nº 18 EDICIÓN PRIMAVERA - Agua y Verdemonitoreo, alarmas y reportes online, donde se puede...
82
nº 18 EDICIÓN PRIMAVERA 2019 D I G I T A L
Transcript of nº 18 EDICIÓN PRIMAVERA - Agua y Verdemonitoreo, alarmas y reportes online, donde se puede...
nº 18 EDICIÓN
PRIMAVERA 2019
D I G I T A L
INDUSTRIA ARGENTINA
MONITOREO Y AUTOMATIZACIÓN A DISTANCIA PARA PISCINAS.
NUEVO CONCEPTO EN REVESTIMENTOS
NUEVA LÍNEA DE FILTROS Y CLORINADOR
LÍNEA DE TRACTORES E IMPLEMENTOS PARA USOS PARTICULARES
CLIMATIZACIÓN SOLAR PARA PISCINA
MANTA TÉRMICA Un complemento al cuidado del medioambiente
DESARROLLO DE ESPACIOS VERDES
DANDO SOLUCIONES PARA EL EXTERIOR
MANTENIMIENTO DEL NATATORIO HECHO FÁCIL
ESCUELA DE NATACIÓN Por Piscinas Contynua
PLANIFICAR, DISEÑAR Y GESTIONAR EL PAISAJE
ESTILOS DE PISCINAS.DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN NACIONAL Eje Temático
INCENDIOS EN EL AMAZONAS Posición del CAAP
En esta edición . . .
INDUSTRIA ARGENTINA
MONITOREOY AUTOMATIZACIÓN A DISTANCIAPARA PISCINAS.
INFO PRODUCTO
Piscina Natural desarrolló recientemente,
un sistema de automatización y monitoreo a
distancia pensado para aquellos usuarios que
desean conocer el estado del agua en todo
momento y corregirla de manera automática.
La herramienta bautizada Pool Xpert es desarrollada y fabricada en Argentina
como una innovación en el mercado de piletas comerciales. Andrés
Annoni, fundador de la empresa, remarca que es un producto pensado
específicamenete para las piscinas y enfocado para los responsables del
mantenimiento del natatorio y para el dueño del establecimiento para tomar
noción del estado del agua en cualquier momento del día.
El Asistente de Pileta mide los valores del natatorio (flujo de agua,
temperatura, cloro y pH) y dosifica los productos necesarios para mantenerlo
en valores ideales en todo momento, según las normas vigentes. Estas
funciones se encuentran integradas en tiempo real a la plataforma de
monitoreo, alarmas y reportes online, donde se puede configurar y revisar
los valores deseados para la pileta desde cualquier dispositivo conectado a
Internet.
www.piscinanatural.com.ar
“Es una
plataforma multiusuario
y multipileta. Es decir que un
usuario puede tener varias piletas
asociadas, y también cuenta con
distintos tipos de permisos y perfiles
de uso. Se accede online al reporte
diario con los productos que se
dosificaron en las últimas 24 horas,
más un historial del año para poder
realizar análisis comparativos. Cada
un minuto el sistema guarda la
situación de la pileta”, explica Annoni.
Ya han tenido experiencias exitosas
en piletas de grandes dimensiones
y de uso intensivo. Por mencionar
algunas; cadena de gimnasios
Megatlon y Sportclub, complejos
deportivos como River Plate y Club
Lanús, hoteles como el Faena, Costa
Galana y Sofitel.
Funciones del sistema:
» Automatiza el mantenimiento
de la piscina.
» Monitoreo remoto desde cualquier
móvil o PC.
» Agua en sus valores ideales de
forma constante.
» Alertas por pileta en riesgo.
» Reportes diarios de la actividad y
estado de la piscina.
» Historial online con reporte del
clima y geoposicionamiento.
» Optimización y economía de los
productos dosificados.
» Soporte técnico.
Nuevo Concepto en Revestimientos
INFO PRODUCTO
Aparece en el mercado
nacional Indigo Stone.
Proveniente de India,
de amplios usos, se
puede aplicar como
revestimiento de exterior,
de piscinas y jacuzzis.
Indigo Stone un nuevo
concepto, muy diferente
del habitual, con un
revestimiento novedoso
en piedra natural. Es
una piedra volcánica, de
aspecto rústica y con
características atérmicas
y antideslizantes.
Altamente energética, al
contacto con la piel transmite una
sensación de paz y bienestar.
En su composición, encontramos
el mineral llamado zeolita. Éste
contribuye a la purificación del agua
y reduce el uso del cloro o sal en un
20% diario. Así, se disfruta el agua
con un nivel menor de agresividad
química. Esta sustancia es un
desintoxicante natural, potente para
promover la salud general, la vitalidad
y puede filtrar el agua del amoníaco
y otros minerales que dejan el agua
clara y fresca.
Ideal para crear espacios de ensueño,
el color verde único de Indigo
Stone varía de intensidad según la
profundidad de la piscina y la luz del
día. Gracias a su veta natural, los
patrones de las piezas no se repiten.
Características
» Es antideslizante en un 100%, lo que nos aporta un grado importante de
seguridad para niños y adultos.
» Su baja porosidad hace que tenga facultades depuradoras del agua y una
mayor resistencia al crecimiento de bacterias en su superficie.
» Térmicamente estable, no absorbe calor fácilmente.
» Alta resistencia a la abrasión
» Al provenir del centro de la tierra, contiene propiedades terapéuticas que
dan la sensación de bienestar y placer inigualables.
» Las piezas miden 10 cm por 10 cm por 1 cm de espesor.
Instagram @designlovers
La empresa Motorarg S.A.IC.F.I y A. continúa innovando en el mercado local
de artículos para piscinas e instalaciones acuáticas deportivas. Así es como
a la familia de productos PEARL, se le suman la completa línea de filtros y
dosificador de cloro.
NUEVA LÍNEA DE FILTROS
Y CLORINADOR
INFO PRODUCTO
NUEVA LÍNEA DE FILTROS
Y CLORINADOR
PRE-FILTROS PARA PISCINAS PÚBLICA
La línea de pre-filtros PRE-F están diseñados para el filtrado de gran caudal,
piscinas públicas / olímpicas.
Características:
• Vaso y tapa en Fundición de Hierro
• Trampa de pelos en Acero inoxidable AISI 316
• Bridas de Aspiración y Descarga según norma DIN 2501
• Pernos de cierre en Acero inoxidable AISI 316
• Cierre perfecto
• Origen Europa
LÍNEA FA
La línea de filtros de arena FA son de plástico soplado, fabricados en na
sola pieza y con materiales de alta resistencia. Están diseñados para filtrar,
retrolavar, desagotar, enjuagar y recircular.
Características:
• Plástico soplado (NO incluyen carga filtrante)
• Fuertes y confiables
• Fáciles de usar.
• Incluyen Multiválvula de 6 vías: Retrolavado / Enjuague Recircula¬ción /
Cerrado / Invierno / Filtrado
LÍNEA FB
La línea de filtros de arena FB son de plástico soplado, fabricados en una
sola pieza y con materiales de alta resistencia. Están diseñados para filtrar,
retrolavar, desagotar, enjuagar y recircular.
Características:
• Plástico soplado (NO incluyen carga filtrante)
• Fuertes y confiables
• Fáciles de usar.
• Incluyen Multiválvula de 6 vías : Retrolavado / Enjuague / Recircula¬ción /
Cerrado / Invierno / Filtrado
CLORINADOR - DOSIFICADOR DE CLORO
Los clorinadores están diseñados para piscinas nuevas o existentes y
funcionan automáticamente con su bomba y sistema de filtro.
Son eficientes, libres de mantenimiento, automáticos duraderos y resis¬tentes
a la corrosión.
Características:
• Dosificador de cloro en pastillas
• Instalación en línea (antes de la caldera piscina)
• Boca de aspiración y descarga 1 1/2” x 1 1/2”
www.motorarg.com.ar/productos_pearl
+ info
La empresa MOJON UNO S.A., representante oficial de los tractores
japoneses Kubota en Argentina, cuenta con la más amplia oferta de tractores
e implementos para el cuidado de espacios verdes.
LÍNEA DETRACTORES EIMPLEMENTOS
PARA USOS PARTICULARES
INFO PRODUCTO
Kubota sigue acompañando a todos aquellos clientes que necesiten un
pequeño y potente tractor para el mantenimiento de espacios verdes. Para
esta primavera, están promocionando el Tractor B2320 Turf junto con la
Cortadora de Césped Land Pride, es un equipo que permite agilizar la tarea de
corte de césped con anchos de trabajo de hasta 1,82 m. logrando un trabajo
similar a la plataforma de un mini tractor en un menor tiempo y a un menor
costo operacional.
Equipado con un motor de 3 cilindros diésel de 23 hp, con bajo consumo y
escazas vibraciones, invita al operario a trabajar durante largas jornadas sin
tener que reabastecer combustible y con una postura de trabajo muy cómoda.
Su amplia plataforma con comandos ubicados en los laterales hace que el
conductor pueda estar cómodo a la hora de subir o bajar, accionar la toma de
fuerza o utilizar la joystick de la pala frontal con una sola mano (la pala es un
opcional).
Realice las tareas de una forma más práctica con el
Tractor de 23HP, 3-cilindros y motor diesel KUBOTA.
Con la característica del E-TVCS de KUBOTA (Sistema de
Combustión Tri-Vortex), estos motores ofrecen excelente
potencia, alto nivel de torque, emisiones más limpias y
bajo nivel de ruido y vibraciones.
La cortadora de césped Land Pride, está montada sobre un chasis que copia
el terreno a través de sus cuatro ruedas de apoyo y cuenta con una caja
multiplicadora que acciona el sistema de correas y logra que sus 3 cuchillas
independientes realicen un corte parejo del lugar donde esté trabajando.
Matías Boll del área comercial de MOJÓN UNO comenta;
“hemos entregado muchos equipos en canchas
de golf, clubes de fútbol y rugby pero también en
muchas casas y estancias con grandes parques.
Entendemos que la gente quiera tener un parque
prolijo todo el año y para eso ofrecemos nuestra
línea de tractores e implementos con una buena
financiación de fábrica.”
www.kubota.com.ar
CLIMATIZACIÓN SOLAR
PARA PISCINA
INFO PRODUCTO
Green Connection dispone de
una amplia gama de soluciones
orientadas a energía renovables.
Poniendo énfasis en las necesidades
y deseos de sus clientes, orienta
sus esfuerzos en responder con la
combinación justa de productos y
servicios de calidad.
Una muestra de ello fue el trabajo
realizado en una casa ubicada en
la zona de Campana, Provincia
de Buenos Aires. El dueño quería
extender el uso de su piscina a
más de dos meses al año. Por su
ubicación y orientación cardinal,
instalar un sistema de climatización
solar, sencillo, seguro y de poco
mantenimiento, fue la opción más
acertada.
Luego de visitar el lugar y hacer los
cálculos necesarios, se plantearon las
diferentes etapas de ejecución. Para
lograr una “obra limpia” y que tenga
una integración arquitectónica con la
RECORRIMOS JUNTO A LA EMPRESA GREEN CONNECTION UNA DE SUS OBRAS. TE CONTAMOS COMO LLEVAR ADELANTE UNA INSTALACIÓN.
casa, se planificaron tres etapas.
La instalación hidráulica se realizó de
manera independiente al circuito de
filtrado pre-existente, incorporando
una bomba auxiliar exclusiva para
el sistema de climatización A-GC
SOLAR.
Para optimizar el proceso de
calentamiento, se instaló un Sistema
de control de temperatura inteligente,
lo que permite automatizar el
funcionamiento del equipo en función
de la radiación solar y la temperatura
requerida por el cliente.
La última etapa, consistió en colocar
los Colectores Solares sobre un techo
inclinado de tejas planas. Debido a la
fragilidad el material y la pronunciada
inclinación, fue fundamental la
dedicación sobre el montaje y la
aplicación de elementos de seguridad
adecuados durante el proceso de
instalación.
Al finalizar las tareas, el resultado
fue óptimo. El Climatizador A-GC
SOLAR de Green Connection cumple
su función logrando una temperatura
perfecta, de manera silenciosa y no
contaminante.
La inversión realizada en la pileta y en
climatizarla no tiene comparación con
los hermosos momentos de disfrute
que se viven allí.
www.greenconnection.com.ar
Las cubiertas isotérmicas están formadas por tres capas de polietileno de
300 micrones. En su centro guarda una cámara de aire confinado en forma de
burbuja. De alta resistencia, bajo peso, con aditivos contra los rayos UV y de
baja densidad, el material prácticamente flota sobre la piscina.
Tiene como función principal, mantener por mayor tiempo la temperatura
media del agua, calentada por la radiación solar o calefactor. Así, disminuye
el salto térmico que se provoca entre el día y la noche. El calor dentro
MANTA TÉRMICAUn complemento al cuidado del medioambiente
INFO PRODUCTO
de la piscina solo se pierde por el espejo de agua. Utilizando una manta
térmica, evita esa pérdida adquirida por los rayos solares o por el sistema de
calefacción, optimizando su rendimiento hasta un 50%.
Además de prolongar la temperatura adquirida del agua, evita el proceso
de evaporación, logrando un ahorro significativo de dinero en productos
químicos. También protege de los elementos perjudiciales para la salud
de la piscina, como el polvillo, hojas que caen de los árboles, partículas en
suspensión.
El mantenimiento es mínimo, solo se requiere retirar la suciedad captada. De
larga vida útil, es una inversión para tener en cuenta.
facebook/todoparatupileta
La firma Buxus es una empresa joven dedicada a la construcción de espacios
verdes, con gran cantidad de obras en el centro y norte de la provincia de
Buenos Aires (CABA, Escobar, Tigre, Tortugas, Pilar, etc.).
DESARROLLO DE ESPACIOS VERDES
INFO EMPRESA
No solo buscan generar nuevos objetivos y desafíos con una notable calidad
y confianza, sino también encontrar soluciones rápidas ante problemas que
puedan surgir. El compromiso con los proyectos y los clientes son aspectos
muy importantes en su cultura de trabajo, creen fuertemente en las relaciones
entre todas las personas involucradas en todos los proyectos.
Entre los diversos trabajos que realizan, se destacan en el diseño integral
de espacios, nivelación de suelos, colocación de césped, sistemas de riego,
canchas de fútbol, polo, golf, rugby, huertas en balcones, terrazas, techos
verdes, jardines verticales, poda, estanques y piscinas.
Instagram: @Buxus
+ info
Con más de 40 años de experiencia en el mercado, La Florida es una empresa
familiar dedicada a la fabricación artesanal de pisos, revestimientos, piscinas
y cercos perimetrales. Sus piezas son fabricadas orgullosamente con
materias primas de 1era calidad, lo que garantiza la durabilidad y belleza de
todas ellas.
Desde Capilla del Señor,
DANDO SOLUCIONES
PARA EL EXTERIOR
INFO PRODUCTO
Toda su línea de verano cubre todas las necesidades para el constructor y el
dueño de casa que quiere tener una piscina en su terreno. Incluye piscinas
de concreto y fibra de vidrio reforzada con todos sus complementos de
mantenimiento y recreación. Para su interior, ofrecen una amplia gama de
revestimiento veneciano, de variados colores y combinaciones para lograr un
estilo único.
Para alrededor de la piscina, La Florida cuenta su línea de productos premium
bordes y solarium atérmicos antideslizantes. Fabricados en dos capas
fusionadas en húmedo, la capa superior está compuesta de cemento blanco y
piedras de diversas granulometrías provenientes de canteras nacionales de la
provincia de Córdoba; la cara posterior tiene una mezcla de cemento portland y
arena de piedra. Gracias a su composición y manufactura, les permite absorber
el calor un 26% menos que otros pisos para exteriores.
El catálogo de productos se completa con cercos perimetrales para
construcción en seco y revestimientos para pisos y paredes premoldeados
símil madera/piedra. De fácil colocación, ecológicos y durables, funcionan
perfectamente como aislante térmico y acústico, lo que lo convierte en un
producto versátil, bello y económico.
La misión de La Florida es acercar a los clientes productos de excelencia
a precios competentes, brindando atención personalizada de calidad y
asesoramiento pre y posventa a quien lo requiera.
facebook.com/LaFloridaAtermicos
La firma TECNOCLOR tiene dentro de su amplia cartera de productos el
SolutionKIT. Éste es la combinación justa de productos de su línea en un
ingenioso envase para hacer que el mantenimiento del natatorio sea muy
sencillo.
MANTENIMIENTO DEL NATATORIOHECHO FÁCIL
INFO PRODUCTO
www.tecnoclor.com.ar
Dentro del ingenioso envase, tiene los siguientes elementos.
Pastillas de Tecnoclor Multifunción:
La pastilla multifunción es alguicida-bactericida, y floculante. Sirve para el
tratamiento integral de cualquier tipo de aguas.
Pastillas de Tecnoclor Canguro:
Estas pastillas se utilizan para realizar el
tratamiento de cloración de choque cuando
comienza la temporada de baño o cuando
existe la presencia de algas que dan al agua un
aspecto fangoso o una tonalidad verdosa.
Pastillas de Tecnoclor Bicapa:
Con la tableta bicapa se consigue dar un efecto
inmediato debido al dicloro y un efecto de larga
duración debido al tricloro. Ello incide también
en la desinfección y cuidado del filtro evitando la
proliferación de algas, hongos y bacterias como
así también otros contaminantes que limitan el
tratamiento del agua de la piscina.
De fácil y rápida aplicación, solo hay que realizar
las perforaciones en ambos lados según la
cantidad de litros que tiene el vaso de la piscina y arrojarlo en él. Fácil,
seguro y con un diseño renovado, SolutionKIT se adapta a los distintos
tipos de piletas.
ESCUELA DE NATACIÓN
por Piscinas Contynua
La institución escolar Organe Day School quiso incorporar el natatorio dentro
de su establecimiento educativo. Los beneficios asociados con esta actividad
son especialmente importantes en el desarrollo y ejercicio de los niños. Por
esa razón, confiaron en la empresa Piscinas Contynua para llevar adelante la
construcción de este espacio acuático.
ESCUELA DE NATACIÓN
por Piscinas Contynua
La obra tuvo dos grandes desafíos por sortear. Desde el diseño, debía
incorporarse lo más natural posible a la arquitectura del lugar; desde lo
constructivo, todo el proceso se tenía que realizar en un lugar donde las
oficinas y aulas estaban funcionando.
En el momento de la excavación, tuvieron que coordinar varios camiones para
la extracción y traslado de la tierra y lograr un proceso continuo. Para que la
piscina sea duradera en su base se utilizó una doble armadura con enrejado
de 20 x 20 reforzado con vigas a lo largo y en orientación transversales. Luego
se cubrió la estructura con hormigón elaborado H30 proyectado.
La piscina mide 18 metros de largo por 6 metros de ancho, con una
profundidad que va desde los 1.25 metros hasta 1.5 metros de profundidad
y tiene un volumen total aproximado de 145 m3. Con el objeto de facilitar el
mantenimiento, se construyeron dos desbordes Finlandés sobre dos lados en
forma de L. En combinación con potentes bombas, el sistema de filtrado y un
ionizador purificador, el agua circula y se mantiene limpia por más tiempo.
Para el interior, se
utilizaron dos tipos de
revestimientos. En el
piso del vaso se aplicó
un revestimiento en base
a mármol pulido, y sobre
la pared venecitas de
color beige. También
se demarcaron 3
carriles en el fondo
para los nadadores.
Para el solárium,
instalaron baldosas
especiales atérmicas y
antideslizantes.
El espacio que ocupa la piscina era un segundo lote anexado que funcionaba
como patio al descubierto, cerca del pulmón de manzana. Con el objeto
de logar una continuación del edificio principal sin rescindir la luz natural
y al mismo tiempo cerrar el espacio, Piscinas Contynua propuso invertir
en un cerramiento telescópico traslúcido y la instalación de un sistema de
climatización a gas. Esta decisión tuvo como beneficio prolongar el uso de la
piscina durante los climas fríos del año.
Se dejó un espacio al costado para facilitar el paso de los niños y la
comunicación entre los edificios. Un cerco de hierro limita con la pileta y sirve
como elemento de seguridad para todos los que pasan por allí. Luego de casi
5 meses de trabajo, Piscinas Contyna entregó la piscina justo a tiempo para el
comienzo de la temporada de colonias. Los niños que asisten están más que
agradecidos.
www.piscinascontynua.com.ar
PLANIFICAR, DISEÑAR Y
GESTIONAR EL PAISAJEHaciendo visible
un espacio universitario público para la formación profesional
La Licenciatura en Planificación y Diseño del Paisaje aborda el conocimiento
y la aplicación de técnicas para planificar, proyectar e intervenir espacios
abiertos, a fin de brindarles determinadas características materiales,
funcionales, de forma, ambientales y estéticas. El punto de partida es entender
el paisaje como una parte del territorio tal como la perciben quienes la
habitan, producto de la acción e interacción de factores humanos y naturales.
La carrera se organiza y dicta de manera conjunta entre las Facultades de
Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU) y de Agronomía (FAUBA) y, desde un
enfoque interdisciplinario integrador, atraviesa cuatro áreas del conocimiento
–Científico tecnológica, Ciencias humanas, Morfología y comunicación
y Proyectual- con una duración de 5 años, incluido el CBC, dotando a los
egresados de las capacidades y habilidades necesarias para la práctica
profesional en el ámbito público o privado y el campo académico y de la
investigación.
En el marco de la “IV Bienal de Diseño UBA” celebrada en agosto de 2019, la
Coordinación de la Carrera organizó la Charla abierta “Gestionar el Paisaje”
a la que convocó a participar como expositores a los Licenciados Gabriela
Giacoia, Esteban Leis y Ramiro Seijas, profesionales que presentan el
denominador común de desarrollar sus tareas en diferentes ámbitos de
la gestión pública. El encuentro se transformó en un espacio valioso para
visibilizar, ante los alumnos y el público presente, las posibilidades de
inserción y desarrollo laboral de la carrera.
La Coordinadora de la Dirección de Arbolado Urbano del Municipio de Vicente
López, Lic. Gabriela Giacoia, expuso respecto al manejo de uno de los
componentes más importantes del paisaje urbano y su uso como herramienta
para generar una mejor calidad de vida. Señaló que se requiere un trabajo en
equipo e interdisciplinario en las tareas de inspección, coordinar acciones
para el relevamiento del arbolado, estar en contacto permanente con los
vecinos e instalar a diario el debate de la conservación del material vegetal. La
licenciada sostuvo que la carrera le brindó las herramientas necesarias para
abordar la complejidad de lo público y promover la calidad ambiental urbana, y
las habilidades para generar y desarrollar planes a corto y largo plazo, evaluar
los recursos del sistema de arbolado, recolectar datos en la vía pública a
través de sistemas de información geográfica, entre otras acciones.
El Gerente del Área de Patrimonio del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires, Lic. Esteban Leis expuso que, previamente a su ocupación actual,
desarrolló su labor en una dependencia de ambiente y espacio público, en
la cual la principal tarea de gestión del paisaje fue abordar el desafío de su
coordinación interdisciplinaria con otras áreas de Gobierno y llevar obra
pública a áreas que cuentan con premisas, misiones y funciones específicas.
En su actual tarea, la gestión se vincula con la conservación patrimonial del
paisaje urbano, en particular de las áreas históricas y que hacen a la identidad
de los lugares. Indicó que la carrera le brindó gran parte de las herramientas
para desarrollar esta labor, dándole la posibilidad de no centrar su tarea
únicamente en el campo proyectual.
El Lic. Ramiro Seijas de la Dirección Nacional de Planificación y Diseño de
la Obra Pública (ex-DNA), relató que trabajó en el equipo interdisciplinario
“Paisajes Hídricos”, ámbito en el que se desarrollan intervenciones en el
espacio público urbano –tales como plazas, parques, pavimentaciones,
cloacas, desagües, etc.–, desde una visión que incluye en los proyectos
los aportes al sistema hidráulico del lugar. Señaló que la labor en una
dependencia de la Nación, implica gestionar proyectos provenientes de
distintas localidades del país que se generan a través de equipos técnicos
locales. En síntesis, la labor de su área de gestión involucra la asistencia
técnica de los Municipios con el fin de lograr que el proyecto se pueda
convertir responsablemente en obra.
Al cierre, los expositores coincidieron unánimemente en que la carrera otorga
una mirada de escala amplia y dotan a quienes la transitan de una visión
particular, propia y diferenciadora respecto a otras profesiones con las que
deben fusionarse para el correcto trabajo interdisciplinario.
Agradecemos el aporte desde la Coordinación Académica de la Carrera
Licenciatura en Planificación y Diseño del Paisaje - UBA, FADU y a LiPAA -
Licenciados del Paisaje Asociados de Argentina.
Dra. Lic. Gabriela Campari
Coordinadora Académica
Profesora Titular de Geografía
e Investigadora del Centro de
Investigaciones del Paisaje (CIP),
Instituto Superior de Urbanismo,
Territorio y Ambiente (ISU), FADU
Lic. Marcelo E. Guillot
Coordinador Académico Adjunto
Profesor Adjunto de Planificación y
Diseño del Paisaje de I a IV, FADU
INTAGRAM: @lpdpubafadu
www.lipaa.com.ar
Instagram: @lipaarg
Facebook: @lipaarg
Twitter: @lipaarg
EL ESTILO DE LO SIMPLE
EJE TEMÁTICOESTILOS DE PISCINAS.
Diseño y Construcción Nacional
A unos 20 minutos de la ciudad
de Luján, muy cerca de Carlos
Keen, Provincia de Buenos Aires,
hay un desarrollo inmobiliario
muy importante llamado Chacras
La Primavera Golf. En una de las
primeras casas, la empresa Costa
Rica piscinas llevó adelante una
hermosa y funcional piscina.
La futura usuaria, quiso centrar
el diseño del espejo de agua en
líneas simples y atractivas. Una
construcción agradable a la vista
que se pueda admirar desde varios
puntos del hogar, y que haga lucir el
amplio parque en donde se hará la
obra sin obstrucciones y no opaque
el espléndido parquizado y las
preciosas flores.
Luego de visitar el lugar, los
profesionales de Costa Rica Piscinas
optaron por una forma rectangular
sencilla pero con diferentes niveles
de profundidad. De esta forma, desde
los más chicos hasta los jóvenes y
adultos pueden refrescarse y disfrutar
del agua sin preocupaciones en una
superficie total de 42 m2.
A la estructura de hierro, se
procedió a aplicar el hormigón de
calidad h21 en su totalidad. Este
sistema monolítico logra que el
resultado final sea en una sola pieza
y reducir los tiempos de trabajo
considerablemente. El revestimiento
veneciano celeste y las lozas
atérmicas de color blanco aportan el
toque de elegancia.
Por fuera y a pocos pasos de la playa
húmeda, se construyó un largo banco
de piedra laja en tonos marfiles y ocre
para cumplir dos funciones. Por un
lado, lograr cierta privacidad de los
vecinos; por otro lado, esconder e
incorporar estéticamente el gabinete
de mampostería que aloja todo el
equipamiento de la piscina. En su
interior, se colocó una bomba de 75
hp, un equipo de filtrado para 80.000
litros, un completo tablero eléctrico
para la iluminación led y un sistema
de automatización integrado.
Luego de 25 días de arduo trabajo, Costa Rica Piscinas logró todos los
objetivos propuestos, y finalmente los dueños quedaron muy conformes con
los resultados.
www.costaricapiscinas.com.ar
CAMBIODE ESTILO
EJE TEMÁTICOESTILOS DE PISCINAS.
Diseño y Construcción Nacional
A comienzos de este año, un cliente de la firma Albirkah tuvo una renovación
radical en su patio. Luego de casi dos meses de obra, el vecino de la localidad
de Hudson disfruta de una verdadera ambientación caribeña en el fondo de su
casa.
El dueño de casa tuvo la idea de hacer un cambio en el jardín y comenzó su
búsqueda entre las diferentes opciones que brinda la web. Al encontrar el sitio
de Albirkah y las diferentes construcciones que llevaron adelante, se inclinó
sobre una piscina con estilo playa.
Luego de contactarse con ellos, los diseñadores estudiaron el lugar y llegaron
a diseñar un plano acorde al espacio disponible.
El terreno ya contaba con una piscina, con lo cual adaptaron sus líneas lo más
posible al nuevo diseño para evitar hacer una demolición completa de una
construcción que estaba en buenas condiciones. Utilizaron hormigón proyectado
H30 para lograr los diferentes espacios y instalaron equipamiento de última
tecnología para obtener un resultado óptimo.
Instagram @piscinas.casas
Cada área de la piscina tiene una función específica. Versátil en su forma y
estilo, los niños pueden jugar en una zona que simula ser la orilla del mar. En
otro sector, se colocaron 8 picos de hidromasajes cerca del mural de piedra
por donde cae agua y simula una cascada. En su parte más profunda se
pueden realizar actividades acuáticas, y en la más baja se pueden colocar
reposeras para disfrutar del sol.
De noche, las luces subacuáticas de nano LED RGB Premium iluminan el vaso
y la cascada. Tanto la intensidad como lo colores pueden regularse desde el
teléfono móvil. Para completar la ambientación, se parquizó con palmeras
jóvenes y un amplio solárium.
El resultado, un lugar de playa al salir de nuestra casa.
Agradecemos el la firma Albirkah.
PISCINA DE USOS
MÚLTIPLES
EJE TEMÁTICOESTILOS DE PISCINAS.
Diseño y Construcción Nacional
En el barrio cerrado Abril Club de Campo de la localidad de Berazategui,
Provincia de Buenos Aires, hay una verdadera piscina multifuncional.
De grandes dimensiones, tiene áreas de relax para toda ocasión y todos
los gustos. Un proyecto innovador y desafiante para la firma Urbanin.
La obra duró 2 meses y culminó en los últimos días de primavera del
año 2017. El dueño del terreno tenía disponible un gran parque detrás
de su casa y estaba entusiasmado por tener una piscina fuera de lo
habitual. Así fue junto con Urbaín llegaron a un diseño único.
Luego de desmontar y trasplantar algunos árboles del lugar donde
estaría el espejo de agua, procedieron a tomar las medidas y dibujar
el perímetro. De forma rectangular, el principal desafío estaba en
las diferentes secciones y desniveles que presenta cada una.
Por ejemplo, un espacio amplio de playa húmeda con una profundidad
de 30 cm, acceso al vaso principal de 80 cm con amplias escaleras, un
sector de bancos y un lugar para poder preparar y servir tragos o snacks
al mismo nivel del agua; ocupando un área total de 14,65 m x 7,15 m.
En la construcción, se utilizó hormigón proyectado sobre una estructura de
mallas reforzadas de hierro. Se instalaron potentes bombas y filtros, varios
retornos en posiciones clave, calderas para lograr mantener la temperatura
agradable para los bañistas, iluminación subacuática LED y dos cascadas
con efecto lámina para descansar la vista y escuchar el agua caer.
www.urbain.com.ar
1465
366 NPT -35NPT -100NPT -125
NPT -120
LIM
ITE
DE
TERR
ENO
LIM
ITE
DE
TERR
ENO
NPT -170
716
328
50
165
250
250
200
300
566
478
250
URBAIN POOLSOBRA:
CLIENTE:
MEDIDAS: 14,65MT X 7,16MT
FECHA: 30/11/2017
Se utilizó un revestimiento interno veneciano con mezcla de color azul
y celeste, y aplicaron lozetas atérmicas de color blanco para rodear
la piscina y el solárium. El parquizado y uso de plantas ornamentales
combinan íntegramente para lograr un ambiente singular.
Agradecemos el aporte de Carlos y Diego de Urbain.
PISCINASREALES,VENTADE INSUMOS VIRTUAL
EJE TEMÁTICOESTILOS DE PISCINAS.Diseño y Construcción Nacional
Luego de varios años en el rubro de la construcción de piscinas, la empresa
nacional Pileta Digital.com incursionó en la venta y distribución de productos
para el mantenimiento de espacios acuáticos. En su cartera cuenta con
las principales marcas y el mejor precio del mercado, además de stock
permanente y una flota de vehículos propios para acercar lo que su clientela
necesita en toda la zona norte del Gran Buenos Aires.
Al consultarles sobre los diferentes aspectos que toman para encarar una
obra, en promedio, el proceso que comienza en la mesa de diseño y concluye
con la entrega definitiva conlleva unas tres o cuatro semanas dependiendo del
factor climático. Fieles al sistema de construcción mixta, la base en hormigón
y las paredes de ladrillo son clave para lograr una pileta robusta con larga
vida útil. Elementos nobles y de calidad en la instalación de caños y eléctrica
también son fundamental para este propósito.
Los diseños varían en relación a los gustos, imaginación y posibilidades del
cliente. El asesoramiento por parte del profesional es clave para llegar a un
resultado óptimo. Una tendencia que se evidencia en los últimos pedidos y
cotizaciones es la incorporación de una playa húmeda. Básicamente consiste
en un escalón largo, de muy poca profundidad (40 cm aproximadamente) para
que los más pequeños puedan jugar sin flotar.
Por último es importante que el espejo de agua no desentone con el estilo
de la casa y su entorno. El parquizado, las plantas que la rodean, los árboles
que le brindan sombra, los diferentes niveles del suelo, el espacio de juego y
muebles de exterior; todo son detalles para tener en cuenta y que afectan en
forma positiva y negativa al futuro mantenimiento.
www.piletadigital.com
SISTEMA TRADICIONAL
MIXTODe qué se trata
EJE TEMÁTICOESTILOS DE PISCINAS.
Diseño y Construcción Nacional
Con el paso de los años los sistemas de construcción de piscinas fueron
evolucionando, permitiendo obtener mejores resultados con materiales más
sólidos, resistentes al tiempo y a la presión ejercida por el agua.
Piletas Facundo adoptó el sistema tradicional mixto a la hora de encarar un
proyecto. Desde hace más de 30 años este tipo de construcción les ha dado
resultados extraordinarios en cuanto a terminaciones, maleabilidad, costos y
rendimiento. A continuación, explican el paso a paso y los detalles de este tipo
de obra.
Excavación
Una vez finalizada la etapa de
diseño (ubicación y orientación de la
piscina, forma, preferencias e ideas
del cliente, equipamiento, etc.), el
proceso comienza con la excavación.
Se toma de las medidas originales del
vaso, unos 30 cm más de cada lado
para la construcción de las paredes.
Llenado de Hormigón
A continuación, se llena el fondo con
hormigón, una base de encadenado
con mallas de hierro del 6 o del 8,
dependiendo los litros totales de
agua que la pileta cargue; ésta será
el soporte de la estructura. Para
las paredes, se levantan columnas
armadas cada 1 metro que luego se
llenan con hormigón y se atraviesan
varillas cada 5 hiladas de ladrillos.
Esto dará como resultado una solidez
en la construcción.
Es importante que el piso, las paredes
y el solárium formen una única
estructura, lo cual evitará todo tipo de
fisuras en la piscina.
Revoques
Terminadas las paredes y llenas
las columnas se procede a colocar
un revoque grueso y luego fino,
dando un acabado de primer nivel.
Borde perimetral
El borde atérmico antideslizante
perimetral se dispone sobre
una estructura similar a la del
fondo de la piscina (malla de
hierro y hormigón por encima).
Revestimiento
A la hora de las terminaciones se
puede optar por un revestimiento
veneciano, de piedra bali o
simplemente pintarla.
facebook.com/piletasfacundo
Ventajas
Para resaltar, a diferencia de las piscinas hechas completamente
en hormigón, el sistema mixto permite reparar eventuales rajaduras
o roturas que puede sufrir la piscina luego de mucho tiempo de
uso. Por otro lado, si el dueño de la casa quiere realizar alguna
modificación a la estructura, ya cuenta con cimientos fuertes.
Agradecemos el aporte de Piletas Facundo.
INCENDIOS EN EL AMAZONAS
Posición del CAAP
El CAAP – Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas y sus miembros están
convencidos de que los profesionales del paisaje de nuestro país tienen que
asumir el gran compromiso de responder con responsabilidad a la amenaza
del cambio climático.
Por un lado, debemos reducir la emisión de gases de efecto invernadero
a la atmósfera, y aumentar las posibilidades de secuestrar el carbono
producido (mitigación); por el otro prepararnos para los cambios que se
avecinan en nuestros entornos y en nuestras sociedades (adaptación). Hay
que trabajar responsablemente para apoyar el bienestar de las personas
y las comunidades, en nuestro país y en todo el mundo, y juntos estar
comprometernos a garantizar la sostenibilidad de nuestro planeta.
El CAAP manifiesta su profunda preocupación por los recientes
acontecimientos vinculados a la destrucción de la Amazonia en nuestra
América Latina.
Con respecto a la Amazonia, allí se encuentran aproximadamente 10% de las
especies de mamíferos, 15% de las aves y 30% de los peces de agua dulce del
planeta, sumado a más de 40 mil plantas, lo cual no tiene equivalente en el
otro lugar del mundo.
Como organización argentina que reúne profesionales y especialistas
preocupados por la planificación y gestión del paisaje, lo que involucra
generalmente a la Naturaleza, declara la gravedad de los incendios que
están ocurriendo, con consecuencias para todo el planeta y para las futuras
generaciones.
Además, desean señalar que para solucionar este problema hay que involucrar
a muchos sectores, y ver cuáles son las causas. Algunos de los puntos a tener
en cuenta son los siguientes:
» Fortalecer la institucionalidad y las normas ambientales;
» Adoptar una planificación y uso adecuado de suelos; garantizando la
existencia y restauración de los ciclos vitales de los ecosistemas,
» El avance de actividades económicas con prácticas productivas de alto
impacto ambiental como la producción agrícola ganadera, la minería, la
industria maderera, con el objetivo de promover las economías regionales,
deberían estar planificadas a largo plazo,
» El peso creciente de los actores económicos y sus capacidades de
incidencia en las decisiones políticas de los gobiernos nacionales:
controlar la deforestación y conservar la Amazonía con el apoyo financiero
y técnico de la cooperación internacional multilateral.
» Tomar conciencia que cualquier acción que hagamos en cualquier punto
del planeta puede tener repercusiones en regiones mucho más amplias.
Podemos creer que la desforestación y la quema de bosques ocurren
lejos de nuestro país, pero no es así, muchas regiones que hoy están en
producción agrícola, una vez fueron monte: Córdoba, Chaco, Santiago del
Estero, Salta, La Pampa, etc.
Como sociedad, no solo debemos tomar conciencia: también debemos
participar y exigir, comprometernos para que se termine con el desmonte.
Desde el CAAP entienden que este es un debate de alta complejidad, a nivel
nacional la discusión seria implementar un modelo económico-productivo
que aporte al desarrollo del país dentro de un marco de inclusión social y
sostenibilidad ambiental, desde la escala territorial en la que compiten la
producción primaria con los ecosistemas hasta la escala urbana, con sus
conflictos entre la urbanización y las áreas productivas ambientalmente
frágiles (humedales, costas, piedemontes, bosque nativo, etc.)
Al mismo tiempo, cada uno de nosotros tenemos que cambiar nuestros
hábitos de consumo y nuestra manera de relacionarnos con la naturaleza,
para garantizar nuestra supervivencia en el planeta. Reducir, reusar, reciclar,
producir en equilibrio con el ambiente, esto depende de cada uno de nosotros.
Que estos acontecimientos que nos impactan y nos conmueven sean la
oportunidad para tomar conciencia de que somos parte de y somos uno con
la Naturaleza, que nuestras decisiones y nuestros proyectos estén siempre
dentro del este marco.
Agradecemos el aporte de la Ing. Agr. E.P.P. María Guadalupe Bunge,
responsable de la Subcomisión Cambio Climático CAAP
Créditos fotográficos Mirjam Bleeker
+info
www.caapaisajistas.org.ar
FB CAAPaisajistas
Instagram @CAAPaisajistas
TW @CAAPaisajistas
Corrales 1564 - (C1437GLJ) - C.A.B.A. / Arg.Tel./Fax: (+54 11) 4918-0300 / 4919-3399
www.beltram-iluminacion.com.ar
LUMINARIASPARA FUENTES
EN BRONCE FUNDIDO o ALUMINIO FUNDIDO PINTADO EPOXI
Simbologías correspondientes a Luminarias
CONSULTAR DISTRIBUIDOR
INDUSTRIA ARGENTINA
RÍO 50 I/B
c/ Plaqueta de LED AisladaRGB o Monocolor, o Lámp.Halospot AR-111 12v - 100w 195 mm. - Prof. 165 mm.
MAR 36 I/B MAR 36 I/A RÍO 50 I/A
c/ Plaqueta de LED AisladaRGB o Monocolor, o Lámp.Halospot AR-111 12v - 100w 195 mm. - Prof. 165 mm.
c/ Lámp. DICROLED, o Lámp.Dicróica 12v - 50w 120 mm. - Prof. 130 mm.
c/ Lámp. DICROLED, o Lámp.Dicróica 12v - 50w 120 mm. - Prof. 130 mm.
Seguinos por
Web: aguayverde.com.ar
Facebook: aguayverderevista
Instagam: aguayverderevistaD I G I T A L
