JUICIO: ALDO OCAMPOS C/ EUSTAQUIO CABAAS Y ROBERTO CABAAS S/ACCION DE REIVINDICACION.-OBJETO: INTERPONER RECURSO DE ACLARATORIA.- SEOR JUEZ: JUAN DUARTE, Abogado con Matricula Profesional Nro. 4749 conforme personera reconocida en estos autos ante V.S. comparezco y digo: Que vengo por el presente escrito en tiempo y forma a interponer recurso de aclaratoria contra el provedo dictado por el juzgado en fecha 23 de abril de 2015.- Que la mencionada providencia dispuso: Reconocese la personera del recurrente en el carcter invocado y por constituido su domicilio en el lugar sealado. Tngase por iniciada la demanda de reivindicacin de inmueble que promueve el Sr. Aldo Ocampos contra los Sres. Eustaquio Roberto Cabaas y de las mismas y de los documentos acompaados, crrase traslado al demandado citando y emplazndolo para que lo conteste en el plazo de ley. Al ltimo punto, tngase presente.- Que en fecha 04 de Abril de 2015, esta representacin presento en nombre del Sr. Aldo Ocampos demanda de Reivindicacin contra los Sres. EUSTAQUIO CABAAS Y ROBERTO CABAAS, conforme consta a Fs. 25 de autos, seguidamente el juzgado ha dictado la providencia mencionado en el prrafo precedente. Que el recurso de aclaratoria como dice LINO ENRRIQUE PALACIOS en su obra MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL (pg. 484) Es el remedio que se concede a las partes para obtener que el mismo juez o tribunal que dict una resolucin subsane las deficiencias materiales o conceptuales que contenga, o la integre de conformidad con las peticiones oportunamente formulada.. Constituye errores materiales, los errores de copia o aritmticos, los equvocos en que hubiese incurrido el juez acerca de los nombres y calidades de las partes Como se podr observar el provedo dictado contiene errores materiales y omisiones, en cuanto a la primera se consign errneamente el nombre del demandado disponindose el traslado a EUSTAQUIO ROBERTO CABAAS debiendo ser EUSTAQUIO CABAAS, en cuanto a la segunda se omiti el traslado a ROBERTO CABAAS, debiendo el juzgado aclarar y consignar la omisin mencionada.- Fundo mi peticin en el Art. 387 incisos a) y c) del Cdigo Procesal Civil.- Por tanto peticiono al juzgado hacer lugar al recurso de aclaratoria consignando de forma correcta el traslado a los demandados Sres. Eustaquio Cabaas y Roberto Cabaas.- Proveer de conformidad, ser justicia.-

JUAN DUARTE