Un aumento en las denuncias por diversosdelitos de 247 a 259 casos, entre el 2004 y el 2005, y un aumento en la cantidadde detenidos de 72 a 88 casos, en igualperíodo, registró la reciente cuenta públicaque entregó a la comunidad de Pichilemu,el Comisario de Carabineros de Pichilemu,mayor, Américo Simonetti Vivanco, endependencias del Hotel Ross de nuestraciudad, ante representantes de diversasorganizaciones locales, y con la presenciadel Prefecto de Carabineros de Colchagua,teniente coronel, Eduardo RamírezAlvarez, y las principales autoridadesprovinciales y comunales, encabezadaspor el Gobernador (s) Amador Léon Galaz,y el Alcalde, Jorge Vargas González.

Con mucho agrado fue recibido por losasistentes a la cuenta pública, la medidaadoptada por la institución, con elobjeto de acercar aun más aCarabineros con los vecinos que estánpor un sano vivir, colocando adisposición los siguientes númerostelefónicos para realizar denuncias dehechos que le afecten y que requieranla presencia policial.

¿Cómo está abordando la autoridad el problema?“Estamos preocupados del problema que tienen lascomunas de La Estrella, Litueche y Marchigüe enmateria de residuos sólidos, y en el Gabinete regionalestamos trabajando en una comisión, para analizar loque son las estaciones de transferencia que parecieraser lo más óptimo de ahí llevar los residuos hasta unrelleno que reúna las condiciones”

¿El relleno sanitario de Pichilemu es unaposibilidad?-“Por supuesto, porque es un recinto que cumple conlas normas medioambientales. Además ha sidofundamental para el desarrollo de Pichilemu, y conun gran esfuerzo, porque además está recibiendoresiduos de otras comunas como la de Paredones. Elrelleno sanitario de la comuna de Pichilemu, sin duda,es un ejemplo para el resto de las comunas de laprovincia y de la región”

El candidato a Diputado por Cardenal Caro y Colchagua secomprometió con los jóvenes del Distrito 35 y aseguró que trabajarádesde el Congreso para garantizar más y mejores oportunidades dedesarrollo.

El ex Subsecretario también se refirió a las últimas encuestaspresidenciales y al TLC con China.

Michelle Bachelet será la próxima presidenta de Chile. Así de enfáticoes el ex parlamentario y ex Subsecretario de Obras Públicas, JuanCarlos Latorre, candidato a Diputado por el Distrito 35.Latorre comentó la última encuesta CERC, que otorga un clarotriunfo a la abanderada de la Concertación. “En nuestro distrito –dijo-, no hay segunda vuelta. En nuestro distrito Michelle Bachelet tieneclaramente una gran votación y el 11 de diciembre elegiremos auna mujer como presidenta de Chile”.

El candidato a Diputado por Cardenal Caro y Colchagua aseguróque los Gobiernos de la Concertación han tenido un permanentecompromiso con el mundo rural. “El campo chileno es hermoso–agregó-, pero es necesario darle un mayor bienestar y comodidada su gente. Es importante que junto a los avances en infraestructura,junto al esfuerzo del Gobierno por mejorar la educación y la salud,el sector privado haga también un esfuerzo de inversión paragarantizar puestos de trabajo. Porque lo que hace el Estado chilenoy lo que queremos hacer nosotros, o seguir haciendo como

Concertación, es garantizarlas condiciones para que losprivados inviertan y así puedaexistir más empleo para todala familia rural”.

En este contexto, Juan CarlosLatorre destacó la importanciade la firma del Tratado deLibre Comercio con China.Según el candidato, esteacuerdo implica un nuevoescenario para Chile, quedesde ya tiene un mercadogigante al cual puede enviarproductos manufacturados yde los sectores agrícola,forestal y minero.

Otra de las preocupaciones de Latorre son los jóvenes, los que hanadherido mayoritariamente a su campaña. “Yo me comprometo –dijo-, a que uno de los temas centrales de mi trabajo parlamentario serágarantizar que ningún joven del Distrito 35, que tenga talento ycapacidad para llegar a la educación superior, técnica o profesional,deje de hacerlo. Me duele en el alma que muchachos de nuestrocampo, al poco tiempo de ingresar a la universidad, deben abandonarla carrera porque no pueden seguir pagando o porque no tienendinero para comer en el lugar donde estudian”.

Juan Carlos Latorre quiere más progreso paraCardenal Caro y Colchagua y, como Diputado, desdeel Congreso, trabajará sin descanso para mejorar lascondiciones de vida de todos los habitantes de las14 comunas del Distrito 35.

Junto al PresidenteRicardo Lagos

Año 2 Nº 014 8 Octubre 2005 Distribución Gratuita

(09) 7446568 (Jefe de Turno; (09)7468069 (Patrullavecinal); (09)7475651(Moto Todo Tereno 1;(09)4283688(moto 2). Además los teléfonos yasabidos de red fija, 841034, 841939, y al 133.

Mayor AméricoSimonetti Vivanco.

Año 2 Nº 014 8 Diciembre 2005 Distribución Gratuita

Miguel Becerra Pavez nació en el caseríode Espinillo, ubicado a unos 30 kilómetros al sur dePichilemu. Es hijo de don Eulogio y doña Ema Rosa,casado con doña María Pino Cornejo, son padres deseis hijos, dos de ellos profesionales. Estudió hastacuarto año básico. Compone poesía popular desdehace más de treinta años. Canta a lo divino y esautodidacta. Está radicado en Pichilemu desde 1978.Se ha desempeñado como obrero panificador y hoymantiene una pequeña industria casera de algunosalimentos típicos que ofrece personalmente a la gentelocal y turistas de este balneario. Así lo conocí,primero probé las riquezas de sus manos, añosdespués conocería sus frutos poéticos. (AntonioSaldías González, “Pichilemu Canto de Puetas”)

2

Esta afición a la poesía popular cuándo comienza enUd.?“La creación de poesía popular comienza en mí cuandotenía 35 años, ahora tengo más de 60. Siempre yo ibacomponiendo de a poquito, una estrofa, luego otra, y deacuerdo a eso, dije yo, porque no componer 5 estrofasy hacer un verso completo y ahí me hallé, ahora ya optopor un verso completo. Cualquier historia que pase yole hago mi poesía. Cuatro líneas repunteándolas, luegoescribo una estrofa de diez líneas y así me voy, hastaque compongo un verso completo para cualquier cosaque ocurra, cualquier novedad que haya. Le tengo detodo lo que usted me pregunte”

Tengo entendido que Ud. Nació en Espinillo.“Yo nací en Espinillo y me casé ahí. Después con la edadde cuarenta años me vine a Pichilemu y aquí estoy”

Esta habilidad de componer poesía popular vino porherencia?“Mi papá era aficionado también a la poesía popular peronunca se dio a conocer, trabajó para él no más”

Al no haber personas jóvenes aficionadas a la poesíapopular cree que la tradición se pueda perder?“Yo creo que no, porque los que estamos en eso estamosentusiasmados y de repente pueden aparecer mástambién, porque no vamos a ser los únicos. La juventudque viene también puede tirar por este ramo”.

Cuáles son los poetas populares pichileminos queUsted conoce?“El más abuelito era ganchete, Antonio Alvarez Gaete

Don Miguel Becerra Pavez está a punto de editar su primerlibro de poemas populares NO CREAN QUE ES FANTASIA, elcual saldrá a la luz pública el 22 de diciembre, día en quenuestra comuna cumple 114 años de vida y del cual estaremosinformando en las próximas ediciones. Cada poema es untrozo de historia local, como también, parte de las anécdotasy vivencias del autor, es de esperar que el centenar de poemaspopulares que traerá el libro, sirva de apoyo al rescate denuestras raíces y nuestra historia local.

apodado Ganchete, el más antiguo y que murió hace un par de años.El nos sirvió como profesor a nosotros. Por lo menos a mí. Porquepor él yo me inspiré un poco también, por las poesías de él. Despuésseguiría Gerardo Caroca también, Raimundo León, Pedro ReyesGonzález y Hugo González. Al Hugo lo pude conocer hace poco, esuna persona con mucho talento”

Una visita de primera línea tuvo el personal del juzgado de Letrasde Pichilemu, en fecha reciente. Nada menos que el Ministro dela Corte Suprema, Milton Juica Arancibia. De su visita al tribunal,dijo que había sido muy satisfactorio ver como estaba trabajandoel personal, encabezado por el magistrado, Rodolfo Moreno. Enun alto de su visita, posó junto al personal para “El Expreso dela Costa”.

ARRIBA: Claudia Melendez(Oficial 3º), Henry Morales(Auxiliar), RichardVargas(Oficial de Sala), José Ramírez(Oficial 4º), Andrés González(Oficial2º), Félix Benavides(Receptor Judicial)

ABAJO: Lorena Ortiz (Oficial 4º), Rodolfo Moreno Osses(Juez), MónicaCampos(Procuradora de Número), Miguel Eduardo Vásquez(Pdte. I. Cortede Apelaciones de Rgua.), Ivonne Iturriaga(Oficial 4º a contrata), MiltonJuica Arancibia, (Ministro Corte Suprema), Víctor Yáñez(Oficial 2º), MarceloBustos(Secretario Titular), Francisco Beas(Consejero Técnico Juzgadode Familia)

Quien está marcando la diferencia en nuestra ciudadpor estos días, es la Farmacia Pichilemu, un negocioque todos necesitamos en algún momento del día.Tras 10 años de trayectoria y algunos vaivenes alcomienzo, el éxito de su gestión se debe a diferentesfactores. Uno de ellos tiene que ver con la atenciónque realiza tanto su dueño, el químico farmacéuticode la Universidad deChile, WashingtonAraneda, como supersonal, que es uno des u s p r i n c i p a l e scapitales y que elpúblico ha sabidovalorar.

¿Don Washington, pordonde va el crecimientode su negocio?-“Farmacia Pichilemucrece para una mayorcercanía con nuestrasclientes; desde ahora enadelante les invitamos además del local de farmacia yperfumería ubicada en Ortuzar 330, a nuestra nuevasucursal de terapias alternativas y tienda ubicada enAv. Aníbal Pinto 213 donde ofrecemos artículos decomputación, ropa, ofertas de marca y de variadosartículos, productos naturales, una completa gama demedicinas alternativas; también ampliamos nuestro stock

en perfumería tc”.¿Vienen nuevos concursos y ofertas ?-“Si claro, en esta etapa no nos olvidamos de atraer elinterés y agradecer a nuestros usuarios y clientesMantendremos interesantes concursos y atractivasofertas. Iniciando una que beneficiará a quienes deseenobtener un bonito reloj looney toons por compras

superiores a cinco milpesos más $1990 se lopodrán llevar en estosdías previos a Navidad;Y por supuesto latradicional oferta endescuentos para suscompras de Navidad enlos días previos”.

¿habrá premios taninteresantes como losque entregó a susclientes a través de latelevisión local, hace

poco tiempo atrás ?-“Luego tendremos otra oferta de larga duración por elverano, con premios muy interesantes a finales deMarzo. La invitación está hecha porque no sólo sabemosnuestro trabajo; sino porque usted y su familia nosimporta”

7

Con actividades llenas de emotividad, el Cuerpo de Bomberos de nuestra comuna, celebró 60 años devida. En cada evento la emoción de los hombres del fuego, afloró con mayor fuerza, fue una celebraciónque quedará en la retina de todos ellos.

Nuestro sincero y emotivo homenaje, lo hacemos con estas gráfica, fiel testimonio de lo que fue estacelebración. Una institución que merece el reconocimiento de toda la comunidad, y que hemos extrañadoen estas actividades.

Enrique Vargas recibe unreconocimiento por los 45años en la Institución.

En el incendio de calle ginebra, 2voluntarios salvan milagrosamente

a cms de una explosión.

Implecable desfile en la Av. Ortúzar

El orfeon nacional juvenil debomberos de chile puso el broche deoro en la celebración de los 60 años.

Manifestó su compromiso de concretariniciativas que vayan en apoyo de quienes vivenen los lugares más alejados.

Su preocupación por el poco apoyo que tienen los habitantes delSecano Costero, planteó el candidato a senador Ramón Achurra,luego de sostener reuniones con diversas organizaciones sociales,deportivas y vecinales del sector.

Achurra se reunió en Pichilemu con dirigentes de los pescadores y del comercio, además de visitar un Hogar de Ancianos, quese solventa sólo con las pensiones de quienes allí viven, lo cualhace muy difícil su sobrevivencia. De igual forma se reunió convecinos de las comunas de Marchigüe, Lolol, Litueche y Navidad.En sus conversaciones con los diversos actores sociales, seinteriorizó respecto de las carencias que existen en la zona y,al respecto, el candidato a senador indicó que una de susprincipales preocupaciones es la falta de oportunidades de estudiopara los jóvenes de sectores rurales. “Hay casos en que estáninteresados en continuar sus estudios medios en la modalidadtécnico profesional y no tienen la posibilidad de hacerlo por lalejanía de estos centros de estudios de sus comunas de origen”.Agregó Ramón Achurra que muchos jóvenes no tienen laposibilidad de viajar a centros de estudios secundarios todoslos días, ni tampoco de pagar alojamiento en las ciudades en

que se encuentran los liceos “Incluso –manifestó-hay niñas que deben irse a la comuna de Curicó,donde existe un internado, para continuar estudiostécnicos, porque no han logrado hacerlo en losestablecimientos de la región, por escasez dematrículas o porque no tienen donde quedarse”.Además, planteó que el tema de la salud, tambiénpresenta carencias para estos sectores, por cuantono siempre tienen la posibilidad de viajar a comunasmás grandes -donde están los especialistas-, paraatender sus dolencias y que el sistema de salud noresuelve la demanda de horas necesarias paraatender, en particular, enfermedades más complejas.Por este motivo, planteó que tiene claro que debebuscarse una forma de mejorar el acceso aeducación y salud de quienes viven en los sectoresrurales, o más alejados de la capital regional “porquela salud y la educación no pueden ser para unospocos, sino que debe ser accesible a todos quienes lademanden”.En materia deportiva el candidato Achurra señaló que se requierereforzar de mejor manera el desarrollo de los clubes deportivosy la práctica de las distintas disciplinas, tanto del fútbol, comoel tenis, atletismo, básquetbol y otros deportes. Para ello, enprimer lugar, es necesario reparar y mantener las actuales

instalaciones deportivas existentes, además de optimizar suuso por parte de todas las instancias”.En este plano, aseveró que una de sus principales batallascomo senador la dará en torno a implementar una políticanacional “para incrementar los espacios deportivos, que hanido desapareciendo progresivamente especialmente en lossectores rurales”.

CAMPAÑA COMUNAL PARA REGULARIZARDEUDA POR DERECHO DE ASEO DOMICILIARIO.

I. Municipalidad de Pichilemu

¿Cuáles son las razones en lademora de pagar cheques deotros bancos ?“La demora se da en todas lasciudades donde existe sólo unoo dos entidades bancarias, comoes el caso de Pichilemu. Loscheques que nuestros clientesdepositan en nuestro banco yque son de otros bancos seenvían el mismo día a Santiago,y allí siguen el proceso al díasiguiente, hasta que al tercerdía recibe la conformidad de queeste tiene los fondos suficientescomo para ser pagado, y eseproceso lo realiza una empresaexterna que se llama SERVIPAG,que tiene a cargo todo elsistema.”.

¿No es entonces una políticao una práct ica de estasucursa l , como se hamencionado?“En absoluto, eso ocurre endiferentes partes del país,excepto en ciudades donde

existen sucursales de variosbancos, donde el intercambio decheques se realiza en la mismaciudad y no tienen que ir aSantiago. Por ejemplo, si sondocumentos del Banco delDesarrollo que tiene sucursalacá, el cheque queda liberadoal día siguiente”.

¿Cómo recibe usted estacrítica, quizás es falta deinformación?“Es sólo falta de información, ylamento que no nos hayaninvitado a ese encuentro delcomercio, porque nuestro Bancoy este agente en particular, estallano a escuchar a losmicroempresarios locales, ytambién a apoyarlos en susiniciativas, para eso tenemos lamejor de las disposiciones, escosa que vengan a conversarcon nosotros y plantear susinquietudes”

La Oficina de Rentas del Departamento de Administración y Finanzasdel Municipio local, espera a todos los vecinos para informarse de los beneficiosque entrega la nueva Ley N° 20.033, promulgada por el Presidente de la RepublicaDon Ricardo Lagos Escobar, el día 01 de Julio del Presente Año. Esta Ley permiteque la Municipalidad pueda condonar o dejar sin efecto la cobranza de intereses y multas de las deudaspor concepto del servicio de aseo, también podrá rebajar en un 25% el valor adeudado si los habitantescancelan de una vez toda la deuda, pudiendo además condonar el total de la deuda de manera individualo por unidad vecinal, dependiendo de la situación socioeconómica de las personas que soliciten estebeneficio.

Por otra parte esta Ley estipula que las propiedades que tienen un valor de avalúo fiscalmenor a 225 Unidades Tributarias Mensuales al mes de Julio del 2005,es decir unos $6.907.000 pesos,de acuerdo a la tasación del S.I.I, los vecinos no deben pagar al municipio por el retiro de la basura.Según lo informado por el Alcalde de Pichilemu Jorge Vargas González, esta ley busca poder solucionarun problema histórico relacionado con la deuda que los vecinos mantienen por el concepto del retirodomiciliario de las basuras, donde aprovechó esta oportunidad de invitar a los habitantes de los sectoresurbanos de la Comuna, acercarse e informarse de los beneficios, que tendrá validez solo hasta elpróximo 31 de diciembre del 2005.

La ley sobre cuentas corrientes, bancarias y cheques, señala queen las ciudades donde el Banco Central de Chile no tenga oficinas, los Bancospodrán establecer cámaras compensadoras para canjear sus cheques. En Pichilemuello se hace solo entre el BancoEstado y el Banco del Desarrollo, ya que no existenotros bancos.

El año 2000 se amplio el nuevo horario de la primera reunión de laCámara de Compensación de Cheques, convenido por las entidades financieraspresentes en la plaza(ciudad).

El acuerdo de cambiar la reunión desde las 18.30 horas a las 20:00horas, tiene por objetivo adecuar el funcionamiento de la misma y permitir que losbancos que han optado por ampliar su jornada de atención a público hasta las16.00 horas, puedan procesar el canje y concurrir al encuentro en el horarioseñalado.

La Asociación de Bancos informó del acuerdo a los Círculos deEjecutivos Bancarios de las regiones, con la finalidad de que revisen la situaciónde las respectivas cámaras de compensación y propicien los acuerdos sobrehorarios que resulten.

La empresa de transacciones bancarias SERVIBANCA, entre losservicios que presta a las entidades financieras, es el del canje bancario, quepermite la externalización integral del procesamiento operativo del canje enviadoy recibido.Este procesamiento es realizado con la más moderna tecnología en la capturade datos, digitalizacion de la imagen y clasificación de documentos, lo que garantizala ejecución de un proceso con los mayores estándares de seguridad y calidaddel mercado. Servicio que se entrega como parte integral del proceso y permitela verificación de los cheques recibidos .

El agente del BancoEstado dePichilemu, Carlos Cortés Figueroa,pronto a cumplir 30 años deservicio en la entidad, llegó ahacerse cargo de esta sucursalhace poco más de un mes, yconoce a la perfección el sistemade canje de cheques entre lasdistintas entidades bancarias. Noen vano estuvo un buentiempo a cargo delsistema cuando sedesempeñaba en laciudad de Iquique.

Una dura crítica contra lossistemas que util iza elBancoEstado, en relación alcanje de cheques de otrosbancos que sus clientesdepositan en sus cuentas,formuló el empresario denuestra comuna, Carlos VonUnger Casanel lo , a lperiódico “El Expreso de laCosta”. A juicio de VonUnger, el BancoEstadosiempre ha perjudicado aPichilemu y recalca que esinconcebib le que unapersona que v ive delturismo, tenga que esperar4 días para que le den conformidad aldocumento y pueda así utilizar el dineroque le pertenece.

El tema no es algo nuevo para loscomerciantes, en verdad Pichilemu por sucondición de balneario, recibe visitantesde diferentes partes, y cancelan condocumentos casi todo lo que consumen.Claro que gran parte de esos chequespertenecen a entidades bancarias que acáno están presentes.

¿Pero es parte del sistema?-“El BancoEstado siempre ha perjudicado aPichilemu y es inconcebible que una personaque vive del turismo, tenga que esperar 4 díaspara que le den conformidad al documento ypueda así usar el dinero que le pertenece. Yquiere que le diga una cosa, los funcionariosdel Banco acá en Pichilemu, son excelentespersonas, de ellos no tengo nada que decir.Lo que hay que hacer es cambiar el sistema,no puede ser que uno tenga que esperar 4 díaspara que le den la conformidad a un cheque,en circunstancias que en cualquier banco elcheque se libera al otro día. A mi me sale masbarato ir a Rancagua y depositar allá, porqueasí el efectivo lo tengo al día siguiente, y noen Pichilemu, donde tengo que esperar 4 días.

Imagínese el comerciante de Pichilemu quevive de lo que vende el fin de semana, depositael lunes y recién el jueves tiene el dinero.”

¿Claro pero ese es un problema, porqueacá no hay otros Bancos?-“Es perfectamente posible, que haya otrosbancos acá, pero tiene que haber un sistemadiferente. Pichilemu no vende durante 10meses. Entonces el Banco tiene que tener unapolítica distinta. En mi caso y debo dereconocerlo, me han dado las facilidades y mehan permitido pagar una menor cantidad eneste tiempo”

¿El Agente del BancoEstado en Pichilemu,ha manifestado su disposición a conversarcon el sector privado local, eso Ud lo sabe?“Si claro, pero lo que pasa que en el Bancoes todo centralizado. El ejecutivo que nosotrostenemos está en Santiago, no tenemos ideaquien es. El evalúa a través del computador,y no puede ser que a través de una máquinaa uno se le diga que si no paga va a cobrojudicial. No hay ningún conocimiento de cuáles la realidad acá. Y le reitero no es un problemacon las personas que acá trabajan, es unapolítica un sistema que el BancoEstado debede cambiar”.

6

¿Cómo tomó la resolucióndel Juez de Pichilemu en elCaso "Calendario"?"Porcierto que el Sobreseimientoresultó sorprendente einesperado, por decir lo menos.Más adelante el ex concejalSaldías, señaló: " Eslamentable que todo el peritajerealizado por la Brigada deDelitos Económicos, BRIDEC,de la Policía de Investigacioneshaya sido desestimado por elJuez. Hecho que me hacepreguntarme qué pruebasnecesita el magistrado. ¿Quéotros elementos de pruebatendrían que presentársele alJuez? ¿Acaso una nuevagrabación?Son en realidad tantas lasfiguras delictivas que hay eneste caso, que uno a veces secuestiona si la Justicia "es ciegao tuerta".Son estas situaciones las quellevan a que en el país se siganproduciendo hechos decorrupción y que –como en estecaso- los tribunales "cooperan", como los padrinos políticos,a que se repitan. Porquederechamente esto alienta aque otros sigan actuando enpolítica con la más absolutaimpunidad.Pero, repito, tal como ya lo dijeen NOTICIAS AL DÍA el 23recién pasado, los que tenemosconciencia y "cojones"seguiremos adelante. No porasuntos personales, sino por

Pichilemu, porque durante lagestión de este alcalde el dañoal patrimonio municipal escuantioso, sin que nadie sehaga responsable; incurriendoen notable abandono dedeberes".

¿En qué sentido se haproducido ese notableabandono de deberes?"Cuando no se defienden losbienes municipales, cuando nose defienden los bienesnacionales de uso público,como son las calles, algunasde las cuales permanecencerca de 7 años tomada por un particular, en un caso, más dedos años otra, por nombraralgunas de ellas y no se hacenada efectivo por recuperarlas,eso se l lama notableabandono de deberes , segúnla Ley Orgánica Constitucionalde Municipales".

¿Por qué no ejercen esederecho y responsabilidadlos concejales?"Aunque hay muchassituaciones que revistenpermanentemente ese notableabandono de deberes, solo losex concejales Mariano Polancoy Washington Saldías hanejercido esa responsabilidad.Ningún otro ha tenido el corajede hacer presentación alTRICEL, existiendo losfundamentos para ello. Claroque, aparte de coraje, se

neces i ta d ine ro pa raabogados."

¿Qué resultado tuvo esapresentación?"Lamentablemente, al nocontar con los recursosnecesarios para financiar alabogado –ya que tiene queser a través de un abogado.

3

Qué otros elementos de prueba tendrían que presentársele al Juez? ¿Acaso una nuevagrabación? Estas preguntas son algunas de las que se hace uno de los querellantes enel caso Calendario, el ex concejal Washington Saldías en parte de la conversación quesostuvimos para consultarle sobre el Sobreseimiento temporal que dictó en días pasadosel Juez de Pichilemu, Rodolfo Moreno Osses, en torno al caso que inicialmente lointerpusieron, el ex concejal Carlos Leyton y también, los actuales concejales RobertoCórdova y Aldo Polanco.Se recordará que éstos dos últimos en el mes de septiembre le revocaron el poder alabogado Manuel Yañez, aduciendo que el profesional no los interpretaba en susactuaciones y sobretodo en su manejo ante los medios de comunicación.

Un cambio total de escenario, para la situación que estaenfrentando el Alcalde de nuestra comuna, Jorge VargasGonzález, constituyó la decisión del Juez de Pichilemu,Rodolfo Moreno, de sobreseer la causa denominada“Calendario”, y donde además estaban querellado, el exDirector de Desarrollo Comunitario del municipio, HugoVargas Córdova.

En dicha resolución el Juez de Pichilemu señala textual:

“Que los antecedentes reunidos no justif icancompletamente la perpetración del delito investigado yen conformidad además con lo dispuesto en los artículos406, 407, 409 Nº 1 y 418 del código de procedimiento penal,SE DECLARA: que se sobresee temporalmente en elconocimiento de esta causa Rol Nº 8.195-3 seguida porfalsificación de instrumento privado, público y otro, hastaque se presenten o aparezcan nuevos y mayores datosque permitan proseguir la acción. Anótese, regístrese yarchívese si no se apelare”

La causa fue apelada por el Abogado de la parte querellante,Manuel Felipe Yáñez, y durante esta semana o la próxima,podría verse en la Corte de Apelaciones de la ciudad deRancagua.

Emotivas declaraciones a nuestroperiódico, hizo el ex -Director de DesarrolloComunitario de la Municipalidad dePichilemu, Hugo Vargas Córdova, personaclave en el llamado caso “Calendario”. Sibien no quiso referirse a los hechos que loinvolucraron en el caso, esbozó un buendeseo para quienes lo acusaron.

-“Primero que todo, yo quiero agradecerle la oportunidad que me da después de tantotiempo, de poder dar mi opinión sobre estecaso. Yo he esperado que la justicia sepronuncie muy respetuosamente. Siempre dijeque esto había sido algo artificial levantadoen función de no se que y estoy conforme ytranquilo”

¿Está dolido con algunas personas?“Sólo puedo decir de aquella gente que tantascosas dijo de mi, de mi familia que Dios losperdone, nada mas, que ellos reflexionen ensu propio interior del daño que han hecho,

porque han hecho mucho, mucho daño. Yaprovechando esta tribuna que Usted me da,le quiero agradecer a toda esa gente, que hasido mucha, que me ha dado su respaldo”¿No se ha sentido sólo en todo estetiempo?-“No para nada. Todo lo contrario, aparecieronlos amigos, los buenos amigos, aquellos queestán con uno en las buenas y en las malas.A todas las personas que han creído en mi,les quiero dar las gracias”¿Cuál es su versión de los hechos que sedenunciaron?“No, por el momento no me voy a pronunciarsobre el fondo del asunto, ya lo haré en sumomento cuando salga el sobreseimientodefinitivo de la causa, Siempre dije que iba aesperar el pronunciamiento de la justicia, ustedsiempre me dio la posibilidad de poder hablar,y siempre dije que no iba a hablar, y ahoraestamos esperando el sobreseimientodefinitivo de la causa, y ahí vamos a hablar,sobre lo que usted me pregunta”.

Reitero lo que he dicho siempre. Estoestá en los tribunales de Justicia. Talcomo lo he dicho desde el principio, tengola convicción de que la justicia estáhaciendo lo que le corresponde, y estono es más que el resultado de una partey de que está demostrando en lo personalmi total inocencia de todo lo que se meha enlodado, y estoy muy tranquilo, también esperando que en el medianoplazo en al caso video se cumpla lo que yo he manifestado y hay queesperar confiados el resultado”.

4

En la práctica, lo que provoca la inasistencia eldía de la constitución de las mesas, es un retrasode todo el proceso el día de la elección. Más aúnahora que son personas que cumplirán estamisión por primera vez. Esa es una de lasprincipales preocupaciones con la que quedó eldelegado electoral en el local de varones, EduardoParraguez Galarce, que si bien tiene variaselecciones en el cuerpo, sabe que no estuvieronnada de bien en esta oportunidad los varones.”Noestamos muy bien, declaró a la Radio Atardecer,pues estamos mas mal que en otrasoportunidades. De 18 mesas se constituyeronsólo 6, es decir como un 30%. Entonces la laborpara el día de la elección va a ser larga. Pienseque con esto ese día se va a retrasar el procesounos 20 o 30 minutos, con lo que eso significa

para el proceso.” Por su parte, el delegado dellocal de mujeres, Don Hernán Vieira Herrera,mostraba cifras más apositivas, de un total de15 mesas se constituyeron 11, lo que demostróque a la hora de cumplir fon este deber, lasmujeres nos sacaron ventajas. “ Las damas estánbastante entusiasmadas, de 15 mesas seconstituyeron 11, y se repartió el materialcorrespondientes, todas las recomendacionespertinentes y esperamos un buen desempeño eldía de la elección. Ojalá que las mesas que nose constituyeron, que fueron la 3, 6, 11 y 12, susintegrantes lleguen ese día más temprano parano atrasar el proceso, es decir antes de las 7 dela mañana. En varones las mesas que no seconstituyeron fueron las siguientes: 1, 3, 5, 6, 7,8, 9, 10, 11, 12, 14, 17.-

Confiado en que las personas designadas comovocales de mesa cumplan con su deber, pero ala vez preocupado por la asistencia que haya enla constitución de las mesas, se mostró elPresidente de la Junta Electoral Cardenal Caro,Claudio Torres, luego de sostener una reunióncon diferentes organismos que intervienen en esteacto democrático. Junto al Notario público, JuanPablo Urzúa, se reunió el pasado jueves conrepresentantes de otros organismos, como laGobernación y el Ejército.-

Mucho más responsables a la hora de cumplir con la misiónencomendada por ley, las mujeres vocales de mesa de lacomuna de Pichilemu, fueron las primeras en constituirseel pasado sábado 3 de diciembre, como lo pudo constatarnuestro periódico en los respectivos locales de votación.A las 14:00 horas de ese día, todos los vocales demesas debían de presentarse en sus locales de votación,a fin reunirse con los otros integrantes de su mesa ydesignar de entre ellos un Presidente, un Secretario y unComisario. Esta actuación constituye una de las funciones que deben realizar los vocales, por lo que la inasistenciaeventualmente puede ser sancionada.

A las 4 de la tarde del día jueves 8 de diciembre, estabapresupuestado que personal del ejército se hiciera cargo de loslocales de votación. El Delegado del jefe de Plaza, en la ProvinciaCardenal Caro, teniente Coronel, Domingo Parada Hernández,se refirió al acto eleccionario, luego de la reunión de coordinacióncon los otros organismos que actúan en él. “ nos ha parecidomuy interesante, históricamente estos acto se han desarrolladoen forma normal, y pensamos que así va a ser ese día. En loconcreto a las 16:00 horas del día 8, nuestras fuerzas estaránhaciéndose cargo de los locales de votación de la provinciaCardenal Caro. Pedirles a los ciudadanos que concurran en formatranquila y así este acto se desarrolle lo más normal posible y sinninguna interferencia”.

“La cultura cívica quehay en nuestro país,nos permite mirar cont r a n q u i l i d a d e ldesarrollo de esteimpo r tan te ac toeleccionario. No obstante quienes no cumplan coneste deber, nosotros como Junta Electoraldebemos de denunciarlos al Juzgado de Policíalocal, donde se exponen a multas que no sonbajas”.

“Impulso a la actividad económica duranteinvierno”“Que trabajen en dos puntos importantísimos, comoes la implementación de programas y políticas queden un impulso a la actividad económica del balneariodurante el invierno, además de gestionar ante lasautoridades de gobierno que se cumpla con la soluciónal problema de las aguas servidas de la comuna.”.Jorge Ganora Arratia, comerciante

“Que se entreguen a trabajar en las necesidadesde la zona”Que se entreguen a lo que son los problemas ynecesidades que tiene la zona. Tenemos algunosejemplos, yo no voy a dar nombres, pero tenemosparlamentarios que se han dedicado un 80 % a estetrabajo, pero hay otros que lo han hecho sólo en un10 %, y eso se nota”.Jaime Muñoz, comerciante

“Que trabajen por una mejor educación paranuestros hijos”“Hasta la fecha es harto poco lo que han hecho. Loque hace falta acá es educación, especialmenteprofesional, para nuestros hijos, eso es lo que máshace falta.”Francisco Pizarro, taxista

“Más auge al turismo”“Esperamos que le den mas auge al turismo, que esla principal actividad económica de la ciudad y queayuden a que Pichilemu tenga los adelantos que semerece”.Manuel Díaz, microempresario

“Que resuelvan los problemas que tienePichilemu”“ Hay grandes problemas, no tenemos alcantarillado,el agua potables no es de la mejor calidad, y espreocupante la cesantía, faltan fuentes de trabajo.Todos los candidatos ofrecen y después de eso nocumplen. Debieran de acercarse más a la gente”Mario Sazo, empleado bancario

“Parte de su sueldo deberían de distribuirlo acáen la zona”“Que visiten permanentemente la zona y se preocupende los problemas de la gente. Además que tienen unsueldo demasiado alto y parte de él por lo menosdebieran de distr ibuir lo acá en la zona”Mónica Cornejo, Servicios e informacionesturísticas

“En mi sector se necesita mucha ayuda”“Deberían de preocuparse de resolver los problemasde la gente que más necesita. En mi sector se necesitamucha ayuda, la pesca artesanal pasa por un muymal momento, y lo que se requiere son leyes yprogramas que favorezcan nuestra actividad”.Carlos Bozo, dirigente de pescadores

“Acá hacen falta muchas cosas”“Creo que una vez elegidos, deben de cumplir todaslas promesas que hacen en campaña. Porqueprometen bastante y se necesita solucionar muchosproblemas que tiene la gente hoy en día. Que no seolviden después de lo que prometieron, además queacá hacen falta muchas cosas”

“No espero absolutamente nada"“Sinceramente, no espero absolutamente nada. Losque han estado durante estos años que han hechopor Pichilemu. Dígame, el gobierno que ha estado16 años en el poder, que ha hecho. Como le digo,no espero absolutamente nada, con eso le digo todo”.Roberto Alvarez, comerciante

Muchísimo más rápido que de lo esperado, paraalguien desconocido en el medio, pero con muchotalento. “El Huaso” como le rebautizaron en el canal, hoy es nada menos que parte del equipo de prensade Televisión Nacional de Chile, área deportes delnoticiero central de 24 horas.

¿Más allá de tus propios méritos, como teexplicas el hecho de que hay periodistas queestán años en TVN y no logran llegar al noticierocentral?-“ De verdad, yo siento que mi tía Clara, es comomi ángel de la guarda, creo que es ella quien desdeel cielo me ha estado ayudando todo este tiempo.De hecho se dieron muchas cosas muy extrañas,luego que ella falleciera. Enesos días junto a la pena tantremenda de verla partir denuestro lado, se terminaba mipaso por el canal, y luegopasaron muchas coincidencias,que me tienen donde estoy”.

¿Cómo cuáles?Por ejemplo, yo me llevaba muy mal con mi editor,y terminaba contrato el 30 de septiembre, mi tíaClara falleció el día 11. Entonces, estaban formandoel equipo del programa “medianoche”, y yo ya mevenía de regreso a Pichilemu, eso lo tenía claro. Yocurre lo impensado, el periodista deportivo delprograma se va al MEGA, me llama el editor general,Gazi Jalil Trebotic y me dice “Huaso” te necesitamospara el programa de la noche. Ahí trabajé hastamarzo del año siguiente, luego me trasladan alnoticiero central, y ahí sentía más que nunca a latía Clara que estaba cerca mío”.

¿ Cómo vive la familia, todoesto?-“Mi mamá es poco expresiva,el papá es un poco más. Yo lespregunto como salió la nota yclaro, al comienzo era unasombro para ellos, pero ahora es lo más natural."

¿Estás consciente de que al que le va bien, nosiempre es reconocido?-“Sí claro, es muy común, hay gente que tiene muchaenvidia y te tira para abajo, y te critican sin fundamento.Pero a veces es bueno que te critiquen cuando es unacrítica constructiva, para que uno mejore. Y en cuantoal reconocimiento, hay reconocimientos que tienen

diferentes motivaciones,no todos son sinceros,lo importante es elreconocimiento de losque te quieren y de losque te aprecian. Pore j e m p l o , e lreconocimiento que me

hace este periódico, encuentro que es sincero. Apropósito de reconocimientos, yo encuentro que esmuy positivo que exista este periódico en Pichilemu,es un gran avance para el balneario, pero no todos lovan a entender así, siempre va a ver alguien que lo vaa criticar, por criticar. Es algo muy positivo, y agradezcoque me des la oportunidad de contar mi experiencia,y agradezco también los buenos deseos”.

¿ Qué significó para ti el hacer televisión acá en elhumilde canal local?“Bueno ahí es cuando uno descubre lo que puede haceren la vida. Los comienzos siempre son importantes.

Para mi ha sido fundamental haber contribuido a fundarel canal local, que luego se terminó por falta definanciamiento. Ahora sé que la parroquia tiene unaseñal y que pasa por varios problemas porque no hayrecursos por el momento para sacarlo adelante, a pesardel esfuerzo que hacen las personas que ahí colaboran”

¿Qué noticia te gustaría dar de Pichilemu?-“Que Pichilemu es un balneario que logra desarrollarsemejor y que sale adelante con el esfuerzo y empujede nuestra gente, y que vuelva a ser el centro de lanoticia en torno al Surf, como lo fue cuando se hacíanlos campeonatos internacionales”.

5

Jorge Luis Urzúa García, “El Vasco”, hace muy poco se licenció en Comunicación Social en laUniversidad ARCIS, en la capital, y se apresta a rendir su tesis para obtener su anhelado título dePeriodista. Pichilemino de tomo y lomo, a sus 28 años vive el sueño de haber llegado a la televisióngrande, después de muchas apreturas y vaivenes normales en un mundo tan competitivo como latelevisión.

4

En la práctica, lo que provoca la inasistencia eldía de la constitución de las mesas, es un retrasode todo el proceso el día de la elección. Más aúnahora que son personas que cumplirán estamisión por primera vez. Esa es una de lasprincipales preocupaciones con la que quedó eldelegado electoral en el local de varones, EduardoParraguez Galarce, que si bien tiene variaselecciones en el cuerpo, sabe que no estuvieronnada de bien en esta oportunidad los varones.”Noestamos muy bien, declaró a la Radio Atardecer,pues estamos mas mal que en otrasoportunidades. De 18 mesas se constituyeronsólo 6, es decir como un 30%. Entonces la laborpara el día de la elección va a ser larga. Pienseque con esto ese día se va a retrasar el procesounos 20 o 30 minutos, con lo que eso significa

para el proceso.” Por su parte, el delegado dellocal de mujeres, Don Hernán Vieira Herrera,mostraba cifras más apositivas, de un total de15 mesas se constituyeron 11, lo que demostróque a la hora de cumplir fon este deber, lasmujeres nos sacaron ventajas. “ Las damas estánbastante entusiasmadas, de 15 mesas seconstituyeron 11, y se repartió el materialcorrespondientes, todas las recomendacionespertinentes y esperamos un buen desempeño eldía de la elección. Ojalá que las mesas que nose constituyeron, que fueron la 3, 6, 11 y 12, susintegrantes lleguen ese día más temprano parano atrasar el proceso, es decir antes de las 7 dela mañana. En varones las mesas que no seconstituyeron fueron las siguientes: 1, 3, 5, 6, 7,8, 9, 10, 11, 12, 14, 17.-

Confiado en que las personas designadas comovocales de mesa cumplan con su deber, pero ala vez preocupado por la asistencia que haya enla constitución de las mesas, se mostró elPresidente de la Junta Electoral Cardenal Caro,Claudio Torres, luego de sostener una reunióncon diferentes organismos que intervienen en esteacto democrático. Junto al Notario público, JuanPablo Urzúa, se reunió el pasado jueves conrepresentantes de otros organismos, como laGobernación y el Ejército.-

Mucho más responsables a la hora de cumplir con la misiónencomendada por ley, las mujeres vocales de mesa de lacomuna de Pichilemu, fueron las primeras en constituirseel pasado sábado 3 de diciembre, como lo pudo constatarnuestro periódico en los respectivos locales de votación.A las 14:00 horas de ese día, todos los vocales demesas debían de presentarse en sus locales de votación,a fin reunirse con los otros integrantes de su mesa ydesignar de entre ellos un Presidente, un Secretario y unComisario. Esta actuación constituye una de las funciones que deben realizar los vocales, por lo que la inasistenciaeventualmente puede ser sancionada.

A las 4 de la tarde del día jueves 8 de diciembre, estabapresupuestado que personal del ejército se hiciera cargo de loslocales de votación. El Delegado del jefe de Plaza, en la ProvinciaCardenal Caro, teniente Coronel, Domingo Parada Hernández,se refirió al acto eleccionario, luego de la reunión de coordinacióncon los otros organismos que actúan en él. “ nos ha parecidomuy interesante, históricamente estos acto se han desarrolladoen forma normal, y pensamos que así va a ser ese día. En loconcreto a las 16:00 horas del día 8, nuestras fuerzas estaránhaciéndose cargo de los locales de votación de la provinciaCardenal Caro. Pedirles a los ciudadanos que concurran en formatranquila y así este acto se desarrolle lo más normal posible y sinninguna interferencia”.

“La cultura cívica quehay en nuestro país,nos permite mirar cont r a n q u i l i d a d e ldesarrollo de esteimpo r tan te ac toeleccionario. No obstante quienes no cumplan coneste deber, nosotros como Junta Electoraldebemos de denunciarlos al Juzgado de Policíalocal, donde se exponen a multas que no sonbajas”.

“Impulso a la actividad económica duranteinvierno”“Que trabajen en dos puntos importantísimos, comoes la implementación de programas y políticas queden un impulso a la actividad económica del balneariodurante el invierno, además de gestionar ante lasautoridades de gobierno que se cumpla con la soluciónal problema de las aguas servidas de la comuna.”.Jorge Ganora Arratia, comerciante

“Que se entreguen a trabajar en las necesidadesde la zona”Que se entreguen a lo que son los problemas ynecesidades que tiene la zona. Tenemos algunosejemplos, yo no voy a dar nombres, pero tenemosparlamentarios que se han dedicado un 80 % a estetrabajo, pero hay otros que lo han hecho sólo en un10 %, y eso se nota”.Jaime Muñoz, comerciante

“Que trabajen por una mejor educación paranuestros hijos”“Hasta la fecha es harto poco lo que han hecho. Loque hace falta acá es educación, especialmenteprofesional, para nuestros hijos, eso es lo que máshace falta.”Francisco Pizarro, taxista

“Más auge al turismo”“Esperamos que le den mas auge al turismo, que esla principal actividad económica de la ciudad y queayuden a que Pichilemu tenga los adelantos que semerece”.Manuel Díaz, microempresario

“Que resuelvan los problemas que tienePichilemu”“ Hay grandes problemas, no tenemos alcantarillado,el agua potables no es de la mejor calidad, y espreocupante la cesantía, faltan fuentes de trabajo.Todos los candidatos ofrecen y después de eso nocumplen. Debieran de acercarse más a la gente”Mario Sazo, empleado bancario

“Parte de su sueldo deberían de distribuirlo acáen la zona”“Que visiten permanentemente la zona y se preocupende los problemas de la gente. Además que tienen unsueldo demasiado alto y parte de él por lo menosdebieran de distr ibuir lo acá en la zona”Mónica Cornejo, Servicios e informacionesturísticas

“En mi sector se necesita mucha ayuda”“Deberían de preocuparse de resolver los problemasde la gente que más necesita. En mi sector se necesitamucha ayuda, la pesca artesanal pasa por un muymal momento, y lo que se requiere son leyes yprogramas que favorezcan nuestra actividad”.Carlos Bozo, dirigente de pescadores

“Acá hacen falta muchas cosas”“Creo que una vez elegidos, deben de cumplir todaslas promesas que hacen en campaña. Porqueprometen bastante y se necesita solucionar muchosproblemas que tiene la gente hoy en día. Que no seolviden después de lo que prometieron, además queacá hacen falta muchas cosas”

“No espero absolutamente nada"“Sinceramente, no espero absolutamente nada. Losque han estado durante estos años que han hechopor Pichilemu. Dígame, el gobierno que ha estado16 años en el poder, que ha hecho. Como le digo,no espero absolutamente nada, con eso le digo todo”.Roberto Alvarez, comerciante

Muchísimo más rápido que de lo esperado, paraalguien desconocido en el medio, pero con muchotalento. “El Huaso” como le rebautizaron en el canal, hoy es nada menos que parte del equipo de prensade Televisión Nacional de Chile, área deportes delnoticiero central de 24 horas.

¿Más allá de tus propios méritos, como teexplicas el hecho de que hay periodistas queestán años en TVN y no logran llegar al noticierocentral?-“ De verdad, yo siento que mi tía Clara, es comomi ángel de la guarda, creo que es ella quien desdeel cielo me ha estado ayudando todo este tiempo.De hecho se dieron muchas cosas muy extrañas,luego que ella falleciera. Enesos días junto a la pena tantremenda de verla partir denuestro lado, se terminaba mipaso por el canal, y luegopasaron muchas coincidencias,que me tienen donde estoy”.

¿Cómo cuáles?Por ejemplo, yo me llevaba muy mal con mi editor,y terminaba contrato el 30 de septiembre, mi tíaClara falleció el día 11. Entonces, estaban formandoel equipo del programa “medianoche”, y yo ya mevenía de regreso a Pichilemu, eso lo tenía claro. Yocurre lo impensado, el periodista deportivo delprograma se va al MEGA, me llama el editor general,Gazi Jalil Trebotic y me dice “Huaso” te necesitamospara el programa de la noche. Ahí trabajé hastamarzo del año siguiente, luego me trasladan alnoticiero central, y ahí sentía más que nunca a latía Clara que estaba cerca mío”.

¿ Cómo vive la familia, todoesto?-“Mi mamá es poco expresiva,el papá es un poco más. Yo lespregunto como salió la nota yclaro, al comienzo era unasombro para ellos, pero ahora es lo más natural."

¿Estás consciente de que al que le va bien, nosiempre es reconocido?-“Sí claro, es muy común, hay gente que tiene muchaenvidia y te tira para abajo, y te critican sin fundamento.Pero a veces es bueno que te critiquen cuando es unacrítica constructiva, para que uno mejore. Y en cuantoal reconocimiento, hay reconocimientos que tienen

diferentes motivaciones,no todos son sinceros,lo importante es elreconocimiento de losque te quieren y de losque te aprecian. Pore j e m p l o , e lreconocimiento que me

hace este periódico, encuentro que es sincero. Apropósito de reconocimientos, yo encuentro que esmuy positivo que exista este periódico en Pichilemu,es un gran avance para el balneario, pero no todos lovan a entender así, siempre va a ver alguien que lo vaa criticar, por criticar. Es algo muy positivo, y agradezcoque me des la oportunidad de contar mi experiencia,y agradezco también los buenos deseos”.

¿ Qué significó para ti el hacer televisión acá en elhumilde canal local?“Bueno ahí es cuando uno descubre lo que puede haceren la vida. Los comienzos siempre son importantes.

Para mi ha sido fundamental haber contribuido a fundarel canal local, que luego se terminó por falta definanciamiento. Ahora sé que la parroquia tiene unaseñal y que pasa por varios problemas porque no hayrecursos por el momento para sacarlo adelante, a pesardel esfuerzo que hacen las personas que ahí colaboran”

¿Qué noticia te gustaría dar de Pichilemu?-“Que Pichilemu es un balneario que logra desarrollarsemejor y que sale adelante con el esfuerzo y empujede nuestra gente, y que vuelva a ser el centro de lanoticia en torno al Surf, como lo fue cuando se hacíanlos campeonatos internacionales”.

5

Jorge Luis Urzúa García, “El Vasco”, hace muy poco se licenció en Comunicación Social en laUniversidad ARCIS, en la capital, y se apresta a rendir su tesis para obtener su anhelado título dePeriodista. Pichilemino de tomo y lomo, a sus 28 años vive el sueño de haber llegado a la televisióngrande, después de muchas apreturas y vaivenes normales en un mundo tan competitivo como latelevisión.

CAMPAÑA COMUNAL PARA REGULARIZARDEUDA POR DERECHO DE ASEO DOMICILIARIO.

I. Municipalidad de Pichilemu

¿Cuáles son las razones en lademora de pagar cheques deotros bancos ?“La demora se da en todas lasciudades donde existe sólo unoo dos entidades bancarias, comoes el caso de Pichilemu. Loscheques que nuestros clientesdepositan en nuestro banco yque son de otros bancos seenvían el mismo día a Santiago,y allí siguen el proceso al díasiguiente, hasta que al tercerdía recibe la conformidad de queeste tiene los fondos suficientescomo para ser pagado, y eseproceso lo realiza una empresaexterna que se llama SERVIPAG,que tiene a cargo todo elsistema.”.

¿No es entonces una políticao una práct ica de estasucursa l , como se hamencionado?“En absoluto, eso ocurre endiferentes partes del país,excepto en ciudades donde

existen sucursales de variosbancos, donde el intercambio decheques se realiza en la mismaciudad y no tienen que ir aSantiago. Por ejemplo, si sondocumentos del Banco delDesarrollo que tiene sucursalacá, el cheque queda liberadoal día siguiente”.

¿Cómo recibe usted estacrítica, quizás es falta deinformación?“Es sólo falta de información, ylamento que no nos hayaninvitado a ese encuentro delcomercio, porque nuestro Bancoy este agente en particular, estallano a escuchar a losmicroempresarios locales, ytambién a apoyarlos en susiniciativas, para eso tenemos lamejor de las disposiciones, escosa que vengan a conversarcon nosotros y plantear susinquietudes”

La Oficina de Rentas del Departamento de Administración y Finanzasdel Municipio local, espera a todos los vecinos para informarse de los beneficiosque entrega la nueva Ley N° 20.033, promulgada por el Presidente de la RepublicaDon Ricardo Lagos Escobar, el día 01 de Julio del Presente Año. Esta Ley permiteque la Municipalidad pueda condonar o dejar sin efecto la cobranza de intereses y multas de las deudaspor concepto del servicio de aseo, también podrá rebajar en un 25% el valor adeudado si los habitantescancelan de una vez toda la deuda, pudiendo además condonar el total de la deuda de manera individualo por unidad vecinal, dependiendo de la situación socioeconómica de las personas que soliciten estebeneficio.

Por otra parte esta Ley estipula que las propiedades que tienen un valor de avalúo fiscalmenor a 225 Unidades Tributarias Mensuales al mes de Julio del 2005,es decir unos $6.907.000 pesos,de acuerdo a la tasación del S.I.I, los vecinos no deben pagar al municipio por el retiro de la basura.Según lo informado por el Alcalde de Pichilemu Jorge Vargas González, esta ley busca poder solucionarun problema histórico relacionado con la deuda que los vecinos mantienen por el concepto del retirodomiciliario de las basuras, donde aprovechó esta oportunidad de invitar a los habitantes de los sectoresurbanos de la Comuna, acercarse e informarse de los beneficios, que tendrá validez solo hasta elpróximo 31 de diciembre del 2005.

La ley sobre cuentas corrientes, bancarias y cheques, señala queen las ciudades donde el Banco Central de Chile no tenga oficinas, los Bancospodrán establecer cámaras compensadoras para canjear sus cheques. En Pichilemuello se hace solo entre el BancoEstado y el Banco del Desarrollo, ya que no existenotros bancos.

El año 2000 se amplio el nuevo horario de la primera reunión de laCámara de Compensación de Cheques, convenido por las entidades financieraspresentes en la plaza(ciudad).

El acuerdo de cambiar la reunión desde las 18.30 horas a las 20:00horas, tiene por objetivo adecuar el funcionamiento de la misma y permitir que losbancos que han optado por ampliar su jornada de atención a público hasta las16.00 horas, puedan procesar el canje y concurrir al encuentro en el horarioseñalado.

La Asociación de Bancos informó del acuerdo a los Círculos deEjecutivos Bancarios de las regiones, con la finalidad de que revisen la situaciónde las respectivas cámaras de compensación y propicien los acuerdos sobrehorarios que resulten.

La empresa de transacciones bancarias SERVIBANCA, entre losservicios que presta a las entidades financieras, es el del canje bancario, quepermite la externalización integral del procesamiento operativo del canje enviadoy recibido.Este procesamiento es realizado con la más moderna tecnología en la capturade datos, digitalizacion de la imagen y clasificación de documentos, lo que garantizala ejecución de un proceso con los mayores estándares de seguridad y calidaddel mercado. Servicio que se entrega como parte integral del proceso y permitela verificación de los cheques recibidos .

El agente del BancoEstado dePichilemu, Carlos Cortés Figueroa,pronto a cumplir 30 años deservicio en la entidad, llegó ahacerse cargo de esta sucursalhace poco más de un mes, yconoce a la perfección el sistemade canje de cheques entre lasdistintas entidades bancarias. Noen vano estuvo un buentiempo a cargo delsistema cuando sedesempeñaba en laciudad de Iquique.

Una dura crítica contra lossistemas que util iza elBancoEstado, en relación alcanje de cheques de otrosbancos que sus clientesdepositan en sus cuentas,formuló el empresario denuestra comuna, Carlos VonUnger Casanel lo , a lperiódico “El Expreso de laCosta”. A juicio de VonUnger, el BancoEstadosiempre ha perjudicado aPichilemu y recalca que esinconcebib le que unapersona que v ive delturismo, tenga que esperar4 días para que le den conformidad aldocumento y pueda así utilizar el dineroque le pertenece.

El tema no es algo nuevo para loscomerciantes, en verdad Pichilemu por sucondición de balneario, recibe visitantesde diferentes partes, y cancelan condocumentos casi todo lo que consumen.Claro que gran parte de esos chequespertenecen a entidades bancarias que acáno están presentes.

¿Pero es parte del sistema?-“El BancoEstado siempre ha perjudicado aPichilemu y es inconcebible que una personaque vive del turismo, tenga que esperar 4 díaspara que le den conformidad al documento ypueda así usar el dinero que le pertenece. Yquiere que le diga una cosa, los funcionariosdel Banco acá en Pichilemu, son excelentespersonas, de ellos no tengo nada que decir.Lo que hay que hacer es cambiar el sistema,no puede ser que uno tenga que esperar 4 díaspara que le den la conformidad a un cheque,en circunstancias que en cualquier banco elcheque se libera al otro día. A mi me sale masbarato ir a Rancagua y depositar allá, porqueasí el efectivo lo tengo al día siguiente, y noen Pichilemu, donde tengo que esperar 4 días.

Imagínese el comerciante de Pichilemu quevive de lo que vende el fin de semana, depositael lunes y recién el jueves tiene el dinero.”

¿Claro pero ese es un problema, porqueacá no hay otros Bancos?-“Es perfectamente posible, que haya otrosbancos acá, pero tiene que haber un sistemadiferente. Pichilemu no vende durante 10meses. Entonces el Banco tiene que tener unapolítica distinta. En mi caso y debo dereconocerlo, me han dado las facilidades y mehan permitido pagar una menor cantidad eneste tiempo”

¿El Agente del BancoEstado en Pichilemu,ha manifestado su disposición a conversarcon el sector privado local, eso Ud lo sabe?“Si claro, pero lo que pasa que en el Bancoes todo centralizado. El ejecutivo que nosotrostenemos está en Santiago, no tenemos ideaquien es. El evalúa a través del computador,y no puede ser que a través de una máquinaa uno se le diga que si no paga va a cobrojudicial. No hay ningún conocimiento de cuáles la realidad acá. Y le reitero no es un problemacon las personas que acá trabajan, es unapolítica un sistema que el BancoEstado debede cambiar”.

6

¿Cómo tomó la resolucióndel Juez de Pichilemu en elCaso "Calendario"?"Porcierto que el Sobreseimientoresultó sorprendente einesperado, por decir lo menos.Más adelante el ex concejalSaldías, señaló: " Eslamentable que todo el peritajerealizado por la Brigada deDelitos Económicos, BRIDEC,de la Policía de Investigacioneshaya sido desestimado por elJuez. Hecho que me hacepreguntarme qué pruebasnecesita el magistrado. ¿Quéotros elementos de pruebatendrían que presentársele alJuez? ¿Acaso una nuevagrabación?Son en realidad tantas lasfiguras delictivas que hay eneste caso, que uno a veces secuestiona si la Justicia "es ciegao tuerta".Son estas situaciones las quellevan a que en el país se siganproduciendo hechos decorrupción y que –como en estecaso- los tribunales "cooperan", como los padrinos políticos,a que se repitan. Porquederechamente esto alienta aque otros sigan actuando enpolítica con la más absolutaimpunidad.Pero, repito, tal como ya lo dijeen NOTICIAS AL DÍA el 23recién pasado, los que tenemosconciencia y "cojones"seguiremos adelante. No porasuntos personales, sino por

Pichilemu, porque durante lagestión de este alcalde el dañoal patrimonio municipal escuantioso, sin que nadie sehaga responsable; incurriendoen notable abandono dedeberes".

¿En qué sentido se haproducido ese notableabandono de deberes?"Cuando no se defienden losbienes municipales, cuando nose defienden los bienesnacionales de uso público,como son las calles, algunasde las cuales permanecencerca de 7 años tomada por un particular, en un caso, más dedos años otra, por nombraralgunas de ellas y no se hacenada efectivo por recuperarlas,eso se l lama notableabandono de deberes , segúnla Ley Orgánica Constitucionalde Municipales".

¿Por qué no ejercen esederecho y responsabilidadlos concejales?"Aunque hay muchassituaciones que revistenpermanentemente ese notableabandono de deberes, solo losex concejales Mariano Polancoy Washington Saldías hanejercido esa responsabilidad.Ningún otro ha tenido el corajede hacer presentación alTRICEL, existiendo losfundamentos para ello. Claroque, aparte de coraje, se

neces i ta d ine ro pa raabogados."

¿Qué resultado tuvo esapresentación?"Lamentablemente, al nocontar con los recursosnecesarios para financiar alabogado –ya que tiene queser a través de un abogado.

3

Qué otros elementos de prueba tendrían que presentársele al Juez? ¿Acaso una nuevagrabación? Estas preguntas son algunas de las que se hace uno de los querellantes enel caso Calendario, el ex concejal Washington Saldías en parte de la conversación quesostuvimos para consultarle sobre el Sobreseimiento temporal que dictó en días pasadosel Juez de Pichilemu, Rodolfo Moreno Osses, en torno al caso que inicialmente lointerpusieron, el ex concejal Carlos Leyton y también, los actuales concejales RobertoCórdova y Aldo Polanco.Se recordará que éstos dos últimos en el mes de septiembre le revocaron el poder alabogado Manuel Yañez, aduciendo que el profesional no los interpretaba en susactuaciones y sobretodo en su manejo ante los medios de comunicación.

Un cambio total de escenario, para la situación que estaenfrentando el Alcalde de nuestra comuna, Jorge VargasGonzález, constituyó la decisión del Juez de Pichilemu,Rodolfo Moreno, de sobreseer la causa denominada“Calendario”, y donde además estaban querellado, el exDirector de Desarrollo Comunitario del municipio, HugoVargas Córdova.

En dicha resolución el Juez de Pichilemu señala textual:

“Que los antecedentes reunidos no justif icancompletamente la perpetración del delito investigado yen conformidad además con lo dispuesto en los artículos406, 407, 409 Nº 1 y 418 del código de procedimiento penal,SE DECLARA: que se sobresee temporalmente en elconocimiento de esta causa Rol Nº 8.195-3 seguida porfalsificación de instrumento privado, público y otro, hastaque se presenten o aparezcan nuevos y mayores datosque permitan proseguir la acción. Anótese, regístrese yarchívese si no se apelare”

La causa fue apelada por el Abogado de la parte querellante,Manuel Felipe Yáñez, y durante esta semana o la próxima,podría verse en la Corte de Apelaciones de la ciudad deRancagua.

Emotivas declaraciones a nuestroperiódico, hizo el ex -Director de DesarrolloComunitario de la Municipalidad dePichilemu, Hugo Vargas Córdova, personaclave en el llamado caso “Calendario”. Sibien no quiso referirse a los hechos que loinvolucraron en el caso, esbozó un buendeseo para quienes lo acusaron.

-“Primero que todo, yo quiero agradecerle la oportunidad que me da después de tantotiempo, de poder dar mi opinión sobre estecaso. Yo he esperado que la justicia sepronuncie muy respetuosamente. Siempre dijeque esto había sido algo artificial levantadoen función de no se que y estoy conforme ytranquilo”

¿Está dolido con algunas personas?“Sólo puedo decir de aquella gente que tantascosas dijo de mi, de mi familia que Dios losperdone, nada mas, que ellos reflexionen ensu propio interior del daño que han hecho,

porque han hecho mucho, mucho daño. Yaprovechando esta tribuna que Usted me da,le quiero agradecer a toda esa gente, que hasido mucha, que me ha dado su respaldo”¿No se ha sentido sólo en todo estetiempo?-“No para nada. Todo lo contrario, aparecieronlos amigos, los buenos amigos, aquellos queestán con uno en las buenas y en las malas.A todas las personas que han creído en mi,les quiero dar las gracias”¿Cuál es su versión de los hechos que sedenunciaron?“No, por el momento no me voy a pronunciarsobre el fondo del asunto, ya lo haré en sumomento cuando salga el sobreseimientodefinitivo de la causa, Siempre dije que iba aesperar el pronunciamiento de la justicia, ustedsiempre me dio la posibilidad de poder hablar,y siempre dije que no iba a hablar, y ahoraestamos esperando el sobreseimientodefinitivo de la causa, y ahí vamos a hablar,sobre lo que usted me pregunta”.

Reitero lo que he dicho siempre. Estoestá en los tribunales de Justicia. Talcomo lo he dicho desde el principio, tengola convicción de que la justicia estáhaciendo lo que le corresponde, y estono es más que el resultado de una partey de que está demostrando en lo personalmi total inocencia de todo lo que se meha enlodado, y estoy muy tranquilo, también esperando que en el medianoplazo en al caso video se cumpla lo que yo he manifestado y hay queesperar confiados el resultado”.

Miguel Becerra Pavez nació en el caseríode Espinillo, ubicado a unos 30 kilómetros al sur dePichilemu. Es hijo de don Eulogio y doña Ema Rosa,casado con doña María Pino Cornejo, son padres deseis hijos, dos de ellos profesionales. Estudió hastacuarto año básico. Compone poesía popular desdehace más de treinta años. Canta a lo divino y esautodidacta. Está radicado en Pichilemu desde 1978.Se ha desempeñado como obrero panificador y hoymantiene una pequeña industria casera de algunosalimentos típicos que ofrece personalmente a la gentelocal y turistas de este balneario. Así lo conocí,primero probé las riquezas de sus manos, añosdespués conocería sus frutos poéticos. (AntonioSaldías González, “Pichilemu Canto de Puetas”)

2

Esta afición a la poesía popular cuándo comienza enUd.?“La creación de poesía popular comienza en mí cuandotenía 35 años, ahora tengo más de 60. Siempre yo ibacomponiendo de a poquito, una estrofa, luego otra, y deacuerdo a eso, dije yo, porque no componer 5 estrofasy hacer un verso completo y ahí me hallé, ahora ya optopor un verso completo. Cualquier historia que pase yole hago mi poesía. Cuatro líneas repunteándolas, luegoescribo una estrofa de diez líneas y así me voy, hastaque compongo un verso completo para cualquier cosaque ocurra, cualquier novedad que haya. Le tengo detodo lo que usted me pregunte”

Tengo entendido que Ud. Nació en Espinillo.“Yo nací en Espinillo y me casé ahí. Después con la edadde cuarenta años me vine a Pichilemu y aquí estoy”

Esta habilidad de componer poesía popular vino porherencia?“Mi papá era aficionado también a la poesía popular peronunca se dio a conocer, trabajó para él no más”

Al no haber personas jóvenes aficionadas a la poesíapopular cree que la tradición se pueda perder?“Yo creo que no, porque los que estamos en eso estamosentusiasmados y de repente pueden aparecer mástambién, porque no vamos a ser los únicos. La juventudque viene también puede tirar por este ramo”.

Cuáles son los poetas populares pichileminos queUsted conoce?“El más abuelito era ganchete, Antonio Alvarez Gaete

Don Miguel Becerra Pavez está a punto de editar su primerlibro de poemas populares NO CREAN QUE ES FANTASIA, elcual saldrá a la luz pública el 22 de diciembre, día en quenuestra comuna cumple 114 años de vida y del cual estaremosinformando en las próximas ediciones. Cada poema es untrozo de historia local, como también, parte de las anécdotasy vivencias del autor, es de esperar que el centenar de poemaspopulares que traerá el libro, sirva de apoyo al rescate denuestras raíces y nuestra historia local.

apodado Ganchete, el más antiguo y que murió hace un par de años.El nos sirvió como profesor a nosotros. Por lo menos a mí. Porquepor él yo me inspiré un poco también, por las poesías de él. Despuésseguiría Gerardo Caroca también, Raimundo León, Pedro ReyesGonzález y Hugo González. Al Hugo lo pude conocer hace poco, esuna persona con mucho talento”

Una visita de primera línea tuvo el personal del juzgado de Letrasde Pichilemu, en fecha reciente. Nada menos que el Ministro dela Corte Suprema, Milton Juica Arancibia. De su visita al tribunal,dijo que había sido muy satisfactorio ver como estaba trabajandoel personal, encabezado por el magistrado, Rodolfo Moreno. Enun alto de su visita, posó junto al personal para “El Expreso dela Costa”.

ARRIBA: Claudia Melendez(Oficial 3º), Henry Morales(Auxiliar), RichardVargas(Oficial de Sala), José Ramírez(Oficial 4º), Andrés González(Oficial2º), Félix Benavides(Receptor Judicial)

ABAJO: Lorena Ortiz (Oficial 4º), Rodolfo Moreno Osses(Juez), MónicaCampos(Procuradora de Número), Miguel Eduardo Vásquez(Pdte. I. Cortede Apelaciones de Rgua.), Ivonne Iturriaga(Oficial 4º a contrata), MiltonJuica Arancibia, (Ministro Corte Suprema), Víctor Yáñez(Oficial 2º), MarceloBustos(Secretario Titular), Francisco Beas(Consejero Técnico Juzgadode Familia)

Quien está marcando la diferencia en nuestra ciudadpor estos días, es la Farmacia Pichilemu, un negocioque todos necesitamos en algún momento del día.Tras 10 años de trayectoria y algunos vaivenes alcomienzo, el éxito de su gestión se debe a diferentesfactores. Uno de ellos tiene que ver con la atenciónque realiza tanto su dueño, el químico farmacéuticode la Universidad deChile, WashingtonAraneda, como supersonal, que es uno des u s p r i n c i p a l e scapitales y que elpúblico ha sabidovalorar.

¿Don Washington, pordonde va el crecimientode su negocio?-“Farmacia Pichilemucrece para una mayorcercanía con nuestrasclientes; desde ahora enadelante les invitamos además del local de farmacia yperfumería ubicada en Ortuzar 330, a nuestra nuevasucursal de terapias alternativas y tienda ubicada enAv. Aníbal Pinto 213 donde ofrecemos artículos decomputación, ropa, ofertas de marca y de variadosartículos, productos naturales, una completa gama demedicinas alternativas; también ampliamos nuestro stock

en perfumería tc”.¿Vienen nuevos concursos y ofertas ?-“Si claro, en esta etapa no nos olvidamos de atraer elinterés y agradecer a nuestros usuarios y clientesMantendremos interesantes concursos y atractivasofertas. Iniciando una que beneficiará a quienes deseenobtener un bonito reloj looney toons por compras

superiores a cinco milpesos más $1990 se lopodrán llevar en estosdías previos a Navidad;Y por supuesto latradicional oferta endescuentos para suscompras de Navidad enlos días previos”.

¿habrá premios taninteresantes como losque entregó a susclientes a través de latelevisión local, hace

poco tiempo atrás ?-“Luego tendremos otra oferta de larga duración por elverano, con premios muy interesantes a finales deMarzo. La invitación está hecha porque no sólo sabemosnuestro trabajo; sino porque usted y su familia nosimporta”

7

Con actividades llenas de emotividad, el Cuerpo de Bomberos de nuestra comuna, celebró 60 años devida. En cada evento la emoción de los hombres del fuego, afloró con mayor fuerza, fue una celebraciónque quedará en la retina de todos ellos.

Nuestro sincero y emotivo homenaje, lo hacemos con estas gráfica, fiel testimonio de lo que fue estacelebración. Una institución que merece el reconocimiento de toda la comunidad, y que hemos extrañadoen estas actividades.

Enrique Vargas recibe unreconocimiento por los 45años en la Institución.

En el incendio de calle ginebra, 2voluntarios salvan milagrosamente

a cms de una explosión.

Implecable desfile en la Av. Ortúzar

El orfeon nacional juvenil debomberos de chile puso el broche deoro en la celebración de los 60 años.

Manifestó su compromiso de concretariniciativas que vayan en apoyo de quienes vivenen los lugares más alejados.

Su preocupación por el poco apoyo que tienen los habitantes delSecano Costero, planteó el candidato a senador Ramón Achurra,luego de sostener reuniones con diversas organizaciones sociales,deportivas y vecinales del sector.

Achurra se reunió en Pichilemu con dirigentes de los pescadores y del comercio, además de visitar un Hogar de Ancianos, quese solventa sólo con las pensiones de quienes allí viven, lo cualhace muy difícil su sobrevivencia. De igual forma se reunió convecinos de las comunas de Marchigüe, Lolol, Litueche y Navidad.En sus conversaciones con los diversos actores sociales, seinteriorizó respecto de las carencias que existen en la zona y,al respecto, el candidato a senador indicó que una de susprincipales preocupaciones es la falta de oportunidades de estudiopara los jóvenes de sectores rurales. “Hay casos en que estáninteresados en continuar sus estudios medios en la modalidadtécnico profesional y no tienen la posibilidad de hacerlo por lalejanía de estos centros de estudios de sus comunas de origen”.Agregó Ramón Achurra que muchos jóvenes no tienen laposibilidad de viajar a centros de estudios secundarios todoslos días, ni tampoco de pagar alojamiento en las ciudades en

que se encuentran los liceos “Incluso –manifestó-hay niñas que deben irse a la comuna de Curicó,donde existe un internado, para continuar estudiostécnicos, porque no han logrado hacerlo en losestablecimientos de la región, por escasez dematrículas o porque no tienen donde quedarse”.Además, planteó que el tema de la salud, tambiénpresenta carencias para estos sectores, por cuantono siempre tienen la posibilidad de viajar a comunasmás grandes -donde están los especialistas-, paraatender sus dolencias y que el sistema de salud noresuelve la demanda de horas necesarias paraatender, en particular, enfermedades más complejas.Por este motivo, planteó que tiene claro que debebuscarse una forma de mejorar el acceso aeducación y salud de quienes viven en los sectoresrurales, o más alejados de la capital regional “porquela salud y la educación no pueden ser para unospocos, sino que debe ser accesible a todos quienes lademanden”.En materia deportiva el candidato Achurra señaló que se requierereforzar de mejor manera el desarrollo de los clubes deportivosy la práctica de las distintas disciplinas, tanto del fútbol, comoel tenis, atletismo, básquetbol y otros deportes. Para ello, enprimer lugar, es necesario reparar y mantener las actuales

instalaciones deportivas existentes, además de optimizar suuso por parte de todas las instancias”.En este plano, aseveró que una de sus principales batallascomo senador la dará en torno a implementar una políticanacional “para incrementar los espacios deportivos, que hanido desapareciendo progresivamente especialmente en lossectores rurales”.

Un aumento en las denuncias por diversosdelitos de 247 a 259 casos, entre el 2004 y el 2005, y un aumento en la cantidadde detenidos de 72 a 88 casos, en igualperíodo, registró la reciente cuenta públicaque entregó a la comunidad de Pichilemu,el Comisario de Carabineros de Pichilemu,mayor, Américo Simonetti Vivanco, endependencias del Hotel Ross de nuestraciudad, ante representantes de diversasorganizaciones locales, y con la presenciadel Prefecto de Carabineros de Colchagua,teniente coronel, Eduardo RamírezAlvarez, y las principales autoridadesprovinciales y comunales, encabezadaspor el Gobernador (s) Amador Léon Galaz,y el Alcalde, Jorge Vargas González.

Con mucho agrado fue recibido por losasistentes a la cuenta pública, la medidaadoptada por la institución, con elobjeto de acercar aun más aCarabineros con los vecinos que estánpor un sano vivir, colocando adisposición los siguientes númerostelefónicos para realizar denuncias dehechos que le afecten y que requieranla presencia policial.

¿Cómo está abordando la autoridad el problema?“Estamos preocupados del problema que tienen lascomunas de La Estrella, Litueche y Marchigüe enmateria de residuos sólidos, y en el Gabinete regionalestamos trabajando en una comisión, para analizar loque son las estaciones de transferencia que parecieraser lo más óptimo de ahí llevar los residuos hasta unrelleno que reúna las condiciones”

¿El relleno sanitario de Pichilemu es unaposibilidad?-“Por supuesto, porque es un recinto que cumple conlas normas medioambientales. Además ha sidofundamental para el desarrollo de Pichilemu, y conun gran esfuerzo, porque además está recibiendoresiduos de otras comunas como la de Paredones. Elrelleno sanitario de la comuna de Pichilemu, sin duda,es un ejemplo para el resto de las comunas de laprovincia y de la región”

El candidato a Diputado por Cardenal Caro y Colchagua secomprometió con los jóvenes del Distrito 35 y aseguró que trabajarádesde el Congreso para garantizar más y mejores oportunidades dedesarrollo.

El ex Subsecretario también se refirió a las últimas encuestaspresidenciales y al TLC con China.

Michelle Bachelet será la próxima presidenta de Chile. Así de enfáticoes el ex parlamentario y ex Subsecretario de Obras Públicas, JuanCarlos Latorre, candidato a Diputado por el Distrito 35.Latorre comentó la última encuesta CERC, que otorga un clarotriunfo a la abanderada de la Concertación. “En nuestro distrito –dijo-, no hay segunda vuelta. En nuestro distrito Michelle Bachelet tieneclaramente una gran votación y el 11 de diciembre elegiremos auna mujer como presidenta de Chile”.

El candidato a Diputado por Cardenal Caro y Colchagua aseguróque los Gobiernos de la Concertación han tenido un permanentecompromiso con el mundo rural. “El campo chileno es hermoso–agregó-, pero es necesario darle un mayor bienestar y comodidada su gente. Es importante que junto a los avances en infraestructura,junto al esfuerzo del Gobierno por mejorar la educación y la salud,el sector privado haga también un esfuerzo de inversión paragarantizar puestos de trabajo. Porque lo que hace el Estado chilenoy lo que queremos hacer nosotros, o seguir haciendo como

Concertación, es garantizarlas condiciones para que losprivados inviertan y así puedaexistir más empleo para todala familia rural”.

En este contexto, Juan CarlosLatorre destacó la importanciade la firma del Tratado deLibre Comercio con China.Según el candidato, esteacuerdo implica un nuevoescenario para Chile, quedesde ya tiene un mercadogigante al cual puede enviarproductos manufacturados yde los sectores agrícola,forestal y minero.

Otra de las preocupaciones de Latorre son los jóvenes, los que hanadherido mayoritariamente a su campaña. “Yo me comprometo –dijo-, a que uno de los temas centrales de mi trabajo parlamentario serágarantizar que ningún joven del Distrito 35, que tenga talento ycapacidad para llegar a la educación superior, técnica o profesional,deje de hacerlo. Me duele en el alma que muchachos de nuestrocampo, al poco tiempo de ingresar a la universidad, deben abandonarla carrera porque no pueden seguir pagando o porque no tienendinero para comer en el lugar donde estudian”.

Juan Carlos Latorre quiere más progreso paraCardenal Caro y Colchagua y, como Diputado, desdeel Congreso, trabajará sin descanso para mejorar lascondiciones de vida de todos los habitantes de las14 comunas del Distrito 35.

Junto al PresidenteRicardo Lagos

Año 2 Nº 014 8 Octubre 2005 Distribución Gratuita

(09) 7446568 (Jefe de Turno; (09)7468069 (Patrullavecinal); (09)7475651(Moto Todo Tereno 1;(09)4283688(moto 2). Además los teléfonos yasabidos de red fija, 841034, 841939, y al 133.

Mayor AméricoSimonetti Vivanco.

Año 2 Nº 014 8 Diciembre 2005 Distribución Gratuita