TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN

DEL TITULO DE INGE2ÍIEÜO SS

LA EÜFJÍ5CIALI3ACIGN DE ISLJSGZR

BE LA S3CUJSLA POLITÉCNICA «ACIQNAL,

MODIMCACIOH T AJÜüTE DEL SISÍTEMA TARIFARIO

m LA IMPRESA BLBGTRICA ''QÜIOXD11 8.A.

QUITO

¡IÜERO-X965

SÉ G. QAPITQ GISKEBOS,

Í N D I C E

HOTQBUCCIONOAPIggLO PRIMEO 1Condiciones Técnicas 1Requerimientos de la carga 1Condiciones económicas 2Grupos interesados en la industria ©liótrica 2Necesidad d© una rentabilidad adecuada 2Aspecto Social

Anexo Pliego Tarifario Actual

Análisis del Pliego Tarifario Actual 5-6-7-$

Cuadro Ho. 1*" Í3recios medios y precios mediosrelativos d© los diferentes ser-vicios de la E*E.C¿*B*/u 9-10

Estudio coMprativo del plegó tarifario 11Pliego tarifario de la EMELEC 12Observaciones 12Anexo Pliego Tarifario de la ft&tgJjSC

Anexo Pliego Tarifario de la República del Uruguay

Pliego Tarifario del Uruguay 13

Generalidades 15Ecuación de la-a Tarifas 16

Costo por cliente 16Costo por demanda " 16Costos por energía 16

Flexibilidad da los precios 17Tipos generales de consmaidüroa 17Saleccián de las íarlfas para usarse en ̂ «E-í^S.A* 18Para el iervicio Residencial 18Tarifa de Precio Fijo 19tarifas que incluyen todo uso 20Conclusión 21

Tarifas IndustrialesVentajas d® las tarifas de máxima demandaInconvenientes* de las tarifas de máxima demanda

o TAHIF.AJ3UWLUJ5SCIAS DBL FAQTOH BB POTENCIA El ¿

El factor de potenciaEfectos de u& ba¿o factor de ĉ&enciaEfectos físicosInfluencia en las pérdidas por colareInfluencia de la pérdida por cobro en la capacidadde potenciaEfecto de la pérdida por cobre en el rendimientoEfectos sobre la regulación de la tensión

Sráfico Ho,Bfectcs financieros y econ&aicosEfectos ísobre ©1 abonadoNecesidad do tarifas con respecto al factord© potenciaConsideraciones del costo del bajo factor do

potenciaInfluencia en los costos fijo©Precisión innecesariaInfluencia en los «ostoa variablesTarifas de factor de potenciaTarifa de Bonificación/PonaliasaciónCláusulas del factor cíe potencia

Tipo AFactor de potencia existenteTipo fl.

Tipo CTipo D

Tarifas a usarseTarifa tipo BlockTarifas de máxima demandaTarifa HopkinsonTarifa Víright o de Horas-UsoGráfico 0?afifa Hopkiaoon 42- A

Tarifa Wright 42-A

2223

2424

2525

252626

2?2930

31

51-3233

355&36

373738JS39404041

4242

-5*-

Tarifa Hopkíason)Wright 4JConsideraciones para el Diseüo 45Tarifa Residencial 44Tarifa Comercial 45

tarifa Alumbrado Publico' 45

Servicio de calentamiento controlado do agua 46

Selección del modelo para calcular los Ingresos

Generalidades 46Método de la Distribución de la Frecuencia 47Gráfico Distribución de la Frecuencia 48-49

Formulas 50Formula A 51Fórmula B 52-55

CAPITULO

lílaboración d© los Cuadros de Distribución dela Frecuencia 54Soné Kecord 54Cuadros de Distribución de la Frecuencia 55Criterios Aplicados 55-56Selección del mes representativo 57Cuadros; Distribución de Frecuencia:Ho.g.- Abonados pertenecientes a la Tarifa;\. - ¿ . R-l vigente 1Ho. 5. -abonados pertenecientes a la Tarifa

H-2 vigente 2

lo. 4. -Abonados pertenecientes a la TarifaK-3 vigente 5

No. 5'-Abonadcs pertenecientes a la TarifaG-l vigente 4

lío. 6, -Abonados pertenecientes a la Tarifa

C-2 vigente 5No. ?. -Abonados pertenecientes a la Tarifa

C-3 vigente 6No. 8. -Abonados partlcul&rea-ixidiiístriales

pertenecientes a la Tarifa 1-1 vidente 7

No* 9-" Abonados particulares-Industrialespertenecientes a la Tarifa 1-2 vigente 8

lío. 10,-Abonados partieulares-industrialespertenecientes a la Tarifa 1-3 vigente 9

No. 11.-Abonados particulares-industrialespertenecientes a la Tarifa 1-2 e 1-3vidente 10

No. 12.-Abonados del Gobierno pertenecientesa la: Tarifa C-l vigente 11

No. 15.-Tarifa C-2 vigente 12Bo. 14.-Tarifa G-3 vigente 15Ha* 15.-Abonados industriales pertenecientes

al Gobierno;Tarifa 1-1 vigente 14No. 16.- Tarifa 1-2 " 14No.1?.- Tarifa 1-3 14lío. 18.~Abonsd.o3 municipales pertenecientes u

la.Ta»lfá R*-2 vigente 15No. 19." Tarifa H-3 vigente 15-ANo. 2©.-Abonados industriales pertenecientes

al Líunieipio: Tarifa 1-1 16lío. 21.- Tarifa 1-2 16Ko. 22.-Abonados de la Asistencia Social per-

tenecientes a las Tarifa H~2 vigente 17No. 25." Tarifa H-3 vigente 188o. 24.«Abonados del Agua Potable pertenecientes

a la: Tarifa R-2 vigente 19

No. 25.- Tarifa B-5 vigente 20lío. 26,- Tarifa 1-1 vigonts 21

Ho. 2?.- Tarifa 1-2 vigente 21

No. 29.- Tarifa 1-5 vigente 21No. 23*- iüxaplesdos de la B.K.v¿.s,A. ubicados

en la: Tarifa B-l 22No. 50.- Tarifa R-2 23Ho. 31*- Tarifa H-3 24No* 32*- Abonados sin medidor;Kesideaciales 25No. 33.- Comerciales 25Ho* 3̂ .- Capacidad Instalada en Alumbrado Público 26Cálculo de ingresos con las tarifas videntes

-5-

Cálculo d@ Ingresos:

Cuadros;

No. 35*- Servicio Residencial 27No. 35-A.-Empleadoa de la Empresa en 2-1 28Ho. 35~B " " " fí-2 29

Ho. 36.- Servicio Comercial 31No. 37-- Servicio Industrial particular 32lío. 36.- Gobierno servicio de lus 35Ho. 39»- Municipio servicio de lu& 34

40*- Asistencia Social 3541»- Empresa de Agua Potable £6

No.. 42.- Gobierno y Municipiossex^viclo fueras 37No. 43.- Biapreea de Agua Potable 38

CAPITULOLas tarifas tienen que ser distintas 59Influencia de la Administración 59Precios medios relativos 59Precio medio relativo: 60

Servicio Residencial 6OServicio Comercial 60Servicio Industrial 61

Precios medioo unitarios de diversas EmpresasEléctricas. Cuadro I-I? 61Cuadro 2-IVí Precios jtaedios relativos actual y Futuro 62Criterios para la fijación de las tasas 62

1.- Estabilidad de ingresos 632.- Competencia 643-- Cargo por Demanda y Mínimo 64-65

Cargo por demanda para los consumidorespequeños 66Cargo mínimo 66

Estructura de las tarifas 67Cuadro 5-IV Precios m0dioa relativos futuros 67Comprobación de lea precios medios relativos 67

Estructura de las Tarifas para el Servicio Besideneial 68a«-Comprobación de los valores adoptados 69b.-Estructura de la Tarifa H-F. 69

c«~ Estructura d© la Tarifa B-2 70d.- Estructura de la Tarifa R-5 71

Estructuración de las Tarifas para el serviciocomercial 72

a.- Comprobación de los valores adoptados 72b.« Estructura de la Tarifa Oí 75c.- Estructura de la Tarifa 0-1 73d.- Estructura de la tarifa 0-2 73

e.- Estructura de la Tax*ifa G-3 ?4Estructuras d« laa tarifas paro el servicio Industrial 75

a*~ Ociaprobacián de los valoras adoptados 75b.- Estructura de la tarifa 1-1 76

c,- Estructura de la Tarifa 1-2 77d.- Estructura de la Tarifa 1-2 Triple

Estructura de las Tarifas para Entidades Oficiales 78a.- Comprobación de los valores adoptados 78*).- Estructura de la í-arifa 1SG-1 78c.- Estructura de la Tarifa jSO-2 79

Estructura de la Tarifa X-AP 79Estructura de la Tarifa A-P SOEstructura de la tarifa C-A BO

Estructura de la Tarifa paret el servicio ocasional 81

Cálculo de Ingresos 81-82Distribución por Frecuencia,Cuadros:No. 44.- Tarifa &~1 incluido empleados

No, 53*- Tarifa EO-1No, 55-A. Tarifa EO-1

No. 5*,- Tarifa EC-2No* 55»- 'Tax̂ ifa Agua Potable Servicio Fueran

Cálculo de loa IngresosCuadros;No. 56.- Servicio Residencial 52Wo. 57- - Servicio Comercial 53-5̂$0. 58.-» Servicio Industrial 55-56Ko. 59* - Servicio Entidades Oficialeslíe. 60.- lümpresa Agua Potable5io,61.- Alumbrado PúbliooHo. 62.- Servicio 'Tipo PidoHo* 6J.- Resumen d© los Ingresos con las

Tarifas propuestas 62CAPITULO

Gráficos!Ho* 10.- 'Xarifaa residenciales 85So* 11.- tarifas Hesidenoiales (R-3 actual

H-3 diseñada) 85-1Ho. 12.- Tarifas coiaercialesNo. 12-A. Tarifas comerciales (C-3 actual-

0-3 diseñada)No* 13.* Tarifas Industriales j Tarifa I-AP 85-DHo* 14.*- üntidacLes Oficiales Tarifa ¿0-1 83-*ENo. 15»- Bntidacieñ Oficiales rfariía EO-2 83-PTarifas Residenciales 84Tarifas Comerciales 85Tarifas Industrióle» 86Tarifas Entidacloa Oficiales 37

CA.PITULO . SSXjgO

Defiaicionea y condiciones generales 88Servicio Residencial 88Servicio Comercial 88Servicio Industrial.Demanda MáxiíaaDemanda Factúratele

Servicio Alumbrado Público 90Servicio £ntid&»*eja Oficiales 90Servicio Agua Potable 90Servicios Temporales 90¿Servicio Fuera, de Pico 91Diajiosiciones Generales 91Cargo Conectado 91PARTE II

Servicio .ResidencialTarifa H-51» 92Tarifa E-l 92

Tarifa B-2 92Tarifa R-3 92

3ervicio ComercialTarifa 0-P* 93

Tarifa 0-1 95

Tarifa 0-2 95Tarifa C-3 9*Servicio IndustrialDeterminación de la Demanda Facturable 9̂Tarifa 1-1 95

Tarifa 1-2 95

tarifa 1-2 Triple 96

Tarifa J-AP. 96

Penalidad 97Servicio ¿üntidades OficialesTarifa JSO*1 97

tarifa EO-2 97Servicio de Alumbrado PublicoTarifa A-?. 98

¿Servicio Controlado de AguaTarifa C-'* 98Servicio Ocaaionalea 98Notas generales 98-99CAPITULO SÉPTIMO

Conclusiones y Recomendaciones 100

L

-9-

Conclusiones1.- Insuficientes Ingresos2*- Necesidad de una rentabilidad3«~ Pl&nillas no cobradas4.- Tarifas no adecuadas5,- Práctica discriminatoria7»- Influencias PolíticasRecomendaciones:1.- Eliminación del servicio tipo fijo 1022.- El consumo de los empleados debe ser abonado 102J*» Tactor de carga 103**-.- Factor de Potencia 10J'•?,- Medidas restrictivas 105

I ff T H O í) __TT O C I O N

Previa a la iniciación da la prestíate Te-

sis, quiero dejar constancia (le la razón por la cual lao se

estudia ea el desarrollo á® la misma, uo capítulo importan-

te: EL ESTADO ECOMO^ICÜ ]>.is La .¿M^RíioA: BL&CTRXCá" ̂UITO" 8,A.

1̂ temario original de la Tesis tuvo que

ser modificado, al negarse la Empresa a facilitarme la in-formación necesaria, para el estudio y análisis del estadoeccmóniiOQ de la misma, conforme se desprende de los siguien-tes párrafos:'*!*- situación ecoaSmic^ de la ¡impresa.- Considero ^ue el

desarrollo de es-te capítulo guarda mucho Interés para quienes tienen quever con las inversiones de la misiaa, para los virtuosos delos problemas económicos y;ue atañen a nuestra ciudad y enel campo especulativo, para efectuar planes de resurgimien-to qua pueden o 0o estar ajustados a la realidad,

iiistimo qutí la mala situación económicade la Empresa @s preferible no hacerla trasceudeatal sxaoa quienes tienen t¿ue víír coa ella y probablemente mantener-la en ciertas ressrva aún para aquellos que son sus acreedo-res y que pacientemente esperan la cancelacióo de sus cré-ditos en un futuro, lo contrario sería suscitar alarma jprecipitar acontecimientos qu© bien pueden no llegar a su-cedar. La consecuencia de est& estudio realizado por ^uieatrata de elevar la tesis mencionada, produciría una animad-versión bien ¿Justificada» aunque inconv^Jaiern.;** especialmen-te ai tales resultados son apreciados,con un sentimientojuvenil".

ifis por esta rá&6n que la presante tesistrata solamente da la estructura y disaáo del pliego tari-fario.

MODIFICACIÓN Y AJUSTE DEL PLIEGO TARIF&RIQ PE LA

EMPRESA ELÉCTRICA QUITO S.A.

.Capítulo Primero

Al iniciar el desarrollo de la presente te-

sis creemos necesario hacer un análisis del pliego tarifario

que actualmente tiene en vigencia la E.E.̂ .S.A. y para lo

cual vamos a exponer primeramente cuáles deben ser las- con-

diciones de orden técnico, econ6mico y social a las cuales

necesariamente debe estar supeditado el diseño y la estruc-

tura misma de todo pliego tarifario.

CONDICIONES TECUCAS.- E¡1 servicio eléctrico es una combina-

ción de cantidad, intensidad y opor-

tunidad del uso de energía, que es especifica de cada consu-

midor y que tiene una influencia decisiva en el régimen de

costos de la empresa. Es por esta razón que no puede hallar-

se estrictamente del precio del kwh, sin antes especificar

las condiciones en que esta energía es administrada, por la

empresa al usuario.

REQUERIMIENTO PE LA CARGA.- El abonado exige que la potencia

que él requiera sea servida a la

hora que necesite, lo que hace que la empresa provea a sus

instalaciones la capacidad máxima para estos requerimientos,

debido a que la energía eléctrica no puede ser almacenada.

Además, el abonado solicita servicio en cualquier cantidad y

sitio y la empresa está obligada a servirlo. Por otro lado el

usuario debe recibir el suministro de energía en forma conti-

nua y regulada en lo que al voltaje fie refiere*

En resumen debemos tener en cuenta dentro

del campo técnico,los siguientes puntos:

a.- Tamadño de la carga;

b»~ Horas-uso (factor de carga);,

c.- Eator de potencia;

d.- Voltaje de entrega»,

e.- Energía consumida;

f.- Restricción de la demanda en horas de pico; y

g.- Localizaci&n del consumo^

•2-

Elrequerimiento de los usuario deservicio sea iüi0t®rrumpi&é» determina la magnitud de la ca-pacidad de reserva que debe mantener para ellos la empresa»

Por todo lo aaotado sur&e la necesidad dedisponer de tarifas* que no son precios sino tablas o escalasde precios que valen para las múltiples modalidades de coa-sumo.COWDIClOUfíS ECONÓMICAS.~ Los ingresos que tiene una empresa

de servicio público deben ser sufi-cientes para cubrir los costos del servicio y dar una renta-bilidad al capital invertido que, ea promedio» no debieraser superior a las que obtienen otros negocios que tieneniniciativas y riesgos similares*

Si precio del servicio eléctrico, al menosen su nivel medio general, se ha de fi¿jar en función del cos-to para la empresa* costo del fcwh.

La e&tid&d reguladora cuida porgue lapresa obtenga utilidades que no eean • superiores a las rbles» pex*o esto no signiá'ica qu

contribuye ©ficaaiaeüta el poseer un pliego tarifario senci-llo ^ue puedsi ŝ r fácilmente interpretado por el abonado,,¿ue de esta manera pueda usar de me¿jor forma la energía» loque es de mutuo interés tsnto para la empresa como para elusuario.

Las tarifas deben ser además no discrimi-a-itorias, es decir ^ue a cliaucess de similares condicionesde servicio debe aplicarse una misma tarifa* Procsdieudo deesta manara, COQ ¿usticia, se evita la anim-idvarsión ae losclientes ûe se sientü perjudicados por la discrimirüációny cuyas quejas ̂ propaganda aa esfcss a tí a u ido crean un amblen**te de resentimiento ^ue es auy perjudicial para la da*prasa.

Expuesto de manera ^ener^l las condicionesa las cuales debe sujetaran necesariamente el diseno y es-tructura de un pliego tafifíirio» entrataas a analizar el qu.&tiene e& videncia la K.I.h;,.S.á.PLIEGO TAHIJ^SIG AO'ITIAL.- A coutinuación teueíaos el püttgo ta

rifcirio que actualmente tien© en

la líi.lii.̂ .S. 4»

-1-

i^hA ELÉCTRICA. QUITO ¡ S* á •

T A- R I F /l ..íj..,

a Diciembre de

r

Residencial»

Tarifa "HP-r'r l"

ü ^»50 mensuales por un* lampar .-i d# h*sta lüü vatios

: Esta tarifa se aplicará a clientes residenciales

que tengan sólo una lámpara de hasta 100 vatios.

fy Si50 isensuaiíjs por cada lampar.* de hasta 100 V--.it ios

$> 7»oo mensuales por un radio receptor.

Aplicación: tósta tarifa se ap lie -irá ^ólo a clientes residen-

ciales qutí tengan dos lámparas de hasta 100 va-

tios o una lampar. * des 100 vicios y un radio re-

ceptor.

Tiempo de Valides: Estas tarifas provisionales teu.írán va-

liden hasta cuando la jüiapresa instale los co-

rrespondientes medidores.

Comercial»

Tarifa cF-Pr l

fy 4,oo mensuales por una lámpara de hasta lOO vatios.

aplicación: íssta tarifa sss -aplicará a clientes comerciales

Ûtí tengan sólo una lámpara, de hasta 100 vatios.

üt 4,oot mensuales por cada lámpara de hasta ICO

vatios.

% li,5ü mensuales por un radio receptor.

Aplicación; Esta tarifa se aplicará solo a clientes comer-

ciales -411» tengan dos iajaparas da hast-j. 100 va-

tios o una lámpara de lüü vatios y un radio re-

captor*

Tiempo de Validez: ¿sb.̂ s tarifas provisionales tendrán vali-

den hasta cuando la ;i¡iapret>a instale los corres-pondientes medidores.

ISíOTá: Par* los afectos de la apiicACi&n de las tarifas an-

terioras y cuando las habit-acianea o piezas sean inte-riores, e aplicará a clientes residen-

ciales í¿ue tengan una car^a instalada sobre loo va-

tios y no mayor de 500 vatios.

Tarifa "R-2".

& 11,4o mensuales como mínimo da p*go hasta 2O kwh

durante el mes.

^ O,50 por cada uno de los siguientes 30 Kwh consumi-dos durante el mes.St 0,44 por cad-i uno de los siguientes ~¿0 kwh consumi-

dos durante el mas.U 0,54 por cada Kwh de exceso «n el consumo durante

el mes*Aplicación: $sta tarifa se aplicará a clientes residenciales

que tangán una carga instalada sobre 500 vatios y no

mayor de 2.00Ü vatios.

Tarifa "R-j"

& 5B,9o mensuales co&o mínimo de pngo hasta 70 kwh

durante el mes.

& G,S¿ por cada UDO de los siguientes 70 kwh consumidos clú-

raate el iaes.

.> 0,2? por caaa uno de los siguientes 70 kwh coa sumidos du-

rdirite el mssa

S¿ 0,18 por cada kwh de exceso en el consumo durante el m*s.

Aplicación: Esta tarifa se aplicará a clientes residenciales

qus tengan una carga instalada superior a ¿.UüO

vaisios, o un coasumo mensual regular su.oe.rior a

200 kwh* Incluye pues, el uso de cocinas eléc-

tricas, calentadores de agua, etc.

precio Básico para Cocinas Eléctricas:

ty 6,oü mensuales por cada KW o fracción de KW

conectado.

Qomerclgl».

Tarifa "C-lf".

5 ̂ ,00 mensuales CQÍÜO mínimo de pa^o, h^sta 6

kwh duraate un mes.

^ Oi9í? PO-f cada kwh de exceso en el consuma áu-

rante el mes.

" "

Ksta tarifa se aplicará a clientes comerciales

tengan una car^a instalada de un foco de hasta

100 vatios.

Tarifa ü-l".

i 13i

: tiísta tarifa se aplicará a los clientes comercia-

les síue ten^ao. una c-ir&a instalada sobre Jüü va-

tios y ao mayor de ¿.000 vatios.

Tarifa "C-3".

S¿ 61,50 mensuales como miniíno de p-i^o hasta 75

kwh durante el mes»

% 0»S>6 por C:ida kwh de exceso

r4 como HP instalado cada KW usaao para cale-

facción con fines industriales.

Tarifa "l-l"

%> ljtoo mensuales coma precio básico de fuerza

por cada HP o fracción de HP conectado.

5t 0,55 por cada uno de los primeros 1,5OO Kwh

consumidos durante el mes.

5¿ 0,30 por caaa Kwh de exceso en el consumo

durarme el mes.

Aplicación; Esta tarifa se aplicará a clientes industriales

^ue tengan unn car.̂ :i instalada no ma^or de ¿5 HP.

Tarifa MJ>¿>"

£jt 13»oo» mensuales como precio básico de fuer-

aa por cadu HP o fracción de HP conectado,

calculado con la siguiente t-abla:

Bobre ¿5 HP hasta 60 H.P conectados, se tomará

el ochenta por ciento (80%) para el c6iaputo

de los HP. al mínimo resultante debe ser por

lo &eaos 25» fíp.

Sobre 6ü hasta los 100 HP conectados, se co-

rnará el setenta por cieato (?Ü?fc) para el cóm-

puto de los HP* luí raíaimo resultante debe ser

por lo manos» ¿4-8 HP.

Í 0,35 por cada uao de los primeros 1.000 kwh

consumidos durante el mas.

S¿ O,52 por caau uao de los siguientes 1.000

kwh consunúdos durante el mes.

££ Ü,50 por caaa uao de los siguieases 2.000

kwh coEisuzaidos aura ate el isas.

£ií 0,28 por caia uno de los siguientes 3-000

kffh consumidos durante el mes.

& 0,24 por cada Kwh de exceso ea al consumo

durante el mes.

Tarifa "1-2 Db".

La medición del consumo se efectuará con me-

didor de doble tarifa.

al precio básico de fuerza se calculará en

igual forma que en la tarifa "l-¿" y el con-

Tarifa -¿ Tr

ipiicación:

Tarifa I-

sumo de la siguiente manera:

En si periodo comprendido entre las 16 a las¿1 horas.Sí Q»^7 por cada kwh consumido durante el mes»

iün el período comprendido entre las ¿1 y las18 horas.6 0»¿9 por cada kwh consumido durante el mee.

t

La medición del consumo se efectuará con me-didor de tripla tarifa.El precio básico de fuerza se calculará en

igual forma í¿ue en la tarifa "l-¿" y con el

consumo de la siguiente manera:Mín el períodocomprendido entre las 16 a las21 horas t

5¿ Q*^? PQ-T cada tcwh consumidos durante el mes.

Sn el períoco comprendido entre las 21 a las

7 horas:

ü 0,16 por cada kwh consumido durante el mes.&n el período comprendido entre las 7 a las18 horas.& 0»50 por cada kwh consumido durante el mes.

¿íst-a tarifa se aplicará a clientes industriales

que tengan una car ¿¡a conectada sobre 25

y no mayor de loo HP.

para clientes industriales siue ten¿au cargas

instaladas superiores a 100 EP o un consumo

normal superior a 15»000 kwh por mest la Em-

presa aplicará para el consumo las tarifas

"l-¿>", "1-2 i)b% o "i-2 Tr", o formulará

las tarifas especiales ^ue deberán tener

como base las siguientes:

a) precio mínimo medio por kwh (incluyendo

precio básico de fuerza) Si 0,27»

b) Descuento máximo sobre el precio básico de

los HP instalados, teniendo en cuenta los

respectivos mínimos

— 7—

WZ PaHA aamVICIO IlíJ)ü#T¿¿IAL* - £« *',. •*-Tarifa L-I

Si coasumo de energía eléctrica par* alumbrado

&n las instalaciones industriales Be medirá

jaediaa&e un cantador eléctrico de luz y se apli

cará la correspondiente tarifa comercial:

Tarifa "L I-Gb*'.

Cuando la instalación eléctrica interior no

permita la conexión de un medidor independien-

te de lug, y trasca t¿u

-6-

Tarifas de Fuerza;

Se aplicará las respectivas tarifas industriales

coa un descuento del quince por ciento (15%) en el

consumo.

Para el efecto de la aplicación de la tarifa "l-3"

se cendra en cuenta que el precio mínimo medio de-

be sor U ü»l>4.TARIffa BE^ALlJMBHflBÜ^ PUBLICO

l'arifa "AL"& 1,90 mensuales por cada lámpara de $Q vatios.

'¿i j5»8G mensuales por cada lámpara de luí) vatios»

% 7,60 mensuales por cada lámpara de ¿üü vatios.

& 19jOo mensuales por cada lámpara de 5üO vatios»

$í 38»oe> mensuales por cada lampar* de 1*CX)0 vatios»

nota: &1 mantenimiento y conservación del alumbrado publico

correrá a cargo de la Empresa Eléctrica "^uito" ¿i. A,

S&RYIGIO A LA JUflTA OHÍKTRA.L 3)B ASISTí^ClA PUBLICA

Tarifa (Inclusive calefacción:

Se aplicarán Lr*s respectivas tarifas residen-

ciales con un descuento del veíate y cinco por

ciento (2$;fo) *

Tarifa da fuerza:

Se aplicará la respectiva tarifa industrial

con un descuento del í¿uiDce por ciento (11?%).

PROVISIONALES

par* un período no mayor de noventa días:

Para clientes comprendidos dentro de las tari-

fas "K-I", MR-2% "Oí" y "c-£", que tiene el

servicio sin contador eléctrico, se aplicarán

las tarifas provisionales siguientes:

a) Pago meüsual para clientes comprendidos dentro

de la tarifa "R-l" ¿* 14, oo.

b) Pago mensual para clientes comprendidos dentro

de la tarifa "fi-¿2w # 30, oo.

c) Pago me&sual p^ra clientes C9fflpre0didü3 deatro

de la tarifa "c-l" £¿ 24,oo.

d) Pa^o mensual p^ra dientas comprendidos dentro

de 1^ tarifa "0-¿'f 3¿ ̂ 3,oo.

alcance de validez; ^stas tarifas sararí váiíaas únicamente

hasta cuando la impresa eléctrica "^uito"

feftA.» instale los respectivos contadoreseléctricos»

MOTA: Para c.isos ao contemplados en las tarifas provisionales»el pago se determinará tomando como base

mi ai nía da consumo l:i tercera p*rta del

consumo máximo medio mensual del grupo

respectivo;

¿LJ ampio: un el grupo ",R-2" al coasumo máximo medio mensual

es de 200 kwh. El pa¿o mensual íüiniíao

deberá ser sobre 66 kwh.

S&R7IOIOB T&MgOServicios temporales son aquellos usaaos

para períodos cortos da a lo más, treinta

días.

La tarifa contemplará:

Para cargas instaladas hasta 3üO vatios:

$ 21ti>Q corno mínimo de p-i^o, hasta 12

kwh durante el mes*

£ara carcas instaladas sobre 300 vatios

y no madores de 1.000 vatios:

fy ¿8,50 como mímimo de p'-̂ o, hasta 25

kwh durante el &es.Para cargas instaladas sobre i. 000 va-

tios y no madores de 3.OOO vatios:^ ?y^oo como mínimo da p:i¿o, hasta 50

kwh durante el mes*

U 1*¿5 POJC* cada kwh de exceso ^n el con-

sumo*

NOTAS: a) Para servicios con cargas mayores de3*000 varios se aplicarán l^s tarifas

similares, tomando 00210 Dase un pre-

cio mínimo medio de fy l«3ü por el kwh.

b) Las tarifas provisionales son tambiénaplicables a servicios temporales»

OTRA, .. LAS íá .ijg....iüservicios temporales en los cuales

L_

-10-

la Empresa Eléctrica "^uito" ü.A. sumi-

nistra tocios los materiales y aano de

obra, por períodos de OCHO i>lA& y basta

cuatro períodos, Cales corso avisos lu-

minosos e iluminaciones especiales se

cobrará la siguiente tarifa:

a) Letreros Luminosos;

cada letra . .. ............ .b) Iluminaciones:

primera

Tercera

Cuarta:

quinta;

¿¿3 «50

1) Reflectoras de ¿00 vabios §É 31, ¿Q

2) Reflectores de JüQ vatios ** 4-7, oo

3) Lamparas de hasVa lüü vatios 3¿ 15,20.

¿4-) Lámparas de lüü varios a 200

vatios . ...... . ....... ..... " 39» oo

Lj¿j¿¿ .PA^A LA APLICACIÓN DE Ta.it.IFAS

El suministro de energía mediante las tarifas

precedentes se efectuará de acuerdo a los re-

glamentos y Normas generalas de la Empresa Eléc-

trica "yuito" S.4»

La himpre^a Eléctrica %uito" S.A. determinará

da acuer lo coa el clieatef y el inspector de la

.limpresa, la clase de servicio solicitado.

n̂ general, dentro de cada servicio, el cliente

tieae opción a escoger cualquier tarifa; sin em-

bargo, la ^apretía Eléctrica "^uito" S.A. acon-

sejará la tarifa de mayor conveniencia para el

cliente.

Las presentes tarifas se aplicarán también en

todas las poblaciones ¿ue tangán servicio de las

Centrales de la impresa Eléctrica "s>uito" S.¿i.

Par» loa anuncios luminosos de gas, se aplicarán

las respectivas tarifas coixtarciales con un das-

cuanto del veinte por ciento (2Q%>).

L

DJSir PLIEGO OTffilFAJttü ACTUAL.- Para analizar el plie-go tarifario vigente

de la E.IÍÍ.Q.̂ .Á. tenemos que hacerlo desde los diferentespuntea que intervienen en el diseño de un pliego tarifario,para poder formarnos una idea clara y precisa de las fallasy aciertos que tiene en su dinero y estructuración*

Anotamos las siguientes deficiencias:a.- Tasas vigentes#- ®on las tasas vigentes para los dife-

rentes servicios, los ingresos que ha estado percibiendola E«B.Q.U*Á., no ñan sido suficientes para cubrir losgastos directos de operación y las cargas financieras*

Ka una empresa de servicio público las tarifasdeben basarle en principios economicen que proporcionenla enerva a los más "baj s precios posibles que permitandar un servicio eficiente, salarios justos y un rendi-miento adecuado para la empresa»

Bl precio de cola en una tarifa en lo posible nodebe ser nunca menor que el costo del servicios sin em-bargo, en el pliego tarifario vigente el precio de colade algunas terifau, tal el caso de la tarifa H-3 no cum-ple esta condición.

b.- Lata tasas fijadas para el alumbrado público no están deacuerdo al verdadero costo del kwh. La energía consumi-da en las horas de pico debería tener un precio igual alcosto del servicio en las mencionadas horas»

e,- Las tarifas industriales no toman en cuenta, algo que esprimordial j de justicia en el diseño y estructuraciónde una tarifa» como lo es el factor de potencia. Notiene su estructuración el aliciente neceuario para obligaal cliente industrial a comprar equipos que tengan unalto factor de potencia» o en au defecto, a realizar lasinstalaciones necesarias para mejorar su "bajo factor depotencia» que es muy importante dentro clel campo econó-mico tanto para la empresa concesionaria como para el usuario* Un análisis más profundo sobre este problema lo ha-remos en el capítulo siguiente*

d.- Ninguna de las tarifas para IOB diferentes serviciosque mnuinlatra la Empresa tienen en cuenta elJ&etorda cargaf factor que tiene preponderaste incidenciaen el costo del s@rv.ioio,' Anomalía que d©"be corregirse enlas tarifas aplicadas a los abonados del tipo industrialy parte del comercial.

e,-* Húmero excesivo de clasificaciones dentro de los dife-*r©nt©s tipos de servicios« que atentan contra la senci-llas que debe tener todo pliego tarifario. Por otro ladoestas clasificaeioneB no ae justifican por lo& b^Jos va-lores de consumo que ellas tienen en algunos C&UG&, ola aun encía absoluta de abonados en otros* iSsto se puedeapreciar claramente en el servicio resici.eixelal con latarifa R-1F j en ©1 comercial con la tarifa G-1F qu© notienen ningún cliente dentro de est^s cláaíriyacioiies,

£.- Práctica Discriminatoria.-* Una oaprosa de servicio pu-blico, no puede arbitrariamente establecer discrimina-ciones entre sus clientes» como lo hace el negocio prá-vado, sin «sbargo, la E*E.Q.E»A»9 establece diseriaina-cionss entre í*us usuarios,

Ba conocido que el costo de suministrar servicioa un cliente residencial ©3 mucho más alto por unidad»que el coi^to de servir a un gran consumidor de fuerssa,sin embargo con el pliego tarifario vidente se da elcaso issálito que abonados a la tarifa E-3 tienen un pre-*ció promedio menor por toh que los abonados industriales,esto se puede observar claramente en el cuadro Bo* 1» •

Be produce @aa los abonados comerciales de laclasificación 0-:5 una di&crirainaaiün injusta, ja que elmismo cargo mínimo debe pagar un usuario que tenga unacarga conectada pequeña (2 kw), que aquel que tenga unacarga conectada grande.

En el cuadro Ho. 1 so encuentran enormes dií'eren-alas entre los precios medias por kwh para un mismo tipod© servicio» anomalía que aparece principalmente para losservicios de luz y fueraa del Gobierno» Municipio, Asis-tencia Social j Agua Potable»

La dlatólminacicm ha a ido la magror falla delpliego tarir'ario d© la iS»£.Q*Sr¿*f aseveración-, que se veconfirmada con la existencia de una tarifa prefere&ciai parael personal de la Smpresaa* cuyo 'Consumo, en su mayor parte»ni siquiera es aedido, limitándose al empleado a pagar uncargo simbólico» He se haca constar tampoco, que el suminis-tro des energía-al personal de la Empresa foraa.parte de susueldo*g.~ Se anota también que loa cargos míniíaos para los dife-

rentes tipos d© servicio son en cantidades pequeñas, %ueno están 4© acuerdo al fin que éstas tienen y que es de tra-tar de cubrir parla de los costos que ocasiona el consumidora la Empresa. Por otro lado loa cargcs miniaos búaos son fac-tores negativos para la estabilidad de loa ingresos» lo quees muy importante en toda empreaa d© servicio publico sujetaa regulación*h*- Debemos indicar que el pliego tarifario vigente falla

en su presentación al no definir a las diferentes cla-ses d© servicios que presta, tales como; residencialt co-mercial, industrial» ©te*, y solaiaente limitarse a indicarlos cargos que tian© que pagar el abonado an las diferentestarifas d© los diversos tipos de servicio.

3Ss esencial, así lo creemos» $1 que exista xanadefinición de todas y cada una de las clases d© servicio,para evitar ooBfusioaes y malos entendidos por parte delpúblico consumidor; de esta manera se contribuye a que lasrelaciones entre la empresa y el público en general sean delo aáss cordiales, lo qu® ©s HUJ importante para todos,i.- Carencia d^ cláusula OHO»** Üi hubiera tenido una cláu-

sula que cubra las variacicmaa de eanbio de la moneda»la B*B.Q*S.A*liubiérase puesto a salvo de la enorme pérdidaque sufrió al dosvalorisarse el ¿sucre. Bin embargo debemosreconocer que este tipo de cláusula ec miy impopular 7 miydifícil de implantarla*j.- ño existe en el pliego tarifario vigente una tarifa que

promueva 01 cóxisuiao pai*a llenar los Valles de la curvade carga, como se conseguiría con una tarifa especial parael calentamiento controlado de agua*

Estas son laa deficiencias que hemos encontrado

en el diseño y estructura del x>liego tarifario de la ü#.E«Ctí3. A., deficiencias que necesariamente deberán ser corregi-das para "beneficio de los abonados j la buena njareha de laempresa*

O M

ct

H'

0> V O C/:

O O H-

Ct

ovnv

nM

OM

oo\n

4=

c o

e»

» *

*

VQ

CH

1

XIS

3-O

2 H*

O H* £ ct O

O tf—

•*

LJ* P O

co £ *fc O ct & £̂ -!

vw

ro

H **

}cí-

H-H

-H-

Hj>

Hj

í-*,

^

p"

S3

'!"

« 'I

J

© ce H- PI

© 2 O H'

9? H»

H*

r-í

O

o ci-

p rf

V>4

VN

vn r

j ro

o

o-s

jj -p

r >-

* 4^

O

\•v

j C

fuvi

vn

rj

M H5 o tí fed

ü- o í_í O O C C

& Ti," a

í~^

O M ti fe:

fe

K t3 M

CO Vn

VN

. .

_O

-\

f\ O

ro

M4^

5E

Ícr»

vi Qb

p*

Ó«£i

*- 4

vncv

n vD

'_ _

H* H

* ru

vr, H

o\D

O\

o o

c

o o

o o

o

o o

c o

o o

o o

o o

c e

c o

rovw

fu

v/iv

i-^v

n íy

vi^

íp

ce c

oco

o

POo

vn

VN c o o

c o

* •

•

«

*

HO

ívnr

oVK

O^

O

vn CO H»

oC

TsH

' -£

roo

ru

OO

OQ

O

•*

+

•+•#

•*

ru VN

!?• a f">JX

" M

H <

O

O

H Ô

HO

OW C

o

Potab/JLua Tot,N £ir 3

Alumbrado Público

10*2891.991B * 298

561.019

2*068891

1.177

58*602

0.201Ü.44?0.142

0.104

162,9457,64

27,70

TOTAL 3*595-992 0,377 100,00

IO CG^PAJuVÍIVO DBL 'PLIEGO TARIFARIO.- Las empresas elec-

trica;,-, existentesen el país, t^nto las partículareo ooiao las municipales, se •han caracterizado por mantener pliegos tarifarios que no hansido elaborados técnicamente o que no han aido sometidos auna revisión periódica, quedando»en consecuencia,su estruc-tura anticuada y antitética para el raosoo&to actual» Puedeexceptuarse do esta afirmación a la Empresa Eléctrica delEcuador Inc.*. que opera en Guayaquil y en parte a la Empre-sa 'Eléctrica ::¿uito S«A»| oujo pliego tarifario se encuentrasomsticlo a un estudio para su modificación-y raajuBte»

£s por las r¡aacnés anotadas muy difícil encon-trar dentro del País un pliego tarifario que sirva para ea~tablecer una üj>mparaclo& adecuada con al que tiene en vigenciala E.IS.q.iS.A., quedando Bolamente, si que tiene en uso la Em-presa eléctrica del Scuaoor Inc*5 cíe Guayaquil.

Varaos taiabíln a analizar el pliego tarifariovigente actualmente-e en la República del Uruguay; por ser elúnico que se ha podido conso^uir y* después de estudiarlo,por ñaborse llegado a la conclusión que tiene aspectos muyinteresantes que podrían perfectamente aplicarse al pliegotarifario on estudio.

PLIEGO TAHIFA-üIO B¿í LA K14ELEC

Al establecer la comparación vasos a hacerlo so-lamente en lo que ¿e refiere a ¿su diseño» ya que no podemoscomparar J/os precios del kwh para loa distintos servio los,por tratarse de dos empresas diferentes on lo que se refiereal tipo de generación ya que la una es hidroeléctrica y laotra es térmica.

A continuación tenemos el pliego tarifario dela $&iBLEC«QI^KFVRGIOH1*B«-" Podemos observar en el pliego tarifario adjun-

to de la i;KKLKO con relación al de la -¿..E.;¿.S.A., lo siguiente:a.- En lo que se refiere al servicio residencial la IM&LILO

mantiene solamente dos tarifas: H-l y H~2« En cambiola 2,?;.0¿,B*A.» tiene 6 tarifas, riendo on cansecuanciamás sencillo el de la Eí'fEULG»

b«- Empleo de tarifas aclecuadais por parle de la ü^KliEG» paralos servicios coraorcial o industrial, cosa que no sucedecon la E.Iip-

-I-

8 JDiíi V iSUTA DB í^HCJlA Diü LA

jpísL .üíCUADOH INO 1

R-l.1«- Clasificación;-

jfista tarifa se aplica par* reaideuci&s,

departamentos y casas particulares. Bajo así,a tarifa -solo

se dacá servicio monofásico a 110 voltios y 60 ciclos.

Loa hoteles y pensiones no ;;odráa ser

servidos ba¿o esta tarifa,

2.- Tarifa,

Facturación. Mensual:

3¿ 1£»¿9 por los primeros 7 fcwh. ($ ft¿9)0,84 por kwh por los siguientes 1¿ kwh.

por '* M M " 40por " " " «1 exceso»

La factura mínima será de ü 13,̂ 9*3»- Combustible:

La plaü/xila se aumentarla an la cautidadcius resulta de multiplicar los kwh. facturados por Sí 0,ü73autorizado por la I. Municipalidad de Guayaquil el ¿¿ deabril de 1955 para co&petiear el mayor precio del combusti-ble al 30 de marzo de 1

La planilla se aumentará en la caatidadcorrespondiente al impuesto de Agua Potable y sustitutivo alas ventas, '̂ stos impuestos repr^íseataG uti auffiento de $95%d«l cotul de la planilla*5,- General:

La prénsate tarifa se aplica de Acuerdo

coa el reglamento da la impresa y mantiene en vigor todas

las tyarantías ûe le conXiere el Contrato Celebrado con la

I. Municipalidad de Guayaquil»

1.- Qlasificación:

Esta tarifa se aplica paca residencias,departamentos y C-SÁS particulares lúe hacen uso de cocinas

eléctricas y/o calentadoras eléctricos de agua y/o aparatos

-II-

de aire acondicionado . y ds otros artefactos eléctricos deus0 doméstico. El servicio será suministrado con corrientealterna d© 110/120 voltios j 60 ciclos.

í>0s hoteles y. pensiones no podrán ser ser-vidos ba¿o esta tarifa.2.- Tarifa.Facturación Mensual:§¿ 5¿»50 por los primaros 50 kwh

013^ P r̂ ŵh por los 3ie£Uienfces 3&31 kwh0,23 " " por al exceso.La factura mínima -será da § 52*50»

5.- Combustible:La planilla sa aumentará TO la cantidad

que resulte de multiplicar lo© jfcwfa. facturados por & 0,073autorizado p©r la I. Municipalidad de Guayaquil #1 ¿¿ deabril d® 1955» para compensar al mayor precio del combusti-ble al 30 da marzo de 195>4*-4.- Impuestos:

La planilla se aumentará «a la caocidadcorrespondiente al impuesto da Agua pota&le y susticutivoa las ventas. Estos impuestos representan un aumeato deJ,5% dsl total de la planilla*5«" General:

La presante tarifa se aplica de acuerdocoa el reglamento de la impresa y aaotieaen en vigor codaslas garantías que le confiere &1 Contrato celebrad© con la- --.I. Municipalidad d© Guayaquil,l.ü. -1.-

Ksta tarifa aa aplica par^ alumbrado co«-marcial aa general y para &l uso da aparatos cuja capacidadindividual &Q exceda de 750 w y para motores de uaa capaci-dad de basta 1-2 HP« Los coasximidores podránt previo permis©escrito de la Empresa, coacretar a sus servicios de alum-brado, aparatos o motores de uaa capacidad c^ue excada daLa ioclicad^i, y cala wlttts d® capacidad serán consideradoscomo equivalente a dos portalámparas, al calcular la plani-

-III-

'El servicia será suministrado aproximada-menta 6o ciólos y liü/l¿0 voltios» corriente altarua mono*fásica»2.» tOarií'a*

•& 23*63 netos .mensualM por el primar kw contratado o frac-ción incluyendo el uso de 16 kwht durante el mespor al primar kw de carga coatratada.

^$73 netos mensuales por c*tia £00 w adicionales o frac-cióa de carg-a contratada» iaciuye&úo al uao de ¿i-(watioe hora) durante «i mas por cada 300 w. de car-ga contratada.

1,16 notos por kwh por los siguientes 20 kwlx usados pormas pox1 cada ¿¿x̂ upo de 5 portalámparas*

0,61 netos por kwh por todo el excedo de kwh ua-aaos du-rante oí mea.

5*- Combusti'ole:La planilla se atuaeatará s?n la cantidad

que resulta de multiplicar los kwb facturados por $ 0,075autorizado por la I, Municipalidad da Guayaquil el ¿¿2 deabril de 1955* para compensar el taayor precio de combustibleal 5o de marKO d^ iy&̂ *4.- Tomar-Corrientes Conectados.

Para los efectos de la aplicación de loaporcentajes y para defcerniiu^r los kw contratados, cada tomacorriente será computado -a ra&5n u

iiiStu claüe iocluyo a todos los co0suiBiílo-'res i¿u» usan servicio ba¿o e sea tarii'a y- -̂ ue ao están inclui-dos específicíuaente ea alguaas d® las siguiaütea clases;

100 % los primaros 20 portal&aparas80 % los siguiennss 20 portalámparas

60 % los excedentes.Clase B*

Esta cluBa incluye hoteles y tiendas:100 % los primeros 20 portalámparas

% los siguientes ¿O portalámparaslos exeedeates.

60 % los sigúiences $0 portalámparasClase C.

j£sta clae;e iacluy© ©aií'icios dedicados aoficinas, casas y deparoaoieatos» cuaado la &¡ntpresa v©nd®servicio para todo un edificio como uti solo consumidor pormedio da un solo medidor, pero no suministra medidores paralos ¿.aquilinos»Flauta Ba^a»- &o se incluya e u gste cago, pues cada oficina,

tienda o alíaaoéa deberá teaer u& aiadidur in-dependiente»100 % los primaros ¿O portalámparas80 % ios siguientes ¿Q portalámparas60 % los excedsmtes»

Clase D»

Esta elasa iacluya teatros, cines y otroscentros análogos:lOÜ % IOB primeros 2o portalámparas80 % los &igui$nte& ¿O portalámparas/4-0 % ios ©xcedo£a^^3*.Clase B»

Esta incluye par^uas de diversiones.ÍOO % de los portalámparas.

£23 ta cla&e incluye bodegas de alatacea@s(corao por ejemplo cualquier compañía -̂ ue hace negocio de al-macenaje). También se incluye bodegas de cacao, tagua, caféy ©tros producios de exportación,todos los portalámparas n̂las oficiaas y d«spacixos« otros lugares nocasarius p^ra lamarcha del negocio ordinario del consumidor» s« considerancomo clase A*

«¿5 % de las portalámparas instalados «a

aquellos lugares que s© emplearla p-sra bodegas o al&aceaa-

Clase $*

lüsta clase, iacluye casas comerciales alpor ma^or» ,p todos. lo a portalámparas â las oí'iciaas, des-pachos y otros lujaras aeeessarios al negocio del consumidor,serán considerados cozao clase «i:3Q/& de 1/is portalámparas en aquellos lugares del edificioque se haoea solaba te para bodegas y almacenajes.

Las clasificaciones anterioras se refieransolamente a los portalámparas ̂ toma-corriente» empleadospara alumbrado; codo otro aparato o motor qua se permitauŝ r bajo asta tarifa» ê rá considerado segán su capacidadnormal, y cada loo w sex^áo considerados como 2 portalámpa-ras para determinar- ia carga contratada para efectos de fac-turación.Corto período.

Guando el a^rvicio sea por 0en.os de 1año» 8$ aplicará la siguiente tarifa:

CíiHCÍA M DMMMMeses de servicio U &w conectados por kwh incluidos

taes1 73,65752 48,30

4 36,225 ¿65 32,6o¿5 236 28,98 21

7 ¿7,7725 198 26,565 169 25,3575 1710 23*625 16

11 23,625 1612 ¿3,625 16

$ 1,16 netos por kwh por ios siguientes ¿O kwh usados pormes por cada grupo de 5 portalámparas*

0,61 netos por kwh por el exceso.1 - 31.- Clasificación:

Esta tarifa es aplicable a servicios mis-celáneos de la .fuerza matriz* ai servicio se suministraaproximadamente 60 ciclos» 110./l¿ü voltios y podrá ser mono-fásico o trifásico., tóa «1 caso ̂ ue el servicio sea crifá-sico se facturará coa uaa demanda aíaima de 2 kw*2.- Tarifa,Facturación, mensual:& 27,oot por-fcw de ae&anaa o de carga contratada- incluyendo

el uso de 2̂ kwfc por kw.

0,80 por kwh por los siguientes 2ü kwh por kwr.0,65 por kwh por ios siBulantes 1000»í?̂ 5 por kwh por el excaso.

La factura mínima será el cargo por demanda o carga contra-tada »3-- Combustible»

Cuando el cosco del combustible coa elcual la Apresa produce la energía sea diferente de O^Qpor galón maertcaao puesto ©a sus piancas^ se aumentará odisminuirá la cueata en la cantidad que rasulüe al multipli-car los kwfa facturados por el cuociente due se obtiene aldividir la diferencia dai costo del combustible por los kwíivendidos por la ¿apres*. ¿üstos cálculos ^stráa basados sobrelos últimos 12 mes^s iocluído el î@s «a que se hace la fac-turación.4.- Impuestos.

La planilla se auj&wCará ea la caaciaaclcorrespoacíien&e ui impuesto

-VII-

ía máa alta gua se utilice aa ua período cuade 15 minutos durara te 1̂ mes-, determinada por el medidor dedemanda.7«- Carga Contratada.

A opción de la Empresa se mediri 1* demandao. se basará aa una eetiauacióa consicterafccto la carga cguectada-8.- j? actor de pofcénfcia,

"íín caso yu® el fucüor de potencia aea in-

ferior a O>85» se recargará la factura mensual multiplicán-

dola por ü*8í? j dividiendo aste producto por el factor ü«

poteacia que áe Ha¿ra modido,

9*- G«ixeral«

La preseafco tarifa se aplica de acuerdo

con al reglamento de la jteprü-sa y maucieae ea vigor tsoaas

garantiíafi que la Cüafiere al Contrato celebrado con la 1*

Municipalidad de Guayaquil.

jj— *r »

1.- claeificacién»Esta tarii'a ®s aplicable a servicios tri-

físicos de fuerza general da 10 kw o mis ea usos ia

-VIII-

3.- Combustible.La planilla ss aumentará en la cantidad que

resulte de multiplicar los kwh facturados por fjt 0,073 auto-rizado por la I» Municipalidad' de Guayaquil el 22 de afcrilde 1955t P^ra compensar el mayor precio de cojubutibla -al 3Ode saarao de 195̂ »4.- Impuesto.

La planilla se aumentará en la cantidad co-rrespondiente al iffipue;- GO de A&ua ¿'atable y sustitutivo alas votitüs* &st06 impuestos representan un aumento de 5S5'$del Letal de la planilla,5.- iteíaaada de .Facturación.

La demanda cíe Facturación será la dmáxima ^u« ocurra duran tu ísl mes de fac curación » p^ro en

caso podrá uer inferior al BQ% de la demanda máxiaa d« los últimos 12 meg^3 û« incluye el de la factu

ración. lia ól caso da la demanda no aera medida» la dsmude facturacióa será igual a la ĉ r̂ a contratada.

6. -Demanda Máxima.Se denomina demanda atáxima la cantidad de

energía m:¿s alca que sa utilice en un período cualquiera d«15 minutos durante «;! mea, determinada por si medidor de de»

?.- Carga Contratada.A opción de la Empresa se medirá la demanda

o se basara «n una estimucióa consideraudo la carga coaectada8.- Factor da poteacia»

En caso «¿ue el factor áe potencia seainferior a 0,65» se rocar^ra la factura mensual JBU! tipil-candóla por 0,b5 y dividiendo este producto por el factorde potencia que s*3 haya medido»9.- Gaueral.

La presentes tarifa se aplica de acuerdo COQal reglamento, de la jsiapresa, y mantiene en vigor todais lasgarantías :¿u

-I-

NUEVO RjEíGIMiúK m TAFtlír/üS 15LS3COTICAB I

PARA TODA LA

REPÚBLICA DEL URUGUAY

1ABIFAS Di¿ UB1NA3

Tarifa No* !•- Tarifa general para todos los servicios nocomprendidos en las tarifas especificadas par»

Sí 0,86 el tavh.Tarifa Ko. 2*- Puerca Mfttria y otros usoa.De 1 a 10,000 kwh mensuales £/ 0 ,55 el kwh

10.001 a 50,000, " " " 0,46 "50.001 a 100.000 " " " 0,45 "100*001 en adelante !t " » 0,5? r( "

tarifa No.. J,- Para funciunarios de la. tl.T.E.

S 0,14 el kwh-Tarifa lío* -̂.« Filaacionea cinematográfica.^, tablados y fes-

tajos de carnaval, lócalas de dtorizados y otros.

$ 0,55 elTarifa No. 5«- Para casas habitación.¿U~ Tarifa ísocial para conauaoa ¿nenoros de 20 kwh. por -mea.

Para consumos hasta 10 kwh por raes, 3 0*18 el ksvh»Para consumes comprendidos en^re 10 y 20 kwh por as»corrosponderán. lan siguientes cuenteo nenaualea por con-cepto da consumos de energía*11121514151617181920

kwh11TI»!I»!

tt

(f

It

porít

ItItíí

II

"ií

íí

11

mesti»!

tf

W

"II

M

tí

t!

SIIt

11

if

íí

Tí

TI

11

íí

tt

2,15

2,572,045,554,104,685,305*976*677» 41

3nans¡"71

f t

tí

U

IT

It

)t

U

B.- Tarifa nornal para consuiaos áe 21 kwh por aie® y mayores

De 1 a 50 Icsrh por mes Sí 0,3911 51 en adelante » " (í 0,26

Tarifa $o. 6.- A*lü*D.Ií.T.

St 0,14 el kwh

(Para los consumos de B'.M* deatinactos al servicio deBases).

•II-

tarifa No* ?.~ Para procesos termoeléctricos y Electroquí-isicoa»

Da l a 5ü«üGG kwh* mensuales & 0,135* 50*001 en adelante » " " 0,11 " »Esta tarifa regirá siempre que los consumos'mensuales seansuperiores a 5*000 kwh» y simapre que el factor de potenciamedio no sea inferior a 0,3. Lo0 establecimientos termoeléc-traces gomarán da ella para los consumos efectuados entre lahora 22 y la hora 8, y sin licitación de horario los estable-cimiento a electroquímicos» pero la Administración se reservael o.ereci.o de suspender el suministro de energía en laa horasdel pico máximo*Tarifa Ho, 8*- Poder Ejecutivo y Municipios*

Cuando la carta de alumbrado pase del 50Í& dela car$a total* instalada:Los primeros 40 kwh». por kw instalado $ 1»0$ el któBl resto » . » . » » . ..,.*»*..,*, " 0,53 w

10*001, a 50.000 kwh mensuales & 0*35 el kwh" 50.001 a 100.000 " " » Q51 M "(í 100.001 S 150,000 " " " 0,26 r* í(

150.001 a 200.000 H " !í 0,24 " '« '11 200.001 e& adelante {í " « 0,22 "•Jarifa l!lo. 15.- Alumbrado Publico COB cargo de las autorida-

des muuicipalea (precio mensual por cadalámpara instalada)*TIFO Di; LAMPARA HCHARIO GO'̂ rLZTO

plí

(í

lí

91

íí

lí

ti

)t

lí

lí

í!

ÍI

e 40 w607585

100140150200250300400500

1000

nfí

1»nM

f!

tí

ít

í»

nt»

II

c/* • * * • • * « » » * wjy!F

ti* * * • * * * * « *

ir"ít

* * « * « * * * « *f í

íl

íí

íí* « * « « » • * * « *

H

4t&55,6ü

1S3520,5021,62Pl ^025 1 30

f í 27.40"• / •- V30*75^^ * f .X41 j OO51,28

100.25

Sí 2," 2,79" 5,12f»

" 10,25" 10,8011 10,95

16,90» 19,33" 25,64" 31,95II /" "Z Ojfíop,üO

Los precios anteriores se refieran a lámparasincand.es cantes, riuorescentes» de vapor de mercurio, d0 vaporde sodio o similares. Si la patencia fuera diferente a las quefiguran en el cuadro anterior, se fijará su precio por inter-polación entre los valoren de las dos potencias nuts próximas.Bn al caso de uso de iámparas no incandescentes, será de car-go del consejo respectivo, adeaás da dicho- pracio» la repo-slcián cíe las láraparadan» reactenciaG j condenaadores meoeísa»rios* Bl faotor da potencia no deberá ní?r inferior a 0^8»Tarifa "Ho« 14»- Para los censuaos' del Palacio Legislativo-

De 0ti 2,1

51Tarifa So»De 0

1121

' • 51 en

a«

a»

a<

tyF\í

10 -tartí « • » « * • . * . * • • .PQ " é t ,

'í SU 1 !

EJ5GIAMlí»/rO ÜüílBSKAL &YKA LA APLICACIÓN DE TARIFAS

1.- Para los auscriptores que .'tengan .medios propios de gane-ración redirán las tarifas que so deterrainao. exprés asienteen cada caso»

2,- "Si la administración conprobará que un suscriptor po^eomedios propios de gcnfíracióa sin habor hecr.o la aclaraciónrespectiva a tiempo, se splicaré para el total de los con-sumos la 'tarifa Ho« 1» hasta el no mérito en que quede re-gularizada la situación»

3**- Los consumos ss medirán en baja tensión (220 Y) excepto enAquellos suiainistros que cumplen una de laa condicionessiguientes, en cuyo caso lo. medición se efectuará en alta

I tensión.•5

a*-* Cuando a pedido del suBeriptor la U*T*E, aliciente lantalacionee a 6.000 V.

t>,~ Cuando un servicio tenga una car^a autorizada ic'ual osuperior a 500 kw.

c*- Esta dinpOBlción ri-.o también para loa casos en cue ins-tale oí ñuscriptor trasforiaadorea de baja tensión de supropiedad, también so efectuará la medida en A..T« cuando»a ¿uicio cíe la Adaiini^traciSn, lars condiciones técnicasdel suministro así lo aconsejen,

4J-* Las de£>enclencias de la Administración que intervengan enel registro e Inspección de los rervieios eléctricos, de-berán establecer en. caíla caso el ndaoro que corresponda a

• la tarifa y el numeral en q\i& as té comprendido cada unode ellos* de acuerdo con la presente reglaiaentación*

TARIFA lío. 1.1.- La tarifa No. 1 tiene el carácter de tarifa cerjered, y

S0 aplicará a todos loa servicios no comprendidos onlas tarifas especificadas en particular, que son todaslas demás»

Es requisito indispensable para gozar de los be-neficios do cada una de estas últimas, ajustarse a las con-diciones que en cada caso se especifican. En caso de no cum-

de algunas de dic&&0 condiciones la Ií*f»S. aplicarála tarifa No* 1* o la qué a nú ¿ulcio exclusivo pudiera corres-ponder entr© las restantes* o propondrá al L'odor Ejecutivo unanueva tarifa espgolal aplicable al caso*2*- Para loa primeros 5*000 kwh de consumo del servicio de la

Bstaclén Central de la l.lf.E* atendido por la ftlío. 29̂ t ubicada en ©1 galpaif^A" da la referida Estacién Central*3«- Para los confutaos de alumbrado .que no correspondan a ífaa

habitación en las quintas» girante y establecimientosrales que aa dedican a la explotación d$ la agricultura»derla, eto-9 ai«Bipre que la carga instalada y/o utilizada porfuerza lotris 0©a superior a 5 te» dehieMo hacerse a talefecto* la correspondiente división de instalación*GARIFA lo* 2*

Esta tarifa se aplica 011 las siKui^ataa condi-clones:1*- Con caraotex* general, a los aonsuíacs da fuerza motria j

calefacción» así coíao a loa de laa láiaparaa destinada»a. algán proceao Industrial ssiorapre qu« so excluya toda posi-

de iluminación*« Para los consumos de alumbrado en loa siguientes servi-cios s

- álumbx^ado con circuito y medidor independiente del gene-*_ ral de fuerza Botris9 d© las dependencias industriales entalleres y fábricas de potencia inatalada igual o supe-rior a 5 few* "^Bta tarifa no s0 aplica a los locales co~merciales de la fábrica o taller* taléis cosaos aocrltoriosvlocales de exposición^ venta, etc#, ni tampoco aisas destinaclEis a habitaei6&*

-» Alumbrado da talleras y roclixto© Industriales doInstalada menor d* 50 kw -siempre que la potencia delcuito ü© alumbrado oonectabla al &© FéM«, no sobrepaseal 2$í de la potencia instalada e& í'ueraa motriz admitién-*dose una lámpara de 60 W* para potencias menores de 5 &w*y con la salvedad establecida, en la parta final del nume-ral anterior.

-Vil*

c»*»Bsc&n0raios ®n locales con altugbrado a tarifa lío* 1»d»~ Para las lampazos qua int&g£a& los equipos dentales cuyos

Q0a.0um00 ee tarifas een la tarifa NÚ* 2» cuando su poten-cia no exceda -a 30Üw«

e*- Para las lámparas d© baterí&.9 Tárales* reflectores, etc*tde los talleras fotográficos utllissaaos áura&te el

corresponde esta tarifa para las siguienteslaclónos de aLittabr&áo con consumos acusoilableo» pero conla condición de que la potencia total del circuito d«fuers&a motriz aea da 50O x* coino mínimo»f2?6Bte-B de edificios públicos o particulares* fuera dola línea do edificación o retiro obligatorio^ o en luga*rea de libre acoeso j tránsito público» con fines de ilu-"BiaaciSn o recl&fflo* «ntenátladose por libre acceso ©1 noexistir puertas ni rojas. S© inciden también las lámparasde loa surtidores d© vatta ubicados en lugares de libreacceso al público.Inatal̂ ciones con finas d@ reclame exclusivamente, que sedispongan dentro de la línea da edificación sobre azoteaso íauros exteriores» que constituyan «a realidad un puntoadmisible para propaganda* e&eluyendo toda posibilidad d©iluminación de una zona del edificio,Lámparas destinadas a llmainacián da los locales dondo aeencuentran colocados única y exclusivamente los motorasy maquinarlas de los ascensores^ botabas* compresores ydemás ©10£umto0 correspondientes a servicios gen©ral©0 de

La carga máxima total á© lámparas comprendidasen este beneficio no aotorepasar& dal 2J6 d0 la potenciade estos servicios general e$t admitiéndose una lámparade 60 w para potencias .menoría d© 3̂ w«

Para el cálculo 4© la po encia máxima de lasparas a instalarse f se tomará la carga instalada ©n cadalocal independian^ no adaitiendose la suma d© las- poten-cias d© motores y aparatos colocados en distintos recia-

-VIII-

d.- L&«$fcaraa colocadas en cabinas de ascensorest montacargas,pue&t*S"$srúas y en casos análogos*

4,~ ̂ ara todos los consumos da los siguientes servicios;a*~ Para todos loa aereárosnos de la República, tanto militares

como civiles* aún que cuando estos últimos sean utilizadospor eapresas do Índole comercial* de acuerdo con las nor-mas siguientestLas instalaciones para, las cuales regir& esta tarifa»serán las que correspondan a los siguientes lugares* re-*cintos o dependencias! oasapos de aterrizaje* hangares,, ta~llores, depósitos» tanques de na£ta, centros de guardia^recintos para aer&aogf local de resguardo» locales deinstrucción &®ronáutie&f cantinas* caminos militares»direccións administración y todas los dependencias en lascuales se desarrolle una actividad qu© tenga una relacióndirecta con ©1 aeródromo o gue su utilización sea impres-cindible para el fuacionasileiito del mtíuao.

ûeda excluida toda utilización de energía ®léc~trica a eata tarifa para terceros.bt* £speetáculoa públicos en g&neralt teatroa» cinea» circos y

caito&as de deportes, doado @@ realicen sspectáculoa decarácter público*

c.*- Inatitucionea no comerciales j oca. personería ¿Jurídica»ya ŝ an de carácter cultural» gremialf "beneficencia o de-portivas! y las aoaas d# igual carácter perteneciente aa locales de institución©» políticas o religiosas»

También regirá esta tarifa para los consumos daloa locales -destinados a comisiones de fornato cíe escue*las» "barrios © sonaat sleaprg que no realicen actividadescomerciales ajenas a sus cometidos específicos aán cuando©n los mismo© funcionen servicios sociales que sin perte-necer a la comisión $*3tén vinculados a los cometidos es-pecíficos de la miesia.

d**- Para ©1 excedente sobre 5*000 kwh mona u al 03 del consumoel ©srvioio de la Bstaci&a Gejitral do ArF^E*- atendiendopor la subestación Ho^ 2%2* ubicada en elgalpán "A" de lareferida Eatacáán Central.

5»*- Para los consumos do fu©rs&a motris y calefacción de losservicios siguientes5

a»- Oficinas o instituciones dependientes de los Poderes Pü-bilcos dol Estado, Gons^os Bépartasie-ntales, £ntes Autá*nomos, Organismos frescentrali&acloa, etc«, cuando tenganlas instalaciones d© lus y fu&raa motriz en circuitos la-dependientes, en cuyo caso regirá para el circuito deluz la tarifa lío* 8»

b«- Para los consumos do fuerza motris en las quintas, grsn-d&s y establecimientos rurales que se dedican a la expíe-tación cíe la agricultura, ganadería, etc., salvo ©1 caaoprevisto mi ©1 apartado ?o. de la tarifa JSo« 5*

TAEIFA HO. 3«Be aplicará a todos los consumos de las casas

habitación de los empleados de la U*f»E. en las condicionesque a continuación se transcriben»1*-* El dareóho a eae beneficio corresponde asa,- Al personal presupuestado».fc»- Al personal Ma termino" con tareas penaanentes, con dos

años do antigüedad por lo menos*c.- Al personal qu© s© ¿ubile con más de 10 años de servicio

en la Institución y haya observado "buena doaducta.d«- A los jubilados por accidenta de servicio cualquier fue**

ra su antigüedad ea la XnstltueiSiue.-* A las viudas e hijos monoreB do los runclonarios de la

Institucién aiasipre (¿u© la muerto del causímta se hayaproducido a consecuencia de un accidente ocurrido en actode servicio.

S.- El personal comprendido en los apartados precedentes d©b©habitar salo o con BUS familiares y sirvientes de fincapara la oual s0 desea la tari?'» de Jefe de familia, obien ser parientes hasta segundo grado del ¿Jofe del ho«gar dond© viva» contribuyendo al sQíítenl&ientíO de ésta.

5.** Podrán habitar con el funcionario a quien se concede latarifa, en calidad de ¿jefe del hogar, parientes hasta 2grado, o seans esposa» hijos, hijos políticos, hermanos,padres, padres políticos, nietos y abuelos* Ho obstanteeilo podrá acordarse el beneficio d© esta tarifa, por

exc©pci6nf cuando ©1 funcionarlo haya tooiado a su cargo algunosfamiliares d$ parentesco más lejano como **er sobrinos menores»hermanas políticas viuaas o acitaras» tíos ancianos» etc«fsiempre que ellos en conjunto &® excedan de cuatro*4.- En el caso de dos funcionarios cónyuges» podrán optar por

solicitar la tarifa espacial para ©1 domicilio de ellos yde un familiar, o para el de dos fajailiar.es» ajustándoseal matrimonio en eate último caso de la tarifa So* 5 ®ncaso de habitar on la misma casa«

TARIFA Ho« 4,Corresponde aplicar esta tarifa a todos los con**

sumos en los siguiezitea aervioioa»1»- Parque de diversión y comercios instalados en loa mismos»

autorizados como tale® por las autoridades competentes*2*- Ilu&inaetáíi y servicios para filiaciones cinematográficas.3»«* Iluminaciones extraordinarias d® calles» plasas* tablados»

etc«9 para festejos de carácter popular efectuados en luga-res de libre acoefío al público» incluyendo los bailes po~$ularas con entrada gratuita.

4.»* Locales d© exposición con entrada libre,TARIFA No* 5»

Be aplicarla esta tarifa a todos loa consumos enloa siguientes servicios!1**- Casas de vivienda genoral, habitadas por una sola familia,

en las condiciones y con 103 limitaciones que más adelanteae indican,

2.- Casas de apartamentos o fincas em que la disposici5n delas habitaciones» permitan alquilarlas separadamente siem-pre que .lleven medidores independientes que registrenforma individual la energía consumida en cada aparo vivienda*

Se exceptúa de ©ota obligación las casas cuyascaracterísticas constructiva© indican su dastino para una solafamilia» aunque aa subalquile para habitación una partef siem-pre que ésta sea inierlor a la que ocupa el suscriptor a nom-bre da la cual figura el servicio y que haya tm solo subarren-datario»

5,» Habitaciones

-XJI-

la ganadería, agricultura» avicultura, etc., siempre

1.9 carga ^u© se destine a fratás tareas sea igual o inferior

a 5 fc

-XIII-

b«- L&& iasi:&laciories para los procesos electroquímicos otaraoaléctricoa deboráa fuacio&ar en uu circuito inde-

peadleate d© las ressaates instalaciones»c.- 4 este circuito también podrán conectarse las indica-

dores de temperatura» pilotos y otroa implementos í¿ueformea parta intograate del procesof a juicio exclusivo de

d«- Las solicitudes de tari la j£o. 7 deberán presentarse porescrito. Uaa ve?j coacelidas, debarS presentarle por in-

termedio de uaa casa instaladora autorizada, la ficha res-pectiva, coa la aeclaraci&a de industria termoeléctrica oalectroquíiaica.e.- Cofflo iatarxnaptor geaerii deberá colocarse un interrup-

tor automático, praviana te regulado ^n la Seeci&u La-boratorio. Bste iaterruptor defceT4 protegerse coa uaa cajaent«rameate metálica, cou4 dispositivo píAra ser sellada porla IKT.íá* ̂ ea forma ûe sólo pueda ser accionada su manija»i*- La línea de alisteatación «ntre el interruptor general y

los equipos termoeléctricos o electroquímicos, deberáser fácilmente inspeccioaable y diapuasta eri cuñales o duc-tos exclusivameate para la misma*g.- Los elemento© accssorioa de los hemos (tablero de coman-

do, iridicadoraa de temperatura, etc»)* ̂ instalarán&n forma separada d«?l resto da las iastalacioues»h.- Los coasumos d^ estas instalaciones seráíi regiatradas,

cuando corretípoada, por contadorea de doble iategracióoy facturados da acuerdo cota las tarifas vigentes. ;\s con-auraos del día> sa 1&& api lo aira la tarifa de fuerza aotriüordiaaria.i.- á. fia de controlar el factor de potencia atedio, la ad-

fíiinisbraei&ia colocará contadoras de en^rgía reactiva.¿j.- De las lecturas de coasumo de los coasaáoras de carga

activa y reactiva, se deducirá sensualmente si el fac-tor de potencia m$dio fue superior o inferior a O,8 apii~cáadose o no, ea co^saeGuenciü, la tarifa de

-XIV-

de energía reactiva por los de energía activa, indicará un

factor de potencia igual e» superior a 0,8 cuando dicho cuo-

ciente sea Igual o interior a 0,75»

TARlJtte ffo, 8.Esta tarifa se aplicará a los siguientes

servicios:

1.- A. los consumos de alumbrado y JP.fó» con circuito único

en locales ocupados por oficinas a instituciones yue

no desarrollan actividades comerciales, dependientes de

los Poderes del Estado, Concejos departamentales, Jiíntes

Automáticos» Organismos Descentralizados, Cajas de Asigna-

ciones Familiares, etc.

2»- A. los consumos de alumbrado y F.M* con circuito único

de los Hospitales "áspañol", "Británico" e ¿italiano".

3.-» Alumbrado público registrado por contadores*

En ess& tarifa, para los casos 1) y 2), se aplicato dos

valores a saber;

1).- - Coeficiente básico « B. \- - coeficiente secundario» B1

De acuerdo con las siguientes normas:

a,- Cuando la carga de alumbrado supera el 50$ de la car-*

ga total instalada, el imporce del coasumo sería:

(40 kw X total de kw instalador):* B

-t-CCoasumo total - (40 kwh x total kw. iastalados) x R, ,

b«- Cuando la carga de F.i. supera el 50̂ de la car,-ya to- ,tíál instalada el importe del coasumo será:

' \0 kwh, x total de kw instalados) x b -*•

•¿•(Consumo total - ($@ kwh x total kw instalados) xvfc\ •

Ho. 9. /.".

Hegla para los hoteles ae Piriápoliá.

Caducó el 30/VI/61. v

No. 10. • \e para los consumos de la admialstira-

cióri Nacional de Puertos eo el servicio atendido por la'

Sud-Usina del Mualle B. i

TARIFA No. 11. \e aplicará esta tarifa; , ¡

1.- A, los consumos de fuaraa motria y cal^eracción de*

-XV-

pabellones o salas destinadas exclusivamente a la asistenciagratuita &a hospitales, asilos y establecimientos similares,no oficiales»2.« A. todoíi los consumos de los diarios y periódicos del

país y de los talleras gráficos ^ue publiquen diariosy/o periódicos, ea la proporcifio q\i® B® fijará en cada caso»3«- A todos los CQDSU&OS de las estaciones radiodifusoras

y/o de televisión oficiales o particulares, en las coa-dicio2i.es establecidas a continuación:a*~ Satiéndaae por estacionéis los establecimientos que com-

prendan las aepandeacias tanto de carácter técnico comoadministrativo, destinadas a transmisicioaes radio- telefó-nicas y/o de televisión*b.- 4 ios efectos de la presente re^lü®eat;aeiSn sararí con-

sideradas únicamente las estaciones de traasmisi&n ra-dio-talefónlca y/o de televisión que tengan un programa fi¿oy establecido d© antemano, cuya duración será como aínimode una semana, debiendo estar registradas en la ¿>ireceí&n

c.*- Los «studios u oficinas adiaiaistrativas ^ua ae hallenseparados o alejados a* la estación transmisora, goza-

rán también de los teneficios de esta tai'Lfa, quedando ex̂cluldoa aquellos locales habilitados ocasionalmente paratransmisiones accidentales.dt- tíi parte del ¡a i amo local fuera desainada a actividades

ajenas a la "'estación" deberá procederse a la divisióndo instalacíonesf quedando incluida ea esta excepción lacasa-habitación para al encargado, consarje, limpiador^ etc«Vdebiendo liquidarse en «H&C ca»o los consumos de diciaos ser-vicios eléctricos a las tarifas comunes í¿u$ correspondan.e.- 'puedan excluidos de los beneficios que acuerda esta

tarifa los consumos de alumbrado con fiaes de propagan-da» cuyas instalaciones deberán funcionar en el circuitpindependiente y a las que se aplicara la tarii'a que les co-r responda de acuerdo con el reglamento respectivo, a ex$ep~cióa de la ilumiaacióa decorativa permanente de las torces.£.- (Transitorio). S© hará una inspección de todas las eis-

taciones ^ue funcionea actu-ülía^nta, dándose un pla-o de

-XVI-

6 aes©s» a partir d$ la .moüiíieaeióu para ûe se poagan encondicionas reglameafcarias» en caso de que aparcaran enalgo de las exigencias de esta regia&sataéiáa.4.- A los consumos de las c&aas o firmas instaladoras au-

torizadas por la U»T*.$« según las simientes condicione®!a.- Las firmas instaladoras con "permiso" e0 vigeacia que

posean casa d© comercio abierta al pú&lico y COQ expo-slci&n d« artefactos de alumbrado, utensilios- y aparatoseléctricos, etc.» tendrán derecho a &0&ar de la presentetarifa para sua consumos eléctricos» El carácter de efec-tividad de «*ta tarií'a lo deteríainará la comisiÓD informan-*Ces áe Acuerdo al número de expedientas tramitados* S-e con-sidera COGIÓ exposición, loa espacios siue se destinen enlugares aparentes para el obd^fco, con preferencia próximosa la línea de edificación y a la vista del público, ae fá-cil acceso a los mismos j siempre que todos o cusí todos losaparatos eléctricos .̂ue sa expoagaü* se encuentren conecta-dos y eu condicionas de buen funci^aamiento.b.- Se aplicará la tarifa especial al total de los consumos

eléctricos da* lae firmas instaladorass cuando éstas*además de llenar los requisitos establecidos en el apartadoa) a© deáiquan exclusivamente al comercio en. el ramo de elec-tricidad*q*- 4 las ca^as instaladoras ^ue» encontrándose en las con-

diciones establecidas on el apartado a)» se ü«diqxieaademás a otras actividades, les corresponda la aplicaciónde la tarifa ©sp&eial a un porcentaje de los commiüos eléc^trieos que realicen» al cual se determinará mediante uuaavaluación del total dal capital existente y del q,ue corres»ppade al reagl6n de electricidad» enteadlé&dose'por tal, lasexistencias que se ©ncuaatraa depo-aitadas eu el local*

para las firiaas instaladoras en estas

condiciones, pero que ocupen espacios bien definidos ea ell©calt para «al rengl&a de electricidad exclusivamentei aeles liquidará al total de las consumos a tarifa especial»previa indepeadisaci&ii de las instalaciones.5«« A lo© consumos de fuerza aotriü y caMacción de &ospi-

-XVII-

tales* asilos $ establecimientos oficiales similares*6.- & loa consumos de fuar¿sa motriz con circuito i ad «pen-

diente « de los hospitales "Español'*, "Británico'1 e "ita-liana** •7*~ A todos los consumos de loa locales de la Cooperativa de

Consumos de las üsinaa Eléctricas $ los teléfonos deliü atado (G*U*!£«¿5*) j agrupación, de los funeioaarios de la©Usinas Eléctricas y ^̂ s teléfonos del Estado ( A. U. ir. E.) *6»- Para toaos los consumos de IQS ai^uienües estableciíaieJa—

tos da a&señaiísa:

a*- Escuelas, liceoa» facultades 0 institutos ea general delEstado.

b,- Escuelas $ liceos e iastitutos privadoa ^a lo© que sedicten todas las asigaafcuras correspondientas a los cur-

sos oficialas de enseñanza primaria j/o secuularia.TARI-iPA No. 12*

Kige para la totalidad de los consumos d«la Administración de übrvas y^ai carias del ,^-^tado» jr'ax'-a elcobro

-XVIII-

0,35 c (Br- 0,75 Eé)c = Precio Medio por kw&

-13-

BGG -TAKIFáMQ DEL URUGUAY

lo deseamos establecer una comparaciónentra el pliego tarifario d© la ,&.&»t¿«s*A« j al Nuevo Hé-gimen de Tarifas de la República" del Uruguay» por tratarseél primero d®i un pliego tarifario exclusiva de uaa empresay el otro de ua pliego general para todo el país y «u el cuales natural

-14*

las Industrias y u& gran Incentivo para ûe éstas eracan de

meoorar su factor de potencia*

c.- HeglajwsataQioaes claras y precisas para .espacificar a

cada tipo de servicio 1© que facilita para c¿ue el usua-

rio pueda seleccionar debidameate a qué tipo de sarvicio de-

"be acogerás. -

CAPITULO BEGUHDO

Y AJÜUTI5 DEL ültflEfU TAHIü'AttlO BE LA

MFHSá ELSCTHIGA. J¿ÜI.!TO íi*Á*

Capítulo Segundo

DES.- Establecido el monto tot-v..! de Ingres-, s que

en un período óetierninado de explotación de-be recibir una ikapr^sa Eléctrica, que en el caso de la h,.̂ .v^£»A. asciende a $ 31393-99^, en el mes promedio escogido»el problema de la tariíación consista en asignar a cada grupoespecífico de abonados, Gfi£Ún sus características de consumo7 de las inversiones que aa ocasionado a lak^pr^u, la parteque deben contribuir en el ingreso total de la .Leprosa*

5il servicio eléctrico está definido por un con-junto de factores talos cono la cantidad de cnc-rgía conanai-da, demanda m,\bcisia» etc., ya ariotacias on el capítulo primero.Todos estos i1 actores y algunos raás en el caao de abonados es-peciales tienen influencia en el régimen cié COS^ÜB delt* su-ministro de energía eléctrica de la empresa concesionaria.Por esta rasan» en la elaboración de las tarifas hay que inves-tigar las relaciones que existen entre tocios los factores Men-cionados 7 los divertaos elementos del costo total* Citaremosun e^jeiaplo: El gasto de combustible en las centrales térmicasy el gasto de energía comprada por la h-ispresa son aproximada-mente proporcionales a. la cantidad de energía suministrada»Los g&s'.os fijos de oper&cióu y mantenimiento, la depreciaciónj la remuneración a las inversiones realizadas aon en granparte Timcíón de la ca.paci-.-atí de las instalaciones, capacidad •que, uor otra parte, vione determinada por la denanda cíe po-tencia de los coja£)umii"*ores dol sistema. Parte de los gastosdo mantenimiento da la red Ue distribución varía con la lon-gitud de las iíneaa que depende de la locaiiaación d.e los abo-nados y de BU relativa disporwión dentro

-16-

pecífleaG î or kwh de .energía, por kw de demanda j por consu-midor, constituya solaraeirce una &uía para, el clisaño de lastarifas ya que por diversas rasaren rio pueden aplicarse en lapráctica en íorna estricta a la mayoría de los consumidores

de una empresa.»ECUACIÓN DiS LAB lAUlPAB.- Bn las investigaciones tarifarias

una gran ;,an>e del costo de su;ni:iis~trar energía eléctrica, está determinada por 1̂ minero de con-sumidores, la magnitud de la carga a servirá© y la energíaconsumida» Loa elementos del servicio eléctrico que deben re-flejarse en la tarifa non los siguientes^jJ.A-Al?A - Costo por cliente + Costo por denanda + Costo por

©nergía.OogtQ^ggg^gl.^ Clierxte »r Ya^ía con el núffi'.ro de usuarios e in-

cluye caz*gas de inversiones y gastosrelativos a partes del sistema, general cié distribución, aco-metida u otra instalación especifica de conexión, equipo demedida, lectura, facturación, contabilidad, recaudación yotros gasto® del conísurniclor que son independientes del con-suíno y la demanda*

La tarifa necesariamente debe incluir un cargopor consumidor que cubra todos estos gastos.gpgtQ_.porr p_eaanda..^ Hl cos-::o do la dezaanda proveniente del

coaasuraidor varia con lo. carga que tiene©u sus Instalaciones» carga que por ofcro lado» oblijsa a laempresa concesionaria a realizar inversiones y gastos en laplanta t¿®&.er&daTai línea cíe transmisión, subestaciones 7 departe de la red de distribución, para poder suministrarleel servicio.Costoa por JBneyKÍ.a.*• Varía con ci nüaioro de kwh consu^iaospor

el usuario. Bn el caso de centralea tér-nicas es gran parle el gasto de combustible; en centraleshidroeléctricas», el costo es pequeüo*

¿in el caso de censuaos industriales j on algunosotros da carácter especial que tengan una graix car̂ a conectaday deraandas relativamente elevadas, es necesario separar loscargos por demanda y por energía. El costo por consumidor en

-17»

estos caaos» cosaparativuiaente, resulta tan pequeño, que seabsorbe en el cargo por demanda* El cargo por demanda quenormalmente se refiere a la demanda náxiraa (mensual por logeneral) debe tener un jaíntóo que cubra por lo menos una partedel costo qué representa tener una capacidad en instalaciones,disponibles en cualquier momento para satisfacer la demanda delcitante*

iün el caso de consumos residenciales, ' coercíalesy otros de monto raodera-o, as acostumbra a incorporar loa car*-gos por consumidor y demanda al cargo por consumo.

Su roe:;Aeración se logra imponiendo un mínimoque cubra parte de estos caraos figos y mediante un recargoen oí precio del 'Icwh en los primeros bloques de conmmo.FLEXIBILIDAD DZ LO o .PR-::Clí;5.- El precio de venta defte ser

igual por un lado al valor delservicio para el consumidor, siendo érate el límite náxieio delprecio, independiente del costo» Por otro lado, tampoco se pue-de aceptar que ©1 precio sea menor al costo que representa»para la empresa el Buiainiatro de energía a un consumidor da-do. En consecuencia $e reconoce la necesidad de un cierto mar-gen de flexibilidad da loo precios que estarían limitados porlos dos criterios anotados anteriormente.

.El precio, además, debe estar sometido a un rea-*Juste proveniente- del análisis que se haga de la competenciaexistente en el mercado abastecido. Las conclusiones del ana-*liáis de costos tienen que adaptarse a las condiciones prác-ticas de aplicación.-TIPO,, GiñftSKALj&i DI¿ OQMoüMIDOE&B.- Existe una primera separación

que so refiere a modalidadesgejaei-alea de cada clase de consuma y cía lugar a diversos ti-pos de tarifas*-

La práctica nos ha indicado que existen los si-guientes tipos de consimiaoreí* de manera general:

a.- Residenciales..b.- Comerciales»c.- Industriales.d*- Alumbrado Publico.-e.- Otros.

Las diferencias individúalas dentro de cada clasetendrá que considerarse en la estructura misma de cada tarifa.

Se íî be anotar gue de esta clasificación los abo-nados residenciales y comerciales en su mayoría £i#n&n demandasmuy pequeñas j que no ¿justificarían la instalación 4© un medidorde demanda náxlma» ya que aparte del costo que éste representa, esuman las complicaciones de lectura» facturación 7 revisión áemedidores que dan un total de gastos adicionales que no se com-pensan con la mayor precisión en la íaodida de la demanda*SJSIiJBCClOH DJS Mi? TARIFAS P-Uüi USAHüE láH LA B.B,̂ .3,á.

Al diseñarse el pliego tarifario para la &.J8»q,6.A* se utilizarán tipos d© tarifas que puedan aplicarse con-venientemente a las características de les abonados y del con-sumo. Además consideraremos las características de los abonadosy del consumo* Además consideraremos las características de latarifaoión vigente y la probabilidad qu© @n un futuro cercanola E.E.Q.3.Á» pase a formar parie de un sistema regional o na-cional'*PARA EX. BISKYiaiC ESüIDBNCIAL.

Ee necesario considerar para cada lina d0 las ta-rifas» la oferta 7 la demanda y s® d©be tener en cuenta no so-lamt^Bte que la energía cuesta, sino para qué es utilizada yen consecuencia» qué valor tiene*

La tarifa para el uso doméstico difiere de laindustrial, en tarmiños generales* en que presta menos atenciónal precio y máa a la demanda y, que tiene qu© atender a unamayor complejidad de la demanda.

Debido a la mayor diversidad que ti©n© al uiso deenergía eléctrica en el aaapo doméatieo» coaparado con el usosm el campo industrial, su coato eé m^nos preciao» a lo quese suma que la utiliEsaciñn «a muclio más variada ya que ©a elhogar se-la usa para varios fines, y en consecuencia las di-versas alternativas compiten 0n distintos niveles do

151 valor de uso de ciertas comodidades fcomo llmpieaa elécterlcat relojes eléctricos, ©te*» saoguardan relación con el consumo de energía*

Por otra parte B# tiejae que la 01ectrieid.ad esmuy necesaria y ventajosa para mucftos fines, pero no es es-

i.rí

-p <*> í'.\;

O O o ¡— < VÜÍ *r~i

-P

«* -3 O íQ C O tt o C3 £í "Sj

rH •sí

íC^

C'

1 «*

C\i

í— | 1

0 rH .¿3 ÍÜ :.-* cj 0? o« ti -H ^O tí •H G> ,-p tí 0? § í* -P O *ri

ÍH •P

4 ctí r*|

Cu

'"CÍi SI cti r-i

PÉ|

':£3 0) '

'ü _.5

J-í

*t O pí

tlj

-P O Sí

**~í f"í OJ r^ c! 3> -*-* 5 0 £2i

S*

*"•< C^

,»j £ •H rH SI

U *D id W & £4 O «ti

14 íl> CQ 2Í O -.-í

-P £0

*O H O 'tí 02 Oí ^-t iH í-i C3 -P rf- d r~( C.i

£> c" i» •o o •tí sr -P rH d I;} CU JU rH j¿2

rH tí 5? •P «•} •O H fd 4~2 o -rH P-í

-P CQ O Oí o í̂ O C3 £4 o? r; o •rt

¿"*

¿tí tí íj> 03 •o d •P •í-í tí í¿)

cí s cí o o £3 Ó Ü tí "•í ÍH O ^

• Cí •p £3 £P ?> o T3 CU O ci c* •H Ü Í.V Í-;

G> Tí

•H í/í C C O «3 £í

*C "H q £í Oí

.p «u K O £ o ñ tí ÍQ 45 CQ e rl P*

r*>

O 43 CQ O O

1 & t-1 d rH O f> í-í »jH 03 rH C3 r* C2 r-í C3 O rr-í S Ü M *P pí r-i ÍD w* £J •H (0 'H rH *cs £ Eí

tí 0 £> £í

1 tí O O rH 0)

Tj

*ü i,"

'i

'X'J

•H rH d •P O 43 í3 rH •H *Ü n Ü GJ I-f C1

i> iva d r-i

Ü \ O o o £tí * --.,* * •--': O •p •r-í d .' " i* •

'-3 Cíí CQ O tí 04

S rH 0>

ir-í c|> C o o :o o Í̂V

¡

í" tó ü r-í 0> a íli •** G3 O •H P-; -*-> Ü %© H D CC *H í̂O

f-í

05 ÍH O ÍD 'd O e d 05

tí d cu -H i* f, es -H fr->' í O tí (H -P X o £0 '- Üi C í*5 fj G> ""O C" CJ o qrj tí X¿'

«rl x> r* O Ü n O i-7-r e¿ f-í ,0 íl d H íij

03 ••o CÓ fcO

'-i Ô

1*

dO

' í

S*o ~

r-í

,£5

O

ñ

^•H

C

:^O n

**

¿5

O,p jj c*

rJ

O;

Ü•~-

.-r

i rH

Cj

>4j

^ , £

o5^

-U

5-^

Ü

•'f, !

G

? í?^

4í

íO-T

Í O í-i

í-í o

d•P

O

o

o£>

}

*f-í

•* rt'.

**,-

£Í

"«-i

5 °

o &

o

d ÜS.

Í -i>

í¡r¡

EOí-i

" C

si

6O

ü

Ü3.

O"d

S o

^

oo -P

íío

-d«i *H

í.'í

O

&•o C5

O

&

rH

* O P Cd ü ¿i

.*

TI

rH £Í C3 ÜJ í-í O *rj

3Í

Í-* 3̂ rH w tí S pj

O í-í P 03 TÍ

tí rs

tí *o ISJ n< f-í el o co *£Í r"? •*

'¿5 rH rrt v-' E O 4J!

r-f Ü ÍC Oí

f'-- c T1 cr f- ,£2 E — j

'«5 55

r^J £d V.'iO í-i

30 O oí i--?

1 c^ O 0^ TÍ 5-í

C J. J u r; *H C ci

¿í i¿ v"í

Pj o Pi

o Oí

^-j Q Y;"

•rí

.•r« ^1 Cí > t:CJ

r-4

& C'J

í¿ 2 c1 tí %p o í1*

o •p •rj

•' •,"* ü

™"5

'-)

¡~:?

• '

-rí

W

H- ''-i

V

Xi rí

*'r^ í̂

f> E3 Q)

•Xí

¡TÍ S 3 CQ ÜJ í!í ¡3 V,-*

'

O «.

Oí

ps ^ÍJ oí CD tí O o ,0 £3 o í-'a

tí%

Q -H Q O c5

Vi

03 .O 0)

Xí

d t" í-i

f-í 31 Cl1 ti r*-í tí ^j

O 52 rH ítí CT

ÍCQ «5 Ü S

ír-

4 Oí

Ñ-í

-r-i

•

P"í

O

ííO

-P

•H rH

03rO

-P

*'já

coO

í 0

rH

tíid

o ü

S) •p a o d f*

íd £Q O .̂3*

O tí n

I-HCJ

4)

;ii

cí**

í-i

»

Í0

^ 2̂5

C3?-

í ^

c3

Pa*

o

03 ÍÍ3

>i

c;

y54.

=

R

tí

*HCD

Ü

£2

OÍX

S Ü

4Jt a;

í>srH p

í C

fí* %

cO

-H

O

O tícrj

ni

o rH £3 g ¿¡ o o CQ O '*-$ * o tí £d ri p 0 3 H

0} o :..- •;̂ ÍH C ^> 4 r-f -05 J>5

-r; cd --- :

•H ^— í

•rl

^0 •H X rH Ví CJ TÍ ÍH •rí C^ tí

S)

-rí

^

ÜH

e?»

W

0)

rHS

í ^> r-í

Vf

íí ^

-20-

esté "bien aezwida debe tener dos bocas de conexión separadasa más a:jar dichasuíaa por este servicio, ya qu¿? laa ventajas que tiene laelectricidad sobre cualquier otro sistema de iluminación songrandes y notorias*

La ventaja de la tarifa en la cual se incluye

tocio uso es el precio bííjo y la flexibilicad de la instala-

ción, adenás no pone restricciones al consumidor lo que cons-

tituye una ventaja agradable tanto partí, la enpresa concesio-

naria CO-TIO para Ion abonados. 'Requiere un solo medidor y pue