NBQen España

CONFERENCIA Y EXPOSICIÓNMadrid, 24 - 26 Abril 2012

LA CUMBRE ESPAÑOLA DE SISTEMAS NO TRIPULADOS

www.unvex12.com

Organizado por:

Unvex12_An Perfiles A4.indd 1 22/11/11 18:22:29

3

sumario

Presentación5 / Una respuesta necesaria

Definición y PrinciPios básicos6 / ¿Qué es la Defensa NBQ?

cLasificación9 / Componentes fundamentales y misiones

situación actuaL15 / Unidades y Medios de Defensa NBQ en España

enseñanza16 / La necesidad de la instrucción y el adiestramiento

PrinciPaLes Programas20 / Desarrollos nacionales y la Agencia Europea de Defensa

Panorama inDustriaL24 / Un sector en permanente evolución y crecimiento

ficHas De comPañÍas32 / Casli

34 / Draeger36 / Hispanovema

38 / Indra40 / Iturri

42 / Navantia 44 / Nortech

46 / Quatripole 48 / RAE

49 / SETA 50 / SPISA 52 / Thales

54 / Utilis56 / OTRAS EMPRESAS

Adaro/ Bruker / Foroves / Hospital Hispania / Grupo TAM/ MEISA / MSA / NUSIN / Target Tecnología /

Tecnologías Asociadas / TECNOVE

La Defensa nbQ en eL futuro62 / Detección a distancia, robótica y mayor integración

66 / acrónimos

Defensa nbQ en esPaña

Madrid, Diciembre 2011

AutorJosé María Pérez Cardona

EditorAlfredo Florensa de Medina(aflorensa@idsolutions.biz)

Director de ArteRafael Navarro

EditaEdita IDS. C/ Viriato, 6928010 Madrid (España)Tf. +34 91 594 07 34Fax: + 34 91 446 02 14ids@idsolutions.bizwww.idsolutions.biz

Administración y Pedidos:Gemma Abad(gabad@infodefensa.com)

ImprimeGrupo MarteDepósito Legal: M-48223-2011

El editor no se identifica necesariamente con las opinio-nes recogidas en la publicación. Los datos incluidos en la misma son los más recientes a los que se ha tenido acceso hasta el cierre del presente documento. El editor ha verificado su información para asegurar la corrección de los contenidos, aunque no se hace responsable de eventuales errores u omisiones.

© Information & Design Solutions, S.L.

Las fotografías incluidas en la presente publicación pertenecen al archivo del autor o han sido suministradas por las compañías propietarias de los productos directamente o a través de sus web públicas. En las imágenes de otra procedencia está expresamente indicado su autor.

Todos los derechos reservados. Esta publicación no pue-de ser fotocopiada ni reproducida por cualquier otro me-dio sin licencia otorgada por la empresa editora. Queda prohibida la reproducción pública de este informe, en todo o en parte, por cualquier medio, sin permiso expre-so y por escrito de la empresa editora.

PVP: 25

NBQen España

C

El valor del control integrado

COMUNICACIÓN EPECIALIZADAen DEFENSA y SEGURIDAD

Fundada en 1989 por profesionales de la comunicación

especializados en Defensa y Seguridad, IDS ofrece servicios

integrales de comunicación con un claro compromiso:

aportar valor a través del conocimiento.

www.idsolutions.biz

IndustriaTecnologíaMercados

EventosPublicaciones e InformesComunicación DigitalRelaciones PúblicasPublicidad

An_corp_IDS_210x297_AF.indd 1 26/4/11 09:26:22

5

una respuesta necesaria

EN el pasado reciente, nuestra sociedad prestaba escasa atención a los posibles incidentes Nucleares, Biológicos y Químicos (NBQ), y creía que estos quedaban limitados a las operaciones militares.

Los atentados de Matsumoto (1994) y de Tokio (1995) con el agente químico neurotóxico sarín, los envíos de cartas en Estados Unidos de septiembre de 2001 con el agente biológico ántrax, el envenenamiento con dioxinas del político ucraniano Viktor Yushchenko (2004), la muerte de Alexander Litvinenko ( 2006) envenenado con polonio radiactivo en Londres, la extensión a nivel mundial de la gripe aviar en 2006 y de la pandemia causada por la gripe A (H1N1) en 2009-2010, el accidente de la central nuclear de Fukushima en marzo de 2011 tras el tsunami que golpeo Japón… han creado una nueva mentalidad en la sociedad y ha concienciado a las autoridades y a numerosos organismos para tener en cuenta esta amenaza.

Ya la Directiva de Defensa Nacional firmada por el Presidente del Gobierno el 30 de diciembre de 2008 identifica al terro-rismo, el crimen organizado y la proliferación de armas de destrucción masiva (ADM, que incluyen las armas atómicas, con material radiactivo y armas químicas y biológicas letales) como el conjunto de amenazas transnacionales más importante para nuestra sociedad. Su hipotética combinación, añade el documento, presenta el mayor potencial de peligrosidad por las consecuencias devastadoras y la gran alarma social que crearía.

Esta evolución, ha tenido como resultado la actualización de la Defensa NBQ en las Fuerzas Armadas, que ha pasado del escenario de hipotético enfrentamiento con el Pacto de Var-sovia al de amenaza latente de un adversario asimétrico en forma de terrorismo global. Ello ha producido una ampliación

de la definición que abarca la prevención, neutralización o mitigación de los efectos adversos originados por el empleo o la amenaza de empleo de armas o artefactos NBQ o por la emisión de materiales tóxicos industriales.

Esta evolución no ha solo generado la modernización de las FAS en este campo, sino que además ha producido la creación de Unidades especializadas de distinto tipo en el Cuerpo Nacional de Policía, la Guardia Civil y algunas policías autonómicas para la intervención ante incidentes NBQ en nuestro territorio.

Otro hito en este proceso ha sido la creación en 2005 de la Unidad Militar de Emergencias, entre cuyas misiones se señala literalmente la posibilidad de intervención en una situación de emergencia grave “derivada de riesgos tecnológicos, entre ellos el riesgo químico, el nuclear, el radiológico y el biológico y las que sean consecuencia de atentados terroristas o actos ilícitos y violentos, incluyendo aquellos contra infraestructuras críticas, instalaciones peligrosas o con agentes NBQ”.

En paralelo la industria española ha trabajado activamente estos años para abrirse un hueco en este campo en plena evolución de la Defensa NBQ. Ello le ha permitido atender a las necesi-dades nacionales y competir con las empresas internacionales tradicionalmente mejor situadas en este nicho.

José maría Pérez cardona, comandante de Artillería con una dilatada experiencia en Defensa NBQ y actualmente destinado en la Escuela Militar de Defensa NBQ como analista de orga-nización y materiales, analiza en Perfiles iDs / Defensa nbQ en españa la definición, evolución y situación de este campo en nuestro país, así como los desarrollos y las actividades de la industria en la materia.

presentación

6

LA amplitud de la Defensa NBQ como veremos de manera sucinta en este Perfiles nos ha llevado ex-clusivamente a perfilar a grandes rasgos aspectos sobre este campo,

las empresas que se dedican a ello, tanto extranjeras como en nuestro país y otras cuestiones generales, con el propósito de que este trabajo pueda servir como introducción básica y fuente de referencia.

No se pretende abordar un trabajo ex-haustivo, que ocuparía miles de páginas,

sino desarrollar un documento que sea una referencia inicial para profundizar en un campo tan complejo como es la De-fensa NBQ. En definitiva, no se trata de abordar un trabajo destinado a expertos, denominados especialistas de Defensa NBQ en las FAS y de Riesgos NBQ en el campo civil, sino más bien ofrecer un presentación general a los que se inician en este campo y que necesitan disponer de un punto de partida que les permita profundizar posteriormente en sus traba-jos. Como ya se ha señalado, la Defensa

NBQ no solo se debe tratar en el campo exclusivamente militar, pues supone una visión “corta” para la resolución de un incidente NBQ, a pesar de que las FAS han sido la vanguardia en las doctrinas, los procedimientos y el empleo de las tecnologías desde la Primera Guerra Mundial. Las acciones terroristas, incluidas acciones directas y actos de sabotaje, y los posibles accidentes tecnológicos, han puesto de relieve la necesidad de dar una respuesta completa, integral y coordinada por parte de todas las Administraciones

¿Qué es la Defensa nBQ?En la última década, los acontecimientos nacionales e internacionales han propiciado la concienciación de la sociedad de la necesidad de la Defensa NBQ.

y Organismos del Estado, evitando estas situaciones de riesgo grave que ponen en peligro la seguridad y bienestar de las personas.

DefiniciónUno de los primeros problemas al iniciarse en este campo es la propia denominación del mismo. Podremos encontrar entre otros los siguientes términos: protección NRBQ, NBQR, CBRNe, ABQ, NBQ…

Por ello, aclarar que se debería emplear el término “Defensa” y no “Protección”, pues como veremos más adelante la Defensa NBQ se divide en varios componentes, uno de los cuales es la “Protección Física”, por lo que no se considera correcto llamar al conjunto con el nombre de una parte.

El segundo problema evidenciado es el empleo de las siglas. Se considera que lo correcto es emplear “NBQ”. La “N” hace referencia a “Nuclear” y no a “Atómico”, que fue la denominación antigua (ABQ) abandonada actualmente.La “B” significa “Biológico”, que no “Bac-teriológico”, pues los agentes biológicos además de bacterias son virus, hongos, toxinas, protozoos, etc.La “Q” no ha dado confusión y siempre ha sido “Químico”.

definición y principios básicos

LA DEFINICIÓN Y LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA DEFENSA NBQ HAN EVOLUCIONADO DE ACUERDO A LA NUEVAS AMENAZAS

TECNOLÓGICAS Y TERRORISTAS

7

Además, tras los atentados de Nueva York en 2001 en los países de habla inglesa, apareció el término CBRN (Chemical, Biolo-gical, Radiological and Nuclear) que sufrió una traslación a nuestro idioma como “NRBQ o NBQR”. Esta denominación trata de diferenciar las armas nucleares “N” de los artefactos radiológicos “R”. También ha aparecido añadida en la denomina-ción una “E/e” (CBRNe) de “Explosivo de alta potencia”. La postura nacional de los especialistas NBQ ha sido considerar la “R” incluida en la N, pues la defensa radiológica es parte de la nuclear y la “E o e” que pertenece más bien a otro campo como es la desactivación de explosivos. De todas formas cualquier especialista en este campo considere sinónimas NBQ y NRBQ. En el campo civil, también se ha extendido la denominación de “Riesgos Tecnológicos” a las medidas de Defensa NBQ en este ámbito.

Aclarado el término y las siglas adecuadas pasemos a abordar la definición. La Defensa NBQ se define como el conjunto de medi-das cuya finalidad es prevenir, neutralizar o mitigar los efectos adversos originados por el empleo o la amenaza de empleo de armas o artefactos NBQ o por la emisión de TIM (Materiales Tóxicos Industriales). Es decir, es una actitud defensiva orientada a minimizar los efectos de un incidente, cuyo origen sea un arma NBQ diseñada

LAs FAs hAn sIDo LA vAnguArDIA

En LAs DoctrInAs DE DEFEnsA nBQ

DEsDE LA I guErrA MunDIAL.

LA AMEnAzA nBQ rEcLAMA hoy unA rEsPuEstA coorDInADA E IntEgrAL DE toDAs LAs ADMInIstrAcIonEs.

8

definición y principios básicos

A PEsAr DE QuE ExIstEn MuchAs sIgLAs, LA DEnoMInAcIón Más

ExActA Es LA DE “DEFEnsA nucLEAr, BIoLógIcA, QuíMIcA”.

y empleada a tal efecto (normalmente de empleo militar), un artefacto (empleo terrorista), o emisión de material tóxico industrial (de manera accidental o por sabotaje).

Principios básicosCualquier planeamiento que prevea una intervención en un incidente NBQ debe considerar los principios básicos de Defensa NBQ, que proporcionan una base para la

aplicación de las medidas necesarias de Defensa NBQ antes, durante y después del incidente. Estos principios básicos son:

L información: es necesario contar con un actualizado y preciso análisis de la situación NBQ en la posible área de intervención, que proporcione la base esencial para llevar a cabo las acciones necesarias. El jefe de la intervención, también denominado Jefe del Incidente (Incident Commander), que vaya a desplegar los medios de respuesta deberá tener la suficiente información previa desde distintos puntos de vista (de Defensa/Riesgos NBQ, científico, médico, jurídico,

LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA DEFENSA NBQ SON LA INFORMACIÓN, LA ADECUADA PREPARACIÓN, LA CAPACIDAD DE GESTIÓN DEL

PELIGRO Y LA FLEXIBILIDAD Y COORDINACIÓN DE MEDIOS

etc), a fin de analizar la información para poder tomar las decisiones pertinentes en cuanto a los aspectos de Defensa NBQ, fundamentalmente en relación con las posibles amenazas de agentes o instala-ciones industriales.

L Preparación: las unidades que inter-vengan deben estar preparadas para la Defensa NBQ en los aspectos de doctrina, procedimientos, organización (personal/

material) y adiestramiento. Estos aspectos necesitan prepararse antes del incidente para disponer de la capacidad operativa necesaria. Tales preparativos sirven además como disuasión.

L gestión del peligro: la respuesta total al amplio rango de peligros potenciales NBQ y TIM no es realista. La anticipa-ción, el planeamiento, la identificación y la gestión de los riesgos permite mantener

la capacidad de acción. Todo ello junto con la valoración de la información ya indicada permitirá al Jefe del Incidente a toma adecuada de decisiones.

L flexibilidad, integración y coordi-nación: la amenaza NBQ es diversa y variada por lo que la respuesta debe ser flexible. La Defensa NBQ que se establezca para enfrentarse a este peligro necesita ser coherente en todos los niveles, lo que se consigue a través de una estrecha coo-peración y coordinación. La integración abarcará a todos las autoridades y orga-nismos que se deban implicar.

9

clasificación

componentes funDamentales y misionesLas unidades u organizaciones específicas de Defensa NBQ deben estar preparadas para cumplir las misiones de mando y control, reconocimiento y descontaminación.

LA Defensa NBQ se divide en cinco componentes fundamentales. El desarrollo de los fundamentos de los mismos establece la base de la política, la doctrina, las capaci-

dades, los procedimientos, la organización y el adiestramiento de Defensa NBQ. Los componentes fundamentales son:

Detección, identificación y seguimientoPermite la detección y la caracterización del incidente NBQ, identificando el agente o agentes que lo han producido y los

riesgos asociados, delimitando las aéreas de contaminación y realizando un segui-miento de los cambios que se produzcan.

La detección de manera fundamental permite descubrir la presencia de una sustancia NBQ. Es fundamental que la detección se produzca lo antes posible para dar las alertas y las alarmas en tiempo oportuno. Esta se realiza con detectores, normalmente en la actualidad la mayoría electrónicos de distintas tecnologías, que pueden ser “puntuales” que detectan cuando son alcanzados por la contami-

nación (en esta categoría se incluirían los denominados “remotos”) o “a distancia (stand-off)” que detectan la contamina-ción a una distancia variable de ellos, que alcanza normalmente kilómetros.

Para llevar a cabo la identificación, habi-tualmente se necesitará realizar la toma de muestras (“Sampling”) a continuación de que se produzca la detección o se sospeche del uso de sustancias NBQ. Está consiste en la recolección de ma-teriales sospechosos o utilizados en el incidente NBQ. La deben realizar equipos

10

entrenados que garantizan la calidad, uniformidad, viabilidad y seguridad en el procedimiento utilizado. Existen dos tipos de tomas de muestras: las deno-minadas “de campo” para el uso local operativo en el incidente y “forenses” que servirán como pruebas judiciales para probar el uso de un agente NBQ y que la realizan los equipos SIBCRA (Sampling and Identification, Biological, Chemical and Radiological Agents).

La identificación es la determinación de la identidad de un agente o sustancia NBQ. Existen tres niveles de identifica-ción, la ”provisional” utilizada durante la intervención para las necesidades in-mediatas de información y que emplea habitualmente una sola tecnología de campo, la “confirmada” realizada nor-malmente mediante dos tecnologías complementarias en laboratorios NBQ analíticos desplegables y la “acreditada” que se hace en laboratorios internacio-nales de referencia, entre los cuales se encuentra en España el laboratorio NBQ del Instituto Tecnológico de la Marañosa (ITM), en las proximidades de Madrid y perteneciente al Ministerio de Defensa.

LA ProtEccIón FísIcA Es nEcEsArIA PArA QuE EL

PErsonAL PuEDA soBrEvIvIr A Los IncIDEntEs nBQ.

Su finalidad es proporcionar los datos para valorar en tiempo oportuno que permitan un análisis comprensible del peligro a fin de decidir la respuesta apropiada para minimizar o neutralizar los posibles efectos.

La organización de Defensa NBQ establecida para afrontar un incidente NBQ, incluirá especialistas en esta materia y los proce-dimientos de gestión de la información, debiendo existir establecida la norma de organización previa que se ajustarán de manera flexible a la intervención especí-fica. Debe existir una cadena de mando y control efectiva mediante una correcta integración de la información NBQ, sien-do particularmente crítica la gestión de los mensajes de alerta y de los aspectos de seguridad entre todas las autoridades intervinientes.

Se establecerá por tanto Células o Cen-tros de Control, dotados de sistemas de alerta e información y comunicaciones que permitan desarrollar esta gestión de la información. En particular el sistema de mensajería debe ser rápido e integrado en el sistema de mando y control para que los diferentes niveles puedan recibir y enviar dichos informes, si es posible en “tiempo real”.

Protección físicaLa protección física es necesaria para que el personal pueda sobrevivir a los incidentes NBQ y poder continuar sus misiones en un ambiente contaminado. La protección física engloba:

L La protección individual proporciona-da normalmente por el EPI NBQ (Equipo de Protección Individual NBQ, compuesto básicamente por uniforme de protección de nivel adecuado a la misión a realizar, máscara o equipo de respiración autóno-ma -ERA- y el material complementario).

L La protección colectiva (COLPRO – Co-llective Protection) mediante instalaciones fijas, móviles (plataformas y vehículos), transportables (tiendas de campaña y/o

LA IDENTIFICACIÓN DE UN AGENTE NBQ PUEDE SER “PROVISIONAL”, “CONFIRMADA” O “ACREDITADA” SEGÚN EL

NIVEL Y NÚMERO DE LABORATORIOS IMPLICADOS

clasificación

El seguimiento es el proceso continuo o periódico que determina si sigue presente el peligro NBQ o TIM (material industrial tóxico). Este se ve afectado por un gran número de factores como son la meteo-rología, el terreno, el tiempo y el tipo de agente. El seguimiento es necesario para establecer la presencia o ausencia de contaminación, que permite al Jefe del Incidente tomar decisiones adecuadas y determinar la protección física a adoptar en cada momento.

gestión de la informaciónEs el proceso sistemático de recogida, intercambio, preparación, análisis, almacenamiento y explotación de la información, así como el uso de los mensajes críticos de alarma durante un incidente NBQ. La gestión de la información incluye los tradicionales sistemas de alerta e información NBQ, que suministran la predicción y la deter-minación de las zonas contaminadas.

anuncioNBQ.indd 1 16/11/11 09:55:39

contenedores) o mixtas, con sistemas de filtración y ventilación NBQ, que propor-cionan aire limpio y producen sobrepresión interior, permitiendo realizar tareas críticas sin necesidad de portar la protección in-dividual, descansar o cambiar el EPI NBQ.

L La protección de equipos/materia-les de la contaminación, para evitar el daño en los mismos, la dispersión de la contaminación y la necesidad de evitar la descontaminación. De manera habitual, esta protección viene incor-porada en los equipos/materiales en su diseño y fabricación habiéndose tenido en cuenta los estándares establecidos a este respecto. Aspectos básicos de esta protección, son la posibilidad de descontaminación y la protección elec-tromagnética (EMP-pulso electromag-nético y TREE – efecto transitorio de la radiación sobre elementos electrónicos). El nivel de protección física a adoptar en

un incidente NBQ, en especial la protección individual, puede limitar la capacidad de actuación en cualquier intervención. El Jefe del Incidente es el responsable de valorar el nivel de protección física que se debe adoptar teniendo en cuenta las restricciones que implicará en el cum-

plimiento de la misión. La valoración de la amenaza y de la vulnerabilidad será imprescindible para que el Jefe del Incidente decida el nivel de protección física que quiere adoptar.

gestión del peligroProducido el incidente NBQ es siempre necesario limitar el impacto del mismo. Una vez que el personal y sus equipos entran en contacto con la contami-nación, el Equipo de Protección Indi-vidual (EPI) posiblemente tendrá que ser usado durante periodos de tiempo prolongados, lo que produce la degra-dación en el rendimiento operativo. El principal medio de contrarrestar estas dificultades consiste en evitar los peli-gros y el riesgo de contaminarse. Para ello se tomarán una serie de medidas basadas en la precaución y medidas de control del peligro, que figuran en el cuadro resumen.

EL EMPLEo ProLongADo DEL EQuIPo DE ProtEccIón PErsonAL ProDucE LA DEgrA-

DAcIón DEL rEnDIMIEnto.

anuncioNBQ.indd 1 16/11/11 09:55:39

12

soldados norteamericanos frente al án-trax en algunos de sus despliegues en el mundo. Habitualmente estas medidas preventivas se ven reforzadas con sistemas de vigilancia que permitan conocer la situación epidemiológica en tiempo real.

Cuando ocurre el incidente NBQ se adoptan las medidas de inmunopro-

filaxis específica frente al agente con o sin quimioprofilaxis y la evacuación de bajas, para que los afectados sean valorados y clasificados pudiendo ser trasladados a las instalaciones o centros sanitarios que se señalen.

La descontaminación será necesaria cuan-do las precauciones y medidas de control no han sido efectivas o la exposición a la contaminación ha sido inevitable, siguien-do los siguientes principios básicos: tan pronto y tan cerca de la contaminación como sea posible; descontaminar sólo lo que es necesario; y establecer prioridades en la descontaminación.

apoyo sanitarioEste es necesario para disminuir la vulnera-bilidad del personal a los riesgos NBQ, para su tratamiento y evacuación en su caso.

Como preparación a un futuro incidente, puede ser necesaria la oportuna y apropiada adopción de medidas de tipo profiláctico, pretratamientos normalizados frente a la amenaza química y medidas higiénico-sanitarias específicas. Un ejemplo de esta tipo de medida es la vacunación de los

gestión DeL PeLigro

Precauciones

controL DeL PeLigro

Uso de cubiertasCamuflajeDispersiónOcultaciónDecepción

Pre-Wetting para barcosSobrepresiónRedundancia

Evitación

Evitación del peligroSeñalización

Control de movimientosPlaneamiento de rutas

Relocalización de unidades

control de la propagaciónLimitar la propagación

Contención de la contaminaciónRestricción de movimientos

Gestión de los residuos

DescontaminaciónActivaPasiva

principios de la descontaminaciónTipos de descontaminación

LA sEÑALIzAcIón ADEcuADA DE zonAs contAMInADAs Es FunDAMEntAL PArA LIMItAr LAs AMEnAzAs.

ES FUNDAMENTAL EVITAR EL PELIGRO DE CONTAMINARSE

misionesLos incidentes NBQ necesitan planearse y conducirse teniendo en cuenta el riesgo al que hace frente y los componentes fundamentales ya citados. Las unidades intervinientes deben ser capaces de conducir, con eficacia, operaciones en ambiente NBQ incluso durante períodos prolongados.

Las FAS han establecido que cualquier actividad relacionada con la Defensa NBQ se puede enmarcar en alguna de las siguientes misiones:

L Mando y Control de Defensa NBQ.L Reconocimiento NBQ.L Descontaminación NBQ.

Por tanto, las unidades especializadas en Defensa NBQ se caracterizan por la misión que desarrollan de las indicadas. Queda excluido parcialmente, el componente apoyo sanitario, que lo llevan a cabo las unidades específicas de medicina/sanidad. No es descabellado establecer por paralelismo las mismas misiones en el campo civil.

mando y control de Defensa nbQ.En las intervenciones ante incidentes NBQ, se producirán situaciones que exigirán del Jefe del Incidente decisiones com-prometidas, de las cuales dependerán el éxito o el fracaso de la intervención.En este aspecto, será de gran impor-tancia el empleo de órganos específicos de mando y control, ya que cuentan con elementos que participan en la recogida sistemática y el análisis de

este tipo de información. El Jefe de Incidente contará con un órgano de trabajo específico denominado habi-tualmente Centro de Control NBQ.

reconocimiento nbQEl reconocimiento NBQ es la misión emprendida para obtener información por observación visual o por otros mé-todos, para confirmar o rechazar la presencia de riesgos o de incidentes NBQ. Puede incluir la recogida de in-formación sobre el uso enemigo de armas NBQ, riesgos asociados, o los datos meteorológicos para la predicción del peligro NBQ.

Es necesario efectuar reconocimientos con el fin de determinar la presencia de agresivos, el contorno de zonas contaminadas, así como el tipo, la concentración o la intensidad de la contaminación.

Toda unidad básica de reconocimiento debería tener capacidad para:

L Obtener información para confirmar que se ha producido un incidente NBQ o para determinar la presencia o ausencia de contaminación mediante la detección

de agentes y materiales contaminantes, la identificación de los mismos, de forma provisional, y la recogida de muestras para su identificación en laboratorio.

L Delimitación de las zonas contami-nadas, con el objetivo de obtener in-formación detallada sobre la extensión de una zona contaminada, pudiendo señalizarla para evitar que el personal no alertado se adentre en ella y se vea afectado por la contaminación.

La toma de muestras consiste en la reco-gida de material, conocido o sospechoso de haber sido empleado en un incidente NBQ o afectado por dicho incidente, para su análisis. En esta operación se recogen pequeñas cantidades de sólidos, líqui-dos o gases, para que, tras su análisis en los laboratorios correspondientes, se identifique el agente causante de una contaminación NBQ.

LA PrIMErA EvAcuAcIón IMPLIcA vALorAr y cLAsIFIcAr

A LAs víctIMAs.

clasificación

Sin título-3 1 17/11/2011 8:13:36

14

La toma de muestras acompañada de una identificación y un transporte de dichas muestras dentro de una cadena de cus-todia, para conseguir una identificación legal de un incidente NBQ mediante el análisis de éstas en el laboratorio de referencia, se denomina SIBCRA, la cual será realizada por equipos especializados.

Las misiones de reconocimiento NBQ pueden incluir la destrucción o desac-tivación de municiones y/o artefactos improvisados NBQ, debiéndose tomar todas las precauciones necesarias para

minimizar el riesgo de cualquier emi-sión de material tóxico o agentes NBQ. Para ello se requerirá la colaboración de unidades EOD (Explosive Ordnance Disposal) o TEDAX.

Descontaminación nbQCuando las medidas adoptadas ante un incidente NBQ no hayan evitado la contaminación, se deberá proceder a la descontaminación del personal, material y zona de terreno que hayan resultado contaminados.

La descontaminación es el proceso por el cual se neutralizan o retiran los agen-

tes o materiales contaminantes de las personas, objetos y zonas del terreno. Esto se realiza absorbiendo, destruyendo, neutralizando, haciendo inerte o extra-yendo los agentes biológicos y químicos, o retirando el material radiactivo que esté adherido o se encuentre alrededor de ellos. La descontaminación puede ser pasiva o activa, su empleo dependerá de la urgencia de la situación.

Dependiendo del grado de desconta-minación a alcanzar, se establecen los siguientes niveles:

L Descontaminación inmediata, rea-lizada por los propios individuos una vez que sufren la contaminación, para favorecer su supervivencia. Puede in-cluir la descontaminación de algunas partes del equipo individual básico. Esta descontaminación se realizada con elementos incluidos en el EPI NBQ.

L Descontaminación operativa llevada a cabo por un individuo y/o la unidad, restringida a partes específicas del equipo, material o áreas de trabajo que sean esenciales, para minimizar los riesgos por contacto o propagación y para continuar las operaciones. Puede incluir la descon-

taminación de individuos más allá de la descontaminación inmediata.

L Descontaminación completa llevada a cabo por una unidad de específica de descontaminación NBQ, con o sin apoyo externo, reduciendo la contami-nación del personal, equipo, material y/o áreas de trabajo, para permitir la retirada total del EPI NBQ y continuar las operaciones.

L Descontaminación certificada es la descontaminación de equipo y/o perso-nal, que sale temporal o definitivamente de una zona de operaciones, a un nivel suficiente para permitir su utilización sin restricciones para transporte, manteni-miento o empleo debiendo cumplimentar la normativa nacional e internacional para poder cruzar fronteras. En la doctrina OTAN esta descontaminación va más allá de las operaciones militares y es responsabilidad de cada uno de los países miembros.

Atendiendo a lo que se va a descon-taminar, existen los siguientes tipos de descontaminación:

L Descontaminación de personal que se realiza para eliminar la contaminación de los individuos. Puede realizarse para permitir la entrada del personal a instala-ciones COLPRO en las denominadas Áreas de Control de la Contaminación (CCA).

L Descontaminación de material para la eliminación de la contaminación de vehículos, materiales y armamento. Se puede incluir como tal la descontami-nación del terreno. Actualmente se emplean descontaminantes químicos sólidos o líquidos normalmente mez-clados o no con agua.

L Descontaminación de material sensi-ble realizada eliminar la contaminación de material óptico, electrónico, equipo individual y el interior de vehículos y/o aeronaves. Requiere el uso de tecnologías de descontaminación sin agua.

EL rEconocIMIEnto PErMItE DEtErMInAr EL tIPo y cAntIDAD DEL contAMInAntE ProPAgADo.

LAS MISIONES DE RECONOCIMIENTO NBQ PUEDEN INCLUIR LA DESTRUCCIÓN O DESACTIVACIÓN DE MUNICIONES Y/O

ARTEFACTOS IMPROVISADOS

clasificación

15

situación actual

uniDaDes y meDios De Defensa nBQ en españaDesde 1920 el Ejército de Tierra español cuenta con Unidades específicas de Defensa NBQ, para apoyar el combate en ambiente contaminados.

EL resto de las Fuerzas Arma-das han evolucionado para hacer frente a esta amenaza progresivamente. En los últimos años, ante las nuevas amenazas

asimétricas lo están haciendo también las Fuerzas de Seguridad.

ejército de tierraDesde la creación del Servicio de Gue-rra Química (SGQ) durante el reinado de Alfonso XIII, el ET ha contado con unidades específicas de Defensa NBQ, inicialmente denominadas de guerra química, que con los años y la aparición

de las armas nucleares evolucionaron a las unidades hoy existentes.

Actualmente el ET, articula la Defensa NBQ en tres escalones fundamentales:

L A nivel individual, cada miembro está dotado e instruido en el empleo del equipo de protección individual (EPI) NBQ. L A nivel de Pequeñas Unidades, cuen-tan con módulos de defensa NBQ de dotación a nivel Batallón/Grupo.

L A nivel de Grandes Unidades, las

Brigadas están dotadas con Compa-ñías de Defensa NBQ integradas en los Batallones de Cuartel General y a nivel Fuerza Terrestre existe el Regimiento de Defensa NBQ nº1.

Además, las Brigadas tienen la posibi-lidad de desplegar Puestos de Mando con protección colectiva NBQ (PC COL-PRO NBQ) transportables que permi-ten trabajar a su personal en ambiente contaminado. También disponen de instalaciones sanitarias de tipo ROLE 2, que cuentan cada una de ellas con una estación de descontaminación de bajas

16

LA actual Escuela Militar de Defensa NBQ (EMDNBQ) perteneciente al Ejército de Tierra español se creó por Orden Ministerial núm. 53/82, de 16 de marzo

de 1.982, denominándose inicialmente “Centro de En-señanza A.B.Q.”, con funciones docentes para capacitar a los cuadros de mando y mantener el conocimiento de las armas NBQ, realizando además el asesoramiento, la inspección y formulación de la Doctrina.

niveles de aptitudLa formación de los especialistas NBQ en esta Escuela se basa en el STANAG 2520. ATP-3.8.1 Volumen III. “CBRN Defence standards for education, training and evaluation” que establece cuatro niveles de aptitud: Básico, Operativo, Intermedio y Especialista.

A la EMDNBQ corresponde la res-ponsabilidad de proponer el esta-blecimiento y la coordinación de los contenidos curriculares de cada uno de los niveles así como impartir los cursos necesarios para alcanzarlos, sin olvidar la formación de personal civil que solicite di-cha formación a través del Ministerio de Defensa, para alcanzar los niveles indicados.

L nivel de aptitud básico: Este nivel lo debe adquirir todo el personal que pueda sufrir un incidente NBQ para sobrevivir al mismo.

El periodo lectivo para adquirir el nivel de aptitud básico es aproximadamente de entre cinco y doce horas, re-partidas en sesiones teóricas y práctica. En el seno de las

La necesidad de la instrucción y el adiestramientoLa Escuela Militar de Defensa NBQ del Ejército, situada en Hoyo de Manzanares, Madrid, forma a los especialistas en este campo civiles y militares.

enseñanza

LA EscuELA nBQ DEL EjércIto IMPArtE cursos DE ForMAcIón, EntrE otros, A Los MIEMBros DE LA uME.

situación actual

EL EjércIto DEL AIrE DIsPonE DE

cAPAcIDAD PArA DEFEnsA nBQ En LAs

BAsEs AérEAs.

NBQ, Puesto de Clasificación (PCLA) y Escalón de Cirugía Avanzado (ECA) todos ellos con la citada protección colectiva NBQ.

armadaLos buques de la Armada integran en su construcción para su defensa NBQ siste-mas de protección colectiva (COLPRO) y de detección NBQ. El sistema COLPRO NBQ integran los sistemas de ventilación

y filtración NBQ que proporcionan aire limpio y la sobrepresión necesaria que evite la entrada de contaminación.

Este sistema cuenta con una Área de Control de la Contaminación (Conta-

mination Control Area - CCA) completa que permite la entrada y salida a las zonas libres de contaminación (Toxic Free Area - TFA), mediante esclusas (Airlock) y duchas de descontaminación con las zonas caliente, media, fría y limpia.

FAS españolas para el personal militar se imparte en los respectivos Centros Docentes de Formación.

Es necesario por tanto extender este nivel al personal civil que pueda verse implicado en un incidente NBQ o que vaya a participar, de cualquier forma, en una ope-ración militar.

L nivel de aptitud operativo: Este nivel de aptitud es necesario para que todo el personal sea capaz de desarrollar sus cometidos ante un incidente NBQ y que su unidad

pueda continuar las operaciones. El periodo lectivo para adquirirlo es aproximadamente de doce ho-ras, repartidas en sesiones teóricas y práctica. Es requisito indispensable haber adquirido previamente el nivel de aptitud básico para acceder al nivel de aptitud operativo.

En las FAS, los cuadros de mando adquieren este nivel en sus Cen-tros Docentes de Formación y el personal de Tropa lo adquiere en

sus Unidades de destino.

Todo el personal civil que deba desarrollar sus misiones o tareas específicas durante un incidente NBQ (bombe-ros, sanitarios, FFCCSE, Policías autonómicas y locales…) debería tener este nivel para desarrollar sus funciones en ambiente contaminado.

nivel de aptitud intermedio: Existe la necesidad de que cierto personal sea formado e instruido con unos conocimientos adicionales, sin llegar al nivel de espe-

LA ESCUELA ES EL CENTRO DE

REFERENCIA PARA LA FORMACIÓN

DE ESPECIALISTAS CIVILES Y MILITARES

17

DESDE LA CREACIÓN DEL SERVICIO DE GUERRA QUíMICA DURANTE EL REINADO DE ALFONSO XIII, EL ET HA CONTADO CON UNIDADES

ESPECíFICAS DE DEFENSA NBQEl sistema de detección NBQ, imple-menta redes de sensores nucleares, químicos y biológicos, que permite determinar en cualquier momento la presencia de contaminación y dar la alerta. Estos sensores están conectados

en red y centralizados en un software que permite dar una respuesta rápida.Los buque además cuentan con el sis-tema denominado “wasdown”, que consiste en la capacidad de proyectar una cortina de agua sobre el barco. Este

sistema tiene una eficacia frente a la contaminación de un 90% al activarse antes de detectar la contaminación y de un 50% después de la detección. Como unidad específica de Defensa NBQ, la Brigada de Infantería de Marina cuenta

curso especialista en Defensa nbQ

curso especialista en riesgos nbQ

Militar Militar/civil

Módulo por correspondencia

Módulo general

Módulo específico

Mando y control nBQ gestión incidentes nBQ

reconocimiento Intervención enemergencias n/r

Descontaminación Descontaminación

Módulo específico

LA ActuAL EscuELA MILtAr DE DEFEnsA nBQ (EMDnBQ) PErtEnEcIEntE AL EjércIto DE

tIErrA sE crEó En 1982.

cialistas para ser capaz, a su nivel, de planear, conducir y ejecutar alguna de las misiones (Mando y Control, Reconocimiento y Descontaminación).

Este nivel de aptitud capacita al personal para desarro-llar alguna de las misiones de Defensa NBQ, de forma adicional a su cometido principal, que puedan ser enco-mendadas a su Unidad o sean necesarias para completar la intervención.

Es requisito indispensable haber adquirido previamente el nivel de aptitud básico y operativo para acceder al nivel de aptitud intermedio. El periodo lectivo para adquirir el nivel de aptitud intermedio es aproximadamente de treinta horas, repartidas en sesiones teóricas y práctica.

En las FAS, los cuadros de mando lo adquieren en los centros docentes de formación, efectuando la instrucción y adiestramiento concreto, posteriormente, en su Unidad de destino mientras que el personal de tropa lo realiza en su Unidad de destino.

L nivel de aptitud especialista: Este nivel de aptitud capacita a desarrollar las misiones específicas de Defensa NBQ. Se recibe exclusivamente en la EMDNBQ. cursosActualmente la EMDNBQ imparte de manera fundamental dos cursos de formación separados, para personal militar (Oficiales y Suboficiales) y para personal civil de distintas administraciones y organismos, incluida la UME. Los cursos tienen una duración de entre 7 y 8 semanas y capacitan al personal militar como “especialista en Defensa NBQ” y al civil como “especialista en Riesgos NBQ”. El primero está orientado a las operaciones mili-tares, mientras que el segundo se dirige a intervinientes en incidentes civiles.

Ambos cursos presentan fases comunes, como el módulo por correspondencia en la fase no presencial previa al exa-men de ingreso y los módulo general y descontaminación ya en la fase presencial. Las diferencias se evidencian en la gestión del incidente NBQ, diferenciando está en una operación militar o en una intervención civil.

18

con una Sección de Defensa NBQ en el Grupo de Movilidad Anfibia (GRU-MA) con pelotones de reconocimiento y descontaminación NBQ para apoyo a las operaciones de la Brigada. Además cuenta con PC COLPRO NBQ transpor-tables sobre tiendas que puede operar en ambiente contaminado.

ejército del aireEl Ejército del Aire dispone de capacidad para defensa NBQ en las Bases Aéreas, contando con sistemas de detección y control de contaminación y protección individual y colectiva, para responder adecuadamente ante situaciones de emergencia causadas por un eventual ataque terrorista con agentes NBQ o TIM.

Pero además dispone de capacidad desplegable de defensa NBQ utiliza-ble por las unidades en operaciones exteriores consistente en elementos de detección y control de contaminación, identificación, señalización, protección colectiva e individual y recuperación de afectados que les permita continuar con la misión asignada con el mínimo impac-to operacional posible. Para acometer estas capacidades los Escuadrones de Seguridad, Defensa e Instrucción de las Bases Aéreas Principales disponen de equipos de intervención, con la capacidad designada para controlar inicialmente la situación, proponer y, en su caso, coordinar las medidas necesarias para minimizar los efectos de una posible contaminación, sea cual sea el medio por el que dicha contaminación se ha producido.

Al mismo tiempo, el Escuadrón de Apoyo al Despliegue Aéreo (EADA) cuenta con los medios proyectables que permitan la defensa NBQ de las agrupaciones aéreas expedicionarias que se formen, pudiendo en caso necesario apoyar a las unidades del Ejército del Aire ubicadas en territorio nacional. Cuenta con una Sección de Defensa NBQ compuesta por pelotones de reconocimiento y descontaminación NBQ, así como de sistemas COLPRO NBQ desplegable.

unidad militar de emergenciasLa Unidad Militar de Emergencias (UME) fue creada en octubre de 2005, estable-ciéndose su organización e implantación como una fuerza conjunta de carácter permanente dentro de las FAS.

Su principal misión es intervenir en cual-quier lugar del territorio nacional para contribuir a la seguridad y bienestar de los ciudadanos, junto con el resto de las instituciones del Estado y las Adminis-traciones públicas, en los supuestos de grave riesgo, catástrofe, calamidad u otras.

En concreto, y en lo relativo a Defensa NBQ, su intervención podrá ser ordena-da cuando se produzca alguna de las siguientes situaciones de emergencia con carácter grave:

L Las derivadas de riesgos tecnológicos, entre ellos el riesgo químico, el nuclear, el radiológico y el biológico.

L Las que sean consecuencia de atenta-dos terroristas o actos ilícitos y violentos, incluyendo aquellos contra infraestruc-turas críticas, instalaciones peligrosas o con agentes nucleares, biológicos, radiológicos o químicos.

Para hacer frente a estas misiones espe-cificas, se establecieron dos Compañías de Intervención en Emergencias Tec-nológicas (CIET) en los batallones de Intervención en Emergencias I (BIEM I, Torrejón de Ardoz, Madrid) y IV (BIEM IV, Zaragoza).

Actualmente está en proceso de es-tudio esta organización, habiéndose planeado la conversión de las dos CIET a Compañías de Intervención en Emer-gencias Naturales (CIEN) y la creación de una única Unidad de Intervención en Emergencias Tecnológicas en el Regimiento de Apoyo a Emergencias (RAEM) de la UME.

guardia civilLa Guardia Civil se vio obligada, ante el incremento cualitativo que supone el empleo de agresivos de distinta naturaleza en la confección de artefactos, a dar una respuesta técnica adecuada materializada en la creación en el seno del órgano central del Servicio de Desactivación de Explosivos de una Unidad NBQ.

Con la denominación de Servicio de Desactivación de Explosivos y Defensa

Los MEDIos MILItArEs IncLuIDos Los DE LA uME PuEDEn DEsPLEgArsE AntE AMEnAzAs DErIvADAs DE rIEsgos tEcnoLógIcos o DE AccIonEs ILIcItAs.

DEsDE EL AtEntADo DE tokIo Los MEDIos DE trAnsPortEs son EscEnArIos

contEMPLADos EsPEcIALMEntE AntE AMEnAzAs BIoLógIcAs.

situación actual

GUARDIA CIVIL Y POLICíA SE HAN PREPARADO ANTE LAS AMENAZAS NBQ ESPECIALMENTE ASOCIADAS

CON ARTEFACTOS EXPLOSIVOS

NBQ, este órgano se ha especializado en el tratamiento de incidentes de todo tipo de artefactos de natura-leza explosiva, incendiaria, nuclear, radiológica, biológica o química, por tanto su misión específica es la or-ganización, gestión y ejecución de las tareas de búsqueda, detección, neutralización y desactivación de los artefactos indicados.

El Órgano Central está constituido por la Jefatura del Servicio, la Unidad Central Operativa de Desactivación de Explosivo y Defensa NBQ (UCODEX) y el Centro de Adiestramientos en Desactivación de Explosivos y Defensa NBQ (CADEX).

La UCODEX está al mando de un Oficial y cuenta con la Oficina de Informa-ción Técnica y Estadística y el Grupo de Especialistas en Desactivación de Artefactos Explosivos donde se integra la Unidad NBQ.

PolicíaEn el año 1975 se creó la especialidad de Técnico en Desactivación de Explosivos (TEDAX) en la Policía Nacional desplegán-dose ese mismo año los primeros cinco Equipos de Desactivación de Explosivos.

Ante la evolución de las nuevas ame-nazas desde hace unos años, todos los TEDAX están especializados para actuar

en caso de un ataque nuclear, radioló-gico, biológico o químico, de manera que la unidad ha sido refundida como TEDAX-NRBQ.

La especialidad se estructura en una Unidad Central, con sede en Madrid y Grupos de Desactivación de explosivos y NRBQ, estratégicamente distribuidos en distintas provincias e integrados en las Brigadas Provinciales de Información. Este despliegue permite dar respuesta a los riesgos de artefactos explosivos y agentes NRBQ, en todo el territorio nacional, de forma rápida y eficaz.

En diciembre de 2004, dentro de las líneas estratégicas del Ministerio del Interior, se incorporaron las Unidades Centrales y Te-rritoriales de TEDAX-NRBQ, a la Comisaría General de Información que es el órgano del Cuerpo Nacional de Policía que tiene atribuida la lucha contra el terrorismo nacional e internacional.

Los BuQuEs DE LA ArMADA IntEgrAn En su construccIón sIstEMAs DE

ProtEccIón coLEctIvA y DE DEtEccIón.

INTEGRACIÓN DE SISTEMASReconocimiento

DetecciónIdentificaciónIntervención

DescontaminaciónTratamiento de aguas

ProtecciónProtecciónPredicción Meteorológica

SOLUCIONES NRBQ

20

programas

LA cooperación multinacional a nivel continental permite hacer frente a proyectos que por su coste económico y necesidades tecnológicas son inasumibles

por un solo país.

Un claro ejemplo de estos último es, por ejemplo, es el proyecto BIOEDEP de la Agencia Europea de Armamento (EDA).

Programas nacionalesEl único antecedente de un proyecto de I+D reciente de defensa NBQ especifico fue el Programa VRAC (Vehículo de Re-conocimiento de Áreas Contaminadas) NBQ abordado por el ET en los años 90 para el desarrollo de un vehículo de estas características sobre la plataforma BMR. Desarrollado por la desparecida empresa SPA, actualmente este vehículo esta en dotación en el Regimiento de Defensa NBQ nº 1 del ET.

Así mismo entre los años 2005-2008, el ET abordo un plan de adquisición, emanado de una necesidad conjunta, para dotarse de Puestos de Mando COLPRO NBQ que finalizo con el suministro de los mismos por la empresa Utilis Ibérica.

Dejando aparte estas experiencias, normalmente para dotar a la estruc-tura señalada de Defensa NBQ en los

tres Ejércitos se han establecido planes plurianuales específicos por cada uno de los Cuarteles Generales de dotación de material NBQ que han tenido como objeto planear la adquisición de mate-riales para completar la dotación de las unidades señaladas. Estas dotaciones planificadas no se han abordado nunca como un programa integral, sino como adquisiciones anuales mediantes con-cursos públicos.

Esto ha permitido dotar a las Compañías de Defensa NBQ y al Regimiento de De-fensa NBQ del ET, a la EADA del EA y a la Sección NBQ de la BRIMAR, así como posibilitar la formación en la Escuela Militar de Defensa NBQ y constituir la adecuada Reserva en cada uno de los Ejércitos.

El primer programa integral de Riesgos Tecnológicos ha tenido la luz reciente-

mente, publicado en agosto de este año mediante expediente 3465/SIRT-NRBQ en su primera fase.

El programa de Riesgos Tecnológicos de la UME tiene por objetivo“ la obtención de un sistema con capacidades de detección, identificación, descontaminación, trata-miento de aguas, protección colectiva y protección individual, que permita la intervención en emergencias tecnoló-gicas NBQ de la UME”. Este sistema se denomina SIRT (Sistema Integral de Riesgos Tecnológicos).

El SIRT es un sistema integrado que per-mite, a través de los subsistemas que lo componen, la detección, la interven-ción, la identificación y la alerta sobre las concentraciones/radiaciones de agentes agresivos, la descontaminación de personal y material, así como descontaminación y posible evacuación de altas autoridades, el tratamiento del agua contaminada, de cualquier origen y/o agentes tóxicos provenientes de accidentes industriales, acciones terroristas o escenarios bélicos, y protección y conservación del medio ambiente, en condiciones todo tiempo y terreno con la autonomía suficiente.

La composición del SIRT es la siguiente:L Vehículos Ligeros de Reconocimiento (VELIRE).

los Desarrollos nacionales y la agencia De Defensa europeaLa dotación de las Unidades específicas de Defensa NBQ es una prioridad, abordada de manera nacional, pero con una clara evolución hacia los programas europeos.

LA COOPERACIÓN MULTINACIONAL

PERMITE AFRONTAR PROYECTOS CUYOS

COSTOS SON INASUMIBLES EN

SOLITARIO

21

L Laboratorio de Identificación Rápida (LABIR).L Vehículos de Intervención Táctica (VINTAC).L Estaciones de Descontaminación de Personas (EDP).L Estaciones de Descontaminación de Material Sensible (EDMS).L Estaciones de Descontaminación de Material Pesado (EDMP).L Vehículos de Descontaminación VIP (DECOVIP).L Estaciones de Tratamiento de Aguas (ETAC) y medios adicionales para el aislamiento y mitigación de efectos de los agentes tóxicos sobre el ecosistema.L Subsistema de protección física com-puesto por todos los equipos de protec-ción individual y colectiva, dispositivos o pequeños sistemas específicos que aportan seguridad y protección a los intervinientes en emergencias tecnológicas (NBQ) en todos los subsistemas.

L Subsistema de predicción y análisis compuesto por Software y Hardware de mando y control y herramientas de gestión para la integración física y lógica sobre la zona de actuación de los diferentes medios que componen el SIRT con el Puesto de Mando, permitiendo ejercer a la Célula de Control NBQ sus cometidos

La valoración para la implementación de esta primera fase es de 7,256 millones de euros que se completará el 20 de diciembre de 2012, con la entrega de un prototipo a la UME de cada uno de los elementos citados, mientras que la capacidad completa se estima en un valor de 43,70 millones.

El programa tiene un alto componente I+D+i, y se perfila con un esquema indus-trial formado por un contratista principal y un conjunto Subcontratistas principales de primer nivel (especializados en diferentes campos de Defensa NBQ). Las empresas

que han mostrado su interés por este programa como contratistas principales son Indra, Thales y Telefónica-Quatripole, existiendo a nivel subcontratista de primer un numero amplio ligadas a las principales (Hispanovema, Protecfire, Utilis Ibérica, Cristanini, etc).

a nivel internacionalEl principal programa en desarrollo en el marco de la Agencia de Defensa Euro-pea (EDA) referido a Defensa NBQ es el BIOEDEP (Biological Equipment Develo-pment and Enhancement Programme), con una importante presencia y respon-sabilidad española.

BIOEDEP es un Programa de Categoría 2, propuesto en el seno de las Cap- Techs (Capability Technology) de la EDA. Este programa de armamentos está encami-nado a mejorar y desarrollar el equipo proporcionado a las Fuerzas de la Unión

EL ProgrAMA DE rIEsgos tEcnoLógIcos rEcLAMA LA ADQuIsIcIón DE vEhícuLos LIgEros DE rEconocIMIEnto y EstAcIonEs DE DEscontAMInAcIón.

EL ProgrAMA DE vEhícuLo DE rEconocIMIEnto DE árEAs contAMInADAs (vrAc) soBrE BMr hA sIDo EL únIco grAn ProyEcto DE I+D nAcIonAL.

22

Europea (UE) para que puedan operar en un entorno peligrosamente biológico.

En BIOEDEP participan un total de 11 paí-ses: Alemania, Bélgica, España, Francia, Holanda, Hungría, Italia, Noruega, Polonia, República Checa y Suecia.

De los ocho proyectos que componen el BIOEDEP , Francia lidera tres, Alemania, España y Bélgica uno y dos han pasado tras su análisis a desarrollo tecnológico posterior.

España lidera en concreto el proyecto nº 6, Sistema de Laboratorio de Análisis de Segunda Generación, y participa en los proyectos nº 1, Biodosímetro individual y en el proyecto nº 8, Integración del Sistema de Reconocimiento Biológico.

El proyecto 6 liderado por España, es el de mayor peso y relevancia dentro de BIOEDEP, no sólo porque cuenta con el mayor nú-mero de países participantes, sino también porque es el que requiere el presupuesto más alto, un 36 por 100 del total.

Desde la aprobación del Programa por el Consejo de Ministros de Defensa de la UE, en mayo de 2009, España mostró su interés por liderar este Proyecto. Sin embargo, las negociaciones no fueron fáciles, puesto que Alemania también había mostrado su deseo de dirigirlo.

programas

Finalmente, dos Oficiales de la Escuela Militar de Defensa NBQ del Ejército de Tierra español fueron nombrados como “Chairman” y “Deputy Chairman” de este proyecto.

Actualmente, el Programa BIOEDEP se encuentra al final fase de Preparación, cuyo objetivo específico es finalizar los CSR (Common Staff Requirements), que describen los requisitos específicos para

cada uno de los ocho proyectos que even-tualmente conformarán el Sistema BIRD (Biological Integrated Reconnaissance Defence).

Durante el año 2011 los líderes de los respectivos proyectos han finalizado los requerimientos operativos (CSR) de sus respectivos programas, habiendo sido re-mitidos a la EDA para la aprobación de los diferentes países.

Durante 2012 se pretende establecer un memorando de entendimiento y la identificación de los posibles consor-cios o empresas que se encargarán del desarrollo de los diferentes prototipos, labor que se realizará en el periodo comprendido entre los años 2013 y 2015, reservando los años 2016 y 2017 para las pruebas y evaluación.

El proyecto nº 6 consiste en el desarrollo de un laboratorio biológico modular, desplegable, sobre una plataforma a poder ser “no tripulada”, con una autonomía de unas 72 horas y una automatización parcial ya que nece-sitará, al menos, de 2 operadores. Del mismo modo contará con capacidad de descontaminación, protección balística y posibilidad de instrucción y adiestra-miento mediante simulación.

EL grAn ProgrAMA

EuroPEo En EL sEctor Es

BIoEDEP En EL QuE PArtIcIPAn un

totAL DE oncE PAísEs.

EsPAÑA LIDErA EL ProyEcto 6 DE BIoEDEP QuE Es EL DE MAyor PEso y rELEvAncIA AL ABsorvEr EL 36 Por 100 DEL PrEsuPuEsto DEL ProgrAMA.

El proyecto nº 1 es el desarrollo de un biodosímetro capaz de detectar, alertar e informar de una determinada ame-naza biológica.

Entre las tecnologías que se manejan están las nanofibras o el colector de aire.El proyecto n º8 se encarga de la integra-ción de todos los demás proyectos desde el punto de vista del mando y control, las comunicaciones, el software y los equipos de simulación.

Desde la puesta en marcha del Programa BIOEDEP, varias empresas españolas han mostrado su interés por tomar parte en él y así lo reflejaron en el simposio celebrado el mes de mayo de 2010 en París.

Indra, por ejemplo, ha señalado su deseo de participar en los proyectos 6, 8 y a nivel programa, es decir, como candidata a gestionar o liderar los

consorcios o empresas integrantes. El grupo industrial Iturri especializado en plataformas, ha manifestado su interés por desarrollar el laboratorio biológico junto a la empresa italiana Cristanini, que aportaría su experiencia en sistema de descontaminación y laboratorios.

También la empresa Quatripole ha ele-gido el laboratorio y, al igual que Iturri, trabajaría junto a empresas italianas. El grupo TAM/MAAC, sin embargo, aliada con la empresa alemana RLS aúna sus experiencias en el desarrollo de plata-formas para optar a los proyectos 4, 5 (ambos relacionados con vehículos de reconocimiento NBQ) y 6.

Pero no sólo han mostrado su interés en participar en BIOEDEP grandes grupos industriales, sino también empresas de menor entidad, como es el caso de la consultora Ibatech.

Queremos ser su mejor elección, para dar respuesta a sus necesidades específicas de una forma eficiente y competitiva.

SPISAC/Zurbarán 10, 1ª Planta28010 MadridTfno: 91.391.30.09Fax: 91.391.30.22spisa@spisa-rail2000.com

High grade portable identifier

Handhed gamma/neutron identifier

Dosimeter SOR-T

SPIR-Ident mobile

24

un sector en permanente evolución y crecimiento

panorama industrial

25

ADEMÁS DE LAS EMPRESAS DE ESTADOS UNIDOS DESTACAN LAS DE CANADÁ, ALEMANIA, FRANCIA Y REINO UNIDO

Según los criterios aplicados por las diversas fuentes que desde hace años realizan estudios regulares sobre el panorama mundial del sector de la Defen-

sa NBQ, es difícil determinar el número preciso de empresas que centran su actividad en este campo.

Resulta claro no obstante que, cualquiera que sea el número total de empresas que consideremos en el sector a nivel mundial, alrededor de un tercio serán nor-malmente compañías norteamericanas.

En base a esas diversas fuentes consultadas, nosotros presentamos en este Perfiles un

DEL núMEro totAL DE EMPrEsAs QuE coMPItEn En EL sEctor MunDIAL, un tErcIo son coMPAÑíAs nortEAMErIcAnAs.

En los últimos años, las empresas españolas

han entrado con fuerza en el campo

especializado de la Defensa NBQ;

empujadas por la evolución del mercado

nacional empiezan a abrirse camino en el

entorno internacional.

26

emPresas Defensa nbQ ee.uu.

1. AAI corPorAtIon

2. ADvAncED concEPts AnD tEchnoLogIEs IntErnAtIonAL

3. AgILEnt tEchnoLogIEs

4. AI BIotEch

5. AIr cruIsErs coMPAny

6. AIr tEchnIQuEs IntErnAtIonAL

7. AIrBoss DEFEnsE

8. AMh consuLtIng

9. AnALytIc sErvIcEs Inc. (AnsEr)

10. APPLIED rEsEArch AssocIAtEs

11. ArEtE AssocIAtEs

12. ArLEnE sELBEr consuLtIng

13. AvIr sEnsors, LLc

14. Avon ProtEctIon systEMs, Inc.

15. BAE systEMs

16. BAttELLE MEMorIAL InstItutE

17. BEst vALuE tEchnoLogy, Inc.

18. BILL BAugh AssocIAtEs

19. BIoQuELL DEFEnsE, Inc.

20. BIosAFE, Inc.

21. BLock EngInEErIng

22. BoEIng

23. Booz ALLEn hAMILton, Inc.

24. BrAcco DIAgnostIcs, Inc.

25. Bruhn nEWtEch, Inc.

26. BrukEr DALtonIcs nBc DEtEctIon corP.

27. BuLL & AssocIAtEs, Inc.

28. cAcI IntEgrAtED sEnsor systEMs DIvIsIon

29. cALgon cArBon corPorAtIon

30. cAMBEr

31. cAMELBAk ProDucts

32. cAPItoL consuLtIng grouP, LLc

33. cBrnIAc

34. ch2M hILL

35. coBhAM

36. csc

37. cuBrc

38. curtIs WrIght

39. DAvIs-PAIgE MAnAgEMEnt systEMs, LLc

40. DEFEnsE grouP Inc. / coBrA soFtWArE

41. DELtAnu

42. DEsIgn WEst tEchnoLogIEs

43. DoMAIn x tEchnoLogIEs

44. DrAEgEr sAFEty, Inc.

45. Drs DEFEnsE soLutIons

46. Drs EnvIronMEntAL systEMs, Inc.

47. EAI soLutIons

48. EMErgEnt BIosoLutIons Inc.

49. Ensco

50. EnvIronIcs usA, Inc.

51. EurEkA consuLtIng

52. EvEntIty

53. ExcEt, Inc.

54. FEDErAL rEsourcEs suPPLy co.

55. FLIr DEtEctIon AnD ProtEctIon

56. gEnEncor

57. gEnErAL DynAMIcs - ArMAMEnt AnD tEchnIcAL ProDucts

58. gEntEx corPorAtIon

59. gEoMEt tEchnoLogIEs, LLc

60. gErMFrEE LABorAtorIEs, Inc.

61. gLoBAL EMErgEncy rEsourcEs

62. gLoBAL grounD suPPort, LLc

63. guArDIAn MFg. co.

64. hAMILton sunstrAnD sPAcE AnD DEFEnsE

65. hDt EngInEErED tEchnoLogIEs

66. horton consuLtIng

67. Icx tEchnoLogIEs

68. IDAho tEchnoLogy, Inc.

69. IEM, Inc.

70. ILc DovEr, LP

71. IMMEDIAtE rEsPonsE tEchnoLogIEs, Inc.

72. InFIcon, Inc.

73. IntELAgArD, Inc.

74. Itt InDustrIEs, ADv Engr & sc DIv

75. jgW grouP, LtD

76. johns hoPkIns unIvErsIty/APL

77. joInt rEsEArch AnD DEvELoPMEnt, Inc. (jrAD)

78. kALMAn & coMPAny, Inc.

79. kD AnALytIcAL consuLtIng

80. kWIkPoInt

81. L-3 coM, EAL DEPt.

82. LockhEED MArtIn

83. LockhEED MArtIn Is&gs

84. MILEstonE strAtEgIEs

85. MInE sAFEty APPLIAncEs co. FEDErAL govErnMEnt sALEs

86. Mks InstruMEnts

87. MorgAn EntErPrIsE systEM soLutIons

88. MorPho DEtEctIon, Inc.

89. MrIgLoBAL

90. nAnoscALE corPorAtIon

91. nIsh

92. noBLIs

93. northroP gruMMAn ELEctronIc systEMs

94. northroP gruMMAn InForMAtIon systEMs

95. northroP gruMMAn sPAcE & MIssIon systEMs

96. oI AnALytIcAL, cMs FIELD ProDucts

97. oPtIMEtrIcs, Inc.

98. PArsons

99. PAthsEnsors

100. ProtEct thE ForcE, LLc

101. QuIcksILvEr

102. rAythEon ncs

103. rAythEon tEchnIcAL sErvIcEs coMPAny

104. rAythEon usBD

105. rBc shIELD, LLc

106. rEDx DEFEnsE

107. rEMPLoy FrontLInE

108. rEsEArch IntErnAtIonAL, Inc.

109. rIccIArDI tEchnoLogIEs, Inc. (rtI)

110. rIvErsIDE rEsEArch InstItutE

111. s.h. LILLIE AssocIAtEs, LLc

112. sAIc

113. scIEncE AnD tEchnoLogy corP.

114. scItEch sErvIcEs, Inc.

115. scott hEALth AnD sAFEty

116. sEnsor rEsEArch & DEvELoPMEnt corP

117. sEntEL corPorAtIon

118. sMIths DEtEctIon

119. sPArtA, Inc.

120. src, Inc.

121. srI IntErnAtIonAL

122. srI/cBrn rEsourcE nEtWork

123. stEM IntErnAtIonAL, Inc.

124. stEPhEn rEEvEs

125. stErIs/strAtEgIc tEchnoLogy EntErPrIsEs

126. tAsc

127. tDA rEsEArch, Inc.

128. tEchnoLogy MArkEtIng

129. tELEDynE BroWn EngInEErIng, Inc.

130. tEx-shIELD, Inc.

131. thALEs usA DEFEnsE AnD sEcurIty, Inc.

132. thE tAurI grouP, LLc

133. thErMo FIshEr PoA

134. thErMoFIshEr scIEntIFIc.

135. tIAxLLc

136. toyon rEsEArch corPorAtIon

137. trADEWAys, LtD.

138. tsI IncorPorAtED

139. v.F.WArnEr & Assoc., Inc.

140. W.L. gorE & AssocIAtEs, Inc.

141. z2 tEchnoLogIEs

27

emPresas Defensa nbQ aLemanas

1. oWr

2. AnALytIcAL tF

3. rhEInMEtALL DEFEncE

4. BrukEr DEtEctIon

5. thErMo FIshEr scIntIFIc

6. EMErgEnt BIo

7. PALL corPorAtIon

8. krAuss MAFFEI WEgMAnn

9. AB PrEcIsIon

10. kÄrchEr FuturEtEch

11. tELEroB

12. rEx guMMItEchnIkEn

13. BLÜchEr

14. 3M

15. BEth EL InDustrIEs

16. BFI oPtILAs

17. sAPhyMo-gEnItron

18. Icx tEchnoLogIEs

19. MIProLAB

20. InFIcon

emPresas Defensa nbQ francesas

1. BErtIn tEchnoLogIEs

2. cAssIDIAn

3. cEA (comisariado de la Energía Atómica)

4. EcA

5. LABorAtorIEs sErB

6. LosBErgEr rDs

7. MIrIon tEchnoLogIEs (MgPI)

8. nBc-sys

9. PAuL Boyé tEchnoLogIEs

10. PhArMAcIE cEntrALE DEs ArMEEs-DcssA

11. PIcA (grupo vEoLIA agua)

12. sArP InDustrIEs (grupo vEoLIA limpieza)

13. soDErn (grupo EADs)

14. sPErIAn ProtEctIon DEFEnsE

15. thALEs-División de sistemas c4I de Defensa y seguridad

16. trAMIco (grupo vItA tEchnIcAL FoAMs)

17. utILIs

AL MErcADo soLAMEntE MILItAr sE hAn unIDo En EsPAÑA DEMAnDAs DE EQuIPos Por otros vArIos utILIzADorEs PoLIcIALEs y cIvILEs.

ESPAñA TIENE POTENCIAL PARA

LIDERAR ALGUNOS MERCADOS O SUBSECTORES CONCRETOS

listado de 141 empresas del Grupo de Industrias de Defensa NBQ (NBC Industry Group) de los Estados Unidos.

Un grupo que, sin embargo, no se ha considerado intencionadamente en nuestro análisis, para centrarnos pre-ferentemente en el resto del mundo, donde existen capacidades considerables, y en especial en Europa.

En los cuadros que se presentan se listan igualmente las empresas de defensa NBQ de países europeos con mayor influencia pertenecientes a Alemania, Francia y Reino Unido.

Para analizar los datos que se derivan de esos cuadros conviene hacer una serie de salvedades.

En primer lugar, hay que decir que se reflejan exclusivamente las empresas pertenecientes a las agrupaciones in-dustriales específicas de Defensa NBQ que existen en los países citados.

No ofrecemos pues una relación exhaus-tiva de todas las empresas que operan en cada país, ya que estas mismas deciden o no integrarse en las asociaciones. Sin embargo, estas agrupaciones son una referencia válida para extraer conside-raciones globales.

En segundo lugar, se pueden observar en las agrupaciones industriales nacionales

redundancias, que en el mundo global en el que vivimos, es difícil de eliminar por las múltiples ramificaciones inter-nacionales que tienen algunas de las principales compañías multinacionales.

En el caso español, hemos utilizado datos propios o información de las propias em-presas que actúan en España para presentar un panorama más general y realista.

Además, conviene resaltar que no sólo se ha incluido firmas con capital espa-ñol, sino todas aquellas con presencia física en nuestro país, destacando es-pecialmente todas aquellas que han estado involucradas en el suministro de equipos o soluciones de Defensa NBQ en los últimos años.

Distribución geográficaComo se ha mencionado, el mercado mundial está mayoritariamente dividido entre empresas de Estados Unidos y Ca-nadá, y varios países europeos, en los que destacan Alemania, Francia y Reino Unido.

Este liderazgo puede explicarse no sólo por una mayor capacidad industrial o tecnológica en sectores relacionados

28

panorama industrial

LOS PRINCIPALES PAíSES PRESENTES

EN ESTE SECTOR AGRUPAN SUS EMPRESAS EN

ASOCIACIONES ESPECíFICAS DE

ESPECIALISTAS EN DEFENSA NBQ

con la Defensa NBQ, especialmente en el campo de la detección y la identifi-cación, sino también por una mayor y más antigua cultura en materia de Defensa NBQ, nacida durante la Primera Guerra Mundial, alimentada durante la Guerra Fría y actualizada bajo la amenaza del terrorismo.

Tanto Francia como Reino Unido cuenta con un conglomerado oficial de empresas de Defensa NBQ, que cubre todos sus componentes, y tiene una importante cuota de mercado en algunos ámbitos de actividad a través de grandes compañías multinacionales, especialmente en países de su influencia respectiva.

El conglomerado francés GIE Défense NBC (www.french-cbrn.com) se creó en 1981 y para potenciar sus actividades

realiza un seminario internacional con carácter trianual en Avignon, mientras que el conglomerado inglés (www.cbrn-uk.com) celebra en la Academia de Defensa un simposio internacional con carácter anual.

En el caso alemán, aunque no existe un conglomerado como los citados, el Ministerio Federal de Defensa, el Minis-terio del Interior, la Agencia Federal de Ayuda Técnica y la Asociación del Ejército Alemán impulsan de forma conjunta a las empresas de Alemania, bajo la forma de simposio sobre “Desarrollo de las capacidades de Defensa NBQ” en Berlín con proyección internacional (www.cbrn-symposium.com) desde el año 2010, con carácter bianual.

También en Alemania se celebra con carácter trianual el simposio de Descon-

LAs nEcEsIDADEs DE orgAnIsMos cIvILEs hAn IncrEMEntADo sustAncIALMEntE

EL MErcADo.

29

EN ESPAñA TIENEN PRESENCIA FíSICA NO SOLO EMPRESAS DE CAPITAL NACIONAL SINO OTRAS QUE REPRESENTAN A ALGUNOS DE LOS PRINCIPALES SUMINISTRADORES EXTRANJEROS

taminación NBQ en el WIS en Munster, que alcanzará su sexta edición en 2012.

Debemos mencionar otros países con empresas punteras a nivel mundial como Dinamarca (BRUHN NEWTECH líder en software de alerta e información), Italia (CRISTANINI SpA especializada en des-contaminación), Finlandia (ENVIRONICS especializada en detección química y biológica) entre otros muchos más. A esta lista se ha unido España, con ca-pacidades interesantes y potencial para liderar algunos mercados o subsectores.

situación en españaEn nuestro país hemos visto cómo la industria de Defensa NBQ, principalmen-te de la mano de la actividad militar, ha alcanzado un estado de evolución notable y, actualmente, las capacidades nacionales no son nada desdeñables, en

especial en la desarrollo e integración de sistemas completos adaptados a las misiones de Defensa NBQ señaladas.

Existen grandes y medianas empresas con gran capacidad de integración que podrían liderar la formación de plataformas industriales, no sólo para satisfacer las necesidades del mercado interior, sino también para potenciar la participación en otros países o agencias internacionales.

Además, hay que citar la presencia de numerosas PYMES que cuentan con la representación de tecnologías exteriores que son esenciales para el desarrollo de las capacidades nacionales en el campo de la Defensa NBQ.

A nivel español sería deseable que las po-líticas establecidas en el Ministerio de De-

IBEroAMérIcA Es un MErcADo EMErgEntE, EsPEcIALMEntE Por EL IncrEMEnto DE LA PArtIcIPAcIón En MIsIonEs IntErnAcIonALEs DE Los PAísEs DEL árEA.

30

1. ALLEn-vAnguArD LtD

2. AMEtEk AIrtEchnoLogy grouP LIMItED

3. Avon ProtEctIon systEMs

4. AWE PLc

5. BAE systEMs surFAcE shIPs

6. BIoQuELL DEFEncE

7. BMt DEFEncE sErvIcEs

8. BrAcco (uk) LtD

9. Bruhn nEWtEch LtD

10. 1BrukEr DALtonIcs LIMItED

11. 1BW tEchnoLogIEs LtD

12. cAnBErrA

13. cArBon FILtEr tEchnoLogy LtD

14. cAssIDIAn

15. coBhAM survEILLAncE (DoMo ProDucts)

16. DEtIcA LtD

17. DIAMonD DEtEctors LtD

18. DytEcnA LtD

19. EMcEL FILtErs

20. EsL DEFEncE LtD

21. FrA AngELIco LtD

22. FrAzEr-nAsh consuLtAncy LtD

23. FrEuDEnBErg nonWovEns LP

24. gEnErAL DynAMIcs uk LIMItED

25. hAzMAtLInk LtD

26. hELMEt IntEgrAtED systEMs LIMItED

27. honEyWELL AErosPAcE uk

28. InDIvIDuAL FIghtIng systEMs LtD

29. j & s FrAnkLIn LtD

30. kBr

31. LockhEED MArtIn uk

32. MArshALL LAnD systEMs LtD

33. MAst cArBon IntErnAtIonAL LtD

34. Mc AIr FILtrAtIon LtD

35. MErIDIAn MEDIcAL tEchnoLo-gIEs LtD

36. MILLstrEAM (PEnthousE sys-tEMs) LtD

37. MMIc EoD LtD

38. MoLEcuLAr ProDucts LtD

39. nAtIonAL PhysIcAL LABorA-tory

40. northroP gruMMAn/rEMotEc LtD

41. oLDBury uk LIMItED

42. oPtIMAL PErForMAncE LtD

43. PALL AErosPAcE

44. PErsIDEs consuLtAncy sErvIcEs LtD

45. PortsMouth AvIAtIon LtD

46. PursuIt DynAMIcs PLc

47. QInEtIQ grouP PLc

48. QuoruM LogIstIc suPPort LtD

49. rEMPLoy FrontLInE

50. rEsPIrEx IntErnAtIonAL LtD

51. rFD BEAuFort LIMItED

52. rIskAWArE LtD

53. sAFE trAInIng systEMs LtD

54. sAvox coMMunIcAtIons LtD

55. scott hEALth & sAFEty LtD

56. scs

57. sELEx gALILEo LtD

58. sELEx systEMs IntEgrAtIon LtD

59. sErco tEchnIcAL consuLtIng sErvIcEs

60. sMIths DEtEctIon

61. sMIths MEDIcAL IntErnAtIonAL

62. southErn scIEntIFIc LtD

63. svgc LtD

64. thALEs uk

65. uLtrA ELEctronIcs, coMMAnD & controL systEMs - PooLE

66. unIon InDustrIEs

67. W.L. gorE & AssocIAtEs (uk) LIMItED

emPresas Defensa nbQ reino uniDo

EL DESARROLLO DEL SECTOR ESPAñOL

DEPENDERÁ DEL IMPULSO

INSTITUCIONAL PARA ESTABLECER

SINERGIAS

fensa para favorecer el desarrollo nacional fueran acompañadas por planteamientos conjuntos desde otras instancias oficiales.

Citemos como ejemplo que organiza-ciones como la Guardia Civil, la Policía Nacional, las Policías Autonómicas, los Servicios de Emergencias, los Cuerpos

de Bomberos, etc, emplean sistemas de Defensa NBQ que podrían ser sumi-nistrados por industriales nacionales.

En este sentido, el desarrollo del sector Defensa NBQ español dependerá funda-mentalmente del impulso institucional para establecer sinergias entre organismos

públicos y empresas, tal y como hemos visto que ocurre en los conglomerados industriales apoyados institucionalmente en los países de nuestro entorno.

Este desarrollo dependerá también de la coordinación y visión estratégica de las grandes empresas con posibilidades de convertirse en integradores de ca-pacidades industriales, y de mantener las capacidades de las PYMES.

El sector de Defensa NBQ español deberá orientarse hacia proyectos europeos en el seno de la EDA y hacia Latinoamérica.

Los países de esta última región aún no cuentan con una conciencia desarrolada en materia de Defensa NBQ, pero sin lugar a dudas tendrán que adquirirla, motivada por los cada vez mayores compromisos internacionales que asumen, en especial su participación en misiones militares, así como por la amenaza terrorista global. El primer país que está evolucionando hacia este cambio es Brasil.

EL ProgrAMA coMBAtIEntE Futuro IncLuyE MEDIos DE ProtEccIón

InDIvIDuAL nBQ.

31

L aDaro tecnoLogÍa s.a.

L bruKer biosciencies esPañoLa sa

L casLi s.a.

L Drager

L foroVe

L gruPo tam

L HisPanoVema

L HosPitaL HisPania

L inDra

L iturri

L naVantia

L meisa Defensa y transPorte s.L.

L msa esPañoLa

L nortecH

L nusim s.a.

L QuatriPoLe ingenierÍa s.L.

L rae

L sPisa

L seta

L target tecnoLogÍa s.a.

L tecnoLogÍas asociaDas s.L.

L tHaLes

L tecnoVe

L utiLis ibÉrica

empresas De DefensanBQ

32

CASLI, S.A. es un grupo de em-presas, de capital 100 por 100 español y privado, que desarrolla sus actividades desde 1943. Lí-

der destacado en los mercados en los que opera, el grupo está formado por más de 150 empleados, altamente cualificados, de los que más del 50% están dedicados al servicio y asesoramiento técnico.

Con sedes en España y Portugal, se dedica a la distribución de bienes de equipo, re-presentado en exclusiva a diferentes firmas de primer orden y reconocido prestigio a nivel internacional, aportando un impor-tante valor añadido en el asesoramiento técnico, ensamblaje, montaje, suministro de repuestos y mantenimiento técnico integral de los productos, tanto con medios

propios como a través de su importante red de servicios oficiales estratégicamente situados por toda nuestra geografía. Ofrece a sus clientes, en los ámbitos civil y de defensa, soluciones integrales, creando valor para fabricantes, clientes y usuarios finales, y optimizando el coste del ciclo de vida de los productos, a través de un excelente servicio técnico: más de 5.000 m2 de talleres, más de 2.000 m2 de al-macenes, bancos de pruebas y ensayos homologados, herramientas especiales, ingeniería de ventas, equipos móviles, am-plia red de más de 30 servicios oficiales, salas de calibración y formación.

Dispone de las Certificaciones de Asegura-miento de la Calidad ISO-9001 y PECAL, así

como de la Certificación Medioambiental ISO-14001.

En el ámbito de la Defensa, desarrolla programas de mantenimiento de vehículos militares, y de distribución y mantenimiento integral de sistemas de propulsión (moto-res, cajas de cambio, etc.), equipamiento de campamentos (cocinas, sistemas de calefacción y refrigeración, etc.), sistemas de purificación de agua y sistemas de defensa NRBQ.

CASLI distribuye en el mercado español, los equipos y sistemas que KÄRCHER FUTURETECH desarrolla y produce para afrontar las necesidades más variadas en el ámbito de la Defensa NBQ, utilizados por clientes de todo el mundo.

L Dirección Copérnico, 26-28

L Código postal 28823

L Ciudad Coslada

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 91 673 70 12

L Fax: +34 91 554 80 51

L E-mail: defensa@casli.es

L Página web www.casli.es

Casli S.A.

33

Defensa nbQUna descontaminación rápida y eficaz de personal, de plataformas (vehículos rueda, carros de combate, etc) y aeronaves, ar-mamento, dispositivos y aparatos sensibles (ordenadores, radios, óptica, etc), además de uniformes de protección individual y depuración de agua, para garantizar la supervivencia de fuerzas de seguridad, protección civil y de la población.

La amplia gama de productos es fruto de una constante investigación, desarrollo e innovación: agentes descontaminantes eficaces y específicos para cada posible riesgo (radiológico/nuclear, químico y biológico), dispositivos especiales para su aplicación, sistemas completos para cubrir cada necesidad específica, trajes de protección, etc.

Todos los productos son desarrollados bajo las más estrictas normas de calidad y sometidos a severos test de estrés, suministrados sobre remolques ó con-tenedores adaptados a las necesidades específicas de los clientes, garantizando una completa eficacia y movilidad. Los productos evolucionan constantemente, fruto del desarrollo conjunto con usuarios y centros de investigación, atendiendo especialmente al respeto y protección del medioambiente.

agentes, equipos y sistemas de DescontaminaciónLos tres objetivos principales que cumplen los agentes, equipos y sistemas de Pro-tección NBQ de KÄRCHER-FUTURETECH que distribuye CASLI son:

L Máxima eficacia y protección: De for-ma que las FAS, la Protección Civil y los Servicios de Emergencias, dispongan, en caso de catástrofes de este tipo, de una Defensa NBQ rápida y eficaz, que permita restablecer la disponibilidad de las tropas y efectivos afectados para entrar en acción y proseguir sus misiones.

L Máxima movilidad y facilidad de uso: Todos los equipos y sistemas están dise-ñados para permitir su fácil transporte y entrada en funcionamiento. Para ello, se dota a los equipos y sistemas de todo lo

necesario para funcionar con autonomía (generadores de electricidad, depósitos de agua, remolques, etc.), y con un manejo sencillo por el personal asignado a realizar las operaciones.

L Protección del medioambiente: Los agentes descontaminantes patentados son biodegradables y con una excep-cional tolerancia de los materiales,

evitando causar daños a las personas, equipos y materiales a descontaminar y al medioambiente.

Junto a estos objetivos, cabe también des-tacar el constante esfuerzo innovador que permite desarrollar continuamente nuevos productos adaptados a las exigencias de cada cliente. KÄRCHER-FUTURETECH coo-pera con distintas instituciones científicas de reconocido prestigio, como el Instituto WIS en Munster y diversas Universidades e Instituciones internacionales de control.

Entre sus clientes están Fuerzas Armadas, de Seguridad y de Protección Civil de todo el mundo.

sistemas de Descontaminación y Potabilización de aguaLos sistemas de tratamiento de agua han sido desarrollados para convertir agua contaminada en agua potable. Permiten un funcionamiento seguro y sencillo en cualquier escenario, produciendo agua potable conforme a las prescripciones de la OMS y la norma STANAG 2136 (OTAN), posibilitando el tratamiento del agua contaminada con sustancias químicas y biológicas y la eliminación de contami-nación radiactiva.

Una amplia variedad de productos, ga-rantiza la solución adecuada para cada necesidad concreta, atendiendo siempre a los principios de gran movilidad, funcio-namiento autárquico, fiabilidad, sencillez operativa y respeto del entorno.

Utilizando las técnicas más avanzadas: ósmosis inversa, ultra-filtración, tratamiento UV, etc., ofrece soluciones eficaces desde unidades compactas (caben en un palet convencional y pueden proveer de agua potable hasta 6.000 personas), sistemas modulares a instalar en remolque, pick-up, helicóptero, etc… hasta contene-dores estándar capaces de funcionar sin problemas a temperaturas exteriores de entre -33º hasta +50º y proporcionar una descontaminación NBQ de hasta 40.000 litros/día de agua.

uniformes de protección nbQLos uniformes de protección NBQ, cumplen con los más altos estándares internacionales y militares (STANAG). La tecnología NBQ SAFEGUARD patentada, destaca en el mercado mundial por su ligereza de peso, bajo estrés calórico y excelente protección durante 24 horas, incluso después de hasta 10 ciclos de lavado. Se ha establecido como estándar en diversas fuerzas arma-das europeas y ha probado su eficacia en diversos escenarios, como la guerra de Iraq. Es utilizado en países como Emiratos Árabes Unidos, Omán o Kuwait. Es también utilizado por las Naciones Unidas en sus misiones por todo el mundo.

CASLI DISTRIBUYE EN EL MERCADO ESPAñOL, LOS EQUIPOS Y SISTEMAS QUE KÄRCHER FUTURETECH

DESARROLLA Y PRODUCE

Los unIForMEs DE ProtEccIón nBQ cuMPLEn con Los EstánDArEs

IntErnAcIonALEs y MILItArEs.

34

DRÄGER SAFETY HISPANIA S.A., es una empresa con más de 50 años de implantación en Espa-ña, filial del Dräger Safety AG

&CO. KGaA con sede social en Lübeck (Alemania). Fundada en 1889, en el que introdujo el primer manorreductor de oxí-geno , Dräger se ha dedicado a protección física individual en situaciones de riesgo, incluida la protección respiratoria. Hoy en día, Dräger es una empresa familiar que está presente en más de 190 países y cuenta con alrededor de 10.000 empleados.

DRÄGER SAFETY HISPANIA, S.A. es suministradora de:

L Aparatos y equipos de protección respiratoria de oxígeno y aire, en sus diversas aplicaciones. Incluye los equi-pos de buceo.

L Aparatos, cámaras, instalaciones cen-trales y dispositivos para la utilización y abastecimiento de gases.

L Aparatos y válvulas relacionados con la técnica e investigación de gases a presión.

L Aparatos y dispositivos de la técnica de análisis y mediciones de gases, in-cluyendo los equipos para la detección

de intoxicaciones por alcohol, drogas y otros utilizados en el control del tráfico, los equipos para la detección de gases, así como filtros y, cámaras a presión.

L Equipos, prendas y accesorios de protección individual incluyendo las de uso de bomberos, personal de resca-te, cuerpos policiales y de seguridad e higiene en el trabajo.

Ofrece además la prestación del servicio post-venta, calibración, mantenimiento y reparación de todos estos materia-les e instalaciones. También realiza la fabricación, montaje y explotación de

L Dirección C/Xaudaró 5

L Código postal 28034

L Ciudad Madrid

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 91 3580244

L Fax: +34 91 7283712

L E-mail: Atencionalcliente@draeger.com

L Página web www.draeger.com

Drager Safety Hispania S.A.

35

instalaciones que sean complementarias con los materiales citados.

Tiene delegaciones en Barcelona, Bil-bao, Canarias, Coruña, Sevilla, Valencia, Zaragoza y Madrid, disponiendo de una plantilla de 133 personas.

Protección individualDentro de los equipos de respiración au-tónoma, denominados normalmente de presión positiva, Dräger destaca con una oferta en dos líneas de equipos:

L de circuito abierto (autonomía máxima de 1h) de última generación que dispo-nen de los últimos avances ergonómicos, mejorando la distribución de la carga y evitando la fatiga de tal modo que se aumenta la autonomía, debido a un menor consumo de aire.

L de circuito cerrado de gran autonomía (hasta 4h) y sirven para intervenciones largas en las cuales el usuario tenga que aislarse completamente del medio como pudiera ser una labor de reconocimiento del terreno.

En el campo de la protección respirato-ria de presión negativa, se puede señalar como referencia la máscara NBQ M2000, binocular, que implementa la última tec-nología en materia de protección NBQ. En servicio en distintas fuerzas armadas, siendo la reglamentaria en Alemania. Como aspecto significativo es la incorporación de un nuevo filtro NBQ, que puede ser situado de manera excéntrica de tal modo que se puede colocar en varias posiciones (dos de derecha y dos de izquierda) para favorecer las tareas tácticas, entre ellas el disparo de armas, empleo de objetivos, etc. También se puede utilizar con los filtros estándar NBQ de acuerdo al STANAG 4475.Dräger ofrece además protección corporal, mediante trajes de protección química estancos NBQ, como el CPS 7900 de-sarrollado para proteger al usuario en el manejo de sustancias tóxicas ó peligrosas y para proporcionar seguridad en una gran variedad de tareas en ambiente contaminado. Fabricado con un innovador material denominado D-mex™ consta de cinco capas. El tejido resistente a las roturas conforma la capa media, encontrando

tanto en el exterior como en el interior una capa de elastómero especialmente resistente, así como una capa de barrera resistente a las sustancias químicas y con una gran resistencia mecánica y a la llama.

Para la descontaminación tanto de los inter-vinientes como masiva, ofrece un sistema modular de tiendas de descontaminación, con superficies desde 12m2 hasta 60 m2 .

DetecciónEn este campo, Dräger es conocida in-ternacionalmente por sus sistemas de detección de tubos colorimétricos, de los que existe un amplio catálogo que permite la detección de los agentes químicos de guerra y los agentes tóxicos industria-les. También cuenta con detectores de gases mediante sensores electroquími-cos, sensores infrarrojos y tecnología PID además de gases explosivos mediante combustión catalítica.

Pero además cuenta con el sistema de-nominado Bio-Agent Test que permite la detección por test de inmunoensayo de agentes biológicos y toxinas. Este sis-tema permite hacer en un solo ensayo

una prueba de detección simultánea de hasta cinco agentes.

Protección colectivaEn el campo COLPRO, cuenta con los siguientes sistemas para vehículos y contendores:

L El NBC-Protection-System Howitzer PzH 2000 que es un sistema de filtra-do especialmente diseñado para el uso en vehículos blindados en uso por las Fuerzas Armadas alemanas.

L El NBC-Protection-System AFU 100 que es un sistema de filtrado con una capa-cidad de filtración de 100 m3/h, capaz de dar autonomía a 6 personas. Su ventaja principal es que se trata de un sistema modular que se puede instalar en cualquier vehiculo, inclusive en aquellos que ya estén fabricados y en uso, pudiendo instalar la unidad de ventilación y la unidad de filtrado por separado o juntas, dependiendo de los espacios disponibles en el vehiculo. Otra ventaja es su producción en cadena, pudiendo disponer de repuestos y de los filtros con un plazo de entrega muy corto, ideal para vehículos que realizan misiones de alta disponibilidad.

L El NBC-Protection-System AFU 160 es un sistema de filtración portátil para uso instalaciones COLPRO transporta-bles, desplegandose de modo sencillo y permitiendo el cambio de los filtros durante su uso uso.

L Los sistemas NBC-Protection-System Leopard II y Leopard IIE que son los fil-tros diseñados específicamente para los carros de combate Leopard II, vehículos blindados que son usados por nuestras Fuerzas Armadas.

Dräger dispone además de otros sistemas de protección colectiva con caudales de aire desde 50 m3/min a 360 m3/min. Todos estos sistemas disponen de los siguientes elementos que se pueden suministrar individualmente o como sistema completo: unidad de control, unidad de filtrado, sistemas electróni-cos de control de presión, medidores de caudal, válvulas de sobrepresión y manómetros de presión interior

PARA LA DESCONTAMINACIÓN TANTO DE LOS INTERVINIENTES COMO MASIVA, OFRECE UN SISTEMA MODULAR DE TIENDAS DE

DESCONTAMINACIÓN, CON SUPERFICIES DESDE 12 A 60 M2

LA FIrMA oFrEcE sIstEMAs DE rEsPIrAcIón AutónoMA DE cIrcuItos ABIErto

y cErrADo.

EL sIstEMA DE DEtEccIón DE tuBos coLorIMétrIcos DE DrÄgEr Es

EsPEcIALMEntE conocIDo.

36

HISPANO VEMA, S.L. es una em-presa española especializada en la creación de soluciones personalizadas en productos

fiables y técnicamente avanzados en el sector de la descontaminación NBQ, po-tabilización de agua, servicios de emer-gencias y logística integral de campaña.

Dispone de planta de fabricación en Zaragoza, desde la que diseña, fabrica y comercializa sus productos.

En el campo de la logística de campaña HISPANO VEMA construye y suministra soluciones semipermanentes: tiendas, con-tenedores, módulos prefabricados, con todo tipo de instalaciones y equipamiento

(puestos de mando, cocinas, hospitales, lavanderías, baños, frigoríficos, etc)

HISPANO VEMA tiene permanentemente establecido un sistema de gestión de la calidad de conformidad con los reque-rimientos de la norma ISO 9001:2008 certificado por la entidad TÜV Rheinland Ltd., de igual modo los proyectos militares están sometidos a los estándares de PECAL / AQAP-2110, Edición 3.

Descontaminación HISPANO VEMA desarrolla soluciones llave en mano en el campo de la des-contaminación NBQ, incluidos los riesgos tecnológicos. Los equipos están íntegra-mente diseñados y fabricados teniendo

en cuenta las necesidades reales de las unidades operativas de las FAS, Fuerza y Cuerpos de Seguridad del Estado y demás intervinientes en este tipo de emergencias.

Para ello cuenta con soluciones perso-nalizadas para asumir cualquier tipo de descontaminación: personal, vehículos, terrenos, material sensible, trajes de pro-tección, etc. Integrables en contenedo-res, tiendas, remolques o vehículos, que contienen todo el material necesario para realizar la descontaminación eficaz, segura y con un rápido despliegue.

Algunos de sus soluciones ligeras son: el MODLIDE (Módulo Ligero de Desconta-minación) instalable sobre un chasis de

L Dirección Albardin, 9, nave C06

L Código postal: 50720

L Ciudad La Cartuja

L Provincia Zaragoza

L Teléfono +34 976454418

L Fax: +34 976454464

L E-mail: comercial@hispanovema.es

L Página web www.hispanovema.es

Hispano Vema, s.l.

37

vehículo 4x4, el SMMD (Sistema Modular Medio de Descontaminación) que confor-ma un sistema de tres módulos (personal, vehículos y material sensible) que unidos se integran en un contenedor ISO 20. Entre las pesadas destacan el SMDP, el SMDS y el SDMV, que son respectivamente el Sistema Masivo de Descontaminación de Personal, de Material Sensible y de Vehículos.

Como novedad esta empresa afronta en algunos de los distintos sistemas señalados la descontaminación de ma-terial sensible (óptico, informático, co-municaciones, medicina) y de interiores y exteriores de vehículos, aeronaves y edificios, sin el empleo de agua, de productos químicos corrosivos o calor, compuestos básicamente por un gene-rador de mVHP (peróxido de hidrogeno

con amoniaco) y sistemas de control de parámetros y de filtración. Esta nueva generación de equipos de descontami-nación genera mínimos residuos, respeta los materiales descontaminados y se muestra efectiva contra contaminación química y biológica. Esta tecnología está siendo testada por laboratorios civiles y militares para su uso.

sismoDeHISPANO VEMA ha suministrado el SISMODE (Sistema Móvil Integrado) de este tipo al EA.

Depuración de aguaHISPANO VEMA también desarrolla una serie de plantas de tratamiento de agua fáciles de usar, resistentes y compactas, tanto para la potabilización de agua para consumo humano como para la depu-ración de agua residual del proceso de descontaminación NBQ.

HISPANO VEMA DESARROLLA SOLUCIONES LLAVE EN MANO EN EL CAMPO DE LA DESCONTAMINACIÓN NBQ, INCLUIDOS

LOS RIESGOS TECNOLÓGICOS.

ESTA EMPRESA AFRONTA EN ALGUNOS

SISTEMAS LA DESCONTAMINACIÓN

DE MATERIAL SENSIBLE

soLucIon PErsonALIzADA PArA LA DEscontAMInAcIón DE vEhícuLos AcorAzADos, coMo EL PIzArro.

LA EMPrEsA DEsArroLLA unA sErIE DE PLAntAs DE trAtAMIEnto DE AguA FácILEs DE usAr, rEsIstEntEs y coMPActAs.

38

El origen de las actividades de Indra se remonta a 1921. Se constituyó en la localidad madrileña de Aranjuez la primera de las empresas que,

posteriormente y tras varias modificaciones de carácter patrimonial y societario, daría lugar a la configuración actual en el año 1993. Hoy en día, Indra se presenta como una compañía global que ha mostrado un crecimiento sostenido desde su actual configuración hace 18 años:

L Empresa global multinacional de TI nú-mero 1 en España y una de las principales de Europa y Latinoamérica.L Presencia en 110 países.L 31.000 profesionales.L Referencias en los 5 continentes.L 2ª compañía europea de su sector en inversión en I+D.

L 1ª compañía mundial de su sector en los Dow Jones Sustainability Indexes.2.557 millones de euros ventas en 2010.

El conocimiento de la compañía en los diferentes sectores en los que opera (Trans-porte y Tráfico, Energía e Industria, Ad-ministración Pública y Sanidad, Servicios Financieros, Seguridad y Defensa y Tele-com y Media) le ha permitido desarrollar soluciones innovadoras para numerosos clientes en el mundo.

A través de la combinación de la electrónica, las comunicaciones y las tecnologías de la información, las soluciones incorporan la in-teligencia a diferentes infraestructuras para dar respuesta a los nuevos retos y proble-mas y mejorar su desempeño económico, social y medioambiental, garantizando su

sostenibilidad a largo plazo. Indra es una de las mayores compañías de defensa en España, que ofrece también sistemas de defensa NBQ. Uno de los mayores valores añadidos reside en el diseño conforme al concepto de interoperabilidad lo que les permite operar de forma integrada con sistemas de Mando y Control.

Indra dispone del conocimiento, personal y la experiencia suficientes para llevar a cabo proyectos relacionados con sistemas de defensa NBQ con independencia de su grado de complejidad.

Defensa nbQDesde hace años, Indra ha realizado una serie de proyectos de Defensa NBQ que pueden ilustrar su experiencia y capacidad en los distintos campos como son:

Indra Sistemas, s.a.

L Dirección Avda. Bruselas, 35

L Código postal 28108

L Ciudad Alcobendas

L Provincia Madrid

L Teléfono (+34) 91 480 50 00

L Fax: (+34) 91 480 50 80

L E-mail: indraprensa@indra.es

L Página web http://www.indracompany.com/

39

Desarrollo de sistemas L Red de Alerta Radiológica (RAR) para la Agencia de Protección Civil, que cuen-ta con un sistema de sensores, distri-buidos por toda la geografía española que recogen la información del nivel de radiactividad las 24 horas de los 365 días al año, desarrollada en los años 90.

L Laboratorio móvil con capacidad de detección e identificación NBQ para el Ministerio de Defensa turco, que actual-mente está en fase final de entrega. Este concurso fue ganado en competición con empresas internacionales como Environics, RLS, BIOLAB, etc.

L Laboratorio móvil y contenedor control y descontaminación radiológica

L Laboratorio móvil contra Explosivos improvisados con capacidad de detección e identificación NBQ, para la Agencia Europea de Defensa y actualmente des-plegado en zona de operaciones, y que fue entregado en el CoE IED de la OTAN en Hoyo de Manzanares durante este año 2011.

L Vehículos de Reconocimiento radio-lógico y químico para la Dirección de Protección Civil en 1996, capaces de monitorizar la contaminación química y radiológica, además de los parámetros meteorológicos.

L Contenedor de control y desconta-minación radiológica para el control del personal que desmantela la central nuclear de Kozloduy (Bulgaria), para el Ministerio de Energía de Bulgaria en el año 2007. Dispone de detectores portátiles y de arco, duchas de descontaminación y área limpia de trabajo.

sensores avanzados Desarrolla un programa de I+D enmar-cado en el programa Avanza I+D para el desarrollo de detectores químicos y de explosivos a distancia mediante tecnología QLIBS (que recoge la señal de la ruptura elemental de átomos generada tras una excitación por laser de alta energía) de restos de explosivos o de agentes NBQ a corta distancia.

DESDE HACE AñOS, INDRA HA REALIZADO UNA SERIE DE PROYECTOS DE DEFENSA NBQ QUE COMPRENDEN REDES DE

ALERTA, LABORATORIOS Y VEHíCULOScomprende diferentes soluciones enca-minadas a proteger tanto al personal como al equipamiento que pudiera verse expuesto a cualquier tipo de incidente NBQ o de explosivos de alta potencia.

L Descontaminación: soluciones de des-contaminación NRBQ que tienen como objeto permitir la descontaminación de agre-sivos NBQ depositados sobre el personal, equipamiento, vehículos y superficies que han sido expuestas a este tipo de amenazas. Las soluciones específicas de desconta-minación pueden ser adaptadas a las necesidades de los usuarios finales. Los equipos que componen cada sistema,

pueden estar dispuestos en módulos de transporte tipo contenedor o similar para su rápido despliegue en caso de nece-sidad. Diseña sistemas también para su despliegue en Hospitales en el caso de una Situación de Emergencia relacionada con un incidente NBQ.

L integración a sistemas c4i: Indra está capacitada para en el diseño, desarrollo e integración de sistemas C4I para controlar la información de los sistemas de Defensa NBQ desplegados en la zona de operación del incidente NBQ. Esto permite garantizar la interoperabilidad de los sistemas desple-gados y proveer de valiosa información al jefe del incidente durante las operaciones para la toma de decisiones.

software especifico L Desarrollo del estudio para la determi-nación de la arquitectura del Sistema de Mando y Control NBQ para la Agencia Europea de Defensa en 2010.L Análisis y Vigilancia Radiológica de las aguas subterráneas próximas a la central nuclear José Cabrera (Zorita) de Guadalajara, para Unión Fenosa, que permite descartar la presencia de con-taminación a nivel freático y que fue finalizado en 2009.L Software para la formación del especia-lista NBQ relacionado con las predicciones empleado en la Escuela Militar de Defensa NRBQ y desarrollado en el año 2000.

Desarrollos actuales en procesoLos principales dominios dentro del ámbito de los sistemas de Defensa NBQ en los que Indra está desarrollando soluciones actualmente son los siguientes:

L reconocimiento: soluciones de reco-nocimiento NBQ basadas en plataformas móviles diseñadas y definidas para agilizar el tiempo de respuesta de emergencias y equipadas con equipamiento para llevar a cabo el muestreo, detección, identifi-cación y la protección de los operadores. Capacidad para el desarrollo de soluciones para el sector civil y militar.

L Protección individual y colectiva: sistema integral de protección NBQ que

LABorAtorIo MóvIL con cAPAcIDAD DE DEtEccIón E IDEntIFIcAcIón nBQ PArA EL MInIstErIo DE DEFEnsA turco

40

EN 1947 Juan Iturri Landajo fundó la empresa, dedicada originalmente a efectos navales, en el Puerto de Sevilla.

En los años 60, Juan Iturri Gisbert fue transformando la empresa en grupo indus-trial y comercial con un claro objetivo de servicio. De acuerdo con esta perspectiva, la década de los 70 culminó con una gran expansión por el territorio nacional y en los 80 se comienza con la actividad de fabricación propia. La incorporación de Juan y Javier Iturri Franco en los años 90 supuso un giro hacia la internacionalización y los servicios integrados.

ITURRI es, hoy en día, un Grupo Industrial multinacional con sede central en Sevilla netamente dedicada a sectores relacionados con la Industria, Emergencias, Sanidad, Defensa y Cuerpos de Seguridad, dentro de este marco lleva trabajando 60 años en el mercado español, y con una importante introducción y presencia física a través de las sedes comerciales en Alemania, Argentina, Brasil, Francia, Marruecos, Polonia, Portugal y Reino Unido. ITURRI conocido internacionalmente por producir vestuario y calzado, desarrolla actualmente vehículos de diferentes tipos, incluidos camiones especiales 6x6 y 8x8,

equipos de protección individual, etc,. rea-lizando instalaciones y su mantenimiento. Actualmente comercializa más de 130.000 referencias de productos diferentes. Cuenta con siete plantas de fabricación en España, Marruecos y Polonia y una plataforma de compra en China.

Dentro del campo de Defensa NBQ, ITURRI se ha especializado en el suministro de soluciones en los ámbitos de protección individual y colectiva, descontaminación, plataformas de intervención ambientes NBQ y el suministro e integración de sistemas de detección e identificación en soluciones a medida del usuario.

Iturri s.a.

L Dirección Roberto Osborne, 5

L Código postal 41007

L Ciudad Sevilla

L Provincia: Sevilla

L Teléfono 954 479 111

L Fax:

L E-mail: info@iturri.com

L Página web www.iturri.com

41

Protección individual nbQDentro de la protección individual NBQ, ITURRI destaca por contar con la capacidad de integrar tecnologías de varias empresas internacionales de reconocido prestigio. En este campo destacan las empresas RESPIREX y MICROGARD en el campo de protección corporal y la empresa SCOTT en el campo de la protección respiratoria.

Fruto de esta colaboración, se pueden destacar las siguientes referencias:

L Uniformes de reconocimiento NBQ del tipo 1a estancos y uniformes de descon-taminación NBQ del tipo 3 anti salpicadu-ras, ambos de dotación estándar en las unidades de defensa NBQ del ET.

L Equipos de respiración autónoma duales de presión positiva-negativa de dotación estándar en las unidades de defensa NBQ del ET, incluidos los compresores de recarga de las botellas.

Pero sin lugar a dudas, el mayor esfuerzo actual de la empresa en este campo es el desarrollo de una solución integral de protección in-dividual NBQ para los miembros de las FAS. En este desarrollo, también relacionado con el Combatiente del Futuro, se están implementando las últimas tecnologías textiles en el campo de la protección corporal NBQ con la protección respiratoria de última y más moderna generación. Se busca una protección física individual integrada que proporcione una mayor comodidad al usuario, reduciendo tanto el estrés térmico como el psicológico. Para este desarrollo, ITURRI está trabajando de manera coordinada con sus diferentes partners a nivel mundial.De igual modo desarrolla la dotación de protección individual NBQ a los servicios de Bomberos y Urgencias Sanitarias.

aplicaciones de Defensa nbQ en sa-nidad e intervenciónFruto de la mentalización en los últimos años, la empresa ITURRI ha desarrollado numerosos proyectos en el campo de la Defensa NBQ para atender a las demandas

de los sistemas sanitarios hospitalarios y de urgencias. Así se pueden destacar:

L SAS (Servicio Andaluz de Salud): La implementación del conjunto de medidas en protección en emergencias NBQ en veintinueve hospitales del Servicio Andaluz de Salud de la Consejería de Sanidad de Andalucía. Líneas de des-contaminación y protección personal completas con logística de despliegue y almacenamiento.

L EPES 061: Dotación de cinco estaciones de descontaminación completas sobre remolque para la Empresa Pública de Emergencias.

L SAMUR: Equipos de protección indi-vidual NBQ

L SUMMA: Kit de protección indivi-dual NBQ

ITURRI desarrolla actualmente una se-rie de trabajos para la futura dotación ante emergencias NBQ a los Hospitales, Centros de Atención Primaria y Servicios de Urgencia, en distintas Comunidades Autonómicas y remolques de intervención en incidentes NBQ para Bomberos.

DescontaminaciónDesde el año 2008, la italiana CRISTA-NINI trabaja conjuntamente con ITURRI. Fruto de esta colaboración, ITURRI ha desarrollado distintos proyectos de do-taciones a clientes en España, entre los que destacan:

L EJÉRCITO DE TIERRA: –Suministro de pulverizadores de descon-taminación PSDS 10 MIL al ET en el 2009–Diferentes dotaciones del Regimiento de Defensa NBQ nº 1 del ET, destacando el sistema de lanza SANIJETGUN, y el descontaminante BX24 para equipos material y superficie, así como siste-mas de descontaminación de material sensible SX34.

L GOBIERNO VASCO, ERTZAINTZA –Dotación de equipos de rápida in-tervención de descontaminación y detección Q/NR.

Es preciso señalar que ITURRI durante este año 2011 comenzará el suministro de sistemas de descontaminación de nueva generación para el ET, denominados equi-

pos ligeros de descontaminación de personal y de material y equipos generales de descontaminación. Ambos han sido desarrollados a la medida de las necesidades indica-das por el ET, para su transporte en plataformas estándar del ET. Estos sistemas, más otros a suministrar en el futuro inmediato, aportan una solución integral de descon-taminación al ET, compaginando la modularidad entre los distintos sistemas y su interoperatibilidad con cualquier sistema OTAN.

retos en desarrollo.ITURRI está inmersa también en

una serie de proyectos de importante desarrollo tecnológico. Destacan dos:

L En la dotación a la UME, dentro del programa SIRT NRBQ, del nuevo vehículo de intervención táctica NBQ (VINTAC) que se deberá suministrar a final de 2012 y que presenta numerosos retos tecnológicos, como el trabajo en ambientes contami-nados NBQ o carentes de oxigeno sin perder sus capacidades de intervención.

L En el marco del BIOEDEP de la EDA, estudia y prepara el desarrollo del prototi-po del laboratorio biológico de segunda generación sobre una nueva plataforma monobloque aerotransportable y con po-sible propulsión híbrida.

ITURRI SE HA ESPECIALIZADO EN SOLUCIONES DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Y COLECTIVA, DESCONTAMINACIÓN, PLATAFORMAS DE

INTERVENCIÓN Y SISTEMAS DE DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN

IturrI hA DEsArroLLADo nuMErosos ProyEctos PArA AtEnDEr A LAs DEMAnDAs nBQ DE Los sIstEMAs

sAnItArIos cIvILEs.

42

Navantia, empresa pública española perteneciente a la SEPI (sociedad dependiente del Ministerio de Economía

y Hacienda), cuenta con las siguientes líneas de productos:

L Diseño y construcción de buques militares y civiles de alta tecnología.L Diseño y fabricación de sistemas de control y combate.L Transferencia de tecnología.L Reparaciones y transformaciones de buques militares y civiles.L Apoyo al Ciclo de Vida de sus buques y sistemas.

L Fabricación de motores diesel.L Fabricación de turbinas.

Navantia aporta soluciones integrales, haciéndose responsable de cualquier programa naval, con entrega de buques totalmente operativos y proporcionando apoyo a todo el ciclo de vida.

Además, Navantia es una empresa tecno-lógicamente puntera en la que el I+D+i es un área estratégica de la compañía. Navantia es la primera empresa española de tecnología naval militar y dedica cerca de un 7% de su facturación al I+D+i. Además, Navantia mantiene acuerdos

con socios tecnológicos y estratégicos (Lockheed Martin, Indra, Thales, MTU, etc.), así como con socios locales (so-ciedades mixtas con astilleros locales para construir buques en otros países).La empresa ha desarrollado programas navales en más de 19 países y actual-mente mantiene abiertas oficinas en Australia, India, Malasia y Venezuela. El principal cliente de Navantia a nivel nacional es la Armada Española con la que lleva colaborando más de 250 años. Navantia cuenta con una plantilla de 5.500 profesionales, generando en Es-paña en 2010 empleo indirecto para 38.043 personas.

L Dirección C/Velázquez 132

L Código postal 28006

L Ciudad Madrid

L Provincia Madrid

L Teléfono +34913358400

L Fax: +34 913 358 652

L E-mail: navantia@navantia.es

L Página web www.navantia.es

Navantia

43

Navantia dispone de astilleros tanto de nuevas construcciones como de repara-ciones y transformaciones, ubicados en las costas del mar Mediterráneo (Car-tagena) y del océano Atlántico (Cádiz, Puerto Real, San Fernando, Ferrol y Fene). Estos centros tienen una amplia variedad de diques y gradas, donde se pueden construir y reparar grandes buques.Navantia cuenta además con fábricas de motores diesel de cuatro tiempos y turbinas y con un centro, Sistemas FABA, especializado en la integración de sistemas complejos de alta tecnolo-gía, como los Sistemas de Control de Plataforma y los Sistemas de Combate.

Defensa nbQ en buQuesLa Defensa NBQ en los buques, denomi-nada “situación NBQ”, es la forma que tienen los mismos de estar protegidos en su interior contra una posible contami-nación en atmósferas con presencia de agentes NBQ. Para ello el buque debe estar aislado del exterior cerrando todos los accesos y además debe tener una cierta sobrepresión para que no pueda entrar aire contaminado al interior, que suele oscilar entre los 400-500 Pascales. Al haber mayor presión en el interior, no hay posibilidad de que se introduzca aire del exterior por ninguna abertura que no sean las previstas. Las unidades de filtración y ventilación NBQ, son las encargadas de suministrar el aire limpio que se introduce en el buque, que ha sido filtrado previamente en diferentes etapas dependiendo del agente con-taminante. También incorpora una válvulas de sobrepresión, que taradas adecuadamente mantienen la presión al nivel necesario.

En las fragatas del tipo F310, Navan-tia diseña y construye el buque para la atender a la situación NBQ. Para ello, el buque está dividido en cuatro zonas de ventilación independientes que pueden ser aisladas entre sí y las unidades de filtración están distribuidas para atender a cada una de estas zonas. Dentro de cada una de estas zonas el sistema de ventilación recircula el aire y lo enfría o calienta haciéndolo pasar a través de unidades de aire acondicionado o

calentadores. Las unidades de filtra-ción y ventilación son de la empresa holandesa STORK.

En situación NBQ el único acceso desde el exterior se hace a través de esclu-sas* para compensar paulatinamente la diferencia de presión entre el exterior y el interior. Una esclusa es un espa-cio relativamente reducido entre dos

puertas, de modo que al abrir una de las puertas, la presión del espacio se iguala a la del interior o exterior del buque respectivamente. Se debe a continuación cerrar la primera puerta antes de abrir la siguiente para volver a generar/reducir presión en el interior de conjunto forman una esclusa. Esto permite que el volumen de aire que se mueve en este abrir y cerrar puertas sea reducido, con lo que la presión interior del buque no se pierde súbitamente y las puertas se pueden abrir sin peligro para el que las manipula.

Además, Navantia ha tenido la defi-nición de zonas de acceso a través de estaciones de descontaminación, en las cuales se procede a la descontaminación del personal en cuatro áreas diferentes

divididas que implicar desvestido, ducha, secado y vestido. La F-105 incorpora dos estaciones de este tipo.

Las Fragatas están diseñadas para tra-bajar permanentemente en situación NBQ, es decir siempre con todos los accesos cerrados, incluso en puerto. La ventilación interior del buque permite de esta forma las renovaciones adecua-das de aire en los distintos locales que conforman el buque.

Ligado a esta situación NBQ, NAVANTIA también incorpora en el diseño de los buques el sistema de rociado exterior con agua salada, consistente en un conjunto de rociadores conectado, que genera una niebla entorno al buque de agua salada, que cubre toda la superficie exterior, para “lavar” la atmósfera circundante y la estructura del propio buque.

En otros buques, como el LHD (buque proyección estratégica), la situación NBQ no es permanente, definiéndose la situación NBQ para un determinado número de días, en este caso el LHD es capaz de operar en esta condición al menos 72 horas. El concepto es similar a lo expresado para las fragatas, aunque en este caso cuenta con cinco estaciones de descontaminación, esclusas entre la zona y la atmósfera, ente la ciudadela y los espacios de máquinas y entre zonas. El puente está protegido y puede aislarse de la ciudadela cerrando las válvulas es-tancas al gas, y en el caso de producirse daños en las ventanas, el sistema de aire acondicionado continuará funcionando normalmente. El exceso de aire suminis-trado por los filtros NBQ saldrá al exte-rior a través de válvulas de sobrepresión repartidas a lo largo del buque.

Para el LHD la empresa suministradora de las unidades de filtración y ventilación es la empresa holandesa IMTECH.

NAVANTIA tiene en cuenta para el diseño y las especificaciones de los sistemas y elementos de Defensa NBQ de los buques el ANEP-57 de la OTAN entre otras publicaciones, como el AEP-54 COLPRO NBQ.

NAVANTIA DOTA A TODOS SUS BUQUES DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS PARA LA PROTECCIÓN NBQ DE LA “CIUDADELA” Y

DESCONTAMINACIÓN DE TODO EL CONJUNTO

zonA EstAncA MEDIAntE soBrEPrEsIón y DE DEscontAMInAcIón DE AccEso A LAs

zonAs IntErIorEs DEL BuQuE.

44

NORTECH es una empresa española dedicada a la re-presentación de empresas extranjeras en España en el

sector de la Defensa y Seguridad. Desde hace más de 30 años distribuye pro-ductos de grandes grupos de Defensa extranjeros en diferentes áreas como Defensa NBQ, armamento, munición, simulación, radares, vehículos o soft-ware. Tiene sus oficinas en Alcobendas y funciona como sede de las empresas y grupos de Defensa que representa. Igualmente, canaliza todas las entregas, servicio de asistencia técnica y formación de los productos que distribuye.

Entre los principales grupos que representa, dentro de cada uno de los sectores, están:

L Equipos de Defensa NBQ: Smiths Detec-tion, Argon Electronics, Avon Protection (Reino Unido) y Bruhn Newtech (Dinamarca)L Armamento: Barrett Firearms (Estados Unidos)L Munición: Nammo (Noruega)L Simulación: Grupo SAAB (Suecia)L Radares: Grupo SAAB (Suecia y Noruega)L Vehículos: BAE Systems Hägglunds (Suecia)L Software: Bruhn Newtech (Dinamarca)

Los posibles usuarios de sus productos

son las distintas unidades de los tres Ejér-citos (Tierra, Armada y Aire), así como los Cuerpos de Policía y Guardia Civil.

Defensa nbQEn el campo NBQ, NORTECH distribuye los productos de las siguientes empresas:

smitHs DetectionEmpresa inglesa especializada en la fabri-cación de detectores químicos y biológicos. Sus principales equipos, algunos de ellos en uso en España desde hace más de una década, son los siguientes:

L CAM: monitor de agentes químicos

Northern Technologies s.l. (nortech)

L Dirección Anabel Segura 11 Ed. Albatros A 1 A

L Código postal 28108

L Ciudad Alcobendas

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 91 310 48 46

L Fax: +34 91 310 24 78

L E-mail: nortech@nortech.es

L Página web www.nortech.es

45

de tecnología IMS (espectrometría de movilidad iónica). Equipo manual para monitorizar áreas y detectar posible con-taminación de agentes de guerra química y TICs. En uso actualmente en las FAS.

L GID-3: detector de agentes químicos y TIC de tecnología IMS. Equipo pensado para instalar en plataformas tipo vehículos o edificios, así como para montar una red de detectores en un despliegue. En uso en el ET y el EA, también en la Armada en la versión naval para los buques.

L LCD: detector individual de agentes químicos y TIC de tecnología IMS. Tiene la ventaja de que, a pesar de utilizar la tecnología empleada, no utiliza fuente radioactiva. Pensado como detector in-dividual para llevar en el uniforme y utilizarlo sin ne-cesidad de usar las manos. En uso en las FAS.

L HazMat ID: identificador portátil de agentes quími-cos, TIC, explosivos y dro-gas de tecnología infrarroja. Posee una librería con más de 20.000 agentes y permi-te al usuario añadir nuevas librerías, dependiendo de la misión.

L RespondeR RCI: detector de agentes químicos, TIC y explosivos de tecnología Raman. Al igual que el HazMat ID cuenta con una librería con un gran número de agentes y permite al usuario añadir nuevas librerías.

argon electronicsEmpresa inglesa dedicada a la fabricación de simuladores de diferentes equipos de detección NBQ. Sus sistemas presentan un aspecto externo exactamente igual que los detectores a los que simula para instrucción sin utilizar los detectores reales. Entre sus principales detectores simulados están:

L CAM-SIM: simulador del monitor de agentes químicos CAM. Este simulador está en uso en el Ejército de Tierra y en la Armada, para instrucción del personal en el uso del monitor CAM.

L ACADA-SIM (GID-3 SIM): simulador del detector químico GID-3.

L LCD-SIM: simulador del detector quí-mico individual LCD.

L CHEMPRO-SIM: simulador del detector químico CHEMPRO 100.

L AP4C-SIM: simulador del detector químico AP4C.

L EPD – SIM: simulador del dosímetro EPD Mk2.

avon ProtectionFabricante inglés de máscaras NBQ y equipos de respiración autónoma. Con fábricas en Estados Unidos y en Inglate-

rra, suministra máscaras a las principales Fuerzas Armadas, Cuerpos de Policía y Unidades de Primera Respuesta. Sus prin-cipales productos son:

L Máscara C50: máscara para utilizar con filtro. Es panorámica y con el filtro lateral. Existe un modelo para diestros, un modelo para zurdos y un tercer modelo con dos roscas, que permite colocar el filtro a la izquierda o a la derecha, tapando la rosca que no se utilice. La rosca para filtro es estándar OTAN de 40 mm. Puede utilizarse con multitud de accesorios, como equipos de hidratación (con cantimplora rígida o flexible tipo Camelbak), correctores de visión, protec-tores del visor, sistema de comunicación (la conexión que se suministra puede adaptarse a casi cualquier sistema de

radio del mercado), micrófono, sistema de proyección de voz.

L Máscara FM53: máscara para utilizar con filtro y equipo respiratorio. Tiene dos roscas y permite tener conectado a la vez un filtro y un equipo respiratorio, dando la posibilidad de cambiar de presión negativa (filtro) a presión positiva (equipo respira-torio) simplemente girando una pestaña.

L Equipo respiratorio ST53: equipo homo-logado para funcionar con las máscaras de AVON, con botellas de diferentes tamaños dependiendo del tipo de misión para el que va a ser utilizado.

L Filtros: amplia gama de filtros para utilizar dependiendo del tipo de misión

en que se vaya a utilizar la máscara. Protegen contra agentes de guerra quími-ca (CWA) y contra tóxicos industriales (TICs).

bruhn newtechEmpresa danesa con sede central en Copenhague y oficinas en Reino Unido y Estados Unidos. Su principal y más conocido producto es el software de predicción de incidentes NBQ deno-minado NBC ANALYSIS y recientemente rebautizado

como CBRN ANALYSIS. Este software es estándar en numerosos países de la OTAN, lo que permite realizar ejercicios conjuntos y combinados entre Ejércitos de varios países. Este software está en uso en España en las unidades de los tres Ejércitos, así como una versión de enseñanza en la Escuela Militar de Defensa NBQ. El software se actualiza anualmente con los cambios in-troducidos en la publicación táctica aliada denominada ATP-45 (correspondiente al STANAG 2103).

Otros productos de la empresa Bruhn Newtech son el EOD Frontline (software para calcular predicciones en incidentes EOD / IED) y el SensAware (software de integración de diferentes sensores den-tro de una misma plataforma, como un vehículo o un buque).

EN EL CAMPO NBQ, NORTECH DISTRIBUYE LOS PRODUCTOS DE UNA IMPORTANTE SERIE

DE EMPRESAS EUROPEAS

EL EQuIPo coMPLEto InDIvIDuAL IMPLIcA unA gAMA Muy vArIADA DE sIstEMAs, DEsDE MáscArAs A sEnsorEs y DosíMEtros.

46

Quatripole es una empresa española, cuya actividad se centra en la ingeniería y los servicios en los sectores de

Defensa, Seguridad y Medioambien-te, proporcionando soluciones de alto valor añadido.

La empresa cuenta con una plantilla de profesionales altamente cualifica-dos que atesoran más de 20 años de experiencia asesorando, desarrollando, fabricando y suministrando equipamien-to, sistemas y servicios, principalmente de naturaleza mecánica, hidráulica y electrónica, así como proyectos llave en

mano, conforme a los requerimientos del mercado.

Quatipole cuenta con todas las certifica-ciones de calidad necesarias ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, así como la PECAL/AQAP 2110 para su actividad como empresa de ingeniería e integración cuyo objetivo es aportar soluciones completas que cubran todo el ciclo de vida del pro-ducto, desde la declaración de necesidad por parte del cliente, pasando por el diseño, el desarrollo, la fabricación, la validación, la puesta en marcha, el mantenimiento, el servicio post venta hasta la finalización de la vida útil del producto.

Quatripole desarrolla su actividad a través de cuatro Divisiones, que le permiten cubrir un amplio espectro de capacidades industriales de forma muy especializada, adaptada y orientada a sus clientes:

L División de Medio AmbienteL División de Proyectos y SistemasL División AGE y Vehículos EspecialesL División de Mantenimiento

La División de Medio Ambiente aborda dos áreas de competencia complemen-tarias, como son Riesgos Tecnológicos y Defensa NBQ y Meteorología.

L Dirección Vereda del Alquitón, 1

L Código postal 28500

L Ciudad Arganda del Rey

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 91 428 21 51

L Fax: +34 91 341 54 29

L E-mail: administracion@quatripole.com

L Página web www.quatripole.com

Quatripole Ingenieria

47

Defensa nbQDentro de esta actividad lleva a cabo:

L Asesoramiento y consultoría técnica realizando:–Estudios de viabilidad de grandes proyecto que incluyen prospección tecnológica, definición y valoración de escenarios complejos, establecimiento de acuerdos, organización y planificación de proyectos, etc–Definición, diseño, desarrollo, proceso de fabricación e integración de solucio-nes complejas.–Creación de protocolos de trabajo y definición de Guías Rápidas de Uso de equipos.

L Dirección de proyectos de diseño y mantenimiento de soluciones integradas.L Realización de Proyectos de I+D+i basados en nuevas tecnologías y pro-ductos en colaboración con Universida-des, Centros de Investigación y socios tecnológicos. L Aplicación de robótica (UGVs) para sustituir, en la medida de lo posible, la intervención humana en situaciones de ambiente contaminado NBQ. L Distribución de equipos para la detec-ción, identificación, muestreo y protección y descontaminación NBQ.

Dentro de la actividad de Meteorología realiza proyectos completos y suministro de equipamiento muy diverso que cubre toda la gama de necesidades meteoro-lógicas demandadas que incluyen:

L Equipos de radiosondeos.L Estaciones meteorológicas, incluida

la dotación para aeropuertos.L Perfiladores de viento.L Detección de rayos.L Radares meteorológicos.L Energía e instrumentación L Mantenimiento y servicios.

En este campo de actividad ligado a la Defensa NBQ, ha suministrado estacio-nes WeatherPak 2000 TRx2 al ET, en su modelo para incidentes NBQ, utilizadas para conocer el desarrollo y evolución de la meteorología local que afecta a la propagación de la contaminación.

Cuenta con Acuerdos de Colaboración Estratégica para asistencia técnica y transferencia de tecnología con empre-sas líderes en el campo de la Defensa NBQ, como son POLIMASTER (detección radiológica/nuclear y química), INTERS-PIRO (protección respiratoria), COASTAL ENVIRONMENTAL SYSTEM INC (esta-ciones meteorológicas), TRELLEBORG (protección individual), MECOSER (labo-ratorios analíticos desplegables), PMS, SETA (depuración de agua), ALEXETER (identificación biológica), RESEARCH INTERNACIONAL (muestreo y detección biológico), NIRCO, MSA (protección

individual) ,etc. que han permitido ofrecer distintas soluciones a las FAS. Así durante los años 2010-2011, ha suministrado equipos entre los que des-tacan el detector de agentes químicos y radiómetro PM2012M, el identifi-cador de radioisótopos PM1401K, el analizador de agua HANNA 9828, en servicio en el ET.

Proyectos integraciónQuatripole dirige principalmente su es-fuerzo en llevar a cabo grandes proyectos de integración que permitan cubrir todo los escenarios de Defensa NBQ o de riesgos tecnológicos derivados de un incidente NBQ. Se da solución a todo el ciclo completo, desde la fase de va-loración de la amenaza, pasando por las fases de prevención, preparación, respuesta al incidente hasta la fase de

recuperación en la que los afectados y el propio escenario vuelven a la situación previa a la amenaza.

Con este tipo de proyectos se consigue desarrollar un sistema integrado com-puesto por un conjunto de subsistemas que proporcionan las capacidades nece-sarias para hacer frente a un incidente NBQ, incluyendo el reconocimiento, la identificación, la intervención, la descontaminación en sus diversos tipos (personal, material pesado y material sensible), así como el tratamiento de aguas, sin olvidar el paraguas de pro-tección individual y colectivo que se requiere en este tipo de incidentes.

Este perfil de proyectos requiere contar con experiencia en la gestión, dirección y coordinación de los mismos y de la plataforma industrial necesaria para proporcionar la solución esperada. Para ello, QUATRIPOLE INGENIERIA junto con TELEFONICA DE ESPAñA han firmado un acuerdo estratégico de colaboración para desarrollar conjuntamente los grandes programas de riesgos tecnológicos o Defensa NBQ que se quieran afrontar en el escenario nacional. Esta alianza aúna la experiencia de QUATRIPOLE en el ámbito de la Defensa NBQ y la de TELEFONICA en el ámbito C4IS, nece-sarios para el desarrollo, integración e implantación de éste tipo de solucio-nes complejas, así como para prestar el apoyo logístico integrado asociado que pueda requerir un proyecto de esta envergadura.

Igualmente, la alianza cuenta con acuerdos estratégicos y de colaboración con socios tecnológicos líderes en este campo de Defensa NBQ, tanto españoles como extranjeros, para proporcionar la mejor solución que puedan demandar nuestros clientes.

El primer proyecto efectuado en este campo ha sido la solución propuesta al concurso público de Riesgos Tecnológicos de la UME que ha tenido lugar este año, habiendo sido ganadores TELEFONICA y QUATRIPOLE de manera provisional cuando redacta este Perfiles.

QUATRIPOLE DESARROLLA LABORES DE ASESORAMIENTO, CONSULTORíA, DIRECCIÓN DE PROYECTOS, I+D Y FABRICACIÓN DE

EQUIPOS DENTRO DEL CAMPO DE LA DEFENSA NBQ

ProyEcto DE vEhícuLo DE IntErvEncIón En sItuAcIonEs DE rIEsgo tEcnoLógIco

PArA LA uME.

48

RAE Systems Spain, empresa fundada en 1991, es un pro-veedor de sistemas de detección de gases conectables de rápido

despliegue que permiten la detección de amenazas en tiempo real. Los productos de RAE Systems se emplean en más de 120 países por muchas de las corporacio-nes y de agencias gubernamentales. RAE Systems ofrece una completa gama de soluciones con comunicación inalámbrica que incluyen instrumentos individuales, portátiles, transportables o fijos.

RAE Systems posee y fabrica su propia tecnología de sensores, disponiendo de más de 18 patentes de sensores químicos y ha desarrollado tecnologías propias de fotoionización, inalámbricas y de radiación. Sus filiales de fabricación están establecidas en Estados Unidos y China, contando con un canal de ventas internacional.

L monitores multirae. Los monitores MultiRAE Wiresless son equipos capaces

de detectar y monitorizar más de 300 Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs), radiación gamma, 55 vapores explosivos e inflamables y 25 gases tóxicos específicos – hasta seis simultáneamente – todo en un único instrumento. Al desplegarse en una red inalámbrica dedicada, los MultiRAE utilizan cinco sistemas de no-tificación de alarmas para gas, radiación y hombre muerto, avisando al Centro de Mando donde este instalado.

L monitor Qrae Plus. El QRAE Plus es un detector de gases de uno a cuatro sensores, compacto y con múltiples funcio-nes. Entre sus principales características se incluyen unos paquetes de baterías fáciles de cambiar y accesibles desde el exterior (de hasta 20 horas de funcionamiento) y una carcasa resistente al agua.

El QRAE Plus incluye 16.000 puntos de registro de datos de capacidad de almacenamiento para descargar a un PC compatible con Windows.

Su alto nivel de configuración de sen-sores, han sido elementos clave para la adaptación del mismo por diferentes unidades de Defensa NBQ tanto en Cuerpos de Seguridad como en Fuerzas Armadas.

L Kit de implantación rápida. El kit de implantación rápida (RDK) está diseñado para la rápida evaluación de amenazas químicas y radiológicas. Este kit incluye cuatro monitores AreaRAE y un controlador que ejecuta el software de ProRAE Guardian para la monitori-zación desde una zona segura hasta una distancia de 3 km. Alojado en una caja independiente rugerizada, el RDK es muy fácil de transportar e implantar. El sistema se puede ampliar hasta un máximo de 64 detectores e incluye la opción de GPS. Cada equipo AreaRAE permite la detección y monitorización de hasta cinco peligros, incluyendo ga-ses inflamables, COVs, oxígeno, gases tóxicos y radiación.

L Dirección Avda. Remolar 31

L Código postal 08820

L Ciudad Barcelona

L Provincia Barcelona

L Teléfono +34 93 378 83 52

L Fax: +34 93 378 83 53

L E-mail: info@raespain.com

L Página web www.raeystems.es

RAE Systems Spain

49

Sociedad Española de Tratamiento de Agua (SETA), se constituyó en 1963 con capital 100 % espa-ñol, pero es en 1993 cuando se

convierte en Grupo SETA, como con-secuencia de la diversidad de sectores existentes dentro del tratamiento de flui-dos, atendiendo de forma integral cada sector específico. Así cuenta con Grupo SETA Inversiones, Sociedad Española de Tratamiento de Agua (SETA) y Servicios Técnicos SETA (S.T. SETA).

Grupo SETA tiene su sede en Rivas Vacia-madrid (Madrid), donde dispone de 6.500 m2 de superficie, de los cuales más del 50 % están destinados a la fabricación de equipos. Cuenta con unos 100 empleados.

El Grupo SETA tiene como premisa la política de inversión en investigación, innovación y desarrollo de proyectos I+D+i lo que ha permitido adquirir el grado tecnológico suficiente para afrontar y resolver gran parte de los problemas

relacionados con el tratamiento integral de fluidos en función de las necesidades de agua y/o producto a obtener.

L Potabilización y depuración. La pregunta a plantear es ¿Potabilización o tratamiento de agua contaminada?. Aunque en la normativa OTAN se re-coge en el STANAG 2136 los niveles de depuración de consumo humano de agua en situaciones de emergencia, se considera que el caso más normal será que el agua bruta contaminada por un incidente NBQ o procedente de procesos de descontaminación deberá ser tratada para alcanzar los estándares de calidad que permitan obtener la autorización de su vertido al medio ambiente, conforme a la legislación vigente (en España el RD 849/1986).

Caso de ser necesaria la depuración para el consumo humano, el agua obtenida tras su depuración debe alcanzar los estándares de calidad que la califiquen como apta para

el consumo conforme al RD 140/2003 en España o, como mínimo, los exigidos por STANAG 2136 en operaciones militares.

En el sector de la potabilización de agua, SETA produce plantas móviles, plantas modulares, de tratamiento de agua su-perficial, de desalación y de emergencias. Así ha suministrado para el Ministerio de Defensa español planta potabilizadoras SETAQUA 3E con capacidad de producir 500 l/h, 1.000 l/h o 3.000 l/h de agua potable independiente de su proceden-cia, trata agua dulce, salobre o con alta conductividad.

En la actualidad el departamento I+D+i de SETA estudia y planea proyectos de tratamiento de aguas contaminadas por agentes químicos, biológicos o contamina-ción nuclear, mediante plantas automáticas diseñadas a tal efecto. Así ha presentado propuestas de este tipo de estaciones al programa de Riesgos Tecnológicos de la UME y al ET.

L Dirección C/ La Bujía, Nº 4

L Código postal 28522

L Ciudad Madrid

L Provincia/Province: Rivas Vaciamadrid

L Teléfono/Phone: +34 91 670 22 00

L Fax: +34 91 666 95 05

L E-mail: comercial@gruposeta.com

L Página web/Website: www.gruposeta.com

Sociedad Espanola de Tratamiento de Agua S.L.

50

Suministros y PlanificacionesIndustriales, S.A. (SPISA)

L Dirección Zurbarán 10, 1ª Planta

L Código postal 28010

L Ciudad Madrid

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 91 391 30 09

L Fax: +34 91 391 30 22

L E-mail: spisa@spisa-rail2000.com

SPISA representa en España a Mi-rion Technologies, la cual tiene una larga experiencia fabricando equipos y sistemas para detectar,

controlar e identificar la radiación.

A nivel mundial ofrece productos de alta calidad y servicios a una amplia gama de clientes, incluyendo centrales nucleares, FAS, organismos de protec-ción civil, hospitales, universidades y laboratorios, así como otras industrias especializadas.A modo de ejemplo, en lo que concierne

a dosímetros militares tácticos, ha sumi-nistrado más de 230.000 unidades, mien-tras que en el campo civil, sobrepasas las 244.000 unidades.

Las dos divisiones de productos con relación a las aplicaciones de Defensa NBQ, en el ámbito nuclear y radiológico, son “Health Physics Division” (dosimetría y detección e identificación) y “Radiation Monitoring Division” (control de fugas y de flujo de neutrones, protección per-sonal, vigilancia de residuos radiactivos y control de efluentes).

Detección y de identificación nuclear y radiológicaLos equipos de SPISA están presentes en las FAS española, en especial un gran número de dosímetros individuales en el ET del modelo SOR/T y su respectivo lector XOM/T. La Armada incorpora sistemas de vigilancia de la radiación en sus buques del tipo RADIAC. El RADIAC es un sistema de vigilancia radiactiva para tanto para buques como vehículos tácticos que operan en un ambiente nuclear y radiológico. Mide la radiación nuclear en el interior y exterior del buque/vehículo, operando sondas fijas

y portátiles y dispone de un software de adquisición y visualización de datos con sistema centralizado de a bordo.

SPISA ofrece en su catalogo el radiametro multipropósito MULTIRAD que permite el empleo de diferentes sondas (universal, alfa, beta/gamma, gamma sensible, etc.) con lo que se logra tanto un control de la intensidad de radiación y de la conta-minación radiactiva.

Para la detección de mayor precisión y la identificación de materiales radiacti-vos dispone del HDS-100G/GN que es empleado para la búsqueda con muy alta sensibilidad, logrando la detección e identificación del radioisótopo, de manera portátil contando con una pantalla LCD para visualizar el espec-tro e interfaz de comunicaciones. A

nivel personal, cuenta con el detector e identificador PDS-100G/GN y PDS-100G/GN-ID.

nueva generación de material El SPIR-IDENT es un sistema portable em-barcable en distintas plataformas (vehículos, helicópteros, etc.) o fijo (para el control de peatones o vehículos) para la detección y la identificación radiológica en tiempo real. Es capaz de discriminar alarmas ino-centes (por ejemplo isótopos médicos), permitiendo la búsqueda de fuentes ca-mufladas o enmascaradas, mediante su pórtico espectrométrico. Este sistema de alta sensibilidad permite el trazado del reconocimiento radiológico mientras este se está realizando, es decir, en tiempo real.

El SPIR-ID permite la detección y la iden-tificación radiológicas en tiempo real. Es portátil, adaptado al empleo en condicio-nes militares, GPS integrado y cuenta con canales para radiación gamma y de neutrones, permitiendo la identificación por espectrometría.

LA ARMADA INCORPORA SISTEMAS DE

VIGILANCIA DE LA RADIACIÓN EN SUS BUQUES DEL TIPO

RADIACLa

act

ualid

ad 2

4/7

de d

efen

sa y

seg

urid

ad

52

Thales es una compañía europea con presencia en el campo de la Defensa NBQ, disponiendo de numerosas referencias que

abarcan todo tipo de sistemas y solucio-nes en distintos países desde hace más de 15 años tanto para entornos civiles como militares.

Thales dispone de experiencia y capaci-dades a todos los niveles:

L Generación de sistemas de mando y control ( de acuerdo al estándar ATP45). L A través del diseño, integración y des-pliegue de medios materiales como lo demuestra sus experiencia en vehículos

de reconocimiento e intervención, labo-ratorios desplegables, redes de alerta temprana, etc.

L A través de herramientas de decisión ante incidentes NBQ y su integración en los distintos sistemas de mando y control que apoyan la toma de decisiones.

L A través de herramientas de simulación que permiten la formación.

Thales además de invertir en medios propios y de participar en múltiples programas participa en múltiples foros internacionales.

La identificación biológica es un área clave de investigación de Thales. El personal está

formado por expertos en la materia que mantienen un alto grado de capacidad profesional. El equipo de desarrollo está compuesto por doctores en biología y en química, además de en óptica y física. El conocimiento de los expertos es comple-mentario al de ingenieros de sistemas y diseño, lo que mejora las capacidades, con conocimientos específicos en sensores ópticos y dispositivos de semiconductores.

Programas A continuación se detallan algunos de los programas en los que ha participa-do Thales en el entorno específico de Defensa NBQ. Cabe destacar dentro de las referencias de Thales en Defensa NBQ laboratorios móviles, sistemas de

THALES

L Dirección Calle Serrano Galvache 56, Edificio Álamo

L Código postal 28033

L Ciudad Madrid

L Provincia Madrid

L Teléfono 91 273 72 00

L Fax: 91 273 78 75

L E-mail: ads.thales@thalesgroup.com

L Página web www.thalesgroup.es

53

mando y control y vehículos de recono-cimiento, con capacidad para realizar las pruebas y certificaciones necesarias.

Laboratorios tácticos desplegables.Los laboratorios tácticos NBQ son sis-temas designados para permitir una rápida, completa y confiable identifi-cación y medida, en las operaciones militares o durante una emergencia, de acuerdo al STANAG 4632 (para la identificación y análisis los agentes biológicos, químicos, TIC e isótopos radioactivos). Referencias: Laboratorios italianos y franceses.

Puestos de mando Cuando se produce una gran emergencia como es un incidente NBQ, enfrentarse a la misma es complicado no sólo por la falta de tiempo sino también por la necesidad de analizar y procesar información prove-niente de un área que puede ser realmente extensa. Para ello son necesarios puestos de mando avanzados para bomberos y equipos de primera respuesta que per-mitan una rápida reacción en términos de coordinación para equipos operativos que permita una rápida intervención para salvar vidas. Referencias: Puestos de Mando en Francia, Italia y Suiza en entornos civiles y militares.

Vehículo de evaluación tácticaEste proyecto privado desarrollado por Thales se esta realizando para alcanzar una de las soluciones del Sistema de Evaluación de Escenario (SAS en sus

siglas en inglés) del Centro de Defensa NBQ de la Policía del Reino Unido. Para ello, se crearon dos vehículos, el primero de Evaluación del Escenario, el cual es capaz de llevar a cabo detección puntual en movimiento. El segundo vehículo, el vehículo de Evaluación Táctica Avanzada pretende proporcionar detección de amenazas químicas hasta un alcance de 5 Km. así como la capacidad de un laboratorio móvil para el análisis de muestras.

Vab reco nbcEste programa para la DGA francesa fue el primer proyecto de Thales en el campo de vehículos de reconocimiento NBQ. Se llevó a cabo conjuntamente entre Thales y GIAT.

Entre 1996 y 1998 Thales entregó 40 de estos vehículos al Ejército francés. Desde 1998 Thales es la responsable del man-tenimiento, incluidas las modificaciones y evoluciones del sistema.

Se han realizado actualizaciones recientes, incluido el desarrollo del espectrómetro de masas MM1, así como la ampliación de las instalaciones de formación y simulación.

Vehículo blindado de reconocimiento 6x6.El Vhc 08 es un sistema basado en MOWAG PIRANHA III C para las fuer-zas terrestres suizas.

Como vehículo estándar de recono-cimiento NBQ, la misión principal de Vhc08 se centrará en el reconocimiento de áreas potencialmente contamina-das, detectando la contaminación, delimitación las aéreas contaminadas y recogiendo muestras.

La principal innovación del proyecto es la multiplicidad de sensores que incorpora en las aéreas nuclear/radiológica, biológica y química. En especial, en lo referente al campo biológico por el que se instalarán un detector y muestreador. Se debe reseñar que se ha prestado especial atención a la ergonomía y habitabilidad, ya que el vehículo realizará operaciones de larga duración en las que la tripulación no debe abandonar el vehículo.

CABE DESTACAR ENTRE LAS REFERENCIAS DE THALES EN DEFENSA NBQ LABORATORIOS MÓVILES, SISTEMAS C2 Y VEHíCULOS DE

RECONOCIMIENTO

EL LABorAtorIo táctIco PErMItE unA ráPIDA, coMPLEtA y conFIABLE IDEntIFIcAcIón, DE Los AgEntEs BIoLógIcos, QuíMIcos, y rADIoActIvos.

thALEs hA DEsArroLLADo con FonDos ProPIos vArIos PrototIPos DE vEhícuLos PoLIcIALEs PArA DEtEccIón y EvALuAcIón DE EscEnArIos contAMInADos.

54

UTILIS IBERICA es una empresa española dedicada a la fabrica-ción de las tiendas modulares polivalentes de dotación en las

FAS. Por otro lado y de forma conjunta con sus empresas representadas en ex-clusividad, colaboradoras y con acuerdos tecnológicos UTILIS IBERICA desarrolla y lleva a cabo proyectos completos en las diferentes áreas de campamento, logística de campaña, movilidad táctica, defensa NBQ y hospitales de campaña.

La empresa fue creada jurídicamente en el año 2000 y con un personal dotado de experiencia desde 1997 en el sector público

de Emergencias y Defensa. UTILIS IBERICA cuenta con 6000 m² de Instalaciones en Valdemorillo en las que dispone de los medios técnicos y materiales para realizar la fabricación, formación, mantenimiento, estudios, investigaciones, desarrollos, pro-totipos, modificaciones, actualizaciones y pruebas en las diferentes áreas indicadas.

sistemas de detección nbQUTILIS IBERICA representa en España a las empresas francesas más importantes en el campo de la detección y la identificación química y biológica (PROENGIN, BERTIN, NBC-SYS). De hecho, es la suministradora a los tres Ejércitos del detector químico portátil

de espectrofotometría de llama AP4C. También ofrece una solución biológica integral portátil (detector + muestreador + identificador) mediante el detector bio-lógico MAB, los muestreadores biológicos CORIOLIS en sus distintas variedades (MS, FR y RECON) y los equipos de identificación biológica KDTB o KIM.

En el campo de la detección a distancia, cabe destacar el detector químico SE-COND SIGHT, que mediante tecnología infrarroja (IR) permite el seguimiento en tiempo real de la evolución de una nube contaminante, tanto por su situación como concentración, a una distancia de 3-5 km.

Utilis Iberica S.L.

L Dirección Camino Robledo de Chavela, 9-B

L Código postal 28210

L Ciudad Valdemorillo

L Provincia Madrid

L Teléfono +34 918 990 990

L Fax: +34 918 990 475

L E-mail: info@utilisiberica.com

L Página web www.utilisiberica.com

55

También está especializada en el su-ministro de detectores químicos y bio-lógicos para integración en vehículos de reconocimiento NBQ, destacando el AP4C-V, el MAB y el CORIOLIS-V que proporcionan una solución integral para plataformas.

Destaca en este campo, la disponibilidad de equipos de toma de muestra y de transporte (EPTBC) de las mismas en condiciones adecuadas, que permiten la adecuada gestión durante los reco-nocimientos NBQ y que pueden equipar a los equipos SIBCRA.

estaciones de descontaminación de personalUTILIS IBERICA está especializada en estaciones de descontaminación de personal de distintas capacidades, sobre tiendas o contenedores. Así podemos resaltar las estaciones de personal modelos MDC-30 y MDC-50 (en servicio en el Regimiento de Defensa NBQ nº 1) sobre tiendas modulares polivalentes TM con una capacidad de 30-50 personas/hora respectivamente, la estación CERPE V.2 aerotransportable que ofrece una solución mixta contenedor-tiendas TM y que ha sido ofertada como sistema EDP en el programa SIRT NRBQ de la UME tanto por su alta capacidad (75 personas/hora) que por sus características técnicas (flujo de aire, climatización, etc.).

El último modelo desarrollado es la es-tación BERCE, la cual se integra sobre un contenedor (Tipo VEMPAR o AMPLI-ROLL) desplegable tanto en su versión civil como militar.

También ha suministrado a la BRISAN dentro de las instalaciones médicas con protección colectiva NBQ, varias esta-ciones de descontaminación de bajas sanitarias NBQ, que cuentan con líneas de descontaminación tanto para válidos como no válidos. En soporte a este tipo de misión, también suministra camillas de evacuación de bajas NBQ, que permiten el tratamiento y traslado de victimas de un incidente NBQ.

Protección individualEn este campo, UTILIS IBERICA ha sumi-nistrado durante años distintos elementos como filtros de amplio espectro incluidos TIC para la máscara NBQ reglamentaría de las FAS, como distintos elementos del material complementario como manoplas de descontaminación química, servilletas de descontaminación radiológica, etc.

En este sentido, ofrece un estuche que recoge agrupado todo el material com-plementario NBQ que debe llevar cada individuo, incluyendo todo lo necesario

como detector de neurotóxicos, papel detector, manoplas de descontamina-ción química, comprobador de más-cara, servilleta de descontaminación radiológica, etc.

También destaca el uniforme completo de protección NBQ para pilotos de he-licóptero denominado MEHARA, que ofrece una solución integral para los pilotos durante el vuelo. Esta solución ha sido probada por las FAMET españolas.

Protección colectiva nbQ transportablePor el Compromiso de Capacidades de Praga (PCC) de la OTAN, España, para hacer frente al terrorismo y a la proliferación de armas de destrucción masiva (WMD), se marcó entre otros, el objetivo de dotar de protección colectiva NBQ (COLPRO NBQ) a los Puestos de Mando de División, Brigada e instala-ciones médicas del ET, a la BRIMAR de

la Armada y a los Escuadrones de Com-bate incluida la Unidad Médica Aérea de Apoyo al Despliegue (UMAAD) del EA. Tras un diseño adaptado a las ne-cesidades especificas de cada Ejército, UTILIS IBERICA fue la adjudicataria para el suministro de los PC,s COLPRO NBQ e instalaciones médicas tipo ROLE 2 del ET, así como para las Agrupaciones Ae-rotácticas del EA y PC de Batallón de Infantería de Marina.

Los PC,s COLPRO NBQ del ET ofrecen una capacidad de trabajo para aproxi-

madamente 50 personas en un ambiente libre de contamina-ción mediante sobrepresión y ventilación NBQ, incluyendo la climatización necesaria.

Además suministra tanto uni-dades de filtración y ventilación NBQ (AFU 300 y AFU 600), como aires acondicionados tipo SPLIT específicamente diseñados para trabajar en ambiente NBQ.

Cuenta además con un amplio catalogo de sistema de ventila-ción y filtración NBQ para todo tipo de vehículos tácticos, tanto de ruedas como de cadenas,

ofreciendo la necesaria gama de filtros adaptados.

Proyectos integralesUTILIS IBERIA suministra, de acuerdo a los requisitos de sus clientes, soluciones completas en sistemas de Defensa NBQ, como los Puestos de Mando e insta-laciones médicas COLPRO NBQ, que conllevan el diseño, adecuación a los requisitos, fabricación e integración para el suministro de soluciones adaptadas y específicas.

En el campo de la descontaminación puede aportar soluciones completas para la descontaminación de personal, material, vehículos, aeronaves y terre-no, integradas en un sistema modular mediante distintas estaciones de des-contaminación de material (MERKAT, SYMODA, SDA, SDMS, etc), además de las de personal ya citadas.

UTILIS IBERICA REPRESENTA EN ESPAñA A LAS EMPRESAS FRANCESAS MÁS IMPORTANTES EN EL CAMPO DE LA DETECCIÓN Y

LA IDENTIFICACIÓN QUíMICA Y BIOLÓGICA

utILIs IBérIcA hA suMInIstrADo A LAs FAs EsPAÑoLAs DIvErsos EQuIPos DE ProtEccIón nBQ coLEctIvA coMo LAs

InstALAcIonEs MéDIcAs tIPo roLE 2 DEL Et.

ADARO TECNOLOGIA S.A.

L Parque Tecnológico de Gijón -33203 / +34 985 347 806 / comercial@adaro.es / www.adaro.es.

ADARO es una empresa suministradora de productos relacionados con la Defensa NBQ, representando a 3M, Kappler, PPS, TVI Corporation, Waterjel y Goetzloff. Su oferta se divide en distintos campos:

Emergencias y catástrofes, en el que se encuentra equipamiento de protección personal (Z5H850, CHEMPORTEX II, ETC.), descontaminación (EPDM), refugios tácticos y aislamiento de victimas contaminadas o infectadas (BTB, SARS).Unidades NBQ militares y de policía, que incluye equipo de protección personal (EPI, poncho, etc.), evacuación de heridos, contención de material contaminado y equipos de toma de muestra y señalización.En prevención de riesgos laborales, incluye diversos uniformes de protección química (Z4H571, Z3H426, etc.).

Ha suministrado entre otros productos, equipos de señalización NBQ a la Armada y sacos de evacuación de bajas contami-nadas NBQ al ET.

BRUKER BIOSCIENCIES ESPANOLA SA

L Parque empresarial Rivas Futura, C/Marie Curie, 5 28529 Rivas Vaciamadrid / +34914994080 / www.bruker.es.

La filial española del grupo Bruker Cor-poration se estableció en nuestro pais en el año 1973. Los orígenes de Bruker se remontan a 1960, hace ya más de medio siglo, siendo en 1963 el lanzamiento de su primer espectrómetro comercial de RMN pulsado.

Bruker Corporation cuenta en la actualidad con más de 90 centros de producción, investigación y desarrollo, así como filia-les, oficinas comerciales, centros técnicos, laboratorios de aplicaciones y agentes de

www.infoespacial.com

Primer mediode comunicación independiente

del mercado espacial, en español

InfoEsp_an_Perfiles_118x297_AF.indd 1 28/11/11 16:23:35

57

distribución repartidos por los cinco con-tinentes, con más de 4000 profesionales.

En el campo de Defensa NBQ, sus equipos están en servicio en muchos ejércitos del mundo, tanto en detectores portátiles como integrados en vehículos y buques. Destacan en la actualidad los siguientes:

Para la detección nuclear, el radiametro SVG2.En detección química destaca la familia RAID (micro, M100, XP y P) basados en la tecnología IMS (espectro movilidad iónica) para la detección puntual en sus variantes individual, portátil y portable, el RAPID (detector FT-IR) para la detección a distancia y el MM2 para la identificación.Actualmente están en servicio en las FAS españolas, el SVG2 y el RAPID, tanto como detectores aislados como integrados en el BMR VRAC NBQ del ET.

FOROVE S.L.

L Polígono Industrial “Río do Pozo”, Av. Gonzalo Navarro, 60 · 15578 NARON - A CORUñA / +34 981 32 83 00 / info@forove.es / www.forove.es

FOROVE, S.L. nace en el año 1975 como consecuencia de la demanda de suministros y obras orientados principalmente a las Fuerzas Armadas, Astilleros y empresas auxiliares de la construcción y manteni-miento de Buques de Guerra y Marina Mercante. En el año 1998, la empresa obtuvo la Certificación del Sistema de Calidad si-guiendo las directrices de la Norma ISO 9002: 1994 , en el año 2001, es inscrita en el Registro de Empresas de la Dirección General de Armamento y Material (DGAM) y en el 2002 consigue la Certificación de Calidad PECAL/AQAP 130. Actualmente están certificados en la Norma de Calidad ISO-9001:2000 y la Norma de Medioam-biente ISO-14001:2004. Una de sus líneas de actuación es Defensa NBQ y Seguridad Interior en los buques, en la que ha ofrecido algunas solucio-

nes a la Armada integrando productos de distintas empresas. Como desarrollo propio, destaca como representante de la tecnología textil Saratoga de protección NBQ, habiendo confeccionado y sumi-nistrado uniformes con este material a la Armada y a la Guardia Civil.

HOSPITAL HISPANIA

L Ctra. Madrid-Irún Km. 11,800, 28049 Madrid / +34 91 358 92 89 / info@hospital-hispania.com / www. cofares.es

Empresa fundada en 1989 y englobada en el Grupo Omfe de Cofares, cuya acti-vidad principal es la comercialización de aparatos de electro medicina y equipos sanitarios para emergencias. Entre sus áreas operativas incorpora emergencias.

Hospital Hispania tiene su actividad princi-pal en España, donde comercializa y lleva a cabo el servicio técnico de instalación y mantenimiento de aparatos de elec-tro medicina (respiratorios, cardiología y neurofisiología).

La División de Instalaciones de Emergencia de Hospital Hispania, además de exportar a varios países, tiene entre sus clientes a Instituciones y Organizaciones espa-ñolas como el Ministerio de Defensa o la Cruz Roja.

En el campo de Defensa NBQ ofrece siste-mas de evacuación de bajas y aislamiento biológico de la empresa israelí Beth El Zikron, como el sistema de camilla IsoArk N 36 para el transporte y aislamiento de pacientes o la sala IsoArk de presión negativa para tratamiento de pacientes afectados.

GRUPO TAM

L Polígono Industrial nº 1, Calle A-51, 28938 Móstoles – Madrid / +34 916 852 500 / tam@grupotam.com / www.grupotam.com

ADAro

BrukEr.

ForovE.

hosPItAL hIsPAnIA.

58

TAM inició su historia a principios de los años 50. Su actividad inicial era la de mecanizado y repuestos para la industria auxiliar del automóvil.A finales de 1985, previendo la crisis inci-piente de la industria auxiliar del automóvil, se proyectó la creación de una nueva empresa para competir como firma de la industria aeroespacial.

Grupo TAM cuenta con divisiones propias de ingeniería, fabricación, metrología, montaje, mantenimiento y soporte lo-gístico, con capacidad de diseño, desa-rrollo, aprovisionamiento de materiales y organización y gestión del balance carga-capacidad de la industria auxiliar. Para ello cuenta con centros en Mosto-les, Puerto de Santa Maria, Fuenlabrada, Sevilla, Getafe y Pinto.

En el campo de la Defensa NBQ, en los últi-mos años viene realizando la actualización y modernización de los BMR VRAC NBQ, vehículos de reconocimiento NBQ blindado en servicio en el ET. En el campo del desa-rrollo de laboratorios NBQ desplegables, ha desarrollado propuestas para el ET y ha participado como empresa española interesada en el desarrollo del laboratorio biológico del BIOEDEP de la EDA.

MEISA DEFENSA Y TRANSPORTE S.L.

L Poligono Industrial La Garena, C/ Galileo Galilei, 4 - 28806 Alcalá de Henares / +34 918 020 011 / medetra@medetra.com / www.medetra.es

MEISA DEFENSA Y TRANSPORTE es una empresa familiar nacida en marzo de 1994, con el objetivo de dar solución a las nece-sidades del Ejército Español en materia de elevación y transporte interior de cargas.

Cuenta con distribuciones de Francia, Dinamarca, Alemania, Israel e Inglaterra Estos productos de apoyo a las misiones, sanidad, emergencias... forman parte de su segunda línea de actividad en el campo de Defensa. MEISA en el campo de la Defensa NBQ, ofrece productos de las empresa alemán

Schall y de la israelí Beth El Zikron, en especial en el campo de la protección colectiva NBQ, el sistema RDS. También ofrece distintos sistemas de filtración y ventilación NBQ para distintos tipos de vehículos de la empresa israelí.

MSA ESPANOLA SAU

L Pol. Ind. del Sudoeste, Narcis Monturiol, 7 , 08960 Sant Just Desvern -Barcelona / +34 [93] 3 72 51 62 / info@msa.es / www.msa.es

MSA Española se fundó en 1966. La sede social está situada en Sant Just Des-vern. También dispone de Delegaciones en Madrid, en Bilbao, en Sevilla, y en Valencia. Las oficinas de Sant Just alber-gan los departamentos administrativo, comercial y de ingeniería, además de los talleres, los almacenes y una galería de entrenamiento, los usuarios de equi-pos respiratorios y trajes de protección pueden realizar ejercicios prácticos.

Dispone de una amplia gama de máscaras de presión negativa, filtros de protección y equipos de ventilación, destacando el modelo Ultra Elite. En equipos de respi-ración autónoma, entre otros presenta el AirMaXX y podemos señalar el AirElite 4h como equipo de circuito cerrado.

En trajes herméticos de protección química, destacan los impermeables de la serie Vautex Elite , mientras que en la instrumentación portátil se puede destacar los detectores multigas Altair (tecnología Xcell) y el de-tectorS SIRIUS (tecnología PID).

NUSIM S.A.

L c/Aravaca 6-8, 3ª Planta , 28040 Ma-drid /+34 91 535 9640 / nusimpt@nusim.com / www.nusim.com

En el año 1980 se crea NUSIM, S.A. como empresa independiente para la

MsA EsPAÑoLA sAu.

nusIM.

gruPo tAM.

59

comercialización de equipos de pro-tección radiológica, suministrando equipos fundamentalmente para el sector nuclear. Actualmente también trabaja con universidades, centros de investigación, ingenierías y en el sector industrial.

Algunos de los equipos que suminis-tramos son tanto portátiles como fi-jos, para la medida de contaminación y radiación, monitores de neutrones, sistemas de espectrometría alfa, beta y gamma, fluorescencia de rayos X y componentes electrónicos para la detec-ción y medida de radiaciones ionizantes. Como distribuidor de la multinacional ORTEC, destaca para aplicaciones mili-tares el identificador de radioisótopos DETECTIVE.

TARGET TECNOLOGIA S.A.

L Carretera de Fuencarral 24, Edificio Europa 1, 28108 Alcobendas - Ma-drid / +34 915541436 / info@target-tecnologia.es / www.target-tecnologia.es En 1996 TARGET TECNOLOGIA, S.A. inicia su actividad con un objetivo em-presarial dirigido al área de equipamiento electrónico destinado a la seguridad y, más específicamente, a la detección de explosivos, armas, sustancias prohibidas y equipamiento de uso policial.

Dentro del equipamiento de detección NBQ ofrece entre otros los siguientes productos:

Ambiente nuclear/radiológico: detec-tores de TRADEWAYS entre los que destacan los radiametros AN/VDR 2 y AN/PRD 77, ambos en servicio en las FAS españolas y el monitor individual AN/UDR 14.

Ambiente químico: detectores de AHURA conocidos como son el TRUE DEFENDER (tecnología Raman) y el FIRTS DEFENDER (tecnología infrarroja por transformada de Fourier), en dotación la UME y el Regimiento de Defensa NBQ del ET.

TECNOLOGIAS ASOCIADAS SL

L Calle Primera, 27, 28016-MADRID/ +34 914131663 / tecnasa@tecnasa.es

TECNASA es representante en España de la multinacional CAMBERRA y de BERTHOLD, ambas especializadas en tecnologías de medición detección e identificación nuclear y radiológica. Des-taca entre sus productos el identificador de radioisótopos InSpector 1000 y el monitor de radiación personal UltraRa-diac. También cuenta con material de identificación específico para laborato-rios radiológicos desplegables como el contador alfa/beta iSolo.

TECNOVE SECURITY

L Polígono industrial, Calle Los Jabo-neros,14, 13640 Herencia-Ciudad Real / +34 926574720 / security@tecnove-security.com / www.tecnove-security.com

En 1999 se fundó Tecnove Security, con el objetivo de focalizar sus actividades hacia productos de seguridad móvil, física y defensa, enmarcado dentro de los siguientes grandes grupos: segu-ridad móvil, cuerpos de seguridad y emergencias, defensa, seguridad física, medio ambiente y productos específicos.

Dentro de los productos de Defensa, se encuentran aquellos específicos de Defensa NBQ. Ha realizado algunos sis-temas, principalmente para la Guardia Civil, como son sistemas de desconta-minación sobre furgoneta/remolque y el VIRE (Vehículo de Intervención Rápida en Emergencias) que es un sistema mixto de reconocimiento e identificación NBQ preparado para actuar en zonas con-taminadas protegiendo a la tripulación en su interior. Este vehículo integra una gama de detectores NBQ, así como una cámara de manipulación de muestras para la realización de la identificación de las mismas.

tArgEt tEcnoLogIA s.A.

tEcnoLogíAs AsocIADAs.

tEcnovE sEcurIty.

60

El cambio en los escenarios de con�icto trae asociados nuevos riesgos, muchos de ellos invisibles, lo que ha puesto de mani�esto la necesidad de prepararse para reaccionar de forma rápida y e�caz.

Nos referimos, por ejemplo, a ataques terroristas, con bombas sucias capaces de dispersar agentes radioactivos o biológicos. Pero también existen nuevos riesgos asociados a otras situaciones, como los accidentes industriales o simplemente la facilidad con la que puede extenderse una epidemia en un mundo globalizado; se trata de casos de emergencias de tipo Nuclear Radio-lógica Bacteriológica Química o de Explosivos (NRBQE).

Indra ha llevado a cabo una inversión sostenida en I+D+i a lo largo de más de veinte años, adquiriendo una amplia experiencia en este ámbito. Los proyec-tos que ha llevado a cabo, tanto en España como en el ámbito internacio-nal, le han llevado a posicionarse como uno de los líderes industriales en NRBQe reconocido por la Agencia Europea de la Defensa (EDA).

Indra mira hacia el futuro convencida de que la mejor solución para este tipo de amenazas es contar con sistemas integrados, que aporten una solución completa y adaptada a cada cliente. Estas soluciones no se centran exclusiva-mente en el sector militar, sino que pueden actuar en ámbitos duales, civil y militar.

Para cubrir todas las facetas y fases de un incidente NRBQe, Indra dispone de soluciones ampliamente probadas:

Detección y Alerta Indra ha implantado la Red de Alerta Radiológica compuesta por 902 estaciones remotas, que miden la radia-ción gamma, distribuidas por toda la geografía española, y una Unidad móvil de reconocimiento NRBQ, capaz de monitorizar contaminación de tipo química y radiológica y medir paráme-tros meteorológicos. Esta unidad móvil gestiona y procesa la información recogida y la envía, empleando los sistemas de comunicación con que cuenta, a los centros de mando. También se dispone de la capacidad de desarrollar arcos de detección de radia-ción, adaptados a diferentes escenarios.

> Unidad Red de Alerta Radiológica

Identi�cación Indra ha desarrollado laboratorios

móviles para la detección e identi�-cación de agentes NRBQ para el Ministerio de Defensa Turco, así como laboratorios desplegables para la detección e identi�cación de Explo-sivos Improvisados para la Agencia de Defensa Europea (EDA).

> Laboratorio Móvil NRBQ

> Laboratorio Nivel II Contra Explosivos Improvisados

Descontaminación Indra cuenta con sistemas de descon-taminación en desarrollo bajo un proyecto del CDTI y soluciones ya en

uso para la descontaminación y control del personal potencialmente contami-nado con radiación. El sistema de Indra fue utilizado durante el desmantela-miento de centrales nucleares por el Ministerio de Industria Búlgaro.

> Descontaminación personal

Mando, Control y Comunicacio-nes (C4I)Indra ya ha desarrollado y entregado sistemas de control de emergencias en los cuales pueden integrarse las emergencias NRBQe, capaces de cubrir la totalidad de las necesidades en este tipo de incidentes. La compañía desarrolló el centro de control de la UME, el SIMGE, en el que se generará la visión de conjunto de la situación de emergencias y se de�ne la estrategia más apropiada en cada caso. Por otro lado, Indra ha desarrollado un estudio en el que se establece cómo será el diseño, o arquitectura, del futuro centro de control desde el que se coordinarán las actuaciones NRBQ en toda Europa y que dependerá de la EDA.

Formación de personal Indra cuenta con soluciones e-learning relacionadas con las predicciones NRBQ, para formar al personal a distan-cia antes de las clases presenciales que emplea la Escuela Militar Defensa NRBQ, del Ejército Español.

> Formación e-learning

Además de las soluciones ya en funcio-namiento comentadas, Indra continúa trabajando en soluciones de futuro para la detección de explosivos a distancia.

Investigación En este sentido hay que hablar del proyecto Optix, que lidera Indra en el FP7 y que se ha marcado como objetivo poner en manos de la policía un sistema capaz de identi�car trazas de explosivo del orden de microgramos a 20 metros de distancia y determinar el tipo de explosivo del que se trata. Optix es un ambicioso proyecto europeo que facilitará a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad un método �able de identi�-cación de explosivos.

Esta solución facilitará, por ejemplo, determinar si un vehículo sospechoso en un parking de un aeropuerto o estación ferroviaria, porta algún tipo de explosivo, sin que el policía deba asumir riesgos. Hasta la fecha, no existe ningún sistema en el mundo que ofrezca el su�ciente grado de acierto para poder ser utilizado en un escenario real, fuera del laborato-rio, por lo que será un sistema pionero.Entre los proyectos anteriores a OPTIX puestos en marcha por Indra �gura, por ejemplo, el proyecto SEDUCE, �nancia-do por el CDTI, para la detección

mediante una técnica denominada LIBS (que recoge la señal de la ruptura elemental (átomos) generada tras una excitación láser de alta energía) de restos de explosivos a corta distancia; o el proyecto Q-LIBS, enmarcado en el programa Avanza I+D, para la detección de contaminación química y de productos tóxicos en un escenario de guerra química o en un entorno industrial.

> RoboLIBS

Otras líneas de investigación en las que se trabaja están ligadas a los sistemas no tripulados (UAS) y su capacidad para portar sensores NRBQ. Este tipo de aeronaves o vehículos no tripulados permiten realizar mediciones o vigilar amplias zonas sin riesgo para las perso-nas y con un coste inferior al que supondría mantener una vigilancia con sistemas tripulados.

> UAV con carga de pago adaptable

TECNOLOGÍA ESPAÑOLA PARA LOS NUEVOS ESCENARIOS NRBQ

El cambio en los escenarios de con�icto trae asociados nuevos riesgos, muchos de ellos invisibles, lo que ha puesto de mani�esto la necesidad de prepararse para reaccionar de forma rápida y e�caz.

Nos referimos, por ejemplo, a ataques terroristas, con bombas sucias capaces de dispersar agentes radioactivos o biológicos. Pero también existen nuevos riesgos asociados a otras situaciones, como los accidentes industriales o simplemente la facilidad con la que puede extenderse una epidemia en un mundo globalizado; se trata de casos de emergencias de tipo Nuclear Radio-lógica Bacteriológica Química o de Explosivos (NRBQE).

Indra ha llevado a cabo una inversión sostenida en I+D+i a lo largo de más de veinte años, adquiriendo una amplia experiencia en este ámbito. Los proyec-tos que ha llevado a cabo, tanto en España como en el ámbito internacio-nal, le han llevado a posicionarse como uno de los líderes industriales en NRBQe reconocido por la Agencia Europea de la Defensa (EDA).

Indra mira hacia el futuro convencida de que la mejor solución para este tipo de amenazas es contar con sistemas integrados, que aporten una solución completa y adaptada a cada cliente. Estas soluciones no se centran exclusiva-mente en el sector militar, sino que pueden actuar en ámbitos duales, civil y militar.

Para cubrir todas las facetas y fases de un incidente NRBQe, Indra dispone de soluciones ampliamente probadas:

Detección y Alerta Indra ha implantado la Red de Alerta Radiológica compuesta por 902 estaciones remotas, que miden la radia-ción gamma, distribuidas por toda la geografía española, y una Unidad móvil de reconocimiento NRBQ, capaz de monitorizar contaminación de tipo química y radiológica y medir paráme-tros meteorológicos. Esta unidad móvil gestiona y procesa la información recogida y la envía, empleando los sistemas de comunicación con que cuenta, a los centros de mando. También se dispone de la capacidad de desarrollar arcos de detección de radia-ción, adaptados a diferentes escenarios.

> Unidad Red de Alerta Radiológica

Identi�cación Indra ha desarrollado laboratorios

móviles para la detección e identi�-cación de agentes NRBQ para el Ministerio de Defensa Turco, así como laboratorios desplegables para la detección e identi�cación de Explo-sivos Improvisados para la Agencia de Defensa Europea (EDA).

> Laboratorio Móvil NRBQ

> Laboratorio Nivel II Contra Explosivos Improvisados

Descontaminación Indra cuenta con sistemas de descon-taminación en desarrollo bajo un proyecto del CDTI y soluciones ya en

uso para la descontaminación y control del personal potencialmente contami-nado con radiación. El sistema de Indra fue utilizado durante el desmantela-miento de centrales nucleares por el Ministerio de Industria Búlgaro.

> Descontaminación personal

Mando, Control y Comunicacio-nes (C4I)Indra ya ha desarrollado y entregado sistemas de control de emergencias en los cuales pueden integrarse las emergencias NRBQe, capaces de cubrir la totalidad de las necesidades en este tipo de incidentes. La compañía desarrolló el centro de control de la UME, el SIMGE, en el que se generará la visión de conjunto de la situación de emergencias y se de�ne la estrategia más apropiada en cada caso. Por otro lado, Indra ha desarrollado un estudio en el que se establece cómo será el diseño, o arquitectura, del futuro centro de control desde el que se coordinarán las actuaciones NRBQ en toda Europa y que dependerá de la EDA.

Formación de personal Indra cuenta con soluciones e-learning relacionadas con las predicciones NRBQ, para formar al personal a distan-cia antes de las clases presenciales que emplea la Escuela Militar Defensa NRBQ, del Ejército Español.

> Formación e-learning

Además de las soluciones ya en funcio-namiento comentadas, Indra continúa trabajando en soluciones de futuro para la detección de explosivos a distancia.

Investigación En este sentido hay que hablar del proyecto Optix, que lidera Indra en el FP7 y que se ha marcado como objetivo poner en manos de la policía un sistema capaz de identi�car trazas de explosivo del orden de microgramos a 20 metros de distancia y determinar el tipo de explosivo del que se trata. Optix es un ambicioso proyecto europeo que facilitará a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad un método �able de identi�-cación de explosivos.

Esta solución facilitará, por ejemplo, determinar si un vehículo sospechoso en un parking de un aeropuerto o estación ferroviaria, porta algún tipo de explosivo, sin que el policía deba asumir riesgos. Hasta la fecha, no existe ningún sistema en el mundo que ofrezca el su�ciente grado de acierto para poder ser utilizado en un escenario real, fuera del laborato-rio, por lo que será un sistema pionero.Entre los proyectos anteriores a OPTIX puestos en marcha por Indra �gura, por ejemplo, el proyecto SEDUCE, �nancia-do por el CDTI, para la detección

mediante una técnica denominada LIBS (que recoge la señal de la ruptura elemental (átomos) generada tras una excitación láser de alta energía) de restos de explosivos a corta distancia; o el proyecto Q-LIBS, enmarcado en el programa Avanza I+D, para la detección de contaminación química y de productos tóxicos en un escenario de guerra química o en un entorno industrial.

> RoboLIBS

Otras líneas de investigación en las que se trabaja están ligadas a los sistemas no tripulados (UAS) y su capacidad para portar sensores NRBQ. Este tipo de aeronaves o vehículos no tripulados permiten realizar mediciones o vigilar amplias zonas sin riesgo para las perso-nas y con un coste inferior al que supondría mantener una vigilancia con sistemas tripulados.

> UAV con carga de pago adaptable

TECNOLOGÍA ESPAÑOLA PARA LOS NUEVOS ESCENARIOS NRBQ

62

defensa NBQ en el futuro

Detección a Distancia, roBótica y mayor integración

63

ENTRE LAS TECNOLOGíAS QUE MARCARÁN EL FUTURO

FIGURAN AQUELLAS QUE POSIBILITEN LA RÁPIDA

Y SENCILLA DETECCIÓN A DISTANCIA DE

CONTAMINANTES.

Los campos de evolución en la organización de las Unidades de Defensa NBQ o de inter-vención en Riesgos NBQ se orientarán más a la adaptación

orgánica motivada por la utilización de nuevos sistemas o equipos con nuevas o mejores tecnologías que permitan cubrir los cinco componentes funda-mentales, realizando con mayor facilidad y eficacia las misiones específicas de Defensa NBQ.

Podemos pensar cómo afectará a las organizaciones la incorporación de robots en tareas de reconocimiento, la posibilidad de utilizar medios de detección a distancia o el empleo de medios de descontaminación cada vez más automatizados.

A continuación se señalan algunas de las posibles líneas de evolución respecto

al equipamiento, siguiendo de nuevo los componentes fundamentales:

Detección, identificación y seguimientoDesarrollo de detectores individuales biológicos o biodosimetros y detectores de nueva tecnología para la detección a distancia de agentes radiológicos y biológicos, desarrollo de laboratorios analíticos desplegables NBQ de segunda generación, empleo de robot en las tareas de reconocimiento NBQ, etc. La tendencia futura se centra principal-mente en la búsqueda de capacidad de detección a distancia, pero también se está realizando un esfuerzo significativo en la mejora en la detección basada en tecnologías convencionales.

gestión de la información Desarrollo de herramientas o subsistemas

El futuro en esta materia estará marcado seguramente por un cambio orgánico, pero sobre todo por la evolución de las

tecnologías.

LAS TECNOLOGIAS DETERMINARÁN INCLUSO LOS CAMBIOS ORGÁNICOS EN LAS UNIDADES DE DEFENSA O DE INTERVENCIÓN

EN RIESGOS NBQ

informáticos de gestión de alerta, de información y de predicción en materia de Defensa NBQ, integrados en Sistemas de Mando, Control, Comunicaciones e Información (C4I) de Grandes Unida-des o Fuerzas Conjuntas a nivel militar o de Gestión de Crisis/Emergencias a nivel civil.

La tendencia es la mejora el desarrollo y la interoperabilidad de estos sistemas, cubriendo ciertas lagunas en el campo de la simulación y de predicción de in-cidentes NBQ en ambientes urbanos.

Protección físicaReferida a la protección individual, el empleo de EPI NBQ de nueva gene-ración, que disminuirán el estrés del usuario manteniendo la protección frente a los agentes NBQ; y respecto a la protección colectiva, la mejoras de las características técnicas, en particular de los filtros para que cubran además de los riesgos clásicos todos los derivados de materiales industriales así como la incorporación de indicadores de vida de los mismos.

La tendencia es la mejora de la con-fortabilidad y la reducción del estrés mediante la aplicación de tecnologías textiles que se incorpora a los uniformes NBQ, así como la mejora y desarrollo tecnologías de filtración, tanto indivi-duales como colectivas.

en la gestión del riesgoLa descontaminación como misión predominante, recibirá numerosos

defensa NBQ en el futuro

64

LA DESCONTAMI- NACIÓN EXPERIMENTARÁ NUMEROSOS AVANCES MEDIANTE EL EMPLEO DE NUEVAS SUSTANCIAS

EL DESARROLLO DE HERAMIENTAS INFORMÁTICAS DE GESTIÓN DE ALERTA

INTEGRADAS SERÁ VITAL EN LOS FUTUROS SISTEMAS C4I

LA MEJORA DE LA CONFORTABILIDAD Y REDUCCIÓN DE ESTRÉS DETERMINARÁ EL DESARROLLO DE LOS FUTUROS EQUIPOS INDIVIDUALES.

65

avances como son el posible empleo de descontaminantes no acuosos y en-zimáticos, descontaminantes sin empleo de agua y la aplicación tecnológica de descontaminantes o sistemas de des-contaminación para materiales sensibles (óptica, electrónica, hardware etc) ac-tualmente en desarrollo. La tendencia es el desarrollo de descontaminantes medioambientalmente aceptables, me-nos dependientes del agua y el desarrollo de tecnologías de descontaminación de materiales sensibles.

TOMARÁ IMPORTANCIA

LA TECNOLOGíA DE SISTEMAS DE

DESCONTAMINACIÓN PARA MATERIALES

SENSIBLES

ROBOTS Y VEHíCULOS NO TRIPULADOS SE IMPONDRÁN EN EL RECONOCIMIENTO SEGURO DE ÁREAS CONTAMINADAS.

LA TENDENCIA FUTURA SE CENTRA SOBRE TODO EN LA CAPACIDAD DE DETECCIÓN A DISTANCIA.

LABORATORIOS MODULARES DESPLEGABLES PROTAGONIZARÁN CADA VEZ MÁS EL

ANÁLISISI EN ZONA.

66

acrónimosL abQ - Atómico, Biológico y Químico

L aDm - Armas de Destrucción Masiva

L biem - Batallón de Intervención en Emergencias

L bioeDeP - Biological Equipment Development and Enhancement Programme

L caDeX - Centro de Adiestramientos en Desactivación de Explosivos y Defensa NBQ

L captechs -Capability Technology

L cbrn - Chemical, Biological, Radiological and Nuclear

L cbrne - Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Explosive

L cca - Áreas de Control de la Contaminación (Contamination Control Área)

L ciet - Compañías de Intervención en Emergencias Tecnológicas

L coLPro - Protección Colectiva (Collective Protection)

L c4i - Mando, Control, Comunicaciones e Información

L ea - Ejército del Aire

L eaDa- Escuadrón de Apoyo al Despliegue Aéreo

L eca- Escalón de Cirugía Avanzado

L emDnbQ - Escuela Militar de Defensa NBQ

L emP- Pulso electromagnético

L eoD- Explosive Ordnance Disposal

L ePi- Equipo de Protección Individual

L era- Equipo de Respiración Autónoma (equivalente a SCBA)

L fas - Fuerzas Armadas

L ffccse - Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado

L gruma - Grupo de Movilidad Anfibia

L i+t - Investigación y Tecnología

L itm - Instituto Tecnológico de la Marañosa

L nbQ - Nuclear, Biológico y Químico

L otan - Organización del Tratado del Atlántico Norte (NATO)

L Pc - Puestos de Mando

L PcLa - Puesto de Clasificación

L raem - Regimiento de Apoyo a Emergencias

L sibcra - Toma de muestras e identificación de agentes biológicos, químicos y radiológicos

L teDaX - Técnico de Desactivación de Explosivos

L tfa - Área Libre de Tóxicos

L tim - Material Industrial Tóxico

L tree - Efecto transitorio de la radiación sobre electrónica

L ucoDeX - Unidad Central Operativa de Desactivación de Explosivo y Defensa NBQ

L ume - Unidad Militar de Emergencias

CONFERENCIA Y EXPOSICIÓNMadrid, 24 - 26 Abril 2012

LA CUMBRE ESPAÑOLA DE SISTEMAS NO TRIPULADOS

www.unvex12.com

Organizado por:

Unvex12_An Perfiles A4.indd 1 22/11/11 18:22:29