartit


JORN

ADA

Organitza: Museu de la MediterràniaCol·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / Col·legi de Periodistes de Girona/ Enplater S.L.

Els set anys de crisi han afectat clarament a bona part de la ciutadania. Les po-lítiques d’austeritat han fet disminuir els beneficis de l’estat de benestar que havia costat dècades construir i han fet créixer els dubtes sobre una Unió Eu-ropea més bolcada pel què sembla en resoldre els problemes dels estats que els dels ciutadans. A les portes d’unes eleccions europees que dibuixaran el nou Parlament Europeu experts que coneixen els funcionament intern de la UE ens explicaran si aquest divorci ciutadans institucions europees existeix i quines fórmules són necessàries per redreçar la situació.

10.30h Benvinguda10.40h Introducció de la jornada a càrrec de Josep Martinoy, periodista10.50h Conferència: L’aposta internacional de Catalunya, a càrrec d’Albert Royo, secretari general del Consell de Diplomàcia Pública de Catalunya12.15h Taula Rodona: Passat, present i futur de les eleccions al Parlament Europeu. Amb la presència de Carme Colomina, Anna Terrón i Joan Vallvé. Modera Xavier Ferrer

VIII JORNADA DE POLÍTICA INTERNACIONAL

Dissabte 22 de marçAuditori Museu de la Mediterrània

ENS SERVEIX ARA LA UNIÓ EUROPEA?

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA


Els museus són per gaudir, per compartir, per ballar, per cantar, per apren-dre, per reflexionar, per ser feliç... els museus han de ser pels petits!

Al Museu de la Mediterrània obrim les portes als més petits de la casa i els convidem a venir a aprendre històries, a realitzar tallers, a descobrir el territori...

Activitat programada:Mitologia pels petits de casaHEROIS de la GUERRA de TROIA amb Lina Vilamitjana i Anna Saurí

Edat recomanada: 6-12 anysDurada: 1hPer més informació www.museudelamediterrania.cat

Diumenge 23 de març a les 11.00 hDiumenge 18 de maig a les 11.00 h

EL PETIT MUSEU

Organitza: Museu de la Mediterrània Col·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya / Diputació de Girona

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIAACTIVITAT


Us proposem fer una passejada poètica per alguns dels llocs més cèntrics i emblemàtics de la vila de Torroella. L’objectiu d’aquesta ruta és que en cada espai s’hi pugui recitar un poema, acompanyat amb una forma d’art diferent: música (Escola de Música de Torrella de Montgrí), dansa (Ma-men Garde), cant (cor Anselm Viola) i dibuix (aula d’Arts Plàstiques). Per aquest motiu, les persones que recitin el poema aniran acompanyades per d’altres que cantaran, dansaran, dibuixaran o musicalitzaran el poema.

D’altra banda, els poemes seran llegits per alumnes dels cursos de català per adults. Es busca acostar la poesia i l’art en general a la societat tan diversa que actualment viu al nostre poble.

L’acte començarà a la biblioteca amb un poema recitat per un poeta con-vidat. En aquesta ocasió serà en Josep Pedrals, que també en serà el conductor i que ens guiarà durant el recorregut. A cada espai, el poeta-pre-sentador farà una petita introducció del poema, presentarà l’alumne que el reciti i, alhora, el grup que l’acompanyi. Finalment clausurarà l’acte als Jardins Carrera i Dellunder, on també podrem remenar i comprar poesia a càrrec de la llibreria El Cucut.

Visitarem la Biblioteca Municipal Pere Blasi, el Convent dels Agustins, la Plaça d’Ernest Lluch, la Plaça del Pintor Mascort, el Passeig de l’Esglèsia i els Jardins Carrera i Dellunder.

Per a més informació:Biblioteca Municipal Pere Blasi

Dissabte 29 de març, a les 12.00 hDiferents llocs de Torroella de Montgrí

CARRERS EN VERS

Organitza: Biblioteca Municipal Pere Blasi / Consorci de Normalització Lingüística. Torroella de Montgrí / Àrea de Cultura.Col·labora: Escola de Música de Torroella de Montgrí / Aula d’Arts Plàstiques de Torroella de Montgrí / Cor Anselm Viola / Escola d’Adults de Torroella de Montgrí / Mamen Garde / Llibreria El Cucut / Escola d’Adults.

POES

IABIBLIOTECA MUNICIPAL PERE BLASI


PRESÈNCIES; L`ELOQÜÈNCIA DE L`ABSÈNCIAMercè Ribera

Del 29/3/14 al 12/5/14

MÁRGENESManolo Sierra

Del 17/5/14 al 30/6/14

NÀUFRAGSJordi Urbón

Del 5/7/14 al 1/9/14

NO PUC ESPERAR SENTADARaquel Morón

Del 6/9/14 al 27/10/14


Us animem a escoltar el recital que oferirà el poeta Josep Pedrals a la Sala el dia 29 de març.

Poeta i recitador nascut a Barcelona l’any 1979. Des de 1997 es dedica a dur la poesia als escenaris, treballant sobretot la sonoritat i la fisicitat del vers.

Ha actuat arreu dels Països Catalans i per Europa, Àsia i Amèrica, comptant els recitals per milers, en tot tipus de festivals i cicles. Ha estat premiat en di-versos concursos de recitació, entre els quals l’internacional d’Osaka (2009).

Dissabte 29 de març, 18.00 hLa Sala

RECITAL DE POESIA AMB JOSEP PEDRALS

TORROELLA A ESCENAPO

ESIA

Gratuït

Organitza: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Biblioteca Municipal Pere Blasi / Consorci de Normalització Lingüística. Torroella de Montgrí / Àrea de Cultura.Col·laboren: La Sala / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona


Caixes de records o de temences, les escultures de Mercè Ribera apel·len sempre a alguna imatge nebulosa entre la profecia i la memòria. Dins els seus recipients de vidre, preservats o potser confinats, disposa uns elements sempre familiars, prou almenys perquè transportin amb ells la tendresa del reconeixement (cadires, portes, escales, finestres, ponts), que invoquen enigmàticament alguna habitació sobre la qual hagués caigut una pluja per-sistent d’oblit i a on ens hagués estat permès fugaçment tornar. L’efecte és inquietant, dins aquestes estances sense aire on els objectes componen mo-viments d’esperit, i al mateix temps d’una rara poesia, com si un pogués en-treveure, no sense estupor, les sales recòndites de l’ànima moblades encara amb la imatge de la primera por i el primer enlluernament.

Eva Vàzquez, periodista

Exposició del 29 de març al 12 de maig

Dissabte 29 de març, 19.00 h inauguracióEspai Montgrí del Museu de la Mediterrània

PRESÈNCIES; L’ELOQÜÈNCIA DE L’ABSÈNCIAde Mercè Ribera

Organitza: Museu de la MediterràniaCol·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya / Diputació de Girona

CICLE D´ART ANCORATGESEXPOSICIÓ


Proposem un curs intensiu d’humor gestual amb Marcel Tomàs (Cascai Teatre) per tal de que els alumnes puguin fer una aproximació a aquesta disciplina. El curs tindrà una durada de 7 h, amb una primera part on es treballarà la tècnica del gest, com utilitzem el cos per expressar-nos i co-municar-nos amb el públic; i una segona part on a partir d’aquesta tècnica apresa desenvoluparem unes petites escenes per tal de posar en pràctica el que s’ha après i potenciar la part creativa a nivell individual i col·lectiu. Els exercicis i les escenes s’enregistraran i un cop finalitzat es facilitarà una còpia de les imatges als alumnes.

Marcel Tomàs exerceix com a professor d’humor gestual al l’escola de teatre el Galliner de Girona des de fa 8 anys i ha donat classes a França, Itàlia, Finlàndia i Bèlgica.

Curs apte per a tothom qui tingui interès en pujar en un escenari.

Dissabte 29 de marçHorari: 10.00h a 14.00h i 16.00h a 19.00hAuditori Teatre Espai Ter

CURS INTENSIU D’HUMOR GESTUALA càrrec de MARCEL TOMÀS. (Cia. Cascai Teatre)

Més informació a: www.espaiter.cat


Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona

Preu: 25 €

TEAT

RE


Una fotografia recull una gran quantitat d’informació i genera un seguit de preguntes. Qui són els que hi surten? De quina època és? On s’ha fet?... Al Centre de Documentació del Museu de la Mediterrània disposem d’imatges que ens permetrien documentar millor la memòria històrica, però ens falta informació sobre elles. Per això, i de la mà dels amics de la llar de jubilats, s’ha iniciat aquest projecte per aconseguir descobrir la història de les imatges i recuperar-ne la memòria.

Ens agrada documentar la memòria històrica del territori a partir dels records que evoquen als participants les fotografies d’altres èpoques que recullen persones, activitats, paisatges o indrets i de les aportacions dels assistents.

Activitat oberta a tothom que vulgui participar i tingui memòria!

Activitats previstes:• Divendres4d’abril:Grups.• Divendres9demaig:EltreballaTorroelladeMontgríil’Estartit.• Divendres6dejuny:VisitaalCentredeDocumentació.

De les 17h a les 18.30hLlar de Jubilats, El Recer

PROJECTE MEMÒRIA FOTOGRÀFICA

Organitza: Museu de la Mediterrània / Llar de Jubilats, El RecerCol·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya / Diputació de Girona

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIAM

EMÒRIA ORAL

El Claustre de l’Hospital de Torroella de Montgrí és des de l’any 2001 un espai d’exposició permanent de fotografia. Cada mes hi ha el treball d’un fotògraf o col·lectiu, ja sigui aficionat o professional, que hi presenta la seva obra. El fet de ser un lloc obert pràcticament durant tot el dia, con-juntament amb la singularitat de l’edifici, el converteixen en un recinte privilegiat i únic a les comarques gironines, tant per als artistes que hi exposen, com per als visitants.

Carrer Hospital, 2 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 676 04 28 74

CLAUSTRE DE L’HOSPITALEspai expositiu de fotografiaHORARI:cada dia de 10 h. a 19.30 h

de l’1 al 29 de marçLa sopa entre bambolines, InstantPúblic

de l’1 al 29 d’abril El pas del temps, Vicenç Rovira

de l’1 al 30 de maigSalt, pas a pas..., Martí Artalejo

del 31 de maig al 27 de junyDesterrats contemporanis, Matteo Rebuffa (guanyador de la convocatòria de beques de 2013)


Alba Carmona ens proposa un tractat molt personal i únic de sonoritats mediterrànies. A dins hi tenen cabuda la música i dansa turques, les cançons de bressol sefardites i les tradicions andalusina i flamenca, però també hi ha lloc per a la influència cubana, portuguesa i gallega. A través dels cants populars i els càntics al mar i als mariners, emprenem un viatge sonor per tots aquests territoris, el punt de confluència del qual serà el sud de la península Ibèrica, on l’ensurt del flamenc va donar el seu primer crit. D’una manera fresca, renovada però respectuosa amb la tradició, Car-mona ens proposa que l’acompanyem en aquest viatge que reconcilia el llegat dels seus avantpassats amb la remor dels temps d’avui.

Alba Carmona, veu / Marta Robles, guitarra

Divendres 4 d’abril, 23.30 hLa Sala

ALBA CARMONA DUO

MÚSICA

TORROELLA A ESCENA



Preu: 5 €


El Baix Ter és un territori amb una gran riquesa històrica, paisatgística, natu-ral i cultural, i que conté molts indrets i racons desconeguts.

Apropem-nos al Baix Ter és un cicle de sortides, pensades per a tots els públics, on acompanyats de la mà de gent experta descobrirem i gaudirem sobre el terreny descobrint el territori més proper.

Diumenge 6 d’abril: de la mà de Narcís Arbuser explorarem al Massís del Montgrí la zona dels Cossis.

Diumenge 1 de juny: de la mà de Joan Badia i Homs descobrirem el Castell de Foixà i el nucli antic de Rupià.

Unes sortides per conèixer, estimar i valorar el paisatge del Baix Ter.

Més informació al Museu de la Mediterràniawww.museudelamediterrania.cat

Diumenge 6 d’abril i diumenge 1 de juny

APROPEM-NOS AL BAIX TER

Organitza: Museu de la MediterràniaCol·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / Parc Natural del Montgrí, les illes Medes i el Baix Ter

MUSEU DE LA MEDITERRÀNIASORTIDA


Marcel Tomàs, un dels millors actors còmics del país, presenta el seu nou espectacle en solitari Hotot.

Tomàs, un virtuós del gest còmic, presenta un espectacle d’humor total, imprevisible i sorprenent. Un cabaret modern on interpreta, canta i balla. Hotot és sobretot teatre d’humor, executat per un gran intèrpret, Marcel Tomàs, el qual mostra la seva vessant de showman, de mestre de cerimò-nies, explotant la seva gran capacitat de connectar amb el públic a través d’un humor tendre, poètic i desvergonyit. L’espectacle Hotot ha estat el guanyador del Premi Unnim de Teatre d’enguany.

Us presentem un espectacle ideal per a tota la família!

Fitxa artística. Creació i direcció: Marcel Tomàs i Susana Lloret / Intèrpret: Mar-cel Tomàs / Assessorament en direcció: Philippe Séré / Disseny, direcció espai sonor i tècnic: Albert Mosoll / Veu en Off: Txe Arana / Il·luminació: Jordi Salo-mó / Imatges i edició de vídeo: Antonio Sánchez i Carles Sánchez, Zinekuanon / Vestuari: Jean Pierre Belmondo / Disseny gràfic: Juan Pablo PazProducció i distribució: www.cascai.com

Durada: 75 minutsPreu: 15 € general / 12 € amfiteatre

Diumenge 6 d’abril, 19.00 hAuditori Teatre Espai Ter

HOTOTCia. Cascai Teatre

TEATRE



Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


Ray Charles ha sigut un dels músics i cantants més importants del segle XX. Va saber crear un estil únic combinant la tradició del jazz, el blues i el gospel. En aquest concert, la JBBG i Emmanuel Djob interpretaran temes com I got a woman, What did I say? o Hard times, composicions de Ray Charles, amb arranjaments que va fer Quincy Jones als anys 60.

La Jove Big Band de Girona és una orquestra de jazz formada per músics joves (a partir de 15 anys), dirigida per Dani Alonso, i que té com a pro-jecte conèixer i interpretar el llenguatge i el repertori de les Big Band de l’època daurada del jazz: Duke Ellington, Count Basie, Lionel Hampton... L’orquestra neix a la tardor de 2010, amb l’ajut de Joventuts Musicals de Girona, l’Escola de Música de Sant Gregori i l’Associació d’Escoles Priva-des de Música de Girona.

Parlar de gospel a Catalunya significa parlar d’Emmanuel Djob. Camerunès establert a França, ha col·laborat activament en la difusió d’aquest estil musi-cal al nostre país. Des de 1996, centenars de veus han passat per les seves mans a les famoses sessions educatives anomenades Taller de gospel.

Jove Big Band de Girona / Dani Alonso, direcció / Emmanuel Djob, veu i guitarra

Entrada: 10 € / Socis i alumnes de l’EMMT Gratuït

Dissabte 12 d’abril, 20.00 hAuditori Teatre Espai Ter

JOVE BIG BAND DE GIRONA & EMMANUEL DJOB“La música de Ray Charles”

Organitza: Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat

MÚSICA

Venda d’entradesCompra la teva entrada a la nostra web www.espaiter.catPresencialment - A les oficines de Joventuts Musicals de Torroella de Montgri(Convent dels Agustins) - Telèfon 972 76 06 05.



Considerada la primera “estrella YouTube” de la música clàssica, Valentina Lisitsa va aconseguir redreçar la seva carrera gràcies a la xarxa social de vídeos. El seu canal compta ja amb més de 60 milions de visites. Per la seva presentació a Torroella ha preparat un exigent programa amb dues espectaculars sonates de Beethoven i la virtuosística Sonata per a piano en si menor de Liszt, una de les obres claus del romanticisme musical.

Beethoven: Sonata per a piano núm. 8 en do menor Op. 13 ‘Patètica’ | So-nata per a piano núm. 17 en re menor Op. 31 núm. 2 ‘La tempestat’ | Rondo capriccio per a piano en Sol Major Op. 129 | Bach-Busoni: Chacona en re menor BWV 1004 | Liszt: Sonata per a piano en si menor S. 178

Entrada: 36 € / 24 € / 16 €Més Informació: www.festivaldetorroella.cat

Dijous 17 d’abril, 21.00 hAuditori Teatre Espai Ter

VALENTINA LISITSA

Organitza: Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona i Patronat de Turisme Costa Brava Girona / La Vanguardia / CatMusica

MÚSICA

FESTIVAL DE PIANO DE TORROELLA DE MONTGRÍ


Des del cop rítmic d’un martell fins a la remor del vent, tot el que ens envolta crea un fons «musical» que ens acompanya al llarg del dia. Són els nostres paisatges sonors quotidians. Un personatge pintoresc, el col·leccionista de paisatges, enregistra durant el concert aquestes sonoritats, mentre sis mú-sics ens interpreten obres inspirades en aquests sons escrites per Debussy, Ravel, Bartok, Shonberg o Stravinski entre d’altres. Danses, malabars, om-bres xineses, cançons i moltes altres sorpreses omplen aquest espectacle que esdevé un magnífic vehicle perquè els més petits es familiaritzin amb la música del segle XX.

Manolo Alcántara, actor I Jorge López, flauta I Naüm Monterde, clarinet I Laia Rius, violí I Maria Bou, violoncel I Clàudia Gómez, piano I Albert Gumí i Xavier Erra, guió i direcció artística

Entrada: 18 € / Menors de 12 anys 8 €Més Informació: www.festivaldetorroella.cat

Divendres 18 d’abril, 17.00 hAuditori Teatre Espai Ter

EL COL·LECCIONISTA DE PAISATGES

Organitza: Joventuts Musicals de Torroella de Montgrí / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona i Patronat de Turisme Costa Brava Girona / La Vanguardia / CatMusicaUna producció de: Obra Social La Caixa

MÚS

ICA


Fotografia: Lluís Salvadó


Qualificat com el “nou Horowitz” per la combinació única d’extraordinari vir-tuosisme i profunda i expressiva musicalitat, Arcadi Volodos s’endinsa en el seu darrer disc en el subtil món de Frederic Mompou, ple de colors, sons i imatges, que en el seu recital a Torroella combinarà amb l’exhibició d’un ex-traordinari virtuosisme posat al servei de Schubert i Schumann.

Schubert: Sonata en Do Major D279 i Allegretto D 346 I Mompou: Música callada (selec-ció) I Schumann: Kinderscenen (Escenes d’infants) Op. 15 I Fantasia Op. 17


Divendres 18 d’abril, 21.00 hAuditori Teatre Espai Ter

ARCADI VOLODOS


MÚSICA



Aquest concert ens ofereix la possibilitat de gaudir d’una presentació ofi-cial, i molt especial, del nou projecte de Cèlia Palli.

Torroellenca de profundes arrels musicals, descendent de família de mú-sics de casa nostra, des de fora ha estat una revelació per molts de no-saltres. Acompanyant com a vocalista i telonera a l’artista Nelly Furtado durant molt de temps, ara ens visita i ens mostrarà el seu treball més personal, sens dubte partint de la seva mediterraneïtat i influenciada en totes les experiències que ha viscut aquests anys d’aprenentatge a Euro-pa i a Canadà. El Festival I-Taca, Cultura i Acció, vol apostar per artistes del territori, com ja és habitual, i la Cèlia és un molt bon exemple artístic.

Divendres 18 d’abril, 23.30 hLa Sala

CÈLIA PALLÍ

MÚS

ICA

TORROELLA A ESCENA

Organitza: Festival I-Taca, Cultura i Acció / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: La Sala / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / L’olivar 20


Preu: 8 €


Darrera Headbirds s’amaga el jove productor Daniel Guijarro, Ha treballat amb artistes com Guillamino, Pirenees o Fur Voice. Fitxa per la nova aven-tura discogràfica del Primavera Sound (El Segell) amb els que grava el seu LP de debut SHARON HIGHTLIGHTS. Es mou entre el bass, el House i les atmosferes techno, amb una carrega melòdica clara i somniadora sempre sense oblidar la pista de ball.

Headbirds està preparat per convertir-se en un dels noms importants de l’electrònica actual que es fa a les nostres terres i exportar la seva música a nous territoris.

Amb l’entrada es sorteja un abonament per al Sonar2014 per tots els dies.

Dissabte 19 d’abril, 24.00 hLa Sala

HEADBIRDS DJ

MÚSICATORROELLA A ESCENA

Organitza: La Sala / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona


Preu: 5 €


El lied, la composició breu per a veu i piano que va posar música a la poesia durant el romanticisme i que va estendre’s fins a la segona meitat del segle XX, és el gènere amb el qual la jove i prometedora soprano cata-lana Anabel Pérez Real es presenta a Torroella. En la selecció, lied de Liszt i Strauss, mélodies, la versió francesa del lied, de Debusssy i Fauré, i cançó de Joaquim Serra i Jaume Pahissa.

Debussy: Nuit d’étoiles I Beau soir I Fauré: Clair de lune I Après un rêve I Notre amour I Joaquim Serra: El sonet dels llavis I Camp de fajol I Jaume Pahissa: L’enyor I Un ventall I Muntanyes del Canigó I L’adéu de les fades I Dansa (per a piano sol) I Liszt: Der Fischerk-nabe I Im Rhein, im schöne Strome I Die Lorelei I Richard Strauss: An die Nacht I Ich wollt ein Sträusslein binden I Allerseelen I Beim schlafengehen

Entrada: 15 €Més Informació: www.festivaldetorroella.cat


ANNA PÉREZ REAL I VIVIANA SALISI


MÚS

ICA



Descobert pel gran públic a la pel·lícula Amour (2012), de Michael Haneke, on s’interpreta a ell mateix, Alexandre Thauraud tocarà els Impromptus de Schubert, dos dels quals formen part de la banda sonora del film que ell també interpreta. El pianista francès ens proposa un retrat musical de la Viena dels Habsburg amb Schubert (nascut a Viena el 1797), obres poc interpretades de Mozart (mort a Viena el 1791), l’única peça que Weber (nascut a Viena el 1883) va escriure per a piano i una transcripció pròpia de l’Adagietto de la Cinquena de Mahler (mort a Viena el 1911).

Mozart: Suite en Do Major KV399 I Praeambulum KV deest I Giga KV574 I Webern: Variacions per a piano Op. 27 I Mahler: Adagietto (De la Simfonia núm. 5. Transcripció d’Alexandre Tharaud) I Schubert: Impromptus D899



ALEXANDRE THARAUD


MÚSICA



El trio amb piano va tenir la seva època daurada en els períodes clàssic i romàntic dels que el jove Trio Pedrell ens oferirà dos destacats exemples: la modèlica obra de Mozart i l’exquisida, alegre i exuberant partitura de Mendelsshon. La intensitat romàntica impregna encara el trio d’un jove Xostakóvitx de 16 anys amb què es completa el programa del concert.

Mozart: Trio en Si bemoll Major KV502 I Xostakóvitx: Trio en do menor Op. 8 núm. 1 I Mendelsshon: Trio en re menor Op. 49

Christian Torres, violí | Ferran Bardolet, violoncel | Jordi Humet, piano

Entrada: 15 €Més Informació: www.festivaldetorroella.cat


TRIO PEDRELL


MÚS

ICA



En plena maduresa, Josep Colom configura programes de concert plens d’afinitats. Com la de Mozart i Chopin, gran admirador aquest del salzbur-guès, que s’alternen en la primera part del recital, o les de la música es-panyola d’Albéniz i Falla amb l’impressionisme de Debussy, a la segona.

Chopin: Preludi en si menor Op. 28 núm. 6 I Preludi en mi menor Op. 28 núm. 4 I Vals en la menor Op. 34 núm. 2 I Mazurca en la menor Op. 17 núm. 4 I Preludi en fa menor Op. 28 núm. 18 I Balada en sol menor Op. 23 I Mozart: Adagio en si menor KV540 I Rondo en la menor KV511 I Fantasia en do menor KV475 I Antoni Soler: Dues sonates I Albéniz: Almería i El Albaicín (De Suite Iberia) I Debussy: La sérenade interrompue I La soirée dans Grénade I Falla: Hommage au Tombeau de Debussy I Fantasía Baetica



JOSEP COLOM


MÚSICA



FEST

A


Dimarts 22 d’abril TORROELLA DE MONTGRÍVespre- Revetlla de Sant Jordi a la Biblioteca Municipal Pere Blasi- Entrega de premis del concurs literari

Dimecres 23 d’abril TORROELLA DE MONTGRÍMatí- Fira de Llibres, Roses i Entitats a la plaça de la Vila- Espectacle de teatre adreçat a infants d’educació infantil- Exposició “El drac de Torroella” a la Capella de Sant Antoni

Tarda- Fira de Llibres, Roses i Entitats a la plaça de la Vila- Espectacles de playback i concert de cant coral al Cine Petit- Repartiment de la mona de xocolata de la Pastisseria Masvidal

Dimecres 23 d’abril L’ESTARTITDe les 9.00 a les 17.00 h- Fira de Llibres, Roses i Entitats- Animació infantil i berenar.

SANT JORDI

Organitza:Ajuntament de Torroella de Montgrí / Àrea de Cultura, Joventut i Festes / Biblioteca Municipal Pere Blasi / Consell Municipal de l’Estartit / Consorci de Normalització Lingüística Col·labora:Diputació de Girona / Entitats participants en la Fira de llibres, roses i entitats / Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí / Amics dels Gegants i dels Capgros-sos de Torroella de Montgrí / El Recer Llar de Jubilats / Pastisseria Masvidal / Colla gegantera Xiscu i Remei / Tir Olímpic / Mostra d’Art / Llar de Jubilats Bell Racó / Escola Portitxol / Ampa Portitxol / Llar d’Infants Maricel / Ampa Maricel.


Amb només 12 anys, Michael Andreas Haeringer compta amb una tècni-ca, una personalitat i un domini del piano envejables que li han permès actuar ja al costat d’importants orquestres nacionals i internacionals i guanyar diversos primers premis, entre els quals els concursos televisius Tú sí que vales de T5 o Los increíbles de A3.

Al costat de la GIO Simfònica, dirigida per Marcel Sabaté, ens oferirà el pre-ciós i exigent concert n. 12 de Mozart i estrenarà la seva primera composició per a piano i orquestra. Un programa de qualitat pensat per agradar a tothom que es completarà amb dues obres mestres del geni de Salzburg.

Un concert molt especial, no us el perdeu!

Piano: Michael Andreas Haeringer / Orquestra: GIO Simfònica / Director: Mar-cel Sabaté

PROGRAMASerenata per a cordes nº13 “Petita Serenata Nocturna”, W.A. MozartConcert per a piano nº 12 en La major, W.A. MozartSimfonia nº 40 en Sol menor, W.A. MozartPolonesa en Do menor (Estrena), M.A. Haeringer

Preus: platea: 20€ / amfiteatre: 15€

Dimenge 27 d’abril, 19.00 hAuditori Teatre Espai Ter

MICHAEL ANDREAS & GIORQUESTRA, “El Petit Mozart”

MÚSICA



Organitza: Giorquestra / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


La influència de la cultura mediterrània s’estén més enllà del territori banyat pel mare nostrum, i aquest any, a les Trobades de Música Mediterrània comprovarem com arriba fins a les costes atlàntiques. De la mà de la cultura de l’Alentejo, viurem la mediterraneïtat de Portugal.

Diuen que la gent de l’Alentejo és la més musical de Portugal, una regió àrida i dura que ha sabut conservar com poques les seves tradicions més arrelades. El seu potent i espectacular cant polifònic, candidat a patrimoni cultural immaterial per la UNESCO, i el gran nombre de balls tradicionals, són la seva carta de presentació a la Mediterrània.

Us convidem a venir a unes Trobades on descobrirem una terra i una gent que ha treballat per recuperar els seu llegat i preservar els valors i l’essència d’un patrimoni viu. Veus, balls i músiques d’un territori on la gent encara no té pressa i s’estima les seves tradicions. Agafeu alè que ens submergim a l’Alentejo!

Les Trobades de Música Mediterrània és un esdeveniment singular, únic al món mediterrani i que té l’objectiu de promoure la cultura d’arrel del nostre país i afavorir un diàleg de Catalunya cap a les cultures mediterrànies.

Dies 2, 3 i 4 de maigMuseu de la Mediterrània

VEUS, BALLS I MÚSIQUES DE L’ALENTEJO

MÚSICA

TROBADES DE MÚSICA MEDITERRÀNIA

DIVENDRES DIA 219.30 h. Inauguració de les IX Trobades de Música Mediterrània.23.30 h. Concert de Névoa, a La Sala (més informació pàgina 57)

DISSABTE DIA 39.30 a 18.00 h. Tallers paral·lels de formació de cant, ball i instruments de l’Alentejo, al Museu de al Mediterrània18.30 h. Conferència Recorregut musical per l’Alentejo22.00 h. Concert de Celina da Piedade, a l’Auditori Teatre Espai Ter , presenta O Cante das Ervas (més informació pàgina 59)

DIUMENGE DIA 410.00 a 13.00 h Tallers paral·lels, al Museu de la Mediterrània

Organitza: Museu de la Mediterrània / Direcció General de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Cultural.Col·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Diputació de Girona / La Caixa / Joventuts Musicals / Escola de Música de Torroella de Montgrí / El cafè de la plaça / Enplater / AMTP


Dissabte 3 de maig, tot el diaMuseu de la Mediterrània

ILLA CULTURALMúsica tradicional i cultura popular

MÚSICA

TROBADES DE MÚSICA MEDITERRÀNIA

Mentre que a dins del Museu de la Mediterrània es desenvolupen les Trobades de Música Mediterrània a l’exterior trobem un espai de música tradicional i cultura popular. Amb una especial atenció a la cultura convi-dada, l’Alentejo.

Un espai dinàmic i viu, amb mercat, actuacions, tallers per públic familiar... un espai mediterrani d’interrelació i de coneixement obert a tothom. Una illa cultural de la Mediterrània.

Organitza: Museu de la MediterràniaCol·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya / Diputació de Girona / La Caixa / Joventuts Musicals / Escola de Música de Torroella de Montgrí / El cafè de la plaça / Enplater / AMTP

Empordà NaturaL’ESPAI EMPORDÀ NATURA és un centre d’informació del Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter, així com dels altres parcs naturals empordanesos. Aquest espai és una iniciativa del GRUP MASCORT per explicar al públic els valors de la biodiversitat, del territori i promoure un ús respectuós i sostenible del paisat-ge i els productes locals. És també un punt de sortida d’itineraris i excursions cap al Parc Na-tural del Montgrí i un escenari de xerrades i tallers sobre temes mediambientals. L’espai s’estructura en els següents apartats:

Ecoturisme: Per conèixer i poder visitar els espais naturals empordanesos. Patrimoni natural: Llibres de temàtica naturalista i tot tipus de caixes niu, menjadors, etc. per atraure ocells al jardí o al balcó. Patrimoni cultural: Llibres de la Fundació Mascort. Productes del territori: Vins, olis, arròs, mel, confitures...de cultiu respectuós amb el medi i la fauna. Artesania: Objectes lligats al món de la natura.

Situació: Complex JOCS a l’entrada de L’Estartit, km 5,2 (marge dret)972 751 006 - [email protected] - Facebook: Empordà NaturaHorari hivern: dissabtes i diumenges, de 13 h a 18 h Horari estiu (01/06 al 15/09): de dilluns a diumenge, de 9 h a 13 h i de 16h a 20h


Névoa no és només una veu de fado. És molt més. La cantant, comparteix escenari amb el reconegut guitarrista Vicenç Solsona.

Música interpretada només -i ja és molt- amb una veu prodigiosa i una guitarra que no només acompanya, sinó que té un paper totalment copro-tagonista en la part melòdica com en la rítmica, ja que Solsona la fa servir sovint com a instrument de percussió, intimista, sensual, subtil i elegant amb una complicitat màgica amb Névoa molt valorada pel públic.

La veu de Névoa és un passaport infal·lible per viatjar mentalment i trans-gredir fronteres.

Divendres 2 de maig, 23.30 hLa Sala

NÉVOA

MÚSICA

TORROELLA A ESCENA

Organitza: Museu de la Mediterrània / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: La Sala / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / L’olivar 20


Preu: 5 €


Una de les artistes més emblemàtiques del moviment de les danses i cants tradicionals d’Europa ens apropa al patrimoni musical del seu Por-tugal natal. Lluny dels mítics fados, ens acostarem al patrimoni musical d’Alentejo, candidat a patrimoni cultural immaterial per la UNESCO i prota-gonista de les IX Trobades de Música Mediterrània.

Celina amb el O Cante das ervas ens parla del seu territori, l’Alentejo, amb el perfum de les seves herbes aromàtiques amb un repertori variat que va des del cançoner popular a composicions pròpies plenes de sensibilitat i emoció. Un viatge pels records de balls portuguesos que es senten més moderns i universalistes.

Formació:Celina da Piedade - veu i acordió / Amadeu Magalhaes - Viola campaniça, viola braguesa i cavaquinho / Filipa Ribeiro - percussions, cors / Alex Gas-par - baix, viola de roda, serra

TROBADES DE MÚSICA DE LA MEDITERRÀNIA

Dissabte 3 de maig, 22.00 hAuditori Teatre Espai Ter

CELINA DA PIEDADE“O CANTE DAS ERVAS”

MÚSICAPROGRAMACIÓ ESTABLE AUDITORI TEATRE ESPAI TER

Organitza: Museu de la Mediterrània / Trobades de Música de la Mediterrània.Col·labora: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya, Diputació de Girona / 343.cat


Preu:10 € anticipada / 12 € taquilla


MÚS

ICA


Com Sona l’Eso és un projecte en què els àmbits de l’educació i la cul-tura es donen la mà durant els tres dies que conjunts corals i orquestri-nes d’Instituts d’Ensenyament Secundari d’arreu dels Països Catalans es troben per interpretar una cantata de manera conjunta. Es tracta d’una trobada que aplega prop d’un miler de persones, entre estudiants i pro-fessors, amb el propòsit conjunt de compartir experiències, inquietuds i motivacions a través de la música.

Durant els dies 7 i 8 de maig - es portaran a terme els assajos a diferents espais del municipi

Divendres 9 de maig, 22 haparcament del safareig- Cantata principal Com Sona l’ESO

Dimecres 7, dijous 8 i divendres 9 de maig, 22.00 hDiferents espais de la vilaCantata: aparcament del safareig (davant l’Espai Ter)

COM SONA L’ESO

Organitza: Com Sona l’ESO / Ajuntament de Torroella de Montgrí IES Montgrí / AMPA IES Montgrí / Col·labora: Montgrí Comerç / Estació Nàutica


La companyia Primer Vol presenta, a l’Espai Ter, el seu primer especta-cle, una obra de teatre musical titulada Isabeau composta pel banyolí Ro-bert Fàbrega i Ferrer i inspirada lliurement en la pel·lícula Lady Halcón (Ladyhawke, 1985).

Segle XI. El cardenal d’Aquil·les, malalt d’amor per la bella Isabeau, embo-geix de gelosia. Amb l’ajut del diable, maleeix Navar i Isabeau a viure sem-pre junts però eternament separats. Quan Navar és llop de nit, Isabeau és falcó de dia. Un jove lladregot, Gascó, es farà còmplice dels dos amants i un monjo penedit tindrà la clau per desfer el malefici.

Un musical que emana sentiment i emoció en cada una de les seves cançons.

L’espectacle compta amb nou personatges principals que provenen prin-cipalment del món de la cançó i del teatre. El cor està format per vint persones que formen part de diferents agrupacions corals.

Direcció musical: Robert FàbregaDirecció Artística: Mireia Pons

Durada: 3 horesEntrades: 15 € general / 12 € amfiteatre


ISABEAU, EL MUSICALCia. Primer Vol

MÚSICA



Organitza: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Cia. Primer VolCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


Llegim?Llegim? és el club de lectura que us pro-posem la biblioteca de Torroella i l’Estartit cada mes. Tothom pot participar-hi, pas-sarem una bona estona parlant de l’obra. Una vetllada per tothom que li agradi lle-gir i compartir la lectura.

Torroella28 de març. Quan érem feliços. Rafael Nadal. Conduït per l’autor.

29 d’abril. El perseguidor. Julio Cortázar. Conduït per en Joan Jordi Sauqué.

27 de maig. Jardí vora el mar. Mercè Rodoreda. Conduït per la Roser Benet.

Estartit30 d’abril. Vida privada. Josep Maria de Sagarra.

Biblioteca Municipal Pere Blasic/Porta Nova, 45 - 17257 Torroella de MontgríTel. 972759919 - [email protected]: bibliotecapereblasi.blogspot.com.eswww.bibgirona.cat/biblioteca/torroella-de-montgriwww.facebook.com/biblioteca.blasi

Biblioteca Municipal de l’Estartitc/Esglèsia, 84 - 17258 EstartitTel 972750217 - [email protected]/biblioteca/estartitBlog: bibliotecapereblasi.blogspot.com.es


Una trobada familiar (nens amb pares, avis, tiets...) a l’Auditori Teatre Espai Ter, per compartir una estoneta de música on podrem observar la resposta dels infants davant una sessió musical per el pur plaer de passar-ho bé.Pares i nadons, us proposem de viure a través del món sonor, músiques plenes de sensibilitat i tendresa; Músiques que ens emocionen, que ens fan conèixer i ens fan viure.

Coneixereu els nostres protagonistes: La Mercè i en Quim, que sempre vénen carregats de sorpreses i ens faran gaudir de l’espectacle.

Musinfant són: Cristina Ferrer i Mònica Sàbat

Preu: Adults 3 € / infants: gratuït - Places limitades

Diumenge 11 de maig, 12.00 hAuditori Teatre Espai Ter

MUSINFANTMusiquetes, petitetes, delicadetes 0-3 anys

MÚSICA

Venda d’entradesCompra la teva entrada a la nostra web www.espaiter.cat - Telèfon 972 75 50 03


Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona


PlanetariumPlanetarium és un grup de Torroella de Montgrí que va començar la tardor del 2012 reciclat de Fake Electricity Pylon i abans de Cotxe Groc. Interpreten les seves pròpies cançons en català de manera fresca, agradable i positiva un estil que ells denominen Indie Rock Chinese Psycodelic Electro Pop.

Planetarium produeix les seves creacions i actualment treballa en diversos videoclips i projectes personals.

Martí Resta, piano / Pau Ribas, veu i guitarra / Genis Plaja, baix / Martí Aigua-vella, bateria

Acousters, de primavera i ràbiaAcousters ofereix un espectacle musical emocionant i intens, de potent directe, on les lletres riques i properes i les melodies i els ritmes ben cui-dats en són els protagonistes. Amb aquest segon disc, Acousters aferma la seva aparició dins el panorama musical català.

Enregistrat durant els mesos de febrer i març del 2014, altra vegada amb la supervisió i la producció de Lluís Costa als estudis Soundclub Studio de Salt. Es publica la primavera del mateix any.

De caràcter més madur que l’anterior treball, Acousters ens presenten un disc de retrats de sentiments i vivències a ritme de pop.

David Abad, guitarres i veus / Carles Camós, teclat / Gerard Parés, bateria i veus / Marta Pérez, veu principal i guitarra acústica / Albert Ramos, baix i contrabaix

Preu: 5 €

Divendres 16 de maig, 23.30 hLa Sala

PLANETARIUM + ACOUSTERS





Les Macedònia presenten el seu darrer treball Flors, una col·lecció de tret-ze cançons carregades d’optimisme i vitalitat que giren entorn d’una felici-tat que el grup personalitza en el fet de regalar flors, la qual cosa sempre genera somriures, alegries i efectes més que positius en les persones.

Macedònia són, des de l’any 2000, una de les bandes per a públic familiar més populars del nostre país. Part del seu èxit es deu a la seva filosofia de facturar pop de qualitat, tant en disc com en directe.

La cirereta del nou disc la posa la cançó “Ballen”, que després de rebre el Premi Capital de la Sardana 2013, les Macedònia han decidit tornar-la a enregistrar acompanyades de la Cobla Lluïsos de Taradell.

Paula Noguer, Maria Farrés, Carlota Busquets, Irene Carreras i Sara Roy: Veu / Dani Coma: Guitarra / Ignasi Llovet: Bateria / Pep Pastor: Baix / Jaume Coma: Trompeta / Ferran Martín: Guitarra.

Amb la participació de la colla Montgrí 2000 de l’Associació Sardanista Continuïtat.

Preu: 12 € (sense numerar)


MACEDÒNIA, Flors

MÚSICA



Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat / L’Olivar 20


DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUSJornada de portes obertes del Museu de la MediterràniaDissabte 17 i diumenge 18 de maig

Una experiència participativa per a grans i petits que ens convida a flairar les aromes de la Mediterrània, escoltar els seus sons i músiques, tocar la història i gaudir de la descoberta del territori proper!


“Márgenes” és el títol amb el que l’artista Manolo Sierra ens presen-tarà la seva darrera obra, on reflexiona a traves dels seus treballs sobre aquesta línia quasi invisible que separa l’intern de l’extern.

Per entendre millor aquests “márgenes” les pintures més recents es confrontaran amb alguna obra ja coneguda d’anteriors mostres que aju-daran a clarificar el títol de l’exposició.

“Però, al seure’m davant d’un quadre en blanc, tinc que recòrrer a la imaginació? He parit paisatges, he vist contorsions de l’humà i després és com si no deixessin cap rastre. La imaginació és tan necessària i tan creadora de buits!.”

Manolo Sierra

Dissabte 17 de maig, 19.00 h inauguracióEspai Montgrí del Museu de la Mediterrània

MÁRGENESde Manolo Sierra

CICLE D´ART ANCORATGES


EXPOSICIÓ

Exposició del 17 de maig al 30 de juny


Un home vestit de nen (un nen en un cos d’home?) ens ensenya, manyac, manyac, la seva col·lecció de postals de colors: facècies i personatges de la infantesa, copsats amb una mirada ingènua, de vegades plorosa o impertinent.

El nen arrossega la seva caixa de fusta per un descampat, mentre ens acompanya cap al temps dels primers jocs al costat d’en Marcel. El seu amic Marcel. Ell i en Marcel espiant entremaliats pel forat del pany el món dels adults. Tan atractiu com brutal.

Pep Vila protagonitza Manyac, manyac sota la direcció de Pere Puig, una adaptació de l’obra Enfantillages del dramaturg francès Raymond Cousse. Un monòleg implacable i irresistible fet a base de pedaços esquinçats de la memòria.

Aquest espectacle està recomanat, sobretot, per a majors de 14 anys.

Intèrpret: Pep Vila / Adaptació i dramatúrgia: Pep Vila i Pere Puig / Revisió tra-ducció: M. Hélène Champagne / Disseny d’il·luminació: August Viladomat / Disseny escenografia i vestuari: Ricard Prat i Coll / Realització escenografia: Lluís Nadal “Koko” / Disseny de so: Lluís Rubirola / Producció executiva: Anna Carina Ribas / Direcció: Pere Puig

Durada: 80 minutsPreu: 15 € general

Divendres 23 de maig, 21.00 hAuditori Teatre Espai Ter

MANYAC, MANYACAmb Pep Vila

TEATRE



Organitza: Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


El Rugbi Club Els Senglars celebren 10 anys i en el seu habitual torneig “Rugbi Rock”, enguany ens conviden a un concert amb els Rock’n’roll Brothers.

The Rock’n’Roll Brothers és una banda-espectacle Rock’n’roll-Garage-Punk-Rockabilly-Soul creada i establerta a l’Empordà a principis d’aquest segle amb la finalitat de divulgar la sabiesa dels grans clàssics del rock’n’roll de mitjans del segle passat.

També coneguts com The Gruixut’s, s’atreveixen a disseccionar durant més de dues hores de repertori, els temes més enèrgics de mites del gènere com Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Little Richard o The Sonics, alternant amb cançons de formacions posteriors com The Who o Ramo-nes, que tot i l’aire més punk, manténen l’esperit fresc i transgressor del rock’n’roll dels primers temps.

Carles Sendra “Sendrix”, veu i guitarra / Albert Such, veu i guitarra / Adrià Cas-tells, baix / Toni Molina “Titobataka”, bateria.

Gratuït

Dissabte 24 de maig, 24.00 hLa Sala

THE ROCK’N’ROLL BROTHERS


Organitza: Rugbi Club Els Senglars / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: La Sala / Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / L’olivar 20


L’hora del conte no pot faltar a les biblioteques. A Torroella, la presideix sempre la nostra mascota, el duc Peric, creada per l’autor de còmics Quim Bou. El nostre duc us convida cada dijous a les sis a venir i passar una bona estona escoltant històries. A l’Estartit també ens acompanya una mascota als contes, en Roc, un lloro que té un cofre ple de tresors. Cada dimecres en Roc us convida a l’Estartit a participar dels contes que s’hi expliquen.

Cal destacar i agrair molt que aquesta hora del conte es pot fer gràcies a totes les persones voluntàries que cada setmana dedi-quen una estona del seu temps a venir i explicar històries: pares, mares, àvies, avis, mestres... Tots i totes hi sou ben rebuts. Si algú li interessa venir i explicar-ne, només cal venir a qualsevol de les dues biblioteques i apuntar-se.

La rotllana d’en Peric Els tresors d’en Roc


Us proposem que veniu a la tercera edició de les “Lectures dolces i llamineres”. Us convidem a una vetllada plena de literatura i de dolçor. L’acte consisteix en la recitació de textos agradables, dolços i suaus en boca de la Susanna Bautista i ho anirem alternant amb una conversa amb el pastisser Narcís Masvidal. Tindrem l’ocasió de tastar un dels seus pas-tissos i d’escoltar perquè l’ha escollit i quin és el seu secret.

Dimecres 28 de maig, 20.30 hBiblioteca Municipal Pere Blasi

LECTURES DOLCES I LLAMINERES

LECTURABIBLIOTECA MUNICIPAL PERE BLASI

Organitza: Biblioteca Municipal Pere BlasiCol·labora: Pastisseria Masvidal / Susanna Bautista


Les dones imaginàries és una mostra artística i etnogràfica realitzada per Duaita Prats – Tau que fusiona la natura i l’essència femenina, utilitzant com a expressió aquests éssers llegendaris i fugissers tan arrelats a les nostres terres com són les dones d’aigua, en les qui alguns veuen les hereves de la devoció a la feminitat i la veneració per la força de l’aigua del Neolític.

Una exposició que reinterpreta la figura de l’aloja buscant plasmar la seva íntima condició de dona, i vincular-la estretament amb l’entorn na-tural en què viu.

Divendres 30 de maig, 20.00 h inauguracióMuseu de la Mediterrània

LES DONES IMAGINÀRIES


EXPOSICIÓMUSEU DE LA MEDITERRÀNIA

Exposició del 31 de maig al 26 d’agost


anunci pasqua granada


Cada any s’organitza, sota la coordinació de l’Agrupament d’Esbarts de les Comarques Gironines, una trobada de dansaires infantils i juvenils.Aquest 2014 es farà a Torroella de Montgrí i serà organitzat pel Grup Montgrí Dansa, de l’Associació Sardanista Continuïtat.

En la trobada, al voltant de 200 nens i nenes de les categories més pe-tites dels diferents esbarts d’arreu de les comarques de Girona mostren les seves danses, en una jornada que pretén ser festiva, d’intercanvi i de coneixement mutu.

Gratuït


TROBADA D’ESBARTS

DANSAPROGRAMACIÓ ESTABLE AUDITORI TEATRE ESPAI TER

Organitza: Associació Sardanista Continuïtat / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


FIRA


La Fira de Màgia al Carrer de Torroella de Montgrí, Fimag, arriba aquest any a la tercera edició amb un completíssim programa d’activitats que durant quatre dies omplirà de màgia tots els racons de la vila. Joves talents i figures reconegudes de la màgia nacional i internacional sorprendran els visitants amb els seus trucs en diferents espais a l’aire lliure i també al Tea-tre Espai Ter, que tornarà a ser un dels escenaris principals de la fira. Per conèixer tots els detalls d’aquesta nova edició, podeu visitar la pàgina web de la fira: www.fimag–magia.com o seguir Fimag a les xarxes socials.

Activitats de Fimag a l’Espai TerDissabte dia 7 de juny, 22.00 hGALA INTERNACIONAL amb sis artistes i entrega del Premi Fimag 2014pica pica i copa de cava amb el Restaurant Portal de MarPreu anticipat: 15 € general / 10 € amfiteatre Preu taquilla: 20 € general / 15 € amfiteatre

Diumenge dia 8, 17.00 h i 20.00 hESPECTACLE PRINCIPALPreu anticipat: 22 € general / 18 € amfiteatre Preu anticipat nens menors 12 anys: 15 € general / 12 € amfiteatrePreu taquilla: 25 € general / 20 € amfiteatrePreu taquilla nens menors 12 anys: 18 € general / 15 € amfiteatre

VENDA D’ENTRADES ANTICIPADES A PARTIR DEL 30 D’ABRIL

- Online a: www.fimag-magia.com. A qualsevol hora, des de casa, sense cues, ni comisions. Te les podràs imprimir i venir directament a veure l’espectacle.- Presencialment: a les oficines de l’Espai Ter, dilluns, dimecres i divendres de les 12 h a les 14 h.- Una hora abans de l’espectacle pots comprar la teva entrada a la guixeta

Organitza: Associació Cultural FIMAG* Fimag es reserva el dret de fer modificacions en el cas que sigui necessari.

Dies 5, 6, 7 i 8 de junyDiferents espais de la vila



Un any més, la Fundació Vila Casas celebra el Premi Fundació Vila Casas, que enguany ha estat dedicat a la fotografia. L’exposició de les obres se-leccionades pel jurat s’inaugurarà el dia 7 de juny, data en la qual es llegirà el veredicte de les obres premiades i es farà entrega dels guardons. L’acte tindrà lloc a dos quarts de vuit del vespre.

Dissabte 7 de juny, 19.30 hMuseu de Fotografia Contemporània

FINALISTES DEL PREMI DE FOTOGRAFIA 2014


EXPOSICIÓ


Fidels al nostre propòsit d’atorgar a la disciplina fotogràfica la importància que mereix i preservar el patrimoni del nostre país, presentem una expo-sició amb la qual volem posar rostre als protagonistes de la Guerra Civil espanyola; no només als militars, dirigents revolucionaris o polítics –al ca-pdavant dels quals es va situar el president Companys-, sinó també als ciutadans anònims que lluitaren al front o s’organitzaren en la rereguarda.

del 07 de juny al 07 de desembre de 2014Museu de Fotografia Contemporània

RETRATS DE GUERRAAgustí Centelles



Una jove Teresa Pàmies (Balaguer, 1919- Granada, 2012) adreçant-se als assistents en la Jornada Internacional de la Dona Antifeixista. L’escriptora va ser dirigent de les Joventuts del PSUC i una de les fundadores de l’Aliança Nacional de la Dona (1937-1939). 1937 (7 de març). 24 x 30 cm

© de totes les fotografies: España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Centro Documental de la Memoria Histórica. Archivo Agustí Centelles i Ossó.

EXPO

SICI

Ó


MÚSICA

El Cor Anselm Viola de Torroella de Montgrí ofereix per primera vegada, a l’Auditori Teatre Espai Ter, el seu Concert d’estiu.

Amb més de 35 anys d’història, el Cor es troba en plena vitalitat. Dirigit des d’aquest any per María José Toledano, ens oferirà el treball que ha fet al llarg d’aquest curs amb un repertori de músiques del nostre país i d’arreu, acompanyats dels cors Niudenotes i Móndeveus, les formacions infantils i juvenils del Cor Anselm Viola.

Preu: 8 euros

Diumenge 15 de juny, 20.00 hAuditori Teatre Espai Ter

COR ANSELM VIOLA“CONCERT D’ESTIU”


Organitza: Ajuntament de Torroella de Montgrí / Cor Anselm ViolaCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat



Paco Ibáñez presenta a l’Espai Ter, en el context del Festival I-Taca, el seu derrer disc sobre els poetes llatinoamericans. Una obra impregnada de les vivències musicals i personals de l’artista, fruit de la relació que ha mantingut durant tota la seva trajectòria amb el continent, els seus poetes, la seva músi-ca i els seus problemes socials i polítics. Una proposta única amb la que ens ofereix una sèrie de cançons inèdites i redescobreix clàssics del seu repertori tractats amb nous arranjaments que els hi concedeix una nova vida.

En la veu i la música de Paco Ibáñez sonen les paraules d’Alfonsina Storni, Pa-blo Neruda, César Vallejo, Nicolás Guillén i Rubén Dario... cançons d’amor, de lluita i resistència, que es van enllaçant acaronades per la força de la poesia, els ritmes i els instruments. Cançons que desprenen l’ànima d’Amèrica Llatina.

Paco Ibáñez, veu i guitarra / Mario Mas, guitarra

Preu: 22 € General / 18 € Amfiteatre

Dissabte 21 de juny, 21.00 hAuditori Teatre Espai Ter

PACO IBÁÑEZ“CANTA A LOS POETAS LATINOAMERICANOS”

MÚSICAPROGRAMACIÓ ESTABLE AUDITORI TEATRE ESPAI TER


Organitza: Festival Í-Taca / Ajuntament de Torroella de MontgríCol·laboren: Generalitat de Catalunya / Diputació de Girona / 343.cat


FEST

ES


Organitza:Gent del Ter / Casal del Montgrí / Xibeques del Cau / Consell Municipal de l’EstartitCol·labora:Ajuntament de Torroella de Montgrí / Àrea de Cultura, Joventut i Festes / Parals, SA / Estació Nàutica / Montgrí Comerç

Diumenge 22 de juny L’ESTARTITTot el dia pels carrers de l’Estartit, CATIFES DE CORPUS

Dilluns 23 de juny TORROELLA DE MONTGRÍVespre, jardins John Lennon- Arribada de la Flama del Canigó- Encesa de la foguera- Ball, coca i cava per a tothom

Dilluns 23 de juny L’ESTARTITDe 10h a 21h Mercat d’artesania, al passeig marítim i a la plaça de l’Església 23.00 – Castell de focs d’artifici, a la platja 23.15 – Encesa de la foguera de Sant Joan, a la platja 23.30 – Concert de Revetlla de Sant Joan amb Alexander of Sound, a la plaça de la Llevantina

Dimarts 24 de juny L’ESTARTITDe 10h a 21h Mercat d’artesania, al passeig marítim i a la plaça de l’Església 19h - Cercavila amb la Colla Gegantera Xiscu i Remei i exhibició castellera amb els Castellers de Figueres (des de la plaça de Turisme a la plaça de l’Església) 22h - Cantada d’Havaneres amb Els Cremats i cremat popular, a la plaça de la Llevantina

REVETLLA DE SANT JOAN


BREUS CULTURALS

Taller de fotografia (Amics de la Fotografia)Dissabte 17 de maig, de 9.30 a 13.30 h i de 15.30 a 19.30 hCasa Pastors

Excursió a Vic(Associació Aula d’Arts Plàstiques)Diumenge 6 d’abril, 8.30 hSortida plaça del Lledoner

VII Certamen de Pintura Ràpida(Associació Aula d’Arts Plàstiques)Dissabte 3 de maig

Berenar literari(Llibreria del Cucut)Dijous 17 d’abril, 16.30 hLlibreria el Cucut

Taula rodona “La llei de Ruiz Gallardón en qüestió”(Xibeques del Cau)Dissabte 5 d’abril, 18.00 hCasa Pastors

Contrabaixada (Escola Municipal de Música de Torroella de Montgrí)Diumenge 30 de març, 18.00 hAuditori Teatre Espai TerConcert Gratuït

Celebració del Dia Internacional de la Música (Escola Municipal de Música de Torroella de Montgrí)Divendres 20 de juny, a les 18.00 i 19.30 hAuditori Teatre Espai TerConcert Gratuït adreçat a tots els públics


Al cinema cal anar-hi!Setmanalment el Cine Club Torroellenc, organitza sessions dirigides a diferent tipus de públic:

Dissabtes i diumenges (i altres festius) a les 5 de la tarda sessió dirigida al públic infantil.

Divendres nit, dissabtes i vigílies festiu nit, diumenges i festius vespre i nit i dilluns a la nit, sessions de cinema per a públic en general.

Sessions de Cine club, quinzenalment, els divendres a la nit.

Pel·lícules en versió original.

Entrada gratuïta per als socis del Cine Club Torroellenc.

Inaugurat l’any 1928. Local municipal des de l’any 1985Ben aviat amb un equip de projecció digital

Carrer Codina, 28 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 83 96


MAR

Ç 7 COUNTING OFF + AIDA SSTRINGS 23.30h 13 Festival Torroella a Escena - La Sala

14 PRESENTACIÓ BEQUES JOAN TORRÓ 19.00h 15 Museu de la Mediterrània XIIè CICLE DE CONFERÈNCIES D’HISTÒRIA I HUMANITATS 19.30h 14 Fundació Vilacasas - Palau Solterra Observatori K: converses amb Imma Merino 15 THE GOSPEL VIU CHOIR 21.30h 17 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter TALLER DE FOTOGRAFIA tot el dia 92 Casa Pastors

21 BIKIMEL 23.30h 19 Festival Torroella a Escena - La Sala

IX MOSTRA DE TEATRE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT 21.00h 21 Sopar espectacle de Màgia, David el Mag, Sala Polivalent l’Estartit

XIIè CICLE DE CONFERÈNCIES D’HISTÒRIA I HUMANITATS 19.30h 14 Fundació Vilacasas - Palau Solterra Tutmosis III el conqueridor d’un imperi

22 VIII JORNADA POLÍTICA matí 22 Museu de la Mediterrània

EL PETIT MUSEU Familiar 11.00h 23 Museu de la Mediterrània, Mitologia pels més petits de casa

IX MOSTRA DE TEATRE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT 22.00h 21 “Ens ha caigut la sogra”, companyia Penjats pel Teatre, Sala Polivalent l’Estartit

IX MOSTRA DE TEATRE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT 18.00h 21 “Germanes”, companyia La Totxana, Sala Polivalent l’Estartit

28 LLEGIM? Quan érem feliços- Rafael Nadal 20.00h 64 Biblioteca Municipal Pere Blasi - Torroella de Montgrí

DIA ACTIVITAT HORARI PÀGINA

ÍNDEX


ABRI

L

28 XIIè CICLE DE CONFERÈNCIES D’HISTÒRIA I HUMANITATS 19.30h 14 Fundació Vilacasas - Palau Solterra El sentit de la mesura del temps a través dels calendaris i rellotges

29 CARRERS EN VERS 12.00h 24 Biblioteca Municipal Pere Blasi

RECITAL DE POESIA AMB JOSEP PEDRALS 18.00h 26 Festival Torroella a Escena - La Sala

PRESÈNCIES; L’ELOQÜÈNCIA DE L’ABSÈNCIA, Mercè Ribera 19.00h 27 Exposició - Museu de la Mediterrània Durada de l’exposició del 29 de març al 12 de maig

CURS INTENSIU D’HUMOR GESTUAL tot el dia 28 Auditori Teatre Espai Ter

30 IX MOSTRA DE TEATRE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT 18.00h 21 “Dol D’alivio”, companyia Cuca de Llum - Cine Petit de Torroella de Montgrí

CONTRABAIXADA 18.00h 92 Escola de Música de Torroella de Montgrí - Auditori Teatre Espai Ter

4 PROJECTE MEMÒRIA FOTOGRÀFICA 17.00h 29 Museu de la Mediterrània - Llar de Jubilats, El Recer

XIIè CICLE DE CONFERÈNCIES D’HISTÒRIA I HUMANITATS 19.30h 14 Fundació Vilacasas - Palau Solterra Soldats, pobles i hisenda a l’Empordà de l’època moderna

ALBA CARMONA 23.30h 31 Festival Torroella a Escena - La Sala

5 TAULA RODONA “La llei de Ruiz Gallardón en qüestió” 18.00h 92 Casa Pastors - Xibeques del Cau

6 APROPEM-NOS AL BAIX TER matí 33 El Montgrí i la zona del Cossis - Museu de la Mediterrània

HOTOT Familiar 19.00h 35 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

EXCURSIÓ A VIC tot el dia 92 Associació Aula d’Arts Plàstiques



11 XIIè CICLE DE CONFERÈNCIES D’HISTÒRIA I HUMANITATS 19.30h 14 Fundació Vilacasas - Palau Solterra Patrimoni i Fotografia a Catalunya

12 JOVE BIG BAND & EMMANUEL DJOB 20.00h 37 Programació Estable Auditori Teatre Espai Ter

17 BERENAR LITERARI 92 Biblioteca Municipal Pere Blasi

VALENTINA LISITSA 21.00h 39 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)

18 EL COL·LECCIONISTA DE PAISATGES Familiar 17.00h 40 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)

ARCADI VOLODOS 21.00h 41 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat) CÈLIA PALLÍ 23.30h 42 Festival Torroella a Escena - La Sala

19 ANABEL PÉREZ REAL, VIVIANA SALISI 12.00h 44 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)

ALEXANDRE THARAUD 21.00h 45 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)

HEADBIRDS DJ 24.00h 43 Festival Torroella a Escena - La Sala

20 TRIO PEDRELL 12.00h 46 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)


ÍNDEXAB

RIL


1 FIRA EMPORDÀ CUINA I SALUT 52 (veure programació www.firestorroella.com) Torroella de Montgrí

2 TROBADES DE MÚSICA DE LA MEDITERRÀNIA tot el dia 53 (veure programació www.trobadesdemusica.cat) Museu de la Mediterrània NÉVOA 23.30h 57 Festival Torroella a Escena - La Sala

3 TROBADES DE MÚSICA DE LA MEDITERRÀNIA matí 53 (veure programació www.trobadesdemusica.cat) Tallers, Conferència “Recorregut musical per l’Alentejo”

ILLA CULTURAL tot el dia 55 Museu de la Mediterrània

20 JOSEP COLOM 21.00h 47 Festival de Piano - Auditori Teatre Espai Ter (veure programació www.festivaldetorroella.cat)

22 REVETLLA DE SANT JORDI vespre 49 Torroella de Montgrí

23 DIA DE SANT JORDI tot el dia 49 Torroella de Montgrí i l’Estartit

27 CONCERT SIMFÒNIC EL PETIT MOZART 19.00h 51 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

29 LLEGIM? El perseguidor - Julio Cortázar 20.00h 64 Biblioteca Municipal Pere Blasi - Torroella de Montgrí

30 LLEGIM? Vida privada - Josep Maria de Segarra 20.00h 64 Biblioteca Municipal Pere Blasi - Estartit


MAI

G


3 VII CERTAMEN DE PINTURA RÀPIDA tot el dia 92 Associació Aula d’Arts Plàstiques

CELINA DA PIEDADE 22.00h 59 Trobades de Música de la Mediterrània Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

4 TROBADES DE MÚSICA DE LA MEDITERRÀNIA tot el dia 53 (veure programació www.trobadesdemusica.cat) Tallers paral·lels

7 COM SONA L’ESO tot el dia 61

9 PROJECTE MEMÒRIA FOTOGRÀFICA 17.00h 29 El treball a Torroella de Montgrí i l’Estartit Museu de la Mediterrània - Llar de Jubilats, el Recer

10 ISABEAU, EL MUSICAL 21.00h 63 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

11 MUSINFANT Familiar 12.00h 65 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

16 PLANETARIUM + ACOUSTERS 23.30h 67 Festival Torroella a Escena - La Sala

17 MACEDÒNIA Familiar 19.00h 69 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter EXPOSICIÓ MÁRGENES, de Manolo Sierra 19.00h 71 Museu de la Mediterrània Durada de l’exposició del 17 de maig al 30 de juny

MAI

G


ÍNDEX


17 DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUS tot el dia 70 Museu de la Mediterrània

TALLER DE FOTOGRAFIA tot el dia 92 Casa Pastors, Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí

18 DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUS matí 70 Museu de la Mediterrània

EL PETIT MUSEU Familiar 11.00h 23 Museu de la Mediterrània, Mitologia pels més petits de casa

23 MANYAC, MANYAC, amb Pep Vila 21.00h 73 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

APROPA’T AL PARC tot el dia 74 (veure programació www.visitestartit.com)

24 THE ROCK’N’ROLL BROTHERS 24.00h 75 Festival Torroella a Escena - La Sala

25 FESTIVAL Í-TACA 78 (veure programació www.itacacultura.cat)

27 LLEGIM? Jardí vora el mar - Mercè Rodoreda 20.00h 64 Biblioteca Municipal Pere Blasi - Torroella de Montgrí

28 LECTURES DOLCES I LLAMINERES 20.30h 77 Biblioteca Municipal Pere Blasi

30 EXPOSICIÓ DONES IMÀGINARIES 20.00h 79 Museu de la Mediterrània Duració de l’exposició del 30 de maig al 26 d’agost

31 TROBADA D’ESBARTS Familiar 18.00h 81 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

MAI

G



1 APROPEM-NOS AL BAIX TER matí 33 El castell de Foixà i el nucli antic de Rupià

4 MIMA (veure programació a www.visitestartit.com) tot el dia 84

5 FIMAG (veure programació a www.fimag-magia.com) tot el dia 83

6 PROJECTE MEMÒRIA FOTOGRÀFICA 17.00h 29 Visita al Centre de Documentació

7 FINALISTES DEL PREMI DE FOTOGRAFIA 2014 19.30h 85 Palau Solterra - Fundació Vila Casas EXPOSICIÓ: RETRATS DE GUERRA, Agustí Centelles 86 Palau Solterra - Fundació Vila Casas

15 CORAL ANSELM VIOLA - Concert d’Estiu 20.00h 87 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

20 FESTIVAL DEL CÒMIC tot el dia 88 (veure programació www.festivaldelcomic.org)

CELEBRACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA 18.00h 92 Escola de Música de Torroella de Montgrí - Auditori Teatre Espai Ter 19.30h

21 PACO IBÁÑEZ 21.00h 89 Programació estable Auditori Teatre Espai Ter

23 REVETLLA DE SANT JOAN vespre 91 Torroella de Montgrí i l’Estartit

24 SANT JOAN A L’ESTARTIT tot el dia 91 Mercat d’artesania / Cercavila / Cantada d’havaneres

JUNY


ÍNDEX


Casa Pastors a més de ser la seu de l’Àrea de Cultura i Festes, acull altres serveis municipals com Educació, Jo-ventut i l’Oficina de Català. Casa Pastors custodia el fons d’escultures de Josep Mundet que la senyora Maria Rosa Salvat va cedir l’any 2006 a l’Ajuntament.

És també un punt de referència pel teixit associatiu del municipi, essent seu i espai de reunió i trobada de moltes associacions culturals del municipi. Casa Pastors està al servei del municipi vet-llant pels àmbits de l’associacionisme, la festa i la tradició.

Horari: de dilluns a divendres de 10 h. a 14 h. i de 17 h. a 20 h. Dilluns a la tarda tancat

C/ Major, 31 – 17257 Torroella de MontgríTel 972 75 73 01 - Fax 972 75 74 37 [email protected]


C. HOSPITAL


L’ESTARTIT

1

2

35

6

7

4


L’Anella Cultural

1. Casa PastorsDinamització comunitària i associativa. Festa i tradició C/Major, 31 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 73 01

2. Auditori Teatre Espai TerMúsica, Teatre i Arts Escèniques C/ del Riu Ter, 29 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 50 03 Dilluns - divendres de 10 a 14h www.espaiter.cat

3. Biblioteca Municipal Pere BlasiPromoció de la lectura i serveis d’informació C. Porta Nova, 45 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 9919 www.bibgirona.cat/biblioteca/torroella-de-montgri

4. Biblioteca Municipal de l’Estartit Promoció de la lectura i serveis d’informació C. Església, 84 - 17258 l’Estartit - Tel. 972 750217www.bibgirona.cat/biblioteca/estartit

5. Museu de la MediterràniaCentre de Documentació del Montgrí, les Illes Medes i el Baix TerPatrimoni i paisatge cultural. Col.leccions i exposicionsC. d’Ullà, 31 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 51 80 www.museudelamediterrania.cat

6. Arxiu Municipal de Torroella de Montgrí Patrimoni DocumentalCan Mach - C. Hospital, 18 - 17257 Torroella de Montgrí - Tel. 972 75 81 12

7. Consell Municipal de l’Estartit Dinamització cultural a l’Estartit Port, 25 - 17258 – l’Estartit - Tel. 972 75 25 33


ATRIUM TORROELLAEspai ROCA SANS des de 2003Tot l’any a hores convingudes. Juliol i agost: dies de portes obertes

Exposicions: Projecte Ermóupoli, fins a finals de juny

TRAÇ D’ART galleryObres seleccionades: Eliezer, Tomasa Martin, Emili Valentines.Obres i tallers d’art de Sabrina Sampere.Co-exhibition stands amb obres de nous artites.

Obert de finals de juny a setembre. Resta de l’any visites concertades

MICHAEL DUNEV ART PROJECTSÉs un centre d’art contemporani situat en una casa restaurada del segle XVII al centre històric de la Vila.Visites per hores convingudes

Fins al 10 de juny: INSIDEOUT exposició colectiva d’art contemporani

EMBOLIC, ESPAI EXPOSITIU DE TAPISSOS

L’espai expositiu del taller Embolic, emplaçat davant de l’emblemàtic portal de Santa Caterina, ens ofereix un viatge fascinant pel món dels teixits i dels tapissos. Durant tot l’any podem visitar l’exposició permanent de Rosa López i Herbera, artista que des de fa uns anys transmet els seus coneixements a nombrosos alumnes que participen en els seus tallers i pacientment mane-guen els fils, barregen colors i formen figures de molta bellesa.

GALERIES D’ART

Carrer Primitiu Artigas 19 - Tel. 972 757037 - Torroella de Montgrí[email protected] - www.rocasans.net

Passeig Marítim, 10 l’Estartit - Telèfon 636 953 [email protected] - www.tracdart.com - www.facebook.com/tracdart

Carrer Major, 28 - 17257 Torroella de Montgrí - Telèfon 972 75 94 [email protected] - www.dunev.com

Horari: cada dia de 10 h. a 13 h. i de 17 h. a 21 h.Avinguda Lluís Companys, 22 - 17257 Torroella de Montgrí Tel. 972 75 85 71 - [email protected]

Montgrí Cultura

Documents

Transcript of Montgrí Cultura