Índice - Librotecnia

www.librotecnia.cl

831EL CÓDIGO PROCESAL PENAL • COMENTARIOS, CONCORDANCIAS Y JURISPRUDENCIA

Índice

Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Prólogo del Profesor Eduardo Meins Olivares a la primera edición . . . . . 9Introducción a la primera edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

El Código Procesal Penal

LIBRO PRIMERODISPOSICIONES GENERALES

TíTulo I Principios básicos 13

Artículo 1°. Juicio previo y única persecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Artículo 2°. Juez natural.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Artículo 3°. Exclusividad de la investigación penal . . . . . . . . . . . . . . . . 16Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Artículo 4°. Presunción de inocencia del imputado. . . . . . . . . . . . . . . . 17Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Artículo 5°. Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad . . 18Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Artículo 6°. Protección de la víctima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Artículo 7°. Calidad de imputado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Artículo 8°. Ámbito de la defensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Artículo 9°. Autorización judicial previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

www.librotecnia.cl832 LIBROTECNIA®

RODRIGO CERDA SAN MARTÍN • FRANCISCO HERMOSILLA IRIARTE

Artículo 10. Cautela de garantías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Artículo 11. Aplicación temporal de la ley procesal penal . . . . . . . . . . . 30Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Artículo 12. Intervinientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Artículo 13. Efecto en Chile de las sentencias penales de tribunales extranjeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

TíTulo II Actividad procesal 34

Párrafo 1° Plazos 34

Artículo 14. Días y horas hábiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Artículo 15. Cómputo de plazos de horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Artículo 16. Plazos fatales e improrrogables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Artículo 17. Nuevo plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Artículo 18. Renuncia de plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Párrafo 2° Comunicaciones entre autoridades 35

Artículo 19. Requerimientos de información, contenido y formalidades 35Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Artículo 20. Solicitudes entre tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Artículo 20 bis. Tramitación de solicitudes de asistencia internacional . . . . . 38Artículo 21. Forma de realizar las comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Párrafo 3° Comunicaciones y citaciones del ministerio público 38

Artículo 22. Comunicaciones del ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . 38Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Artículo 23. Citación del ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Párrafo 4° Notificaciones y citaciones judiciales 40

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Artículo 24. Funcionarios habilitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Artículo 25. Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Artículo 26. Señalamiento de domicilio de los intervinientes en el

procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Artículo 27. Notificación al ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Artículo 28. Notificación a otros intervinientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Artículo 29. Notificaciones al imputado privado de libertad . . . . . . . . . 41Artículo 30. Notificaciones de las resoluciones en las audiencias judiciales . 42Artículo 31. Otras formas de notificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Artículo 32. Normas aplicables a las notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 42Artículo 33. Citaciones judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Párrafo 5° Resoluciones y otras actuaciones judiciales 48

Artículo 34. Poder coercitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Artículo 35. Nulidad de las actuaciones delegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Artículo 36. Fundamentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Artículo 37. Firma de las resoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Artículo 38. Plazos generales para dictar las resoluciones . . . . . . . . . . . . 51Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Párrafo 6° Registro de las actuaciones judiciales 52

Artículo 39. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Artículo 40. Derogado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Artículo 41. Registro de actuaciones ante los tribunales con

competencia en materia penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Artículo 42. Valor del registro del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Artículo 43. Conservación de los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54



Artículo 44. Examen del registro y certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Párrafo 7° Costas 55

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Artículo 45. Pronunciamiento sobre costas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Artículo 46. Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Artículo 47. Condena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Artículo 48. Absolución y sobreseimiento definitivo . . . . . . . . . . . . . . . 56

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Artículo 49. Distribución de costas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Artículo 50. Personas exentas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Artículo 51. Gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Párrafo 8° Normas supletorias 59

Artículo 52. Aplicación de normas comunes a todo procedimiento . . . . 59

TíTulo III Acción penal 59

Párrafo 1° Clases de acciones 59

Artículo 53. Clasificación de la acción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Artículo 54. Delitos de acción pública previa instancia particular . . . . . 60Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Artículo 55. Delitos de acción privada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Artículo 56. Renuncia de la acción penal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Artículo 57. Efectos relativos de la renuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Artículo 58. Responsabilidad penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Párrafo 2° Acciones civiles 63

Artículo 59. Principio general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 60. Oportunidad para interponer la demanda civil . . . . . . . . . 66Artículo 61. Preparación de la demanda civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Artículo 62. Actuación del demandado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Artículo 63. Incidentes relacionados con la demanda y su contestación . . 67

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Artículo 64. Desistimiento y abandono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Artículo 65. Efectos de la extinción de la acción civil. . . . . . . . . . . . . . . 69

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Artículo 66. Efectos del ejercicio exclusivo de la acción civil . . . . . . . . . 69Artículo 67. Independencia de la acción civil respecto de la acción penal . . 69Artículo 68. Curso de la acción civil ante suspensión o terminación del

procedimiento penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

TíTulo IV Sujetos procesales 71

Párrafo 1° El tribunal 71

Artículo 69. Denominaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Artículo 70. Juez de garantía competente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Artículo 71. Atribuciones de dirección de las audiencias y disciplina dentro

de ellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Artículo 72. Facultades durante conflictos de competencia . . . . . . . . . . 74Artículo 73. Efectos de la resolución que dirime la competencia . . . . . . 74Artículo 74. Preclusión de los conflictos de competencia . . . . . . . . . . . . 74Artículo 75. Inhabilitación del juez de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Artículo 76. Inhabilitación de los jueces del tribunal del juicio oral . . . . 76

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Párrafo 2° El ministerio público 78

Artículo 77. Facultades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Artículo 78. Información y protección a las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . 80Artículo 78 bis. Protección de la integridad física y psicológica de las

personas objeto del tráfico ilícito de migrantes y víctimas de trata de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81



Párrafo 3° La policía 81

Artículo 79. Función de la policía en el procedimiento penal . . . . . . . . 81Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Artículo 80. Dirección del ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Artículo 81. Comunicaciones entre el ministerio público y la policía. . . 83Artículo 82. Imposibilidad de cumplimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Artículo 83. Actuaciones de la policía sin orden previa . . . . . . . . . . . . . 83

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Artículo 84. Información al ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Artículo 85. Control de identidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Artículo 86. Derechos de la persona sujeta a control de identidad . . . . . 101Artículo 87. Instrucciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Artículo 87 bis. Se considerará falta contra el buen servicio de los

funcionarios policiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 88. Solicitud de registros de actuaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 89. Examen de vestimentas, equipaje o vehículos. . . . . . . . . . . 102Artículo 90. Levantamiento del cadáver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 91. Declaraciones del imputado ante la policía . . . . . . . . . . . . 102

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Artículo 92. Prohibición de informar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Párrafo 4° El imputado 106

I. DERECHOS Y GARANTÍAS DEL IMPUTADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Artículo 93. Derechos y garantías del imputado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Artículo 94. Imputado privado de libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Artículo 95. Amparo ante el juez de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Artículo 96. Derechos de los abogados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Artículo 97. Obligación de cumplimiento e información. . . . . . . . . . . . 114Artículo 98. Declaración del imputado como medio de defensa . . . . . . 114

II. IMPUTADO REBELDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Artículo 99. Causales de rebeldía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 100. Declaración de rebeldía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Artículo 101. Efectos de la rebeldía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Párrafo 5° La defensa 115

Artículo 102. Derecho a designar libremente a un defensor . . . . . . . . . . . 115Artículo 103. Efectos de la ausencia del defensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Artículo 103 bis. Sanciones al defensor que no asistiere o abandonare la

audiencia injustificadamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Artículo 104. Derechos y facultades del defensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Artículo 105. Defensa de varios imputados en un mismo proceso . . . . . . 118Artículo 106. Renuncia o abandono de la defensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Artículo 107. Designación posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Párrafo 6° La víctima 119

Artículo 108. Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Artículo 109. Derechos de la víctima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119


Artículo 110. Información a personas que no hubieren intervenido en el procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Párrafo 7° El querellante 122

Artículo 111. Querellante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Artículo 112. Oportunidad para presentar la querella . . . . . . . . . . . . . . . 126Artículo 113. Requisitos de la querella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Artículo 114. Inadmisibilidad de la querella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Artículo 115. Apelación de la resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Artículo 116. Prohibición de querella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Artículo 117. Querella rechazada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Artículo 118. Desistimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Artículo 119. Derechos del querellado frente al desistimiento . . . . . . . . . 129Artículo 120. Abandono de la querella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Artículo 121. Efectos del abandono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130



TíTulo V Medidas cautelares personales 130

Párrafo 1° Principio general 130

Artículo 122. Finalidad y alcance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Párrafo 2° Citación 133

Artículo 123. Oportunidad de la citación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Artículo 124. Exclusión de otras medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Párrafo 3° Detención 135

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Artículo 125. Procedencia de la detención. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Artículo 126. Presentación voluntaria del imputado . . . . . . . . . . . . . . . . 135Artículo 127. Detención judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135


Artículo 128. Detención por cualquier tribunal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Artículo 129. Detención en caso de flagrancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Artículo 130. Situación de flagrancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142


Artículo 131. Plazos de la detención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Artículo 132. Comparecencia judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Artículo 132 bis. Apelación de la resolución que declara la ilegalidad de la detención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Artículo 133. Ingreso de personas detenidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Artículo 134. Citación, registro y detención en casos de flagrancia . . . . . 167Artículo 135. Información al detenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Artículo 136. Fiscalización del cumplimiento del deber de información . 168Artículo 137. Difusión de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Artículo 138. Detención en la residencia del imputado . . . . . . . . . . . . . . 169

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Párrafo 4° Prisión preventiva 169

Artículo 139. Procedencia de la prisión preventiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Artículo 140. Requisitos para ordenar la prisión preventiva . . . . . . . . . . . 170Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Artículo 141. Improcedencia de la prisión preventiva . . . . . . . . . . . . . . . 179Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Artículo 142. Tramitación de la solicitud de prisión preventiva . . . . . . . . 180Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Artículo 143. Resolución sobre la prisión preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . 185Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Artículo 144. Modificación y revocación de la resolución sobre la prisión preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Artículo 145. Substitución de la prisión preventiva y revisión de oficio . . 188Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Artículo 146. Caución para reemplazar la prisión preventiva . . . . . . . . . . 191Artículo 147. Ejecución de las cauciones económicas . . . . . . . . . . . . . . . 191Artículo 148. Cancelación de la caución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Artículo 149. Recursos relacionados con la medida de prisión preventiva . 193


Artículo 150. Ejecución de la medida de prisión preventiva. . . . . . . . . . . 197Artículo 151. Prohibición de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Artículo 152. Límites temporales de la prisión preventiva . . . . . . . . . . . . 199Artículo 153. Término de la prisión preventiva por absolución o

sobreseimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Párrafo 5° Requisitos comunes a la prisión preventiva y a la detención 200

Artículo 154. Orden judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200



Párrafo 6° Otras medidas cautelares personales 200

Artículo 155. Enumeración y aplicación de otras medidas cautelares personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Artículo 156. Suspensión temporal de otras medidas cautelares personales. . 202Artículo 156 bis. Medidas cautelares especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

TíTulo VI Medidas cautelares reales 202

Artículo 157. Procedencia de las medidas cautelares reales . . . . . . . . . . . . 202Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Artículo 158. Recurso de apelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

TíTulo VII Nulidades procesales 204

Artículo 159. Procedencia de las nulidades procesales . . . . . . . . . . . . . . . 204Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Artículo 160. Presunción de derecho del perjuicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Artículo 161. Oportunidad para solicitar la nulidad . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Artículo 162. Titulares de la solicitud de declaración de nulidad . . . . . . . 211Artículo 163. Nulidad de oficio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Artículo 164. Saneamiento de la nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Artículo 165. Efectos de la declaración de nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

LIBRO SEGUNDOPROCEDIMIENTO ORDINARIO

TíTulo I Etapa de investigación 212

Párrafo 1° Persecución penal pública 212

Artículo 166. Ejercicio de la acción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 167. Archivo provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Artículo 168. Facultad para no iniciar investigación . . . . . . . . . . . . . . . . 215Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Artículo 169. Control judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Artículo 170. Principio de oportunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Artículo 171. Cuestiones prejudiciales civiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Párrafo 2° Inicio del procedimiento 220

Artículo 172. Formas de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Artículo 173. Denuncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Artículo 174. Forma y contenido de la denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Artículo 175. Denuncia obligatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Artículo 176. Plazo para efectuar la denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Artículo 177. Incumplimiento de la obligación de denunciar . . . . . . . . . 222Artículo 178. Responsabilidad y derechos del denunciante . . . . . . . . . . . 222Artículo 179. Autodenuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Párrafo 3° Actuaciones de la investigación 223

Artículo 180. Investigación de los fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Artículo 181. Actividades de la investigación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Artículo 182. Secreto de las actuaciones de investigación. . . . . . . . . . . . . 224

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Artículo 183. Proposición de diligencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Artículo 184. Asistencia a diligencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Artículo 185. Agrupación y separación de investigaciones . . . . . . . . . . . . 227Artículo 186. Control judicial anterior a la formalización

de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Artículo 187. Objetos, documentos e instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . 232Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233



Artículo 188. Conservación de las especies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Artículo 189. Reclamaciones o tercerías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Artículo 190. Testigos ante el ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Artículo 191. Anticipación de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Artículo 191 bis. Anticipación de prueba de menores de edad . . . . . . . . . . . 243Artículo 192. Anticipación de prueba testimonial en el extranjero. . . . . . 243Artículo 193. Comparecencia del imputado ante el ministerio público . . 243Artículo 194. Declaración voluntaria del imputado . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Artículo 195. Métodos prohibidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Artículo 196. Prolongación excesiva de la declaración . . . . . . . . . . . . . . . 245Artículo 197. Exámenes corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245


Artículo 198. Exámenes médicos y pruebas relacionadas con los delitos previstos en los artículos 361 a 367 y en el artículo 375 del Código Penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Artículo 199. Exámenes médicos y autopsias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Artículo 199 bis. Exámenes y pruebas de ADN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Artículo 200. Lesiones corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Artículo 201. Hallazgo de un cadáver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Artículo 202. Exhumación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Artículo 203. Pruebas caligráficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Artículo 204. Entrada y registro en lugares de libre acceso público . . . . . 249Artículo 205. Entrada y registro en lugares cerrados . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Artículo 206. Entrada y registro en lugares cerrados sin

autorización u orden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Artículo 207. Horario para el registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Artículo 208. Contenido de la orden de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Artículo 209. Entrada y registro en lugares especiales. . . . . . . . . . . . . . . . 267Artículo 210. Entrada y registro en lugares que gozan de

inviolabilidad diplomática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Artículo 211. Entrada y registro en locales consulares . . . . . . . . . . . . . . . 268Artículo 212. Procedimiento para el registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Artículo 213. Medidas de vigilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Artículo 214. Realización de la entrada y registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 215. Objetos y documentos no relacionados con el hecho investigado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Artículo 216. Constancia de la diligencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Artículo 217. Incautación de objetos y documentos . . . . . . . . . . . . . . . . 272Artículo 218. Retención e incautación de correspondencia . . . . . . . . . . . 272Artículo 219. Copias de comunicaciones o transmisiones . . . . . . . . . . . . 273Artículo 220. Objetos y documentos no sometidos a incautación . . . . . . 273Artículo 221. Inventario y custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Artículo 222. Interceptación de comunicaciones telefónicas . . . . . . . . . . 274Artículo 223. Registro de la interceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Artículo 224. Notificación al afectado por la interceptación . . . . . . . . . . 276Artículo 225. Prohibición de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Artículo 226. Otros medios técnicos de investigación . . . . . . . . . . . . . . . 276Artículo 226 bis. Técnicas especiales de investigación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Párrafo 4° Registros de la investigación 278

Artículo 227. Registro de las actuaciones del ministerio público . . . . . . . 278Artículo 228. Registro de las actuaciones policiales . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Párrafo 5° Formalización de la investigación 300

Artículo 229. Concepto de la formalización de la investigación . . . . . . . . 300Artículo 230. Oportunidad de la formalización de la investigación . . . . . 300

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Artículo 231. Solicitud de audiencia para la formalización

de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Artículo 232. Audiencia de formalización de la investigación . . . . . . . . . 301


Artículo 233. Efectos de la formalización de la investigación . . . . . . . . . . 305Artículo 234. Plazo judicial para el cierre de la investigación . . . . . . . . . . 305


Artículo 235. Juicio inmediato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307



Artículo 236. Autorización para practicar diligencias sin conocimiento del afectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Párrafo 6° Suspensión condicional del procedimiento y acuerdos reparatorios 308

Artículo 237. Suspensión condicional del procedimiento . . . . . . . . . . . . 308Artículo 238. Condiciones por cumplir decretada la suspensión

condicional del procedimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Artículo 239. Revocación de la suspensión condicional . . . . . . . . . . . . . . 312Artículo 240. Efectos de la suspensión condicional del procedimiento. . . 312

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Artículo 241. Procedencia de los acuerdos reparatorios . . . . . . . . . . . . . . 315

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Artículo 242. Efectos penales del acuerdo reparatorio . . . . . . . . . . . . . . . 324

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Artículo 243. Efectos civiles del acuerdo reparatorio . . . . . . . . . . . . . . . . 325Artículo 244. Efectos subjetivos del acuerdo reparatorio . . . . . . . . . . . . . 326Artículo 245. Oportunidad para pedir y decretar la suspensión

condicional del procedimiento o los acuerdos reparatorios. . 326Artículo 246. Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Párrafo 7° Conclusión de la investigación 329

Artículo 247. Plazo para declarar el cierre de la investigación. . . . . . . . . . 329Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Artículo 248. Cierre de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Artículo 249. Citación a audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Artículo 250. Sobreseimiento definitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Artículo 251. Efectos del sobreseimiento definitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Artículo 252. Sobreseimiento temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Artículo 253. Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 254. Reapertura del procedimiento al cesar la causal de sobreseimiento temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Artículo 255. Sobreseimiento total y parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Artículo 256. Facultades del juez respecto del sobreseimiento . . . . . . . . . 345Artículo 257. Reapertura de la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345


Artículo 258. Forzamiento de la acusación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

TíTulo II Preparación del juicio oral 356

Párrafo 1° Acusación 356

Artículo 259. Contenido de la acusación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Párrafo 2° Audiencia de preparación del juicio oral 369

Artículo 260. Citación a la audiencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Artículo 261. Actuación del querellante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Artículo 262. Plazo de notificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Artículo 263. Facultades del acusado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Artículo 264. Excepciones de previo y especial pronunciamiento. . . . . . . 371Artículo 265. Excepciones en el juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Párrafo 3° Desarrollo de la audiencia de preparación del juicio oral 372

Artículo 266. Oralidad e inmediación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Artículo 267. Resumen de las presentaciones de los intervinientes . . . . . . 372Artículo 268. Defensa oral del imputado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Artículo 269. Comparecencia del fiscal y del defensor . . . . . . . . . . . . . . . 372Artículo 270. Corrección de vicios formales en la audiencia de

preparación del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373



Artículo 271. Resolución de excepciones en la audiencia de preparación del juicio oral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Artículo 272. Debate acerca de las pruebas ofrecidas por las partes . . . . . 386Artículo 273. Conciliación sobre la responsabilidad civil en la audiencia

de preparación del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Artículo 274. Unión y separación de acusaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Artículo 275. Convenciones probatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387Artículo 276. Exclusión de pruebas para el juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . 391

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Artículo 277. Auto de apertura del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413Artículo 278. Nuevo plazo para presentar prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Artículo 279. Devolución de los documentos de la investigación. . . . . . . 417Artículo 280. Prueba anticipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417


TíTulo III Juicio oral 425

Párrafo 1° Actuaciones previas al juicio oral 425

Artículo 281. Fecha, lugar, integración y citaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 425Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Párrafo 2° Principios del juicio oral 429

Artículo 282. Continuidad del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Artículo 283. Suspensión de la audiencia o del juicio oral . . . . . . . . . . . . 429

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430Artículo 284. Presencia ininterrumpida de los jueces y del ministerio

público en el juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Artículo 285. Presencia del acusado en el juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . 435Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Artículo 286. Presencia del defensor en el juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . 436Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 287. Sanciones al fiscal que no asistiere o abandonare la audiencia injustificadamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Artículo 288. Ausencia del querellante o de su apoderado en el juicio oral . . 441Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Artículo 289. Publicidad de la audiencia del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . 441Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Artículo 290. Incidentes en la audiencia del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . 443Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Artículo 291. Oralidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Párrafo 3° Dirección y disciplina 445

Artículo 292. Facultades del juez presidente de la sala en la audiencia del juicio oral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Artículo 293. Deberes de los asistentes a la audiencia del juicio oral . . . . 446Artículo 294. Sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Párrafo 4° Disposiciones generales sobre la prueba 447

Artículo 295. Libertad de prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Artículo 296. Oportunidad para la recepción de la prueba . . . . . . . . . . . 447

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Artículo 297. Valoración de la prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454


Párrafo 5° Testigos 470

Artículo 298. Deber de comparecer y declarar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Artículo 299. Renuencia a comparecer o a declarar . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471Artículo 300. Excepciones a la obligación de comparecencia . . . . . . . . . . 472Artículo 301. Declaración de personas exceptuadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Artículo 302. Facultad de no declarar por motivos personales . . . . . . . . . 473Artículo 303. Facultad de abstenerse de declarar por razones de secreto . . 473

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474Artículo 304. Deber de comparecencia en ambos casos . . . . . . . . . . . . . . 475Artículo 305. Principio de no autoincriminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475



Artículo 306. Juramento o promesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Artículo 307. Individualización del testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476Artículo 308. Protección a los testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Artículo 309. Declaración de testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477Artículo 310. Testigos menores de edad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Artículo 311. Testigos sordos o mudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Artículo 312. Derechos del testigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478Artículo 313. Efectos de la comparecencia respecto de otras

obligaciones similares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Párrafo 6° Informe de peritos 479

Artículo 314. Procedencia del informe de peritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Artículo 315. Contenido del informe de peritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480Artículo 316. Admisibilidad del informe y remuneración de los peritos. . 480

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Artículo 317. Incapacidad para ser perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Artículo 318. Improcedencia de inhabilitación de los peritos. . . . . . . . . . 482Artículo 319. Declaración de peritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Artículo 320. Instrucciones necesarias para el trabajo de los peritos . . . . . 482

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Artículo 321. Auxiliares del ministerio público como peritos. . . . . . . . . . 486Artículo 322. Terceros involucrados en el procedimiento. . . . . . . . . . . . . 486

Párrafo 7° Otros medios de prueba 486

Artículo 323. Medios de prueba no regulados expresamente . . . . . . . . . . 486

Párrafo 8° Prueba de las acciones civiles 487

Artículo 324. Prueba de las acciones civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Párrafo 9° Desarrollo del juicio oral 487

Artículo 325. Apertura del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 326. Defensa y declaración del acusado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Artículo 327. Comunicación entre el acusado y su defensor . . . . . . . . . . 490

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Artículo 328. Orden de recepción de las pruebas en la

audiencia del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491Artículo 329. Peritos y testigos en la audiencia del juicio oral . . . . . . . . . 491


Artículo 330. Métodos de interrogación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Artículo 331. Reproducción de declaraciones anteriores en la audiencia del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Artículo 332. Lectura para apoyo de memoria en la audiencia del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Artículo 333. Lectura o exhibición de documentos, objetos y otros medios . 498Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Artículo 334. Prohibición de lectura de registros y documentos. . . . . . . . 501Artículo 335. Antecedentes de la suspensión condicional del procedimiento,

acuerdos reparatorios y procedimiento abreviado . . . . . . . . 501Artículo 336. Prueba no solicitada oportunamente . . . . . . . . . . . . . . . . . 501


Artículo 337. Constitución del tribunal en lugar distinto de la sala de audiencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Artículo 338. Alegato final y clausura de la audiencia del juicio oral . . . . 506Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

Párrafo 10 Sentencia definitiva 507

Artículo 339. Deliberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Artículo 340. Convicción del tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Artículo 341. Sentencia y acusación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

Artículo 342. Contenido de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553



Artículo 343. Decisión sobre absolución o condena. . . . . . . . . . . . . . . . . 558Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Artículo 344. Plazo para redacción de la sentencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Artículo 345. Derogado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Artículo 346. Audiencia de comunicación de la sentencia . . . . . . . . . . . . 561Artículo 347. Decisión absolutoria y medidas cautelares personales . . . . . 561

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562Artículo 348. Sentencia condenatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562


Artículo 349. Pronunciamiento sobre la demanda civil . . . . . . . . . . . . . . 568Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Artículo 350. Derogado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568Artículo 351. Reiteración de crímenes o simples delitos de

una misma especie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

LIBRO TERCERORECURSOS

TíTulo I Disposiciones generales 569

Artículo 352. Facultad de recurrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

Artículo 353. Aumento de los plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572Artículo 354. Renuncia y desistimiento de los recursos . . . . . . . . . . . . . . 572Artículo 355. Efecto de la interposición de recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573Artículo 356. Prohibición de suspender la vista de la causa por falta

de integración del tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573Artículo 357. Suspensión de la vista de la causa por otras causales . . . . . . 573

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574Artículo 358. Reglas generales de vista de los recursos . . . . . . . . . . . . . . . 574

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575Artículo 359. Prueba en los recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579Artículo 360. Decisiones sobre los recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582Artículo 361. Aplicación supletoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


TíTulo II Recurso de reposición 583

Artículo 362. Reposición de las resoluciones dictadas fuera de audiencias 583Artículo 363. Reposición en las audiencias orales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

TíTulo III Recurso de apelación 584

Artículo 364. Resoluciones inapelables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Artículo 365. Tribunal ante el que se entabla el recurso de apelación . . . . 587Artículo 366. Plazo para interponer el recurso de apelación . . . . . . . . . . . 587Artículo 367. Forma de interposición del recurso de apelación . . . . . . . . 587Artículo 368. Efectos del recurso de apelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Artículo 369. Recurso de hecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587


Artículo 370. Resoluciones apelables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Artículo 371. Antecedentes a remitir concedido el recurso de apelación. . 598Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

TíTulo IV Recurso de nulidad 600

Artículo 372. Del recurso de nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Artículo 373. Causales del recurso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Letra a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601Letra b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

Artículo 374. Motivos absolutos de nulidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646Letras a), b), c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646Letras d), e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654Letras f ), g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

Artículo 375. Defectos no esenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666



Artículo 376. Tribunal competente para conocer del recurso . . . . . . . . . . 670Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

Artículo 377. Preparación del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675Artículo 378. Requisitos del escrito de interposición . . . . . . . . . . . . . . . . 676

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676Artículo 379. Efectos de la interposición del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . 677Artículo 380. Admisibilidad del recurso en el tribunal a quo . . . . . . . . . . 677Artículo 381. Antecedentes a remitir concedido el recurso. . . . . . . . . . . . 677Artículo 382. Actuaciones previas al conocimiento del recurso . . . . . . . . 677Artículo 383. Admisibilidad del recurso en el tribunal ad quem . . . . . . . 678


Artículo 384. Fallo del recurso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694Artículo 385. Nulidad de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694Artículo 386. Nulidad del juicio oral y de la sentencia. . . . . . . . . . . . . . . 695

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695Artículo 387. Improcedencia de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699


LIBRO CUARTOPROCEDIMIENTOS ESPECIALES Y EJECUCIÓN

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

TíTulo I Procedimiento simplificado 726

Artículo 388. Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Artículo 389. Normas supletorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

Artículo 390. Requerimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731Artículo 391. Contenido del requerimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731Artículo 392. Procedimiento monitorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733Artículo 393. Citación a audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 393 bis. Procedimiento simplificado en caso de falta o simple delito flagrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

Artículo 394. Primeras actuaciones de la audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 739Artículo 395. Resolución inmediata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739


Artículo 395 bis. Preparación del juicio simplificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Artículo 396. Realización del juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746Artículo 397. Reiteración de faltas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747Artículo 398. Suspensión de la imposición de la condena por falta . . . . . 747Artículo 399. Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

TíTulo II Procedimiento por delito de acción privada 748

Artículo 400. Inicio del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Artículo 401. Desistimiento de la querella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Artículo 402. Abandono de la acción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Artículo 403. Comparecencia de las partes a la audiencia en los delitos

de acción privada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Artículo 404. Conciliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Artículo 405. Normas supletorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749


TíTulo III Procedimiento abreviado 755

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755Artículo 406. Presupuestos del procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . 756


Artículo 407. Oportunidad para solicitar el procedimiento abreviado . . . 759Artículo 408. Oposición del querellante al procedimiento abreviado . . . . 760Artículo 409. Intervención previa del juez de garantía . . . . . . . . . . . . . . . 761Artículo 410. Resolución sobre la solicitud de procedimiento abreviado . . 761




Artículo 411. Trámite en el procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . . . 763Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

Artículo 411 bis. Sanciones al fiscal que no asistiere o abandonare la audiencia injustificadamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

Artículo 412. Fallo en el procedimiento abreviado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 767Artículo 413. Contenido de la sentencia en el procedimiento abreviado . . 767

Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768Artículo 414. Recursos en contra de la sentencia dictada en el

procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

Artículo 415. Normas aplicables en el procedimiento abreviado . . . . . . . 782

TíTulo IV Procedimiento relativo a personas que gozan de fuero constitucional 783

Párrafo 1° Personas que tienen el fuero del artículo 58 de la Constitución Política 783

Artículo 416. Solicitud de desafuero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783

Artículo 417. Detención in fraganti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Artículo 418. Apelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Artículo 419. Comunicación en caso de desafuero de diputado

o senador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796Artículo 420. Efectos de la resolución que diere lugar a

formación de causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797Artículo 421. Efectos de la resolución que no diere lugar a

formación de causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797Artículo 422. Pluralidad de sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

Párrafo 2° Intendentes, Gobernadores y Presidentes de Consejos Regionales 797

Artículo 423. Remisión a normas del Párrafo 1° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

TíTulo V Querella de capítulos 797

Artículo 424. Objeto de la querella de capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Artículo 425. Solicitud de admisibilidad de los capítulos de acusación . . 798Artículo 426. Juez, fiscal judicial o fiscal detenido in fraganti . . . . . . . . . 798Artículo 427. Apelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798Artículo 428. Efectos de la sentencia que declara admisible la querella

de capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798Artículo 429. Efectos de la sentencia que declara inadmisible la

querella de capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799Artículo 430. Pluralidad de sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

TíTulo VI Extradición 799

Párrafo 1° Extradición activa 799

Artículo 431. Procedencia de la extradición activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

Artículo 432. Tramitación ante el juez de garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . 800Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

Artículo 433. Audiencia ante la Corte de Apelaciones . . . . . . . . . . . . . . . 802Artículo 434. Solicitud de detención previa u otra

medida cautelar personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802Artículo 435. Fallo de la solicitud de extradición activa . . . . . . . . . . . . . . 802Artículo 436. Fallo que acoge la solicitud de extradición activa . . . . . . . . 803Artículo 437. Tramitación del fallo que acoge la solicitud

de extradición activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Artículo 438. Extradición activa improcedente o no concedida . . . . . . . . 803Artículo 439. Multiplicidad de imputados en un

mismo procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803

Párrafo 2° Extradición pasiva 804

Artículo 440. Procedencia de la extradición pasiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . 804Artículo 441. Tribunal de primera instancia en la extradición pasiva . . . . 804Artículo 442. Detención previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804Artículo 443. Representación del Estado requirente. . . . . . . . . . . . . . . . . 804Artículo 444. Ofrecimiento y producción de pruebas . . . . . . . . . . . . . . . 805Artículo 445. Declaración del imputado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805Artículo 446. Procedencia de la prisión preventiva y de otras medidas

cautelares personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805



Artículo 447. De la modificación, revocación o sustitución de las medidas cautelares personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

Artículo 448. Audiencia en la extradición pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805Artículo 449. Fallo de la extradición pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806Artículo 450. Recursos en contra de la sentencia que falla la petición

de extradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806Artículo 451. Sentencia que concede la extradición pasiva. . . . . . . . . . . . 806Artículo 452. Sentencia que deniega la extradición pasiva . . . . . . . . . . . . 807Artículo 453. Desistimiento del Estado requirente . . . . . . . . . . . . . . . . . 807Artículo 454. Extradición pasiva simplificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

TíTulo VII Procedimiento para la aplicación exclusiva de medidas de seguridad 807

Párrafo 1° Disposiciones generales 807

Artículo 455. Procedencia de la aplicación de medidas de seguridad . . . . 807Artículo 456. Supletoriedad de las normas del Libro Segundo para

la aplicación de medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 807Artículo 457. Clases de medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

Párrafo 2° Sujeto inimputable por enajenación mental 808

Artículo 458. Imputado enajenado mental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

Artículo 459. Designación de curador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Artículo 460. Actuación del ministerio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Artículo 461. Requerimiento de medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 814Artículo 462. Resolución del requerimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814Artículo 463. Reglas especiales relativas a la aplicación de medidas

de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

Artículo 464. Internación provisional del imputado . . . . . . . . . . . . . . . . 817Comentario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

www.librotecnia.cl

ÍNDICE


Párrafo 3° Imputado que cae en enajenación durante el procedimiento 817

Artículo 465. Imputado que cae en enajenación mental . . . . . . . . . . . . . 817

TíTulo VIII Ejecución de las sentencias condenatorias y medidas de seguridad 818

Párrafo 1° Intervinientes 818

Artículo 466. Intervinientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

Párrafo 2° Ejecución de las sentencias 818

Artículo 467. Normas aplicables a la ejecución de sentencias penales. . . . 818Artículo 468. Ejecución de la sentencia penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

Jurisprudencia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Artículo 469. Destino de las especies decomisadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Artículo 470. Especies retenidas y no decomisadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 820Artículo 471. Control sobre las especies puestas a disposición del tribunal . . 821Artículo 472. Ejecución civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821

Párrafo 3° Revisión de las sentencias firmes 821

Artículo 473. Procedencia de la revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Artículo 474. Plazo y titulares de la solicitud de revisión . . . . . . . . . . . . . 822Artículo 475. Formalidades de la solicitud de revisión . . . . . . . . . . . . . . . 822Artículo 476. Improcedencia de la prueba testimonial . . . . . . . . . . . . . . . 822Artículo 477. Efectos de la interposición de la solicitud de revisión . . . . . 823Artículo 478. Decisión del tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823Artículo 479. Efectos de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823Artículo 480. Información de la revisión en un nuevo juicio . . . . . . . . . . 823

Párrafo 4° Ejecución de medidas de seguridad 824

Artículo 481. Duración y control de las medidas de seguridad. . . . . . . . . 824Jurisprudencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825

Artículo 482. Condenado que cae en enajenación mental . . . . . . . . . . . . 827



TíTulo FInal

Entrada en vigencia de este Código 827

Artículo 483. Aplicación de las disposiciones del Código. . . . . . . . . . . . . 827Artículo 484. Entrada en vigencia respecto de hechos acaecidos

en el territorio nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828Artículo 485. Entrada en vigencia respecto de hechos acaecidos

en el extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828

Artículo transitorio. Reglas para la aplicación de las penas por tribunales con competencia en lo criminal sujetos a distintos procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

Índice - Librotecnia

Documents

Transcript of Índice - Librotecnia