UNIVERSIDAD DE TALCARECTORÍA

^TROL PREVIO DE LEG.

APROBADO

APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DESERVICIOS, CON LA EMPRESA ESTEVAHERMANOS Y CÍA. LTDA.

TALCA, 1 O OCT. 2012

N° ¡ 1 2 1 1 ̂VISTOS:

Las facultades que me confieren los decretos confuerza de ley N°s. 36 y 152 de 1981, el decreto supremo N° 184 de 2010, todos delMinisterio de Educación, y la resolución N° 1.600 de 2008 de la Contraloría General de laRepública.

CONSIDERANDO:

a) El llamado a Licitación Pública para la "Provisiónde vestuario de uniformes institucionales para personal administrativo femenino temporadaPrimavera-Verano 2012/2013, Universidad de Talca", cuyas bases administrativas,especificaciones técnicas y anexos fueron aprobados mediante R.U. N° 928 del 06 deagosto de 2012.

b) El Acta de Apertura y el Acta de Adjudicación,de fecha 22 y 29 de agosto de 2012, respectivamente, del proceso ID 1469-437-LE12.

c) La R.U. N° 1069 del 31 de agosto de 2012, através de la cual se aprueba el Acta de Adjudicación de la Licitación Pública ID N°1469-43 7-LE 12.

d) Lo solicitado por el Director de RecursosHumanos, mediante Ord. Int. N° 219 del 01 de octubre de 2012.

RESUELVO:

1.- Apruébase el contrato de fecha 04 de septiembrede 2012, suscrito entre la Universidad de Talca, representada por su Rector don AlvaroRojas Marín, y la Empresa Esteva Hermanos Cía. Ltda. (Confecciones Scappini), Rut.N°80.329.000-8, representada por don Alfonso Esteva González, por medio del cual seestablecen las condiciones para la prestación del servicio denominado "Provisión devestuario de uniformes institucionales para Personal Administrativo Femenino temporadaPrimavera-Verano 2012/2013, Universidad de Talca", cuyo texto se transcribe acontinuación:

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS ENTRELA UNIVERSIDAD DE TALCA Y LA EMPRESA ESTEVA HERMANOS CÍA. LTDA.

(CONFECCIONES SCAPPINI)

En Talca, a 04 de septiembre de 2012, entre la UNIVERSIDAD DE TALCA, R.U.T. N°70.885.500-6, representada legalmente por su Rector don ALVARO ROJAS MARÍN,ambos domiciliados para estos efectos en calle 2 Norte N° 685, de la comuna de Talca, enadelante e indistintamente "la Universidad", y LA EMPRESA ESTEVA HERMANOSCÍA. LTDA. (CONFECCIONES SCAPPINI), RUT N° 80.329.000-8, representadalegalmente por don ALFONSO ESTEVA GONZÁLEZ, ambos domiciliados para estosefectos en Santa Rosa N° 858, de la comuna de Santiago, en adelante e indistintamente "laEmpresa", se celebra el siguiente contrato de prestación de servicios:

CLAUSULA PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO.

Por medio del presente instrumento, la Universidad contrata los servicios de la empresapara efectuar la "Provisión de Vestuario de Uniformes Institucionales para PersonalAdministrativo Femenino Temporada Primavera-Verano 2012/2013, Universidad deTalca", conforme a las Bases Administrativas para proceso licitatorio público yEspecificaciones Técnicas elaboradas por la Universidad, las que forman parte integrantede este contrato, junto con el Presupuesto del contratista (u Oferta), el Acta de Apertura, elActa de Adjudicación y las Aclaraciones, si existieran.

Ante cualquier discrepancia entre éstos, prevalecerá el siguiente orden de precedencia:-Contrato.-Orden de compra.-Las respuestas a las consultas y las aclaraciones derivadas del procedimiento estipulado enlas bases.-Aclaraciones derivadas del presente proceso licitatorio.-Bases Administrativas, Especificaciones Técnicas y Anexos.

CLÁUSULA SEGUNDA. PERÍODO DE VIGENCIA.

La vigencia del presente contrato se extenderá desde el acto administrativo que lo apruebetotalmente en la Universidad y hasta el cumplimiento efectivo de las obligaciones de ambaspartes.

Sin perjuicio de lo anterior, el plazo de entrega del servicio se extenderá por 45 díascorridos, a contar de la emisión de la orden de compra, la que se dejará establecida en actarespectiva.

CLÁUSULA TERCERA. MODIFICACIONES AL CONTRATO.

Las partes podrán realizar modificaciones al presente contrato, en conformidad a lo previstoen las leyes vigentes y/o las Bases Administrativas del respectivo proceso licitatorio, segúnresulten aplicables a cada caso.

CLÁUSULA CUARTA. PRECIO Y FORMA DE PAGO.

La Universidad le pagará a la empresa la suma total de $10.741.000.- (Diez millonessetecientos cuarenta y un mil pesos) más IVA., por un monto de $93.400.- más IVA porcada unidad, entendiéndose un valor referencial sobre la base de 115 unidades.

El pago total de la adquisición se pagara de acuerdo a un pago único que se efectuará unavez recibido conforme la totalidad del vestuario por parte de la Dirección de RecursosHumanos. El pago se realizará previa presentación de la factura respectiva, acompañadacon las guías de despachos debidamente firmadas que se hayan emitido durante el período.

La factura, deberá hacerse llegar al Departamento de Adquisiciones de la Universidad deTalca, ubicado en Avenida Isidoro del Solar N° 135, Talca. Se deja claramente establecidoque durante el mes de Febrero la Universidad no realiza pagos, por la vigencia del recesoUniversitario, lo cual no implica que en dicho mes se pueda solicitar algún tipo dedespacho.

CLÁUSULA QUINTA. PROCEDIMIENTOS DE PEDIDOS.

La Universidad emitirá una orden de compra electrónica, a través del portal SENEGOCIA,con el detalle de los bienes que requiere, al(los) proveedor(es) adjudicado(s) ycontratado(s). El proveedor deberá entregar los insumos en las dependencias que seanindicadas en el plazo ofertado. En el caso de que los insumos no se entregaren en el plazoofertado, la Universidad podrá aplicar lo señalado en el punto Otras Consideraciones.

Para poder cursar los pedidos, es obligatorio que el adjudicatario tenga acceso a Internet.Lo que debe indicarse expresamente en la propuesta técnica.

Asimismo, en caso de que los materiales e insumos materia de esta licitación se necesitenen forma urgente y el proveedor no disponga del producto en el tiempo requerido, laUniversidad podrá recurrir a los proveedores que estimen conveniente conforme con losprocedimientos contemplados en la ley N° 19.886 y su reglamento.

CLÁUSULA SEXTA. MULTAS.

a) Incumplimiento en los Plazos de Entrega.

Vencido el plazo de entrega establecido en el anexo N° 5 del adjudicatario, por cada día deatraso en la entrega de los uniformes, se aplicará una multa de 3% (tres por ciento) sobre elmonto total del contrato, incluido impuesto.

b) Incumplimiento en los plazos Post-Venta El adjudicatario tendrá en total 20 días decorrido contados desde la recepción de los uniformes en la Dirección de RecursosHumanos, ubicado en 2 Norte N° 701 Talca, para la toma de composturas (5 días de corridomáximo), para la modificación de las composturas (10 días de corrido máximo) y entregade las composturas (5 días de corrido máximo). A contar del día 21 se aplicará una multadiaria del 3% (tres por ciento) sobre el valor total del contrato, incluido impuestos. Losplazos de post-venta están establecidos en el anexo N°5.

c) Incumplimiento en el Producto.

El adjudicatario deberá cumplir a cabalidad con el modelo y materias primas que fueronpresentadas al demandante a través de la muestra y la carpeta solicitada en el punto N° 4 deestas bases, específicamente en "entrega de muestras", las cuales fueron confeccionadas porel contratista en base a las especificaciones técnicas. El incumplimiento facultará a laUniversidad para cobrar una multa de 3% (tres por ciento) sobre el monto total del contrato,incluido impuesto.

Estas multas se aplicarán sin forma de juicio deduciéndola del pago único de la adquisición.

En cualquiera de los casos señalados con anterioridad o por las causales que se indican enel siguiente recuadro la Universidad podrá dar término anticipado del contrato y procederhacer efectiva la garantía por fíel cumplimiento del contrato.

CLÁUSULA SÉPTIMA. TÉRMINO ANTICIPADO.

La Universidad podrá poner término en forma anticipada al contrato por las siguientescausales:

1.- Cuando hayan pasado 10 días corridos desde el plazo máximo de entrega de losproductos, sin que se reciba conforme los servicios materia de esta licitación.

2.- Habiéndose cumplido los 21 días para la entrega de las composturas sin que severificara su recepción conforme.

3- Por incumplir con los requerimientos técnicos y plazos convenidos en el contrato.

4.- Por defectos de fondo en los vestuarios femeninos entregados y que éstos no fueranreemplazados de acuerdo con lo convenido tanto en el contrato como en la ofertapresentada y adjudicada a la empresa.

5.- Por incorporar en la factura mensual por los servicios provistos y materia del contratosuscrito, cobros injustificados.

6.- Por no atender los servicios de reparación de los uniformes en los plazos convenidos.

7- Si el contratista fuere declarado reo por algún delito que merezca pena aflictiva, o sitratándose de una sociedad, lo fuese uno de sus socios, o en el caso de una SociedadAnónima, alguno de los miembros del Directorio o el Gerente.

8.- Si el contratista fuere declarado en quiebra o le fueren protestados documentoscomerciales, que se mantuvieron impagos durante más de 60 días o no fueron debidamenteaclarados dentro de dicho plazo.

9.- Si se acredita que el contratista faltó a la verdad en la declaración jurada ante notariocorrespondiente al Anexo N° 2.

10.- Por las causales indicadas en la Ley N° 19.886 y su reglamento Para las causales 1 a 5,le corresponde a la Dirección de Recursos Humanos informar a la autoridad universitaria enun plazo breve y perentorio. En el caso de que se dé término anticipado al contrato laUniversidad podrá conforme con el ordenamiento jurídico formalizar un nuevo proceso deadquisición para reponer y mantener el servicio objeto de la licitación.

CLAUSULA OCTAVA. GARANTÍAS.

Sin perjuicio de otras garantías que de acuerdo a las Bases Administrativas del respectivoproceso licitatorio corresponda entregar por la empresa, éste deberá caucionar lo siguiente:

- Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato.

El contratista adjudicatario, deberá garantizar el fiel cumplimiento del contrato de losservicios materia de esta licitación, mediante una Boleta de Garantía Bancaria, Vale Vista,Depósito a la Vista o Certificado de Fianza a favor de la Universidad de Talca con carácterde irrevocable, por un monto equivalente al 5% del valor total contratado incluidoimpuestos y cuya fecha de vencimiento 02/04/2013 (Que deberá exceder en al menos unmese la fecha de término del contrato). Esta garantía deberá ser entregada previa a la firmadel contrato, momento partir del cual la Universidad tendrá un plazo de 10 días hábiles,para hacer devolución de la Garantía por Seriedad de la Oferta, al oferente adjudicatario.

La garantía de fiel cumplimiento de contrato garantizará cualquier incumplimiento delcontrato (plazos de entrega, precios, calidad de los materiales, etc.) y todos los aspectos aque hace alusión la ley N° 19.886, incluidos los de carácter laboral, pudiendo también serutilizada por la Universidad como mecanismo de indemnización de perjuicios o cláusulapenal frente al incumplimiento del contratista adjudicado.

Además la Garantía otorgada en favor de la Universidad podrá ser utilizada por ésta últimacomo un mecanismo para compensar total o parcialmente los perjuicios que elincumplimiento de contrato por parte de la empresa le ocasione, quedando ademásfacultada la Universidad, expresa e irrevocablemente, a imputar el monto de dicha boletacomo cláusula penal ante el caso de mora y/o cumplimiento imperfecto del contrato.

CLÁUSULA NOVENA. OTRAS DISPOSICIONES.

Toda situación no prevista o que resultare dudosa en su alcance o efectos, vinculada alpresente contrato, será resuelta por la Universidad, sin perjuicio de las acciones legales queprocedan.

CLÁUSULA DÉCIMA. USO DE FACTORING.

La Universidad de Talca autoriza a sus proveedores de bienes y servicios para ceder,mediante el uso de FACTORING, derechos a percibir el pago de facturas emitidas contralas órdenes de compra y contratos, siempre que se cumplan con las exigencias definidas enla ley N°19.983, en especial la oportunidad y formalidad de notificación, según se indica:

a) El proveedor o contratista debe informar con antelación y por escrito si efectuará o nocesión de los créditos contenidos en las facturas que emanen del Contrato u Orden deCompra, indicando el nombre de la o las empresas de factoring con las cuales operará encada oportunidad en que efectúa la cesión de créditos contenidos en las facturas. Enaquellos pagos acordados a 30 días se entenderá oportuna aquella información realizada almenos con 15 días de anticipación a la fecha de pago, mientras en los pagos acordados conplazos menores a 30 días, se entenderá oportuno aquel aviso realizado con al menos 10 díasde anticipación a la fecha de pago.

b) La Universidad de Talca se reserva el derecho de reclamar contra el contenido de lafactura, en el plazo máximo de 30 días corridos contados desde su presentación, para losefectos del número 2 del artículo 3° de la ley N°19.983.

c) Toda cesión del crédito contenido en una factura debe ser notificada a laUNIVERSIDAD DE TALCA, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4° de la leyN° 19.983, o en conformidad a lo establecido en los artículos 1.901 y siguientes del CódigoCivil, a objeto que pueda disponerse el pago al cesionario o ejercer, en su caso, los derechosque le otorga la Ley.

d) Además, la factura debe haber sido emitida de conformidad a las normas que rijan laemisión de la factura original, incluyendo en su cuerpo en forma destacada la mención"cedible", y en la misma debe constar el recibo de las mercaderías entregadas o del servicioprestado, con la información y formalidades que se indicarán en la respectiva orden decompra o contrato."

Para que proceda la cesión del crédito, se requiere:

a) Que la factura haya sido emitida de conformidad a las normas que rijan la emisión de lafactura original, incluyendo en su cuerpo en forma destacada la mención "cedible", y

b) Que en la misma conste el recibo de las mercaderías entregadas o del servicio prestado,con indicación de la Unidad y el lugar de recibo, así como la fecha de la entrega de losbienes o de la prestación del servicio, además de estar dirigida a nombre laUNIVERSIDAD DE TALCA, Rol Único Tributario N°70.885.500-6, estableciendo comodomicilio o dirección de destino, la indicada en este contrato para el envío de las facturas.

Además, debe incluir la identificación del funcionario que recibe el bien o servicio, más lafirma de este último.En caso que en la copia de la factura no conste el recibo mencionado, sólo será cediblecuando se acompañe una copia de la guía o guías de despacho emitida o emitidas deconformidad a la ley, en las que conste el recibo correspondiente. Para estos efectos, elemisor de la guía o guías de despacho deberá extender una copia adicional a las que la leyexige, con la mención "cedible con su factura".

La falta de oportunidad en la comunicación por parte de la Empresa, Proveedor oContratista, según sea el caso, la hará responsable, ante la Universidad de Talca, decualquier gasto, pagos, costo y costas que ello pudiera significar para la Universidad deTalca, sumas que serán descontadas del contrato u orden de compra, o de cualquieragarantía (Boleta Bancaria, retención o depósito) u obligación de pago que la Universidad deTalca tenga con el contratista o proveedor. Del mismo modo, dicha falta de comunicaciónconstituirá causal de incumplimiento contractual calificado de grave, el cual serásancionado en la forma descrita en estas Bases y el contrato respectivo, dejándoseconstancia de ello en el historial de evaluación del contratista para futuras licitaciones, yservirá de base para el cobro de multas o boletas de garantías e incluso para la terminacióndel contrato sin derecho a indemnización de ninguna especie.

Cualquier situación que altere el sistema de pagos convenido entre las partes, o cualquiermateria referente a la oportunidad de notificación legal sobre el cesionario del crédito,deberá estar coordinada previa y directamente con la Vicerrectoría de Gestión Económica yApoyo Administrativo de la Universidad de Talca, a fin de permitir adoptar las medidas

administrativas de control, de pago o de resguardo que sean procedentes, en cumplimientode la ley.

Respecto de la cesión de facturas electrónicas, ésta podrá efectuarse sólo si se ha dadocumplimiento previo de los requisitos que establece la Ley y su Reglamento, especialmenteen lo referente a la inscripción de la transferencia del crédito mediante la incorporación dedichas operaciones en el Registro Electrónico de Cesión de Créditos, disponible en laOficina Virtual del SU en Internet. La Universidad de Talca rechazará de plano la cesión decréditos contenidos en facturas electrónicas que no se sujeten estrictamente a lo dispuestoprecedentemente, sin ulterior responsabilidad y sin perjuicio de las demás medidas quepuedan aplicarse respecto de los proveedores o empresas contratistas que se aparten delprocedimiento legal para la cesión de los créditos contenidos en estos instrumentoselectrónicos."

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. INHABILIDADES.

La empresa declara en este acto que ninguna de las personas naturales propietarias tiene lacalidad de cónyuge, hijo, adoptado o pariente hasta el tercer grado de consaguinidad ysegundo de afinidad, con autoridades o funcionarios Directivos de la Universidad de Talca,hasta el nivel de Jefe de Departamento o su equivalente, inclusive.

Además, la empresa declara no haber realizado, directamente por sus representantes o através de terceros, gestiones ni pago alguno, aparte de las diligencias contempladas en elprocedimiento regular de licitación para adjudicarse la contratación de los bienes, obras oservicios.

CLÁUSULA DECIMA SEGUNDA. DOMICILIO Y PERSONERÍAS.

Para todos los efectos legales las partes fijan domicilio en la ciudad de Talca y se someten ala jurisdicción de sus Tribunales.

Se firma el presente contrato en 3 ejemplares del mismo tenor y valor, quedando 2 copiasen poder de la Universidad y 1 copia en poder de la empresa.

La personería del Rector Alvaro Rojas Marín para actuar en representación de laUniversidad de Talca emana de los Artículos 1° y 12 N° 2 del Decreto con Fuerza de LeyN° 152, del Ministerio de Educación, de fecha 11 de diciembre de 1981, sobre Estatuto dela Universidad de Talca, así como del Decreto Supremo de Nombramiento como Rector,D.S. N° 184, del Ministerio de Educación, de fecha 27 de abril de 2010, publicado en elDiario Oficial el 18 de junio del mismo año.

La personería del Representante Legal Alfonso Esteva González para actuar enrepresentación de Empresa Esteva Hermanos Cía. Ltda. (Confecciones Scappini) emana enescritura pública de fecha 24 de mayo de 2006, otorgada en Notaría de Juan San MartínUrrejola, de la comuna de Santiago.

ALFONSO ESTEVA GONZÁLEZ ALVARO ROJAS MARÍNREPRESENTANTE LEGAL RECTOR

EMPRES ESTEVA HERMANOS CÍA. LTDA. UNIVERSIDAD DE TALCA(CONFECCIONES SCAPPINI)

2.- Impútese el gasto derivado de este contrato alCentro de Responsabilidad VAF 400 003.

ANÓTESE Y COMLWIQ1JESE.

ÍAILILLOSECRETARIO GENERAL