CML USA Inc. Ercolina®

ercolina-usa.com

563-391-7700

Tubos, Tuberias y Perfiles

Dobladoras y Maquinariapara Trabajar Metal

Beware of imitations.

Favorita del Fabricante

CE35 (Manual)Capacidad máxima para

tubo 1-1/2″ tubería cédula 40Capacidad máxima

para hierro angular 1-1/2″220V 1ph

CE40MR3 (Manual)CE40H3 (Hidráulica)Capacidad máxima para

tubo 2″ tubería cédula 40Capacidad máxima

para hierro angular 2-3/8″220V o 440V 3ph

CE50H3 (Hidráulica)Capacidad máxima para tubo

2-1/2″ tubería cédula 40Capacidad máxima

para hierro angular 2-3/8″220V o 440V 3ph

CE70H3 (Hidráulica)Capacidad máxima para

tubo 3″ tubería cédula 40Capacidad máxima para hierro

angular 3″220V o 440V 3ph

CE100H3-RLI (Hidráulica)

Capacidad máxima para tubo 4″ tubería

cédula 40Capacidad máxima para

hierro angular 4″220V o 440V 3ph

MÁQUINAS DOBLADORAS DE RODILLOS

ENTALLADORA UNIVERSAL PARA TUBOS / MOLINO

MAQUINA PARA TRABAJAR METALES

TORCEDORAET32/2000 ERAFORM®

Maquina para trabajarmetal con diferentes aplicaciones como prensa dobladora, rizadora horizontal, y para trabajosornamentalesControl programable con pantalla táctil Memoria para (8) programas • 220V o 440V 3ph

EN100Entalladora de tubo

para ángulosde hasta 60°

Produce juntas libres de brechas listas para soldar

Superficie para esmerilar montada en la parte superior220V o 440V 3ph

ERAPRESS®

Capacidad de 4½″Ideal para reducción y expansión de tubos,

cañerías y aplicaciones para formación de puntas

440V 3ph

MODELOS CON MANDRIL

Acerca de este folletoHemos tratado de elaborar este folleto de manera integral y objetiva. Nos reservamos el derecho de hacer cambios sin

aviso previo a los precios, colores, materiales, equipos, especificaciones, modelos y disponibilidad. El folleto puede haber cambiado desde el momento de la impresión.

Capacidad de 8″ dependiendo del modeloRadio mínimo de 1.5D

Pantalla táctil PLC interactiva que ofrece fácil acceso al modo operativo manual o

automático, diagnósticos del sistema y capacidad de múltiples idiomas

440V 3ph

ERCO BENDER 3 AXIS CNC

Capacidad máxima de 3″ o 2″ tubería cédula 40 dependiendo del modeloRadio mínimo de 1.5D

Cabezal de dobles extendido con capacidad para doblar perfiles y formas complejas

440V 3ph

030 SEMI-AUTOMATIC

Capacidad máxima para tubo 2-1/2″ o 1-1/2″ tubería cédula 40

Radio mínimo de 1.5DNC Eje C programable y posicionamiento manual

de los ejes X y Y220V o 440V 3ph

Capacidad máxima para doblar tubomúltiples o 2″ tubería cédula 40

Radio mínimo de 1.5DIdeal para prototipos o producción diaria

220V o 440V 3ph disponible

(Se muestra con el cuadro 10′)

TM76 SEMI-AUTOMATIC

MilímetrosDecimales 1/64 .0156 1/32 .0312 3/64 .0468 1/16 .0625 5/64 .0781 3/32 .0937 7/64 .1093 1/8 .1250 9/64 .1406 5/32 .1562 11/64 .1718 3/16 .1875 13/64 .2031 7/32 .2187 15/64 .2343 1/4 .2500 17/64 .2656 9/32 .2812 19/64 .2968 5/16 .3125 21/64 .3281 11/32 .3437

23/64 .3593 3/8 .3750 25/64 .3906 13/32 .4062 27/64 .4218 7/16 .4375 29/64 .4531 15/32 .4687 31/64 .4843 1/2 .5000 33/64 .5156 17/32 .5312 35/64 .5468 9/16 .5625 37/64 .5781 19/32 .5937 39/64 .6093 5/8 .6250 41/64 .6406 21/32 .6562 43/64 .6718 11/16 .6875

45/64 .7031 23/32 .7187 47/64 .7343 3/4 .7500 49/64 .7656 25/32 .7812 51/64 .7968 13/16 .8125 53/64 .8281 27/32 .8437 55/64 .8593 7/8 .8750 57/64 .8906 29/32 .9062 59/64 .9218 15/16 .9375 61/64 .9531 31/32 .9687 63/64 .9843 1 1.000

51 - 2.007 52 - 2.047 53 - 2.086 54 - 2.125 55 - 2.165 56 - 2.204 57 - 2.244 58 - 2.283 59 - 2.322 60 - 2.362 61 - 2.401 62 - 2.440 63 - 2.480 64 - 2.519 65 - 2.559 66 - 2.598 67 - 2.637 68 - 2.677 69 - 2.716 70 - 2.755 71 - 2.795 72 - 2.834 73 - 2.874 74 - 2.913 75 - 2.952

76 - 2.992 77 - 3.031 78 - 3.070 79 - 3.110 80 - 3.149 81 - 3.188 82 - 3.228 83 - 3.267 84 - 3.307 85 - 3.346 86 - 3.385 87 - 3.425 88 - 3.464 89 - 3.503 90 - 3.543 91 - 3.582 92 - 3.622 93 - 3.661 94 - 3.700 95 - 3.740 96 - 3.779 97 - 3.818 98 - 3.858 99 - 3.897 100 - 3.937

26 - 1.023 27 - 1.062 28 - 1.102 29 - 1.141 30 - 1.181 31 - 1.220 32 - 1.259 33 - 1.299 34 - 1.338 35 - 1.377 36 - 1.417 37 - 1.456 38 - 1.496 39 - 1.535 40 - 1.574 41 - 1.614 42 - 1.653 43 - 1.692 44 - 1.732 45 - 1.771 46 - 1.811 47 - 1.850 48 - 1.889 49 - 1.929 50 - 1.968

1 - .0393 2 - .0787 3 - .1181 4 - .1574 5 - .1968 6 - .2362 7 - .2755 8 - .3149 9 - .3543 10 - .3937 11 - .4330 12 - .4724 13 - .5118 14 - .5511 15 - .5905 16 - .6299 17 - .6692 18 - .7086 19 - .7480 20 - .7874 21 - .8267 22 - .8661 23 - .9055 24 - .9448 25 - .9842

TERMINOLOGÍA & FORMULA DE DOBLEZ

Para calcular el largo total de la tubería, añada la distancia desde el final del extremo de la tubería hasta el primer doblez, luego añada la distancia del primer arco de doblez y la distancia del segundo doblez.

Consumo del material para ángulo de doblez

Radio x Ángulo de Doblez x .0175 = Largo

Línea de radio central (CLR)

Tangente requeridoExceso de material

Pared interna

Pared externa

90°Grado dedoblez

Espesor de pared interna

Diámetro interno (ID)

Línea central de la tuberíaDistancia de centro de frente

Diámetro externo (OD)Espesor de

pared nominal

Línea tangente(trasero)

Eje NeutralEspesor de pared externa

(REDUCCIÓN Y EXPANSIÓN)

GIGA BENDER CNC FOR LARGE PROFILES

RODILLOS DE SECCIÓN

© 08/16

Echa un vistazo a las ventajas de Ercolina:

Dobleces repetibles de alta calidad

Funcionamiento de la máquina muy fácil

Herramientas disponibles en existencia

Entrenamiento disponible

Servicio después de la venta

ercolina-usa.comes.ercolina-usa.com

ercolinacnc.comBoletín mensual de Ercolina:

www.takingcareofbending.com

Favorita del Fabricante

Favorita del Fabricante

SB48 Super Bender®

Capacidad máxima para tubo de 2″ o 1-1/2″ tubería cédula 40

Radio máximo 8-7/8″Programación con pantalla táctil

120V 1ph estándar (3ph disponible)

Top Bender® PlusCapacidad máxima para tubo de

2-1/2″ o 2″ tubería cédula 40Radio máximo 11-7/8″Control fácil de tacto

220V 1ph

– MODELOS CON MAYOR CAPACIDAD TAMBIÉN DISPONIBLES –

TB100 Top Bender®

Capacidad máxima para tubo de 4″ o 3″ tubería cédula 40

Radio máximo 17″Programación con pantalla táctil

TB130 Top Bender®

Capacidad máxima para tubo de 5″ o

4″ tubería cédula 40Radio máximo 27.5″

Programación con pantalla táctil

440V 3ph estándar220V 3ph disponible

MÁQUINAS ROTATIVAS SIN MANDRIL AHORRE CON JUEGOS DE HERRAMIENTAS PARA TUBO Y TUBERÍA(RECIBIRA AHORROS ADICIONALES CON LA COMPRA DE UNA MÁQUINA)

INFORMACIÓN DE TUBO

INFORMACIÓN DE TUBO REDONDO

MODELOS DE PRODUCCIÓN GENERAL

MODELOS DE ALTA CAPACIDAD

Super Bender® PlusCapacidad máxima para tubo de 2″

o 1-1/2″ tubería cédula 40Radio máximo 8-7/8″Control fácil de tacto

220V 1ph

TB60 Top Bender®

Capacidad máxima para tubo de 2-1/2″ o 2″ tubería cédula 40

Radio máximo 15″Programación con pantalla táctil

Dobleces múltiples Almacenamiento de ángulo

220V o 440V 3ph

030 Mega Bender®

Capacidad máxima para tubo de 3″ o 2-1/2″ tubería cédula 10

Radio máximo 15″Programación con pantalla táctil

Adaptable para incorporar mandril220V 1ph o 220 - 440V 3ph

Capacidades basadas en PSI A53 grado A materiales de tensión; Las paredes de mayor espesor y materiales de

alta resistencia reducen la capacidad de la maquina.

Consulte con su proveedor para especificaciones en el material a utilizar.

Consulte las especificaciones de la máquina para las capacidades individuales.

Tamaño de Pared Número de pieza Número de pieza material mínima de la matriz de contra matriz

Radio dedoblez

- Pulgadas -Descripción

Disponibles con la máquina Ercolina

Small Radius Tube Kit

TUBEKIT1SR

Large Radius Tube Kit

TUBEKIT1

Small Radius Tube Kit

TUBEKIT2SR

Large Radius Tube Kit

TUBEKIT2

PIPEKIT2

Handrail Pipe Kit

PIPEKIT4

PIPEKIT1 050PLUS

TB60030 Mega Bender

SB48PLUSSB48

SB48PLUS, SB48, 050PLUS, TB60, 030 Mega Bender

TB100, TB130

050PLUSTB60

030 Mega BenderTB100, TB130

050PLUSTB60

030 Mega BenderTB100, TB130

SB48PLUSSB48

SB48PLUSSB48

1/2 1.8 .109 153R046P0500 155P0500 3/4 2.2 .113 153R056P0750 155P0750 1 2.6 .133 153R067P1000 155P1000 1-1/4 3.5 .140 153R090P1250 155P1250 1-1/2 3.9 .145 153R100P1500 155P1500 2 5.9 .109 153R150P2000 155P2000 1/2 1.8 .109 153R046P0500 155P0500 3/4 2.2 .113 153R056P0750 155P0750 1 2.6 .133 153R067P1000 155P1000 1-1/4 3.5 .140 153R090P1250 155P1250 1-1/2 3.9 .145 153R100P1500 155P1500 1-1/4 3.5 .140 153R090P1250 155P1250 1-1/2 3.9 .145 153R100P1500 155P1500 1-1/4 3.5 .140 153R090P1250 155P1250 1-1/2 3.9 .145 153R100P1500 155P1500 2 5.9 .109 153R150P2000 155P2000 2-1/2 11.8 .203 157R300P2500-80 155P2500 3 11.8 .216 157R300P3000-80 155P3000 3/4 2.6 .035 153R067T0750 154T0750 7/8 2.2 .065 153R056T0875 154T0875 1 2.6 .065 153R067T1000 154T1000 1-1/4 3.2 .083 153R082T1250 154T1250 1-1/2 3.9 .083 153R100T1500 154T1500 2 5.9 .095 153R150T2000 154T2000 3/4 2.6 .035 153R067T0750 154T0750 7/8 2.2 .065 153R056T0875 154T0875 1 2.6 .065 153R067T1000 154T1000 1-1/4 3.2 .083 153R082T1250 154T1250 1-1/2 3.9 .083 153R100T1500 154T1500 3/4 2.6 .035 153R067T0750 154T0750 7/8 2.6 .035 153R067T0875 154T0875 1 3.2 .035 153R082T1000 154T1000 1-1/4 4.4 .035 153R112T1250 154T1250 1-1/2 5.9 .049 153R150T1500 154T1500 1-3/4 6.7 .065 153R170T1750 154T1750 2 7.5 .065 153R190T2000 154T2000 3/4 2.6 .035 153R067T0750 154T0750 7/8 2.6 .035 153R067T0875 154T0875 1 3.2 .035 153R082T1000 154T1000 1-1/4 4.4 .035 153R112T1250 154T1250 1-1/2 5.9 .049 153R150T1500 154T1500 1-3/4 6.7 .065 153R170T1750 154T1750

Tamaño O.D. díametro Cédula XX nominal O.D. 5 10 40 80 160 Sólido 1/4″ .540 .065 .088 .119 3/8″ .675 .065 .091 .126 1/2″ .840 .065 .083 .109 .147 .188 .294 3/4″ 1.050 .065 .083 .113 .154 .219 .308 1″ 1.315 .065 .109 .133 .179 .250 .358 1-1/4″ 1.660 .065 .109 .140 .191 .250 .382 1-1/2″ 1.900 .065 .109 .145 .200 .281 .400 2″ 2.375 .065 .109 .154 .218 .343 .436 2-1/2″ 2.875 .083 .120 .203 .276 .375 .552 3″ 3.500 .083 .120 .216 .300 .438 .600 3-1/2″ 4.000 .083 .120 .226 .318 .636 4″ 4.500 .083 .120 .237 .337 .531 .674

Tubería comercial y espesor de pared

Espesor de pared .035 .049 .065 .083 .095 .109 .120 .134 20 Ga. 18 Ga. 16 Ga. 14 Ga. 13 Ga. 12 Ga. 11 Ga. 10 Ga.

1/4″ 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 .78 .78 3/8″ 1.4 1.4 .78 .78 .78 .78 .78 .78 1/2″ 1.4 1.4 1 1 1 1 1 1 5/8″ 1.8 1.8 1.8 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 3/4″ 2.6 2.6 2.6 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 7/8″ 2.6 2.6 2.2 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1″ 3.2 3.2 2.6 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 1-1/8″ 3.2 3.2 3.2 2.6 2.2 2.2 2.2 2.2 1-1/4″ 4.4 4.4 4.4 3.2 2.6 2.6 2.6 2.6 1-3/8″ 4.4 4.4 4.4 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 1-1/2″ 7.5 5.9 5.1 3.9 3.9 3.5 3.5 3.5 1-5/8″ 7.5 5.9 5.1 3.9 3.9 3.5 3.5 3.5 1-3/4″ 6.7 6.7 5.1 3.9 3.9 3.9 1-7/8″ 7.5 5.9 5.1 3.9 3.9 3.9 2″ 7.5 7.5 5.9 4.7 4.7 4.7 2-1/8″ 7.5 7.5 5.9 5.1 5.1 4.7 2-1/4″ 7.5 5.9 5.1 5.1 5.1 2-3/8″ 7.5 5.9 5.1 5.1 5.1 2-1/2″ 11.8 10.2 9.8 3″ 11.8 10.2 9.8

Mínimo “Radio de Doblez” alcanzable con herramientas estándar

Tamaño de tubo

Dimensiones de tubo se basan en O.D. del material (2″ tubo mide 2.00″ O.D.)

Dimensiones de tubería se basan en I.D. del material (2″ cédula 40 de tubería

mide 2.375″ O.D.)