1

PROGRAMA “QUIERO MI BARRIO” CAMBIARÁ LA CARA A TRES SECTORES DE SAN FERNANDO

ALCALDE BERWART CUMPLIÓ INTENSA AGENDA DE ACTIVIDADES JUNTO

AL MINISTRO DE JUSTICIA

NOCHE DE SAN JUAN COBRÓ VIDA EN LA CASA LIRCUNLAUTA

PDI EVALÚA INSTALACIÓN DE CUARTEL EN EL SECTOR

NORPONIENTE DE SAN FERNANDO

VECINOS DE LA VILLA DOÑA ESTER IV YA TIENEN SEDE SOCIAL

PRUEBA SIMCE: ALUMNOS DE LA ESCUELA SERGIO VERDUGO HERRERA

OBTUVIERON EL PRIMER LUGAR ANIVEL COMUNAL

Al igual que lo sucedido en el Barrio San Hernán, y lo que ahora está ocurriendo en la Villa El Rodeo, serán los propios vecinos que de manera democrática definirán que cambios quieren para sus barrios.

Pág. 4 Pág. 4 Pág. 7

Pág. 3

Olegario Lazo BaezaMilitar y escritor

SANFERNANDINOS QUE HICIERON HISTORIA

Pág. 5

Pág. 2

Pág. 8

SAN FERNANDO, CHILE | DISTRIBUCIÓN GRATUITA | 5TA EDICIÓN | JULIO 2014

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

2

CORMUSAF

Sin duda que el esfuerzo y las ganas de salir adelante siempre serán virtudes dignas de reconocer, y en ese sentido, el municipio, junto a la Corporación Municipal de San Fernando, así lo evidenciaron, realizando un simbólico desayuno a los alumnos de la escuela de esta localidad rural de nuestra comuna.

Los alumnos de la Escuela Sergio Verdugo Herrera de Puente Negro ocuparon el primer lugar comunal en el nivel de segundo año básico de la prueba Simce rendida en el 2013, superando con 299 puntos a la totalidad de los establecimientos educacionales subvencionados y particulares, que normalmente tienen un buen desempeño en este tipo de evaluaciones.

En premio al esfuerzo, el Alcalde Luis Berwart compartió un rico desayuno con los niños, oportunidad en la que destacó que “estos buenos resultados

evidencian el excelente trabajo que está realizando el equipo de profesionales de la escuela municipal de Puente Negro”.

En ese contexto, el jefe comunal reconoció el resultado obtenido por los alumnos que hoy cursan tercer año básico y manifestó que “cuando hay compromiso y ganas de hacer las cosas bien, las recompensas no tardan en llegar, es por eso que no hay que dejar de reconocer la labor realizada por la plana directiva, docentes y toda la comunidad educativa, incitándolos a continuar con esas mis ganas, para seguir mejorando”.

Cabe destacar que ese segundo año básico del 2013, estuvo a cargo del profesor Ramón Cádiz Gajardo y de su Asistente de la Educación, Graciela Pereira, los cuales lograron que el 89,5% de los alumnos alcanzara un aprendizaje adecuado y un 10,5% un aprendizaje elemental.

Este programa se ejecuta en conjunto con los Centros de Salud Familiar, y entre sus objetivos se cuenta eliminar las listas de esperas que hay en los Cesfam, recibiendo a las personas que no han sido atendidas en lo que respecta a problemas oftalmológicos.

Un total de 102 usuarios de los dos Centros de Salud Familiar de nuestra comuna, que son beneficiarios del Programa de Resolutividad Oftalmológica, recibieron el miércoles 26 de junio sus respectivos lentes ópticos en las dependencias del Centro Comunitario de Rehabilitación.

“Este tipo de acciones vienen a demostrar la preocupación que tiene nuestro alcalde Luis Berwart Araya, para que este tipo de beneficios lleguen a nuestros vecinos, dando cumplimiento a los lineamientos de acercar la salud a la comunidad”, aseguró el director de la Dirección

de Desarrollo Comunitario, Pablo Orellana, quien estaba acompañado por el Jefe del Área de Salud de la Corporación Municipal de San Fernando, Pablo Bravo Cruz.

El profesional agregó que “estamos muy contentos de poder servir a la comunidad y ser el puente de apoyo para ayudar a cambiar la calidad de vida de las personas. Hay que destacar el compromiso y trabajo que ha realizado el Área de Salud de la Corporación Municipal de San Fernando, de poder llevar a cabo estos programas en breve tiempo a quien más lo necesitan”.

Por su parte Pablo Bravo Cruz expresó que “es emocionante escuchar a los usuarios decir que por fin van a poder leer y que no tuvieron que esperar mucho tiempo para ser beneficiados, lo que ratifica que hay una gran gestión de parte de nuestro alcalde. Él está muy preocupado por este tipo de acciones y nos solicita constantemente

que estos beneficios lleguen de forma rápida a los vecinos”.

Bravo puntualizó que “esta iniciativa corresponde a la segunda de un total de cinco que se realizaran durante el año y que contemplan favorecer a un público de 500 usuarios. En esta ocasión se entregaron lentes ópticos a 102 beneficiarios, los que verán cómo su calidad de vida mejorará considerablemente”.

Establecimiento dependiente de la Cormusaf

En el marco del Programa de Resolutividad Oftalmológica

PRUEBA SIMCE: ALUMNOS DE LA ESCUELA SERGIO VERDUGO HERRERA OBTUVIERON EL PRIMER LUGAR A NIVEL COMUNAL

UN CENTENAR DE USUARIOS DE LOS CESFAM RECIBIERON SUS LENTES ÓPTICOS

3

DESTACADO

Con pantalla gigante en el Gimnasio Municipal

Inversión cercana a los 1.800 millones de pesos

SAN FERNANDO CELEBRÓ EL DÍA DEL PADRE APOYANDO A LA “ROJA DE TODOS”

PROGRAMA “QUIERO MI BARRIO” CAMBIARÁ LA CARA A TRES SECTORES DE SAN FERNANDO

En una celebración anticipada del “Día del Padre”, cerca de 1500 personas llegaron la tarde del viernes 13 de junio al Gimnasio Municipal de nuestra ciudad para presenciar en pantalla gigante el triunfo por 3 goles a 1 de la Selección de Chile ante Australia, en su debut en el Mundial de Brasil 2014.

Enarbolando banderas chilenas y vistiendo la camiseta de la Selección, uno a uno los sanfernandinos celebraron los goles de la “Roja de Todos”, en una verdadera fiesta encabezada por el alcalde Luis Berwart, y en la que no faltaron los infaltables choripanes que

amenizaron la victoria de los dirigidos por Jorge Sampaoli.

“Nos sentimos muy contentos por el triunfo de nuestra selección ante Australia, y qué mejor que celebrarlo junto a esta gran cantidad de sanfernandinas y sanfernandinos en el Gimnasio Municipal”, afirmó el alcalde Luis Berwart.

El jefe comunal destacó además el buen comportamiento del público y agradeció el apoyo de Carabineros para la fiesta deportiva que contó con la asistencia de vecinas y vecinos de

diversos sectores de San Fernando se desarrollara en completa normalidad.

Una vez en el interior del recinto deportivo, el público pudo apreciar

todos los pormenores del partido entre Chile y Australia en una pantalla gigante de alta definición que provocó el deleite de grandes y chicos.

Los sectores de Lomas de Lircunlauta – Alborada, Parque Lauca, y Villa Bellavista – Los Lingues serán intervenidos por el “Programa Quiero mi Barrio”, en una iniciativa que implica una millonaria inyección de recursos que cambiará la vida a miles de habitantes de esos barrios sanfernandinos.

“Si hay algo que me pone contento es que estaremos ayudando a sectores que realmente lo necesitan, posibilitando que las vecinas y vecinos cuenten con un barrio al gusto de ellos”, aseguró el Alcalde Luis Berwart al enterarse de la noticia.

El jefe comunal indicó además que “estamos ante un ejercicio de participación ciudadana, en el que los propios vecinos, de manera democrática, decidirán en qué se invertirán los cerca de 1.800 millones de pesos que contempla para estos tres sectores el Programa Quiero mi Barrio”.

Esta noticia también generó positivas reacciones en los vecinos, algunos de los cuales viajaron a Rancagua para conocer en voz de las autoridades regionales que su barrio había sido beneficiado. “Estamos ante algo soñado, ya que pensábamos que solamente se trataba de promesas por parte del municipio, pero nos dimos cuenta que don Luis Berwart nunca nos olvidó y nos tuvo siempre presente”, manifestó la presidenta de la Junta de Vecinos de la Población Lomas de Lircunlauta, Manuela Ahijos.

Las puertas del coliseo de la Avenida Manso de Velasco se abrieron a las 16:00 horas para dar vida a una verdadera fiesta mundialera en la que hubo bebestibles, choripanes y una pantalla gigante para ver a la Selección frente a Australia.

Al igual que lo sucedido en el Barrio San Hernán, y lo que ahora está ocurriendo en la Villa El Rodeo, serán los propios vecinos que de manera democrática definirán que cambios quieren para sus barrios.

Lomas de Lircunlauta – Alborada

Villa Bellavista – Los Lingues

Parque Lauca

4

El Jefe de la División de Investigaciones de la Subsecretaría del Interior, Jaime Rojas Flores, quien visitó San Fernando respondiendo a una invitación que le formulara nuestro Alcalde Luis Berwart, anunció que la PDI se encuentra estudiando la factibilidad de levantar un cuartel en el sector norponiente de la capital de la Provincia de Colchagua.

“En una visita anterior el señor Alcalde me comunicó que la Municipalidad tenía un terreno y que estaba a disposición para poder iniciar los trámites de edificación de un cuartel, por lo que

ahora la Prefectura Colchagua de la PDI está evaluando la calidad de dicho espacio y ver si cumple con las condiciones, para elevar junto con ello un proyecto de construcción”, detalló el funcionario del Ministerio del Interior, quien junto al jefe comunal dirigió un dialogo ciudadano en el que junto a un grupo de jefes policiales y dirigentes vecinales se trataron diversos temas relativos a la seguridad pública.

Jaime Rojas precisó que “si el terreno cumple las condiciones, o la PDI está en condiciones de recepcionarlo para poder levantar ahí un cuartel,

se iniciarán todos los estudios técnicos para implementar el diseño y posteriormente la construcción”.

A renglón seguido, el Jefe de la División de Investigaciones de la Subsecretaría del Interior, adelantó que “estamos a la espera del informe técnico que diga que el terreno reúne

las condiciones de localización, de seguridad y de constructibilidad”.

Por su parte, el Alcalde Luis Berwart, dijo que “yo he sido muy cauto, no quería hablar del tema, ya que se generan muchas expectativas, pero si el señor Rojas lo anunció, es porque vamos por el camino correcto”.

En un encuentro con el director regional del IND, Christian Droguett, y el senador Juan Pablo Letelier, el jefe comunal anunció que a través de la Oficina del Deporte se instalará una mesa de trabajo para contar con el Polideportivo de los Barrios, informando además, que el municipio arrendará el gimnasio de la ex Universidad del Mar para la práctica de diversas disciplinas deportivas.

El Alcalde Luis Berwart dio a conocer a las autoridades del gobierno regional, y parlamentarios, su inquietud por la falta de instalaciones deportivas en San Fernando.

“Tenemos una falta de instalaciones deportivas en nuestra ciudad, lo que no se condice con los grandes éxitos que a nivel nacional e internacional

nos han dado nuestros deportistas”, sostuvo el jefe comunal, quien junto a una treintena de dirigentes de diversas disciplinas deportivas se reunió con el director regional del IND, Christian Droguett, y el senador Juan Pablo Letelier.

Del mismo modo, el Alcalde Berwart agradeció el interés demostrado por las autoridades en la iniciativa municipal de construir un polideportivo en el sector poniente de la ciudad. “El año pasado presentamos a nivel regional el proyecto del Polideportivo de los Barrios, sin embargo, lo más importante para la ejecución de estos proyectos, es que se disponga de un terreno, y ese terreno nosotros lo tenemos disponible”, explicó el edil, en el encuentro que también contó con la asistencia del concejal Mario González.

“La posibilidad existe, así que nosotros recogimos el guante como municipio, y a través de la Oficina del Deporte, queremos encabezar y coordinar una mesa de trabajo con las distintas ramas deportivas para poder hacer realidad el sueño de todos de contar con el Polideportivo de los

Barrios”, puntualizó Luis Berwart.

Por último, el jefe comunal sorprendió a la concurrencia al informarle que la Municipalidad arrendará el gimnasio de la ex Universidad del Mar, el que será puesto a disposición de la comunidad para la práctica del deporte.

NOTICIAS

PDI EVALÚA INSTALACIÓN DE CUARTEL EN EL SECTOR NORPONIENTE DE SAN FERNANDO

ALCALDE BERWART ALERTÓ A AUTORIDADES SOBRE FALTA DE INFRAESTRUCTURA EN LA COMUNA

“Existe un terreno frente al Parque de Los Barrios que tiene las dimensiones necesarias para poder instalar en el lugar un cuartel de la policía civil”, indicó el Alcalde Luis Berwart Araya tras encabezar un dialogo ciudadano junto al Jefe de la División de Investigaciones de la Subsecretaría del Interior, Jaime Rojas Flores.

Buscando generar conciencia en la población sobre los riesgos y consecuencias de la conducción bajo los efectos del alcohol, el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, Senda, Carabineros y la Municipalidad de San Fernando realizaron un control preventivo en la Avenida Bernardo O’Higgins.

Una comitiva integrada por varios vehículos de Carabineros y una ambulancia del Senda, se dirigió hasta las afueras del Supermercado Líder, donde desde las 21:00 horas del sábado 31 de mayo y las 01:00 de la madrugada del domingo 1 de junio, se realizaron controles de alcotest aleatorios, práctica que según los expertos produce un impacto relevante en la reducción de los accidentes de tránsito.

El director de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de la capital de la Provincia de Colchagua, Pablo Orellana, sostuvo que “la iniciativa realizada junto a Senda y la policía uniformada busca sensibilizar a la comunidad y reforzar el mensaje de los riesgos que significa conducir un vehículo después de haber bebido alcohol”.

Por su parte el director regional del Senda, Rodolfo Núñez, dijo que “estamos cumpliendo un mandato de la Presidenta Michelle Bachelet de contribuir a la descentralización, llevando todos los programas que son administrados por el Estado a las distintas comunas de nuestro país, y en este caso de nuestra región”.

SENDA, CARABINEROS Y LA MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO REALIZARON CONTROL PREVENTIVO CERO ALCOHOL

5

Los voluntarios agradecieron en la oportunidad al jefe comunal la ayuda prestada por el municipio a esta centenaria institución, la que ahora cuenta con equipos de respiración autónoma, uniformes de trabajo, motosierras y escalas para el servicio de incendios.

La Segunda Compañía de Bomberos Chile-España recibió la visita del Alcalde Luis Berwart, ante quien exhibieron el material comprado con la subvención que le entregara el Concejo Municipal al Cuerpo de Bomberos de San Fernando.

“Asistimos a una pequeña ceremonia, pero muy simbólica, que da cuenta del apoyo que nosotros queremos dar como Municipio a este tipo de instituciones que están al servicio de la comunidad”,

sostuvo el jefe comunal.

Igualmente, el Alcalde Berwart dijo que “tuve la oportunidad de compartir con los voluntarios de esta compañía fundada en 1903, quienes me pidieron apadrinarlos e inscribirme como voluntario, a lo cual acepte gustoso”.

Por su parte, el director la Segunda Compañía de Bomberos Chile-España, Fidel Muñoz Rivera, agradeció la visita del edil, precisando que “estos equipos que acabamos de comprar con la subvención que nos entregó don Luis vienen a mejorar y a optimizar el trabajo directo que nosotros hacemos en los distintos servicios que prestamos como es el caso de los incendios estructurales, rescate vehicular y otros servicios en que la comunidad nos requiere”.

Se trata de una moderna sede social, que con una inversión de $62.682.641 pesos con financiamiento FRIL, tiene una superficie construida de 155.04 mts2.

Con gran alegría las vecinas y vecinos de la Villa Doña Ester IV recibieron de parte del Alcalde Luis Berwart las llaves de la sede social con que cuenta ese sector ubicado en la zona sur poniente de nuestra ciudad.

“Estamos dando cumplimiento a un gran anhelo de los vecinos de las Villa Doña Ester IV, quienes ahora ven cómo sus sueños se convirtieron en realidad, al contar con esta moderna sede”, sostuvo el jefe comunal durante la ceremonia de inauguración que contó además con la presencia del concejal Mario González.

En la oportunidad, el jefe comunal felicitó a los vecinos por haber sido perseverantes en

sus esfuerzos destinados a contar con esta nueva sede. “Estas dependencias vienen a cambiar la vida de los habitantes del sector, quienes tienen ahora con un lugar muy lindo para realizar sus actividades y reuniones”, explicó el jefe comunal.

El inmueble fue construido en albañilería, estucado por ambos lados, con pilares cadenas y sobrecimientos en hormigón armado, incluye además ventanas con marcos de aluminio, cerámicas en piso de todos los espacios, cerámica de muros en zonas húmedas, cubierta de techumbre en planchas de zinc, puertas metálicas hacia el exterior y madreas en su interior.

Del mismo modo, se consideraron recursos para mobiliario y equipamiento de la sede como sillas, escritorio, refrigerador, cocina, campanas, entre otros.

NOTICIAS

SEGUNDA COMPAÑÍA DE BOMBEROS COMPRÓ MATERIAL DE ÚLTIMA GENERACIÓN CON DINEROS DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL

VECINOS DE LA VILLA DOÑA ESTER IV YA TIENEN SEDE SOCIAL

“Dado que se trató de una experiencia más que positiva, la idea es repetirla en septiembre próximo, donde esperamos que se juegue un Campeonato de Primavera, pero con un número mayor de empresas e instituciones”, señaló el alcalde Luis Berwart junto con felicitar a los campeones del torneo que se desarrolló con una gran convocatoria de público y jugadores.

El equipo Medios de Comunicación se consagró campeón de la Copa Instituciones e Inter empresas San Fernando 2014, torneo de futbolito organizado por la Oficina del Deporte de la Municipalidad de la capital de la Provincia de Colchagua que se disputó en las canchas sintéticas del Complejo Nincunlauta.

El segundo lugar de la Copa Instituciones e Inter empresas San Fernando 2014 lo obtuvo el representativo del Ejército de Chile,

resultando tercero el equipo de Copeval.

Con 47 tantos, Gilberto Roldán, del equipo campeón, resultó goleador de la competencia, en tanto el portero Ángel Cruces de Medios de Comunicación tuvo la valla menos batida.

Por su parte, Deportivo Maggi, fue distinguido por el juego limpio de sus jugadores (Fair Play).

Ejército de Chile, Carabineros de Chile, Bomberos, Starco, Equipo Municipalidad A, Cantagallo Bar Karaoke, Gendarmería, Copeval, Deportivo Maggi, Agrupación de Mercado Municipal, Medios de Comunicación, y Corporación Municipal de San Fernando, fueron los doce equipos que participaron en la competencia que se caracterizó por el compañerismo y el espíritu deportivo de los jugadores.

EQUIPO MEDIOS DE COMUNICACIÓN SE QUEDÓ CON LA COPA INSTITUCIONES E INTER EMPRESAS SAN FERNANDO 2014

6

ENTREVISTA

SANFERNANDINOS QUEHICIERON HISTORIA

OLEGARIO LAZO BAEZAMilitar y escritor

Hijo de Fidel Lazo Ponce de León y Julia Baeza Fuenzalida, Olegario Lazo Baeza nació en 1878 en nuestra ciudad, ingresando al Liceo de San Fernando en 1890, para continuar sus estudios en el Instituto Nacional de Santiago, donde cursó 4º de secundaria, decidiéndose finalmente por la carrera de las Armas, ingresando en 1896 a la Escuela Militar, de la que egresó en 1898 como alférez de caballería.

Destinado al Regimiento de Dragones de Curicó, Lazo Baeza destacó como el mejor jinete del Ejército de Chile de su época. Permaneció en Curicó hasta 1902, cuando pasó al de Cazadores de Santiago. En abril del año siguiente se desempeñó como ayudante de la primera división del Ejército en Tacna. En julio del mismo año sirvió en el Húsares de Iquique y en diciembre llega al Dragones. En 1909 regresa a la misma unidad, ya como capitán. En la primavera sufre un accidente ecuestre, cuyas consecuencias años más tarde lo obligarían a abandonar la carrera militar.

En 1912 se casó con la escritora Sara Jarpa Gana, con la que tuvo seis hijos, siendo cónsul entre 1915 a 1932 en Alicante, España, en Hull, Inglaterra y Burdeos, Francia.

Olegario Lazo Baeza escribió libros sobre temas militares; los de ficción se centran en los hechos comunes y simples de la vida castrense. Fundamentalmente cuentista, publicó su primer relato —Honor de soldado— en 1907 y su primera recopilación en 1922. También escribió una novela, El postrer galope, sobre el ambiente en Tacna después de la ocupación chilena. Entre sus obras destaca el clásico cuento El padre, incluido en Nuevos cuentos militares.

En San Fernando hay un colegio que lleva su nombre y la calle en que nació fue rebautizada en su honor en 1960.

Entre sus obras se cuentan Reproducción y remonta caballar, 1915; Cuentos militares, 1922; Nuevos cuentos militares, 1924, obra que contiene 14 relatos, entre ellos el clásico El padre; Otros cuentos militares, 1944; El postrer galope, 1944; Hombres y caballos, 1951; y Complot, 1957, cuentos escogidos.

¿Usted se define como un hijo de la Educación Pública sanfernandina, qué nos puede contar de ello?

- Me siento muy orgulloso de aquello, sobre todo de mi paso por la Escuela Jorge Muñoz Silva y el Liceo Neandro Schilling, lo que me permitió ingresar al Banco de San Fernando y titularme como contador en el vespertino del Instituto Comercial.

¿Qué significó en su vida el Banco del Estado?

- En el Banco del Estado aprendí grandes valores como la responsabilidad, algo que es tan importante en la actualidad. Desde jóvenes aprendimos a ser responsables, honestos, cordiales y amables, enseñanzas que me quedaron marcadas a fuego y que conservaré por siempre.

Nos hablaba de sus hijos. ¿Qué nos puede contar de ellos?

- Uno de ellos es doctor en Matemáticas y trabaja en la Universidad Católica, además, una hija mía es química farmacéutica, y la menor está estudiando Ciencias Políticas. Siento un especial orgullo de los tres, ya que son un ejemplo de que en la Educación Pública también hay buenos estudiantes y contamos con excelentes profesores.

¿Qué nos puede contar de su padre?

- Soy hijo de un democratacristiano que previamente fue falangista, siendo por años dirigente político y regidor de San Fernando, por lo que viví al alero de algo tan noble como es la política. Se trata de un verdadero apostolado que

algunos tratan de desprestigiar, pero quienes creemos en ella, pensamos que es un servicio público muy cercano al sacerdocio, para el cual hay que tener vocación y estar siempre junto los más necesitados.

¿Cómo ve al San Fernando de estos días?

- Hoy día tenemos a una ciudad que está creciendo y avanzando, pero nos falta mucho, ya que debemos ordenarnos aún más en términos urbanísticos, debido a que estamos creciendo a pasos agigantados a raíz de la llegada de mucha gente, lo que en parte tiene que ver con la cercanía que hay actualmente con Santiago, cercanía que se ha acrecentado aún más con las modernas carreteras.

¿Sobre su futuro, que nos puede decir?

- Me empeñaré en seguir trabajando como concejal y servidor público, buscando como siempre ir engrandeciendo nuestra ciudad y a cada uno de sus habitantes.

“Me empeñaré en seguir trabajando como concejal y servidor público”, señala sobre su futuro este integrante del Concejo Municipal y democratacristiano hasta la médula, quien decidió abrazar el servicio público, siguiendo el ejemplo de su padre, quien se desempeñara por años como regidor de la capital de la Provincia de Colchagua. Este padre de tres hijos, habla con orgullo de cada uno de ellos, al igual que de su paso por el Banco del Estado, institución en la que se desempeñó por 19 años, 14 de ellos en Arica, para volver a nuestra ciudad, donde se instaló con una oficina contable, dedicándose posteriormente al corretaje de propiedades, proyectado más que nada a la vivienda social.

Concejal Carlos Urzúa Morales:

“ME SIENTO ORGULLOSO DE SER UN HIJO DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA SANFERNANDINA”

7

NOTICIAS

“La visita del Ministro Gómez nos llena de orgullo, ya que es necesario entender muy bien lo que está ocurriendo en el país, teniendo en claro que no estamos ante simples medidas, sino que medidas que buscan cambiar este país lleno de desigualdades en un país más justo”, aseguró Luis Berwart.

Una serie de actividades desarrolló el alcalde de San Fernando, Luis Berwart, en compañía del Ministro de Justicia, José Antonio Gómez, quien llegó el sábado 21 de junio hasta la capital de la Provincia de Colchagua para repasar junto a vecinas y vecinos el cumplimiento de las 56 medidas que planteó para sus primeros cien días de mandato la Presidenta Michelle Bachelet.

“Estamos muy contentos de que el Ministro Gómez nos haya visitado para explicar a los sanfernandinas y sanfernandinos el cumplimiento de las 56 medidas que la Presidenta Bachelet planteó para la primera etapa de su Gobierno”, sostuvo el jefe comunal, quien junto al Secretario de Estado se reunió con la comunidad local en el Centro Cultural, en una actividad que contó con la presencia de parlamentarios y las máximas autoridades regionales y provinciales, además del concejal Mario González.

Después de repasar el cumplimiento de las 56 medidas, que según la propia Presidenta Michelle Bachelet llegó al 91 %, el Ministro de Justicia visitó junto al Alcalde Berwart los estudios de una emisora local

donde mantuvieron una conversación distendida, para posteriormente dirigirse hasta el centro de la comuna, donde compartieron un café y conversaron con los vecinos que al mediodía transitaban por la avenida Manuel Rodríguez.

En tanto, el Ministro José Antonio Gómez, dijo

que “me siento muy feliz de venir a esta Región y en particular a San Fernando, ya que es una ciudad acogedora y muy amable. Cada vez que puedo vengo, y hoy día con mayor razón, ya que hemos concurrido a entregar información a la ciudadanía de lo que está haciendo la Presienta Michelle Bachelet”.

Dialogo franco y distendido en la capital de Colchagua

ALCALDE BERWART CUMPLIÓ INTENSA AGENDA DE ACTIVIDADES JUNTO AL MINISTRO DE JUSTICIA

Con una multitudinaria columna, que el martes 17 de junio recorrió las principales calles de nuestra ciudad, los sanfernandinos promovieron el respeto a nuestros adultos mayores.

“Son las propias personas mayores quienes deben entender a fondo qué es el maltrato, cómo enfrentarlo, informarse y denunciar, ya que todo adulto mayor tiene el derecho a vivir con dignidad y seguridad, inserto en una sociedad que los respete y valore”, afirmó el alcalde Luis Berwart al dar el vamos a la “Caminata por la No Violencia y el Buen Trato al Adulto Mayor”.

El Jefe Comunal destacó en la oportunidad la gran convocatoria que tuvo esta actividad impulsada por la Oficina del Adulto Mayor de la Municipalidad y la Unión

Comunal de Clubes de Adultos Mayores (UCAM), y que busca concientizar a los vecinos acerca del respeto y una vida digna que se merecen nuestros mayores.

Por su parte, la presidente de la UCAM, la señora Ema Toro, destacó la activa participación de los socios de los Clubes de Adulto Mayores en la movilización que recibió el apoyo de la comunidad sanfernandina que transitaba por la céntrica avenida Manuel Rodríguez.

“Hoy marcamos un hito, y lo vamos a seguir marcando año a año en esta fecha, mejorando cada vez más el desarrollo de esta actividad que busca que nuestra sociedad tome conciencia sobre los derechos que tienen nuestros adultos mayores”, puntualizó la dirigenta.

Con colorida marcha

SAN FERNANDO DIJO NO AL MALTRATO A LOS ADULTOS MAYORES La “Caminata por la No Violencia y el Buen Trato al Adulto Mayor” se desplazó en una bulliciosa y alegre columna por el centro de la capital de Provincia de Colchagua, recibiendo el apoyo de la comunidad.

8

CULTURARecuperando las tradiciones en San Fernando

Recuperando las tradiciones en San Fernando

NOCHE DE SAN JUAN COBRÓ VIDA EN LA CASA LIRCUNLAUTA

LA ORQUESTA DE CÁMARA DE CHILE REPLETÓ EL CENTRO CULTURAL SAN FERNANDO

La noche más larga de todo el año ha estado siempre acompañada por un halo de misterio y misticismo, y esta vez no fue la excepción para la gran cantidad de personas que participaron de la actividad.

La música y el folclore se dieron cita la noche del lunes 23 de junio en la Casa Lircunlauta de nuestra ciudad San Fernando para celebrar la Noche de San Juan, tradicional actividad en la que se ponen en práctica diversas supersticiones y

ritos, tales como: sentarse debajo de una higuera con una guitarra, poner papas debajo de la cama, y quemar un muñeco para alejar las malas vibras.

“Fuimos testigos de cómo unas 180 personas llegaron a ver cómo nuevamente esta tradición cobraba vida en nuestra ciudad, contándose además con la presencia del Dúo Maitinada, el Conjunto Folclórico Raíces Colchagüinas, el payador Gilberto Acevedo, el Conjunto

Folclórico Trilladores de Mi Alma y el Dúo Voces Colchagüinas”, señaló la directora de la Casa de la Cultura de San Fernando, Rommy Castro.

La funcionaria indicó que “la Noche de San Juan, asociada a la vigilia de la noche más larga del año, con sus sortilegios, comidas, bailes y ritos, nos representa plenamente como chilenos, ya que nos permite reencontrarnos con algunos de los valores que están presentes en lo más profundo de nuestra identidad

nacional”.

Pero no todo fue música y supersticiones en la Noche de San Juan, una de las celebraciones más antiguas y conocidas del país; generándose esta vez una amplia oferta culinaria en la que las infaltables prietas, el mate, las sopaipillas con pebre, y las tortillas de rescoldo fueron degustadas por la concurrencia junto al tradicional vino navegado que entibió la fría noche invernal sanfernandina.

Los músicos nacionales fueron aplaudidos de pie por quienes llegaron a escuchar una excelsa presentación que incluyó obras de Wolfgang Amadeus Mozart y de Franz Schubert.

La Orquesta de Cámara de Chile, con la batuta del maestro argentino Christian Baldini, se presentó el jueves 26 de junio en el Centro Cultural San Fernando que se repletó de un público ávido de escuchar grandes clásicos de la música docta de todos los tiempos.

En la oportunidad, la Orquesta ejecutó un repertorio que incluyó la Sinfonía N° 36 en Do mayor “Linz” KV 425, de Wolfagang Amadeus Mozart; y la Sinfonía N° 3 en Re mayor, D200, de Franz Schubert.

Durante su existencia, la Orquesta de Cámara de Chile ha realizado giras al extranjero visitando Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, México, Perú, Uruguay, Rusia, Ucrania, Alemania, República Checa, Polonia, Hungría y Austria. También ha participado en la Temporada de Conciertos en el Teatro Colón de Buenos Aires.

Por su parte el director Christian Baldini, de tan sólo 35 años, ha dirigido orquestas y ensambles a nivel internacional como la Orquesta de la Radio de Munich, la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica de Sal Paulo, la Sinfónica de la BBC, la Orquesta Sinfónica Nacional (Washington DC) y el Ensamble de Músicos Contemporáneos de San Francisco.