INORMA CHILENA OFICIAL NCh1515.Of79

Mecnica de suelos - Determinacin de la humedad

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo elestudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de laINTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISIONPANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esosorganismos.

La norma NCh1515 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacional deNormalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturalessiguientes:

Astilleros y Maestranzas de la Armada, ASMAR Jos A. Reyes A.Cemento Polpaico, Depto. de Asesora Tcnica Patricio Downey A.Centro de Estudios, Medicin y Certificacinde Calidad, CESMEC Ltda. Eugenio Ossa S.Direccin de Industria y Comercio,DIRINCO, La Serena Jos D. Moreno A.Instituto Nacional de Normalizacin, INN Alfredo Cifuentes S.Ministerio de la Vivienda y Urbanismo,Depto. de Normalizacin Ivn Tironi E.Ministerio de la Vivienda y Urbanismo,Divisin de Desarrollo Urbano Jaime Tllez T.Ministerio de Obras Pblicas, Direccinde Obras Sanitarias Jos Petit V.Ministerio de Obras Pblicas, Direccin de Vialidad Jorge Pentenero B.PROSPECTA Ltda. Enrique Taulis V.

Eduardo Soto F.Sociedad Chilena de Mecnica de Suelose Ingeniera de Fundaciones, SOCHIMSYF Andrs Prez M.Universidad Catlica de Chile Guido Concha G.

NCh1515

II

Universidad de Chile, Instituto deInvestigaciones y Ensayes de Materiales, IDIEM Pedro M. Acevedo M.Universidad Tcnica del Estado,Depto. de Obras Civiles Carmen Norambuena P.

Gerardo M. Silva Ch.Universidad Tcnica del Estado,Sede La Serena, Depto. de Construccin Civil J. Mario Aguilera L.Universidad Tcnica del Estado,Sede Temuco, Depto .de Construccin Civil Italo Cicarelli S.Universidad Tcnica Federico Santa Mara Ricardo Mecklenburg W.

Esta norma concuerda con la norma de la AMERICAN SOCIETY FOR TESTING ANDMATERIALS ASTM D 2216 "Laboratory determination of moisture content of soil.

Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin,en sesin efectuada el 22 de diciembre de 1978.

1NORMA CHILENA OFICIAL NCh1515.Of79

Mecnica de suelos - Determinacin de la humedad

1 Alcance y campo de aplicacin

Esta norma establece el procedimiento para determinar en el laboratorio la humedad desuelos cuyas partculas son menores que 50 mm.

2 Aparatos

2.1 Balanza, con precisin de 0,01 g para muestras menores que 100 g, de 0,1 g paramuestras entre 100 g y 1000 g y de 1 g para muestras mayores que 1000 g.

2.2 Estufa, con circulacin de aire y temperatura regulable.

2.3 Recipientes, de material resistente a la corrosin y que no altere su masa ni sedesintegre ante sucesivos cambios de temperatura. Deben contar con tapas hermticasque prevengan prdida y absorcin de humedad de las muestras. Se debe disponer deun recipiente para cada determinacin de humedad.

2.4 Herramientas y accesorios, esptula, brochas etc.

3 Ensayo

a) Obtener de la muestra de suelo en estado hmedo la muestra de ensayomediante los procedimientos y con el tamao que indique la norma de ensayocorrespondiente. En general se recomienda emplear los tamaos de muestra quese indica en la tabla siguiente:

NCh1515

2

Tabla - Tamao de la muestra de ensayo

Tamao mximo de partculas

mm

Tamao mnimo de la muestra de ensayo g

50 3000

25 1000

12,5 750

5 500

2 100

0,5 10

b) determinar y registrar la masa de un recipiente limpio y seco con su tapa (mr);

c) colocar la muestra de ensayo en el recipiente cerrando inmediatamente la tapa.Determinar y registrar la masa del recipiente ms la muestra hmeda (mh);

d) retirar la tapa, colocar el recipiente con la muestra en la estufa a 110 5 C y secar a masa constante; y

e) sacar el recipiente con la muestra de la estufa, colocar nuevamente la tapa y dejarenfriar a temperatura ambiente. Determinar y registrar la masa del recipiente ms lamuestra seca (ms).

NOTAS

1 En la mayora de los casos el secado de un da al otro (15 o 16 h) es suficiente. En caso de dudas debecontinuarse el secado hasta que dos pesadas sucesivas separadas por una hora de secado difieran en unporcentaje igual o menor al 0,1%. Muestras de arena pueden secarse en slo algunas horas. Las muestrassecas deben retirarse de la estufa antes de colocar otras muestras hmedas a fin de evitar posiblesabsorciones.

2 El secado en estufa a 110 5 C no entrega resultados fiables en suelos que contienen yeso u otrosminerales que pierden fcilmente el agua de hidratacin o en suelos que contienen cantidades significativasde materia orgnica. En estos casos es recomendable el secado en estufa a aproximadamente 60 C o ladesecacin al vaco a una presin de aproximadamente 1333 Pa (10 mm Hg) y a una temperaturacomprendida entre 23 y 60 C.

3 Se puede emplear un recipiente sin tapa siempre que se determine mh de tal manera que no se altere lahumedad que pretende determinarse, y que se determine ms inmediatamente despus de retirar la muestrade la estufa o el secador.

4 Las muestras para determinar la humedad deben descartarse y no deben emplearse en ningn otroensayo.

NCh1515

3

4 Expresin de resultados

Calcular la humedad como la prdida de masa de la muestra de acuerdo con la frmulasiguiente, aproximando al 0,1%:

( ) ( )[ ] 100/ = mrmsmsmhwen que:

w = humedad, %;

mh = masa del recipiente mas la muestra hmeda, g;

ms = masa del recipiente ms la muestra seca, g; y

mr = masa del recipiente, g.

NOTA - Aunque la humedad es el cuociente entre el peso del agua intersticial y el peso de las partculasslidas, por razones prcticas el clculo se efecta en base a la prdida de masa de la muestra lo que noaltera el resultado numrico.

NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1515.Of79

I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E

Mecnica de suelos - Determinacin de la humedad

Soil mechanics - Determination of moisture

Primera edicin : 1979Reimpresin : 1999

Descriptores: mecnica de suelos, suelos, ensayos, ensayos de suelos, determinacin dehumedad

CIN

COPYRIGHT 1983 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, ChileCasilla : 995 Santiago 1 - ChileTelfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429Internet : inn@entelchile.netMiembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)