w w w . n a z a r e n o m e d i n a . c o m

NazarenosNazarenosSemana Santa 2015

Número 17

Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Medina del Campo

CAMINANDOJUNTOS

Revista Cultural de la Cofradía de la Misericordia

y Jesús Nazarenode Medina del Campo

EDITA:Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Ermita de San Roque, Apartado 344 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)www.nazarenomedina.com - info@nazarenomedina.com

COORDINA:Elena Vara del Río

PUBLICIDADDavid Vallina y Mª Carmen Gutiérrez

COLABORADORES:Donís Martín Albizúa, David Vallina, Mª Carmen Gutiérrez, Jesús Moral y

María José Pérez León

FOTOGRAFÍAS:Archivo Cofradía, Junta Semana Santa, José Luis Misis, Juan Carlos Rebollo y Fermín Rodríguez

PORTADA: Fermín Rodríguez

CONTRAPORTADA:José Luis Fuertes Estebanez

IMPRIME:Imprenta Sobejano, Plaza del Mercado 1, 47400 Medina del Campo (Valladolid)

www.sobejano.es

La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno no tiene porqué

compartir necesariamente las opiniones de sus colaboradores

NAZARENOS NÚMERO 17

• Presentación

• Carta de Nuestro H. M. Presidente

• Temas Nazarenos Noticias Breves Noticias de la Banda Bienvenidos y Recuerdo a los difuntos

• Cofrades de Honor: Familia Gómez Ferrer

• Espíritu Cofrade: Ser Cofrade

• Novedades

• Programa de actos

• Medina Cultural

• Cofradías Hermanas

• Rincón Poético

• Comuniones

................................................................................................................ 2

............................................................................. 3

0............................................................................................ 4

.................................................................................... 9........................................................ 11

................................................................. 12

..................................................................................... 14

................................................................................................................. 17

.................................................................................................... 19

........................................................................................................ 31

.................................................................................................. 33

......................................................................................................... 37

............................................................................................................... 44

IÍNDICE

Un año más se acerca la Cuaresma preámbulo de la Semana Santa donde conmemoramos la Muerte y Resurrección de Nuestro Padre Jesús, y un año más volvemos a tener entre nuestras manos la publicación que desde la cofradía realizamos dando un repaso a todo el último año, con toda la programación que nos espera y con artículos que nuestros colaboradores año a año nos envían y también con la colaboración de los patrocinadores que hacen posible que este boletín informativo salga a la luz un año más.

2 PPRESENTACIÓN

Plaza Mayor, 17 Tlf: 983 81 18 60 MEDINA DEL CAMPO

- Regalos - Juguetes

- Camisetas de Medina del Campo

- Mochilas - Carteras - Estuches...

todo para la vuelta al cole

Queridos hermanos, como cada año llegadas esta fechas nos ponemos manos a la obra para que nuestra Semana Santa salga adelante con todo su esplendor. La cofradía ya lleva meses preparando la programación y coordinándose con la Junta de Semana Santa y la Parroquia para que nuestros actos salgan lo mejor posible, gracias a la colaboración de todos vosotros que sois quienes formáis la cofradía y por los que la directiva intentamos que cada año todo esto vaya a mejor, por todos vosotros y por Él, nuestro padre Jesús Nazareno y su Santa Madre la Virgen de la Misericordia.

El pasado año el tiempo nos permitió disfrutar de la belleza de nuestra Semana Santa en la calle, excepto el Viacrucis del Cristo de la Paz que se realizaba por su 460 aniversario, que fue suspendido por la lluvia. Además este año pudimos ver cumplido el sueño de muchos de nuestros cofrades, de los que estamos aquí y de los que ya nos dejaron, que seguro que desde el cielo pusieron su hombro para ayudar a los 24 cofrades que portaron por primera vez en andas a nuestro Nazareno, 24 cofrades a los que agradezco profundamente su esfuerzo y su pasión por cumplir este logro, no puedo olvidar a su capataz, y a esos cofrades que siempre están ahí y pasaron largas tardes preparando anclajes, peanas... a todos y cada uno GRACIAS. No podemos olvidar el resto de procesiones, desde el Traslado hasta Resurrección, parando en la Vera Cruz cuando después de años de espera sacamos a la calle el Flagelado de la Colegiata, en todas y cada una de ellas lo más necesario sois vosotros los cofrades que las acompañáis en su camino.

Después de 20 años luchando y trabajando, este año nuestra Banda celebra su XX aniversario. Desde el final de la pasada Semana Santa hasta el 19 de Abril de este año, los músicos de la banda están realizando actividades para festejar este aniversario, aunque una de las actividades más importantes de estos 20 años es que este año comienza la andadura de la Sección infantil de la banda donde nuestros pequeños músicos están empezando a saborear lo que significa pertenecer a la banda. La banda esa parte de la cofradía que no solo trabaja en Semana Santa, son muchas las horas y muchos los esfuerzos que realizan nuestros chicos y chicas de la banda para que todo salga adelante con su mejor propósito, y para que cada año su música nos acompañe en nuestras procesiones, Felicidades a todos vosotros por estos 20 años.

Para despedirme me gustaría pediros a todos, que siempre que podáis acompañéis a vuestra cofradía en sus actos, como he dicho en varias partes de esta carta, la cofradía sois vosotros los cofrades, por eso es necesaria vuestra presencia activa en todo esto que a todos nos une y nos hace hermanos.

Un fuerte abrazoJ. Alberto Pariente - Hermano Mayor Presidente

CCARTADE NTRO. HERMANO MAYOR PRESIDENTE

3

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICHAMBURGUESERÍA - BAGUETERÍA

Presentación de la Revista y el nuevo traje de la Banda Como viene siendo habitual se realizó la presentación de los contenidos de la Revista Nazarenos 16 y también del nuevo traje de la banda, en el acto a través de un video se recordaron los actos más importantes de la banda y se finalizó con un pequeño concierto.

Triduo en Honor a Jesús Nazareno Como es tradicional el primer jueves de marzo comenzó el triduo a Ntro. Padre Jesús Nazareno en la Capilla de las Angustias; ya el viernes se realizó el Besapié el cual contó como novedad la apertura de la Iglesia durante toda la jornada para que todos los fieles pudieran “Besar el Pie” al Nazareno; el tercer día del triduo contó con la imposición de medallas a los nuevos cofrades y la bienvenida por parte de todos los Cofrades, también se realizó la entrega de diplomas:

- La Familia Antonio Martín: por su desinteresada colaboración con la cofradía.

- Luis Alberto Manso: por su dedicación por abrir cada jueves desde 2012 la Ermita de San Roque.

T4TEMAS NAZARENOS

NOTICIAS BREVES

Especialistas en llantas para toda clase de cultivos - “Las hacemos a medida”

Ctra. Madrid-Coruña, km 156,5 - Tel. - Fax -47400 MEDINA DEL CAMPO - javierantoraz@javierantoraz.com983 81 02 07 983 83 70 40

Además los componentes de la banda reconocieron el trabajo realizado por Ángel González e Isabel Pérez haciéndoles entrega de un cuadro y un ramo de flores.

Eucaristía Nazareno de la Cruz El domingo después del triduo, en la Ermita de San Roque se recuperó la eucaristía en Honor al Nazareno de la Cruz que anteriormente a la creación del Traslado de Nazareno de la Cruz se celebraba en la tarde del Sábado de Pasión.

Vía Crucis del Cristo de la Paz Con motivo de la celebración del 460 Aniversario de la creación de la Imagen del Cristo de la Paz, y ya que el Pregonero de la Semana Santa D. Ignacio Foces quiso que esta imagen presidiera su pregón, se realizó el Vía Crucis Extraordinario, en esta ocasión el tiempo no acompañó y se trasladó la Imagen desde la Iglesia Colegiata de San Antolín hasta el Santuario de la Virgen del Carmen acompañada por los cofrades y ya en el interior del templo carmelita se realizó el rezo del Vía Crucis.

5NOTICIAS BREVES

Andas de Jesús Nazareno La gran Novedad de la Semana Santa 2014 fue la salida en hombros de la imagen de Ntro. Padre Jesús Nazareno en la procesión del Encuentro, esto se consiguió gracias al trabajo de todos los portadores que semana tras semana estuvieron ensayando para que todo saliera bien en uno de los momentos más emotivos de la Cofradía como es el encuentro del Nazareno con su madre la Virgen de la Soledad; fue el lunes Santo cuando por parte de nuestro consiliario se produjo la bendición de dichas andas.

Semana Santa 2014 Tras muchos años en los cuales alguna procesión no podía realizarse por la lluvia este año todas las procesiones de la villa se pudieron realizar y agradecemos la participación de todos los cofrades y también cabe destacar que en la procesión de la Vera Cruz la cofradía acompañó por primera vez a la imagen de Jesús Flagelado.

Diseño NaturalTels. 983 10 33 04

607 42 83 52

Alto diseño floral

6NOTICIAS BREVES

C/ Padilla, 30 47400 MEDINA DEL CAMPO

7NOTICIAS BREVES

San Vicente Ferrer en la Ermita de San Roque Dada la vinculación de la Semana Santa de la ciudad de Medina del Campo con San Vicente Ferrer, un grupo de vicentinos pertenecientes a diversos Altares y Asociaciones vicentinas de esta ciudad, organizaron una visita a la misma durante los días 17 al 20 de abril con el objeto de presenciar y participar en las procesiones.

Así mismo fueron portadores de una imagen de San Vicente Ferrer donada por la Excma. Sra. Dª Mª José Navarro Toledo, que fuera Honorable Clavariesa de las Fiestas Vicentinas del año 2002, que entregaron a la Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno para su permanencia en la Ermita de San Roque construida a instancia del Santo valenciano y en dicho acto que se realizó en la propia ermita se nombró Cofrade de Honor a Dª Mª José Navarro Toledo por la aportación de la Imagen del Santo Valenciano a la cofradía.

Eucaristía en honor a La Virgen de la Misericordia El sábado 26 de abril, festividad de la Misericordia, se celebró la eucaristía en recuerdo a los difuntos de la tragedia del Sermón del Desenclavo que tuvo lugar en el convento de Ntra. Sra. De Gracia en 1629; la Eucaristía fue celebrada por nuestro consiliario D. Rodolfo García y cerró el acto la banda de la Cofradía.

San Roque Un año más el 16 de Agosto celebramos la onomástica de San Roque, en esta ocasión se realizó la Eucaristía en la Colegiata de San Antolín y a continuación junto con la Banda de la Cofradía acompañamos a la imagen hasta su Ermita.

Concurso de Ilustración Como viene siendo habitual, los niños de primer y segundo año de catequesis de la Parroquia de la Colegiata participaron con sus dibujos en el concurso de ilustración “Tarjetas Navideñas”, este año la ganadora fue Lucia Cimarra Barés y su dibujo fue el encargado de felicitar las navidades a todos los cofrades. Todos los dibujos participantes se pudieron contemplar en la exposición en las Reales Carnicerías durante el mes de diciembre.

PIZZAS ARTESANAS • BAGUETTESRACIONES • PLATOS COMBINADOS

CROISSANTS • ENSALADAS • CHAPATAS

Plaza del Carmen, 3 - MEDINA DEL CAMPO

REPARTO A DOMICILIO:De 13:30 a 16:30 h. y de 19:00 a 24:00 h.

8

Actos 460 Aniversario del Cristo de la Paz Ya en el mes de octubre se culminaron los actos conmemorativos del 460 aniversario de la creación de la Imagen del Cristo de la Paz, con una exposición fotográfica, sobre el escultor Juan Picardo, que se inauguró el 25 de octubre en las Reales Carnicerías momento en el cual se hizo la entrega de premios, y los ganadores fueron Juan Carlos Rebollo Herrera, Juan Antonio Fernández Álvarez y Silvia Rodríguez Gutiérrez; la jornada se cerró con una Eucaristía de Acción de Gracias en la Colegiata de San Antolín.

Lotería de Navidad Este año en la lotería de Navidad se realizaron participaciones del número 75605 y no se obtuvo ningún premio.

Actividades Navideñas. Para terminar el año el 27 de diciembre en el local de ensayo de la banda se realizó una jornada de convivencia con los cofrades con un campeonato de dardos entre otras actividades y el 28 de diciembre en la Colegiata de San Antolín junto con el resto de cofradías de la Parroquia se celebró el concierto benéfico con la recogida de juguetes para los más necesitados.

NOTICIAS BREVES

J MAQUINARIA Y REPUESTOS AGRÍCOLAS

F E R R E T E R Í A - A C C E S O R I O S

Maldonado, 19 - Avda. Lope de Vega, 10 - Carretera de La Seca, s/n Teléfono 983 80 30 38 - Teléfono y Fax 983 80 33 16

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

áHijos de Pedro Juarez, S.L.

9

Queridos hermanos cofrades ya ha pasado un año desde que presentamos nuestro traje y las nuevas galas para los instrumentos junto con esta revista.

Durante este año hemos venido realizando muchas actividades, varios talleres con diferentes actividades y manualidades, una pequeña fiesta para niños que organizamos el 14 de junio en la plaza de Segovia con hinchables, talleres, encierro ecológico y muchos juegos; para conmemorar las dos décadas que han pasado desde que esta banda fuera creada, aniversario que cerraremos con un concierto en el auditorio el día 19 de abril, al que por supuesto estáis todos invitados.

En este año hemos tenido la suerte de vivir una experiencia nueva, muy diferente a nuestras actuaciones habituales, que ha sido la participación en la obra de teatro “Teresa” que se represento el pasado mes de agosto en el Palacio de Dueñas.

Otra gran novedad es la creación de una banda infantil para niños a partir de 5 años, que ya está funcionando.

Como no agradecer a todos los miembros de la banda que con su trabajo hacen que todo esto siga adelante.

TTEMAS NAZARENOSNOTICIAS DE LA BANDA

ANIVERSARIOBanda de Cornetas y Tambores de la

Misericordia y Jesús Nazareno

¡TODO PARA EL HOGAR! ¡DE TODOS Y PARA TODOS!

Plaza Mayor, 36 y 38 - Tel. 983 800 348 - Fax 983 811 483 - MEDINA DEL CAMPO

10NOTICIAS DE LA BANDA

Durante el año pasado la banda, además de acompañar los actos de nuestra cofradía participó en:

- 17 de Abril Fresno, Vía Crucis Juvenil. - 19 de Abril Plasencia, procesión de la Soledad y Santo Sepulcro. - 11 de Mayo Medina del Campo, procesión extraordinaria acompañando a la Virgen de la

Alegría por su aniversario. - 16 de Mayo centro artesanal ARTIS de Portillo, en la I Feria de arte Sacro y Semana Santa - 31 de Mayo Medina del Campo, procesión de Amparo - 13 de Junio Medina del Campo, procesión de San Antonio - 22, 23 y 24 de Agosto Medina del Campo, participación en la obra de teatro “Teresa” en el

Palacio de Dueñas. - 28 de Diciembre Medina del Campo, III concierto benéfico Juguetes para Medina.

Ya sabéis que todo el que quiera participar en la banda o la banda infantil se puede poner en contacto con la directiva de la cofradía o los responsables de las bandas.

ANIVERSARIOBanda de Cornetas y Tambores de la

Misericordia y Jesús Nazareno

Comida caseraTeléfono: 983 81 03 31

C/ Nueva del Cuartel, 20 - Fax 983 80 20 52Medina del Campo (Valladolid)

www.hostaldonalicia.com - hostaldonalicia@yahoo.es

A l o j a m i e n t o - R e s t a u r a n t e

Un año más damos la bienvenida a todas aquellas personas que han decidido empezar a formar parte de esta cofradía:

Luis Sánchez GarridoAdrián Rodríguez Pariente

Iker de la Nava BotránAriadna de Pedro Diez

Alejandro de Pedro DiezSantiago Sánchez González

Lucia Vela RodríguezSamuel Rodríguez de Castro

Alba García MartínRubén Flores Nieto

Lucía Llorente GarcíaMiriam Pérez González

Jimena García RicoSantiago de Vena Martín

Diana Muriel GómezMiguel Ángel Nieto Martín

RRECUERDO A LOS DIFUNTOS

En el mes de julio nos dejó uno de los cofrades más antiguos de la cofradía, Dº. Mauro Coca Llorente, él ya se encuentra al lado de Nuestro Padre Jesús Nazareno y junto al resto de los cofrades que le precedieron.

Dales, Señor, el descanso eterno.Brille para ellos la luz perpetua.

Descansen en paz. Amén.

BBIENVENIDOS11

12 CCOFRADES DE HONORFAMILIA GÓMEZ FERRER

Al escribir este artículo, rememoro todas las sensaciones y sentimientos, que sentí y, creo, sentimos todos en nuestra peregrinación a vuestra importante ciudad de Medina del Campo.

Esta peregrinación fue motivada por mi donación de una imagen del siglo S. VIII de San Vicente Ferrer, que yo regalé a D. Rafael Gómez-Ferrer Sapiña, mi esposo, para su notaría, por la gran devoción que le tenía.

San Vicente Ferrer es el patrón del Colegio Notarial de Valencia, del que él fue decano, dicho colegio además conserva los l lamados “Bultos” que son la representa-ción de los personajes que asistieron al bautizo del Santo.

Hay extensa documentación que mandaré a esta cofradía.

Llegamos a Medina del Campo con expectación y mucha ilusión, pero vuestra y acogida amabilidad superó con creces nuestras expectativas.

El acto de la entrega del santo fue emocionante y de mucha altura. Significó para Paz y Alegría viendo que mi “San Vicente” quedaba en un lugar tan bello y que iba a ser cuidado con mimo, pues sabían de su valía. Creo que todos los que estábamos allí sentimos una corriente que nos hermanaba con vosotros, y estaba segura, de que mi amado esposo estaría dando fe desde el cielo, de mi entrega.

Este acto de entrega tubo mucha repercusión en Valencia, por cuanto todas las asociaciones vicentinas, encabezadas por los Caballeros Jurados de San Vicente Ferrer eran conocedoras de la

13COFRADES DE HONOR

peregrinación. También tubo repercusión social, pues la familia Gómez-Ferrer es conocida y extensa, su abuelo, pediatra, tiene una estatua en el centro de Valencia, inaugurada en vida y sufragada por las madres valencianas y calles dedicadas en innumerables pueblos de la provincia. También a mi esposo se le ha dedicado al morir una plaza en la ciudad de Valencia.

Al volver contamos maravillas de una semana santa, impactante, que pudimos ver, gracias a vosotros, de forma privilegiada.

El silencio, la seriedad y la espiritualidad son alguna de las cosas que más nos llegaron al corazón. Los sentimientos que despertaron en mi, son además de mi familia materna, castellana de pura cepa y a la de mi marido, que igualmente era castellana por rama materna; no en vano Agustín Frutos fue médico de cámara de Fernando VII.

La estancia en Medina del Campo fue intensa, la recordaremos siempre como una gran ciudad que fue y sigue siéndolo.

El Centro Vicentino nos sorprendió y deberíamos hacer algo parecido en Valencia. Todos los actos religiosos y procesiones fueron impecables, de una belleza plástica digna de admiración, por ejemplo la procesión de los faroles, bellísima y la del silencio invitaba al recogimiento. Al levantino barroco, siempre le ha conmovido la austeridad Castellana.

Nos sentimos hermanados para siempre, a través de San Vicente con Medina del Campo.

Con mi agradecimiento por todas las atenciones guardaré siempre “la primera letra de cambio” (que como historiadora aprecié muchísimo) con que tan amablemente fui obsequiada os invito a que la devoción por San Vicente siga siempre en vuestras vidas que el os proteja

Fdo. Mª José Navarro de Gómez-FerrerHonorable clavariesa de las fiestas Vicentina.

EN MEDINA DEL CAMPO...

Padilla, 27MODA INFANTIL Y LENCERÍA

MODA JOVEN CHICO

Simón Ruiz, 14TEJIDOS Y CORTINAJESPROVEEDOR DEL TEJIDO

DEL HÁBITO DE LA COFRADÍA

14 EESPÍRITU COFRADESER COFRADE

Cuántas veces nos hemos preguntado: ¿Por qué soy cofrade? Seguramente, cada uno de los que estamos hoy aquí daríamos una respuesta diferente.

¿Verdad que podemos acordarnos con claridad, como si fuera hoy, de la primera vez que vimos una Cofradía en la calle? ¡Que tendría aquello que se nos metió entre las venas, y nos hizo vibrar con fuerza, y nos llevó a obligar a nuestros padres, porque éramos aún pequeños, a que al día siguiente estuviéramos los primeros para ver la procesión!

¡Qué tendría aquello que nos mantuvo uno y otro día tarareando las marchas procesionales, en Navidad y en verano, o que nos llevó a dibujar capirotitos en las esquinas de los cuadernos! Qué tendría aquello que nos hizo gritar por dentro: ¡Yo quiero ser uno de esos!

Probablemente, no caímos en la cuenta de lo que significaba aquel cortejo en la calle. Nadie nos había dado una catequesis sobre lo que significaba ser cofrade, pero aquel desfile nos atrajo hacia sí con la fuerza de un imán y así, sin pensarlo demasiado, os hicisteis cofrades y decidisteis acompañar a Vuestro Santo Patrón en unos casos, a Vuestra Señora María Santísima en otros, al Santísimo Sacramento o, en algunos casos, revestiros con la túnica penitencial.

NIÑOSTodo para tu be

bé

15

PLAZA MAYOR, 35 -983 80 02 72 MEDINA DEL CAMPO

SER COFRADE

Y ahora, en la mayoría de los casos, vemos cómo nuestra familia siente con nosotros la Cofradía y nos apoya, aunque siempre habrá alguno que diga: “y qué remedio me queda”. Por eso hemos venido hoy aquí, madrugando para estar entre cofrades, en Hermandad, viviendo los acontecimientos que se acercan con los nervios de unos novios el día de su boda, preocupados de que nada falle, ni el tiempo, ni las flores, ni los músicos, ni los cofrades.

La verdad es que hay muchos que no sabrían explicar por qué son cofrades. Sin embargo, desean serlo con todas sus fuerzas y emplean en ello un tiempo que jamás hubieran creído que tenían y, menos aún, que lo regalarían tan generosamente a los demás. Así, los que llevan muchos años recorriendo caminos cofrades descubren a lo largo de las décadas que cada vez son más las razones que les empujan a pertenecer a la Cofradía.

Sí, son muchos los que nos acusan a los cofrades de protagonizar un Cristianismo de baja intensidad, exterior y formal, quizá porque creen, erróneamente, que vuestra práctica cristiana se limita a vuestra participación en las procesiones.

También es verdad que algunos les pueden haber dado motivo para ello. Ciertamente, parece que es más comprometida la labor de aquellos que se entregan en cuerpo y alma a la difusión del mensaje redentor de Cristo durante todo el año, dedicándose con intensidad a las mil labores de la comunidad parroquial, a la atención a los mayores, o a la liturgia, o a los jóvenes y la catequesis.

Así, no es infrecuente que, cuando alguno de nuestros cofrades aparece por la cofradía en los albores de la Semana Santa, al calentarse ya el ambiente, le digan con una sonrisa cómplice: “nos vemos de Pascuas a Ramos”. Tan cierto es, que se ha hecho dicho popular.

También es verdad que en el mundo de las Cofradías existen multitud de cofrades que no son precisamente practicantes, que son gente buena, a la que esto les gusta, les atrae, pero que, de hecho, son reticentes a la práctica cristiana.

Sin embargo, ello no es razón para decir que nuestras Cofradías no valen o no sirven para nada, o que son instituciones medievales y, por lo tanto, caducas para la misión del cristiano de hoy. Por el contrario, ese hecho ha de ser un aliciente para nosotros, para hacernos descubrir que el primer apostolado de las cofradías, la primera misión del Cofrade está precisamente en su propia Hermandad.

Si preguntáramos en un foro: “¿hay que ser cofrades todo el año?”, todos contestarían con un sí más que rotundo. Efectivamente, cada vez son menos los que piensan que las Cofradías han de ceñirse a la organización de procesiones y cada vez son más los que, bien sea con la convivencia en las Casas de Hermandad, bien sea mediante celebraciones litúrgicas, bien sea a lo largo de excursiones y

modaCONFECCIONES

Plaza Mayor, 11 - Teléfono 983 80 07 3847400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Hombre - Mujer

Primavera - Verano

La Moda más actual en Vestir y Sport

convivencias, reconocen que las Cofradías les infunden vida y mantienen vivo su espíritu cofrade durante todo el año.

Paradójicamente, no por ese esfuerzo se nota en muchos cofrades una mayor práctica cristiana formal. Este hecho debe ser motivo de reflexión y ayudar a advertir, donde haga falta, que para muchos de esos “menos practicantes” la Cofradía es el único hilo que les une a la familia de la Iglesia. De esta forma, el cofrade también ocupa su lugar en el Cuerpo Místico de la Iglesia. Aunque fuese en el más bajo escalón del edificio eclesial, el cofrade es Iglesia.

Como ya he dicho, a mi parecer, la primera misión la encuentra hoy el cofrade en su propia Cofradía, con sus hermanos en Cristo. Del mismo modo que las Cofradías conmueven a miles de personas en las calles, es vuestra primera labor conmover y orientar a nuestros propios cofrades. El cofrade en su Hermandad ha de encontrar sitio para conocer mejor a Jesucristo y a su Santísima Madre, María.

Así, en nuestras cofradías tenemos que aprovechar las aportaciones de aquellos cofrades más practicantes, que provienen de entornos familiares o sociales donde sí se lee y sí se practica el Evangelio. Hoy llegan a las Cofradías cristianos procedentes de las más variadas espiritualidades y movimientos, atraídos por el empuje cofrade de los últimos años y, ciertamente, observamos cómo nos dan contenido espiritual, cómo entre todos vamos descubriendo mejor a Cristo y su Evangelio, dando a nuestras Cofradías aires nuevos y mayor “pureza” y significado.

Estos cofrades, vamos a decir entre comillas “más formados”, conviven en la Hermandad con otros, más atraídos por el singular atractivo de los pasos engalanados y de la música procesional, o por la moda de las procesiones, o por la amistad con otros cofrades, o por la tradición, o por la familia.

Los hay incluso que se sienten hechizados, traspuestos bajo el influjo benéfico de esa atmósfera admirable que es la procesión y quieren incorporarse a ella sin caer en la cuenta, a veces, de que ni siquiera están bautizados. Ahí se pide nuestra aportación. Así, de esa convivencia ocasional en la procesión, surgirá, como hemos podido ver los que estamos en esto desde hace años, el contagio del Amor de Dios y los frutos esperados.

Que el Señor os bendiga.Un Sacerdote Cofrade

16SER COFRADE

17NNOVEDADES

Banda Infantil Con motivo del XX Aniversario de la Banda y el creciente número de niños que querían formar parte de la banda, el pasado mes de abril la Junta Directiva aprobó la creación de una Sección Infantil, que se encontrará amparada por la Banda de Cornetas y Tambores, en esta nueva formación nuestros pequeños aprenderán a tocar y desfilar para cuando tengan la edad adecuada para tocar en la Banda, además de participar en todos los actos en los que la Cofradía crea oportunos.

Misa en honor a San Vicente FerrerEl pasado año recibimos la Visita de los Altares y las Asociaciones Vicentinas de Valencia, en dicha visita la familia Gómez-Ferrer tuvo a bien hacernos la entrega de una imagen de San Vicente Ferrer, fundador de nuestra Semana Santa y de nuestra Ermita de San Roque, con esta imagen custodiada en la Ermita y como su onomástica es el 5 de abril, cada año la misa del primer domingo del mes de Abril será ofrecida para su honra, y para bien de la Familia Gómez-Ferrer. Los años que como este el primer domingo de Abril coincida con la Semana Santa la celebración pasara al primer domingo del mes de Mayo.

C/ Herreros, parcela 43 - A (Pol. Industrial)Apdo. de Correos nº 12

Tels. 983 80 35 03 - 617 32 13 4647400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

18NOVEDADES

Nuevos productos de la CofradíaDisponemos de nuevos artículos a la venta, para solicitar cualquiera de ellos ponerse en contacto a través de facebook (cofradiadelamisericordiayjesusnazareno) o dirigirse a la Ermita de San Roque.Los productos son: - Polar bordado: 20€ - Mantolín bordado: 20€ - Polo bordado: 17€ - Pegatina vinilo 8x8 cm: 5€

Concierto Benéfico Clausura XX Aniversario de la Banda de CCTT.Desde que termino la Semana Santa de 1994 se empezó a hablar de la Banda de esta Cofradía, eran sus primeros pasos, su comienzo, y para celebrar estos 20 años de andadura musical tanto los miembros de la banda como la propia cofradía esta realizando actividades en las que homenajear a esta formación, después de un año de actividades, que mejor broche Final que un concierto que tendrá lugar en el Auditorio Municipal el 19 de Abril.

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICHAMBURGUESERÍA - BAGUETERÍA

EmpresaRegistrada

872/ER/09/00

FÁBRICA Y ALMACÉN DE PINTURAS

MAQUINARIA Y SUMINISTROS INDUSTRIALES

Oficina y Almacén Central: (VALLADOLID)C/ Cobalto 44, Pol. Ind “San Cristóbal”Tel. 983 200 237 - Fax 983 303 321

COPIME: C/ Nueva del Carmen, 17Tel. y Fax: 983 80 47 03

47400 Medina del Campo - VALLADOLID

PPROGRAMA DE ACTOSSEMANA SANTA 2015COFRADÍA PENITENCIAL DE LA MISERICORDIA Y JESÚS NAZARENO

Foto

graf

ía: J

uan

Car

los

Reb

ollo

Avda. Valladolid, 24- Bajo 2Tels.: 983 81 21 36

687 48 41 07 647 77 48 45

47400 Medina del Campo (Va)Cafetería

Bar

20 PPROGRAMA DE ACTOS 2015

8 de Febrero, Domingo20.00 h. Presentación del Cartel anunciador de las actividades de la Cofradía, presentación del

número 17 de la revista cultural NAZARENOS y presentación de la Sección Infantil de la Banda.

Reales Carnicerías

Del 5 al 7 de Marzo Triduo en honor a Jesús Nazareno, con la participación de la Banda de Cornetas y

Tambores de la Cofradía. Colegiata de San Antolín. **Asistencia con hábito.

5 de Marzo, Jueves Triduo en honor a Jesús Nazareno. Colegiata de San Antolín.

21PROGRAMA DE ACTOS 2015

Horario: 19.30h. Rezo del Rosario. 20.00 h. Eucaristía. Al finalizar la Eucaristía tendrá lugar la Junta General de Cofrades Nazarenos. **Asistencia con hábito.

6 de Marzo, Viernes Triduo en honor a Jesús Nazareno, con la participación de la Banda de Cornetas y

Tambores de la Cofradía Colegiata de San Antolín. Horario: 19.30 h. Rezo del Vía Crucis. 20.00 h. Eucaristía. Con la participación de la Banda Infantil Al finalizar la Eucaristía tendrá lugar el Solemne Besapíe a Jesús Nazareno. No obstante la imagen estará expuesta al público para su adoración desde las 11.00 a

las 14.00 y de las 17.00 a la terminación de la celebración litúrgica. **Asistencia con hábito.

C/ Padilla, 26 - Tel. 983 80 07 96

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

La Quiniela - La PrimitivaBono Loto - El Gordo - Euro Millones

7 de Marzo, Sábado. Triduo en honor a Jesús Nazareno. Colegiata de San Antolín. Horario: 19.30h. Rezo del Rosario. 20.00h. Eucaristía. Con la participación de la banda de Cornetas y Tambores

de la Cofradía Al finalizar la Eucaristía tendrá lugar la imposición de medallas a los nuevos cofrades y la

entrega de Diplomas. **Asistencia con hábito.

8 de Marzo, Domingo 10.00 h. Eucaristía en Honor al Nazareno de la Cruz. Ermita de San Roque.

22 de Marzo , Domingo18.00 h. Eucaristía conmemorativa del XX Aniversario de la Banda y Bendición de la Sección

Infantil. Colegiata de San Antolín.

28 de Marzo, Sábado de Pasión20.00 h. (19.30 h. Concentración Ermita de San Roque) Traslado Procesional del Nazareno de la Cruz. Inicio de la procesión con la despedida del

Nazareno de la Cruz con su Madre la Virgen de la Esperanza. - Salida-Llegada: Ermita de San Roque – Ermita del Amparo - Recorrido: Avenida del V Centenario, Avda. Regimiento de Artillería, Nueva del Cartel,

Cristóbal de Olea, Álvaro de Lugo y Carreras. - Imágenes: Cruz Guía-Crucificado de la Vera Cruz.(Anónimo S. XVI) Nazareno de la Cruz (Escuela Castellana S. XVII) **Asistencia con hábito y capirote. SIN FAROL

22PROGRAMA DE ACTOS 2015

29 de Marzo, Domingo de Ramos.11.30 h. (Bendición de Ramos y Palmas) Procesión de la Borriquilla. - Salida-Llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín - Iglesia de Santiago el Real - Recorrido: Plaza Mayor, Almirante, Alfonso de Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan,

Plaza Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza de Santiago, donde se celebrará la Eucaristía de los Ramos.

- Imagen: La Borriquilla (Olot, 1945) **Asistencia de la sección infantil de la cofradía con hábito.

2 de Abril, Jueves Santo. 17.00 h. Santa Cena. Colegiata de San Antolín. **Asistencia con hábito.

Traslado de la Banda de Cornetas y Tambores a Fresno el Viejo (Valladolid) para participar en el Vía Crucis Juvenil.

22.45 h. (22.30h concentración en la Ermita del Amparo) Procesión de la Vera Cruz. Entrega del Nazareno de la Cruz por la cofradía de la Virgen del Amparo, meditación y

Promesa de Silencio, para iniciar la procesión de la Vera Cruz. - Salida- Llegada: Ermita del Amparo-Centro Cultural San Vicente Ferrer. - Recorrido: Calle Carreras, Rafael Giraldo, Gerardo Moraleja, Plaza Segovia, Calle

Bravo, Plaza Mayor (Incorporación de Jesús Flagelado, concentración de pasos), Maldonado, Lope de Vega, Valladolid, San Miguel, Juan de Álamos, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla, Almirante y Plaza Mayor (canto del Miserere), Gamazo, Rafael Giraldo y Carreras..

- Imágenes: Cruz Guía-Crucificado de la Vera Cruz.(Anónimo S.XVI) Jesús Flagelado (Juan Picardo, 1554) Nazareno de la Cruz (Escuela Castellana S.XVII) **Asistencia con hábito, capirote y farol. No se permitirá a los cofrades procesionar sin farol, salvo a los penitentes con cruces, previa reserva.

23PROGRAMA DE ACTOS 2015

David Vallina GayDELEGADO COMERCIAL

Tel. 646 04 44 36LA QUÍMICA PARA SU INDUSTRIA

HOSTELERÍA - AGUAS - CONSTRUCCIÓN - DESINFECCIÓN - PINTURASGRASAS - AEROSOLES - JABONES - IMPERMEABILIZACIONES

24PROGRAMA DE ACTOS 2015

3 de Abril, Viernes Santo. 11.00 h. (10.30h Concentración en la Iglesia Colegiata) Procesión del Encuentro - Salida-Llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín. - Recorrido: Plaza Mayor, Padilla, Toledo, Ramón y Cajal, Plaza del Pan, San Martín,

Alfonso Quintanilla, Almirante, Plaza Mayor (Encuentro con la Virgen de la Soledad) - Imágenes: Cruz Guía-Crucificado de la Vera Cruz.(Anónimo S. XVI) Jesús Nazareno (Francisco del Rincón, S. XVI) **Asistencia con hábito y capirote. Mujeres con Mantilla (opcional).

17.00 h . Pasión y Adoración de la Cruz. Colegiata de San Antolín. **Asistencia con hábito.

CENTRAL

PLAZA MAYOR, 44. / T 983 80 37 83 C/ PADILLA, 18 / T 983 80 31 70 - F 983 80 37 83

47400 MEDINA DEL CAMPO (VALLADOLID)centralmedina@hotmail.com - www.multiopticas.com67

con cristales antirreflejantesbeslayt

gafasGRADUADAS

€

25PROGRAMA DE ACTOS 2015

20.30 h. (19.30 h. Concentración en la Iglesia Colegiata) Procesión del Silencio - Salida-Llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín. - Recorrido: Plaza Mayor, Calle Simón Ruiz, Ángel Molina, Villanueva, Plaza del Carmen,

Artillería, Ronda de Gracia, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Toledo, Padilla y Plaza Mayor (canto de la Salve)

- Imágenes: Cruz Guía-Crucificado de la Vera Cruz.(Anónimo S.XVI) Jesús Nazareno (Francisco del Rincón, S.XVI) Cristo de la Paz (Juan Picardo, 1554) **Asistencia con hábito y capirote. Mujeres con Mantilla (opcional).

4 de Abril, Sábado Santo23.00 h. Vigilia Pascual. Colegiata de San Antolín.

5 de Abril, Domingo de Resurrección.12.00 h. (11.30h Concentración en la Iglesia Colegiata) Procesión de Resurrección - Salida-Llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín. - Recorrido: Plaza Mayor, Calle Almirante, Alfonso de Quintanilla, San Martín, Plaza del

Pan, Ramón y Cajal, Toledo, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad hasta la Colegiata de San Antolín donde se dará por finalizada la procesión entonando el canto de la Salve a la Virgen de la Alegría.

- Imagen: Jesús Resucitado (Mariano Nieto 1990) **Asistencia con hábito. Mujeres con Mantilla (opcional).

11 de Abril, Sábado.20.00 h. Eucaristía en honor a la Virgen de la Misericordia y en recuerdo a las víctimas de la

tragedia en la Función del Desenclavo, acompañados por la actuación de la Banda de la Cofradía. Colegiata de San Antolín.

panadería

pasteleríaC/ Las Farolas, 10 - Tel. 983 800 576 • Avda. Lope de Vega, 6 - Tel. 983 801 041

C/ Bravo, 7 - Tel. 983 803 960 • C/ Artillería, 26 - Tel. 983 810 57547400 MEDINA DEL CAMPO (VA)

DESDE 1895

AUTOVIA A6 (Madrid - Coruña) Km 173,5 - 47490 Rueda, Valladolid, España | email: grupoyllera@grupoyllera.com | TLF: 983 86 80 97

www.grupoyllera.com

26PROGRAMA DE ACTOS 2015

19 de Abril, Domingo20.00 h. Concierto de Clausura del XX Aniversario de la Banda. Auditorio Municipal.

Del 1 al 3 de Mayo Mundo Cofrade. La Banda de Cornetas y Tambores participará en el III Encuentro Nacional

de Agrupaciones y Bandas “San Vicente Ferrer” en Medina del Campo.

3 de Mayo, Domingo10.00 h. Eucaristía en honor de San Vicente Ferrer. Ermita de San Roque.

5 de Julio, Domingo10.00 h. Eucaristía para los Niños y Niñas de Primera Comunión de la Cofradía. Ermita de San Roque

PROGRAMA DE ACTOS 201527

16 de Agosto, Sábado 20.00 h. Procesión y Eucaristía para celebrar la Festividad de San Roque. Colegiata de San Antolín y Ermita de San Roque.

OTRAS PROCESIONES DE LA SEMANA SANTA DE MEDINA DEL CAMPO27 de Marzo, Viernes de Dolores PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE LAS ANGUSTIAS - Inicio: Al finalizar la Eucaristía (20 h. Eucaristía) - Salida - llegada: Iglesia Colegiata de San Antolín - Recorrido: Plaza Mayor, Almirante, Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y

Cajal, Toledo, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad. A la llegada al atrio de la Iglesia Colegiata de San Antolín se entonará la Salve Popular.

- Paso y Cofradía: Ntra. Sra. de las Angustias (anónimo s. XVI) – Cofradía Ntra. Sra. de las Angustias y su Banda de Música, participa la Banda de la Escuela Municipal de Música .

C/ Ángel Molina, 3 - Tel.: 983 80 26 2047400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

arjorlu, s.l.DDC/ Travesía Ravé, 12 - 2º B • Tel. 610 62 37 26

MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

29 de Abril, Domingo de Ramos PEREGRINACIÓN DEL STMO. CRISTO DEL AMOR. MEDITACIÓN DE LAS SIETE PALABRAS. - Inicio: Al finalizar la Eucaristía (20.00 h. Eucaristía) - Salida – llegada: Santuario de Nuestra Señora del Carmen (P.P. Carmelitas) - Recorrido: Plaza de San Juan de la Cruz, Iglesia de los P.P. Carmelitas (Primera palabra),

Alfonso Quintanilla, San Martín, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada, Residencia de Ancianos Desamparados (Segunda palabra), Santa Teresa, Conventos de las Madres Agustinas y Carmelitas Descalzas (Tercera Palabra), Plaza de Santiago, Iglesia de Santiago el Real (Cuarta palabra), Apóstol Santiago, Colegio Hijas de Jesús – Jesuitinas (Quinta palabra), San Martín, antigua Iglesia de San Martín – Museo de las Ferias (Sexta palabra), Almirante y Plaza de San Juan de la Cruz, Iglesia de los P.P. Carmelitas (Séptima palabra).

- Paso y Cofradía: Cristo del Amor (Anónimo, siglo XVI) – Real Cofradía del Santo Sepulcro y su Banda de Música.

30 y 31 de Marzo, Lunes y Martes Santo ROSARIOS DE PENITENCIA - Inicio: 23.00 h. - Salida – llegada: Iglesia de Santiago el Real - Recorrido Lunes: Plaza Santiago, Alvar Fáñez, Morejón, Doña Leonor, Plaza de San Agustín,

San Martín, Almirante, Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza Santiago.

- Recorrido Martes: Plaza Santiago, Apóstol Santiago, José Zorrilla, Zamora, Avda. Portugal, Gamazo, Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada, Santa Teresa y Plaza Santiago.

- Paso: Cristo de la Penitencia (Anónimo, siglo XVI) Procesión popular, jóvenes y hombres

31 de Marzo, Martes Santo SERMÓN Y ROSARIO DE LA SOLEDAD Y ESPERANZA - Inicio: 21.00 h. (Invocación a la Virgen de la Esperanza 20.30 h.) - Salida – llegada: Iglesia del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados (Asilo) - Recorrido: Plaza del Marqués de la Ensenada (Sermón de la Soledad y primer Misterio a las

puertas del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados), Plaza del Pan, San Martín (segundo Misterio a las puertas del Hogar del Jubilado), Almirante, Plaza de San Juan

28PROGRAMA DE ACTOS 2015

de la Cruz (tercer Misterio a las puertas del Convento de los Padres Carmelitas), Almirante, Plaza Mayor de la Hispanidad (cuarto Misterio en los arcos del Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica), Plaza Mayor de la Hispanidad, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan (quinto Misterio en el monumento a la Semana Santa) y Plaza del Marqués de la Ensenada (letanías a la puerta del Convento de las Hermanitas de Ancianos Desamparados).

- Paso y Cofradía: Virgen de la Esperanza (Taller madrileño de Belloso, 2010) - Cofradía Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría.

Procesión popular, para mujeres.

1 de Abril, Miércoles Santo PROCESIÓN EL CALVARIO - Inicio: 19.30 h. (19.00 h. eucaristía) - Salida – llegada: Parroquia de Santo Tomás - Recorrido: Valladolid, Buenaventura Beltrán, Constitución, Santo Domingo de Guzmán,

Federico Hernández Rogado, Colón y Valladolid. - Paso: Santísimo Cristo Crucificado (Francisco del Rincón, siglo XVI) - Cofradía: Calvario y su banda de música

VÍA CRUCIS POPULAR - Inicio: 11 de la noche (22.30 h. Eucaristía por los Cofrades difuntos) - Salida – llegada: Iglesia de San Miguel Arcángel - Recorrido: Padilla, Plaza Mayor de la Hispanidad y Padilla - Paso y Cofradía: Cristo del Vía Crucis (Anónimo, siglo XVI) - Cofradía Descendimiento

2 de Abril, Jueves Santo PROCESIÓN DE CARIDAD - Inicio: 20.45 h. - Salida – llegada: Iglesia de Santiago el Real - Recorrido: Plaza Santiago, Apóstol Santiago, Plaza de San Agustín, Ronda de Gracia,

Artillería, Rafael Giraldo, Gerardo Moraleja, Plaza Segovia, Bravo, Plaza Mayor de la Hispanidad, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza del Marqués de la Ensenada (Canto de la Salve a las puertas del Convento de Hermanitas de Ancianos Desamparados – Asilo e interpretación de La Saeta), Santa Teresa y Plaza Santiago

PROGRAMA DE ACTOS 201529

- Paso y Cofradía :Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna (Domingo Beltrán, 1565) Cristo de La Agonía (Domingo Beltrán, 1565) - Cofradía Ntro. P. Jesús Atado a la Columna y su

banda de música

3 de Abril, Viernes SantoPROCESIÓN DE SACRIFICIO - Inicio: 7 de la mañana - Salida – llegada: Iglesia de San Miguel Arcángel a Monasterio de Santa Clara - Recorrido: Avda. Lope de Vega, Puente de Aguacaballos, La Mota, Respaldo de la Mota,

Castillo de la Mota, Av. del Castillo y Duque de Ahumada. - Paso y Cofradía: Cristo de Santa Clara (Anónimo, siglo XIV)- Cofradía Descendimiento y su

banda de música.

CONSIDERACIONES GENERALES · Durante todos los cultos y procesiones guardaremos el recogimiento y respeto que

nos caracteriza, cumpliendo las indicaciones dadas · Se ruega a todos los penitentes que cruces, estandartes, guiones, cadenas y campana

procesional, lo soliciten con suficiente antelación. · Con el fin de cumplir los horarios indicados puntualmente, se recomienda adelantar la

hora de la llegada a los mismos en 20 minutos para revestirnos con tiempo suficiente. · La compra del farol y las velas se realizará en la caseta de la Junta de Semana Santa,

ubicada en la Plaza Mayor y en la Tienda Cofrade, ubicada en el Centro San Vicente Ferrer, en la calle Carreras.

· Se ruega comuniquen los cambios de domicilio para lograr una mejor gestión y envío de la documentación.

· La entrada en la Colegiata para los cofrades el Viernes Santo se hará por la puerta de San Julián (Calle Bravo)

Productos Artesanos

30PROGRAMA DE ACTOS 2015

CENTRO DE INTERPRETACIÓN HUELLAS DE PASIÓN

CENTRO CULTURAL SAN VICENTE FERRER

w w w. c e n t r o s a n v i c e n t e f e r r e r. e s

Calle Carreras, 5 / 47400 Medina del Campo / (Valladolid, España)Tfno.: 983 81 18 25 / info@centrosanvicenteferrer.es

Teresa de Cepeda y Ahumada, más conocida como santa Teresa de Jesús o simplemente Teresa de Ávila nace en Ávila, el 28 de marzo de 1515, fallecerá a los 67 años en Alba de Tormes, el 15 de octubre de 1582.

Consagró su vida a Dios y a la fundación de Conventos dedicados a la reforma de la Orden Carmelitana bajo el nombre de Carmelo Descalzo.

En Medina del Campo realizó su segunda fundación en 1567, “El Convento de San José”. Durante esta primera estancia de la Santa en la Villa conoció a San Juan de la Cruz, un frailecillo o “medio fraile”, como Santa Teresa lo llamaba por su baja estatura. Por aquel entonces San Juan pertenecía a la Orden Carmelita aunque su intención era marcharse a los Cartujos debido a la relajación de la regla que seguía su orden, motivo por el cual no dudó en ayudar a Santa Teresa a llevar la reforma de la orden a los conventos de la rama masculina.

Santa Teresa de Jesús, sin duda una mujer adelantada a su tiempo, es considerada también gran Mística y escritora, Doctora de la Iglesia Católica, siendo una de las grandes maestras de la vida espiritual en la historia de la Iglesia.

Con motivo de los actos de la conmemoración del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa (28 de marzo de 1515), desde la Junta de Semana Santa y el Centro San Vicente Ferrer, se han preparado una serie de actividades para el 2015:

31MMEDINA CULTURALV CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE SANTA TERESA

Ruta Teresiana

Desde el 2014, el Centro Cultural San Vicente Ferrer, abrió al visitante una nueva Ruta Huellas de Pasión, la “Ruta Teresiana”, de dos horas de duración, previa reserva a grupos mínimos de 8 personas. La finalidad de la ruta es visitar los lugares de la Villa, que de un modo u otro tuvieron relación con la Santa, comenzando por la segunda fundación de Santa Teresa, el Convento de San José (Madres Carmelitas) , siguiendo por la Capilla de San Juan de la Cruz, donde el Santo cantó misa por primera vez, y terminando en el Santuario de Nuestra Señora del Carmen, actual iglesia del Convento de los Padres Carmelitas.

+info y reservas: www.centrosanvicenteferrer.es - info@centrosanvicenteferrer.es - 658 264 177, o en el Centro Cultural San Vicente Ferrer (Calle Carreras 5, Medina del Campo ) en horario de miércoles a domingo de 11.00 a 14.00 h. y de 16.30 a 19.30 h.

El Palomarcico

El 19 de marzo, Festividad de San José, en el Convento de San José, el grupo de Teatro “Fidei”, el grupo de Teatro del Voluntariado Cofrade, representará la Obra de Teatro “El Palomarcico” del autor Ángel María de Pablos. Se trata de una recreación histórica sobre la última visita de Santa Teresa al Convento de la Villa.

Ruta Huellas de Pasión Teatralizada:

Tras la Semana Santa, el Sábado 11 de abril, con motivo de los actos conmemorativos de la Festividad de San Vicente Ferrer, el Grupo de Teatro “Fidei”, Grupo de Teatro del Voluntariado Cofrade se pondrá en la piel de personajes históricos de la talla de San Vicente Ferrer, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús, para acompañar al visitante a realizar la Ruta Huellas de Pasión Teatralizada. Se trata de un recorrido histórico por lugares tan destacados como Ermita de Nuestra Señora del Amparo, la Capilla de San Juan de la Cruz o el Convento de San José.

BATCH-PC MEDINA DEL CAMPOC/ Las Farolas, 24Tel. 983 80 19 39xevicarlos@gmail.com

32V CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE SANTA TERESA

33CCOFRADÍAS HERMANASREAL MUY ILUSTRE Y ANTIQUÍSIMA COFRADÍA DE LA ESCLAVITUDDE JESÚS NAZARENO Y CONVERSIÓN DE SANTA MARÍA MAGDALENA (ZARAGOZA)

Queridos Hermanos en Cristo:

Mi nombre es D. Jesús Moral Bono Presidente de la Real Muy Ilustre y antiquísima Cofradía de la Esclavitud de Jesús Nazareno y Conversión de Santa María Magdalena de Zaragoza.Mis primeras palabras son de agradecimiento a D. Jesús Alberto Hermano Mayor Presidente de la Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno por dejarme escribir en vuestra revista Mensual con la preparación de la Semana Santa.

La Cofradía de Jesús Nazareno de Zaragoza como se nos conoce, fue fundada el 25 de Marzo del año de 1759 coincidiendo con el Domingo de Ramos siendo su primera salida Procesional ese mismo día llevándola a hombros por los Padres Trinitarios fundadores de nuestra Cofradía.

Surgió como acto de reparación y culto a Jesús Nazareno la Imagen había sido gravemente ultrajada por el rey turco Muley Islam, en la ciudad de Mequinez. Dice la historia que había sido atada con fuertes sogas al cuello pies y manos para ser arrastrada en confuso tropel por las calles,

CARNICERÍA SALCHICHERÍA

C/ Artillería, 1 - bajo • T. 983 81 18 83 - M. 609 26 98 1647400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

JAVIER

siendo apaleada y apedreada por la perversa muchedumbre que disfruto al parecer con tan irreverente divertimento.

Dice la historia que fue el fraile Trinitario descalzo Pedro de los Angeles, quien se ofreció a ser quemado vivo si los cristianos no pagaban el rescate que el citado rey turco estipulase por la liberación de la preciada talla.

El citado rey Muley Islam, ordenó, que le pagasen el peso en plata del Nazareno. Entonces sucedió un hecho prodigioso, pues la balanza se niveló únicamente con el peso de treinta y tres reales de plata. Y así fue rescata la Imagen de Jesús Nazareno.

A raíz de ese hecho se sabe se fundaron en España diversas Esclavitudes de Jesús Nazareno, entre ellas la de nuestra ciudad de Zaragoza, en torno a cuya bandera se agruparon varios eclesiásticos, así como miembros de la nobleza Zaragozana y del pueblo llano.

El 20 de Julio de 1759, fueron aprobadas por el Arzobispo Don Francisco de Añoa y Busto, las Constituciones de nuestra Esclavitud. También un mes después de esta fecha, concretamente el 14 de Agosto de 1759, por decreto firmado por él Rvdmo. P. General de los Trinitarios Fr. Gaspar de santo Tomas de Aquino, la esclavitud quedaba agregada a la confraternidad de la Santísima Trinidad, que estaba encargada de la redención de cautivos cristianos gozando por ello de todos los privilegios e indulgencias que le habían sido concedidos a aquella.

En los glorioso sitios de Zaragoza la esclavitud perdió casi la totalidad de sus bienes, El 15 de Junio de 1808, el convento de los PP. Trinitarios descalzos de la Encarnación extramuros, sede de nuestra Esclavitud, fue terriblemente bombardeado por él ejercito francés, logrando salvar de las ruinas tan solo nuestra Imagen de Jesús Nazareno, la cual junto con los tres libros en pergamino que recogen la historia de estos años primitivos de la Esclavitud, son valiosos tesoros espirituales e históricos para los esclavos que recogimos con orgullo el testigo que nos legaron, nuestros antecesores, de aquella difícil etapa.En el año 1818 la Cofradía nuevamente se pone en marcha, pero ya no será lo mismo, son otras gentes, las que llevadas por la devoción con algunos esclavos que habían tenido que abandonarla por los hechos ocurridos, nuevamente refundan la Cofradía, son personas de otra clase social, son los labradores de la zona de san Pablo los que guiados por la devoción hacen posible la nueva Esclavitud.La Imagen fue llevada a la Iglesia de Santa Isabel de Portugal conocida en el ámbito cofrade de“San Cayetano”, donde permaneció hasta el año de 1943.

Durante mas de un siglo compartimos sede con otras Cofradías en la Iglesia de Santa Isabel conocida normalmente conocida por la de San Cayetano, Estuvimos en esta difícil situación hasta que en el año de 1943, nos trasladamos a San Miguel de los Navarros.

El 19 de julio de 1943, el Excmo. Y Rvdmo. Señor Don Rigoberto Domenech y Valls, Arzobispo de Zaragoza, firmó el decreto que autorizaba el traslado canónico de nuestra Esclavitud.

Este modo nace la historia de la Cofradía en nuestra parroquia, a su llegada la Imagen fue recibida con gran esplendor por los feligreses devotos de Jesús Nazareno, y también desde esta misma

34COFRADÍA HERMANA

fecha fue venerada al culto en la parroquia hasta nuestros días, salvo los días de la Semana Santa que es trasladada a San Cayetano, ha permanecido expuesta al culto en nuestra parroquia.

En el año 1956 se incorpora María Magdalena a nuestra Esclavitud, al tener que incorporar la advocación de la Virgen en las Cofradías penitenciales, no se encuentra en las Sagradas Escrituras nada referente a la Virgen en el pasaje que la Imagen de Jesús Nazareno representa en nuestra Esclavitud. María Magdalena fue penitente y todas las Cofradías de la Semana Santa son penitentes. María Magdalena fue pecadora, y conversa por el propio Jesús y uno de nuestros fines es rogar por la conversión de los pecadores.

D. Luis Doñate regalo La Imagen de Santa María Magdalena una para el culto y otra para procesionar junto a Jesús Nazareno hasta el año 1990, aun se conservan en la parroquia hasta nuestros días.

En el año de 1991 salió por primera vez el nuevo paso de “La Conversión” que fue bendecido por D. Elías Yanes Arzobispo de Zaragoza.

En el año 2014 la cofradía saca por primera vez la Virgen de los Dolores, se realizo en el año 1749 por encargo de unos devotos de la Parroquia de San Miguel y fue entronizada en el año 1759.Dicha Imagen es portada por los Infantiles de la Cofradía.

La Imagen de Jesús Nazareno data del Siglo XVI-XVII de autor anónimo, es una talla de vestir y de gran devoción en la ciudad, son numerosos devotos que día tras día pasar adorarle, tiene números trajes antiguos que se conservan y a su vez escapularios muy antiguos.

En semana Santa es procesionado en una Carroza realizada por D. José Felez escultor de Alcorisa (Teruel), cabe destacar que esta tallado los cuatro evangelistas en las esquinas, tallados el escudo

Tienda / despachoC/ Gamazo, nº 9

47400 Medina del Campo (Valladolid)T. 983 81 29 80 / 637 80 66 54

www.floresyjimenez.companaderia@floresyjimenez.com

PROGRAMA DE ACTOS 201535

de la Cofradía y varios símbolos de la pasión y a su vez cuando la Imagen sale a la calle asciende 70 cm en un pedestal.

El paso procesional de la Conversión fue realizado las imágenes de la Magdalena y el Cristo, en Guadalupe Murcia, por el escultor D. Francisco Liza, y la carroza fue realizada en Alcorisa (Teruel), por el escultor D. José Felez, aprovechando unos medallones del Vía-Crucis, de la vieja carroza de los escultores Hermanos Albareda de Zaragoza.

El Paso de la Virgen de los Dolores fue realizado por D. José Felez también es un paso pequeño de 1,50 m de largo y 1,20m de anchura en lo que esta tallado los escudos de la Parroquia, de la Cofradía y el corazón con las siete Espadas.

Nuestra salida Procesional se mantiene desde su fundación saliendo el Domingo de Ramos por el entorno de la Parroquia y el Lunes Santo realizando el Via-Crucis esta última finalizando nuestra Procesión en la Iglesia de Santa Isabel de

Portugal para participar en la Procesión del Viernes Santo, donde participan todas las Cofradías.

En el año 1955 se funda la Sección de Instrumentos para acompañar a Jesús Nazareno y Santa María Magdalena en nuestras Procesiones.

La Cofradía Participa activamente en la Parroquia de San Miguel y en la Obra Social.

Gracias otra vez por abrir un hueco en vuestra Cofradía.Un saludo. D. Jesús Moral Bono

C/ Labradores (Pol. Industrial), Parcela 18Tel. 983 80 06 82 - Fax 983 83 76 32

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

DistribucionesCervantes 2000, S.L.L.

36COFRADÍA HERMANA

37RRINCÓN POÉTICONUNCA TE VAYAS

C/ Artillería, 20 - Telf. 983 81 20 41 - Medina del Campo

MARVI Abierto a partir delas 7 de la mañana

DesayunosCanapes

HuevosCroquetas

Oreja de cerdo rebozadaIbéricos

Tarde triste y apagada te veo cruzar la puerta,

emoción con una lágrimaal verte descender la rampa.

La plaza estaba en calmael silencio de aquello rompe,

una marcha por la cruz guiadauna marcha bien tocada.

Te siento cargar conmigo te acompaño con la cruz,

te rezo por los que no estánte escucho por los que me dices.

Una saeta se entona yaal Nazareno de mi viday otro sentimiento más

a brillar vuelven las pupilas.

Al atrio empezamos a llegary aquello parece acabar,

Nazareno tú siempre estásNazareno tú nunca te vas.

David Vallina Gay

38

De nuevo aquí encontramos, Padre Santola huella permanente en tu Medinadonde con tu elocuencia y gran ejemplofundaste procesión de disciplina.

Seis siglos de piedad y penitenciacontemplan tu labor nunca perdidade dar servicio a Dios en procesionesde gran fe que enaltecen a esta Villa.

Aquí, en esta tu Villa de las Feriasgrabaste en sobrias almas de Castillacaminos de oración y sacrificio, lecciones que conducen a la vida,

La vida que Jesús Crucificadodejó como perdón a la ignominiade un mundo pecador atado a instintosdando la espalda a Dios y a su doctrina.

Aquí llegaste tu, Padre Vicente,dejando en tus sermones la semillade tu “Temed a Dios y dadle honores”con fe, con caridad y el alma limpia.

Aquí tus alpargatas polvorientasde rutas acercando lejaníasdejaron una gran huella profundaque emerge en un solar que nunca olvida.

Hoy queda tu recuerdo en emocionesque nacen en las gentes de Medinasiguiendo en singular recogimientolos pasos de las ocho Cofradías.

Hoy quedan las imágenes preciosasejemplo de rica imagineríanacidas de la fe y del sentimientoque deja La Pasión en los artistas.

Pero si rica son esas bellezas,mayor es la respuesta colectivaque muestran animosos los cofradesy con recogimiento dignifican.

Así, querido Padre lo hemos vistotus hijos valencianos que confirmanque aquellas enseñanzas que dejasteal paso de seis siglos fructifican.

Venimos de Valencia aquí, a tu encuentro,movidos por la Gracia Vicentinacomo un broche de amor que cierra firmeamores de Valencia y de Medina.

Venimos a admirar vuestra constanciadel Centro Cultural, que es llama vivade ese crisol que funde corazonesen el apostolado que practica.

RINCÓN POÉTICO

ENTREGA DE AMOR

OBRADOR: Crta. Rodilana, 13 - Tel. 983 80 44 93

DESPACHOS: Avda. Portugal, 89 - Tel. 983 80 43 06

C/ Angustias, 46 - Tel. 983 83 75 81Colonia Sto. Tomás, 28

"La calidad nuestra pequeña Gran diferencia" MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

39RINCÓN POÉTICO

ENTREGA DE AMOR

Venimos a traeros la presenciade una imagen del Santo que permitaser una receptora de oracionestornando vuestros lares en Capilla.

El Centro Cultural de San Vicentetendrá el honor de ser la Sede dignaque atraiga a nueva casa el sentimientoque ha sido y es la fe de una familia.

Es la de un gran notario valenciano:Rafael Gómez-Ferrer y Sapiñaque ha sido su feliz depositario,testigo y testimonio de su vida.

El la entregó en amor a San Vicentecon devoción sencilla y eruditasirviéndole y honrando su figurahasta que lo llamó a su compañía.

Hoy es María José, su ilustre esposa,Honorable Clavaria Vicentina,la que honra la memoria de un gran hombredejando su recuerdo aquí en Medina.

Es María José Navarro Toledola albacea de herencia bella y ricade entrega generosa, que vinculauna Hermandad a un Santo que la guía.

Venimos de Valencia en embajadacon toda la ilusión y la alegríade hacer en un fraterno reencuentronuestra ilusión que un Santo nos confía.

Llegamos a Medina en Jueves Santoa tiempo de admirar las Cofradíasen una Procesión de Caridadque gran solemnidad caracteriza.

La noche, con hermosa luna llenasería la solemne recogidade unirnos en pos de La Vera Cruzy de su Miserere en que termina.

El Viernes Santo fue, de madrugada,la humilde Procesión que uno no olvidaportando al buen Jesús Crucificadopor Barrio de La Mota, cuesta arriba.

Sangraron de emoción los corazonesal paso y al recuerdo de una víctimadonde la Procesión del Sacrificiose convirtió en muestra de la fe auténtica.

Saeta que enaltece a un Barrio humilde,el paso que a un Castillo le da viday entrega de la imagen al Conventocon un dulce final de las Clarisas.

¡Qué hermoso fue vivir la madrugadadonde nadie notó la estancia fría porque el calor de fe llenó los pechosde una asistencia fiel, callada y pía!

Más tarde se vivió en el Santo Encuentrola unión que entrelazó las Cofradíasviendo a la Soledad y al Nazarenoque se alza, baja y cae de rodillas.

Pero es el Viernes Santo por la tardedonde la Pasión Santa se motiva en una Procesión, la Del Silencio,en que el recogimiento predomina.

Es la Pasión que está representadasiguiendo el orden fiel que fue vividaque sirve de enseñanza a todo el mundola Historia en que Jesús sirvió de víctima

40RINCÓN POÉTICO

ENTREGA DE AMOR

Toda la población sale a la calle,vive con emoción y participasiguiendo cada paso que es portadopor la totalidad de Cofradías.

Se trata de un auténtico museoque es único en arte renacentistay expone en los Jesús Crucificadolo mejor que en España se desfila.

Impresiona estar presente al acabarrindiendo honor todas las Cofradíasa Virgen de las Angustias, patronay alcaldesa perpetua de Medina-

Esta es Semana Santa fascinanteque vive de manera muy distintael grupo valenciano aquí presentea la que en su ciudad se dignifica.

Y finalmente hoy, Sábado Santo,a punto de una estancia que termina,venimos a cumplir el objetivoque sirve de motivo a esta visita.

Estamos en la Ermita de San Roque,lugar de honda raigambre vicentina donde la voz de Padre aún nos resuenasirviendo al Dios presente al que predica.

Hoy la Misericordia y Nazareno,Cofradía Penitencial Unida,reciben en figura a San Vicenteque entrega con cariño una familia.

La entrega viene envuelta en luz del cieloque hoy Rafael y San Vicente envíany que María José como albaceacon su presencia aquí ya hace efectiva.

Unamos todos nuestros corazones,Hermanos de Valencia y de Medinaen devoción ardiente a nuestro SantoPatrono y Protector de nuestras vidas.

Donís Martín Albizúa

Pescador Tours, s.l.LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS

EXCURSIONESC/ Troncoso, 27 - 3.º BTel. 983 81 01 93 - Móviles: 670 906 467 - 610 294 54447400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

41RINCÓN POÉTICO

EN MEMORIA DE MARÍA HENAR

Casi un año ha pasado,de tu trágico final,

y no hay día que no pase,que me vuelva a santiguar.

Tu sonrisa la mataron,con un tiro muy cobarde,

que la justicia divina,sepa cómo castigarle.

El recuerdo de tu vida,se refleja en ése niño,

cuando crezca y le recuerden,a su madre con cariño.

Eras bonita por fuera,eras bonita por dentro,tu familia y tus amigos,

te tendrán en el recuerdo.

Tu sonrisa es la bandera,de todas esas mujeres,

que fueron y son maltratadas,por unos cobardes crueles.

no merecen la palabra hombre,que nadie los llame así,que hombre es un ser,

que te ama, te protege,y te hace feliz.

Henar, desde aquí éste homenaje,que te hago humildemente,

descansa por siempre en el cielo,de todos los medinenses.

D.E.P. María Henar

María del Carmen Gutiérrez Carnicero.

Bar ÁGUILA REALDisfruta de los buenos momentos con nosostros.Cenas de encargo, almuerzos...

Abierto todos los días

C/ Ronda de Gracia (Detrás de la pasarela) - Medina del Campo

42RINCÓN POÉTICO

JUDAS

En la última cena de Jesús,

acompañado de sus apóstoles,

nadie pensó en una traición,

que el supo, anunciándoles.

El beso que Judas le dio a Jesús,

fue la señal para apresarle.

Treinta monedas compraron,

su confianza al traicionarle.

La conciencia mueve el alma.

Y el alma te va acusando.

Tu culpa nada la calma,

Y tu ambición te fue delatando.

En la vida siempre hay Judas,

dispuestos a traicionar,

unas veces ni lo imaginas,

y otras los ves llegar.

Qué pena que a algunas personas,

les pueda la ambición, la rabia,

el poder o la gloria,

y actúen con rencor.

Es mejor en ésta vida,

actuar de corazón,

y la vida te devuelve,

muchas cosas con amor.

Él se arrepintió de sus actos,

al traicionar a Jesús,

tirando las monedas al templo,

al ver su ingratitud.

Igual de bueno sería,

arrepentirse ahora,

de los malos actos,

de algunas personas.

María del Carmen Gutiérrez Carnicero

43RINCÓN POÉTICO

PERDÓN

Noche fría y serena,Cuando sale mi Nazareno.

Ojos que cansados deslumbran,al caminar por tu pueblo.

Hijos que impacientes esperan,El perdón de sus pecados.

Nazareno que en silencio guardas,Éste maldito calvario.

La Fe tiene formas de aromas,La Saeta de emoción.Medina sigue contigo,Para pedirte perdón.

Cruz que llevas a cuestas,Con resignación y humildad.

Coronas de espinas trenzadas,¿Cuál fue tu maldad?

Desde lejos yo te sigo,con amor y comprensión,Para escribirte mis letras,Y que me des tu perdón.

María José Pérez León.Desde Calañas (Huelva), con cariño.

Carnicería Propia

C44COMUNIONES

Como viene siendo habitual el primer domingo de Julio se celebró la Eucaristía en honor a los cofrades que han tomado la primera Comunión, pese a su corta edad todos ellos participan activamente en la Cofradía, en la banda, e incluso ayudando a nuestro consiliario en la Eucaristía, a todos ellos Enhorabuena.

- Rubén Espeso Capellán

- Ángel Espeso Capellán

- Pablo Mena Rafael

- Pedro Tellez Bermejo

- Sergio Mediero Diez

- Jorge Ruiz De La Rosa

- Alexis Cesteros Muñoz

www.nazarenomedina.comToda la información de los nazarenos de

Medina del Campo durante todo el año en Internet.

Mandanos un correo a info@nazarenomedina.com con todos tus datos y te informaremos puntualmente

de todas las novedades de la cofradía

Síguenos en:

Fotografía: José Luis Misis