ÍNDICE CAPÍTULO Páginasinat.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/tab/estudios/2011/27… · 1...

MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD PARTICULAR; SECTOR

INDUSTRIA DEL PETROLEO, MODALIDAD B

PROYECTO: SISTEMA DE COMPRESION E INYECCION DE GAS HUMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN.

EXTERRAN ENERGY DE MEXICO, S.A. DE C.V. / HUIMANGUILLO, TABASCO 1

ÍNDICE

CAPÍTULO Página

I. DATOS GENERALES. 2

II. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA O ACTIVIDAD PROYECTADA. 9

III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL 73

Y EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DEL USO DEL SUELO

IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL 82

DETECTADA EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO. INVENTARIO AMBIENTAL

V. IDENTIFICACIÓN Y DESCRIPCION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES. 102

VI. MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES 113

IDENTIFICADOS.

VII. PRONOSTICOS AMBIENTALES 115

VIII. IDENTIFICACION DE LOS INSTRUMENTOS METODOLOGICOS Y ELEMENTOS TECNICOS 132

QUE SUSTENTAN LA INFORMACION SEÑALADA EN LAS FRACCIONES ANTERIORES





I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE

IMPACTO AMBIENTAL

I.1 Proyecto

Ver Plano Anexo (PL-MIA-001) Plano de ubicación del Proyecto.

I.1.1 Nombre del Proyecto

Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a Pozos del

Campo Tecominoacan

I.1.2 Ubicación del Proyecto

Ejido Arroyo Hondo 2ª Sección, Municipio de Huimanguillo, Tabasco.

Coordenadas UTM X=444,035.602 Y= 1´980,485.966

LATITUD NORTE: 17° 54´689” LONGITUD OESTE: 93° 31´42.161”

COLINDANCIA NORTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Montiel Caporali (Arboles Frutales)

COLINDANCIA ESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Lorenzo Montiel Caporali (Vegetacion

Arborea)

COLINDANCIA SURESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Faustino Barahona Gonzalez (Area

de Pastizal Natural e Inducida)

I.1.3 Tiempo de Vida Util del Proyecto

El tiempo estimado de vida útil del proyecto es de 108 meses, de acuerdo al contrato celebrado con PEMEX

Exploración y Producción No. 425041845 donde se incluyen las siguientes etapas:

Preparacion del sitio

Construcción de instalaciones requeridas para la operación del proyecto e instalación de

maquinaria y equipo operativo

Operación y Mantenimiento del proyecto

Desmantelamiento de instalaciones





I.1.4 Presentación de la Documentación Legal

Exterran Energy de México, S.A. de C.V., cuenta con la siguiente documentación donde acredita que PEMEX

Exploración y Producción otorga licencia para montar los equipos e instalaciones requeridos para el

desarrollo del proyecto, esto es debido a que el proyecto se ubica dentro de la macropera donde se ubican

los pozos petroleros denominados por la paraestatal TECO- 107 y TECO-515 porpiedad de PEMEX

Exploración y Producción; Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en

la macropera que forma parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran

Energy de México, S.A. de C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas

contaminado con Nitrógeno proveniente de la Bateria Tecominoacan de PEP localizada a una distancia

aproximada de 300 m., por lo que el pozo TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del

pozo TECO-107; no se encuentra dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de

3 años, permaneciendo el Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la supervicion

de PEMEX.

Oficio de entrega del contrato No. 425041845 con fecha de formalización del 30 de septiembre del

2011 celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V.

que ampara el Servicio de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado

con nitrógeno a pozos del campo Tecominoacan, asimismo PEMEX Exploración y Producción asigna

a Exterran que los equipos de compresión deberán de instalarse dentro de las macroperas ya sea

del pozo TECO-107 o el pozo TECO-109 Ver documento anexo (D-MIA-001, )

Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre PEMEX

Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V. donde se especifican las

obligaciones del proveedor en este caso Exterran. Ver documento anexo (D-MIA-002)

I.2 Promovente

I.2.1 Nombre o Razón Social

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. Ver documento anexo (D-MIA-003).





1.3 Responsable de la Elaboración del Estudio de Impacto Ambiental

1.3.1 Nombre o Razón Social

Haz Mat Consultores, S.A. de C.V.

MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD PARTICULAR; SECTOR INDUSTRIA DEL PETROLEO,

MODALIDAD B




MODALIDAD B




MODALIDAD B



NOTA: Los numeros romanos entre parentesis corresponden a las obras tipo identificadas dentro de la matriz.





II. DESCRIPCION DEL PROYECTO

II.1 Información General del Proyecto

II.1.1. Naturaleza del Proyecto

El proyecto de Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a

Pozos del Campo Tecominoacan que ejecutara Exterran Energy de México, S.A. de C.V. se caracteriza de

acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros terrestres como una obra Tipo

VII para estaciones de recolección, compresión de Gas donde las etapas de desarrollo mas significativas son

las siguientes:

Preparacion del sitio.- El proyecto consiste en instalar Motores de combustión interna en conjunto

con un sistema de compresión integrado para la reinyección de Gas Contaninado con Nitrógeno con

una capacidad de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios por equipo (4 equipos de compresión en total) y

una presión máxima de 317 Kg./cm2; el gas que se reinyectara sera proveniente de la Bateria

Tecominoacan Localizada a 300 m. De distancia aproximadamente de la macropera donde se ubica el

los pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, para lo cual se

requiere de la compactación de la fracción de la macropera con una superficie de 3,000 m2 de la

esquina superior noreste dentro de la misma, que es donde se ubicaran las instalaciones de exterran,

esto de acuerdo a los estudios de mecánica de suelos donde se determinara el nivel y presión de

compactación del predio para que este tenga la capacidad de soportar el peso de los equipos de

compresión.

Construccion en una area total de 3,000 m2 en la esquina superior noreste dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; instalando Exterran los siguientes equipos; cabe resaltar que la macropera del pozo TECO-107 tiene una superficie actualmente de 6,927.06 m2:

Cabezales de alta, media y baja presión.

1 Quemador de campo con una altura de 8 mts.que se ubicara en la esquina inferior suroeste (costado de la presa de lodos actualmente con rastros de contaminación por hidrocarburos originados por PEMEX) dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; el cual contará con dispositivo de encendido electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto, para tal fin se tendera tubería enterrada de forma de “L” para evitar que la misma pase por la zona del pozo 515 ubicado en la parte central de la Macropera, sin embargo se encontrara dentro de la macropera del pozo TECO-107 que tiene una superifice de 6,927.06 m2, específicamente en la parte frontal de la presa de lodos que actualmente se encuentra en el sitio.

Instalacion de 2 Motocompresores marca Caterpillar con una capacidad para manejar 10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas en la primera fase del proyecto.





Instalacion de 2 Motocompresores marca Caterpillar con una capacidad para manejar

10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas teniendo un total de 4

motocompresores en el inter del periodo del contrato No. 425041845 que tiene una duración

de 3 años, de acuerdo a requerimientos de PEMEX, Exploración y Producción; los 4 equipos de

compresión (motocompresores) actualmente se encuentran en proceso de fabricación en

Houston Texas, por lo que estos equipos serán transportados desde los Estados Unidos a la

Locacion Ejido Arroyo Hondo 2ª Seccion, Municipio de Huimanguillo, Tabasco, que es donde se

instalara Exterran. Los motocompresores estarán montados sobre una base de concreto, para

tal fin se realizara excavación para su construcción y se rellenara con materiales pétreos

adquiridos de una casa de materiales con permisos autorizados

1 trailer sala de control y habitación operador. (9.75m2.)

1 trailer sala eléctrica más pequeño (5.48m2.) con 1 Transformador eléctrico de 45 KvA para

tráiler habitación tipo seco en su interior

Modulo de generadores con dimensiones de 18m2 donde se instalaran 2 generadores

eléctricos de 100 KW 480 Voltios que se alimentan con Gas Natural combustible

Modulo de compresores aire instrumentos y aire de arranque.(18m2 ) 2 compresores de aire

Modulo tanque pulmón de aire (18 m2)

2 Tanques de aceite lubricante 5,000 lts. cada uno que abastecerán a los 4 motocompresores

ubicado en un costado de los modulos de compresores de aire d einstrumentos..

1 almacén temporal de residuos peligrosos para 12 tambores de capacidad que cumpla con lo

dispuesto en el Articulo 82 incisos A al I del Reglamento de la Ley General para la Prevención y

Gestión Integral de los Residuos.

1 tanque de almacenamiento de agua potable 3,000 lts. de capacidad.

1 cisterna rotoplas para la captación de aguas negras de 5,000 lts. de capacidad.

1 sistema de control de CO2 ubicado en sala de control para suministro a motocompresores

compuesto por 4 cilindros de 40 kg. de CO2 de capacidad independiente y se tendrá sensores

para detección de gas y fuego en los puntos de riesgo. (1 sistema de CO2 por equipo

motocompresor)

1 torre de telecomunicaciones

Sistema de tierras y pararrayos tipo Franklin compuesto por varilla copperweld con cable

desnudo, conectores tipo perros que abarca toda la planta de compresión incluyendo malla

ciclónica que cubrirá perímetro de la instalación de EXTERRAN dentro de la macropera de

PEMEX Exploración y Producción.

Sistemas de aire acondicionado tipo ventana en sala de control y sala eléctrica, los cuales no

tendrán refrigerante que dañe la capa de ozono.

2 conos para identificar la dirección del viento.

La tubería de campo será soldable (y con recubrimiento tricapa para evitar la corrosión) y la

tubería que va hacia el motocompresor será bridada.

Instalación de equipo de SCBA y 2 de escape de 5 minutos.

1 Detectores personales portátiles de H2S

Sistema de comunicación de radio una base en sala de control.





1 Botiquín de primeros auxilios.

1 contenedor de capacidad de 200 litros para separar residuos sólidos urbanos (orgánicos e

inorgánicos)

2 extintores de 50 Kg de capacidad de PQS, 5 extintores de PQS de 9 Kg. 2 extintores de CO2

de 4.5 Kg.

Por lo que el presente estudio comprende desde el punto de partida ubicado en el limite este de la

Macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y

Producción que es a donde se conectara Exterran para los cabezales de suministro de gas a los equipos

de compresión, realizando excavaciones para la colocación de la siguiente tubería:

Linea de descarga de 4” de diámetro.


Linea de condensado de 2” de motocompresores a pozo 107 de diámetro.

Linea de motocompresores a quemador de campo de 8” de diámetro.

Linea de succión de 16” de diámetro.

De igual forma la tubería enterrada contara con las siguientes especificaciones:

Las uniones de los tramos de tubería se harán a base de soldadura de penetración completa,

de acuerdo con la norma de PEMEX NRF-030-PEMEX-2006, requisitos minimos de seguridad

para el diseño, construcción, inspección y mantenimiento de ductos terrestres para el

transporte y recolección de hidrocarburos.

Inspeccion radiográfica al 100% a todas las uniones soldadas

Recubrimiento anticorrosivo exterior de la tubería, tendrá certificación de haber sido utilizada

en instalaciones petroleras y deberá soportar cuando menos una temperatura de 45°C sin

presentar degradación o modificación de sus propiedades, también deberá cumplir con los

requisitos indicados en la norma de referencia NFR-026-PEMEX-2001.

La construcción de curvas en frio se realizaran de acuerdo a la norma NRF-030-PEMEX-2003.

Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en la macropera que

forma parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de

México, S.A. de C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas contaminado

con Nitrógeno proveniente de la Bateria Tecominoacan de PEP localizada a una distancia aproximada

de 300 m., por lo que el pozo TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del pozo

TECO-107; no se encuentra dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de

3 años, permaneciendo el Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la

supervicion de PEMEX.





Operación y Mantenimiento realizando las siguientes actividades para los equipos de compresión, asi

como equipos auxiliares que se ubicaran en la esquina superior noreste dentro de la macropera donde

se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción:

Inspeccion y vigilancia de las instalaciones.

Reparaciones correspondientes por el desgaste de equipos.

Medicion de espesores en tubería a través de personal certificado en las modalidades de

Ultrasonido, Radiografia Industrial y/o Liquidos Penetrantes de acuerdo a las horas de

operación y presión de suministro gas.

Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos e instalaciones.

Cambios de filtros, aceite, liquido refrigerante a motores de combustión interna.

Mantenimiento a transformadores eléctricos por parte de personal subcontratado por

Exterran.

Deteccion de Fugas de Gas Natural en conexiones, bridas, soldaduras.

Medicion de continuidad y resistividad del sistema de tierras y pararrayos de la Planta de

compresiónd e Exterran a través de un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por STPS,

de acuerdo a la NOM-022-STPS-2008

Registro ante STPS de los equipos sujetos a presión para el otorgamiento de la autorización de

funcionamiento de acuerdo a la NOM-020-STPS-2002.

Medicion de los niveles de ruido que generan los equipos de compresión y generadores

eléctricos para su comparación con la NOM-081-SEMARNAT-1994, a través de un laboratorio

acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA.

Determinacion de los contaminantes emitidos mediante métodos alternos a través de un

laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que de acuerdo a las

características de los equipos de compresión y generadores eléctricos, ambos son motores de

combustión interna, por lo que nose tiene correlacion alguna con la NOM-085-SEMARNAT-

1994.

Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no mayor a 6 meses

sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco

(SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos

27-PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la

misma empresa con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un

centro de acopio de residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al

15 de febrero del 2018; cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios

Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía que actualmente presta el

servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de Tabasco. Ver

documento Anexo (D-MIA-009)

Acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal operativo en contenedores

de plastico, para su posterior disposición ante el H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco.





Acopio de residuos de manejo especial en contenedores plásticos que se generen por

contenedores y embalajes de refacciones de equipos durante operaciones de mantenimiento,

para su posterior disposición a través de una compañía autorizada por el Estado de Tabasco.

Retiro de aguas residuales de servicio (aguas negras) que se acopien en la cisterna rotoplas con

capacidad de 5,000 lts. a través de una compañía autorizada para el tranporte y tratamiento,

evidenciando dicha compañía contratista con los certificados de tratamiento y disposición de

aguas residuales.

Consideraciones Generales de los Aspectos que actualmente se tienen dentro de la Macropera de PEMEX

Exploración y Producción donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo antes de la

instalación del Proyecto de Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo contaminado con

nitrógeno por parte de Exterran Energy de México, S.A. de C.V.:

Presa ubicada en la esquina inferior suroeste de la macropera del pozo TECO-107 que es donde se

presume se utilizaba como presa de almacenamiento de lodos cuando se prepararon los pozos en

un inicio, dicha fosa se observa que no tiene geomembrana o protección a suelo y se encuentra

llena a una 1/3 parte de su capacidad con agua y manchas de aceite o hidrocarburo en inmersión y

suspensión, así mismo se tiene cercada con paneles de concreto montados sobre una estructura

metálica y la cual tiene una dimensión de 30 x 36 x 6 m (largo x ancho x altura), y la presa tiene una

dimensión de 22 x 30 x 2.5 m (1,650 m3). Por otro lado se observo en esta área una zona con

manchas de hidrocarburos en suelo natural sobre una superficie de 3 x 2 metros. por lo que se

recomienda a EXTERRAN que se realicen muestreos de suelo para determinar posible

contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos

aromáticos polinucleares) en 4 puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-

SEMARNAT-2003, por lo que cabe mencionar que esta presa que se presume es de lodos, Exterran

no tendrá inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de

ejecución del proyecto, ya que esta area se encuentra fuera del limite de los 3,000 m2 donde se

ubicara el proyecto, cabe mencionar que en la parte frontal de esta presa se instalara en una

superficie de 20m2 el quemador de campo Flare que tendrá un alatura de 8m.

Se tiene en el limite del lado sur de la macropera del pozo TECO-107 una fosa de concreto que

contiene agua y que presumiblemente tiene agua con mezcla de lodos de perforación, sus

dimensiones aprox son de 5x3x2 m (30 m3). por lo que se recomienda a EXTERRAN que se realicen

analisis CRETIB del agua para determinar si son residuos peligrosos de acuerdo a la NOM-052-

SEMARNAT-2005, antes de realizar su disposición, por lo que cabe mencionar que esta fosa de

concreto que se presume tiene agua con mezcla de lodos de perforación, Exterran no tendrá

inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de ejecución

del proyecto.

En el sitio donde se pretende ubicar los motocompresores de Exterran que es en la esquina

superior noreste de la macropera del pozo TECO-107, que se coloco grava nueva en esta zona y se

presume que pueda existir indicios de contaminación en suelo por el posible manejo de presas de





lodos cuando se habilito el pozo petrolero, por lo que se recomienda a Exterran que se realicen

muestreo de suelo para determinar posible contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno,

etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos aromáticos polinucleares) en 8 puntos de acuerdo a la

tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-SEMARNAT-2003, ya que el área de impacto por la instalación

de equipos es aprox 1,125 m2 (0.1125 ha).

En el sitio se tienen montículos de tierra específicamente localizados a un costado de la caseta de

comunicaciones de PEMEX dentro de la Macropera del Pozo TECO-107 en una cantidad aproximada

de 250 m3 donde se presume tenga una mezcla con lodos de perforación y trazas de geomembrana

contaminada, por lo que se recomienda Exterran que se realicen análisis CRETIB de la tierra para

determinar si son residuos peligrosos de acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, ya que esta

tierra será retirada para la ejecución del proyecto, ya que se encuentran en el interior de los

3,000m2 que ocupara Exterran; por lo que derivado de los análisis que se realicen en caso de

tenerse alguna característica CRETIB, esta tierra será dispuesta por parte de Exterran como residuo

peligroso, o en su caso de no presentar características CRETIB, esta tierra será donada a ejidos

colindantes para relleno de acuerdo a arreglos que se tengan con los propietarios.

El sitio de toda la macropera del pozo TECO-107 se encuentra actualmente compactado y en su

preparación se observa que se relleno el suelo para tener una altura aprox 2.0 metros para evitar

posibles inundaciones, teniendo una capa final como carpeta en suelo de grava pesada.

Cabe mencionar que actualmente dentro de la superficie de los 3,000 m2 que ocupara Exterran

para la ejecución del proyecto no se tiene vegetación arbórea, únicamente se tiene pastizal que

naturalmente ha ido creciendo sobrepasando el nivel de relleno de la macropera del pozo TECO-

107, por lo que es importante resaltar que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. no tiene

contemplado el trasplante, derribo ni afectación de especies arbustivas que actualmente se

localizan en la parte externa al cercado perimetral de la macropera donde se ubica el pozo TECO-

107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, únicamente se realizara la

remocion de pastizal para realizar la compactación del suelo.

Abandono del sitio.- Donde se realizara el retiro y desmantelamiento del equipo de la superifice

Afectada en un periodo de 60 dias Naturales posteriores a la conclusión del proyecto de acuerdo a lo

establecido en el Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre

PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V., realizando el derribo de

cimientos para su posterior relleno, volviendo a dejar el sitio tal y como se encuentra antes de la

entrada de Exterran para la ejecución del proyecto.

Las operaciones que se realizaran por Exterran Energy de México, S.A. de C.V. dentro de la macropera

donde se ubican el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción son

las siguientes:





Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del

campo Tecominoacán.

Compresión e inyección de hasta 40 MMPCSD por sección de gas húmedo amargo contaminado con

nitrógeno.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE LA PLANTA.-

El proyecto consiste en el diseño de una planta compresora de gas para el servicio de transporte,

compresión (de 4.5 a 317 Kg/cm2) e inyección de hasta 40 MMPCSD (40,000,000,000 pies3 / seg. Diarios) de

mezcla de gas húmedo amargo contaminado con Nitrógeno a los Pozos Teco 127 y/o Teco 107 y/u otros

pozos del Activo Integral Bellota – Jujo, este servicio se proporcionado con un sistema integrado por cuatro

módulos de motocompresores overhauleados, accionados con motor de combustión interna a gas dulce

con sistemas de protección y seguridad integrados y equipos auxiliares adecuados para operar en un

ambiente corrosivo y un área clasificada como clase 1, división 2, grupo C y D considerando los arreglos

necesarios para cumplir con la inyección de gas en volumen y presión que nuestro cliente PEMEX señala en

las ordenes de servicio.

Los equipos estarán montados sobre patines rígidos de acero estructural, cuentan con sus sistemas

auxiliares como son: filtros duales de entrada, sistema de lubricación, sistema de arranque tipo neumático,

sistema de alimentación de gas combustible, sistema de ignición del motor a gas, sistema de enfriamiento,

sistema de gases y arreglo de ductos de escape, generador de energía para el banco de baterías,

amortiguador de pulsaciones, cabezales de succión y descarga, sistema de válvulas de recompresión,

sistema de control, sistema de detección y supresión de incendios, sistema de detección y alarma de gas

combustible, tuberías, enfriador del gas a la descarga del compresor e interconexiones y todos los

instrumentos y accesorios necesarios para un buen funcionamiento y operación segura y continua del

equipo.

El equipo de compresión esta acondicionado adecuado para recibir un gasto normal de hasta 20 MMPCSD

(20,000,000,000 pies3 / seg. Diarios) a una presión 4.5 kg/cm² y una temperatura de 35°C a 51°C, para

entregarlo a una presión máxima de 317 kg/cm² con una temperatura no mayor de 110 °C.

Los equipos moto-compresores con los cuales se prestará el servicio de compresión e inyección de gas

húmedo amargo contaminado con nitrógeno, será instalado en la plataforma de perforación (pera) T-107.

El combustible que alimentará al motor a combustión interna será gas natural dulce y será tomado de la

Red de Bombeo Neumático entregado a una presión entre 50 a 58 kg/cm2 y una temperatura de 20°C a

35°C y su cromatografía es la indicada en el siguiente cuadro:





El servicio de Inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno contempla un sistema de

monitoreo y control que desarrolla las siguientes funciones:

Control y monitoreo de las variables presión y temperatura de succión y descarga de los compresores.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas transferido del gasoducto.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas inyectado al yacimiento.

Control y monitoreo de las condiciones de operación de los equipos de compresión (compresores).

Sistema digital de monitoreo en el cuarto de control.

Monitoreo de vibración de los motores y compresores.

Supervisión desde el cuarto de control de las condiciones de operación, flujos manejados y funcionamiento

de los compresores; todo esto, mediante desplegados, reportes, tendencias y estados de las variables

involucradas.

La medición del flujo de gas combustible transferido de la red de BN para los motores de combustión

interna

La medición del gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno inyectado al yacimiento, que se realizara

con elementos primarios de medición apropiados y certificados; estos, contarán con la compensación de





presión y temperatura, los cálculos para determinar el volumen manejado serán realizados empleando las

ecuaciones contempladas por los estándares internacionales.

Toda esta información será transferida al cuarto de control para su monitoreo en la estación de

operación/configuración y emisión de los reportes correspondientes, así como para su envío remoto a la

sala de visualización ubicada en la Coordinación de Operación del sector Jujo ubicada en la zona industrial

“El Castaño”, Cárdenas.

El equipo de monitoreo y control estará equipado con un sistema de suministro de fuerza ininterrumpible

para que el sistema pueda mantenerse operando todos los días de cada año, durante la vigencia del

contrato.

Para desarrollar sus funciones las acciones del sistema de monitoreo y control, serán aplicadas a los

siguientes niveles:

Control de las variables de operación del proceso de inyección.

Control y monitoreo del equipo de compresión.

Acopio de información en el cuarto de control y transmisión remota a las instalaciones del castaño.

Mediante 2 generadores de 100 KW 480 Voltios, se producirá la energía eléctrica para todos los servicios y

para la operación del sistema.

El total de agua que se requiera en el sistema, será proporcionada por EXTERRAN.

El análisis cromatográfico de referencia del Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a inyectar, se

presenta a continuación:


MODALIDAD B



DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DE SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON

NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACÁN

NOTA: EL PRESENTE DIAGRAMA DE FLUJO CORRESPONDE UNICAMENTE PARA DOS EQUIPOS DE MOTOCOMPRESIÓN, SIN EMBARGO PARA LOS OTROS DOS EQUIPOS CORRESPONDE EL MISMO

FLUJO DE PROCESOS, POR LO QUE EN TOTAL SON 4 EQUIPOS DE MOTOCOMPRESIÓN CONSIDERADOS PARA EL PROYECTO.





II.1.2. Selección del Sitio

Los criterios que fueron utilizados para la selección del sitio para la ejecución del proyecto son los

siguientes:

Que el proyecto no se ubicara dentro de ninguna Area Natural Protegida o con características

naturales especiales y/o reservas ecológicas, establecidas por alguno de los tres niveles de

gobierno.

Que el proyecto se ubica en un area por arriba del nivel de los predios colindantes, ya que

actualmente se tiene una plataforma llamada macropera totalmente impactada, ademas de que no

se tienen especies arbóreas en su interior y se cuenta con delimitación perimetral.

Que el proyecto no se localiza cercano a cuerpos de aguas superficiales o en su caso en zonas

inundables, ya que se tienen perfectamente trazados los desagues pluviales naturales con la

finalidad de evitar inundación en la macropera.

La Macropera donde se ubica el Pozo TECO-107 es Propiedad de PEMEX Exploración y Producción o

en su caso la paraestatal paga a los propietarios el derecho de Via de acuerdo a los arreglos que se

tengan con los mismos ejidatarios, por lo que derivado del contrato celebrado con Exterran

Energye de México, S.A. de C.V. con Numero No. 425041845 y con fecha de formalización del 30 de

septiembre del 2011, PEMEX asigna a Exterran la locación de la macropera del pozo TECO-107 o

TECO-109 para que este suministre los servicios de Sistema de compresión de gas húmedo amargo

contaminado con nitrógeno.

Aunado a lo anterior Exterran determina el instalarse en los 3,000 m2 dentro de la macropera del

pozo TECO-107 debido a la cercanía con este mismo pozo para la reinyección de gas húmedo

amargo contaminado con nitrógeno, ademas de la cercanía con el pozo TECO-127 ya que este pozo

también forma parte del contrato con Numero No. 425041845 y con fecha de formalización del 30

de septiembre del 2011 para los mismos servicios de Sistema de compresión e inyección de gas

húmedo amargo contaminado con nitrógeno.

De igual forma otro criterio de selección por Exterran para ubicarse dentro de la macropera del

pozo TECO-107 es la cercanía a una distancia aproximada de 300 m. A la Bateria Tecominoacan

propiedad de PEMEX Exploración y Producción que es de donde se suministrara el gas húmedo

amargo contaminado con nitrógeno para su reinyección en el pozo TECO-107 y asi poder cumplir

con lo dispuesto en el contrato con Numero No. 425041845 y con fecha de formalización del 30 de

septiembre del 2011 para los servicios de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo

amargo contaminado con nitrógeno.


MODALIDAD B



FIGURA I Fotografia aérea de Loalizacion de Exterran dentro de la Macropera del pozo TECO-107

UBICACIÓN DE

EXTERRAN

(3,000m2)





II.1.3. Ubicación física del proyecto y planos de localización

a) Ver Plano Anexo (PL-MIA-002)

b) Ver Plano Anexo (PL-MIA-003)

II.1.4. Inversión Requerida

a) Se requieren de $4,000,000 USD =$53,540,800.00 M.N. (Tipo de cambio $13.3852 M.N. al 09 de

Noviembre del 2011) para la realización del proyecto Sistema de compresión e inyección de gas

húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del campo Tecominoacan.

b) Se estima un periodo de recuperación de capital de 5 meses de acuerdo al contrato celebrado con

PEMEX Exploración y Producción en el activo integral de la zona.

c) Se estima que los costos para aplicar las medidas de prevención y mitigación del proyecto estarán

en el orden de un 5% del costo total del proyecto el cual se ha incluido en el mismo

II.1.5. Dimensiones del Proyecto

a) La fracción de la macropera donde se pretende instalar Exterran actualmente tiene una superficie

de 3,000 m2.

b) Cabe mencionar que actualmente dentro de la superficie de los 3,000 m2 que ocupara Exterran








c) A continuación se detalla la superficie requerida para las ejecución del proyecto Sistema de

compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del campo

Tecominoacan, teniendo en cuenta que la superficie total de la macropera del pozo TECO-107 es de

6,927.06 m2 y la superficie que pretende utilizar Exterran es de 3,000m2:

Areas Superficie

trailer sala de control y habitación operador 9.75m2

trailer sala eléctrica con 1 Transformador eléctrico de

45 KvA para tráiler habitación tipo seco en su interior

5.48m2





Areas Superficie

Modulo de generadores generadores eléctricos de 100 KW 480 Voltios que se alimentan con Gas Natural

combustible

18m2

Modulo de compresores aire instrumentos y aire de arranque

18m2

Modulo tanque pulmón de almacenamiento de aire 18m2

2 Tanques de aceite lubricante con capacidad de 5,000 lts. Cada uno que abasteceran a los 4 motocompresores

25 m2

Almacen temporal de residuos peligrosos 25m2

Area para acopio de residuos sólidos urbanos y de manejo especial.

25m2

Area para colocación de cisterna rotoplas con capacidad de 5,000 lts. Para capatacion de aguas negras.

10m2

Motocompresores que operan con Gas Natural combustible

1195.32m2

Torre de telecomunicaciones 10m2

1 quemador de campo que se ubicara en la parte frontal de la presa de lodos que actualmente se tiene en la

macropera.

20m2

Cabezales de alta, media y baja presión 76m2

Linea de descarga de motocompresores a pozo TECO-107 de 4” y 6” de diametro

83.82m2

Linea de motocompresores a quemador flare de 8” de diametro9.7

120m2

Total 1,659.37 m2

Equivalente al 55.31 % del total de la superficie que ocupara Exterran dentro de la Macropera del pozo TECO-107 con una superficie de

6,927.06 m2





II.1.6. Uso de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus colindancias.

El uso potencial considerado para el predio con base en la cartografía de Uso de Suelo y

Vegetaciónde INEGI 1 es de uso agrícola, sin embargo cabe mencionar que los ejidatarios de los

predios colindantes en los cuatro puntos cardinales con la Macropera del pozo TECO-107 se

dedican a la ganadería; esto de acuerdo a lo observado durante la visita de campo al sitio para

corroborar la situación que presenta actualmente la superficie donde se instalara Exterran. FIGURA 2 MAPA DE USOS DE SUELO EN EL MUNICIPIO DE HUIMANGUILLO, TABASCO

1 http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=27, Informacion .por entidad federativa y Municipios consultado en línea el

09/11/11

http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=27





Actualmente Exterran Energy de México, S.A. de C.V. desconoce el tipo de cambio para uso de suelo

determinado para la Macropera del pozo TECO-107, esto es debido a que durante la perforación de

dicho pozo que data aproximadamente de 1980 PEMEX Exploración y Producción fue el encargado

de realizar toda la tramitologia ante las dependencias correspondientes, por lo que los documentos

con los que Exterran avala que se puede instalar en el sitio con una superficie de 3,000 m2 dentro de

dicha macropera para poder ejecutar el proyecto de sistema de compresión e inyección de gas

húmedo amargo contaminado con nitrógeno son los siguientes:

Oficio de entrega del contrato No. 425041845 con fecha de formalización del 30 de septiembre

del 2011 celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de

C.V. que ampara el Servicio de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo

contaminado con nitrógeno a pozos del campo Tecominoacan, asimismo PEMEX Exploración y

Producción asigna a Exterran que los equipos de compresión deberán de instalarse dentro de

las macroperas ya sea del pozo TECO-107 o el pozo TECO-109 Ver documento anexo (D-MIA-

001, )

Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre PEMEX

Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V. donde se especifican las

obligaciones del proveedor en este caso Exterran. Ver documento anexo (D-MIA-002)

Por lo que esimportante resaltar que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. se limita únicamente a

la prestación del servicio manifestado en el contrato No. 425041845 con fecha de formalización del

30 de septiembre del 2011 celebrado con PEMEX Exploración y Producción, en los tiempos, sitios

propuestos y bajo las condiciones que la paraestatal establece en dicho documento.

De igual forma la población mas cercana a la macropera del pozo TECO-107 se ubica a una distancia

de 12 Km., dicha población se denomina poblado C-32, representada por casas habitación de un solo

nivel construidas con muros de tabique y losas de cemento, y una población aproximada de 1,000

habitantes, de igual forma a una distancia similar que la del poblado C-32 se ubican los poblados C-40

Ernesto Aguirre Colorado y Poblado c-41.

Con lo que respecta al uso del agua debido a la lejanía con la cabecera municipal de Huimanguillo

tabasco a una distancia aproximada de 30 Km., no se tiene abastecimiento a través de red de agua

hacia la macropera del pozo TECO-107, por lo que para la operación del proyecto se suministrara a

través de terceros via terrestre por medio de pipas, con una periodicidad trimestral para su

almacenamiento en un tinaco rotoplas con una capacidad de 3,000 lts. que se encontrara sobre la

techumbre del tráiler habitación del operador y que suministrara exclusivamente a los servicios

sanitarios (1 servicio en total que consta de W.C. y Lavamanos)

De igual forma on los predios propiedades de ejidatarios y que colidan con la macropera del pozo

TECO-107 el agua es suministrada actualmente a través de pipas del H. Ayuntamiento de

Huimanguillo o en su caso por terceros provenientes de la cabecera municipal, para el





abastecimiento al ganado vacuno, que es la actividad predominante en los alrededores del sitio

donde se instalara Exterran.

Por lo que cabe resaltar que no se localizan cuerpos de agua en un radio de 1 Km. Colindantes con la

macropera del pozo TECO-107 y a su vez con el sitio dentro de la macropera donde se instalara

Exterran.

II.1.7. Urbanización del Área y descripción de servicios requeridos.

Debido a que la macropera del pozo TECO-107 se localiza a una distancia aporximada de 30 Km. A la

cabecera municipal del H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco, no se tiene en el sitio actualmente

ningun servicio disponible, tal como agua potable, drenaje, alumbrado publico, energía eléctrica, línea

telefónica. Previendo esta situación con la que se cuenta, Exterran tiene contemplado el suministro de

dichos servicios para su abastecimiento con respecto a la operación del proyecto de acuerdo a lo siguiente:

El agua requerida para el proyecto se suministrara a través de terceros via terrestre por medio de

pipas, con una periodicidad trimestral para su almacenamiento en un tinaco rotoplas con una

capacidad de 3,000 lts. que se encontrara sobre la techumbre del tráiler habitación del operador y

que suministrara exclusivamente a los servicios sanitarios (1 servicio en total que consta de W.C. y

Lavamanos).

Con lo que respecta a la descarga de aguas residuales, esta se almacenara en una cisterna rotoplas

con capacidad de 5,000 lts. que se ubicara en la parte posterior del tráiler habitación, dichas aguas

negras serán colectadas con una periodicidad bimestral a través de La compañía Construlav del

Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la

descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No.

BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10

para la descarga de 58.035.00m3 anuales.

Ahora bien para el suministro de energía eléctrica, debido a la falta de una acometida con CFE,

Exterran tiene contemplado el instalar 2 Generadores eléctricos con capacidad de 100 KW 480

Voltios cada uno, los cuales abastecerán básicamente al tráiler sala electrica, modulos de

compresores, bomba de agua para servicios sanitarios, trailler habitación y, sala de control,

cabiendo resaltar que ambos generadores se alimentaran de Gas natural combustible al igual que

los 4 mtocompresores para su operación.

Para el servicio de telecomunicaciones debido a la falta de infraestructura en el sitio, Exterran tiene

contemplado el instalar una torre con una altura aproximada de 30 mts. para asi poder recibir la

señal satelital de voz y datos y asi poder mantener comunicado al operador en turno con las

oficinas regionales de Exterran ubicadas en Paseo Jalapa No. 203 Fracc. Prados de Villahermosa C.P.

86030, Villahermosa, Tabasco, para el caso de cualquier eventualidad o en su caso el reporte de

operación de los equipos de compresión.





Con lo que respecta al alumbrado perimetral, Exterran tiene el contemplado el instalar luminarios a

través de fotoceldas solares únicamente en el interior de la superficie que abarca los 3,000 m2

requeridos para su operación dentro d ela macropera del pozo TECO-107.

Sin embargo cabe mencionar que para el acceso al predio de la macropera del pozo TECO-107 y

sucesivamente a la superficie de 3,000m2 donde se instalara exterran se cuenta primeramente con

una carrtera de dos carriles a la cual se accesa entroncando desde la autopista Agua Dulce-

Cardenas en la desviación que marca la Secretaria de Comunicaciones y Transportes hacia el

poblado C-32, posteriormente sobre la misma carretera de dos carriles pasando el poblado C-32

aproximadamente a 12 Km. se localiza una desviación a mano izquierda de camino de terracería de

aproximadamente 400 m para el acceso a la macropera del pozo TECO-107.

II.2. Características Particulares del Proyecto



acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros terrestres como una obra Tipo

VII para estaciones de recolección, compresión de Gas donde las etapas de desarrollo mas significativas son

las siguientes:

Preparacion del sitio.- El proyecto consiste en instalar Motores de combustión interna en conjunto

con un sistema de compresión integrado para la reinyección de Gas Contaninado con Nitrógeno con

una capacidad de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios por equipo (4 equipos de compresión en total) y

una presión máxima de 317 Kg./cm2; el gas que se reinyectara sera proveniente de la Bateria

Tecominoacan Localizada a 300 m. De distancia aproximadamente de la macropera donde se ubica el

los pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, para lo cual se

requiere de la compactación de la fracción de la macropera con una superficie de 3,000 m2 de la

esquina superior noreste dentro de la misma, que es donde se ubicaran las instalaciones de exterran,

esto de acuerdo a os estudios de mecánica de suelos donde se determinara el nivel y presión de

compactación del predio para que este tenga la capacidad de soportar el peso de los equipos de

compresión.



1 Quemador de campo con una altura de 8 mts.que se ubicara en la esquina inferior suroeste (costado de la presa de lodos actualmente con rastros de contaminación por hidrocarburos originados por PEMEX) dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; el cual contará con dispositivo de





encendido electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto, para tal fin se tendera tubería enterrada de forma de “L” para evitar que la misma pase por la zona del pozo 515 ubicado en la parte central de la Macropera, , sin embargo se encontrara dentro de la macropera del pozo TECO-107 que tiene una superifice de 6,927.06 m2, específicamente en la parte frontal de la presa de lodos que actualmente se encuentra en el sitio.



















2 Tanques de aceite lubricante de 5,000 lts. cada uno que abastecerán a los 4

motocompresores ubicado en un costado de los modulos de compresores de aire d

einstrumentos.









motocompresor)




















inorgánicos)

2 extintores de 50 Kg de capacidad de PQS, 5 extintores de PQS de 9 Kg. 2 extintores de CO2

de 4.5 Kg.



Producción que es a donde se conectara Exterran para los cabezales de suministro de gas a los equipos

de compresión, realizando excavaciones para la colocación de la siguiente tubería:





















Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en la macropera que

forma parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de

México, S.A. de C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas contaminado

con Nitrógeno proveniente de la Bateria Tecominoacan de PEP localizada a una distancia aproximada

de 300 m., por lo que el pozo TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del pozo

TECO-107; no se encuentra dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de

3 años, permaneciendo el Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la

supervicion de PEMEX.


como equipos auxiliares que se ubicaran en la esquina superior noreste dentro de la macropera donde

se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción:




Ultrasonido, Radiografia Industrial y/o Liquidos Penetrantes de acuerdo a las horas de

operación y presión de suministro gas.



Mantenimiento a transformadores eléctricos por parte de personal subcontratado por

Exterran.



compresiónd e Exterran a través de un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por STPS,

de acuerdo a la NOM-022-STPS-2008



Medicion de los niveles de ruido que generan los equipos de compresión y generadores

eléctricos para su comparación con la NOM-081-SEMARNAT-1994, a través de un laboratorio

acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA.


laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que de acuerdo a las

características de los equipos de compresión y generadores eléctricos, ambos son motores de

combustión interna, por lo que nose tiene correlacion alguna con la NOM-085-SEMARNAT-

1994.

Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no mayor a 6 meses

sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco

(SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos

27-PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la





misma empresa con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un

centro de acopio de residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al

15 de febrero del 2018; cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios

Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía que actualmente presta el

servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de Tabasco. Ver

documento Anexo (D-MIA-009)

Acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal operativo en contenedores

de plastico, para su posterior disposición ante el H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco.







aguas residuales.






presume se utilizaba como presa de almacenamiento de lodos cuando se prepararon los pozos en

un inicio, dicha fosa se observa que no tiene geomembrana o protección a suelo y se encuentra

llena a una 1/3 parte de su capacidad con agua y manchas de aceite o hidrocarburo en inmersión y



dimensión de 22 x 30 x 2.5 m (1,650 m3). Por otro lado se observo en esta área una zona con

manchas de hidrocarburos en suelo natural sobre una superficie de 3 x 2 metros. por lo que se

recomienda a EXTERRAN que se realicen muestreos de suelo para determinar posible

contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos

aromáticos polinucleares) en 4 puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-

SEMARNAT-2003, por lo que cabe mencionar que esta presa que se presume es de lodos, Exterran

no tendrá inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de

ejecución del proyecto, ya que esta area se encuentra fuera del limite de los 3,000 m2 donde se

ubicara el proyecto, cabe mencionar que en la parte frontal de esta presa se instalara en una

superficie de 20m2 el quemador de campo Flare que tendrá un alatura de 8m.











inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de ejecución

del proyecto.

En el sitio donde se pretende ubicar los motocompresores de Exterran que es en la esquina

superior noreste de la macropera del pozo TECO-107, que se coloco grava nueva en esta zona y se

presume que pueda existir indicios de contaminación en suelo por el posible manejo de presas de

lodos cuando se habilito el pozo petrolero, por lo que se recomienda a Exterran que se realicen

muestreo de suelo para determinar posible contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno,

etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos aromáticos polinucleares) en 8 puntos de acuerdo a la

tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-SEMARNAT-2003, ya que el área de impacto por la instalación

de equipos es aprox 1,125 m2 (0.1125 ha).


comunicaciones de PEMEX dentro de la Macropera del Pozo TECO-107 en una cantidad aproximada

de 250 m3 donde se presume tenga una mezcla con lodos de perforación y trazas de geomembrana


determinar si son residuos peligrosos de acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, ya que esta

tierra será retirada para la ejecución del proyecto, ya que se encuentran en el interior de los

3,000m2 que ocupara Exterran; por lo que derivado de los análisis que se realicen en caso de

tenerse alguna característica CRETIB, esta tierra será dispuesta por parte de Exterran como residuo

peligroso, o en su caso de no presentar características CRETIB, esta tierra será donada a ejidos

colindantes para relleno de acuerdo a arreglos que se tengan con los propietarios.




Cabe mencionar que actualmente dentro de la superficie de los 3,000 m2 que ocupara Exterran








Abandono del sitio.- Donde se realizara el retiro y desmantelamiento del equipo de la superifice

Afectada en un periodo de 60 dias Naturales posteriores a la conclusión del proyecto de acuerdo a lo

establecido en el Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre

PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V., realizando el derribo de





cimientos para su posterior relleno, volviendo a dejar el sitio tal y como se encuentra antes de la

entrada de Exterran para la ejecución del proyecto.

Las operaciones que se realizaran por Exterran Energy de México, S.A. de C.V. dentro de la macropera

donde se ubican el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción son

las siguientes:

Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del

campo Tecominoacán.

Compresión e inyección de hasta 40 MMPCSD por sección de gas húmedo amargo contaminado con

nitrógeno.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE LA PLANTA.-

El proyecto consiste en el diseño de una planta compresora de gas para el servicio de transporte,

compresión (de 4.5 a 317 Kg/cm2) e inyección de hasta 40 MMPCSD (40,000,000,000 pies3 / seg. Diarios) de

mezcla de gas húmedo amargo contaminado con Nitrógeno a los Pozos Teco 127 y/o Teco 107 y/u otros

pozos del Activo Integral Bellota – Jujo, este servicio se proporcionado con un sistema integrado por cuatro

módulos de motocompresores overhauleados, accionados con motor de combustión interna a gas dulce

con sistemas de protección y seguridad integrados y equipos auxiliares adecuados para operar en un

ambiente corrosivo y un área clasificada como clase 1, división 2, grupo C y D considerando los arreglos

necesarios para cumplir con la inyección de gas en volumen y presión que nuestro cliente PEMEX señala en

las ordenes de servicio.

Los equipos estarán montados sobre patines rígidos de acero estructural, cuentan con sus sistemas

auxiliares como son: filtros duales de entrada, sistema de lubricación, sistema de arranque tipo neumático,

sistema de alimentación de gas combustible, sistema de ignición del motor a gas, sistema de enfriamiento,

sistema de gases y arreglo de ductos de escape, generador de energía para el banco de baterías,

amortiguador de pulsaciones, cabezales de succión y descarga, sistema de válvulas de recompresión,

sistema de control, sistema de detección y supresión de incendios, sistema de detección y alarma de gas

combustible, tuberías, enfriador del gas a la descarga del compresor e interconexiones y todos los

instrumentos y accesorios necesarios para un buen funcionamiento y operación segura y continua del

equipo.

El equipo de compresión esta acondicionado y adecuado para recibir un gasto normal de hasta 20 MMPCSD

(20,000,000,000 pies3 / seg. Diarios) a una presión 4.5 kg/cm² y una temperatura de 35°C a 51°C, para

entregarlo a una presión máxima de 317 kg/cm² con una temperatura no mayor de 110 °C.

Los equipos moto-compresores con los cuales se prestará el servicio de compresión e inyección de gas

húmedo amargo contaminado con nitrógeno, serán instalados en la plataforma de perforación (pera) T-

107.





El combustible que alimentará al motor a combustión interna será gas natural dulce y será tomado de la

Red de Bombeo Neumático entregado a una presión entre 50 a 58 kg/cm2 y una temperatura de 20°C a

35°C y su cromatografía es la indicada en el siguiente cuadro:

El servicio de Inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno contempla un sistema de

monitoreo y control que desarrolla las siguientes funciones:

Control y monitoreo de las variables presión y temperatura de succión y descarga de los compresores.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas transferido del gasoducto.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas inyectado al yacimiento.

Control y monitoreo de las condiciones de operación de los equipos de compresión (compresores).

Sistema digital de monitoreo en el cuarto de control.

Monitoreo de vibración de los motores y compresores.

Supervisión desde el cuarto de control de las condiciones de operación, flujos manejados y funcionamiento

de los compresores; todo esto, mediante desplegados, reportes, tendencias y estados de las variables

involucradas.

La medición del flujo de gas combustible transferido de la red de BN para los motores de combustión

interna





La medición del gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno inyectado al yacimiento, que se realizara

con elementos primarios de medición apropiados y certificados; estos, contarán con la compensación de

presión y temperatura, los cálculos para determinar el volumen manejado serán realizados empleando las

ecuaciones contempladas por los estándares internacionales.

Toda esta información será transferida al cuarto de control para su monitoreo en la estación de

operación/configuración y emisión de los reportes correspondientes, así como para su envío remoto a la

sala de visualización ubicada en la Coordinación de Operación del sector Jujo ubicada en la zona industrial

“El Castaño”, Cárdenas.

El equipo de monitoreo y control estará equipado con un sistema de suministro de fuerza ininterrumpible

para que el sistema pueda mantenerse operando todos los días de cada año, durante la vigencia del

contrato.

Para desarrollar sus funciones las acciones del sistema de monitoreo y control, serán aplicadas a los

siguientes niveles:

Control de las variables de operación del proceso de inyección.

Control y monitoreo del equipo de compresión.

Acopio de información en el cuarto de control y transmisión remota a las instalaciones del castaño.

Mediante 2 generadores de 100 KW 480 Voltios, se producirá la energía eléctrica para todos los servicios y

para la operación del sistema.

El total de agua que se requiera en el sistema, será proporcionada por EXTERRAN.

El análisis cromatográfico de referencia del Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a inyectar, se

presenta a continuación:


MODALIDAD B



DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DE SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON

NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACÁN

NOTA: EL PRESENTE DIAGRAMA DE FLUJO CORRESPONDE UNICAMENTE PARA DOS EQUIPOS DE MOTOCOMPRESIÓN, SIN EMBARGO PARA LOS OTROS DOS EQUIPOS CORRESPONDE EL MISMO

FLUJO DE PROCESOS, POR LO QUE EN TOTAL SON 4 EQUIPOS DE MOTOCOMPRESIÓN CONSIDERADOS PARA EL PROYECTO.


MODALIDAD B



Cabe resaltar que el inicio de obra se pretende sea el 15 de Diciembre del 2011

II.2.1 Programa General de Trabajo ETAPAS PREPARACION DEL SITIO Y CONSTRUCCION


MODALIDAD B



PROGRAMA GENERAL DE TRABAJO PARA LAS ETAPAS DE OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y ABANDONO DEL PROYECTO

NUMERO DE MESES 6 12 18 24 30 36 38

Inspeccion y vigilancia de instalaciones

Reparaciones por desgaste de equipos

Medicion de espesores en tuberia

Aplicación de pintura anticorrosiva

Servicio de mantenimiento a equipos De compresión

Mantenimiento a instalaciones electricas

Deteccion de fugas de Gas Natural

Medicion de tierras y pararrayos

Registro ante SPTPS de aquiepos sujetos a presion

Medicion de niveles de ruido y medición de emisiones a la atmosfera

Disposicion de residuos peligrosos

Disposicion de residuos sólidos urbanos y de manejo especial

Retiro de aguas residuales de servicios sanitarios

Desmantelamiento de equipos e instalaciones.

Cabe resaltar que el Inicio de operaciones del proyecto sea el 15 de Mayo del 2012 para fines de Exterran.





II.2.2 Preparación del Sitio

Para poder instalar el proyecto de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo

contaminado con nitrógeno al pozo TECO-107 Exterran realizara lo siguiente:

Debido a que el area de los 3,000 m2 dentro de la macropera del pozo TECO-107 actualmente no

presenta vegetación en la superficie ya que desde que fue construido dicho pozo por parte de

PEMEX Exploración y producción se realizo la limpieza del predio retirando especies arbóreas que

en ese momento se encontraban, por lo que la única vegetación existente es pastizal que






remocion de pastizal para realizar la compactación del suelo

Posteriormente a la remoción del pastizal existente dentro de los 3,000m2 que ocupara Exterran

dentro de la macropera del pozo TECO-107, se procederá a retirar los montículos de tierra

específicamente localizados a un costado de la caseta de comunicaciones de PEMEX dentro de la

misma macropera en una cantidad aproximada de 250 m3 donde se presume tenga una mezcla con

lodos de perforación y trazas de geomembrana contaminada, por lo que se recomienda Exterran

que se realicen análisis CRETIB de la tierra previo a asu disposición para determinar si son residuos

peligrosos de acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, ya que esta tierra será retirada para la

ejecución del proyecto, por lo que derivado de los análisis que se realicen en caso de tenerse

alguna característica CRETIB, esta tierra será dispuesta por parte de Exterran como residuo

peligroso de acuerdo a la Normatividad vigente aplicable en la materia, o en su caso de no

presentar características CRETIB, esta tierra será donada a ejidos colindantes para relleno de

acuerdo a arreglos que se tengan con los propietarios.

Relleno y Nivelaciones.- Una vez libre la superficie que abarca los 3,000m2 que ocupara Exterran

dentro de la macropera del pozo TECO-107 , se procederá a realizar los movimientos de tierra

necesario para dar nivel requerido en el proyecto, esto de acuerdo a los estudios topográficos que

actualmente se encuentran en proceso de desarrollo, asi como los estudios de mecánica de suelos

que de igual forma se encuentran en etapa de desarrollo, por lo que cabe resaltar que los

materiales petreos que se requieran tales como arena, grava, tezontle, tepetate provendrán de

bancos de préstamo autorizados o en su caso de casas de materiales de comercio local.

Recursos que serán alterados.- Actualmente la vegetación de la superficie que abarca los 3,000m2

que ocupara Exterran dentro de la macropera del pozo TECO-107 e inclusive toda la vegetación de

la macropera ha sido alterada desde la construcción tanto del pozo TECO-107 como del pozo TECO-

515 desde el año 1980 aproximadamente, y que ambos se localizan en la misma macropera, pero

para fines del presente estudio, asi como para fines del contrato celebrado con PEMEX Exploración





y Producción No. 425041845 se limita al pzoo TECO-107, por lo que de igual forma la fauna silvestre

de la zona ha ido ocupando los nichos disponibles y coexisten con los elementos ajenos a este.

Suelo.- La superficie que se vera afectada para la instalación del proyecto dentro de la macropera

del pozo TECO-107 es de 3,000 m2 de la esquina superior noreste dentro de la misma.

Cuerpos de agua.- No se alterara ningún cuerpo de agua permanente o d eimportancia, por lo que

cabe resaltar que no se localizan cuerpos de agua en un radio de 1 Km. Colindantes con la

macropera del pozo TECO-107 y a su vez con el sitio dentro de la macropera donde se instalara

Exterran..

Para la preparación del sitio se utilizara agua cruda la cual será suministrada a través de terceros en

pipas de una capacidad de 10,000 lts. consumiendo a la semana 15,000 lts. de agua, lo que

representa un consumo de 60,000 lts. al mes (promedio), durante un periodo de 30 dias.

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada; por lo que la

maquinaria pesada opera principalmente con diesel como combustible y su capacidad de

almacenamiento varia entre los 80 lts. hasta los 120 lts. esto dependiendo del tipo de equipo, asi

como la capacidad, teniendo un consumo promedio para ete tipo de maquinaria de ¾ partes de su

combustile durante una jornada de trabajo normal de 8 horas es decir se tendrá un consumo

promedio de 2,000 lts./dia de diesel. Por lo que estos consumos se tendrán en un periodo de 30

dias, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de las fuentes móviles encontrándose los

siguientes contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de Azufre.

La energía eléctrica necesaria para la preparación del sitio será suministrada a través de 1

generador eléctrico con capacidad de 5,000 Kw., el cual operara con gasolina como combustible,

teniendo emisiones de fuente fija de CO2.

Las equipos requeridos para la preparación del sitio son los siguiente:

3 Equipos topográficos tipo estación total para planimetría y altimetría.

4 compactadoras

1 Retroexcavadora Case 580

3 vibradores

Cargador Frontal tipo John Deree

3 Camiones tipo Hiat de 6 ton. De capacidad

Pipa auto tanque de 10m3

Se requiere de 10 personas para la preparación del sitio donde se pretende ubicar el proyecto con

un horario de trabajo de 8:00 am a 17:00 hrs. De lunes a sábado. Se tiene considerado que en la

zona existe mano de obra de todos los niveles, por lo que prácticamente no se requerirá la

contratación de personal de otros lugares que tengan que migrar hacia el sitio donde se instalara el

proyecto.





II.2.3 Descripción de las obras y actividades provisionales del proyecto.

Para el proyecto de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno

al pozo TECO-107, Exterran tiene contemplado lo siguiente:

No se requiere la apertura de caminos ni brechas debido a que la maquinaria que sea utilizada para

la preparación del sitio, sin embargo cabe mencionar que para el acceso al predio de la macropera

del pozo TECO-107 y sucesivamente a la superficie de 3,000m2 donde se instalara Exterran se

cuenta primeramente con una carrtera de dos carriles a la cual se accesa entroncando desde la

autopista Agua Dulce- Cardenas en la desviación que marca la Secretaria de Comunicaciones y

Transportes hacia el poblado C-32, posteriormente sobre la misma carretera de dos carriles

pasando el poblado C-32 aproximadamente a 12 Km. se localiza una desviación a mano izquierda

de camino de terracería de aproximadamente 400 m para el acceso a la macropera del pozo TECO-

107.

Con respecto a los servicios de mantenimiento de la maquinaria pesada que sea utilizada para la

preparación del sitio y que sean propiedad o en su caso se tengan arrendadas por parte de la

compañía constructora, se tiene contemplado que estas actividades sean realizadas directamente

por el personal contratista fuera de las instalaciones de la macropera del pozo TECO-107, en razón

d elas horas de operación o de acuerdo al programa que estipule dicha compañía constructora.

Para el desarrollo del proyecto se prevé la instalación de bodegas provisionales en el sitio donde se

desarrollara el proyecto, esto con la finalidad de resguardar herramientas y materiales los cuales se

harán de materiales recuperables tales como lamina en techumbre, block de la región u otro

material prefabricado, los cuales al termino de las etapas de preparación del sitio y construcción se

demolerán para el caso del block y se desmantelaran retirando el material recuperado a los patios

o bodegas de la compañía contratista.

Para los servicios sanitarios del personal utilizado en la etapa de preparación del sitio y

construcción se tiene contemplado el instalar letrinas portátiles que sean provistas por la compañía

constructora, teniendo una generación aproximada de 700 lts. semanales donde de forma

periódica se realizara la recolección de las aguas residuales bajo la responsabilidad de la misma

compañía constructora; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la

reglamentacion aplicable en la materia, cabe resaltar que el tiempo que se tendran en el sitio

donde se instalara el proyecto este tipo de letrinas sera de 5 meses ya que tambien seran utilizadas

durante la etapa de construcción.

De igual forma para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la

etapa de preparación del sitio, estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía

constructora quien se encargara de seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha

compañia contratista que se cumpla con la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una

generacion estimada de 40 Kg. Semanales donde se prevee se encuentren residuos de alimentos,





latas de refrescos, botllas de pet, bolsas de plastico, envolturas metalicas de frituras, envolturas

plasticas de alimentos, por lo que la generacion de esta cantidad de residuos sólidos urbanos y de

manejo especial se limitara en la etapa de preparación del sitio durante 30 días.

Para los residuos peligrosos que se generen en la etapa de preparacion del sitio de igual forma se

encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de

seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla

con la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una generacion estimada de 100 Kg.

Semanales donde se prevee se encuentren recipientes donde se haya almacenado diesel, por lo

que la generacion de esta cantidad de residuos peligrosos se limitara en la etapa de preparación del

sitio durante 30 días.

Para el desarrollo del proyecto no se contempla la instalacion de campamentos provisionales

debido a que la fuerza de trabajo calificada para la ejecucion de la obra reside en lo poblados

aldeaños a la macropera del pozo TECO-10, de igual forma no se tiene considerado el

establecimiento de talleres, patios de servicio, obras de abastecimiento ni almacenamiento de

combustible, ya que en el sitio no se realizaran actividades de mantenimiento y reparacion de

equipo y maquinaria, asi como tampoco el tratamiento de ningun tipo de desechos.

II.2.4 Etapa de construcción del Sitio.

Para el proyecto de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno

al pozo TECO-107 se realizaran las siguientes obras:

Se realizara la apertura de zapatas para la colocación de la plancha de concreto que soportara a los

4 motocompresores, modulo de compresores, modulo de generadores eléctricos, torre de

comunicaciones, modulo de tanque pulmon, quemador de campo flare, asi como areas para la

colocación de los trailer habitacion y trailer sala electrica; estas cimentaciones se tendran a base de

concreto y armado de varillas para la sujecion.

Para las áreas de los 4 motocompresores, modulo de compresores, modulo de generadores

eléctricos y modulo de tanque pulmon se planea instalar techumbre y faldones a base de lamina

negra soportada con postes y viguetas de acero que se encuentren anclados a la plancha de

concreto armado que se coloque en piso, con la finalidad de evitar el contacto del agua pluvial con

los equipos de operación del proyecto.

Se realizara la apertura de zapatas para la colocación de las cadenas que soportaran la malla

ciclónica que se instalara en el perímetro de los 3,000 m2 donde se ubicara Exterran dentro de la

Macropera del Pozo TECO-107.





Se realizara excavación de sanjas en el suelo para la instalación de la siguiente tubería que se

encontrara enterrada:

















Aunado a esto, una vez realizada la excavación de sanjas en suelo se procederá a realizar el relleno

con la misma tierra que fue retirana para esta actividad, volviendo a recubrir de igual forma con

grava y realizando la compactación correspondiente para evitar el hundimiento de tierra sobre la

tubería.

Para los servicios sanitarios del personal utilizado en la etapa de preparación del sitio y

construcción se tiene contemplado el instalar letrinas portátiles que sean provistas por la compañía

constructora, teniendo una generación aproximada de 1,500 lts. semanales donde de forma

periódica se realizara la recolección de las aguas residuales bajo la responsabilidad de la misma

compañía constructora; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la

reglamentacion aplicable en la materia, cabe resaltar que el tiempo que se tendran en el sitio

donde se instalara el proyecto este tipo de letrinas sera de 5 meses.

De igual forma para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la

etapa de construcción del sitio, estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía





constructora quien se encargara de seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha

compañia contratista que se cumpla con la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una

generacion estimada de 100 Kg. Semanales donde se prevee se encuentren residuos de alimentos,

latas de refrescos, botellas de pet, bolsas de plastico, envolturas metalicas de frituras, envolturas

plasticas de alimentos, sacosvacios de cemento, pedaceria de tuberia de PVC, pedaceria de cimbra,

tablones, tablas por lo que la generacion de esta cantidad de residuos sólidos urbanos y de manejo

especial se tendra en la etapa de construcción del sitio durante 4 meses.


encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de

seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla

con la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una generacion estimada de 300 Kg.

Semanales donde se prevee se encuentren recipientes donde se haya almacenado diesel,

recipientes que hayan almacenado gasolina, solventes gastados, envases de pinturas, brochas

impregnadas con pintura base aceite, estopas impgregnadas con pintura base aceite y/o diesel,

residuos de silicones por lo que la generacion de esta cantidad de residuos peligrosos se tendra en

la etapa de construcción del sitio durante 4 meses.

Para la etapa de construcción se utilizara agua cruda la cual será suministrada a través de terceros

en pipas de una capacidad de 10,000 lts. consumiendo una cantidad de 250,000 lts., durante un

periodo de 4 meses.

Los materiales pétreos que se requieran para la construcción tales como arena, cemento y grava

serán abastecidos a través de bancos de préstamo de material autorizados o en su caso por casas

de materiales de locales comerciales, de igual forma los materiales de acero serán adquiridos en de

materiales de locales comerciales, comprobando la procedencia de estos a través de las facturas

que sean emitidas por dicha casa de materiales; esto bajo la absoluta responsabilidad de la

compañía constructora.

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada y vehículos para el

transporte de materiales y equipos; por lo que la maquinaria pesada opera principalmente con

diesel como combustible y su capacidad de almacenamiento varia entre los 80 lts. hasta los 120 lts.

esto dependiendo del tipo de equipo, asi como la capacidad, teniendo un consumo promedio para

ete tipo de maquinaria de ¾ partes de su combustile durante una jornada de trabajo normal de 8

horas es decir se tendrá un consumo promedio de 5,000 lts./dia de diesel. Ahora bien para los

vehículos para el transporte de materiales y equipos que operan con gasolina como combustible, se

estima que durante esta etapa de construcción del sitio se requerirá de dos tambores de 200 lts. de

capacidad por semana de gasolina. Por lo que estos consumos se tendrán en un periodo de 4

meses, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de las fuentes móviles encontrándose los

siguientes contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de Azufre.

La energía eléctrica necesaria para la preparación del sitio será suministrada a través de 6

generadores eléctricos con capacidad de 5,000 Kw. Cada uno, los cuales operaran con gasolina

como combustible, teniendo emisiones de fuente fija de CO2.





Una vez que se tengan las planchas de concreto dentro del area de 3,000 m2 que forman parte de la

macropera dle pozo TECO-107 y que se donde se efectuara el proyecto; se procedera a instalar los

siguientes equipos:


1 Quemador de campo con una altura de 8 mts.que se ubicara en la esquina inferior suroeste

(costado de la presa de lodos actualmente con rastros de contaminación por hidrocarburos

originados por PEMEX) dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo

integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; el cual contará con dispositivo de

encendido electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto, para tal fin se

tendera tubería enterrada de forma de “L” para evitar que la misma pase por la zona del pozo

515 ubicado en la parte central de la Macropera, sin embargo se encontrara dentro de la

macropera del pozo TECO-107 que tiene una superifice de 6,927.06 m2, específicamente en la

parte frontal de la presa de lodos que actualmente se encuentra en el sitio.


10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas en la primera fase del proyecto.


















2 Tanques de aceite lubricante de 5,000 lts. cada uno que abastecerán a los 4

motocompresores ubicado en un costado de los modulos de compresores de aire d

einstrumentos.













motocompresor)
















inorgánicos)

2 extintores de 50 Kg de capacidad de PQS, 5 extintores de PQS de 9 Kg. 2 extintores de CO2 de

4.5 Kg.

La maquinaria y equipo requerido para la construcción del proyecto es la siguiente:

2 Camiones de volteo de 8 m3 de capacidad.

4 Compactadora

6 maquinas de soldar

1 retroexcavadora

6 camiones tipo Hiat (mano de chango) de 6 ton de capacidad.

3 vibradores.

1 grúa de 70 ton puntual.

3 camionetas pick-up

2 minibus para transporte de personal.

2 equipos de oxicorte

Lote de palas, picos, cuchara, amarradores.

Lote de madera para cimbrado.

Los equipos trabajaran con gasolina y diesel.

5 baños portátiles.





Contenedores para basura.

Se requiere de 47 personas para la construcción del sitio donde se pretende ubicar el proyecto con

un horario de trabajo de 8:00 am a 17:00 hrs. De lunes a sábado. Se tiene considerado que en la

zona existe mano de obra de todos los niveles, por lo que prácticamente no se requerirá la

contratación de personal de otros lugares que tengan que migrar hacia el sitio donde se instalara el

proyecto.

Relación de material y cantidad a utilizar, (Cantidades Aproximadas)

Material Cantidad

Concreto 90 m3.

Agua 25 pipas.de 10m3

Varilla 20 Ton.

Acero estructural 70 Ton

Grava para piso de

motocompresores

90m3.





II.2.5 Etapa de operación y mantenimiento.

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO.

Instalación, pruebas de arranque, puesta en operación y servicio de compresión de baja a alta presión para

el manejo de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno proveniente de la batería tecominoacan,

incluyen el traslado, instalación, conexión, operación y mantenimiento de los equipos compresores.

OBJETO DEL SERVICIO.

El objeto del presente es el servicio de compresión de baja a alta presión para el manejo del gas húmedo

amargo contaminado con nitrógeno proveniente de la batería tecominoacan para la reinyección al pozo

TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo mediante cuatro equipos motocompresores marca Caterpillar que

operaran con gas natural combustible con una capacidad cada uno de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios,

de acuerdo a lo establecido en el contrato No. 425041845 celebrado con PEMEX Exploración y Producción y

el cual tiene una duración de 3 años.

El gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno proveniente de la Bateria Tecominoacan recorerra una

trayectoria de 300 m. Aproximadamente mediante una tubería de 20” de diámetro, a la cual se

interconectara Exterran mediante una línea de succión de 16 “ de diámetro para llevar el suministro a los 4

motocompresores mediante un cabezal de tuberías, por lo que los motocompresores elevaran la presión

del gas a un máximo de 317 Kg./cm2, para posteriormente ser reinyectado al pozo TECO-107 a través de

una línea de descarga de 4” y otra línea de descarga de 6” de diámetro, considerando una línea de los

mocompresores que se dirija al quemador de campo flare en caso de presurización del gas a través de una

línea de 8” de diámetro que recorrerá una distancia de 200 mts. Lineales considerando una inclinación de

90 ° con la finaliad de evadir al pozo TECO-515 que se encuentra en la misma macropera que el pozo TECO-

107, cabiendo señalar que para fines de no afectar a la vegetación colindante con los limites de la

macropera, el quemador se ubicara en una area donde ya ha sido impactada por la presa de lodos que de

igual forma se localiza en la misma macropera que los pozos TECO-107 y TECO-107, ademas de que dicho

quemador se pretende tenga un altura de 8 mts. de diámetro previendo que la radiación no dañe las

especies arbóreas colindantes.

Aunado a esto debido a la quema de combustible por los motores de combustión interna tanto de los

motocompresores, como de los generadores eléctricos, se tendrán emisiones a la atmosfera de CO2 en

cantidades reguladas, ya que los equipos se encuentran especialmente diseñados para este tipo de

actividades Ver planos anexos (PL-MIA-004), por lo que Exterran solicitara la opinon técnica ante la

SEMARNAT, para ver se se requiere o no tramitar la licencia de funcionamiento para regular este tipo de

fuentes fijas, de igual forma para la evaluación de los contaminantes emitidos debido a que estos equipos

no entran en los limites establecidos en la NOM-085-SEMARNAT-1994, al ser motores de combustión

interna y al no tener una normatividad para evaluar este tipo de fuentes fijas, se determinara a través de

un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA la evaluación de los contaminantes a través

de un método alterno para su comparación con normas ya sea de la Agencia de Proteccion Ambiental de

los Estados Unidos o en su caso normas europeas.





Cabe resaltar que cada uno de los equipos motocompresores tendran un cosumo de 0.18 a 0.2 Mil Millones

de Pies cubicos por segundo diarios de gas combustible, para poder realizar la compresión d egas

contaminado con nitrógeno proveniente de la bateria Tecominoacan hacia el Pozo TECO-107. De Igual

forma para los motores principales de los generadores eléctricos que de igual forma se instalaran en la

locacion de Exterran para suministrar energia a la sala de control y sala electrica, se tendra un consumo de

gas natural combustible de 0.5 Mil Millones de Pies cubicos por segundo diarios a una presion de

suministro de gas de 50 a 58 Kg/cm2 y una temperatura de 20 a 35° C.

El personal fijo que se tendra dentro de las instalaciones de Exterran que se ubicaran en la macropera del

pozo TECO-107, sera un total de 1 Operador diario que laborara en un horario de 24 Hrs. debido a la

inseguridad que impera en las localides apartadas de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, descansando

despues de su jornada laboral de un total de 48 Hrs., por lo que durante 1 semana se tendran 3 Operadores

cada uno 24 Hrs. al dia, aunado a esto, el personal de acuerdo a politicas de la compañia pernoctara en el

trailer habitación ubicado en el area cercada de 3,000 m2 donde se ubicara Exterran.

Con lo que respecta al mantenimiento de los equipos motocmporesores; Los Programas de Mantenimiento

Preventivo están dados por los datos del Fabricante, es decir se debera realizar mantenimiento preventivo

a los equipos cada 720 o 744 horas de operación Continua.

Dada la Experiencia de Exterran los mantenimientos preventivos son realizados cada 1000 hrs. de

Operación Continua, a traves de personal técnico meramente capacitado para dichas actividades, por lo

que para realizar las labores de mantenimiento correspondientes a los equipos, primeramente se debera

dar aviso al personal supervisor de Contratos de PEMEX EXploración y Producción para que este otorgue las

libranzas correspondientes, teniendo en cuenta que unicamente se dejara un equipo motocompresor fuera

de operacion, continuando el resto de los demas equipos operando, esto con la finalidad de continuar con

el proceso de compresión e inyección de gas húmedo amargo al pozo TECO-107 y Pozo Teco-127 que

ambos forman parte del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años.

Cabe mencionar que cada unidad motocompresora se encuentra equipada con dispositivos de seguridad

para el caso de algun desperfecto o averia de acuerdo a lo siguiente:

Baja presión de aceite lubricante.

Alta temperatura de agua de enfriamiento.

Alta temperatura de aceite lubricante.

vibración en el enfriador.

Sobre velocidad de la maquina.

No flujo de aceite a cilindros motrices.

No flujo de aceite a cilindros compresores.

Alta presión de descarga final.

Alta temperatura de descarga en cada etapa.

Alto nivel de líquido en los separadores.





Liberación de la maquina.

Detector de gas metano.

Detector de fuego.

Todas las señales generadas por la instrumentación y los sensores que forman parte del sistema de control

de las maquinas se canalizarán a un controlador lógico programable (PLC), del cual se requerirá uno por

unidad para el control y monitoreo de las mismas. La función de este equipo será el procesamiento y

acondicionamiento de la información para ejecutar toda la lógica de control para la operación de los

compresores y permitir la integración de datos a la UTR en el cuarto de control para el desplegado de la

información en el monitor de video de la estación de operación/configuración y su envío vía radio o modem

a las instalaciones del Castaño de PEMEX Exploración y Producción.

Con lo que respecta a materiales auxiliares para la operación de los equipos de compresión se conforman El

consumo de aceite Lubricante Sae 40 para los Motores a Combustion 3612, teniéndose un consumo ideal

de 800 litros mensuales en operación ininterrumpida, asi como 9,600 litros anuales por Unidad Motriz.

Ahora bien el liquido Refrigerante utilizado para llenado en los sistemas de refrigeración del motor de

compresión se ocupará una cantidad de 1,500 litros reponiendose o cambiandose unicamente por

contaminación del mismo.

Con lo que respecta al manejo y almacenamiento de residuos peligrosos se instalara un almacen portátil

para la operación del proyecto contando con las siguientes caracteristicas:

Su ubicación se encoentrara a una distancia mayor a los 30 mts en relación con el tráiler-

habitación donde se localiza el operador en turno de los equipos de compresión.

Se localizara en un área libre de riesgos de incendio o explosión (no existen sistemas eléctricos

u otras fuentes alternas de energía que suministren calor a los residuos).

Contara con una charola de confinamiento de derrames con capacidad de almacenamiento de

946.66 Lts, lo que representa una capacidad de retención del 28.44% del volumen total de

residuos almacenados (hasta 3,328 lts. en una sola estiba al 100% de los residuos peligrosos de

fase liquida)

El piso del almacén estará constituido por una rejilla de acero electroforjada con acabado

dentado (antiderrapante) de alta resistencia a la carga (Rejilla Irving), que permite en caso de

derrame o fuga, el paso de los residuos peligrosos de fase liquida hacia la charola de

confinamiento, la cual tiene una capacidad mayor a las dos quintas partes establecidas dentro

del RLGPGIR.

Las dimensiones estructurales del Almacén Temporal de Residuos Peligrosos facilitaran las

labores de almacenamiento de los contenedores de residuos peligrosos, garantizando una

adecuada distribución de los mismos y permitiendo un acceso seguro del personal que por

razones justificadas de trabajo ingresa a esta área.





El almacén tendra instalado letreros asociados a los riesgos inherentes a las propiedades de los

residuos peligrosos almacenados. Estos letreros seran percibidos antes de ingresar al área de

almacenamiento, advirtiendo al personal de los riesgos y peligros asociados.

Los residuos peligrosos en fase liquida y aquellos en estado sólido que sean generados por las

propias tareas de operación y mantenimiento de los equipos de compresión, seran

almacenados en tanques metálicos de 208 Lts de capacidad, los cuales seran identificados para

su almacenamiento y posterior recolección y transporte. El etiquetado de los recipientes de

almacenamiento de residuos peligrosos, permitira la identificación de cada uno de los riesgos

asociados a la composición química de cada residuo, así como del Equipo de Protección

Personal necesario para su manejo.

Las paredes y puertas de acceso del almacén, se encontraran construidas por un marco-

bastidor elaborado de Perfil Estructural PTR de grueso calibre forrado de malla ciclónica

revestida de PVC (ambos materiales ignífugos). Este diseño permite la ventilación natural del

área de almacenamiento, al recibir por lo menos 6 (seis) cambios de aire por hora. De igual

manera permite la entrada de luz que suministra el sistema de iluminación periférico instalado

en la estación.

Imagen del Almacen de Residuos Peligrosos de la ECG Copite, Veracruz, similar al que se instalara en el Pozo TECO-107.

Con lo que respecta al area de acopio de residuos sólidos urbanos y de manejo especial, se

instalaran en el area posterior al tráiler sala de control / habitación para la oepracion del proyecto,

mediante la colocación de contenedores metálicos con capacidad de 100 lts. cada uno y que se

encontraran fijos a la plancha de concreto que se instale, colocándoles adecuadamente la

señalización correspondiente al tipo de residuo que se trate.





Imagen del del Area de Acopia de residuos sólidos urbanos y de manejo especial de la ECG Copite, Veracruz, similar al que se instalara en el Pozo

TECO-107.

Por lo que Exterran planea se tenga una generación de residuos peligrosos de acuerdo a lo siguiente:





Para poder disponer los residuos peligrosos, Exterran actualmente cuenta con el registro como generador

de residuos peligrosos modalidad B. para autodeterminar la categoría de generación de residuos

peligrosos, esto bajo la constancia de recepción del trámite con bitácora No. 27/EW-0174/04/08 con feha

del 16 de Abril del 2008 bajo la Razon social de Universal Compression de México, S.A. de C.V. Ver

documento Anexo (D-MIA-012), por lo que actualmente se cuenta con el cambio de denominación social a

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. bajo el Acta No. 27.452 realizada en la Cuidad de México efectuada

el dia 09 de Mayo del 2008.

Aunado a esto se tendrá el Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no

mayor a 6 meses sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de

Tabasco (SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-

PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa

con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de acopio de residuos

peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al 15 de febrero del 2018; cabe mencionar

que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía

que actualmente presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de

Tabasco. Ver documento Anexo (D-MIA-009)

Ahora bien con lo que respecta al acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal

operativo se les dara disposición a través del H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco, teniéndose una

cantidad mensual aproximada de 500 Kg.

Con lo que respecta al acopio de residuos de manejo especial se les dará disposición a través de una

compañía autorizada por el Estado de Tabasco, teniéndose una cantidad mensual aproximada de 1,000 Kg.

Por ultimo para esta etapa de operación y mantenimiento no se tendrá algun tipo de control de fauna

nociva, ya que al encontrarse las instalaciones de Exterran en la macropera del pozo TECO-107 y colindante

con predios donde todavía se tiene vegetación arbórea, se mantendrán los aspectos naturales del sitio.

Asimismo para el control de maleza se tendrá un programa de chapeo y deshierbe de forma manual a

través del personal de la región con una periodicidad de forma bimestral en el area de 3,000m2 donde se

encontrara Exterran; esto mas que nada derivado por cuestiones de seguridad, ya que en temporada de





sequia en la zona, el pastizal puede fungir como un material combustible y propiciar un incendio al manejar

los equipos de compresión gas natural en grandes cantidades.

II.2.6 Descripcion de obras asociadas al Proyecto.

Para la operación de los equipos de compresión no se requiere de agua, ya que estos motores se autoabastecen de gas combustible, por lo que al agua que se tiene destinada para consumo, sera unica y exclusivamente para los servicios sanitarios del personal operativo, misma que se almacenara en un tinaco rotoplas con una capacidad de 3,000 lts. ubicado en la techumbre del trailer habitacion que se instalara en el area contemplada para la operacion de Exterran dentro de la macropera del pozo TECO-107, por lo que sucesivamente la descarga de aguas provenientes del servicio sanitario para el operador en turno seran enviadas a una cisterna rotoplas con capacidad de 5,000 lts. Ubicada bajo el nivel del suelo en la parte posterior al trailer habitación, por lo que periódicamente estas aguas negras seran colectadas a traves de la compañia Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3 anuales. Ver documento Anexo (D-MIA-010). Aunado a esto Construlav evidenciara a Exterran el tratamiento a la descarga de aguas negras previo a la descarga a manto federal mediante certificados de tratamiento de dicha compañía proveedora.

Debido a la falta de servicios públicos en el sitio, Exterran contara con 2 generadores eléctricos que se alimentaran de gas natural combustible con capacidad de 100 KW 480 Voltios, los cuales operaran de forma continua para el suministro de energía a la sala de control, tráiler habitación, sala eléctrica y modulos de compresores, ya que todos estos requieren de energía eléctrica para la operación de los servicios auxiliares de los motocompresores.

Derivado de cuestiones de seguridad que imperan en los sitios apartados de la capital del estado, Exterran tiene el contemplado la instalación de una cerca perimetral que cubra los 3,000m2 que ocupara dentro de la macropera del pozo TECO-107.

II.2.7 Etapa de Abandono del sitio.

Debido al tipo de servicios que presta Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. a PEMEX Exploración y

Producción; el periodo de ejecución de los proyectos es de mediano plazo, este mismo caso para el

Presente proyecto de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos

del campo Tecominoacan, para lo cual se tiene contemplado que tenga una vida util de 3 años de acuerdo

al contrato No. 425041845 celebrado entra Exterran y la Paraestatal, teniendo desarrollado ya Exterran de

acuerdo a su experiencia en este tipo de servicios prestados un Plan de Cierre y Abandono de Instalaciones

Numero HSE-PRC-MX-RNM-102 con fecha del 28 de Octubre del 2011 donde se describe lo siguiente:





1.0 OBJETIVO

El objetivo del presente procedimiento es establecer el plan de acción al culminar la vida útil de un

proyecto, ya sea por la finalización o recesión de contrato, que requiera el desalojo del lugar ocupado por el

proyecto.

2.0 ALCANCE

Este documento es aplicable para todos los proyectos ejecutados en Exterran Energy de México.

3.0 DECLARACIÓN DE PROPIEDAD

El Gerente del Proyecto de Cierre y Abandono, con el apoyo del Departamento de QHSE, mantiene la

propiedad de este documento, y es responsable de asegurar que es necesaria y refleja la práctica actual.

4.0 REFERENCIAS

1. NRF-160-PEMEX-200 – Demoliciones y Desmantelamientos

5.0 DEFINICIONES

• EEM: Exterran Energy de México, una división de Exterran Holdings Inc.

• EXTERRAN: Exterran Holdings Inc. compañía matriz, ubicada en Houston, Texas, USA.

• Recuperación del área: Conjunto de actividades que garantizan la limpieza adecuada del

terreno ocupado por un proyecto.

6.0 RESPONSIBILIDADES

6.1 Del Gerente del Proyecto de Cierre y Abandono

1. Deberá asegurar que todas las actividades se adecuen al cumplimiento del plan de Cierre y Abandono,

apoyando en la coordinación de los trabajos de desmontaje o demolición definidos, así como en el manejo

de los residuos generados en estas actividades según lo establecido en el presente procedimiento.

6.2 Del Coordinador del área Ambiental

2. Deberá asegurar el cumplimiento de las medidas de protección ambiental y la política en materia

ambiental de la empresa durante el cierre y abandono; de igual manera, debe asegurar se lleve a cabo la

limpieza y condición final de las zonas afectadas por el cierre y abandono de las instalaciones, cumplan con

todos los acuerdos obtenidos con la(s) Autoridad(es) Competente(s).

6.3 Del Supervisor de Seguridad del Área

Deberá supervisar el cumplimiento de las medidas de protección contenidas en el plan de Cierre y

Abandono de las instalaciones.





6.4 Contratistas

3. Deben apegarse y cumplir con los puntos señalados en el presente procedimiento del Plan de Cierre y

Abandono, así como con los lineamientos de seguridad establecidos por Exterran.

7.0 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Este proceso será llevado a cabo de manera que:

Signifique un riesgo mínimo a la salud y seguridad humana.

Signifique un mínimo o nulo impacto al ambiente.

Cumpla con todas las leyes y reglamentos aplicables por parte del cliente, la normativa local y

nacional.

Cumpla con los códigos, guías y prácticas internas recomendadas, así como con los requerimientos de

uso del terreno de las autoridades municipales y/o gubernamentales.

De esta forma, todas las actividades se llevarán a cabo de manera que no represente una condición o

responsabilidad inaceptable para presentes o futuros propietarios del terreno. El fin último de este plan es

garantizar que los resultados sean estéticamente aceptables y no signifique deterioros al ecosistema de la

Región.

8.0 PROCEDIMIENTO

El Plan de Cierre y Abandono se desarrollará de acuerdo a las siguientes etapas:

8.1 Revisión y Adaptación del Plan de Cierra y Abandono de las instalaciones.

El Gerente del Cierre del Proyecto, junto con el Coordinador del área Ambiental y el Supervisor de

Seguridad del Área, procederán a adaptar el Plan de Cierre y Abandono a las circunstancias presentes en

cada una de las instalaciones (oficinas, bodega de materiales, bodega de residuos, baños, cuartos de

control, etc.). Ello puede suponer una modificación de los lineamientos y actividades que se desarrollarán

de acuerdo con el objetivo marcado para cada caso, y en función del objetivo de "recuperación del área”

que se haya decidido.

Una vez finalizado este análisis y disponiendo de los resultados del diagnóstico se podrán determinar cuáles

son las acciones más adecuadas que se puedan adoptar a partir del enunciado que se acompaña.

8.2 Comunicación a la Gestión

Para el cierre de operaciones total de las instalaciones (oficinas, bodega de materiales, bodega de residuos,

baños, cuartos de control, etc.) se deberá tener la autorización de la alta dirección, con el objetivo de

coordinar el fin de la zona ocupada y las medidas que se tomarán para ejecutar el abandono final del área.





8.3 Procedimiento de Desmantelamiento

8.3.1 El desarrollo de los trabajos necesarios para el cierre, abandono y desmontaje de una instalación con

las características definidas del proyecto, implica un proceso de desmantelamiento que debe hacerse de

acuerdo al procedimiento definido por la gestión y analizado por el contratista en consideración:

a) El desmantelamiento de edificaciones (oficinas, losas de concreto y almacenes). Si estas fueron

construidas con base en precolados y presforzados, se debe hacer por medio de grúas, tomando en

consideración las maniobras que se deben realizar entre equipos o instalaciones colindantes.

b) El desmantelamiento de estructuras metálicas soldadas se debe llevar a cabo mediante corte con

soplete de oxiacetileno o cualquier otro método apropiado para la actividad, y se deberán colocar

pantallas o mamparas para proteger las instalaciones colindantes de cualquier daño potencial.

c) El desmantelamiento de estructuras atornilladas se debe realizar aplicando líquidos desoxidantes, para

que se aflojen los aprietes y sea posible retirar con mayor facilidad toda la tornillería, evitando maltratar

las cuerdas de los tornillos y de los barrenos, así como las placas de anclaje y las piezas en sus juntas de

unión.

8.3.2 Control de acceso

Dado que durante los trabajos de desmontaje se procede a la realización de movimientos de tierra con

características similares a los que se realizarán durante la construcción, se deberán asumir los mismos

procedimientos de cautela para garantizar la seguridad de todo empleado, de Exterran y de los contratistas.

Para este fin se deberá limitar la accesibilidad de las personas a las zonas de trabajo.

Para ello, todas las zonas en las que se realicen excavaciones se rodearan con cintas de señalización u otro

medio que sirva de barricada, de modo que adviertan de la presencia de zanjas u otros peligros.

8.3.3 Limpieza del sitio

Una vez finalizados los trabajos de desmantelamiento de las instalaciones, se confirmará que éstos se

hayan realizado convenientemente, de forma que proporcione una protección ambiental al área a largo

plazo, de acuerdo con los requisitos o acuerdos adoptados con la autoridad local, gubernamental o

cualquier otra competente.

Durante el desarrollo de los trabajos se verificará que los residuos producidos sean trasladados a un sitio de

disposición final apropiado, y que la limpieza de la zona sea absoluta, procurando evitar la creación de

pasivos ambientales, como áreas contaminadas por derrames de hidrocarburos, acumulación de residuos,

etc.

En caso de que de hayan registrado incidentes ambientales se podrá verificar mediante análisis para

descartar la presencia de hidrocarburos, corroborando que el sitio queda en condiciones aceptables.





8.3.4 Restauración de las zonas perturbadas

En las actividades de restauración de las superficies será de sumo interés el reacondicionamiento de la

topografía a una condición similar a su estado original, restaurando las superficies, rellenando las zanjas

abiertas, etc.

Para realizar el reacondicionamiento, el suelo que ha sido compactado será removido de forma tal que

vuelva a su condición original. Las áreas de corte deberán ser rellenadas, manteniendo la mayor cantidad

posible del área de la explanación para habilitarla para otros usos.

8.3.5 Presentación del Plan de Abandono

Una vez finalizados los trabajos de cierre, abandono y restauración del medio, se procederá a presentar un

informe definitivo a la autoridad competente de las actividades desarrolladas, objetivos cumplidos y

resultados obtenidos, con aportes de fotografías para corroborar la realidad de los resultados.

8.4 Plan de Cierre de la fase de operación

Se establece que el equipamiento tecnológico será desmantelado y aquellos componentes que sean aún de

utilidad sean vendidos como repuestos y el resto será dispuesto como chatarra. Durante la planificación del

cierre y abandono del proyecto, se deberá asegurar e inventariar aquellos componentes que representen

algún riesgo para la salud y el medio ambiente.





II.2.8 Utilizacion de Explosivos.

No se utilizara algun tipo de explosivo durante las etapas de preparación del sitio, construcción, operación y

mantenimiento del proyecto de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado

con nitrógeno a pozos del campo Tecominoacán de acuerdo a lo establecido en el contrato No. 425041845

que tiene una duración de 3 años, celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de

México, S.A. de C.V.

II.2.9 Generacion y disposición de residuos sólidos, liquidos y emisiones a la atmosfera.

ETAPA DE PREPARACION DEL SITIO.-

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada; por lo que la maquinaria

pesada opera principalmente con diesel como combustible y su capacidad de almacenamiento varia entre

los 80 lts. hasta los 120 lts. esto dependiendo del tipo de equipo, asi como la capacidad, teniendo un

consumo promedio para ete tipo de maquinaria de ¾ partes de su combustile durante una jornada de

trabajo normal de 8 horas es decir se tendrá un consumo promedio de 2,000 lts./dia de diesel. Por lo que

estos consumos se tendrán en un periodo de 30 dias, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de

las fuentes móviles encontrándose los siguientes contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de

Azufre.

Para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la etapa de preparación del

sitio, estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara

de seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con

la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una generacion estimada de 40 Kg. Semanales donde se

prevee se encuentren residuos de alimentos, latas de refrescos, botllas de pet, bolsas de plastico,

envolturas metalicas de frituras, envolturas plasticas de alimentos, por lo que la generacion de esta

cantidad de residuos sólidos urbanos y de manejo especial se limitara en la etapa de preparación del sitio

durante 30 días.


encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de seprarlos,

acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la

reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una generacion estimada de 100 Kg. Semanales donde se

prevee se encuentren recipientes donde se haya almacenado diesel, por lo que la generacion de esta

cantidad de residuos peligrosos se limitara en la etapa de preparación del sitio durante 30 días.





ETAPA DE CONSTRUCCION DEL SITIO.-

De igual forma para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la etapa de

construcción del sitio, estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora

quien se encargara de seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista

que se cumpla con la reglamentacion aplicable en la materia, teniendo una generacion estimada de 100 Kg.

Semanales donde se prevee se encuentren residuos de alimentos, latas de refrescos, botellas de pet, bolsas

de plastico, envolturas metalicas de frituras, envolturas plasticas de alimentos, sacosvacios de cemento,

pedaceria de tuberia de PVC, pedaceria de cimbra, tablones, tablas por lo que la generacion de esta

cantidad de residuos sólidos urbanos y de manejo especial se tendra en la etapa de construcción del sitio

durante 4 meses.


encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de seprarlos,

acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la


prevee se encuentren recipientes donde se haya almacenado diesel, recipientes que hayan almacenado

gasolina, solventes gastados, envases de pinturas, brochas impregnadas con pintura base aceite, estopas

impgregnadas con pintura base aceite y/o diesel, residuos de silicones por lo que la generacion de esta

cantidad de residuos peligrosos se tendra en la etapa de construcción del sitio durante 4 meses.

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada y vehículos para el transporte

de materiales y equipos; por lo que la maquinaria pesada opera principalmente con diesel como

combustible y su capacidad de almacenamiento varia entre los 80 lts. hasta los 120 lts. esto dependiendo

del tipo de equipo, asi como la capacidad, teniendo un consumo promedio para ete tipo de maquinaria de

¾ partes de su combustile durante una jornada de trabajo normal de 8 horas es decir se tendrá un consumo

promedio de 5,000 lts./dia de diesel. Ahora bien para los vehículos para el transporte de materiales y

equipos que operan con gasolina como combustible, se estima que durante esta etapa de construcción del

sitio se requerirá de dos tambores de 200 lts. de capacidad por semana de gasolina. Por lo que estos

consumos se tendrán en un periodo de 4 meses, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de las

fuentes móviles encontrándose los siguientes contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de Azufre.

ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.-

Debido a la quema de combustible por los motores de combustión interna tanto de los motocompresores,

como de los generadores eléctricos, se tendrán emisiones a la atmosfera de CO2 en cantidades reguladas,

ya que los equipos se encuentran especialmente diseñados para este tipo de actividades Ver planos anexos

(PL-MIA-004), por lo que Exterran solicitara la opinon técnica ante la SEMARNAT, para ver se se requiere o

no tramitar la licencia de funcionamiento para regular este tipo de fuentes fijas, de igual forma para la

evaluación de los contaminantes emitidos debido a que estos equipos no entran en los limites establecidos





en la NOM-085-SEMARNAT-1994, al ser motores de combustión interna y al no tener una normatividad

para evaluar este tipo de fuentes fijas, se determinara a través de un laboratorio acreditado ante ema y

aprobado por PROFEPA la evaluación de los contaminantes a través de un método alterno para su

comparación con normas ya sea de la Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos o en su caso

normas europeas.

Con lo que respecta a la generación de residuos peligrosos se tendrá lo siguiente:

RESIDUOS PELIGROSOS LIQUIDOS:

Aceite lubricante gastado

Liquido refrigerante gastado

Aguas contaminadas con aceite

RESIDUOS PELIGROSOS SÓLIDOS:

Sólidos impregnados con aceite

Grava contaminada con aceite

Envases vacios contaminados con aceite

Filtros contaminados con aceites

Con lo que respecta al manejo y almacenamiento de residuos peligrosos se instalara un almacen portátil

para la operación del proyecto contando con las siguientes caracteristicas:

Su ubicación se encoentrara a una distancia mayor a los 30 mts en relación con el tráiler-

habitación donde se localiza el operador en turno de los equipos de compresión.

Se localizara en un área libre de riesgos de incendio o explosión (no existen sistemas eléctricos

u otras fuentes alternas de energía que suministren calor a los residuos).

Contara con una charola de confinamiento de derrames con capacidad de almacenamiento de

946.66 Lts, lo que representa una capacidad de retención del 28.44% del volumen total de

residuos almacenados (hasta 3,328 lts. en una sola estiba al 100% de los residuos peligrosos de

fase liquida)

El piso del almacén estará constituido por una rejilla de acero electroforjada con acabado

dentado (antiderrapante) de alta resistencia a la carga (Rejilla Irving), que permite en caso de

derrame o fuga, el paso de los residuos peligrosos de fase liquida hacia la charola de

confinamiento, la cual tiene una capacidad mayor a las dos quintas partes establecidas dentro

del RLGPGIR.

Las dimensiones estructurales del Almacén Temporal de Residuos Peligrosos facilitaran las

labores de almacenamiento de los contenedores de residuos peligrosos, garantizando una





adecuada distribución de los mismos y permitiendo un acceso seguro del personal que por

razones justificadas de trabajo ingresa a esta área.

El almacén tendra instalado letreros asociados a los riesgos inherentes a las propiedades de los

residuos peligrosos almacenados. Estos letreros seran percibidos antes de ingresar al área de

almacenamiento, advirtiendo al personal de los riesgos y peligros asociados.

Los residuos peligrosos en fase liquida y aquellos en estado sólido que sean generados por las

propias tareas de operación y mantenimiento de los equipos de compresión, seran

almacenados en tanques metálicos de 208 Lts de capacidad, los cuales seran identificados para

su almacenamiento y posterior recolección y transporte. El etiquetado de los recipientes de

almacenamiento de residuos peligrosos, permitira la identificación de cada uno de los riesgos

asociados a la composición química de cada residuo, así como del Equipo de Protección

Personal necesario para su manejo.

Las paredes y puertas de acceso del almacén, se encontraran construidas por un marco-

bastidor elaborado de Perfil Estructural PTR de grueso calibre forrado de malla ciclónica

revestida de PVC (ambos materiales ignífugos). Este diseño permite la ventilación natural del

área de almacenamiento, al recibir por lo menos 6 (seis) cambios de aire por hora. De igual

manera permite la entrada de luz que suministra el sistema de iluminación periférico instalado

en la estación.

Para poder disponer los residuos peligrosos, Exterran actualmente cuenta con el registro como generador

de residuos peligrosos modalidad B. para autodeterminar la categoría de generación de residuos

peligrosos, esto bajo la constancia de recepción del trámite con bitácora No. 27/EW-0174/04/08 con fecha

del 16 de Abril del 2008 bajo la Razon social de Universal Compression de México, S.A. de C.V. Ver

documento Anexo (D-MIA-012), por lo que actualmente se cuenta con el cambio de denominación social a

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. bajo el Acta No. 27.452 realizada en la Cuidad de México efectuada

el dia 09 de Mayo del 2008.

Aunado a esto se tendrá el Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no

mayor a 6 meses sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de

Tabasco (SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-

PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa

con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de acopio de residuos

peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al 15 de febrero del 2018; cabe mencionar

que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía

que actualmente presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de

Tabasco. Ver documento Anexo (D-MIA-009)





Ahora bien con lo que respecta a los residuos sólidos urbanos y de manejo especial se generara lo

siguiente:

Residuos de alimentos

Botellas de pet

Latas de refrescos

Papel

Carton

Pedaceria de acero.

Con lo que respecta al area de acopio de residuos sólidos urbanos y de manejo especial, se instalaran en el

area posterior al tráiler sala de control / habitación para la oepracion del proyecto, mediante la colocación

de contenedores metálicos con capacidad de 100 lts. cada uno y que se encontraran fijos a la plancha de

concreto que se instale, colocándoles adecuadamente la señalización correspondiente al tipo de residuo

que se trate.

Ahora bien con lo que respecta al acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal

operativo se les dara disposición a través del H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco, teniéndose una

cantidad mensual aproximada de 500 Kg.

Con lo que respecta al acopio de residuos de manejo especial se les dará disposición a través de una

compañía autorizada por el Estado de Tabasco, teniéndose una cantidad mensual aproximada de 1,000 Kg.

En materia del manejo de sustancias peligrosas en esta etapa de operación y mantenimiento del proyecto

se tendrá lo siguiente:

Cabe resaltar que las sustancias químicas que se enlistan a continuación, ninguna de ellas presenta

características de Toxicidad, por lo que se omitió la siguiente información:

Persistencia en aire, agua, sedimento y suelo.

Factor de bioacumulacion.

Coeficiente de partición octano / agua)

Toxicidad aguda y crónica en organismos acuaticos

Toxicidad aguda y crónica en organismos terrestres


MODALIDAD B



SUSTANCIAS PELIGROSAS MANEJADAS DURANTE LA OPERACIÓN DEL PROYECTO

Nombre Comercial Nombre Tecnico

No. CAS / IDLH /

TLV

Estado Fisico

Tipo de Envase

Etapa de Proceso donde

se emplea

Consumo Mensual

Cantidad de Reporte

Caracteristi-

cas CRETIB

Destino o Uso que se le

da al material sobrante

Gas Natural

Contaminado con

Nitrógeno

Metano 74-82-8 / No

Aplica/ No

Aplica

Gas No Aplica debido

a que por las

propiedades de

este material

peligroso, no se

puede almacenar,

únicamente es

transportado

mediante

ducteria.

Compresión e

Inyección en

conjunto de los

4

motocompresor

es

57,637,680,

000 Kg. /

mes

500 K.g. Gas

Inflamable

El Gas Natural

Excedente o en su caso

por presurización en la

línea, se enviara a un

quemador de campo

Flare ubicado en la

misma macropera del

pozo TECO-107.

Gas Natural

combustible

Metano 74-82-8 / No

Aplica/ No

Aplica

Gas No Aplica debido

a que por las

propiedades de

este material

peligroso, no se

puede almacenar,

únicamente es

transportado

mediante

ducteria.

Combustible

para operación

de 4

motocompresor

es y 2

generadores

eléctricos

8,032,089,6

00,000 Kg /

dia.

500 K.g. Gas

Inflamable

El Gas Natural

Excedente o en su caso

por presurización en la

línea, se enviara a un

quemador de campo

Flare ubicado en la

misma macropera del

pozo TECO-107.


MODALIDAD B



Nombre Comercial Nombre Tecnico

No. CAS / IDLH /

TLV

Estado Fisico

Tipo de Envase

Etapa de Proceso donde

se emplea

Consumo Mensual

Cantidad de Reporte

Caracteristi-

cas CRETIB

Destino o Uso que se le

da al material sobrante

Aceite Lubricante

Exxon Mobil para

motor a gas natural

Ésteres de

Alquilo de

cadena C7-9 del

Acido

Bencenpropanoi

co, 3,5-bis(1,1-

Dimetil etil)-4-

Hidroxi-

125643-61-0 /

No Aplica/ No

Aplica

Liquido

Viscoso

Contenedores

Metálicos con

capacidad de 5,000

Lts. cada uno que

abastecerán a los 4

Motocompresores

Lubricacion de

componentes

mecanicos del

Motor que opera

con Gas Natural

como combustible

3,200 Lts.

Mensuales

No incluido en 1°

y 2° Listado de

Actividades

Altamente

Riesgosas

Grado 1 de

Inflamabilida

d, Salud 0 y

Reactividad 0

(Ligeramente

Inflamable)

El aceite es suministrado en

tambores de 208 lts. de

capacidad, para lo cual, una

vez trasvasado el producto, el

tambor será dispuesto como

residuo peligrosos a través de

terceros autorizados en base a

la legislación aplicable vigente,

de igual forma, el aceite

quemado que se genera por

las operaciones de

mantenimiento a los equipos,

es enviado a reciclaje a través

de terceros autorizados en

base a la legislación aplicable

vigente.

Liquido Refrigerante

Chevron HDAX

Etilen Glicol,

Dietilenico

Glicol

107-21-1, 111-

46-6 / No

Aplica/ No

Aplica

Liquido

Viscoso

Contenedor

metalico con

capacidad de 1,500

Lts, en cada equipo

motocompresor

Refrigeracion de

los motores de

compresión que

operan con Gas

Natural como

combustible

6,000 Lts se

consume por

única ocasión

durante el

periodo de

vida útil del

proyecto, ya

que este

liquido

únicamente

se recircula

en los

motores de

compresión.

No incluido en 1°

y 2° Listado de

Actividades

Altamente

Riesgosas

Grado 0 de

Inflamabilida

d, Salud 2 y

Reactividad 0

(Moderadam

ente dañino a

la salud)

El líquido refrigerante es

suministrado en tambores de

208 lts. de capacidad, para lo

cual, una vez trasvasado el

producto, el tambor será

dispuesto como residuo

peligroso a través de terceros

utorizados en base a la

legisalecion aplicable vigente,

cabe mencionar que no se

generara residuos de liquido

refrigerante ya que este se

recirculara durante el tiempo

de vida útil del proyecto.





ETAPA DE ABANDONO DEL SITIO.-

Con lo que respecta a esta etapa del proyecto, se tendrá la generación por el desmantelamiento de las

instalaciones los siguientes residuos:

Cascajo (residuos de demolición de concreto o tabique) con una cantidad aproximada de 20 Ton.

debido a que los equipos e instalaciones se encontraran fijos sobre una plancha de concreto, la cual

será el soporte de los mismos, por lo que este tipo de residuos se enviara a disposición al relleno

sanitario de la localidad mediante transporte de terceros autorizados por el Ayuntamiento

correspondiente.

Con lo que respecta a la generación de residuos peligrosos se tendrán estopas impregnadas con

aceite, filtros de aceite y combustible, con una cantidad aproximada de generación de 50 Kg/ mes,

para lo cual la compañía contratista se hara cargo del acopio y disposición final a través de terceros

aurotizados en base a la legislación aplicable vigente en la materia, dando cuenta a Exterran de los

residuos generadors por la operación de la maquinaria pesada.

Ahora bien, los equipos, tráiler habitación, sala eléctrica, compresores, motocompresores, torre de

comuncacion, tanques de aceite, cerca perimetral, almacen temporal de residuos peligrosos, area

de acopio de residuos sólidos urbanos y de manejo especial, quemador flare, tanque acumulador

de aire, tanque rotoplas de almacenamiento de agua, fosa rotoplas de capatacion de aguas negras,

serán retirados una vez concluido el proyecto para su resguardo por Exterran en instalaciones

localizadas en las ciudad de Villahermosa, Tabasco, hasta su próximo destino en algun otro sitio

que estipule el nuevo contrato que se licite con PEMEX.

Las emisiones a la atmosfera durante esta etapa, se contempla sean básicamente partículas

suspendidas por el rompimiento de la plancha de concreto y movimiento de tierra para relleno, al

igual que Óxidos de azufre, Bioxido de Carbono y Óxidos de Nitrógeno por la operación de la

maquinaria pesada que opere con diesel como combustible para lo cual estas emisiones tendrán un

periodo de duración de 60 Dias Naturales posteriores a la conclusión del Contrato No. 425041845.

Aunado a esto como medida adicional y con la finalidad de preservar el ecosistema de la locación,

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. realizara el muestreo de suelo a través de un laboratorio

acreditado ante EMA de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 o la vigente

en su caso. previo al desmantelamiento de instalaciones con la finalidad de verificar la existencia o

no de algun pasivo ambiental en el sitio, por lo que derivado de los resultados.





II.2.10 Infraestructura para el manejo y la disposición adecuada de los residuos.

Los servicios con que cuenta la región en este caso el Municipio de Huimanguillo Tabasco cubre en su

totalidad la demanda presente y futura en materia de manejo adecuado de los residuos que puedan

generarse por la ejecución del proyecto y de otros proyectos presentes que se esten desarrollando en la

zona, ya que se cuenta con un relleno sanitario en el municipio de Huimanguillo, Tabasco, o en su caso si se

requieriera mayor capacidad, se tiene disponibilidad en el relleno sanitario del Municipio de Cardenas o

Municipio de Centro, Tabasco, sin embargo se carece de una planta de tratamiento de aguas residuales en

el Municipio y las regiones aledañas, por lo que Exterran tiene contemplado el almacenamiento de aguas

negras en un tanque rotoplas de 5,000 Lts. de capacidad, para que posteriormente sean recolectadas por la

compañia Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional

del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No.

BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la

descarga de 58.035.00m3 anuales. Ver documento Anexo (D-MIA-010). Aunado a esto Construlav

evidenciara a Exterran el tratamiento a la descarga de aguas negras previo a la descarga a manto federal

mediante certificados de tratamiento de dicha compañía proveedora.

En la siguiente tabla se muestra los residuos generados en las diferentes etapas del proyecto:

Nombre del Residuo Volumen o

cantidad

Generada

Estado

Fisico

Fuente de

Generacion

Destino o uso final Caracteristicas

CRETIB

Proceso o

etapa donde se

Genera

Óxidos de nitrógeno, CO2,

Óxidos de Azufre.

Variable /

durante 30 dias

naturales

Gas Maquinaria pesada Atmosfera terrestre No Aplica Preparacion del

sitio

Residuos de alimentos,

latas de refrescos, botllas

de pet, bolsas de plastico,

envolturas metalicas de

frituras, envolturas

plasticas de alimentos

40 Kg. /Semana Solido Mano de obra de la

compañía

constructora

Reciclaje / Relleno

sanitario

No Aplica Preparacion del

sitio

recipientes donde se haya

almacenado diesel

100 Kg. /Semana Solido Maquinaria pesada Transporte y acopio a

través de terceros

contratados por la

compañía

constructora de

acuerdo a la

legislación aplicable

vigente en la materia

Inflamable Preparacion del

sitio






cantidad

Generada

Estado

Fisico

Fuente de

Generacion


CRETIB

Proceso o

etapa donde se

Genera


latas de refrescos, botellas

de pet, bolsas de plastico,

envolturas metalicas de

frituras, envolturas

plasticas de alimentos,

sacosvacios de cemento,

pedaceria de tuberia de

PVC, pedaceria de cimbra,

tablones, tablas

100 Kg./ semana Solido Mano de obra de la

compañía

constructora

Reciclaje / Relleno

sanitario

No Aplica Construcción

del sitio

recipientes donde se haya

almacenado diesel,

recipientes que hayan

almacenado gasolina,

solventes gastados, envases

de pinturas, brochas

impregnadas con pintura

base aceite, estopas

impgregnadas con pintura

base aceite y/o diesel,

residuos de silicones

300 Kg. /semana Solido Mantenimiento de

maquinaria pesada,

Mano de obra de la

compañía

constructora

Transporte y acopio a

través de terceros

contratados por la

compañía

constructora de

acuerdo a la



Inflamable Construcción

del sitio

Óxidos de nitrógeno, CO2,

Óxidos de Azufre.

Variable /

durante 5 meses

Gas Maquinaria pesada Atmosfera terrestre No Aplica Construcción

del sitio

Numero de mancha, exceso

de aire y CO2

Variable /

durante 3 años

Gas Motocompresores Atmosfera terrestre No Aplica Operación y

mantenimiento

Aceite lubricante gastado,

liquido refrigerante gastado

y aguas contaminadas con

aceite

16,145 Lts. /Año

en conjunto

Liquido Motocompresores Transporte a través de Lidia

Nelly Solis Herrera y/o

Servicios Anticontaminación

de Tabasco (SATAB) con

Numero de autorización para

la Recolección y Transporte

de residuos peligrosos 27-PS-

I-77D-2009 vigente del 30 de

marzo del 2009 al 30 de

marzo del 2019, de igual

forma la misma empresa con

Numero de autorización para

la prestación de servicios a

terceros de un centro de

acopio de residuos peligrosos

-3-PS-II-02-2008 vigente del

15 de febrero del 2008 al 15

de febrero del 2018; cabe

mencionar que Lidia Nelly

Solis Herrera y/o Servicios

Anticontaminación de

Tabasco (SATAB) es la misma

compañía que actualmente

presta el servicio a Exterran

en las locaciones donde tiene

operación en el estado de

Tabasco.

Inflamable Operación y

mantenimiento

Sólidos impregnados con

aceite, Grava contaminada

con aceite, envases vacios

contaminados con aceite,

filtros contaminados con

aceites

8,117 Kg/ Año

En conjunto

Solido Motocompresores Inflamable Operación y

mantenimiento






cantidad

Generada

Estado

Fisico

Fuente de

Generacion


CRETIB

Proceso o

etapa donde se

Genera


Botellas de pet, papel,

carton, pedaceria de acero

500 Kg./ Mes Solido Operadores en

turno de los equipos

de compresión, asi

como personal de

mantenimiento

Reciclaje / Relleno

sanitario

No Aplica Operación y

Mantenimiento

Cascajo (residuos de

demolición de concreto o

tabique)

20 Ton / 60 dias Solido Rompedoras de

concreto

Relleno sanitario No Aplica Abandono de

sitio

Estopas impregnadas con

aceite, filtros de aceite y

combustible

50 Kg. / Mes Solido Maquinaria pesada Transporte y acopio a

través de terceros

contratados por la

compañía

constructora de

acuerdo a la



Inflamable Abandono de

sitio

Ahora bien, se muestra acontinuación los diagramas de flujo en las diferentes etapas del proyecto donde se

indica la generación de residuos (peligrosos y residuos sólidos), emisiones a la atmosfera, descarga de

aguas residuales, consumo de combustibles y consumo de agua.


MODALIDAD B







III. VINCULACION CON LOS ORDENAMIENTOS JURIDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y, EN

SU CASO, CON LA REGULACION DEL USO DE SUELO.

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 4º menciona el derecho que tiene

toda persona a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar. Asimismo, en los Artículos 25,

26 y 27, se mencionan que el Estado tiene la responsabilidad de garantizar el desarrollo nacional de manera

integral y sustentable, además se establecen los principios de planeación y ordenamiento de los recursos

naturales para impulsar y fomentar el desarrollo productivo del país siempre con el objetivo de proteger y

conservar el medio ambiente.

Los Artículos 73, 115 y 122 definen las facultades de la federación, los estados y los municipios en materia

de protección al ambiente y de preservación y restauración del equilibrio ecológico. Se menciona que los

municipios tendrán a su cargo las funciones y servicio público de agua potable, drenaje y alcantarillado,

tratamiento y disposición de aguas residuales; así también de legislar en materia de planeación del

desarrollo urbano, uso del suelo, recolección, tratamiento y disposición de desechos sólidos, preservación

del medio ambiente y protección ecológica; vivienda; construcciones y edificaciones, etc.

La Constitución en su Artículo 27, se expresa:

Que “la propiedad de las tierras y aguas comprendidas dentro de los límites del territorio nacional,

corresponde originariamente a la nación, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de

ellas a los particulares, constituyendo la propiedad privada las expropiaciones solo podrán hacerse por

causa de utilidad pública y mediante indemnización”2.

En cuanto a la propiedad de los bienes y del ordenamiento ecológico es “la nación quien tendrá en todo

tiempo el derecho de imponer a la propiedad privada las modalidades que dicte el interés público, así como

el de regular, en beneficio social, el aprovechamiento de los elementos naturales susceptibles de

apropiación, con objeto de hacer una distribución equitativa de la riqueza pública, cuidar“. Asimismo se

“dictaran las medidas necesarias para ordenar los asentamientos humanos y establecer adecuadas

provisiones, usos, reservas y destinos de tierras, aguas y bosques, a efecto de ejecutar obras públicas y de

planear y regular la fundación, conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población; para

preservar y restaurar el equilibrio ecológico” en pro de la conservación del medioambiente.

Por su parte, la Constitución Política del Estado de Tabasco en su artículo 4to menciona que toda persona

tiene derecho a un ambiente saludable y equilibrado, así como que las autoridades instrumentarán y

aplicarán, en el ámbito de su competencia, planes, programas y acciones destinadas a la preservación,

aprovechamiento racional, protección y resarcimiento de los recursos naturales, la flora y la fauna

existentes en su territorio, así como para prevenir, evitar y castigar toda forma de contaminación

ambiental.

Petróleos Mexicanos (PEMEX) es la empresa nacional a cargo de la exploración, explotación y manejo de

recursos petroleros cuyas instalaciones se encuentran asentadas en varios puntos del estado de Tabasco

desde hace varias décadas con una gran cantidad de personal a su cargo que requiere de las instalaciones

2 Constitucion Politica de los Estados Unidos Mexicanos 1917. 152 pp





petroleras e infraestructura diversa, por lo cual las actividades se integran en el Proyecto de las Políticas

marcadas en el Programa Estatal de Desarrollo Urbano de Tabasco 2007 y Plan Estatal de Desarrollo

Urbano de Tabasco 2007.

Por lo que hace a la legislación particular del estado de Tabasco, estas facultades se desarrollan en diversas

disposiciones de la Ley de Desarrollo Urbano y Ordenamiento Territorial del Estado de Tabasco, entre las

que caben citar los artículos séptimo, fracción 18, duodécimo en sus diversas fracciones y decimoquinto.

El artículo 23, establece los criterios que en materia de regulación ambiental y ordenamiento ecológico, así

como en relación con usos del suelo referidos a tales materias, deben seguir los programas de desarrollo

urbano.

El proyecto de “Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a

pozos del campo tecominoacan” se fundamente en la Ley General del Equilibrio Ecologico y Proteccion al

Ambiente en su sección V, Articulo 28, Fracción I y en su Reglamento en Materia de Evaluacion de Impacto

Ambiental Capitulo II, Articulo 5° Inciso A, Fraccion X.

El estado de Tabasco cuenta con un Plan de Ordenamiento Ecologico3 decretado en Noviembre de 2006 y

Publicado en el Periodico Oficial del Estado de Tabasco el 20 de Diciembre del mismo año; el cual es una

herramienta político ambiental que tiene los siguientes objetivos específicos:

Orientar y evaluar el establecimiento y desarrollo de las actividades productivas, los asentamientos

humanos y la conservación de los recursos naturales.

Proporcionar la información y asistencia técnica a los Ayuntamientos para el establecimiento de los

ordenamientos ecológicos y territoriales de los municipios.

Orientar la inversión pública y privada para el establecimiento de proyectos productivos.

Regular y disminuir los impactos ambientales.

Establecer la fragilidad y potencialidades de las regiones del estado.

Ahora Bien con lo que respecta al Plan Nacional de Desarrollo4 2007-2012 en el Punto 2.11 Energia,

electricidad e Hidrocarburos el C. Presidente de la Republica Mexicana ha establecido el Objetivo 15 que es

el Asegurar un suministro confiable, de calidad y a precios competitivos de los insumos energéticos que

demandan los consumidores.

Sector de hidrocarburos

El sector de hidrocarburos deberá garantizar que se suministre a la economía el petróleo crudo, el gas

natural y los productos derivados que requiere el país, a precios competitivos, minimizando el impacto al

3 Plan de Ordenamiento Ecologico del Estado de Tabasco 2006. 115 pp.

4 Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 / http://pnd.calderon.presidencia.gob.mx/economia-competitiva-y-generadora-de-empleos.html (consultada el 23 de Noviembre del 2011)

http://pnd.calderon.presidencia.gob.mx/economia-competitiva-y-generadora-de-empleos.html





medio ambiente y con estándares de calidad internacionales. Ello requerirá de medidas que permitan

elevar la eficiencia y productividad en los distintos segmentos de la cadena productiva.

Uno de los retos más importantes consiste en detener y revertir la evolución desfavorable de las reservas

de hidrocarburos. Al ritmo de producción actual, las reservas probadas de petróleo crudo se agotarán en

9.3 años y las de gas natural en 9.7 años. El campo Cantarell, que actualmente aporta más de 50% de la

producción nacional de petróleo crudo, ha iniciado su etapa de declinación. Por lo que toca a la producción

de gas natural, si bien la tendencia muestra un crecimiento en los últimos años, dicho aumento no ha sido

suficiente para abatir las importaciones de este energético.

ESTRATEGIA 15.2 Fortalecer la exploración y producción de crudo y gas, la modernización y ampliación de la

capacidad de refinación, el incremento en la capacidad de almacenamiento, suministro y transporte, y el

desarrollo de plantas procesadoras de productos derivados y gas.

ESTRATEGIA 15.3 Fomentar mecanismos de cooperación para la ejecución de proyectos de infraestructura

energética de alta tecnología, así como promover proyectos de investigación y desarrollo tecnológico que

aporten las mejores soluciones a los retos que enfrenta el sector.

ESTRATEGIA 15.4 Revisar el marco jurídico para hacer de éste un instrumento de desarrollo del sector,

fortaleciendo a Petróleos Mexicanos y promoviendo mejores condiciones de competencia en aquellas áreas

en las que, por sus características, se incorpore inversión complementaria.

ESTRATEGIA 15.5 Adoptar las mejores prácticas de gobierno corporativo y atender las áreas de oportunidad

de mejora operativa.

ESTRATEGIA 15.6 Fortalecer las tareas de mantenimiento, así como las medidas de seguridad y de

mitigación del impacto ambiental.

ESTRATEGIA 15.7 Modernizar y ampliar la capacidad de refinación, en especial de crudos pesados.

Plna Estatal de Desarrollo del estado de Tabasco 2007-2012 5

El C. Gobernador del Estado de Tabasco establece en el punto 1.5 Acuerdo Marco para una relación

Institucional y productiva : Tabasco-Petroleos Mexicanos con el objetivo de Impulsar y dar seguimiento al

nuevo acuerdo de colaboración entre el Gobierno del Estado y Pemex, para que la presencia de la

paraestatal se traduzca en mayores beneficios para la sociedad y las empresas, en un marco de desarrollo

sustentable y con un enfoque de responsabilidad social.

Procurar, mediante la coordinación con Pemex, mayores recursos para la instrumentación de programas de

desarrollo social e infraestructura, con el fin de impulsar el mejoramiento económico y el bienestar de las

familias, considerando mecanismos de transparencia en el uso de los recursos.

Organización de grupos sociales con el fin de desarrollar programas productivos que fortalezcan la

economía de las comunidades en las regiones petroleras de la entidad, con enfoque de equidad de género.

5 Plan Estatal de Desarrollo del estado de Tabasco 2007-2012. 192 pp.





Impulsar programas para la producción agropecuaria, pesquera y forestal, así como alternativas para su

diversificación.

Fomentar las actividades productivas considerando la protección del medio ambiente, principalmente en

zonas rurales de escasos recursos.

Dar prioridad a los proyectos que fortalezcan la economía de las familias, y cuyos volúmenes de producción

tengan un impacto en la región e incidan a favor del desarrollo armónico de las actividades de Pemex en la

zona.

Promover el uso sustentable de las tierras destinadas a la producción del sector primario y a las actividades

de Pemex en la región.

7.1 Recursos Naturales y Medio Ambiente con el Objetivo de Prevenir y controlar la contaminación del aire,

suelo y agua, con base en la aplicación de la normatividad ambiental.

Gestionar y poner en marcha obras y proyectos para tratamiento y manejo adecuado de las aguas

residuales.

Promover el manejo integral de residuos sólidos en los municipios.

Instrumentar el programa estatal de gestión de los residuos de manejo especial.

Establecer el registro de emisiones y transferencia de contaminantes.

Fortalecer la red estatal de monitoreo de la calidad del suelo, aire y agua.

Realizar acciones de auditoría y de autorregulación ambiental de competencia estatal.

Implementar programas de inspección y vigilancia en materia ambiental de competencia estatal.

Bases para el desarrollo Sustentable de Tabasco

Tabasco es puerta de entrada al sureste mexicano, su situación geográfica y el desarrollo alcanzado hacen

de la entidad la principal prestadora de servicios en la región. La industria petrolera, las agroindustrias, la

ganadería, el desarrollo comercial y urbanístico, sus comunicaciones y la obra de gobierno lo convierten en

un estado con posibilidades de alentador desarrollo.

Programa estatal de desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Estado de Tabasco

La planeación urbana ha de concebirse, como una herramienta prioritaria de la acción gubernamental, que

genere los mecanismos necesarios para la planificación física de las actividades sociales económicas,

culturales, de seguridad y ambientales de las ciudades.

En los criterios se abordan asuntos relativos al patrón territorial, los centros de población y los edificios, en

una exposición organizada con respecto a los siguientes temas:





Ocupacion del territorio

Regulacion general de usos de suelo

Usos industriales y ductos

Infraestructura vial y transporte

Infraestructura de agua y drenaje

Infraestructura eléctrica

Regulación de equipamientos

Preservación del patrimonio histórico

Protección contra incendio.

De acuerdo con el Plan estatal de Desarrollo Urbano, no se deberá permitir desarrollo urbano en cualquier

tipo de preservación ecológica y agrícola de primer y segundo orden de productividad, bancos de material,

zonas de extracción mineral y petrolera o de recarga hidráulica.

Plan de Proteccion al Medio Ambiente del Municipio de Huimanguillo, Tabasco

El mejoramiento ecológico es responsabilidad de las comunidades y las autoridades, por ello se promovera

la estrecha coordinación entre los diferentes sectores de la población e instancias de gobierno para unir

esfuerzos encaminados a la consevación, preservación y protección de los recursos naturales, mediante la

aplicación y vigilancia de los procedimientos y normas que marca la ley. Evitar la contaminación ambiental

por la concentración excesiva de basura y desperdicios para evitar plagas y faunas nocivas.

La vinculación con respecto a las Normas Oficiales Mexicanas que aplican para el desarrollo del proyecto

son las siguientes:

NOM-001-SEMARNAT-1996 que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las

descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales.

NOM -043-SEMARNAT-1993 que establece los niveles máximos permisibles de emisión a la atmosfera

de partículas solidas provenientes de fuentes fijas.

NOM-052-SEMARNAT-2005 que establece las características del procedimiento de indentificacion y los

listados de residuos peligrosos.

NOM-081-SEMARNAT-1994 que establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido de las

fuentes fijas y su método de medición.

NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 limites máximos permisibles de hidrocarburos en suelo y las

especificaciones para su caracterización y remediación.





NOM-002-STPS-2010 condiciones de seguridad, prevención y protección contra incendios en los

centros de trabajo.

NOM-005-STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el

manejo, transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas.

NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias

químicas peligrosas en los centros de trabajo.

NOM-022-STPS-2008 Eelectricidad estatica en los centro de trabajo, condiciones de seguridad.

NOM-028-STPS-2004 Organización del trabajo- seguridad en los procesos de sustancias químicas.

La vinculación con respecto a Reglamentos específicos en la materia que aplican para el desarrollo del

proyecto son las siguientes:

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.

Artículo 25 Los grandes generadores que conforma a los dispuesto en la Ley deban someter a la

consideración de las secretaria un plan de manejo de residuos peligrosos, se sujetaran al

procedimiento señalado en las fracciones I y II del artículo anterior.

Artículo 46.- Los grandes y pequeños generadores de residuos peligrosos deberán:

I. Identificar y clasificar los residuos peligrosos que generen;

II. Manejar separadamente los residuos peligrosos y no mezclar aquéllos que sean incompatibles entre

sí, en los términos de las Normas Oficiales Mexicanas respectivas, ni con residuos peligrosos reciclables

o que tengan un poder de valorización para su utilización como materia prima o como combustible

alterno, o bien, con residuos sólidos urbanos o de manejo especial;

III. Envasar los residuos peligrosos generados de acuerdo con su estado físico, en recipientes cuyas

dimensiones, formas y materiales reúnan las condiciones de seguridad para su manejo conforme a lo

señalado en el presente Reglamento y en las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes;

IV. Marcar o etiquetar los envases que contienen residuos peligrosos con rótulos que señalen nombre

del generador, nombre del residuo peligroso, características de peligrosidad y fecha de ingreso al

almacén y lo que establezcan las Normas Oficiales Mexicanas aplicables;

V. Almacenar adecuadamente, conforme a su categoría de generación, los residuos peligrosos en un

área que reúna las condiciones señaladas en el artículo 82 del presente Reglamento y en las Normas

Oficiales Mexicanas correspondientes, durante los plazos permitidos por la Ley;

VI. Transportar sus residuos peligrosos a través de personas que la Secretaría autorice en el ámbito de

su competencia y en vehículos que cuenten con carteles correspondientes de acuerdo con la

normatividad aplicable;

VII. Llevar a cabo el manejo integral correspondiente a sus residuos peligrosos de acuerdo con lo

dispuesto en la Ley, en este Reglamento y las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes;

VIII. Elaborar y presentar a la Secretaría los avisos de cierre de sus instalaciones cuando éstas dejen de

operar o cuando en las mismas ya no se realicen las actividades de generación de los residuos

peligrosos, y

IX. Las demás previstas en este Reglamento y en otras disposiciones aplicables.





Artículo 72.- Los grandes generadores de residuos peligrosos deberán presentar anualmente ante la

Secretaría un informe mediante la Cédula de Operación Anual, en la cual proporcionarán:

I. La identificación de las características de peligrosidad de los residuos peligrosos;

II. El área de generación;

III. La cantidad o volumen anual generados, expresados en unidades de masa;

IV. Los datos del transportista, centro de acopio, tratador o sitio de disposición final;

V. El volumen o cantidad anual de residuos peligrosos transferidos, expresados en unidades de masa o

volumen;

VI. Las condiciones particulares de manejo que en su caso le hubieren sido aprobadas por la Secretaría,

describiendo la cantidad o volumen de los residuos manejados en esta modalidad y las actividades

realizadas, y

VII. Tratándose de confinamiento se describirá además; método de estabilización, celda de disposición

y resultados del control de calidad.

Artículo 82.- Las áreas de almacenamiento de residuos peligrosos de pequeños y grandes generadores,

así como de prestadores de servicios deberán cumplir con las condiciones siguientes, además de las

que establezcan las Normas Oficiales Mexicanas para algún tipo de residuo en particular:

I. Condiciones básicas para las áreas de almacenamiento:

a) Estar separadas de las áreas de producción, servicios, oficinas y de almacenamiento de materias

primas o productos terminados;

b) Estar ubicadas en zonas donde se reduzcan los riesgos por posibles emisiones, fugas, incendios,

explosiones e inundaciones;

c) Contar con dispositivos para contener posibles derrames, tales como muros, pretiles de contención

o fosas de retención para la captación de los residuos en estado líquido o de los lixiviados;

d) Cuando se almacenan residuos líquidos, se deberá contar en sus pisos con pendientes y, en su caso,

con trincheras o canaletas que conduzcan los derrames a las fosas de retención con capacidad para

contener una quinta parte como mínimo de los residuos almacenados o del volumen del recipiente de

mayor tamaño;

e) Contar con pasillos que permitan el tránsito de equipos mecánicos, eléctricos o manuales, así como

el movimiento de grupos de seguridad y bomberos, en casos de emergencia;

f) Contar con sistemas de extinción de incendios y equipos de seguridad para atención de

emergencias, acordes con el tipo y la cantidad de los residuos peligrosos almacenados;

g) Contar con señalamientos y letreros alusivos a la peligrosidad de los residuos peligrosos

almacenados, en lugares y formas visibles;

h) El almacenamiento debe realizarse en recipientes identificados considerando las características de

peligrosidad de los residuos, así como su incompatibilidad, previniendo fugas, derrames, emisiones,

explosiones e incendios, y

i) La altura máxima de las estibas será de tres tambores en forma vertical.





REGLAMENTO PARA LA PROTECCION DEL AMBIENTE CONTRA LA CONTAMINACION ORIGINADA POR

LA EMISION DE RUIDO

Artículo 9o.-Para determinar si se rebasan los niveles máximos permitidos de emisión de ruido

establecidos en este reglamento, la Secretaría de Salubridad y Asistencia y las autoridades auxiliares

competentes realizarán mediciones según los procedimientos que se señalan en el propio reglamento

y en las Normas Oficiales aplicables.

REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO

ARTICULO 26. En los centros de trabajo se deberá contar con medidas de prevención y protección, así

como con sistemas y equipos para el combate de incendios, en función al tipo y grado de riesgo que

entrañe la naturaleza de la actividad, de acuerdo con las Normas respectivas.

ARTICULO 57. Las instalaciones y áreas de trabajo en las que se manejen, transporten y almacenen

materiales y sustancias químicas peligrosas, deberán contar con las características necesarias para

operar en condiciones de seguridad e higiene. Será responsabilidad del patrón realizar un estudio para

analizar el riesgo potencial de dichos materiales y sustancias químicas, a fin de establecer las medidas

de control pertinentes, de acuerdo a las Normas correspondientes.

Con lo que respecta a decretos y programas de manejo de AREAS NATURALES PROTEGIDAS, el area dela

macropera del Pozo TECO-107 perteneciente a PEMEX Exploración y Producción no se localiza en dentro de

un area natural protegida, de acuerdo a lo siguiente:

FIGURA 3 MAPA DE UBICACIÓN DE LAS AREAS NATURALES6

6 Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental del Estado de Tabasco http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php (consultada el 23 de

Noviembre del 2011)

http://sernapam.tabasco.gob.mx/anp02.php





No. Nombre del Área Ubicación Superficie Decreto Características

1 Parque Estatal Agua Blanca. Macuspana 2,025 Ha 19/Dic/87 Selva alta y mediana perennifolia, laguna.

2 Centro de Interpretación y Convivencia con la Naturaleza YUMKA’.

Centro 1713.79 Ha 19/Dic/87 5/Jun/93

Selva mediana perennifolia, laguna.

3 Parque Estatal de LA SIERRA.

Teapa, Tacotalpa

15,113.2 Ha 24/Feb/ 88 Selva alta perennifolia, grutas, ríos.

4 Monumento Natural GRUTAS DE COCONÁ.

Teapa 442 Ha 24/Feb/88 Selva alta y mediana perennifolia, grutas.

5 Reserva de la Biosfera PANTANOS DE CENTLA.

Centla, Jonuta y Macuspana

302,706 Ha 06/Ago/92 Vegetación hidrófita, Selva mediana y manglar.

6 Parque Ecológico LAGUNA EL CAMARÓN.

Centro 70 Ha 5/jun/93 Laguna de zona inundable, hegetación hidrófita.

7 Reserva Ecológica LAGUNA LAS ILUSIONES.

Centro 259.27 Ha 8/Feb/95 Laguna urbana con especies nativas y en peligro de extinción.

8 Reserva Ecológicade LA CHONTALPA.

Cárdenas 277 Ha 8/Feb/95 Selva mediana perennifolia.

9 Reserva Ecológica LAGUNA LA LIMA.

Nacajuca 36 Ha 8/Feb/95 Laguna y vegetación Hidrófita.

10 Reserva Ecológica YU-BALCAH.

Tacotalpa 572 Ha 10/Jun/00 Selva mediana de canacoite y selva alta depío.

11 Reserva Ecológica CASCADAS DE REFORMA

Balancán 5,748.35 Ha 23/Nov/02

Selva mediana de puckte y chicozapote, manglar. Cuerpos lacustres permanentes y temporales.

12 Reserva Ecológica RÍO PLAYA.

Comalcalco 711 Ha 29/Sept/04 Popal -Tular.

13 Parque Estatal CAÑON DEL USUMACINTA.

Tenosique 45,954 Ha 15/06/05 Selva Alta Perennifolia, Río Usumacinta, Sitios Arqueológicos

http://sernapam.tabasco.gob.mx/anpr01.php






























IV. DESCRIPCION DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL

DETECTADA EN EL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.

IV.1 Delimitación del Area de estudio.

Debido a que la macropera del pozo TECO-107 se localiza a una distancia aporximada de 30 Km. A la

cabecera municipal del H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco, no se tiene en el sitio actualmente

ningun servicio disponible, tal como agua potable, drenaje, alumbrado publico, energía eléctrica, línea

telefónica. Previendo esta situación con la que se cuenta, Exterran tiene contemplado el suministro de

dichos servicios para su abastecimiento con respecto a la operación del proyecto de acuerdo a lo siguiente:

El agua requerida para el proyecto se suministrara a través de terceros via terrestre por medio de

pipas, con una periodicidad trimestral para su almacenamiento en un tinaco rotoplas con una

capacidad de 3,000 lts. que se encontrara sobre la techumbre del tráiler habitación del operador y

que suministrara exclusivamente a los servicios sanitarios (1 servicio en total que consta de W.C. y

Lavamanos).

Con lo que respecta a la descarga de aguas residuales, esta se almacenara en una cisterna rotoplas

con capacidad de 5,000 lts. que se ubicara en la parte posterior del tráiler habitación, dichas aguas

negras serán colectadas con una periodicidad bimestral a través de una compañía autorizada para

su tratamiento y disposición final, evidenciando ante Exterran dicha compañía mediante el

certificado de tratamiento de dichas aguas negras.

Ahora bien para el suministro de energía eléctrica, debido a la falta de una acometida con CFE,

Exterran tiene contemplado el instalar 2 Generadores eléctricos con capacidad de 100 KW 480

Voltios cada uno, los cuales abastecerán básicamente al tráiler sala electrica, modulos de

compresores, bomba de agua para servicios sanitarios, trailler habitación y, sala de control,

cabiendo resaltar que ambos generadores se alimentaran de Gas natural combustible al igual que

los 4 mtocompresores para su operación.

Para el servicio de telecomunicaciones debido a la falta de infraestructura en el sitio, Exterran tiene

contemplado el instalar una torre con una altura aproximada de 30 mts. para asi poder recibir la

señal satelital de voz y datos y asi poder mantener comunicado al operador en turno con las

oficinas regionales de Exterran ubicadas en Paseo Jalapa No. 203 Fracc. Prados de Villahermosa C.P.

86030, Villahermosa, Tabasco, para el caso de cualquier eventualidad o en su caso el reporte de

operación de los equipos de compresión.

Con lo que respecta al alumbrado perimetral, Exterran tiene el contemplado el instalar luminarios a

través de fotoceldas solares únicamente en el interior de la superficie que abarca los 3,000 m2

requeridos para su operación dentro d ela macropera del pozo TECO-107.

Sin embargo cabe mencionar que para el acceso al predio de la macropera del pozo TECO-107 y

sucesivamente a la superficie de 3,000m2 donde se instalara exterran se cuenta primeramente con

una carrtera de dos carriles a la cual se accesa entroncando desde la autopista Agua Dulce-





Cardenas en la desviación que marca la Secretaria de Comunicaciones y Transportes hacia el

poblado C-32, posteriormente sobre la misma carretera de dos carriles pasando el poblado C-32

aproximadamente a 12 Km. se localiza una desviación a mano izquierda de camino de terracería de

aproximadamente 400 m para el acceso a la macropera del pozo TECO-107.

El area del proyecto se ubica en el Ejido Arroyo Hondo 2ª Seccion, Municipio de Huimanguillo, Tabasco.

Coordenas UTM X=444,035.602 Y= 1´980,485.966




Arborea)

COLINDANCIA SURESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Faustino Barahona Gonzalez (Area

de Pastizal Natural e Inducida)

De acuerdo al Programa de Ordenamiento Ecologico del Estado de Tabasco decretado en Noviembre de

2006 y Publicado en el Periodico Oficial del Estado de Tabasco el 20 de Diciembre del mismo año el

proyecto de “Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a

pozos del campo Tecominoacan” se encuentra dentro de la Zonificacion f (Zonas de uso intensivo

predominando especies herbaceas) de acuerdo a lo siguiente:

Las zonas de uso intensivo son aquellas áreas donde el grado de transformación es total y por lo tanto

resulta impráctico tratar de restaurarlas a su ambiente original. Además por sus características ambientales

permite la intensificación de las actividades económicas que ahí se llevan a cabo o bien de otras de igual

forma alternas. En estas áreas se pueden implementar programas intensivos que incluyan mecanización y

uso de tecnología que permita la transformación de insumos en producción.

El uso de maquinaria, tecnología e insumos deberá ser con apego a la conservación del medio ambiente por

lo que se buscará usar aquellas donde se privilegie un equilibrio entre los beneficios obtenidos y con un

mínimo impacto ambiental. Al igual que las de uso extensivo se dividen en dos subclases para su manejo:

con predominancia de especies herbáceas y con predominancia de especies arbóreas y en conjunto ocupan

una superficie de 11206 Km2. Esta superficie se distribuye en su mayor proporción (96%) orientada a

especies herbáceas en áreas de llanura, lomerío, valles y sierras.

Correspondiendo asi, los siguientes criterios para las actividades preponderantes en el estado de Tabasco7:

7 Criterios ecológicos del Plan de Ordenamiento Ecologico del Estado de Tabasco 2006. 115 pp.





Aunado a lo anterior Exterran determina el instalarse en los 3,000 m2 dentro de la macropera del pozo

TECO-107 debido a la cercanía con este mismo pozo para la reinyección de gas húmedo amargo

contaminado con nitrógeno, ademas de la cercanía con el pozo TECO-127 ya que este pozo también forma

parte del contrato con Numero No. 425041845 y con fecha de formalización del 30 de septiembre del 2011

para los mismos servicios de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con

nitrógeno.

El proyecto no se localiza cercano a cuerpos de aguas superficiales o en su caso en zonas inundables, ya que

se tienen perfectamente trazados los desagues pluviales naturales con la finalidad de evitar inundación en

la macropera, como se aprecia en la fotografia aerea que se muestra a continuación.





FIGURA 4 FOTOGRAFIA AREA DE LAS AREAS DE INFLUENCIA EN EL PROYECTO

A continuacion se muestra la zonificacion realizada por la Secretaria de Recursos Naturales y Proteccion

Ambiental del estado de Tabasco en cada uno de los municipios que conforman el estado donde por medio

de colores se indica el tipo de zona a la que es referida en el Programa de Ordenamiento Ecologico de

Tabasco.


MODALIDAD B



FIGURA 5 MAPA DE ZONIFICACION DE ACUERDO AL POET TABASCO

UBICACIÓN EXTERRAN MACROPERA POZO

TECO-107





IV.2 Caracterizacion y análisis del sistema ambiental

IV.2.1 Aspectos Abióticos

Los elementos que conforman el medio abiótico del Sistema Ambiental de la zona donde se desarrollara el

proyecto y su área de influencia lo integran: el clima, los rasgos geológicos, geomorfológicos e hidrológicos;

el medio biótico esta conformado por la vegetación y fauna. En cuanto al medio socioeconómico, se

analizan los diversos factores que integran a este.

En este capítulo se describe y analiza cada uno de estos componentes, estableciendo la interrelación de sus

elementos, así como la valoración del comportamiento funcional entre estos y las tendencias de afectación

por la implementación del proyecto con base a las características identificadas para cada uno de los

elementos estudiados en la zona.

a) Clima:

TIPO DE CLIMA: El tipo de clima predominante en la region donde se ubicara el proyecto de acuerdo al INEGI8 Tiene un rango de temperatura de 22 a 28°C con un rango de precipitacion de 2000 a 3,500 mm considerandose de acuerdo a estas caracteristicas un clima calido húmedo con abundantes lluvias en verano (59.89%) y calido húmedo con lluvias todo el año (40.11%)

FENOMENOS CLIMATOLOGICOS: El area de estudio se encuentra en el estado de Tabasco y eset se ve afectado por ciclones tropicales, los cuales se forman en el mar de las Antillas, analizando la trayectoria en un periodo de 100 años aproximadamente solo 7 han pasado por el estado con vientos de 160 Km/h. También el Estado de Tabasco se ve afectado con nortes, los cuales son grandes masas de aire frío seco polar que se desplazan del norte de los Estados unidos y del sur de Canadá hacia el mar de las Antillas y a su paso por el Golfo de México recogiendo humedad y produciendo lluvias abundantes en las laderas montañosas que se inclinan hacia el oriente del país, sobre las regiones sureñas del mismo. Estos nortes alcanzan velocidades mayores de 40 km/h y se presentan entre los meses de octubre y marzo. En los dos espacios maritimos cercanos, Océano Atlántico y Océano Pacífico.

Tabla 2 Registro de Huracanes por nombre en la region

8 Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos, Huimaguillo, Tabasco, 2011, 9 pp.





De acuerdo con los registros de penetración a tierra de los ciclones tropicales, la SEMARNAT a través de la Comisión Nacional del Agua, ha identificado áreas o entidades federativas en las que ha penetrado, al menos un ciclón tropical a tierra. Con base en las zonas de ingreso se puede notar que los estados con mayor ocurrencia de penetración son: Baja California Sur, Sinaloa, Michoacan, Guerrero, Quintana Roo y Tamaulipas. Por lo anterior se considera que para en estado de Tabasco se tiene pocas probabilidades de ocurrencia en este tipo de fenómenos.

b) Geologia y Geomorfologia:

CARACTERISTICAS LITOLOGICAS DEL AREA: De acuerdo a Informacion del INEGI el municipio de Huimanguillo, Tabasco presenta una Geología del preiodo Cuaternario (52.30%), Neógeno (40-09%) y Paleógeno (5.47%) teniendo un tipo de roca sedimentaria con las siguientes características: Arsenisca (40.08%) Lutita-arsenica (3.38%) Conglomerado (2.09%) El suelo presenta un tipo aluvial de (35.76%) y palustre de (16.55%) Ver Plano Anexo (PL-MIA-005)

CARACTERISTICAS GEOMORFOLOGICAS: El predio donde se ubica la macropera del Pozo TECO-107 propiedad de PEMEX Exploración y Producción y por subsecuente donde se planea instalar Exterran se localiza en una zona plana donde no existen elevaciones montañosas ni laderas; aunado a esto es la razón por la cual dicha macropera se encuentra ubicada por encima del nivel de piso de los predios colindantes con la finalidad de prevenir inundaciones a los pozos TECO-107 y TECO-515 que ambos se ubican en el mismo predio, cabinedo resaltar que este relleno fue realizado por PEMEX durante la perforación de dichos pozos que datan de el año 1980.

CARACTERISTICAS DEL RELIEVE: Ver Plano Anexo (PL-MIA-001)

PRESENCIA DE FALLAS Y FRACTURAMIENTOS: En el predio donde se ubica la macropera del Pozo TECO-107 propiedad de PEMEX Exploración y Producción y por subsecuente donde se planea instalar Exterran no se identifico la presencia de fallas ni fracturamientos de naturaleza geologica.





SUSCEPTIBILIDAD DE LA ZONA:

( Si ) Terremotos (sismicidad)?.

La regionalización sísmica de la República Mexicana está definida en cuatro zonas, determinadas por el análisis de los registros históricos de grandes sismos en México, los catálogos de sismicidad y datos de aceleración del terreno como consecuencia de sismos de gran magnitud. El municipio de Huimanguillo, así como todo el Estado de Tabasco se localizan dentro de la zona B, que corresponde a una zona de sismos poco frecuentes.

FIGURA 6 Zonas Sismicas de la Republica Mexicana9

( No ) Flujo de Lodos?

De acuerdo a la regionalización establecida por CENAPRED 2001, la zona de ubicación del proyecto no se localiza en zonas de riesgo por corrimientos de tierra ni flujo de lodos

FIGURA 7 Zonas dse Flujos de lodo y escombros por lluvia

9 http://www.ssn.unam.mx/SSN/Sismos/region_sismica_mx.html consultada el 24 de Noviembre del 2011

http://www.ssn.unam.mx/SSN/Sismos/region_sismica_mx.html





( No ) Corrimientos de tierra?

De acuerdo a la regionalización establecida por CENAPRED 2001, la zona de ubicación del proyecto no se localiza en zonas de riesgo por corrimientos de tierra ni flujo de lodos

FIGURA 8 Zonas de inestabilidad de laderas naturales10

( No ) Derrumbes o Hundimientos?

Los derrumbamientos y hundimientos son fenómenos involucrados en el movimiento de tierra y estos se reconocen de la siguiente manera: Hundimiento regional y local; y agrietamiento del terreno originado por desplazamientos diferenciales, horizontales y/o verticales, de la superficie del mismo. El CENAPRED, ante el alto nivel de peligro que representan los hundimientos y agrietamientos de la superficie del terreno natural, elaboró un mapa de zonificación mediante la superposición de la información referente a las características de las diferentes provincias fisiográficas, la geomorfología, el estudio sobre los diferentes climas existentes en todo el país, así como la localización de las condiciones ambientales que propician la necesidad de extraer agua del subsuelo para consumo humano, agrícola e industrial, identificando las distintas formaciones geológicas involucradas, la edafología, la distribución de vertientes, ríos y cuencas hidrológicas, dando especial atención a las condiciones geológicas y a los datos de precipitación pluvial, mediante el estudio de isoyetas. De acuerdo a la zonificación de CENAPRED (2001), en la zona de interés no se han registrados eventos de este tipo

FIGURA 9 Zonas susceptiblres a hundimintos y deslizamientos

10

CENAPRED 2001





( Sí ) Huracanes?

HURACANES: En los últimos 12 años la entrada de huracanes hacia la entidad ha sido esporádica; sin embargo en 1995 se presentaron dos d elos mas severos fenómenos hidrometeorologicos en el sur de la republica como el Roxane y Opal, donde se vieron afectadas fuertemente algunas zonas del estado.

El huracán Roxane que toco tierra entre el 8 y 20 de octubre de 1995, descargo lluvia de 204 mm en Tabasco, con vientos máximos de 185 km/h y rachas de 215 km/h, ocasionando grandes daños en los estados de Tabasco, Veracruz y Campeche, al generar inundaciones de tierras de cultivo. Tuvo asi este huracán la peculiaridad de regresar a lugares donde ya había pasado como en Ciudad del Carmen, del estado de Campeche, donde causo severas inundaciones y la rotura de cinco tramos del acueducto que abastece agua potable a la población.

En el municpio de Huimanguillo, Tabasco, los efectos meteorológicos críticos con alguna posibilidad de manifestación se encuentran vinculados con huracanes tropicales, frentes frios y lluvias torrenciales denominadas “nortes”, los cuales son producto de ondas de alta y baja presión en periodos definidos durante ciclos anuales. Las perturbaciones, depresiones, tormentas y/o huracanes, cuando inciden se presentan en los meses de octubre a diciembre, los efectos ocasionados son fuertes inundaciones y vientos huracanados. Con relación a los frentes frios, estos se presentan en los meses de Noviembre a Febrero y provocan descensos bruscos de temperatura por periodos cortos, aunque no ocasionan perturbaciones considerables en la zona.

( Sí ) Inundaciones?

Las inundaciones pueden ocurrir por lluvias en la región, por desbordamiento de ríos, ascenso del nivel medio del mar, por la rotura de bordos, diques y presas, o bien, por las descargas de agua de los embalses.

Entre los factores importantes que condicionan a las inundaciones están la distribución espacial de la lluvia, la topografía, las características físicas de los arroyos y ríos, las formas y longitudes de los cauces, el tipo de suelo, la pendiente del terreno, la cobertura vegetal, el uso del suelo, ubicación de presas y las elevaciones de los bordos de los ríos.

La región se encuentra en una zona con probabilidad alta de peligro por inundación ya que en la misma se ubican ríos con caudales considerables y el régimen de lluvias es alto (CENAPRED, 2001)

FIGURA 10 Zonas de peligros por inundaciones en México





( No ) Posible Actividad

Volcanica?.

No existe actividad volcánica en el área de estudio (Martín del Pozzo 1997, CONANP 2003). En la Figura se muestran los volcanes activos en México, así como las regiones o zonas volcánicas donde en lugar de ocurrir otra erupción, otro volcán nace sobre la misma región (Monogenéticas).

FIGURA 11 Volcanes activos, calderas y regiones monogeneticas en la republica mexicana.

c) Suelos:

TIPO DE SUELO: El tipo de suelo predominante en el municipio de Humanguillo, Tabasco que es donde ubica la macropera del Pozo TECO-107 propiedad de PEMEX Exploración y Producción y por subsecuente donde se planea instalar Exterran es Gleysol (32.25%), Luvisol (17.02%), Vertisol (16.85%), Phaeozem (14.15%), Cambisol (8.32%), Andosol (5.26%), Arenosol (1.98%), Acrisol (0.88%) y Regosol (0.81%), El uso del suelo actual en el predio se presume sea Industrial, ya que PEMEX Exploración y Producción realizo los tramites correspondientes para el cambio de uso, asi mismo en los predios colindantes el uso de suelo es para la ganadería y agricultura para el pastoreo de ganado vacuno y bovino. Ver Plano Anexo(PL-MIA-006)

d) Hidrologia superficial y subterránea:

El municipio de Humanguillo, Tabasco que es donde ubica la macropera del Pozo TECO-107 propiedad de PEMEX Exploración y Producción y por subsecuente donde se planea instalar Exterran se cataloga de acuerdo a su hidrología conforme a lo siguiente: Se localiza en la Region Hidrologica Coatzacoalcos (86.81%) y Grijalva Usumacinta

(13.39%) Cuenca del R.Tonala y L. del Carmen y Machona (86.61%) y R. Grijalva - Villahermosa

(13.39%) Subcuenca R. Tonalá (29.09%), R. Coacajapa (21.76%), R. Tancochapa Alto (16.15%), R.

mezcalapa (12.47%), R. Zanapa (11.62%), R. Santa Ana (4.16%), R. Tancochapa Bajo (2.42%), L. Laguna del Carmen y Machona (1.19%), R. Paredón (0.63%), R. Pozacrispín (0.22%), R. Viejo Mezcalapa (0.18%) y R. Cunduacán (0.11%)

Corrientes de agua Perennes: Mezcalapa, Grijalva, Tancochapa, Pedregal, Zanapa, El Arenal, El Panal, El Rosario, Grande, Santa Lucía, Chicoacán, Amacoite, Tonalá, Chicozapote, Chunin, El Amate, Chontalpa, Negro, Camoapa y Santa Lucía. Intermitentes: Blasillo, El Potrerillo, El Becerro, Prieto, Las Yucas, Carrizal, El Tigre, El Rueda, La Esperanza.





Cuerpos de Agua: Perennes (2.05%): El Rosario, El Potrero, Pantanosa, Las Flores y Laguna Yucateco. Intermitentes (0.02%): Abuelo Chepe. Ver Plano Anexo (PL-MIA-007)

IV.2.2 Aspectos Bióticos

a) Vegetacion Terrestre: La vegetación del municipio de Huimanguillo ha tenido perturbaciones en su cobertura por las actividades antropogenicas que en ella se aplican, ademas que el hombre ha explotado poco a poco los recursos naturales para el crecimiento poblacional, problemas de tenencia de la tierra, entre otros factores estos han sido las causas principales d ela perdida de la cobertura vegetal original que en su principio fue selva mediana perennifolia y d ela cual solo quedan fragmentos en zonas declaradas; la vegetación predominante en el municipio de acuerdo a la carta de Vegetación y uso actual del suelo es de tipo popa, ubicados en suelos bajos inundables y que se emplean para cultivar en diferentes épocas del año. Gran parte de los recursos forestales han sido talados, lo cual ha provocado la formación de vegetación secundaria. Cabiendo resaltar que se observo que en los predios aledaños, se tienen sitios para cultivos utilizados para el consumo y venta de pasto cultivado de las especies pasto estrella (Cynodon nlemfuensis), pasto (Taiwan pennisetum), que actualmente es utilizado para cría y engorda de ganado bovino, árboles frutales tales como mango (Manguifera indica), Plátano (Musa paradisiaca), Naranja (Citrus Sinensis) y vegetación utilizada como cercos vivos como especies Macuilis (Tabebuia rosea), Cocoitr (Griricidia sepium), Teca (Tectona grandis), Guasimo (Guazuma ulmifolia); por lo que Cabe mencionar no se prevé afectación significativa sobre vegetación original dado a que la zona de la macropera del Pozo TECO-107 especificamente en la superficie de 3,000 m2 que serán ocupados por Exterran para la ejecución del proyecto no se tiene vegetación arbórea, únicamente se tiene pastizal que naturalmente ha ido creciendo sobrepasando el nivel de relleno de la macropera del pozo TECO-107, por lo que es importante resaltar que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. no tiene contemplado el trasplante, derribo ni afectación de especies arboreas que actualmente se localizan en la parte externa al cercado perimetral de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, únicamente se realizara la remocion de pastizal para realizar la compactación del suelo, por lo que la vegetación original se ha perdido debido a las actividades antropogénicas y a los asentamientos humanos aledaños.

b) Fauna: La fauna donde se pretende instalar el proyecto, esta vinculada al tipo de vegetación terrestre por lo que cabe mencionar que la macropera del Pozo TECO-107 especificamente en la superficie de 3,000 m2 que serán ocupados por Exterran no se observo presencia de alguna especie debido a la falta de vegetación, mas sin embargo en los predios aledaños se pudo observar aves de tipo zanate (Quiscalus mexicanus), también se observaron pequeños mamíferos como ardilla gris (Sciurus aureogaster), Tlacuache (Dydelphys marsupialis) y Rata común (Sciurus sp), de los cuales ninguna de estas especies se encuentran incluidas en los listados correspondientes a la NOM-059-SEMARNAT-2010.





IV.2.3 Paisaje

Respecto a la estructura del paisaje el área del proyecto se encuentran zonas rurales donde se observan pastizales cultivados para propósitos de prácticas de ganadería, así como zonas agrícolas en las cuales se pueden observar el mango (Manguifera indica), Plátano (Musa paradisiaca), Naranja (Citrus Sinensis). El sitio donde se pretende instalar el proyecto no se encuentra vegetación original puesto que ha sido modificado debido a las actividades antropogénicas.

IV.2.4 Medio Socioeconomico

a) DEMOGRAFIA: De acuerdo a los resultados del Censo General de Población y vivienda 2010 del INEGI11 el municipio de Huimanguillo, Tabasco cuenta con lo siguiente:

Población

Población total, 2010 179,285 2,238,603

Población total hombres, 2010 88,749 1,100,758

Población total mujeres, 2010 90,536 1,137,845

Porcentaje de población de 15 a 29 años, 2005 27.8 28.8

Porcentaje de población de 15 a 29 años hombres, 2005 26.5 27.9

Porcentaje de población de 15 a 29 años mujeres, 2005 29.0 29.6

Porcentaje de población de 60 y más años, 2005 6.6 6.9

Porcentaje de población de 60 y más años hombres, 2005 7.0 6.9

Porcentaje de población de 60 y más años mujeres, 2005 6.2 6.8

Relación hombres-mujeres, 2010 98.0 96.7

11

http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=27 consultado el 24 de Noviembre del 2011






Vivienda y urbanización

Total de viviendas particulares habitadas, 2010 42,527 567,175

Promedio de ocupantes en viviendas particulares habitadas, 2010 4.2 4.0

Viviendas particulares habitadas con piso diferente de tierra, 2010 39,228 520,114

Viviendas particulares habitadas que disponen de agua de la red pública en

el ámbito de la vivienda, 2010 15,767 410,559

Viviendas particulares habitadas que disponen de drenaje, 2010 39,370 531,759

Viviendas particulares habitadas que disponen de excusado o sanitario,

2010 39,770 533,727

Viviendas particulares habitadas que disponen de energía eléctrica, 2010 40,926 549,911

Viviendas particulares habitadas que disponen de refrigerador, 2010 31,210 463,188

Viviendas particulares habitadas que disponen de televisión, 2010 35,788 504,036

Viviendas particulares habitadas que disponen de lavadora, 2010 25,521 389,245

Viviendas particulares habitadas que disponen de computadora, 2010 4,575 117,126

Capacidad instalada de las plantas potabilizadoras en operación (Litros por

segundo), 2009 0 8,145

Volumen suministrado anual de agua potable (Millones de metros

cúbicos), 2009 0 225

Parques de juegos infantiles, 2009 9 135





Mortalidad

Defunciones generales, 2009 818 10,033

Defunciones generales hombres, 2009 469 5,870

Defunciones generales mujeres, 2009 349 4,162

Natalidad y fecundidad

Nacimientos, 2009 5,192 55,402

Nacimientos hombres, 2009 2,608 28,134

Nacimientos mujeres, 2009 2,582 27,259

Economía

Actividades primarias

Superficie sembrada total (Hectáreas), 2009 44,169 240,749

Superficie cosechada total (Hectáreas), 2009 40,336 222,831

Actividades secundarias

Volumen de las ventas de energía eléctrica (Megawatts-hora), 2009 82,878 2,915,634

Valor de las ventas de energía eléctrica (Miles de pesos), 2009 117,643 3,974,798

Inversión pública ejercida en obras de electrificación (Miles de pesos),

2009 0 234,078

Actividades terciarias

Tianguis, 2009 0 25

Aeropuertos, 2009 0 1

Oficinas postales, 2009 131 1,101





Finanzas públicas

Ingresos brutos de los municipios (Miles de pesos), 2008 551,205 7,842,896

Egresos brutos de los municipios (Miles de pesos), 2008 551,205 7,842,896

Hogares

Hogares, 2010 42,459 559,114

Tamaño promedio de los hogares, 2010 4.2 4.0

Hogares con jefatura masculina, 2010 33,108 429,930

Hogares con jefatura femenina, 2010 9,351 129,184

Migración Con respecto a los movimientos migratorios, Tabasco se ha caracterizado por presentar una baja expulsión de su población hacia otros estados o el extranjero. De esta forma a continuación se presentan datos a nivel estatal: Emigración interna En el 2005 salieron de Tabasco 57,454 personas para radicar en otra entidad Emigración internacional Con respecto a los habitantes que habían salido a otro país se tenía que para el 2000, 3,597 habitantes de Tabasco habían salido de esta entidad para vivir en Estados Unidos de América, esto significa 2 de cada 1,000 personas. El promedio nacional es de 16 de cada 1000.

b) FACTORES SOCIOCULTURALES:

GRUPOS ETNICOS: El municipio de Huimanguillo, Tabasco cuenta con una población indígena de 513 habitantes, de los cuales 104 hablan lengua maya, 89 zoque, 88 tzotzil, 58 zapoteco, 43 nahuatl, 40 chol, 34 chontal de Tabasco y 57 restantes lo componen otros grupos étnicos sin clasificación alguna. El territorio de lo que hoy es Huimanguillo, estuvo poblado antes de la llegada de los españoles por aztecas, chichimecas, toltecas y chontales. MONUMENTOS HISTORICOS: En el municipio de Huimanguillo no se tienen monumentos históricos, son embargo en el parque museo la Venta localizado en Villahermosa Tabasco se cuenta con la Cabeza colosal olmeca. RELIGION: En 1980 la población del municipio era de 94,240 habitantes, de los cuales el 67.4% profesaba la religión católica, el 15.9 % evangelico y el 13.3 % no profesaba religión alguna.





Para el año 1990 la población del municipio en un rango de 10 años fue de 112,933 habitantes, de los cuales, el 56.1 % profesaba la religión católica, el 19.9% evangelica y el 1.5% no profesaba ninguna religión por lo que se tiene una tendencia al icremento en la profesión de las religiones católica y evangelica y por subsecuente se tiene una tendencia a disminuir el porcentaje de población que no profesa alguna religión. FIESTAS, DANZAS Y TRADICIONES:

CENTROS TURISTICOS: Museo de sitio la Venta que s elocaliza en el acceso a la zona arqueológica en la ciudad de Villahermosa y ofrece un panorama general de lo que fue la cultura Olmeca, principalmente en la venta, contando con exhibiciones en maqueta de la zona y un gran número de piezas arqueológicas; ademas de textos significativos, fotografías, pinturas y dibujos. La Venta que es una zona arqueológica localizada en el municipio de Cardenas cuya importancia reside principalmente en su antigüedad, en el patrón y orientación tan regular de su extensa traza arquitectónica y en su función con un centro cívico- ceremonial y residencial. Malpasito Agua Selva que es una zona ecoturistica donde el elemento agua y la selva se enlazan a la perfeccion para ofrecer al visitante un esplendido panorama natural; localizada en la sierra de Huimanguillo a 142 Km. De la capital del estado (Villahermosa), comprendiendo aproximadamente mil hectáreas de extensión que por la abundante vida silvestre que ahí existe se considera un area de reserva ecológica.

IV.2.5 Diagnostico Ambiental

La manifestación de la problemática ambiental en el municipio de Huimanguillo, Tabasco tiene sus orígenes en tres grandes factores:





1. Grandes procesos de deforestación regional incluyendo en el municipio. 2. Crecimiento urbano acelerado y concentración de servicios en la cabecera municipal de

Huimanguillo. 3. Desarrollo de actividades agropecuarias.

La conjunción de estos factores ha generado procesos multifactoriales que repercuten en la calidad de vida de la población urbana y rural, traducidos en problemas de contaminación de suelos, aire y agua, la reducción de los recursos bióticos y la transformación gradual de la fisionomía municipal. Estos han llevado desequiibrios y contrastes, por un lado el crecimiento y modernización de la ciudad de Huimanguillo contrasta con el atraso de las comunidades rurales en los que se emplean aun métodos rudimentarios en la agricultura y carecen de servicios de drenaje y agua potable. No obstante, cuenta con un potencial enorme en cuanto a la disponibilidad de recursos naturales acuaticos y terrestres. En la superficie municipal de Huimanguillo coexisten usos de suelos y son comunes los cuerpos lagunares con las areas de desarrollo urbano, e industrial, asi mismo coexisten las áreas dedicadas a los cultivos y la ganadería con la infraestructura petrolera. Síntesis del Diagnostico Ambiental:

Tabla 3 Sintesis del Diagnostico Amiental

ELEMENTO SITUACION IMPORTANCIA INTERACCIONES

Clima El tipo de clima predominante en la region donde se ubicara el proyecto de acuerdo al INEGI Tiene un rango de temperatura de 22 a 28°C con un rango de precipitacion de 2000 a 3,500 mm considerandose de acuerdo a estas caracteristicas un clima calido húmedo con abundantes lluvias en verano (59.89%) y calido húmedo con lluvias todo el año (40.11%)

Adecuado para la agricultura y la ganadería. Altamente productivo todo el año.

Por las características del proyecto, se desarrollara bajo condiciones climaticas de alta temperatura y humedad

Relieve El predio donde se ubica la macropera del Pozo TECO-107 propiedad de PEMEX Exploración y Producción y por subsecuente donde se planea instalar Exterran se localiza en una zona plana donde no existen elevaciones montañosas ni laderas; aunado a esto es la razón por la cual dicha macropera se encuentra ubicada por encima del nivel de piso de los predios colindantes con la finalidad de prevenir inundaciones a los pozos TECO-107 y TECO-515 que ambos se ubican en el mismo predio, cabinedo resaltar que este relleno fue realizado por PEMEX durante la perforación de dichos pozos que datan de el año 1980.

Debido a que la zona de la macropera del pozo TECO-107 se encuentra en una superficie plana, y libre de especies arbóreas se facilita el trabajo de remoción de pastizal para preparación y construcción del proyecto.

El material organico que se genere será triturado y dispuesto en zonas aledañas como mejorador de suelos






Litologia El municipio de Huimanguillo, Tabasco presenta una Geología del preiodo Cuaternario (52.30%), Neógeno (40-09%) y Paleógeno (5.47%) teniendo un tipo de roca sedimentaria con las siguientes características:

Arsenisca (40.08%)

Lutita-arsenica (3.38%)

Conglomerado (2.09%) El suelo presenta un tipo aluvial de (35.76%) y palustre de (16.55%)

Debido a que se tienen tipos de roca arseniscas en mayor porcentaje en el municipio de Huimanguillo, el suelo tiene la capacidad de soportar el peso d ela maquinaria y equipos utilizados para el proyecto.

El material retirado por las excavaciones para la tubería se utilizara como relleno en predios aledaños de acuerdo a convenios que se realicen con los ejidatarios

Hidrologia El municipio de Huimanguillo, Tabasco se localiza en la Region Hidrologica Coatzacoalcos (86.81%) y Grijalva Usumacinta (13.39%), Cuenca del R.Tonala y L. del Carmen y Machona (86.61%) y R. Grijalva - Villahermosa (13.39%)

En general todo el estado de Tabasco es susceptibe a inundaciones

La macropera del Pozo TECO-107 que es donde se ubicara el proyecto actualmente se ubica por arriba del nivel de piso de los demás predios aledaños con la finalidad de mitigar las inundaciones que llegasen a presentarse.

Suelos El tipo de suelos en el municipio tiene la siguiente conformación Gleysol (32.25%), Luvisol (17.02%), Vertisol (16.85%), Phaeozem (14.15%), Cambisol (8.32%), Andosol (5.26%), Arenosol (1.98%), Acrisol (0.88%) y Regosol (0.81%)

Suelos excelentes para la agricultira, sumamente productivos y ricos en nutrientes y materia organica.

Buen soporte para la creación de pastizales y la agricultura en los predios aldeaños.

Paisaje Zona de poca importancia estética, alterada por las actividades de agricultura y ganadería en la zona.

No se tendrá modificación al paisaje debido a que este se encuentra totalmente alterado en la macropera del pozo TECO-107.

No se prevé un impacto al paisaje de la zona debido a que esta actualmente se encuentra alterado.

Flora En el predio donde se ubica la macropera del pozo TECO-107 unicamente se presenta pastizal, mas no especies arbóreas de la región debido a que estas fueron retiradas durante la construcción del mismo pozo que data del año 1980.

No se tendrá afectación a la vegetación ya que la macropera del pozo TECO-107 se encuentra libre de especies arbóreas, únicamente se realizara el deshierbe y remoción de pastizal.

No existe perdida de vegetación debido a que no existe.

Fauna Se tiene un grado de conservación baja y una característica de diversidad de fauna baja.

No existe fauna en el predio de la macropera del pozo TECO-107 debido a la falta de especies arbóreas, sin embargo la fauna de los predios aledaños ya es característica de zonas profunas perturbadas.

No existe perdida de biodiversidad.

Actividades Humanas Actualmente en los predios aledaños a la macropera del pozo Teco-107 se realizan actividades de ganadería y agricultura de especies frutales como mango (Manguifera indica), Plátano (Musa paradisiaca), Naranja (Citrus Sinensis), ademas de las actividades petroleras que se llevan acabo actualmente d eigual forma.

Es una zona que ya ha soportado las actividades antropogenicas.

Se prevee se tenga una generación de ruido dentro de los limites máximos permisibles de acuerdo a la NOM-081-SEMARNAT-1994 por el movimiento de maquinaria pesada durante las etapas de preparación y construcción del sitio, ademas de la operación de los equipos motocmpresores para la ejecución del proyecto.

Medio social El área donde se instalara el proyecto se encuentra dentro de una zona social media

La generación de empleos por el desarrollo del proyecto es importante para el crecimiento económico del estado

Se generaran empleos temporales y permanetes para el desarrollo del proyecto.






Fragmentación y vulnerabilidad de la unidad ambiental

La zona donde se instalara el proyecto de acuerdo al POET se encuentra en la unidad de Zonificacion f (Zonas de uso intensivo predominando especies herbaceas) de acuerdo a lo siguiente:

Las zonas de uso intensivo son aquellas áreas donde el grado de transformación es total y por lo tanto resulta impráctico tratar de restaurarlas a su ambiente original. Además por sus características ambientales permite la intensificación de las actividades económicas que ahí se llevan a cabo o bien de otras de igual forma alternas. En estas áreas se pueden implementar programas intensivos que incluyan mecanización y uso de tecnología que permita la transformación de insumos en producción.

Vulnerabilidad baja debido a que el rpedio de la macropera del pozo TECO-107 se encuentra actualmente ya impactado por la construcción del mismo pozo por PEMEX.

Riesgos Naturales Inundaciones por lluvias en la región, por desbordamiento de ríos, ascenso del nivel medio del mar, por la rotura de bordos, diques y presas, o bien, por las descargas de agua de los embalses.

En caso de presentarse un evento de esta naturaleza pueden ocasionarse dañor materiales y pérdidas humanas.

La macropera del Pozo TECO-107 que es donde se ubicara el proyecto actualmente se ubica por arriba del nivel de piso de los demás predios aledaños con la finalidad de mitigar las inundaciones que llegasen a presentarse.

Asentamientos Humanos

Se tienen asentamientos humanos aledaños al area donde se instalara el proyecto, debido a las actividades agropecuarias que se realizan en la región.

El desarrollo y ejecución del proyecto no alteraran las actividades cotidianas de las poblaciones cercanas

La población se vera directamente beneficiada por el requerimiento de mano de obra durante las etapas de preparación y construcción del sitio.


MODALIDAD B



V. IDENTIFICACION, DESCRIPCION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

Tabla 4 Matriz de los impactos ambientales generados por los proyectos petroleros terrestres sobre los componentes ambientales en un sistema ambiental particular.

SISTEMA AMBIENTAL

COMPONENTES AMBIENTALES

IDENTIFICACION DE IMPACTOS AMBIENTALES

SUELO AGUA AIRE FLORA Y FAUNA

(1,2,3)

No se tendrá Perdida de suelo fértil en la superficie de la obra debido a actualmente el area se encuentra compactada con arena y grava.

Actualmente se tiene Impermeabilidad de agua pluvial para recarga de acuíferos en la superficie de 3,000 m2 por compactación.

Contaminacion de suelo por posibles derrames de aceite lubricante que se tuviesen fuera de los diques de contención.

(1,2,3,4)

Generación de aguas residuales provenientes de servicios sanitarios por uso humano, las cuales durante las etapas de preparación, construcción y abandono del sitio del sitio seras dispuestas a través de la compañía constructora aplicando la legislación ambiental aplicable enla materia para su vertimiento ya sea en cuarpo receptor o alcantarillado municipal con previo tratamiento.

Generación de aguas residuales provenientes de servicios sanitarios por uso humano las cuales durante la etapa de operación y mantenimiento serán colectadas y tratadas a través de la Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3 anuales.

(1,2,3)

Durante las etapas de preparación, construcción y

abandono del sitio se generaran emisiones de gases

de combustión por el consumo de diesel para la

operación de maquinaria pesada.

Durante la etapa de operación y mantenimiento del

proyecto se generaran emisiones de gases de

combustión por el consumo de gas natural para la

operación de los 4 equipos motocompresores y los 2

generadores eléctricos.

(1,2)

No se prevé afectación en el

predio donde se ubica la

macropera del pozo TECO-107

debido a que unicamente se

presenta pastizal, mas no

especies arbóreas de la región

debido a que estas fueron

retiradas durante la

construcción del mismo pozo

que data del año 1980.

No existe fauna en el predio de

la macropera del pozo TECO-

107 debido a la falta de

especies arbóreas, sin embargo

la fauna de los predios

aledaños ya es característica de

zonas profunas perturbadas.

NOTA: Los números arábigos entre paréntesis corresponden a las etapas de desarrollo del proyecto preparación del sitio (1) construcción, (2) operación y mantenimiento (3) y abandono (4)

La tabla No. 4 se considero de acuerdo al tipo de obra del sector petrolero y gasero identificado con el numero romano (VII) estaciones de recolecion, compresión, baterías de separación, estaciones

de bombeo, indicada en la Guia para la elaboración de la Manifestacion de Impacto Ambiental Modalidad Particular, Sector Industria del Petróleo, Modalidad B.





V.1 Metodología para evaluar los impactos ambientales.

Dentro del desarrollo de proyecto los impactos detectados serán analizados por la metodología de la matriz de Leopold y lista de chequeo diseñada por el PNUMA para proyectos industriales.

Matriz de Lepold La base del sistema es una matriz en que las entradas según columnas son acciones del proyecto durante las fases de Construcción, Operación y Abandono del sitio que pueden alterar el medio y las entradas según filas son características del medio factores ambientales que pueden ser alteradas. Una vez identificadas se marcan la cuadrícula interacción se procede a una evaluación individual de los más importantes.

V.1.1 Indicadores de Impacto.

Cada cuadrícula admitirá dos valores:

MAGNITUD. - Es medida en función de un número de 1 a 10, en el que el 10 corresponde a la

alteración máxima provocada en el factor ambiental considerado y 1 a la mínima.

IMPORTANCIA.- Ponderación, que da el peso relativo que el factor ambiental considerado tiene dentro

del proyecto, o la posibilidad de que se presenten alteraciones.

Los valores de magnitud van precedidos con un signo (+) o con un signo (-), según se trate de efectos

positivos o negativos sobre el medio ambiente.

La matriz representa un resumen del presente estudio de impacto en donde se establece una

descripción de los impactos identificados a fin de proceder a considerar las medidas de mitigación y

atenuación de impactos generados por el proyecto, en los factores ambientales: físicos, químicos,

bióticos, bióticos y socioeconómico del área de influencia.


MODALIDAD B



Matriz modificada de Leopold. ACTIVIDADES DEL PROYECTO

PREPARACION / CONSTRUCCION OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ABANDONO DEL SITIO

COMPACTA

CION,

RELLENO

COLOCACIÓN

DE PLANCHAS

DE CONCRETO

INSTALACION DE

EQUIPOS,

MAQUINARIA Y

SERVICIOS AUXILIARES

COMPRESIÓN

DE GAS

CONTAMINAD

O CON

NITRÓGENO

CONSUMO DE GAS

COMBUSTIBLE PARA

OPERACIÓN DE

MOTOCOMPRESORES /

GENERADORES ELÉCTRICOS

CAMBIO DE ACEITE, FILTROS,

RELLENADO DE LIQUIDOS

REFRIGERANTE, COMPONENTES

MECANICOS DE LOS EQUIPOS

ALMACENAMIENTO DE

MATERIALES Y RESIDUOS

PELIGROSOS EN EL AREA.

LIMPIEZA DE

PREDIO

RELLENO Y

ACONDICIO

NAMIENTO

DEL SITIO

M I

F

A

C

T

O

R

A

M

B

I

E

N

T

A

L

Agua subterránea Alteración de

flujo

Calidad del agua -1/1 -1/1 -1/1 -1/1 +1/2 -3 6

Agua superficial Calidad del agua

Atmósfera Calidad del aire -1/1 -1/1 -1/1 -1/1 -1/1 -1/1 -6 6

Tierra Topografía -2/1 -2/1 +2/2 +2/2 0 6

Suelo -1/1 -1/1 -1/1 +1/1 +1/1 -1 5

Biológicos Vegetación +1/1 +1/1 2 2

Sociales Zona

habitacional

y Zona comercial

Económicos Empleo +3/2 +3/2 +3/2 +3/2 +3/2 +3/2 +1/1 +1/1 20 14

Salud y seguridad +1/2 +1/2 +1/2 +2/1 +2/1 +3/3 +1/1 11 12

Infraestructura Residuos no

peligrosos +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 6 6

Residuos

peligrosos +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 +1/1 6 6

Estéticos Paisaje +1/2 +1/2 2 4

Otros Ruido -1/1 -1/1 -1/1 -2/1 -2/1 -1/1 -1/1 -9 7

Magnitud 0 0 2 3 4 4 8 7 28

Importancia 11 11 10 8 4 6 14 10 74

VALORACION GLOBAL 56 148





V.1.2 Lista Indicativa de Indicadores de Impacto.

IMPACTO APLICA NO APLICA.

Posibilidades de empleo. X

Diversidad de trabajo. X

Desarrollo de las especialidades. X

Posibilidades de formación técnica. X

Transferencia de tecnología. X

Migración de la población. X

Estructura de la población. X

Demanda de la viviendas. X

Equipamiento educativo. X

Equipamiento sanitario médico. X

Estructura de salarios. X

Distribución de la renta. X

Oportunidades empresariales. X

Servicios comerciales. X

Desarrollo de los recursos locales. X

Efectos sobre utilización de la tierra. X

Cosechas agrícolas X

Granjas Ganaderas- X

Servicios de transporte. X

Valor de las propiedades. X

Calidad del aire. X

Calidad de las aguas dulces. X

Efectos sobre zona costera. X

Emisiones de gases X

Carga de efluentes. X

Eliminación de residuos sólidos. X

Efectos sobre la fauna. X

Efectos sobre la flora. X

Instalaciones y recursos recreativos. X

Niveles de ruido y vibraciones. X

Calidad visual y paisaje. X

Total de impactos. 12 19





Resumen de Indicadores de impacto

IMPACTO APLICA

Posibilidades de empleo. X

Diversidad de trabajo. X

Desarrollo de las especialidades. X

Posibilidades de formación técnica. X

Transferencia de tecnología. X

Estructura de salarios. X

Oportunidades empresariales. X

Desarrollo de los recursos locales. X

Valor de las propiedades. X

Calidad del aire. X

Emisiones de gases X

Niveles de ruido y vibraciones. X

Total de impactos. 12

Los efectos producidos por el desarrollo del proyecto están sujetos al cumplimiento de las medidas de seguridad y de control ambiental que sean implementadas en las fases de construcción, operación y mantenimiento del proyecto de “SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que desarrollara Exterran Energy de México, S.A. de C.V.:

ETAPA DE PREPARACION DEL SITIO Debido a que el area de los 3,000 m2 dentro de la macropera del pozo TECO-107 actualmente no presenta vegetación en la superficie ya que desde que fue construido dicho pozo por parte de PEMEX Exploración y producción se realizo la limpieza del predio retirando especies arbóreas que en ese momento se encontraban, por lo que la única vegetación existente es pastizal que naturalmente ha ido creciendo sobrepasando el nivel de relleno de la macropera del pozo TECO-107, por lo que es importante resaltar que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. no tiene contemplado el trasplante, derribo ni afectación de especies arbustivas que actualmente se localizan en la parte externa al cercado perimetral de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, únicamente se realizara la remocion de pastizal para realizar la compactación del suelo. Recursos que serán alterados.- Actualmente la vegetación de la superficie que abarca los 3,000m2 que ocupara

Exterran dentro de la macropera del pozo TECO-107 e inclusive toda la vegetación de la macropera ha sido





alterada desde la construcción tanto del pozo TECO-107 como del pozo TECO-515 desde el año 1980

aproximadamente, y que ambos se localizan en la misma macropera, pero para fines del presente estudio, asi

como para fines del contrato celebrado con PEMEX Exploración y Producción No. 425041845 se limita al pzoo

TECO-107, por lo que de igual forma la fauna silvestre de la zona ha ido ocupando los nichos disponibles y

coexisten con los elementos ajenos a este.

Suelo.- La superficie que se vera afectada para la instalación del proyecto dentro de la macropera del pozo

TECO-107 es de 3,000 m2 de la esquina superior noreste dentro de la misma.

Cuerpos de agua.- No se alterara ningún cuerpo de agua permanente o d eimportancia, por lo que cabe resaltar que no se localizan cuerpos de agua en un radio de 1 Km. Colindantes con la macropera del pozo TECO-107 y a su vez con el sitio dentro de la macropera donde se instalara Exterran. Para la preparación del sitio se utilizara agua cruda la cual será suministrada a través de terceros en pipas de

una capacidad de 10,000 lts. consumiendo a la semana 15,000 lts. de agua, lo que representa un consumo de

60,000 lts. al mes (promedio), durante un periodo de 30 dias.

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada; por lo que la maquinaria pesada opera principalmente con diesel como combustible y su capacidad de almacenamiento varia entre los 80 lts. hasta los 120 lts. esto dependiendo del tipo de equipo, asi como la capacidad, teniendo un consumo promedio para ete tipo de maquinaria de ¾ partes de su combustile durante una jornada de trabajo normal de 8 horas es decir se tendrá un consumo promedio de 2,000 lts./dia de diesel. Por lo que estos consumos se tendrán en un periodo de 30 dias, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de las fuentes móviles encontrándose los siguientes contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de Azufre. Se requiere de 10 personas para la preparación del sitio donde se pretende ubicar el proyecto con un horario de trabajo de 8:00 am a 17:00 hrs. De lunes a sábado. Se tiene considerado que en la zona existe mano de obra de todos los niveles, por lo que prácticamente no se requerirá la contratación de personal de otros lugares que tengan que migrar hacia el sitio donde se instalara el proyecto, aunado a esto, se prevé que la emisión de ruido únicamente se limite al horario diurno contemplado que se encuentre dentro de los limites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994. Para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la etapa de preparación del sitio,

estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de

seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la


prevee se encuentren residuos de alimentos, latas de refrescos, botllas de pet, bolsas de plastico, envolturas

metalicas de frituras, envolturas plasticas de alimentos, por lo que la generacion de esta cantidad de residuos

sólidos urbanos y de manejo especial se limitara en la etapa de preparación del sitio durante 30 días.

Para los residuos peligrosos que se generen en la etapa de preparacion del sitio de igual forma se encontraran

bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de seprarlos, acopiarlos y

disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la reglamentacion aplicable

en la materia, teniendo una generacion estimada de 100 Kg. Semanales donde se prevee se encuentren

recipientes donde se haya almacenado diesel, por lo que la generacion de esta cantidad de residuos peligrosos

se limitara en la etapa de preparación del sitio durante 30 días.





ETAPA DE CONSTRUCCION DEL SITIO:

Para la excavación de sanjas en suelo se procederá a realizar el relleno con la misma tierra que fue retirana

para esta actividad, volviendo a recubrir de igual forma con grava y realizando la compactación

correspondiente para evitar el hundimiento de tierra sobre la tubería.

Para los servicios sanitarios del personal utilizado en la etapa de preparación del sitio y construcción se tiene

contemplado el instalar letrinas portátiles que sean provistas por la compañía constructora, teniendo una

generación aproximada de 1,500 lts. semanales donde de forma periódica se realizara la recolección de las

aguas residuales bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora; exigiendo Exterran a dicha

compañia contratista que se cumpla con la reglamentacion aplicable en la materia, cabe resaltar que el tiempo

que se tendran en el sitio donde se instalara el proyecto este tipo de letrinas sera de 5 meses.

Para la generación de residuos sólidos urbanos y de manejo especial durante la etapa de construcción del sitio,

estos se encontraran bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de

seprarlos, acopiarlos y disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la


prevee se encuentren residuos de alimentos, latas de refrescos, botellas de pet, bolsas de plastico, envolturas

metalicas de frituras, envolturas plasticas de alimentos, sacosvacios de cemento, pedaceria de tuberia de PVC,

pedaceria de cimbra, tablones, tablas por lo que la generacion de esta cantidad de residuos sólidos urbanos y

de manejo especial se tendra en la etapa de construcción del sitio durante 4 meses.

Para los residuos peligrosos que se generen en la etapa de preparacion del sitio de igual forma se encontraran

bajo la responsabilidad de la misma compañía constructora quien se encargara de seprarlos, acopiarlos y

disponerlos; exigiendo Exterran a dicha compañia contratista que se cumpla con la reglamentacion aplicable

en la materia, teniendo una generacion estimada de 300 Kg. Semanales donde se prevee se encuentren

recipientes donde se haya almacenado diesel, recipientes que hayan almacenado gasolina, solventes gastados,

envases de pinturas, brochas impregnadas con pintura base aceite, estopas impgregnadas con pintura base

aceite y/o diesel, residuos de silicones por lo que la generacion de esta cantidad de residuos peligrosos se

tendra en la etapa de construcción del sitio durante 4 meses.

Los materiales pétreos que se requieran para la construcción tales como arena, cemento y grava serán

abastecidos a través de bancos de préstamo de material autorizados o en su caso por casas de materiales de

locales comerciales, de igual forma los materiales de acero serán adquiridos en de materiales de locales

comerciales, comprobando la procedencia de estos a través de las facturas que sean emitidas por dicha casa

de materiales; esto bajo la absoluta responsabilidad de la compañía constructora.

En esta etapa del proyecto se requiere de la utilización de maquinaria pesada y vehículos para el transporte de

materiales y equipos; por lo que la maquinaria pesada opera principalmente con diesel como combustible y su

capacidad de almacenamiento varia entre los 80 lts. hasta los 120 lts. esto dependiendo del tipo de equipo, asi

como la capacidad, teniendo un consumo promedio para ete tipo de maquinaria de ¾ partes de su combustile

durante una jornada de trabajo normal de 8 horas es decir se tendrá un consumo promedio de 5,000 lts./dia

de diesel. Ahora bien para los vehículos para el transporte de materiales y equipos que operan con gasolina





como combustible, se estima que durante esta etapa de construcción del sitio se requerirá de dos tambores de

200 lts. de capacidad por semana de gasolina. Por lo que estos consumos se tendrán en un periodo de 4

meses, teniéndose emisiones a la atmosfera provenientes de las fuentes móviles encontrándose los siguientes

contaminantes: Óxidos de nitrógeno, CO2, Óxidos de Azufre, aunado a esto, se prevé que la emisión de ruido

únicamente se limite al horario diurno contemplado que se encuentre dentro de los limites establecidos en la

NOM-081-SEMARNAT-1994.

Se requiere de 47 personas para la construcción del sitio donde se pretende ubicar el proyecto con un horario

de trabajo de 8:00 am a 17:00 hrs. De lunes a sábado. Se tiene considerado que en la zona existe mano de

obra de todos los niveles, por lo que prácticamente no se requerirá la contratación de personal de otros

lugares que tengan que migrar hacia el sitio donde se instalara el proyecto.

ETAPA DE OPERACION Y MANTENIMIENTO:

El objeto del presente es el servicio de compresión de baja a alta presión para el manejo del gas húmedo

amargo contaminado con nitrógeno proveniente de la batería tecominoacan para la reinyección al pozo TECO-

107 del activo integral Bellota- Jujo mediante cuatro equipos motocompresores marca Caterpillar que

operaran con gas natural combustible con una capacidad cada uno de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios, de

acuerdo a lo establecido en el contrato No. 425041845 celebrado con PEMEX Exploración y Producción y el

cual tiene una duración de 3 años, se prevé que la emisión de ruido se encuentre dentro de los limites

establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994

Aunado a esto debido a la quema de combustible por los motores de combustión interna tanto de los

motocompresores, como de los generadores eléctricos, se tendrán emisiones a la atmosfera de CO2 en

cantidades reguladas, ya que los equipos se encuentran especialmente diseñados para este tipo de actividades

Ver planos anexos (PL-MIA-004), por lo que Exterran solicitara la opinon técnica ante la SEMARNAT, para ver

se se requiere o no tramitar la licencia de funcionamiento para regular este tipo de fuentes fijas, de igual

forma para la evaluación de los contaminantes emitidos debido a que estos equipos no entran en los limites

establecidos en la NOM-085-SEMARNAT-1994, al ser motores de combustión interna y al no tener una

normatividad para evaluar este tipo de fuentes fijas, se determinara a través de un laboratorio acreditado ante

ema y aprobado por PROFEPA la evaluación de los contaminantes a través de un método alterno para su

comparación con normas ya sea de la Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos o en su caso

normas europeas.

Cabe resaltar que cada uno de los equipos motocompresores tendran un cosumo de 0.18 a 0.2 Mil Millones de

Pies cubicos por segundo diarios de gas combustible, para poder realizar la compresión d egas contaminado

con nitrógeno proveniente de la bateria Tecominoacan hacia el Pozo TECO-107. De Igual forma para los

motores principales de los generadores eléctricos que de igual forma se instalaran en la locacion de Exterran

para suministrar energia a la sala de control y sala electrica, se tendra un consumo de gas natural combustible

de 0.5 Mil Millones de Pies cubicos por segundo diarios a una presion de suministro de gas de 50 a 58 Kg/cm2 y

una temperatura de 20 a 35° C.

El personal fijo que se tendra dentro de las instalaciones de Exterran que se ubicaran en la macropera del pozo

TECO-107, sera un total de 1 Operador diario que laborara en un horario de 24 Hrs. debido a la inseguridad





que impera en las localides apartadas de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, descansando despues de su

jornada laboral de un total de 48 Hrs., por lo que durante 1 semana se tendran 3 Operadores cada uno 24 Hrs.

al dia, aunado a esto, el personal de acuerdo a politicas de la compañia pernoctara en el trailer habitación

ubicado en el area cercada de 3,000 m2 donde se ubicara Exterran.

Con la finalidad de evitar una posible contaminación en suelo y posteriormente originar un pasivo ambiental

Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. instalará diques de contencion contra derrames a los 2 tanques de

almacenamiento de aceite lubricante con capacidad de 5,000 lts. Cada uno ubicados en el area de servicios

auxiliares, ademas de que cada uno de los 4 equipos motocompresores contarán ya de fabrica con un sistema

integrado para la contención de derrames que pudieran generarse por aceite lubricante o líquido refrigerante.

Con lo que respecta al almacenamiento de residuos peligrosos se contara con un almacén portatil

especialmente diseñado de acuerdo a los requerimientos del Reglamento de la Ley General para la Prevención

y Gestión Integral de los Residuos.

Con lo que respecta al area de acopio de residuos sólidos urbanos y de manejo especial, se instalaran en el

area posterior al tráiler sala de control / habitación para la oepracion del proyecto, mediante la colocación de

contenedores metálicos con capacidad de 100 lts. cada uno y que se encontraran fijos a la plancha de concreto

que se instale, colocándoles adecuadamente la señalización correspondiente al tipo de residuo que se trate.

Por ultimo para esta etapa de operación y mantenimiento no se tendrá algun tipo de control de fauna nociva,

ya que al encontrarse las instalaciones de Exterran en la macropera del pozo TECO-107 y colindante con

predios donde todavía se tiene vegetación arbórea, se mantendrán los aspectos naturales del sitio.

Asimismo para el control de maleza se tendrá un programa de chapeo y deshierbe de forma manual a través

del personal de la región con una periodicidad de forma bimestral en el area de 3,000m2 donde se encontrara

Exterran; esto mas que nada derivado por cuestiones de seguridad, ya que en temporada de sequia en la zona,

el pastizal puede fungir como un material combustible y propiciar un incendio al manejar los equipos de

compresión gas natural en grandes cantidades.

Para la operación de los equipos de compresión no se requiere de agua, ya que estos motores se autoabastecen de gas combustible, por lo que al agua que se tiene destinada para consumo, sera unica y exclusivamente para los servicios sanitarios del personal operativo, misma que se almacenara en un tinaco rotoplas con una capacidad de 3,000 lts. ubicado en la techumbre del trailer habitacion que se instalara en el area contemplada para la operacion de Exterran dentro de la macropera del pozo TECO-107, por lo que sucesivamente la descarga de aguas provenientes del servicio sanitario para el operador en turno seran enviadas a una cisterna rotoplas con capacidad de 5,000 lts. Ubicada bajo el nivel del suelo en la parte posterior al trailer habitación, por lo que periódicamente estas aguas negras seran colectadas a traves de la compañia Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3 anuales. Ver documento Anexo (D-MIA-010). Aunado a esto Construlav evidenciara a Exterran el tratamiento a la descarga de aguas negras previo a la descarga a manto federal mediante certificados de tratamiento de dicha compañía proveedora.





ETAPA DE ABANDONO DEL SITIO

Debido al tipo de servicios que presta Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. a PEMEX Exploración y

Producción; el periodo de ejecución de los proyectos es de mediano plazo, este mismo caso para el Presente

proyecto de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del campo

Tecominoacan, para lo cual se tiene contemplado que tenga una vida util de 3 años de acuerdo al contrato No.

425041845 celebrado entra Exterran y la Paraestatal, teniendo desarrollado ya Exterran de acuerdo a su

experiencia en este tipo de servicios prestados un Plan de Cierre y Abandono de Instalaciones Numero HSE-

PRC-MX-RNM-102 con fecha del 28 de Octubre del 2011.


disposición final apropiado, y que la limpieza de la zona sea absoluta, procurando evitar la creación de pasivos

ambientales, como áreas contaminadas por derrames de hidrocarburos, acumulación de residuos, etc.

En caso de que de hayan registrado incidentes ambientales se podrá verificar mediante análisis para descartar

la presencia de hidrocarburos, corroborando que el sitio queda en condiciones aceptables.



abiertas, etc.

Para realizar el reacondicionamiento, el suelo que ha sido compactado será removido de forma tal que vuelva

a su condición original. Las áreas de corte deberán ser rellenadas, manteniendo la mayor cantidad posible del

área de la explanación para habilitarla para otros usos.

Las emisiones a la atmosfera durante esta etapa, se contempla sean básicamente partículas suspendidas por el

rompimiento de la plancha de concreto y movimiento de tierra para relleno, al igual que Óxidos de azufre,

Bioxido de Carbono y Óxidos de Nitrógeno por la operación de la maquinaria pesada que opere con diesel

como combustible para lo cual estas emisiones tendrán un periodo de duración de 60 Dias Naturales

posteriores a la conclusión del Contrato No. 425041845.

Aunado a esto como medida adicional y con la finalidad de preservar el ecosistema de la locación, Exterran

Energy de México, S.A. de C.V. realizara el muestreo de suelo a través de un laboratorio acreditado ante EMA

de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 o la vigente en su caso. Previo al

desmantelamiento de instalaciones con la finalidad de verificar la existencia o no de algun pasivo ambiental en

el sitio, por lo que derivado de los resultados.

Se prevé que la emisión de ruido únicamente se limite al horario diurno contemplado que se encuentre dentro

de los límites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994.

V.1.3 Criterios y Metodologias de Evaluación.

Se utilizo una lista de chequeo preliminar diseñada por el Programa de Naciones Unidas para el Medio

ambiente para proyectos industriales, de las cuales se desprenden 14 impactos a considerar dentro del

desarrollo del proyecto, posteriormente se aplico la matriz de Leopold modificada en donde se evaluaron 10





factores ambientales con respecto a las actividades de preparación del sitio, construcción, operación y

mantenimiento, abandono de sitio, obteniéndose la ponderación presentada en dicha matriz.

V.1.3.1 Criterios

El criterio utilizado para la evaluacion de los impactos ambientales que se puedan presentar por el proyecto de

“SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITRÓGENO A

POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que ejecutará Exterran Energy de México, S.A. de C.V. fue el de

Reversibilidad debido a que de acuerdo a políticas y estándares de Exterran asi como la aplicación de la

legislación y normatividad aplicable en materia ambiental y de seguridad se prevee que una vez producido un

impacto, el sistema afectado tiene la posibilidad de volver a su estado inicial, ya que Exterran actualmente

invierte fuertes cantidades de dinero para la aplicación de medidas de mitigación en sus instalaciones con la

finalidad de contribuir a la mejora del medio ambiente asi como prevenir los daños que puedan ocasionarse

por la realización de sus operaciones cotidianas.

V.1.3.2 Metodolgias de evaluación y justificación de la metodología seleccionada.

La Matriz de Leopold a diferencia de las listas, las matrices son bidimensionales y no simétricas, en las que se

enlistan las acciones propuestas del proyecto (columnas) y los componentes del sistema (filas). Los impactos

son tipificados según su grado de severidad en categorías relativas. Un ejemplo claro de estas es la Matriz de

Leopold. Asimismo dicha matriz fue desarrollada originalmente para proyectos de construcción.

La Matriz de Leopold permite presentar los impactos de manera sistemática y resumir de manera concisa los

efectos provocados durante la construcción y operación del Proyecto, dándoles una puntuación empírica

según su importancia.


MODALIDAD B



VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

VI.1 Descripcion de la medida o programa de medidas de mitigación o correctivas por componente ambiental.

Tabla 5 Matriz integral de las medidas de prevención y de mitigación de los impactos ambientales generados por los proyectos petroleros terrestres, sobre los componentes ambientales de un

sistema ambiental particular.

SISTEMA AMBIENTAL

COMPONENTES AMBIENTALES

MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACIÓN

SUELO AGUA AIRE FLORA Y FAUNA

(1, 2) Se limitará la superficie requerida a 3,000m2 que ocupara Exetrran para la ejecución del Proyecto.

(1, 2) No se modificaran los patrones de escurrimiento debido a que la macropera del POZO TECO-107 se encuentra sobre el nivel de piso de los predios aledaños.

(1, 2,3,4) Se prohibirá el depósito de cualquier tipo de residuos sólidos, así como residuos y materiales peligrosos fuera de las areas establecidas o contenedores en su caso.

(1, 2,3,4) Se instalaran sistemas de contención contra derrames para el manejo y almacenamiento de residuos peligrosos.

(1, 2,3,4) Los residuos sólidos, asi como lso residuos peligrosos que sean generados serán acopiados, transportados y dispuestos conforme a la reglamentación aplicable vigente.

(1, 2,3,4) Se prohibirá la descarga de aguas negras provenientes de servicios sanitarios al suelo directamente o en arroyos temporales.

(1,2,4) El agua residual que sea generada durante estas etapas será responsabilidad de la compañía constructora, evidenciando a Exetrran la correcta disposición de la misma de acuerdo a la legistlación ambiental aplicable en la materia.

(3) El agua residual generada por los servicios sanitarios esta se almacenara en una cisterna rotoplas con capacidad de 5,000 lts. que se ubicara en la parte posterior del tráiler habitación, dichas aguas negras serán colectadas con una periodicidad bimestral a través de La compañía Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3 anuales.

(1, 2,3,4) Se mantendrán en buenas condiciones de

operación la maquinaria pesada, asi como los equipos

de compresión y generadores electrcos con la

finalidad de que exista una buena combustión

generando cantidades reguladas de emisiones a la

atmosfera.

(3) Las emisiones de gases de combustión

provenientes de los equipos de compresión y

generadores eléctricos lo cuales operaran con gas

natural combustible se mantendrán reguladas

determinando los contaminantes emitidos mediante

métodos alternos a través de un laboratorio

acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que

de acuerdo a las características de los equipos de

compresión y generadores eléctricos, ambos son

motores de combustión interna, por lo que nose tiene

correlacion alguna con la NOM-085-SEMARNAT-1994.

(1, 2,3) No se tendrá afectación

a la vegetación ya que la

macropera del pozo TECO-107

se encuentra libre de especies

arbóreas, únicamente se

realizara el deshierbe y

remoción de pastizal.

(1, 2,3) No existe fauna en el

predio de la macropera del

pozo TECO-107 debido a la

falta de especies arbóreas, sin

embargo la fauna de los

predios aledaños ya es

característica de zonas

profunas perturbadas.

NOTA: Los números arábigos entre paréntesis corresponden a las etapas de desarrollo del proyecto preparación del sitio (1) construcción, (2) operación y mantenimiento (3) y abandono (4)





VI.2 Impactos Residuales De acuerdo con la definición de Impactos residuales establecida por la SEMARNAT para proyectos del Sector

Petrolero, como efecto que permanece en el amiente después de aplicar las medidas de mitigación. De

acuerdo a esto y tomando en cuenta la magnitud de la obra y con base a los impactos que se esperan tener no

se consideran impactos residuales por la ejecución del proyecto.

Ya que debido al tipo de servicios que presta Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. a PEMEX Exploración y

Producción; el periodo de ejecución de los proyectos es de mediano plazo, este mismo caso para el Presente

proyecto de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del campo

Tecominoacan, para lo cual se tiene contemplado que tenga una vida util de 3 años de acuerdo al contrato No.

425041845 celebrado entra Exterran y la Paraestatal, teniendo desarrollado ya Exterran de acuerdo a su

experiencia en este tipo de servicios prestados un Plan de Cierre y Abandono de Instalaciones Numero HSE-

PRC-MX-RNM-102 con fecha del 28 de Octubre del 2011.


disposición final apropiado, y que la limpieza de la zona sea absoluta, procurando evitar la creación de pasivos

ambientales, como áreas contaminadas por derrames de hidrocarburos, acumulación de residuos, etc.

En caso de que de hayan registrado incidentes ambientales se podrá verificar mediante análisis para descartar

la presencia de hidrocarburos, corroborando que el sitio queda en condiciones aceptables.



abiertas, etc.

Para realizar el reacondicionamiento, el suelo que ha sido compactado será removido de forma tal que vuelva

a su condición original. Las áreas de corte deberán ser rellenadas, manteniendo la mayor cantidad posible del

área de la explanación para habilitarla para otros usos.

Las emisiones a la atmosfera durante esta etapa, se contempla sean básicamente partículas suspendidas por el

rompimiento de la plancha de concreto y movimiento de tierra para relleno, al igual que Óxidos de azufre,

Bioxido de Carbono y Óxidos de Nitrógeno por la operación de la maquinaria pesada que opere con diesel

como combustible para lo cual estas emisiones tendrán un periodo de duración de 60 Dias Naturales

posteriores a la conclusión del Contrato No. 425041845.

Aunado a esto como medida adicional y con la finalidad de preservar el ecosistema de la locación, Exterran

Energy de México, S.A. de C.V. realizara el muestreo de suelo a través de un laboratorio acreditado ante EMA

de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 o la vigente en su caso. Previo al

desmantelamiento de instalaciones con la finalidad de verificar la existencia o no de algun pasivo ambiental en

el sitio, por lo que derivado de los resultados.

Se prevé que la emisión de ruido únicamente se limite al horario diurno contemplado que se encuentre dentro

de los límites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994.





VII. PRONOSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACION DE ALTERNATIVAS

VII.1 Pronóstico del Escenario

El desarrollo de las fases que comprende el proyecto “SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS

HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que ejecutara

Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. no modifican ni alteran el uso del suelo, agua, recursos naturales y

atmósfera debido al tipo de operaciones que se realizaran. Así mismo la actividad del proyecto se encuentra

insertada en las líneas del Programa de Ordenamiento Ecologico del Estado de Tabasco, aunado a lo anterior

Exterran se preocupa por el cumplimiento a los lineamientos ambientales aplicables que actualmente se

tienen establecidos.

Por lo que el proyecto cumple con las condicionantes marcadas para el manejo, transporte y almacenamiento

de de materiales y residuos peligrosos, asi como para la descarga de aguas residuales de servicio, emisiones de

ruido y emisiones atmosfericas.

Resumen de Impactos

AREA ETAPA DEL PROYECTO IMPACTO POTENCIAL MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Estación de Compresión e Inyección de Gas que se ubicará en la macropera del pozo TECO-107.

Preparacion del Sitio, Construcción

y Abandono del sitio

Generación de residuos sólidos,

residuos peligrosos, partículas

suspendidas, emisiones a la

atmosfera, generación de aguas

negras y emisión de ruido

Riego de superficie del área de construcción para evitar la dispersión de partículas de polvo al ambiente, segregación de materiales generados

Disposición adecuada de acuerdo a normatividad de residuos (Federal y Estatal según corresponda)

Operación de horarios matutinos.

Colección de aguas negras en baños portátiles las cuales serán dispuestas a través de terceros autorizados con base a la legislación ambiental aplicable en la materia

Operación en horario diurno con la finalidad de atenuar la emisión de ruido.

Servicios Auxiliares de la

Estación de Compresión e

Inyección de Gas que se

ubicará en la macropera del

pozo TECO-107.

Operación Derrames de Aeite lubricante

durante proceso de

almacenamiento en los tanques de

5,000 lts. de capacidad, asi como

derrames durante operaciones de

trasiego.

Instalacion de dique de contención de derrames en cada uno de los 2 tanques de almacenamiento de aceite.

Instalacion de geomembraba portátil que sea utilizada durante las operaciones de trasiego de aceite.






Motocompresores

Generadores eléctricos

Operación Derrames de aceite o liquido

refrigerante durante la operación

de los equipos.

Instalación por parte del fabricante de los equipos de una charola de contención integrada en la plataforma de los mismos con la finalidad de evitar posibles derrames en suelo.

Motocompresores


Operación Emisión de ruido Colocación de cabinas metalicas a cada uno de los equipos con la finalidad de atenuar la emisión por la operación misma de los equipos.

Instalación por parte del fabricante de los equipos de silenciador en la salida del escape del motor con la finalidad de de atenuar la emisión por la operación misma de los equipos con la finalidad de cumplir con los limites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994.

Motocompresores


Operación Emisión de gases de

combustión

Mantenimiento peródico a los equipos con la finalidad de tener una correcta mezcla entre aire y el combutible con la finalidad de no propiciar un mayor consumo de gas y asi disminuir la emisión de gases a la atmósfera.

Estación de Compresión

e Inyección de Gas que

se ubicará en la

macropera del pozo

TECO-107.

Operación Generacion de aguas negras

provenientes de servicios

sanitarios

Captación de aguas residuales en una cisterna rotoplas de 5,000 lts. de capacidad donde periódicamente serán colectadas a través de la compañía Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3

anuales.






Motocompresores


Mantenimiento Generación de residuos

peligrosos y residuos sólidos

Los residuos peligrosos se almacenarán en un lugar específico cumpliendo con lo establecido en la legislación ambiental aplicable, para que posteriormente sean recolectados en un periodo no mayor a 6 meses sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de acopio de residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al 15 de febrero del 2018; cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía que actualmente presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de Tabasco, asi evitando el depositar los residuos en suelo o en su caso en lugares ajenos al sitio.

Los residuos sólidos que se generen serán colectados en contenedores metálicos donde de forma periódica serán enviados a relleno sanitario o en su caso a reciclaje a través de terceros autorizados en base a la legislación ambiental aplicable en la materia.

Dentro de las medidas ambientales ejecutadas en el beneficio del medio ambiente Exterran Energy de México,

S.A. de C.V., se encuentra adherido en el Programa Nacional de Auditoria Ambiental en sus locaciones que se

ubican en el estado de Veracruz, permitiendo diagnosticar el desempeño ambiental estableciendo un

compromiso de la empresa por mejorar sus actividades, procesos y procedimientos aplicados a favor de la

protección ambiental.





VII.2 Programa de vigilancia ambiental

El programa de vigilancia ambiental considera un conjunto de pautas y caminos destinados a alcanzar metas

ambientales prefijadas, y que buscan asegurar que las decisiones ambientales sean racionales, efectivas y

sostenibles en el tiempo.

El programa de vigilancia ambiental es la parte visible de la Evaluación de los impactos ambientales.

El programa de vigilancia ambiental contiene todas las medidas para mitigar, compensar y verificar todos los

impactos ambientales que se presentan en las distintas etapas del proyecto y permite manejar estos impactos

para llevarlos a niveles aceptables.

Contenido del programa de vigilancia ambiental.

Dentro del Programa de vigilancia ambiental de Exterran Energy de México, S.A. de C.V. mantiene un registro y

control de sus residuos sólidos generados así como el cumplimiento en las descargas de las aguas residuales

generadas dentro de sus instalaciones la bitácora de control de residuos peligrosos, cumpliendo con la

normatividad federal y estatal aplicable vigente.

El Sistema de administración ambiental que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. implementa tiene como

propósito el dar soporte y asegurar el cumplimiento de la política institucional de Protección Ambiental, y está

enfocado a la administración efectiva de los aspectos relativos a la seguridad y a la protección Ambiental.

Programa de mitigación.

El objetivo del Plan de Mitigación Ambiental es proveer medidas ambientalmente aplicables y factibles de ser

implementadas por el personal que desarrolla el proyecto con los recursos y logística necesarios en campo. La

aplicación de dichas medidas se basa en el concepto de la existencia de impactos que se pueden prevenir,

corregir y/o mitigar. Todas las medidas que logren estos objetivos reducirán el impacto global del proyecto

sobre el ambiente.

La importancia de este plan radica en que muchas de las medidas se implementan durante el desarrollo de las

actividades del proyecto lo que permite un manejo adecuado de los recursos naturales con una mínima

alteración.

La aplicación de estas medidas también se realizará en las instalaciones de apoyo y complementarias al

sistema de servicios del área afectada; asimismo, se considerarán las medidas propuestas para las variantes al

trazo original, las cuales se propusieron para minimizar la afectación al ambiente y evitar la generación de

mayores impactos.





A continuación se presenta los criterios en general que enmarca las medidas de prevención, corrección y/o

mitigación del proyecto:

Todo el personal involucrado en el proyecto (contratistas y subcontratistas) deben tomar conocimiento

de este plan; para ello se debe considerar éste tema dentro de las charlas consideradas en el Plan de

Capacitación Ambiental.

Se prohíbe la eliminación de fauna y flora silvestre.

Se prohíbe la caza y la adquisición de animales silvestres vivos o preservados y/o sus pieles.

Se revisará el correcto funcionamiento de los dispositivos para la reducción de ruido en todos los

vehículos y maquinaria a emplear en todas las etapas del proyecto.

Por parte de los contratistas deberán de tener un supervisor ambiental, el cual revisará toda la

maquinaria o vehículo utilizado a fin de determinar si cumple con los niveles de emisión requeridos en los

estándares, el cual será apoyado por el Coordinador de HSE de Exterran.

En áreas geológicamente sensibles, el contratista implementará soluciones apropiadas para minimizar las

perturbaciones al suelo en áreas altamente inestables y con potencial inundación.

Por ningún motivo se verterán desechos en el área de influencia de la obra. El manejo de los mismos

deberá de llevarse a cabo conforme a la normatividad o legislación municipal para los residuos sólidos

urbanos y federal para los residuos peligrosos, así como conforme a lo establecido en este estudio.

Cuando el contratista deba ejecutar trabajos en las inmediaciones de instalaciones de servicios públicos

que pudieran sufrir daños a causa de sus operaciones, no deberá empezar dichos trabajos hasta hacer los

arreglos necesarios para proteger adecuadamente las mencionadas instalaciones (por ejemplo: tomas de

agua, vías y caminos públicos y privados, acueductos, canales de riego, líneas de transmisión, líneas de

comunicación, etc.). Estas actividades se realizarán con aprobación del Supervisor Ambiental.

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. involucrará a los representantes de las comunidades o el

personal afectado en el área de influencia directa del proyecto en pláticas de los impactos que se

pudiesen ocasionar en las diferentes etapas del proyecto y las medidas de mitigación que se tiene

implementadas en este estudio.

La vegetación y/o capa superior del suelo almacenados durante los trabajos de nivelación, será

distribuida sobre los predios, durante las tareas de reconformación y restauración, en una capa uniforme.

La capa de vegetación será restaurada en las áreas verdes de los predios.

Al finalizar los trabajos de construcción, todos los restos de construcción serán retirados del derecho de

vía y predios y dispuestos de forma adecuada.





En caso de que se haya excavado trincheras y no se las haya compactado, estas deberán ser

acondicionadas para restaurar su perfil topográfico al nivel previo de la construcción, de ser necesario, se

dejará una pequeña elevación de suelo repartido sobre la zanja para compensar su asentamiento, pero

sin interferir con el drenaje natural.

Todos los trabajos de desbroce y limpieza se realizarán de tal forma que no afecten la vegetación,

edificaciones, servicios públicos y otras instalaciones que se encuentren fuera de la faja de derecho de vía

y en las áreas laterales colindantes.

Durante los trabajos de compactación, el contratista tomará todas las precauciones necesarias para

proteger y evitar daños y perjuicios a las propiedades colindantes con los límites de la obra, así como para

no interrumpir las servidumbres de tránsito y otros.

Bajo ninguna circunstancia el contratista o institución alguna involucrada en el proyecto, promoverá y/o

realizará actividades que causen deforestación, erosión, contaminación y alteración del régimen hídrico

tanto en los predios, como en las áreas colindantes.

Transporte de Insumos.

El transporte de insumos hacia los lugares de almacenamiento se realizará de acuerdo a los

procedimientos establecidos por la normatividad vigente.

Los camiones de insumos contarán con equipo de contención y respuesta a derrames.

Todos los conductores de vehículos recibirán una capacitación en prevención y respuesta a derrames.

Los vehículos utilizados para el transporte de insumos pasarán una inspección para comprobar su

correcto funcionamiento.

Los camiones deberán tener la identificación del número del producto transportado de las Naciones

Unidas (UN) en sus tres costados visibles, avisos de seguridad ó el rombo de advertencia de la Asociación

Nacional de Protección contra Incendios (Peligro combustible o peligro inflamable), así como los equipos

de seguridad.

Almacenamiento de sustancias químicas.

Respecto a las especificaciones para la construcción del Almacén de materiales y residuos peligrosos se debe

de considerar lo siguiente:

1.- Que la circunferencia total de dicho almacén cuente con canaletas de contención secundaria (con

capacidad para contener el 110% del recipiente más grande a colocar en el almacén).

2.- Que exista la separación/segregación de los químicos según estado (líquido-sólido), por compatibilidad y de

acuerdo a las MSDS referente a almacenamiento.





4.- La iluminación del almacén debe de contar con lámparas anti chispa y/o mica anti chispa

5.- Referente a la ventilación debe de existir extractores de aire para evitar atmosfera explosiva.

6.- Considerar área para trasvases dentro del almacén.

7.- Conexión a tierra (tierra física) en el área para trasvases dentro del almacén

8.- Conexión eléctrica de 110 V en el área de trasvase para la báscula eléctrica

Las instalaciones para almacenar químicos estarán ubicadas a una distancia mínima de 50 m de cualquier

cuerpo de agua y no se ubicarán dentro de las planicies de inundación. Los sitios para ubicar estas

instalaciones deberán ser aprobados.

Los tambores que contengan sustancias químicas liquidas se deberán almacenar sobre charolas de

contención de derrames o en su caso contar con trincheras que dirijan los líquidos a fosas de contención.

Se colocarán rótulos de "NO FUMAR" en todas las áreas donde se almacenan combustibles.

Las áreas fijas para almacenar combustibles estarán libres de otros materiales combustibles para poder

impedir y aislar eventuales incendios.

Las herramientas y materiales, incluyendo material absorbente, palas y fundas plásticas, estarán

fácilmente disponibles para limpiar cualquier derrame o goteo.

Los aceites y grasas usados serán separados, reciclados o dispuestos en facilidades autorizadas, de

acuerdo a lo establecido en este estudio.

Programa de compensación.

Medidas compensatorias que comprende el diseño de las actividades tendientes a restituir el medio ambiente (como puede ser el Programa de revegetación, entre otras). El Programa de Restauración y Compensación Ambiental tiene como objetivos principales llevar a cabo

acciones tendientes a la restauración o recuperación de ecosistemas y recursos naturales del proyecto, que

por diversas causas fueron cambiadas; Lo anterior en el caso de abandono de sitio Exterran Energy de México,

S.A. de C.V. realizará una evaluación de suelo y subsuelo en lugares donde se deposito equipo con sospecha de

contaminación, y se comparará con la norma NOM-138-SEMARNAT/SS-2003.

Programa de prevención de riesgo ambiental.

La administración efectiva de los asuntos relativos a la Seguridad y la Protección Ambiental tiene vínculos

directos e importantes con funciones tales como la operación, el mantenimiento, la comercialización, los

recursos humanos, los asuntos externos, la planeación y la presupuestación.





El compromiso de Exterran Energy de México, S.A. de C.V. se extiende a los puntos:

Preservación de la salud y la seguridad de la plantilla en todo momento y circunstancia.

Eliminar accidentes y problemas de HSE: (política de Salud, Seguridad y Medio Ambiente).

Supervisar, evaluar y mejorar de forma continua la actuación en materia HSE, gracias a la definición de

normas operativas, formación, estimaciones y auditorias.

Minimizar el impacto sobre el medio ambiente, gracias a dispositivos de prevención de la

contaminación y control de emisiones, así como al uso eficaz de recursos naturales y a la reducción y

reciclaje de residuos.

El personal de las subcontratistas que ingrese a estas áreas deberá cumplir y observar estrictamente

las recomendaciones establecidas en el Plan de Manejo Ambiental. Para tal efecto todo el personal

involucrado recibirá charlas de inducción antes de su ingreso al área de trabajo.

Programa de atención a contingencias ambientales.

En caso de una contingencia ambiental Exterran cuenta con su Plan de respuesta a emergencias Numero HSE-

DGR-MX-VSA-002 con fecha de revisión de Septiembre del 2010 (Ver Documento anexo D-MIA-013), el cual

indica los peligros, medidas de seguridad, equipo de protección y precauciones a tomar durante una

contingencia ambiental.

Programa de seguimiento.

Exterran ha desarrollado el Sistema Ambiental, el cual es aplicado en la empresa.

El propósito del Sistema Ambiental, radica en el objetivo de asegurar que los procesos no afecten ni dañen al

medio ambiente, a través de los siguientes objetivos:

Definir e implementar los “Estándares Ambientales Mundiales Mínimos Uniformes”

Desarrollo continuo de productos y servicios más “verdes”.

Desarrollar y monitorear indicadores de desempeño relevantes.

Identificar desechos, consumos de energía y residuos peligrosos por base y desarrollar planes para

minimizar impactos ambientales.

La visión de Exterran es Tener una cultura de Calidad y Servicio que nos permita exceder las

expectativas de los clientes, involucrar activamente y apoyar a todos los empleados en el proceso

de mejora continua y mejorar el crecimiento rentable.

Definir y responder a las expectativas de los clientes

Adaptarse a las condiciones cambiantes y expandentes del Negocio y los mercados





Diferenciar nuestra capacidad de servicio de la competencia

Ser reconocidos en la Industria como líderes en HSECon el Programa de vigilancia ambiental

Compañía se compromete a proveer entrenamiento regular a todos los empleados, mejorar la tecnología, y

obtener la cooperación de los proveedores, clientes y comunidades vecinas para desarrollar mejores prácticas

ambientales.

La estrategia de la Administración es:

Los Gerentes de Línea asisten a un Curso de HSE (Salud, Seguridad y Ambiental)

Una organización de HSE descentralizada y eficiente en funcionamiento

Medidas de prevención básicas son coordinadas por todas las empresas de Exterran.

Un Plan de Respuesta a Emergencias en cada locación

Estrategia de los empleados:

Cada empleado recibe un mínimo de seis horas de capacitación en HSE al año

Cada empleado participa en la identificación y reducción de riesgos

Se promueven e implementan programas de vacunación y exámenes médicosTecnología-Procesos-

Estrategia

Los nuevos diseños toman en cuenta ergonomía, seguridad e impacto ambiental

Se implementan programas de Ingeniería para eliminar CFC’s,

Solventes clorados y algunas fuentes de químicos radiactivos

Todos los vehículos de Exterran se enuentran equipados con monitoresPolítica de HSE.- La

Organización cuenta con una política de HSE donde se indica que se tiene disposición para que se cumplan los

requisitos ambientales, compromisos de mejora continua y prevención de la contaminación reduciendo

fuentes contaminantes y reducción de riesgos ambientales.

Programa de participación ciudadana.

Para dar información veraz a la ciudadanía, debe propiciarse la participación efectiva de las comunidades en el

desarrollo de las políticas, legislación y programas relacionados con la conservación de la diversidad biológica

del lugar, llevándose por parte de Exterran platicas informativas a las áreas colindantes, así como a sus

visitantes.

Programa de capacitación.





Exterran Energy de México, S.A de C.V está comprometido en el entrenamiento regular a todos los empleados,

mejorar la tecnología, y obtener la cooperación de los proveedores, clientes y comunidades vecinas para

desarrollar mejores prácticas ambientales, siendo esta ejecutada con fin de este Plan Ambiental mediante el

Departamento de HSE.

VII.3 Conclusiones

Los efectos ambientales producidos por el desarrollo del proyecto se minimizan y son de carácter temporal y

solamente se limitan a lo siguiente:



acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros terrestres como una obra Tipo VII

para estaciones de recolección, compresión de Gas.

Exterran Energy de México, S.A. de C.V., cuenta con la siguiente documentación donde acredita que PEMEX

Exploración y Producción otorga licencia para montar los equipos e instalaciones requeridos para el desarrollo

del proyecto, esto es debido a que el proyecto se ubica dentro de la macropera donde se ubican los pozos

petroleros denominados por la paraestatal TECO- 107 y TECO-515 porpiedad de PEMEX Exploración y

Producción; Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en la macropera

que forma parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México,

S.A. de C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas contaminado con Nitrógeno

proveniente de la Bateria Tecominoacan de PEP localizada a una distancia aproximada de 300 m., por lo que el

pozo TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del pozo TECO-107; no se encuentra

dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años, permaneciendo el Pozo

TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la supervicion de PEMEX.

Oficio de entrega del contrato No. 425041845 con fecha de formalización del 30 de septiembre del

2011 celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V. que

ampara el Servicio de Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con

nitrógeno a pozos del campo Tecominoacan, asimismo PEMEX Exploración y Producción asigna a

Exterran que los equipos de compresión deberán de instalarse dentro de las macroperas ya sea del

pozo TECO-107 o el pozo TECO-109 Ver documento anexo (D-MIA-001, )

Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre PEMEX Exploración

y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V. donde se especifican las obligaciones del

proveedor en este caso Exterran. Ver documento anexo (D-MIA-002)

La Ubicación del Proyecto es:

Ejido Arroyo Hondo 2ª Seccion, Municipio de Huimanguillo, Tabasco.

Coordenas UTM X=444,035.602 Y= 1´980,485.966








Arborea)

COLINDANCIA SURESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Faustino Barahona Gonzalez (Area de

Pastizal Natural e Inducida)



acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros terrestres como una obra Tipo VII

para estaciones de recolección, compresión de Gas donde las etapas de desarrollo mas significativas son las

siguientes:

Preparacion del sitio.- El proyecto consiste en instalar Motores de combustión interna en conjunto con

un sistema de compresión integrado para la reinyección de Gas Contaninado con Nitrógeno con una

capacidad de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios por equipo (4 equipos de compresión en total) y una

presión máxima de 317 Kg./cm2; el gas que se reinyectara sera proveniente de la Bateria Tecominoacan

Localizada a 300 m. De distancia aproximadamente de la macropera donde se ubica el los pozo TECO-107

del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, para lo cual se requiere de la

compactación de la fracción de la macropera con una superficie de 3,000 m2 de la esquina superior

noreste dentro de la misma, que es donde se ubicaran las instalaciones de exterran, esto de acuerdo a os

estudios de mecánica de suelos donde se determinara el nivel y presión de compactación del predio para

que este tenga la capacidad de soportar el peso de los equipos de compresión.



1 Quemador de campo con una altura de 8 mts.que se ubicara en la esquina inferior suroeste (costado de la presa de lodos actualmente con rastros de contaminación por hidrocarburos originados por PEMEX) dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; el cual contará con dispositivo de encendido electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto, para tal fin se tendera tubería enterrada de forma de “L” para evitar que la misma pase por la zona del pozo 515 ubicado en la parte central de la Macropera, sin embargo se encontrara dentro de la macropera del pozo TECO-107 que tiene una superifice de 6,927.06 m2, específicamente en la parte frontal de la presa de lodos que actualmente se encuentra en el sitio.







10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas teniendo un total de 4 motocompresores

en el inter del periodo del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años, de acuerdo

a requerimientos de PEMEX, Exploración y Producción; los 4 equipos de compresión

(motocompresores) actualmente se encuentran en proceso de fabricación en Houston Texas, por

lo que estos equipos serán transportados desde los Estados Unidos a la Locacion Ejido Arroyo

Hondo 2ª Seccion, Municipio de Huimanguillo, Tabasco, que es donde se instalara Exterran. Los

motocompresores estarán montados sobre una base de concreto, para tal fin se realizara

excavación para su construcción y se rellenara con materiales pétreos adquiridos de una casa de

materiales con permisos autorizados




Modulo de generadores con dimensiones de 18m2 donde se instalaran 2 generadores eléctricos

de 100 KW 480 Voltios que se alimentan con Gas Natural combustible



2 Tanques de aceite lubricante 5,000 lts. cada uno que abastecerán a los 4 motocompresores

ubicado en un costado de los modulos de compresores de aire d einstrumentos..







compuesto por 4 cilindros de 40 kg. de CO2 de capacidad independiente y se tendrá sensores para

detección de gas y fuego en los puntos de riesgo. (1 sistema de CO2 por equipo motocompresor)




ciclónica que cubrirá perímetro de la instalación de EXTERRAN dentro de la macropera de PEMEX

Exploración y Producción.















inorgánicos)

2 extintores de 50 Kg de capacidad de PQS, 5 extintores de PQS de 9 Kg. 2 extintores de CO2 de

4.5 Kg.



Producción que es a donde se conectara Exterran para los cabezales de suministro de gas a los equipos de

compresión, realizando excavaciones para la colocación de la siguiente tubería:







Las uniones de los tramos de tubería se harán a base de soldadura de penetración completa, de

acuerdo con la norma de PEMEX NRF-030-PEMEX-2006, requisitos minimos de seguridad para el

diseño, construcción, inspección y mantenimiento de ductos terrestres para el transporte y

recolección de hidrocarburos.


Recubrimiento anticorrosivo exterior de la tubería, tendrá certificación de haber sido utilizada en

instalaciones petroleras y deberá soportar cuando menos una temperatura de 45°C sin presentar

degradación o modificación de sus propiedades, también deberá cumplir con los requisitos

indicados en la norma de referencia NFR-026-PEMEX-2001.


Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en la macropera que forma

parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de

C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas contaminado con Nitrógeno

proveniente de la Bateria Tecominoacan de PEP localizada a una distancia aproximada de 300 m., por lo

que el pozo TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del pozo TECO-107; no se

encuentra dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años,

permaneciendo el Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la supervicion de

PEMEX.






como equipos auxiliares que se ubicaran en la esquina superior noreste dentro de la macropera donde se

ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción:




Ultrasonido, Radiografia Industrial y/o Liquidos Penetrantes de acuerdo a las horas de operación y

presión de suministro gas.



Mantenimiento a transformadores eléctricos por parte de personal subcontratado por Exterran.



compresiónd e Exterran a través de un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por STPS, de

acuerdo a la NOM-022-STPS-2008



Medicion de los niveles de ruido que generan los equipos de compresión y generadores eléctricos

para su comparación con la NOM-081-SEMARNAT-1994, a través de un laboratorio acreditado

ante ema y aprobado por PROFEPA.


laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que de acuerdo a las características

de los equipos de compresión y generadores eléctricos, ambos son motores de combustión

interna, por lo que nose tiene correlacion alguna con la NOM-085-SEMARNAT-1994.

Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no mayor a 6 meses sean

retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB)

con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-PS-I-77D-

2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa

con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de acopio de

residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al 15 de febrero del 2018;

cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB)

es la misma compañía que actualmente presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene

operación en el estado de Tabasco. Ver documento Anexo (D-MIA-009)

Acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal operativo en contenedores de

plastico, para su posterior disposición ante el H. Ayuntamiento de Huimanguillo Tabasco.











aguas residuales.






presume se utilizaba como presa de almacenamiento de lodos cuando se prepararon los pozos en un

inicio, dicha fosa se observa que no tiene geomembrana o protección a suelo y se encuentra llena a

una 1/3 parte de su capacidad con agua y manchas de aceite o hidrocarburo en inmersión y



dimensión de 22 x 30 x 2.5 m (1,650 m3). Por otro lado se observo en esta área una zona con manchas

de hidrocarburos en suelo natural sobre una superficie de 3 x 2 metros. por lo que se recomienda a

EXTERRAN que se realicen muestreos de suelo para determinar posible contaminación de suelo con

BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos aromáticos polinucleares) en 4

puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-SEMARNAT-2003, por lo que cabe

mencionar que esta presa que se presume es de lodos, Exterran no tendrá inferencia alguna dejándola

tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de ejecución del proyecto, ya que esta area

se encuentra fuera del limite de los 3,000 m2 donde se ubicara el proyecto, cabe mencionar que en la

parte frontal de esta presa se instalara en una superficie de 20m2 el quemador de campo Flare que

tendrá un alatura de 8m.







inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra actualmente durante el periodo de ejecución del

proyecto.

En el sitio donde se pretende ubicar los motocompresores de Exterran que es en la esquina superior

noreste de la macropera del pozo TECO-107, que se coloco grava nueva en esta zona y se presume que

pueda existir indicios de contaminación en suelo por el posible manejo de presas de lodos cuando se

habilito el pozo petrolero, por lo que se recomienda a Exterran que se realicen muestreo de suelo

para determinar posible contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno)

HAP (hidrocarburos aromáticos polinucleares) en 8 puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4 de la

NOM-138-SEMARNAT-2003, ya que el área de impacto por la instalación de equipos es aprox 1,125 m2

(0.1125 ha).






comunicaciones de PEMEX dentro de la Macropera del Pozo TECO-107 en una cantidad aproximada de

250 m3 donde se presume tenga una mezcla con lodos de perforación y trazas de geomembrana


determinar si son residuos peligrosos de acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, ya que esta tierra

será retirada para la ejecución del proyecto, ya que se encuentran en el interior de los 3,000m2 que

ocupara Exterran; por lo que derivado de los análisis que se realicen en caso de tenerse alguna

característica CRETIB, esta tierra será dispuesta por parte de Exterran como residuo peligroso, o en su

caso de no presentar características CRETIB, esta tierra será donada a ejidos colindantes para relleno

de acuerdo a arreglos que se tengan con los propietarios.




Cabe mencionar que actualmente dentro de la superficie de los 3,000 m2 que ocupara Exterran para la

ejecución del proyecto no se tiene vegetación arbórea, únicamente se tiene pastizal que naturalmente

ha ido creciendo sobrepasando el nivel de relleno de la macropera del pozo TECO-107, por lo que es

importante resaltar que Exterran Energy de México, S.A. de C.V. no tiene contemplado el trasplante,

derribo ni afectación de especies arbustivas que actualmente se localizan en la parte externa al

cercado perimetral de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo

de PEMEX Exploración y Producción, únicamente se realizara la remocion de pastizal para realizar la

compactación del suelo.

Abandono del sitio.- Donde se realizara el retiro y desmantelamiento del equipo de la superifice Afectada en

un periodo de 60 dias Naturales posteriores a la conclusión del proyecto de acuerdo a lo establecido en el

Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato No. 425041845 celebrado entre PEMEX Exploración y

Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V., realizando el derribo de cimientos para su posterior

relleno, volviendo a dejar el sitio tal y como se encuentra antes de la entrada de Exterran para la ejecución del

proyecto.

El uso potencial considerado para el predio con base en la cartografía de Uso de Suelo y Vegetaciónde INEGI 12

es de uso agrícola, sin embargo cabe mencionar que los ejidatarios de los predios colindantes en los cuatro

puntos cardinales con la Macropera del pozo TECO-107 se dedican a la ganadería; esto de acuerdo a lo

observado durante la visita de campo al sitio para corroborar la situación que presenta actualmente la

superficie donde se instalara Exterran.

De acuerdo al Programa de Ordenamiento Ecologico del Estado de Tabasco decretado en Noviembre de 2006 y

Publicado en el Periodico Oficial del Estado de Tabasco el 20 de Diciembre del mismo año el proyecto de

“Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos del campo

12

http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=27, Informacion .por entidad federativa y Municipios consultado en línea el

09/11/11






Tecominoacan” se encuentra dentro de la Zonificacion f (Zonas de uso intensivo predominando especies

herbaceas)

Por lo que se concluye que Los efectos producidos por el desarrollo del proyecto están sujetos al

cumplimiento de las medidas de seguridad y de control ambiental que sean implementadas en las fases de

construcción, operación y mantenimiento del proyecto de “SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS

HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que

desarrollara Exterran Energy de México, S.A. de C.V.

Aunado a lo anterior el criterio utilizado para la evaluacion de los impactos ambientales que se puedan

presentar por el proyecto de “SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO

CONTAMINADO CON NITRÓGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que ejecutará Exterran Energy de

México, S.A. de C.V. fue el de Reversibilidad debido a que de acuerdo a políticas y estándares de Exterran asi

como la aplicación de la legislación y normatividad aplicable en materia ambiental y de seguridad se prevee

que una vez producido un impacto, el sistema afectado tiene la posibilidad de volver a su estado inicial, ya que

Exterran actualmente invierte fuertes cantidades de dinero para la aplicación de medidas de mitigación en sus

instalaciones con la finalidad de contribuir a la mejora del medio ambiente asi como prevenir los daños que

puedan ocasionarse por la realización de sus operaciones cotidianas.





VIII. IDENTIFICACION DE LOS INSTRUMENTOS METODOLOGICOS Y ELEMENTOS TECNICOS

VIII.1 Formato de presentacion

4 ejemplares impresos

Memoria magnética formato Word. (CD 1 ejemplar)

Resumen (2 ejemplares impresos)

VIII.1.1 Planos definitivos

PL-MIA-001: Plano de ubicación del Proyecto y plano topografico

PL-MIA-002: Plano de ubicación de la macropera del Pozo TECO-107

PL-MIA-003: Plano de localización general de la Planta

PL-MIA-004: Planos de diseño de los equipos de compresión.

PL-MIA-005: Mapa de Geologia de Huimanguillo

PL-MIA-006: Mapa de tipos de suelo de Humanguillo

PL-MIA-007: Mapa de relieve de Huimanguillo

PL-MIA-008: Plano Lay out de ubicación del equipo de Exterran en la macropera del Pozo TECO-107

VIII.1.2 Fotografias

Ver Anexo Fotografico

VIII.2 Otros Anexos

Ver Indice de Documentos Anexos y Documentacion Anexa.

ÍNDICE CAPÍTULO Páginasinat.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/tab/estudios/2011/27… · 1...

Documents

Transcript of ÍNDICE CAPÍTULO Páginasinat.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/tab/estudios/2011/27… · 1...