MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

11
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALES PRODUCTO: “E-Primer” Cura FECHA DE LA REVI SIÓN: 3  de junio de 2009 F-GD-2.22-2 Página 1 de 11 SECCION 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA FABRICANTE / PROVEEDOR: CANUSA-CPS, A DIVISIÓN OF SHAWCOR LTD. DIRECCIÓN: 25 BETHRIDGE ROAD CIUDAD, PROVINCI A / ESTA DO: TORONTO, ONTARIO CÓDIGO POSTAL: M9W 1M7 TELÉFONO PARA EMERGENCIA: (613) 996-6666 (CANUTEC) TELÉFONO PARA INFORMACIÓN: (416) 743-7111 IDENTIF ICACIÓN DEL PRODUCTO: (COMO APARECE EN LA ETIQUETA Y LA LISTA) Canusa E – Primer Cura USO DEL PRODUCTO: Agente endurecedor para la base “E-Primer” utilizada en el revestimiento de tuberías NÚMERO DE IDENTIFICACION DEL PRODUCTO (NIP): No disponible SECCIÓN 2: IDENTIFICA CIÓN DE RIESGOS EFECTOS DESFAVORABLES PARA LA SAL UD: EFECTOS DESFAVORABLES A LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VIAS RESPIRATORIAS. ALTERACIONES FÍSICO-QUÍMICAS PUEDE OCURRIR SI HAY CONTACTO PROLONGADO CON LA PIEL. EFECTOS AMBIENTALES: NO DISPONIBLE RIESGOS FÍSICOS Y QUÍMICOS: LA DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA PUEDE LIBERAR PRODUCTOS TÓXICOS, IRRITANTES E INFLAMABLES, ÓXIDOS DE NITRÓGENO, CARBONO (CO, CO2), ÁCIDOS CARBOXÍLICOS Y ALDEHÍDOS. RIESGOS ESPECÍFICOS: TEMPERATURAS ELEVADAS INFORM ACIÓN CARCINÓGENA: NO DISPONIBLE

Transcript of MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

Page 1: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 1/11

 

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 1 de 11

SECCION 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESAFABRICANTE / PROVEEDOR: CANUSA-CPS, A DIVISIÓN OF SHAWCOR LTD.DIRECCIÓN: 25 BETHRIDGE ROADCIUDAD, PROVINCIA / ESTADO:  TORONTO, ONTARIOCÓDIGO POSTAL: M9W 1M7TELÉFONO PARA EMERGENCIA: (613) 996-6666 (CANUTEC)TELÉFONO PARA INFORMACIÓN: (416) 743-7111

IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:(COMO APARECE EN LA ETIQUETA Y LA LISTA)

Canusa E – Primer Cura

USO DEL PRODUCTO:Agente endurecedor para la base “E-Primer”utilizada en el revestimiento de tuberías

NÚMERO DE IDENTIFICACION DEL PRODUCTO(NIP):

No disponible

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS 

EFECTOS DESFAVORABLES PARA LA SALUD:EFECTOS DESFAVORABLES A LOS OJ OS, LA PIEL Y LAS VIAS RESPIRATORIAS.ALTERACIONES FÍSICO-QUÍMICAS PUEDE OCURRIR SI HAY CONTACTOPROLONGADO CON LA PIEL.

EFECTOS AMBIENTALES:NO DISPONIBLE

RIESGOS FÍSICOS Y QUÍMICOS:LA DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA PUEDE LIBERAR PRODUCTOS TÓXICOS,IRRITANTES E INFLAMABLES, ÓXIDOS DE NITRÓGENO, CARBONO (CO, CO2), ÁCIDOSCARBOXÍLICOS Y ALDEHÍDOS.

RIESGOS ESPECÍFICOS: TEMPERATURAS ELEVADAS

INFORMACIÓN CARCINÓGENA: NO DISPONIBLE

Page 2: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 2/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 2 de 11

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES 

INGREDIENTE No. CAS EU-

EINECS

% SÍMBOLOS DE

PELIGRO

FRASES DE

 ADVERTENC

FENOL, 4,4’ –(1- METILETILIDENO)BIS-

80-05-7 201-245-8 10-30 X  R37, R41, R4R62, R52

1 - (2-, AMINOETIL)PIPERAZINA (AEP)

140-31-8 205-411-0 10-30 C R 21/22, R34R43, R52/53

NONIL FENOL 25154-52-3 246-672-0 10-30 C, N R22, R34, R6R63, R50/53

POLIETILENOPOLIAMINAS

29320-38-5 NA 10-30 Xn R22, R36

ALCOHOL BENCÍLICO 100-51-6 202-859-9 5-10 Xn R20/22

BENCILDIMETILAMINA 103-83-3 203-149-1 1-5 C R10, R20/21/2R34, R52/53

1,2-ETANODIAMINA, N-(3-(TRIMETOXISILIL)PROPIL-

1760-24-3 217-164-6 1-5 - -

 TETRAETILENO

POLIAMINAS

112-57-2 203-986-2 1-5 C, N R:21/22, R34

R43, R51/53

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS DE EMERGENCIA 

CONTACTO CON LOS OJOS:LAVE CON AGUA ABUNDANTE POR 15 MINUTOS. SOLICITE ATENCIÓN MÉDICA. 

CONTACTO CON LA PIEL:LAVE CON AGUA Y J ABÓN DURANTE 15 MINUTOS; QUÍTESE LA ROPA CONTAMINADA.BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA. 

INHALACIÓN:RETIRE A LA PERSONA AFECTADA A UN ÁREA VENTILADA. SI LA RESPIRACIÓN SEINTERRUMPE, UNA PERSONA ENTRENADA PARA DAR PRIMEROS AUXILIOS DEBERÁDE APLICAR RESPIRACIÓN ARTIFICIAL. BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA. 

INGESTIÓN:PROCURE ATENCIÓN MÉDICA DE INMEDIATO. NO PROVOQUE EL VÓMITO.

NOTA PARA EL MÉDICO:

Page 3: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 3/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 3 de 11

NO DISPONIBLE

SECCIÓN 5: MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE INCENDIO 

EXTINTORES ADECUADOS CONTRA INCENDIOS:ROCEADOR DE AGUA, QUÍMICOS SECOS, DIÓXIDO DE CARBONO

RIESGOS AL COMBATIR UN INCENDIO:NO DISPONIBLE

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA COMBATIR INCENDIOS:UTILICE EQUIPO RESPIRATORIO AUTÓNOMO PARA COMBATIR INCENDIOS.

PROCEDIMIENTOS PARA COMBATIR INCENDIOS:

NO UTILICE FLUJ O DIRECTO DE ÁGUA

SUBPRODUCTOS DE LA DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA:LA DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA PUEDE EMITIR PRODUCTOS TÓXICOS, IRRITANTESE INFLAMABLES, ÓXIDOS DE NITRÓGENO, CARBONO (CO, CO2), ÁCIDOSCARBOXÍLICOS, ALDEHÍDOS.

SECCIÓN 6: MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE ESCAPES ACCIDENTALES 

PRECAUCIÓN PERSONAL:ELIMINE TODA FUENTE DE IGNICIÓN. USE EL EQUIPO PROTECTOR ADECUADO.

PRECAUCIÓN PARA EL MEDIO AMBIENTE:EVITE QUE LOS DERRAMES ALCANCEN EL ALCANTARILLADO O SISTEMAS DEDRENAJE.

MÉTODOS DE LIMPIEZA:CUBRA LOS DERRAMES DEL PRODUCTO CON MATERIAL ABSORBENTE INERTE YCOLÓQUELOS EN RECIPIENTES CERRADOS. DESECHAR MATERIAL DE ACUERDOCON LAS LEGISLACIONES FEDERALES, ESTATALES / PROVINCIALES YMUNICIPALES.

SECCIÓN 7: MANIPULEO Y ALMACENAJE 

REQUISITOS PARA LA MANIPULACIÓN:MANTENGA UNA BUENA HIGIENE PERSONAL DESPUÉS DE MANIPULEAR ELMATERIAL. TODO EQUIPO ELÉCTRICO DEBERÁ DE ESTAR CONECTADO A TIERRA. 

REQUISITOS PARA ALMACENAJE:

Page 4: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 4/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 4 de 11

AMBIENTE SECO Y FRESCO, LEJ OS DE MATERIALES INCOMPATIBLES Y TODAFUENTE DE IGNICIÓN.

MATERIALES INCOMPATIBLES:

ÁCIDOS FUERTES, OXIDANTES (PERCLORATOS, NITRATOS)

VENTILACIÓN:SE RECOMIENDA MANTENER UNA VENTILACIÓN GENERAL ADECUADA

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL 

CONTROLES TÉCNICOS:SE RECOMIENDA MANTENER UNA VENTILACIÓN GENERAL ADECUADA 

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP):GUANTES / TIPO: PARA MANIPULAR EL MATERIAL, UTILIZAR GUANTES DERESISTENCIA QUÍMICA. 

MASCARA / TIPO: EN LA ZONA DE RESPIRACIÓN, DONDE VAPOR / NIEBLA ESTEPRESENTE, UTILIZAR MÁSCARA RESPIRATORIA ORGÁNICAAPROBADA POR NIOSH DURANTE LA APLICACIÓN YMANIPULEO DE ESTE PRODUCTO. DESPUES DE LAAPLICACIÓN Y UNA VEZ SECO, UTILIZAR UNA MÁSCARARESPIRATORIA PARA CUALQUIER ACTIVIDAD QUE PUEDAGENERAR POLVO EN EL AIRE.

ANTEOJ OS / TIPO: ANTEOJ OS DE SEGURIDAD RESISTENTE A PRODUCTOSQUÍMICOS. 

CALZADO: BOTAS IMPERMEABLES 

VESTIMENTA: VESTIMENTA CON RESISTENCIA A LOS PRODUCTOSQUÍMICOS Y QUE CUBRAN TODA LA PIEL. 

DATOS DE EXPOSICIÓN A LOS INGREDIENTES:

INGREDIENTE No. DECAS

LD50 (especie y

ruta)

LC50 (especie y

ruta) OSHA (PEL)

TWA ACGIH (TLV)

TWA

FENOL, 4,4’-(1-METILETILIDENO)BIS- 80-05-7 NODISPONIBLE NODISPONIBLE NODISPONIBLE NODISPONIBLE

1-(2 -, AMINOETIL)PIPERAZINA (AEP)

140-31-8 Rata, Oral:2140 mg / kg

Rata,Dérmica:

880 mg / kg

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

Page 5: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 5/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 5 de 11

NONIL FENOL 25154-52-3 Ratón, oral:1231 mg / kg

Conejo,Dérmica:

2140 mg / kg

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

POLIETILENOPOLIAMINAS

29320-38-5 NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

ALCOHOL BENCÍLICO 100-51-6 Rata, Oral:1230 mg / kg

Conejo,Dérmica:

2000 mg / kg

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

BENCILODIMETILAMINA

103-83-3 Rata, oral:265 mg / kg

Conejo,Dérmica:

1660 mg / kg

Ratón, 2H:1800 mg / m3

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

1,2-ETANODIAMINA, N-(3-(TRIMETOXISILIL)PROPIL-

1760-24-3 Rata, Oral:7460 mg / kg

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

 TETRAETILENOPOLIAMINAS

112-57-2 NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

NODISPONIBLE

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 

DATOS FÍSICOS:ESTADO FÍSICO: LÍQUIDOAPARIENCIA : MODERADAMENTE VISCOSOCOLOR: ÁMBAROLOR: AMONÍACALUMBRAL DE OLOR (PPM): NO DISPONIBLEPUNTO DE EBULLICIÓN: >200°C (392°F)PUNTO DE CONGELACIÓN: NO DISPONIBLEPUNTO DE FUSIÓN: NO DISPONIBLE TASA DE EVAPORACIÓN: NO DISPONIBLEPRESIÓN DE VAPOR (mmHg): NO DISPONIBLEDENSIDAD DE VAPOR (AIRE =1): NO DISPONIBLEpH: NO DISPONIBLEGRAVEDAD ESPECÍFICA (AGUA =1): 1.040COFICIENTE DE DISTRIBUCIÓN AGUA /ACEITE:

NO DISPONIBLE

SOLUBILIDAD EN AGUA: PARCIALMENTE SOLUBLE

Page 6: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 6/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 6 de 11

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

CONDICIONES A EVITAR:

 TEMPERATURAS ELEVADAS

MATERIALES A EVITAR:ÁCIDOS FUERTES, OXIDANTES (PERCLORATOS, NITRATOS)

DATOS DE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD:ESTABILIDAD: INESTABLE: ESTABLE: XRIESGOS DE POLIMERIZACIÓN: OCCURIRÁ: NO OCURRIRÁ: X

DATOS DE INFLAMABILIDAD: TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIÓN: NO DISPONIBLEPUNTO DE INFLAMACIÓN: >118°C (244°F)

 TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN: NO DISPONIBLE

PRODUCTOS A EXPONERSE EN UNA COMBUSTIÓN O DECOMPOSICIÓN:DECOMPOSICIÓN TÉRMICA PUEDE LIBERAR PRODUCTOS  TÓXICOS, IRRITANTES/INFLAMABLES, ÓXIDOS DE NITRÓGENO, CARBONO (CO, CO2), ÁCIDOS CARBOXÍLICOS Y ALDEHÍDOS.

DATOS DE POTENCIAL EXPLOSIVO:DESCARGA ESTÁTICA: NO DISPONIBLEIMPACTO MECÁNICO: NO DISPONIBLELÍMITE INFERIOR DE EXPLOSIVIDAD, LEL (%): NO DISPONIBLELÍMITE SUPERIOR DE EXPLOSIVIDAD,UEL (%): NO DISPONIBLE

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 

EFECTOS DEL CONTACTO CON LOS OJOS:CAUSA IRRITACIÓN SEVERA. IRRITACIONES EN LOS OJ OS PUEDEN DAÑARSEVERAMENTE LOS TEJ IDOS QUE ENTRAN EN CONTACTO Y PRODUCIRCICATRICES.

EFECTOS DEL CONTACTO CON LA PIEL:SEVERAMENTE IRRITANTE. LOS QUÍMICOS QUEMAN LA PIEL Y PUEDEN CAUSARREACCIONES ALÉRGICAS.

EFECTOS DE LA INHALACIÓN:IRRITA LAS VÍAS RESPIRATORIAS GRAVEMENTE, PUEDE DAÑAR GRAVEMENTE EL TEJ IDO CON EL QUE SE HIZO CONTACTO Y FORMAR CICATRICES.

EFECTOS DE LA INGESTIÓN:PELIGROSO SI SE INGIERE. PUEDE CAUSAR LA MUERTE SI NO ES TRATADOINMEDIATAMENTE.

Page 7: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 7/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 7 de 11

DATOS TOXICOLÓGICOS:EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN AGUDA: VER ARRIBAEFECTOS DE LA EXPOSICIÓN CRÓNICA: EFECTOS DESFABORABLE AL TENER

CONTACTO CON OJ OS, PIEL Y EL

SISTEMA RESPIRATORIO.ALTERACIONES FÍSICO-QUÍMICASPUEDEN OCURRIR EN CASO DECONTACTO PROLONGADO CON LA PIEL.

PROPIEDADES IRRITANTES DEL MATERIAL: VER EFECTOS AGUDOSCAPACIDAD DE SENSIBILIZACIÓN: SÍCARCINOGENICIDAD DEL MATERIAL: NO DISPONIBLE TOXICIDAD PARA EL SISTEMAREPRODUCTIVO:

POSIBLE RIESGO DE PROBLEMAS DEFERTILIDAD

 TERATOGENICIDAD: POSIBLE RIESGO DE DAÑOS AL FETOMUTAGENICIDAD: NO DISPONIBLEMATERIALES SINÉRGICOS: NO DISPONIBLE

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN SOBRE IMPACTO AMBIENTAL 

DATOS DE ECOTOXICIDAD: TOXICO PARA ORGANISMOS AQUÁTICOS, PUEDE CAUSAR EFECTOS ADVERSOS DELARGO PLAZO AL AMBIENTE AQUÁTICO.

OTROS EFECTOS Y OTRA INFORMACIÓN:NO DISPONIBLE

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES PARA DESECHAR EL PRODUCTO 

PRODUCTO TAL COMO SE VENDE:DISPONER DE ACUERDO CON LAS LEGISLACIONES FEDERALES, ESTATALES /PROVINCIALES Y MUNICIPALES.

EMBALAJE DEL PRODUCTO:DISPONER DE ACUERDO CON LAS LEGISLACIONES FEDERALES, ESTATALES /PROVINCIALES Y MUNICIPALES. 

INSTRUCCIONES ESPECIALES:NO DISPONIBLE

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 

INFORMACIÓN PARA EMBARQUE:NOMBRE PROPIO: “ E- PRIMER CURE”

 AMINAS, LÍQUIDOS, CORROSIVOS, N.O.S.

Page 8: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 8/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 8 de 11

  NÚMERO NIP / UN: UN 2735GRUPO DE EMPAQUE: IIIREGULACIÓN TDG: AMINAS, LÍQUIDOS, CORROSIVOS, N.O.S.REGULACIÓN DOT: AMINAS, LÍQUIDOS, CORROSIVOS, N.O.S.

REGULACIÓN IATA: AMINAS, LÍQUIDOS, CORROSIVOS, N.O.S.

INSTRUCCIONES ESPECIALES DE EMBARQUE:NO DISPONIBLE

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 

NOTA:

LA INFORMACIÓN REGULATORIA QUE APARECE EN ESTE TEXTO NO TIENE LAINTENCIÓN DE ABARCAR TODO. OTROS REGLAMENTOS ESPECÍFICOS A LA LOCALIDAD,ESTADO, PROVINCIA, FEDERACIÓN O PAÍS PUEDEN SER APLICADOS A ESTE MATERIAL.ESTE PRODUCTO FUE CLASIFICADO DE ACUERDO CON LOS CRITERIOS QUE REGULANLOS PRODUCTOS CONTROLADOS (CPR) Y ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARAPRODUCTOS (MSDS) CONTIENE TODA LA INFORMACIÓN REQUERIDA POR CPR.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL MATERIAL:CLASIFICACIÓN WHMIS:

CLASIFICACIÓNEUROPÉA:

FRASES DE RIESGO R10, R20/21/22, R34, R37, R41, R43, R50/53, R62, R63

FRASES DE SEGURIDAD S1/2, S26, S36/37/39, S45, S46, S60, S61

 ANÁLISIS DE COMPONENTES – ESTADO DE LA LISTA:INGREDIENTE No. CAS CANADÁ

WHMIS IDLESTADOS UNIDOS

LISTA DE PRIORIDADCERCLA

FENOL, 4,4’-(1-METILETILIDENO)BIS-

80-05-7 SÍ NO

Page 9: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 9/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 9 de 11

1- (2 -, AMINOETIL)PIPERAZINA (AEP)

140-31-8 SÍ NO

NONIL FENOL 25154-52-

3

SÍ NO

POLIETILENO POLIAMINAS 29320-38-5

NO NO

ALCOHOL BENCÍLICO 100-51-6 SÍ NO

BENCILODIMETIL AMINA 103-83-3 SÍ NO

1, 2-ETANODIAMINA, N - (3-(TRIMETOXISILIL) PROPIL-

1760-24-3 NO NO

 TETRAETILENO POLIAMINAS 112-57-2 SÍ NO

 ANÁLISIS DE LOS COMPONENTES – ESTADO DE INVENTARIO:

INGREDIENTE No. CAS CANADÁ-DSL

ESTADOSUNIDOS

TSCA

EU-EINECS

 AUSTRALIA-AICS

FENOL, 4,4’-(1-METILETILIDENO)BIS-

80-05-7 SÍ SÍ SÍ,201-245-8

1-(2 -, AMINOETIL)

PIPERAZINA (AEP)

140-31-8 SÍ SÍ SÍ,

205-411-0

NONIL FENOL 25154-52-3 SÍ SÍ SÍ,246-672-0

POLIETILENOPOLIAMINAS

29320-38-5 SÍ SÍ NO SÍ

ALCOHOL BENCÍLICO 100-51-6 SÍ SÍ SÍ,202-859-9

BENCILODIMETIL

AMINA

103-83-3 SÍ SÍ SÍ,

203-149-1

1, 2-ETANODIAMINA, N-(3-(TRIMETOXISILIL)PROPIL-

1760-24-3 SÍ SÍ SÍ,217-164-6

 TETRAETILENOPOLIAMINAS

112-57-2 SÍ SÍ SÍ,203-986-2

Page 10: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 10/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 10 de 11

SECCIÓN 16: OTROS DATOS 

PREPARADO POR: SHAWCOR LTD.

NÚMERO DE TELÉFONO: (416) 743-7111FECHA DE PREPARACIÓN: 7 de julio de 2006

INFORMACIÓN ADICIONAL: 

SÍMBOLOS DE PELIGRO Y FRASES DE RIESGO Y SEGURIDAD EUROPEOS/INTERNACIONALES

SÍMBOLOS DE PELIGROXn – Perjudicial a la saludC – CorrosivoN – Peligroso al Medio Ambiente

FRASES DE RIESGO

R10 – INFLAMÁBLER20/22 – DAÑOSO EN CASO DE INHALACIÓN Y SE INGERIDOR20/21/22 – DAÑOSO EN CASO DE INHALACIÓN, EN CONTACTO CON LA PIEL Y SE INGERIDOR21/22 – DAÑOSO EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL Y SE INGERIDOR22 – DAÑOSO SE INGERIDOR34 – CAUSA QUEMADURASR36 – CAUSA IRRITACIÓN A LOS OJ OSR37 – CAUSA IRRITACIÓN AL SISTEMA RESPIRATÓRIOR41 – RIESGO DE SERIOS DAÑOS A LOS OJ OSR43 – PUEDE CAUSAR ALTERACIONES FÍSICO-QUÍMICAS POR EL CONTACTO CON LA PIELR62 – RIESGO DE PROBLEMAS DE FERTILIDADR63 – POSIBLE RIESGO DE DAÑOS AL FETO

R50/53 – EXTREMAMENTE TÓXICO PARA ORGANISMOS AQUÁTICOS, PUEDE CAUSAR EFECTOSADVERSOS DE LARGO-PLAZO A LOS MEDIOS AQUÁTICOSR51/53 – TÓXICO PARA ORGANISMOS AQUÁTICOS, PUEDE CAUSAR EFECTOS ADVERSOS DELARGO-PLAZO A LOS MEDIOS AQUÁTICOSR52 – DAÑOSO A LOS ORGANISMOS AQUÁTICOSR52/53 – DAÑOSO A LOS ORGANISMOS AQUÁTICOS, PUEDE CAUSAR EFECTOS ADVERSOS DELARGO-PLAZO A LOS MEDIOS AQUÁTICOSFRASES DE SEGURIDAD

S1/2 – MANTENGA EN LOCAL CERRADO Y LEJ OS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSS26 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJ OS, LAVE INMEDIATAMENTE CON BASTANTE AGUA YBUSQUE ATENDIMIENTO MÉDICOS36/37/39 – UTILIZAR VESTIMENTA DE PROTECCIÓN APROPIADA, GUANTES Y PROTECCIÓN ALOS OJ OS/CARAS45 – EN CASO DE ACIDENTE O CASO NO SE SIENTA BIEN, BUSQUE ATENDIMIENTO MÉDICOINMEDIATAMENTE (MOSTRE EL RÓTULO DEL PRODUCTO CUANDO POSIBLE)S46 – CASO SÉ INGERIDO, BUSQUE ATENDIMIENTO MÉDICO INMEDIATO Y MOSTRE ELCONTENEDOR O RÓTULO.S60 – ESTE MATERIAL Y/O ESTE CONTENEDOR DEBE SER DESECHADO COMO RESÍDUOPELIGROSO.S61 – EVITE VAZAMENTO PARA EL MEDIO AMBIENTE. REFIERASE A LAS INSTRUCCIONESESPECIALES/HOJ A DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL

Page 11: MSDS  E-Primer-Cure-Spanish Rev  2009.pdf.pdf.pdf

7/16/2019 MSDS E-Primer-Cure-Spanish Rev 2009.pdf.pdf.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/msds-e-primer-cure-spanish-rev-2009pdfpdfpdf 11/11

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALESPRODUCTO: “ E-Primer” CuraFECHA DE LA REVISIÓN: 3  de junio de 2009

F-GD-2.22-2

Página 11 de 11

LIMITE DE RESPONSABILIDAD: DE ACUERDO A NUESTRO CONOCIMIENTO, LA INFORMACIÓN AQUÍSUMINSTRADA, ES CORRECTA, CONFIABLE, Y SIN NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPLICITA O IMPLICITA.CANUSA-CPS, UNA DIVISIÓN DE SHAWCOR LTD., NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL POR ELUSO, O CONFIANDO, DE LOS DATOS DE PELIGRO QUE PUEDAN ESTAR ASOCIADOS CON EL USO DEESTOS MATERIALES O POR LOS RESULTADOS OBTENIDOS. ES LA RESPONSABILIDAD DEL USUARIO DE

OBEDECER TODOS LOS REGLAMENTOS Y LEYES APLICABLES. ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDADPARA MATERIALES FUE CREADA SIGUIENDO LAS NORMAS APLICABLES A LAS LEYES PARA MATERIALPELIGROSO Y NO PARA UTILIZARSE CON CUALQUIER OTRO PROPÓSITO.