7/27/2019 MTT2013 201

1/12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu mvil

1.- Paraje de Traslasierra, reclama por el agua 2.- GAS NATURAL: UN PASO ENTRASLASIERRA 3.- Las Sagradas Escrituras en Panaholma 4.- TODOS LOS DATOS DEMUNICIPIOS Y COMUNAS EN UN SOLO SITIO 5.- Curso de Recalificacin 6.-SALUDA DOMICILIO 7.- Denuncian Maltrato en la Escuela San Martn 8.- UNOS 10 MILLONES DEPINOS FUERON ARRASADOS POR LOS INCENDIOS 9.- A comienzo del 2014 del pancostar $ 30 10.- CONCIENTIZAR SEMBRANDO 11.- No es lo mismo Crdoba sin Bosque12.- TRABAJAN PARA CREAR UN HELICPTERO QUE PERMITA IR

INCENDIOS 13.- Reconocimiento Provincial a Mara Chola Romero 14.- UNA PIRCADIVIDE Y LEVANTA POLMICA 15.- No dormir las horas necesarias puede daar gravementenuestro corazn 16.-

COMBAT

LOSHUMOR DE QUIQUE FENNER

N201Quincenario digital transerrano

ORACION DEL CURA BROCHERO

Seor, de quien procede Todo DonPerfecto,T dispusiste que Jos Gabriel DelRosarioFuese Pastor Y Gua de una porcin detu Iglesia,

Y lo esclareciste por su celo misionero,Su Predicacin EvanglicaY una vida pobre y entregada.

Te Suplicamos que completes tu obra,Glorificando a tu Siervo con la corona de

Los Santos.Por Jesucristo NuestroSeor. Amen.

Villa Dolores: Sierras Nevadas

7/27/2019 MTT2013 201

2/12

"RESPETO POR LA TRADICIONY LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

7/27/2019 MTT2013 201

3/12

3La Casa de Pepino

Adyacencia de la calle Gemes

P araje de Traslasierrareclama por el agua

En Quebrada de los Pozos, un creciente sector que pertenece al municipio de Villa de

las Rosas, los vecinos se quejan por no t ener servicio de agua. Desde el mun icipio

sealan que el lot eo f ue irr egu lar. Un acueducto desde el d ique La Via sera una

solucin, pero muy costosa.

VILLA DE LAS ROSAS.- Todostenemos derecho humanitario al agua, esdeber del municipio proveernos de ella,esto es una emergencia sanitaria e

hdrica, queremos el agua corriente encada lote como debe ser, dice RoxanaMorales, vecina de Quebrada de losPozos, paraje quep e r t e n e c e a lmunicipio de Villade Las Rosas, enTraslasierra.J u n t o a o t r o svecinos reclamadesde hace aos laobra de agua parael loteo La Via,donde viven decenas de familias. El

municipio afirma que esos terrenos noestn legalizados, y que los vecinoscompraron de manera desprevenida.Quebrada de los Pozos, contigua a estalocalidad ubicada a 15 kilmetros de VillaDolores, alberga a unas 800 personas. Elabastecimiento de agua depende de unarroyo que en ocasiones est seco, y dosperforaciones que no alcanzan para laprovisin. Cada ao, desde octubre, uncamin municipal distribuye agua entrelos vecinos.Se han hecho varias perforaciones losltimos aos pero las napas no tienen

agua, explica el intendente EnriqueRbora. Y agrega: Jams he podidohablar con estos vecinos que no sonnativos, tienen una postura totalmentebelicosa, han comprado terrenos que noestn deb idamente lega l i zados,fraccionamientos que no tienen agua,terrenos usurpados hace algunos aosque han sido vendidos en algunasocasiones y no han sido blanqueados en elmunicipio, nunca esta gente antes decomprar se acerc al municipio a ver sitenan servicios.

TestimoniosEn tanto, los vecinos, realizan la campaaAgua para todos para recibirdonaciones de bidones para paliar lasituacin.Hemos presentado notas hastac o n u n a s o l u c i n a l t e r n a t i v aofrecindonos como mano de obra para

conectarnos a la red existente, pero slologramos que ahora nos cobren 400 pesoscada vez que el camin distribuye agua,dice el vecino Roberto Gneri.

En este loteo algunos tienen agua y otrosno, todos cumplimos con los impuestos,nos pusieron servicio de luz y queremos

agua, expresa ElenaBeatriz CarrizoEl agua que nos traeny nos cobran no espotable, viene cont i e r r a y h o j a s , manifiesta NataliaCamarao.El intendente dice queeste loteo es ilegal, sin

embargo ac se construy una casa del

plan de erradicacin de viviendas rancho,el municipio tiene tres lotes de supropiedad y nos cobran moratoria deimpuestos de servicios que jamsprestaron, explica Roxana Morales.La solucinQuebrada de los Pozos forma parte delcorredor turstico ubicado sobre ruta 14.La poblacin de Villa de Las Rosas se haduplicado en los ltimos cinco aos,contando ya con ocho mil habitantes. Lasproyecciones indican que el nmero ir enaumento, como la cantidad de complejosque se suman a la oferta turstica.

Para Rbora, la solucin definitiva serala construccin de un acueducto desde el

dique La Via y una planta potabilizadora

que permita abastecer a toda la zona.

Es una obra de alto costo, por eso

venimos gestionndola desde hahace

tiempo ante la Provincia, apunt.Por Corresponsala LAVOZ

Gas natural:

un paso enTraslasierra

Gasoducto. Hasta ahora, en el valle deTraslasierra slo contaban con gas naturalla ciudad de Villa Dolores y sus alrededores.El gasoducto para el resto de las localidadesfinalmente fue culminado y ahora pasatambin por Villa de las Rosas, LosHornillos, Las Rabonas, Nono,Arroyo de los Patos, Mina Clavero yCura Brochero.

Lo que falta. A la obra que ejecut laProvincia, le faltan an las cmarasreductoras y las redes de distribucinmunicipales en cada localidad de la regin,para que elg a s p u e d allegar a losd o m i c i l i o s .Ese paso esclave y uno del o s m sesperados enla zona paramejorar los

s e r v i c i o stursticos, sobre todo fuera del verano.

En Mina Clavero. Das atrs, se inaugurla primera estacin de servicio que ofreceGNC en Mina Clavero. Hasta ahora, enTraslasierra slo haba estaciones de gasnatural comprimido en Villa Dolores. Esaprestacin es considerada un atractivo mspara el turismo en la regin. Adems, con elnuevo gasoducto, se conect a la red elHospital Provincial de Mina Clavero. Estoimplicar una mayor comodidad que setraducir en la calidad de la atencin.

Por Redaccin LAVOZ

7/27/2019 MTT2013 201

4/12

4

Ao V - N 201 - 19/10/13Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los

derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se puedenreproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

Consejos de la Polica para los Turistascomerciales y as evitar congestiones.

No ms de dos en el vehculo yambos con el casco puesto.

No deje ventanas abiertas aunquesalga a un paseo corto. Deje alguna luz encendidaNO ESTACIONE EN

LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje ala vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar adelincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamentede vacaciones.Ante una actitud sospechosa de merodeo pordesconocidos y si observa que se esta cometiendo undelito, no dude en llamar a la polica al

MOTOCICLISTAS:

EN SU VIVIENDA:- Cuando concurra a eventos

TELEFONOGRATUITO 101 -O LINEA FIJA 476278 LASCOMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261COMISARA CURA BROCHERO: 476270SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

476-27724 HS. TODO EL AO.

4

Editor Responsable:DGP Ral Alfredo Burgueo

email: traslasierraenlared@gmail.com

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito yevite severas multas.CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si nocumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito

- Lleve las luces bajas encendidas siempre.- Conduzca con el cinturn de seguridad (usted ytodos los pasajeros).- No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso oPare, no sobrepase en zona prohibida- Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza deseguro, balizas reflectivas y matafuego.- No lleve menores de 10 aos adelante.- No corra picadas ni exceso de peso.MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especialo habitculo para viaje.- Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturnespecial o habitculo para viaje.- Respete las seales de pare o tringulos en loscruces.- Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro

Las sagradas escriturasen Panaholma

Con la presencia del ministro OscarGonzlez, el legislador AlfredoAltamirano, el obispo de Cruz delEje y autoridades gubernamentales,se procedi a la firma de un conveniocon la Dicesis para el saneamiento

de ttulos de las familias que habitansus viviendas que estn en tierrascuya titular es la iglesia. En realidad,esas tierras fueron donadas a la

iglesia en 1898 por doa AmeliaPeralta para la construccin delpueblo y de la capilla que fue la ltimade una serie fundadas por el hoybeato Cura Brochero. Fue una grandecisin tomada por las autoridades,la gestin del legislador Altamirano yla muy buena predisposicin delobispo de Cruz del Eje Santiago

Olivera, quien en esta oportunidadfirm el respectivo convenio parah a c e refectivasl a smensuras y podera s o t o r g a rlos ttulosa l o svecinos.Por otra

parte, la comuna declar monumentohistrico a la casa de la familiaRecalde, donde el Cura Brocherohacia su posta y adems donde setom la famosa foto con su mula"Malacara"; el ministro Oscar

Gonzlez afirm que luego que lamunicipalidad realice la debidaexpropiacin de ese lugar histrico "laprovincia de Crdoba proveer todo lonecesario para su puesta en valor".Fuente noticiarioserrano.com

7/27/2019 MTT2013 201

5/12

5Todos los datos de Municipios yComunas en un mismo sitioDesde ahora a travs de la nuevapgina Hoja Provincial se podrvisualizar de forma sencilla losprincipales indicadores de salud,educacin y composicin sociosd e m o g r f i c o s d e l o s 2 6departamentos de Crdoba.En esta nueva herramienta se

resumen los indicadores sociodemogrfico s m simportantes, como sonl o sindicadorescensales des a l u d yeducacinpara poderd e s c r i b i rl a srealidades

locales segn los censos 2008 y2 0 1 0 . L a H o j aProvincial(

) se encuentra disponible enla pgina oficial del Gobierno deCrdoba ( ) dentrodel icono Municipios y Comunas.El mapa de inicio permite visualizardiversos indicadores de la Provincia,sus 26 departamentos y sus 427municipios y comunas, permitiendover a los visitantes cul es la fotode su localidad, adems de poderanalizar en algunos casos laevolucin de las variables del 2001 al2010. Mediante su buscador sepodr ingresar a las distintaslocalidades.Esta publicacin se constituye comouna primera etapa, en tanto elequipo sigue trabajando para sumarpestaas temticas al mapa u hoja yas disponer de la informacins e c t o r i a l d e l a p r ov i n c i a ,

http://hojaprovincial.cba.gov.ar/

www.cba.gov.ar

complementando e l t rabajohorizontal que viene realizando elMinisterio junto a las demsreparticiones de Gobierno. En lasiguiente etapa se podrn ver datoseconmicos, turst icos y deseguridad.La se encuentra en

p e r m a n e n t e p r o c e s o d eactualizacincomo tambinde correccinde posiblese r r o r e s d eloca l i zac iny / oinformacin.C o n s upublicacin, elGobierno deC r d o b ac o n t i n a

cumpliendo con su objetivo degarantizarle a la ciudadana acceso ala informacin pblica.El proyecto del Ministerio deP l a n i f i c a c i n , I n v e r s i n yFinanciamiento conducido porEugenio Gimeno Balaguer buscaacercar a la informacin producida yelaborada por la Direccin General de

. Por su parte,las autoridades de las distintaslocalidades podrn disear ygestionar proyectos de polticas

pblicas, a partir de esta informacinsistematizada y actualizada.

Hoja Provincial

Estadstica y Censos

red@ccin administrador

Curso deRecalificacin

MINA CLAVERO.- La Secretara deTurismo de la Municipalidad de MinaClavero y el Centro de DesarrolloRegional de Mina Clavero (CEDER),informan que ya estn abiertas lasinscripciones para el Curso deRecalificacin en el SectorTurismo: WEB 2.0.

Dicha capacitacin, con cupo limitadode 20 alumnos, tendr un mes deduracin, y se cursar del 21 deoctubre al 20 de noviembre, en elInstituto Superior Doctor CarlosMara Carena, los das lunes,mircoles y viernes de 15:30 a 17:30horas.Los interesados en inscribirse, ademsde contar con experiencia en el sectorturstico, debern presentar fotocopiadel DNI y Constancia de Cuil en laOficina de Informes de la PlazoletaMerlo de 9:00 a 20:00 horas.

red@ccin administrador

7/27/2019 MTT2013 201

6/12

6 Salud a domicilioSAN PEDRO.- Entrevistamos al DoctorDiego Bazn responsable del Centro deSalud de san Pedro quien est llevandoadelante una importante tarea en materiade salud consistente en trasladar la salud acada uno de los domicilios y parajesdependiente de esta localidad.Estamos con algunas novedades dijo elp r o f e s i o n a l ,realmente estamos

trabajando gracias aDios en algo nuevoque se viene haciendoq u e e s e lempadronamiento at ravs de l PlanRemediar que nosha dado la Nacin.Aprovechando estasituacin de ir casap o r c a s a u n asituacin complicadaya que tenemos unapedanas que estn incluidas en nuestro

campo, entonces ir a Las Oscuras, LaCortadera, Los Callejones, que ya esthecho y la verdad que con muy lindosresultados no solamente Remediar si noque vemos el tema de la atencin deChagas, Dengue, vemos un relevamientode la situacin en la que est la gente,empadronamos el Plan Nacer a los que notienen, nos est abriendo las puertas pararesponder todas las preguntas que se leshace.El relevamiento les va arrojandoalgunos resultados, es decir comoesta en cuanto a la salud nuestrapoblacin?.Si, los datos son como muy recientetodava para hacer un balance general porsupuesto llevamos una semana en esto.Yo calculo que vamos a estar alrededor deun mes, ya llegaremos al centro digamos ybueno de ah iremos ms rpido pero, enun mes si habr un balance general sobrela situacin por lo general, la salud de acde la zona es buena.Hay un sector que quizs es msvulnerable que otro?Seguramente Las Oscuras y La Cortadera

por ejemplo son lugares muy alejados y dedifcil acceso igualmente, el trato que lehemos realizado ha sido diferente porqueaprovechar e ir con 8 profesionales entreellos Odontlogos, Nutricionistas, a loschicos le regalamos cepillos de dientes,pasta dental, es decir es un control de

familia completo.Qu promedio aproximadamente degente se atiende por da en el centro desalud de San Pedro?Y aproximadamente calculamos entre 150personas por ah porque son muchosprofesionales, sea calclale que son 4clnicos, 4 del rea Salud Mental,

Psicopedagogos, s om os 28

profes iona lesentre todas lasespecialidades yrealmente seatiende mucho.Q u i s i r a m o srealmente yosoy un crtico yme gustara quela gente de SanP e d r o e s t erealmente muymas conforme y

que no tenga que ir al hospital y que

singularizar la salud pero bueno, hayhorarios en el que no tenemos mdicos.De a poquito se est trabajando en eso estviniendo un traumatlogo el doctor Ochoalos martes, aprovecho la situacin parainformar porque hace poquito empez avenir, menos de un mes y es algo muyimportante para la poblacin conseguir unturno para un traumatlogo.En el hospital lleva mucho tiempo y ac deun da para el otro consegus, o sea vens ellunes los turnos se dan los lunes desde las14hs para el martes y con muy buenapredisposicin de atender los pacientes quehaga falta si son 15 son 20.As con varias especialidades nuestrogabinete interdisciplinario tambin, elpsiclogo tenemos 3 psiclogos, unpsiquiatra, tenemos al doctor Ammantrabaja en los dos lugares en el hospital yac en nuestro centro de salud.En cuanto a profesional que est faltando,estoy pensando que Emilia se debe estarenterando porque no he hablado esto conella todava, si con algunos colegas cirujanosy posiblemente sera bueno que venga unono con la frecuencia de un mdico clnico

pero todava lo estamos evaluando.En definitiva expres Bazn estamos msque satisfechos, la gente que viene al Centrode Salud de San Pedro encuentra la atencinque se merece.Fuente vdx

7/27/2019 MTT2013 201

7/12

7Denuncian maltrato

en la Escuela San MartnVILLA DOLORES.- Los comportamientosagresivos de nios y adolescentes en el mbitoescolar crecieron en los ltimos aos,arrojando cifras alarmantes. Estas peleas vandesde simples controversias que se resuelvende un recreo a otro, a agresiones fsicas ypsicolgicas que se vuelven verdaderaspesadillas para quienes lo padecen.

Nuestra ciudad no es la excepcin y prueba deello es la denuncia que realiz MirnaGutirrez mam de un nio de seis aos queasiste a la escuela San Martn, de acuerdo alo que declar esta mam en el programaCentral de Radio, su hijo viene sufriendoepisodios de violencia desde principio de aosin que las autoridades de la escuela tomencartas en el asunto.La situacin es compleja ya que la mammanifiesta no desconocer que su hijo tieneproblemas de conducta debido a padecer untrastorno que comnmente se conoce como

hiperact ividad lo que trae aparejadoproblemas para prestar atencin o quedarsequietos pero que de ninguna manera seconvierten en un impedimento para que losnios asistan a la escuela y es en este puntodonde surge el gran interrogante: Est laescuela preparada para contener estetipo de situaciones? En este caso puntualaparentemente no, siempre teniendo encuenta lo manifestado por la Sra. Gutirrez:

Mi hijo tiene seis aos y el nene que lo agrediocho, no estoy enojada con ese nene pero lomolesta y lo agrede desde principio de ao. Laescuela lo que hizo hasta el momento es evitarque hable con la mama. Yo s que mi hijo tieneproblemas no soy una mam negadora, peroese nene y otros nenes de ese grado tambin y

no se hace nada. Me quejo de la actitud delcolegio ante esta situacin ya que esto vienepasando desde hace mucho no solo con mi hijosino tambin con otros nenes.Cabe aclarar que la Sra. Gutirrez ante la faltade respuesta de la escuela decidi publicar unafoto en Facebook de su hijo, donde se puedenapreciar los golpes que el nio recibi elmartes pasado: En ningn momento se meinformo lo que haba sucedido, no me dieronninguna explicacin. El acta de la escuela diceque el otro nio tiro un libro en la clase y que

casualmente se le cay en el ojo a mi hijo, mihijo tiene un moretn en el parpado derecho yun raspn de seis centmetros.Esta problemtica se agudiza en este caso,

especialmente, ya que la mam argumentatener un conflicto con este establecimientoque involucra a otro de sus hijos que padecesndrome de Asperger o trastorno deAsperger (conjunto de problemas mentales yconductuales que forma parte de los

trastornos del espectro autista). De acuerdo alo dicho por Gutirrez la escuela no pudobrindarle la contencin necesaria al nio y poresta razn tuvo que cambiarlo deestablecimiento, asistiendo actualmente a la

Escuela Telma Reca de Acosta: Mi hijo esdulce, lo que pasa es que por tener Asperger aveces no reconoce las reglas sociales peroexplicndole las aprende y se integra. En laescuela San Martn fue maltratado, le gritaban,lo dejaban fuera del aula sin supervisin.La madre reconoce el trabajo que realiza lamaestra con el nio que an asiste almencionado establecimiento, dndoleresponsabilidades e incluso haciendo unaadaptacin curricular para el menor, pero se

muestra disconforme con las autoridades delcolegio que hasta la fecha no le han brindadoninguna solucin: La inspectora, secomprometi a intervenir directamente en eltema y me pidi que no mediatizara lasituacin pero si no lo haca no pasaba nada.Las autoridades de la escuela estn indignadasconmigo, pero yo no puedo esperar que mi hijovuelva con un ojo menos.De la charla que mantuvo con la inspectora lamujer dijo quedar con un sabor amargo ya quela interventora le sugiri cambiar al nio de

escuela pero ella considera que esta situacinsolo va a facilitar que los hechos de violenciacrezcan en el establecimiento y que las

autoridades continen sin hacer nada alrespecto: En marzo hable con la vice directora,que es una mujer que se maneja con mucha faltade respeto y por eso voy a dar el nombre, la vicedirectora, Cristina Vega, lo que hace esminimizar todo, habla con mucha soberbia y esincomprensible como se maneja, lo que mecontest cuando le plantee lo que pasaba con mihijo fue que tenan que contener a veinte chicospor curso, y me parece que ese es su trabajo.Por ltimo, denuncia al establecimiento porquese le labro un acta donde quedaba asentado queno se ocupaba de su hijo como corresponda:

A m me hicieron un acta donde deca que yo nome preocupaba por el desarrollo intelectual de

mi hijo y las madres de la escuela pueden dartestimonios de que esto es absurdo, porque vivopor y para mis hijos como cualquier otro padre.El consejo que puedo darles es que no firmen unacta si no estn de acuerdo, yo firme porquecuando empez esa reunin haba cincopersonas que me vapulearon. Yo no niego lo quele pasa a mi hijo, por eso lo he llevado a Crdobapara tratarlo, pero parece que soy una madremuy molesta para la escuela porque mepreocupo por mis hijos.La escuela es un mbito que debe contener aquienes asistan, es un deber y unaresponsabilidad, como tambin es unaresponsabilidad de los padres guiar a sus hijos

en este proceso, es que la educacin no empiezani termina dentro de un aula, se forma en todoslos espacios sociales.Y son los adultos quienes deben aprender a

contener y a educar, porque ms all de lasdistintas versiones y controversias queseguramente aparecern en este caso, hay unaverdad, una sola verdad, que no tiene doscampanas: hay nios que estn sufriendo,vctimas y victimarios y estn esperando, tal vez,sin decirlo en voz alta que los ayuden.

Escrito por: Karen UezFuente vdx

Nio de 6 aos agredido

7/27/2019 MTT2013 201

8/12

8Unos 10 millones de pinos fueronarrasados por los incendiosRepresentan ms de 11 mil hectreas de pinares quemadas. La Cmara de la Maderasali a defender la actividad forestal en las Sierras y cuestion a la Provincia por noprevenir el riesgo de fuego.De las 95 mil hectreas que se quemarondurante los recientes incendios en lassierras de Crdoba, 11.200 eranplantaciones de pinares. En total, fueron10 millones los pinos arrasados

principalmente en el valle de Calamuchita,que se suman al milln que haba sidoderribado hace un ao por las fuertes

tormentas.Ayer, la Cmara de la Madera que agrupa aforestadores y aserraderos de Crdobasali a defender la actividad forestal en lasSierras y cuestion a la Provincia por nocontrolar ni prevenir el riesgo de fuego queimplicaban las forestaciones cadas o malmantenidas.Desde la Provincia aseguraron que lacausa del fuego no fueron los pinares, sinoel calor extremo.Los incendios reavivaron tambin lacontroversia entre los industriales, quedefienden las bondades de plantar pinos, y

los ambientalistas, quienes aseguran queson una especie invasiva que acrecienta elriesgo de incendios en la regin.FALLAS TECTNICAS, CICATRICESDE LA TIERRAUno de los accidentes del terreno que sepuede observar ms fcilmente son lasfallas o rupturas de un plegamiento,especialmente si el terreno es de tiposedimentario. Las fallas son un tipo dedeformacin de la corteza terrestre quefinaliza en ruptura, dando lugar a una granvariedad de estructuras geolgicas.Cuando esta ruptura se produce de formabrusca, se produce un terremoto. Enocasiones, la lnea de falla permite que, enciertos puntos, aflore el magma de lascapas inferiores y se forme un volcn.Partes de una falla

El plano de falla es la superficie sobre la

que se ha producido el movimiento,horizontal, vertical u oblicuo. Si lasfracturas son frgiles, tienen superficieslisas y pulidas por efecto de la abrasin.Durante el desplazamiento de las rocas

fracturadas se pueden desprenderfragmentos de diferentes tamaos.Los labios de falla son los dos bordes obloques que se han desplazado. Cuandose produce un desplazamiento vertical, losbordes reciben los nombres de labiohundido (o interior) y labio elevado (osuperior), dependiendo de la ubicacin decada uno de ellos con respecto a lahorizontal relativa. Cuando est inclinado,uno de los bloques se desliza sobre el otro.El bloque que queda por encima del planode falla se llama "techo" y el que queda por

debajo, "muro".

El salto de falla es la distancia verticalentre dos estratos que originalmenteformaban una unidad, medida entre losbordes del bloque elevado y el hundido.Esta distancia puede ser de tan slo unos

pocos milmetros (cuando se produce laruptura), hasta varios kilmetros. steltimo caso suele ser resultado de un largoproceso geolgico en el tiempo. Por Fernando Colautti

A comienzos de 2014el pan costar $30

VILLA DOLORE S.- El incremento del pan enVilla Dolores es motivo de mucha preocupacin,segn manifest Fabin Di Gernimo quienexpres que, aun no se sabe el precio final de laharina, se sabe que no hay ni va haber harina;pero el precio real no se sabe, solo queaproximadamente el costo podra ser $350 labolsa.El coordinador del Centro de Panaderos deVilla Dolores dijo que, los incrementos del panhan sido los incrementos que nos debamos de lasuba anterior no de esta suba, sea que el pan hallegado mas o menos a $18, $20 en algunoslugares.De esta suba prxima de harina todava nosotros

venimos un tanto atrasados con los aumentos porlo que, se tiene el precio del pan es el que teniaCrdoba en la suba anterior de harina.En cuanto al Programa de la Nacin Pan =$10 noexiste ms, porque ya no hay ni subvenciones ninada. lo que hacan era parar un poco el preciodel pan solucionando algo de harina que noexiste, como nosotros recibimos maso menos200 bolsas en Villa Dolores de harinasubvencionada en todas las panaderas, 200bolsas para todas las panaderas y eso ya noexiste .Yo creo que ahora pasando las elecciones se va aconocer el precio real de la harina y el precio realdel pan, hicieron un mal clculo del trigo queiban a tener hasta Octubre por eso se moviantes, no le pegaron justo cuando el equilibrio delo que se iba a consumir en Octubre de trigo,entonces como falto un par de das bueno, aynomas subi.Cuando se lo consulto sobre la versin real de losHechos dijo, la falta de harina se produjo porqueen un momento estaba pensada la exportacinentonces el trigo no vala nada hace 2 aos, no sesembr trigo porque no pagaban nada por el trigo

Con t i na en l a Pg . 1 0

7/27/2019 MTT2013 201

9/12

9Concientizar sembrandoLAS CALLES.- En esta oportunidadv e c i n o srepresentando avarias localidadesd e l V a l l e d eT r a s l a s i e r r a ,concretndose el 2

encuentro elT a l l e r d eReforestacin

de Autctonas,pos te r i o r a lrealizado el LaP o b l a c i n ,estuvo a cargo,

la orientacin dec a p a c i t a c i n yconcientizacin, del a I n g e n i e r aAgrnoma MarcelaLedesma del INTA( V . D o l o r e s )

Consorcio Champaqu, acompaadapor el Presidente de La Comuna de

Las Calles, Juan Matos, las docentesdel Jardn de Infantes local y vecinosde la localidad, todos juntos manos ala obra, compartiendo una jornadaen camaradera y con vocacinecolgica solidaria.

Las actividadese s t u v i e r o nsectorizada en lass i g u i e n t e s ,separando losp a l i t o s d e lmantillo (materiaorgnica que seencuentra bajo los rboles) recogido

en cercanas de laszonas quemadas;luego se realizo elp reparando e lmantillo.Ms adelante se

r e a l i z o e lescarificando lass e m i l l a s d u r a s( a l g a r r o b o ,espinillo) se raspanun poquito para quepuedan absorber el agua y quegermine posteriormente.Posteriormente se llev a cabo lamezcla de mantillo semillas y arcilla,armando lo que vulgarmente sellama los sper "huevos bombasverdes".red@ccin administrador

No es lo mismo Crdoba sin Bosque

La ltima semana, hubo graves incendios engran parte del noroeste y centro argentino,donde la provincia de Crdoba fue una de las

ms afectadas. Especialistas sealan que ladeforestacin de los ltimos aos incidi en elciclo hidrolgico, generando ms sequas y unproceso creciente de desertificacin. Por otrolado, el fuego beneficiara intereses econmicospara extender la frontera agropecuaria yemprendimientos inmobiliarios sobre zonasp ro teg ida s co mo "a ma ri l la s" p o r e lordenamiento provincial de la Ley de Bosques.Hablamos al respecto con el bilogo FedericoKopta, referente de la Asociacin CivilForo Ambiental Crdoba.Causas. En los ltimos das, numerososincendios se propagaron en Salta, Tucumn,San Luis, Neuqun, Ro Negro, Jujuy yMendoza. En Crdoba llegaron a abarcar casi lamitad de la provincia. Afortunadamente, paraeste fin de semana se esperan lluviasprolongadas y una baja en las temperaturas queayudara a aplacar los focos.Desde una perspectiva ambiental, distintas

voces sealaron que las causas principales deestos incendios -ms all de quien los hayainiciado- fueron los fuertes vientos y las sequas

de los ltimos meses, agravados por los

desmontes y el monocultivo de rboles, soja ymaz. En este sentido es importante recordarque el Plan Agroalimentario tiene como metaaumentar un 50% la produccin de granos para2020, lo cual propiciara una expansin de lasuperficie sembrada en detrimento de los

bosques nativos del pas.Particularmente en Crdoba, el 70% de suterritorio era bosque nativo y "en la actualidad,slo queda aproximadamente el 5% la superficieoriginal: cerca de 600.000 hectreas",denunci Greenpeace en reclamo de unapoltica provincial firme. El Gobernador Jos

Manuel de la Sota, asegur que "ser difcilcontrolar las llamas si no hay lluvia". Pero una vezque se termine el incendio, se solucionarealmente el problema?

Consecuencias. El bilogo Federico Kopta,referente de la Asociacin Civil Foro AmbientalCrdoba, explic a ComAmbiental que los

bosques son importantes porque ayudan a regularel ciclo del agua, protegen el suelo de la erosinpluvial y actan como esponjas recargandolentamente las napas subterrneas. Por eso, traslos incendios, "puede haber problemas de

potab ilizacin de agu a" a la vez que laacumulacin de sedimentos en los lagos podrahacer proliferar algas y luego aumentar lamortandad de peces.Kopta aclar tambin que la recuperacin de lospastizales quemados tardar entre tres y cincoaos, siempre que no se haya perdido suelo frtil yno haya quedado la roca al descubierto porqueentonces el dao sera irreversible. En el caso de

los bosques, puede tardar entre 30 y 50 aosdependiendo del grado de afectacin.(I) Responsables. Las autoridadescordobesas presumen que hubo intencionalidaden varios de los focos ignfugos y hasta el momentohay doce detenidos. Las investigaciones debenavanzar, pero podran no ser "locos incendiarios",sino actuar a conciencia para servir a un fineconmico mayor. Tambin debemos recordarque Crdoba sufre con mucha periodicidadincendios de este tipo.

(II) En la lnea de sospechas, el mes pasadoel diario La Voz del Interior expusouna inconsistencia en los mapas deordenamiento territorial deCrdoba en torno a los bosques

c a t e g o r i z a d o s c o m o d e"conservacin intermedia" o "zonaamarilla". El mapa de la Provinciamarca una superficie de 4 millonesde hectreas que no se puedendesmontar sin autorizacinpertinente, mientras que el de laSecretara de Ambiente de laNacin seala 400 mil hectreas,es decir un 88% menos porproteger.

Otra irregularidad gira en torno a un decretoprovincial cuestionado por organizacionesambientalistas y ruralistas porque se firm aespaldas de la ciudadana y sin el trmitelegislativo correspondiente. Adems demor ms

de 10 meses en publicarse en el boletn oficial, locual podra haber facilitado desmontes prohibidos

Co n t i n a e n O t r a C o l u m n a

V i e n e d e l a C o l . A n t .

Con t i na en l a Pg. S i g .

7/27/2019 MTT2013 201

10/12

1 0por la Ley de Bosques.

Al respecto, el economista Antonio Brailovskypropuso que el Cdigo Civil incorpore que lapropiedad privada sea sobre un terreno "pero nodel bosque" que pudiera haber sobre l. "Elbosque nativo tiene que ser del Estado y a partir

de all, el Estado tieneque gestionar de qumanera se utiliza elbosque".

P o r s u p a r t e , l aAs am bl ea de Vil laGiardino, Crdoba,c o m p a r t i u n

comunicado movilizador. Este es un fragmento:"La gravsima sequa se debe a una potentecombinacin de causas naturales y humanas,eso ya lo sabemos claramente. Sabemos tambin

que nos queda menos bosque nativo provincial(casi nada) y que la continuacin de losdesmontes para sembrar soja o crear nuevosloteos es una polt ica supuestamenteproductiva.Por qu no se instalan ms puestos de vigilancia

y deteccin temprana de incendios? Por qu nose les paga a los bomberos y se contrata mscantidad? Por qu no frenamos el proceso dedesertificacin de la provincia y del pas?Podemos hacerlo, si terminamos de entender quela democracia participativa se construyeparticipando.Fuente ComAmbiental

V i e n e d e l a P a g . a n t e r i o r

Trabajan para crear unhelicptero que permitacombatir los incendios

LA FALDA.- En La Falda, un grupo de inventores est enpleno desarrollo de un prototipo con la tecnologa necesariaque permitira detectar, monitorear y ayudar a combatir elfuego.Desde diciembre del ao pasado, en un rincn de La Falda,

cuatro cordobeses estn desarrollando unhelicptero para monitorear, detectar yhasta ayudar a combatir incendios.La iniciativa naci cuenta LucianoLussello, impulsor del proyecto porquemi hijo de 7 aos es cadete en losbomberos de Villa Giardino y hablandocon el jefe del cuartel conoc lasnecesidades que tenan. Luciano tiene 38aos y es, ms all de algunos ttulosuniversitarios, bsicamente un inventor.Desde ese momento, trabaja junto aFederico Negri, Oscar Celis ySebastin Torrens en ? la creacin de

un helicptero que, como principalescaractersticas, no ser tripulado y notiene motor. Adems, cuentan con laconstante colaboracin y asesoramientodel cuerpo de Bomberos. Se trata delP roy ect o Fen i x . E n q u p o d r a a y u d a r e lhelicptero?Cuando se prendi fuego ac en el dique deLa Falda, con el helicptero podramosh a b e r sabidodonde se in ic i ,podram o ssaber las condicio n e s climticas antes de queu n bomber o s e meta alf o c o , s a b e rc u l e s e s t a b a

n realmente controlados sin necesidad demandar un bombero al medio del campo ysaber cunto se consumi.El helicptero va a tener un GPRS,cmaras comunes para obtener una vistade 360 y cmaras trmicas para sabercules son las zonas ms calientes y por lo

tanto con ms posibilidad de incendio,que transmitirn imgenes en tiemporeal a una pantalla que debe monitorearun bombero, cosa que hoy hacen con un

pr ism tico, comienza a detallarLussello, sobre el prototipo que tendr 7metros de largo y podr transportar hasta

250 kilos, para trasladar desde unbombero hasta agua o comida, lo que seanecesario.El helicptero no tendr motor, sino quetrabajar con un sistema de cohetes enlas puntas de las hlices como se us en losde la segunda guerra mundial. Undetalle importante tambin es que la navecontar con una central meteorolgicapara tener datos en tiempo real delviento o la temperatura que hay endeterminado lugar.L u c i a n odestaca que es

fundamentalq u e e lh e l i c p t e r o

v u e l e s o l o ,cargndolela altura y los

puntos de gpsd o n d eq u e r a m o s , pero tambinser posible que un bombero a travs deun casco pueda ver las imgenes quetransmite el helicptero y lo dirijamediante un joystick .

Actualmente, estn en pleno desarrollo de

las aspas y confan en poder hacer laprimera prueba de vuelo en diciembre.Todo lo que usamos es tecnologa que yaexiste, lo nico que hicimos es unirla.Tenemos listo la parte electrnica, deturbinas, estructura de caos, cmaras yGPS, finalmente, Luciano Lusselloasegura que no encontr que exista algosimilar.El mayor desafo para este grupo deinventores no es el de crear semejanteprototipo, sino el de poder financiarlo.Hasta el momento, se las est rebuscandorudimentariamente para poder conseguir

lo necesario para finalizar con lo queconsidera que puede ser de enorme ayudapara el flagelo de los incendios en laprovincia. Vamos al que vende hierro y leexplicamos el proyecto para que nos dealgunos caos a cambio de publicidad enel helicptero, comentan.Por Damin Stupenengo

se sembr soja, se sembr maz, entonces de ahempieza el faltante, se acab el stock de trigodigamos, los bolsones que ve uno generalmentealrededor de la ruta esos bolsones blancos largossaben tener cereales los que tenan trigo se sacporque no lo podan tener ms de 2 aosentonces ah se acab el stock.La reserva de trigo porque no tena precio,entonces ahora despus cuando se sembr pocomenos de trigo se abri la exportacin, ahoracompletamos con la sequa que hay ac en RioCuarto. Esa zona triguera no va haber trigotampoco, porque no haba stock recin ahora quetiene algo de precio podemos ver por la sequano se hacen un montn de cosas son problemasde Gobierno que no tena precio, no hubomanejo de la parte cereales el trigo no lesinteresaba as que quedo, cuando se abri laexportacin nos quedamos sin trigo entonces

V i en e d e l a Pg. 8A comienzo del 2014

el pan costar $ 30

Con t i n a en l a Pg. S i g .

7/27/2019 MTT2013 201

11/12

1 1R econocimientoP rovinciala M ara Chola R omeroMINA CLAVERO.- La Secretara de Deportes de laMunicipalidad de Mina Clavero hizo pblica su felicitacin aMara Cristina Chola Romero de Balmaceda, por laobtencin de una Pensin Vitalicia al Mrito Deportivo,otorgada por el Gobierno de la Provin

cia, que el pasado lunes beneficia ms de 86 ex deportistasc o r d o b e s e s d e d i s t i n t a sdisciplinas, que se han destacadoen su especialidad a lo largo detoda su trayectoria. Cabedestacar que la concesin ded i c h a p e n s i n v i t a l i c i a ,graciable, intransferible ypersonal, se encuentra enmarcada en laley 9.994, Rgimen Provincial deReconocimiento Deportivo, que nosolo permite al beneficiado gozar de unagratificacin mensual, equivalente a un

haber mnimo del Rgimen General deJubilaciones de la Provincia de Crdoba,

sino que tambin provee de unacobertura de un seguro deatencin mdica, tanto para eldeportista como as tambin parasu cnyuge, a travs del la

Administracin Provincial delSeguro de Salud (APROSS). En laoportunidad, el gobernador JosManuel de la Sota destac que la

Ley 9994 busca reconocer a todosaquellos hombres y mujeres del deporte

provincial que nos han llenado de alegray orgullo a los cordobeses. Todos merecenel reconocimiento del pueblo y del

Gobierno de Crdoba.red@ccin administrador

Una pirca divide y levantapolmica

Est s i end o l e van t a da pa r a un a ob r a en un cen t r o come r c i a l . Vec i nos yed i l e s cuest i on an po r cons i de ra r l a u n cono de i den t i d ad en l a p l a za de l

h i s t r i c o p ueb l o d e T r a s l a si e r r a .

SAN JAVIER.- La demolicin de una

pirca perimetral de una de las esquinasms simblicas de este histrico puebloubicado a 15 kilmetros de Villa Dolores-caus asombro en los vecinos y reabri eldebate en el Concejo Deliberante local,que desde el ao 2006tiene una ordenanzatendiente a protegere l p a t r i m o n i oarquitectnico dellugar.El predio en cuestinuna vieja y restauradacasona del Siglo XVII-

funciona desde 2008como un complejocomercial denominado Paseo delPueblo, ubicado frente a la plaza, quecomprende un restaurante y locales de

ventas de artesanas, entre otros.La pirca de ms de un metro de altura-tendra unos 60 aos, y segn los

argumentos de los comerciantes, no

permita visualizar los locales del interior.La demolicin de la pirca es un aportems a la modificacin y destruccin de laidentidad cultural e histrica de este

pueblo, es lamentable que egostasi n t e r e s e seconmicos de unos

p o c o s h a y a nprevalecido porsobre el intersgeneral de muchos,expres EduardoBottaro, vecino dellugar.

Por su parte, MaraLuque, concejal delbloque de la minora Nuevo Encuentro,dijo: Ya en 2008 lo intentaron, hubo unamovida social y se detuvo la demolicin,

pero esta vez amanecimos un sbado con

la pirca completamente demolida.La ordenanza 174/06 tiene como objetivopreservar las fachadas y frentes histricosarquitectnicos del poblado, prohibiendomodificaciones sin autorizacin. Si bien noaparece el concepto pirca en dichaordenanza, los concejales entienden que eltrmino fachada incluye lo anterior. Noobstante, vamos a hacer modificaciones ennuestra ley, vamos a detallar un poco ms,

porque el espritu de la ordenanza esproteger la identidad histrica culturalante los intereses puramente econmicos,de aquellos que slo piensan en sus

emprendimientos comerciales s inimportarles las races de nuestro pueblo,concluyLuque.Por Corresponsala LAVOZ

Con t i n a e n Co l . Si g .

V i e n e d e l a C o l . A n t .

V i e ne de l a Pg . A n t .

A comienzo del 2014el pan costar $ 30

ahora va a variar.el panorama critico es por eso que la harina eneste momento que esta mas o menos a $350clculo que va a llegar a fin de ao a $500 y estonos hace pensar en un pan a $30, calculan que enlos primeros meses del prximo ao expreso DiGernimo.

Fuente vdx

7/27/2019 MTT2013 201

12/12

1 2No dormir las horasnecesarias puede daargravemente nuestrocorazn

Un estudio publicado en la revista Sleep investiga losefectos del sueo sobre la salud de las personas.

Dormir ms de diez horas o menos deseis puede provocar la aparicin deenfermedades crnicas.Descansar lo suficiente es uno de lospuntos clave para llevar una

. Los efectos del sueo senotan (y mucho) sobre nuestraactividad diaria, pero tambin podranprovocar la aparicin de indeseablesenfermedades crnicas.Un estudio llevado a cabo por el

(CDC) de Estados Unidosha relacionado dormir poco (menosde 6 horas) o mucho (ms de 10horas) con diversas enfermedadescrnicas, tales como problemas decorazn, ansiedad, diabetes uobesidad en pacientes mayores de 45aos.Debido a las conclusiones de estetrabajo de invest igacin, la

h arecomendado a las personas quesufran de estos sndromes, queconsulten con un especialista paracontrolar y evaluar sus patrones a lahora de dormir. Y es que los efectosdel sueo pueden perjudicar

vidasaludable

Center for Disease Control andPrevention

Asoc iac in Amer i cana deM e d i c i n a d e l S u e o

sobremanera nuestro estado de salud.Do rm i r menos de 6 ho r a s e s unp r o b l ema En este estudio realizado por losinvestigadores, vieron que exista una

de enfermedades

cardiovasculares, diabetes, obesidad yestrs mental en aquellas personasque dorman poco. Unos resultadossimilares a los que presentabanaquellos individuos que dormanmucho, en torno a las diez horas.Dormir ms no significa dormir mejor.Y es que los efectos del sueoprolongado tambin se hacen notarsobre nuestra salud. Como explica elDr. M. Safwan Badr, presidente de laAsociacin, "

, ya que es importante tener encuenta que tanto la cantidad como la

mayor prevalencia

dormir ms horas nosignifica necesariamente dormir

mejor

calidad de nuestras horas de sueotienen un impacto sobre la salud".Este trabajo, en el que participaron msde 54.000 voluntarios mayores de 45aos de 14 estados diferentes deEstados Unidos, vuelve a recordarnos laimportancia del tercer pilar para teneruna , adems de la dietay el ejercicio fsico: los propios efectosdel sueo sobre nuestro organismo.En sus conclusiones, el equipo deinvestigacin identific a un

. Solo un

4% de los voluntarios dorman ms de10 horas, lo que significa que en generallos efectos del sueo sobre nuestrasalud se relacionan con dormir poco,ms que con dormir ms de lonecesario.Para personas que tendemos a dormirmenos de lo que deberamos, esteestudio debera hacernos reflexionarsobre los posibles perjuicios queestamos ocasionando sobre nuestrasalud. Y es que regular mejor nuestroshbitos de sueo podra influir sobre laa p a r i c i n d e d e t e r m i n a d a s

enfermedades en el futuro.Mike Leitz (Flickr)Porngela Bernardo

ptima salud

31% delos pacientes como personas quedorman 6 horas o menos