elNerviónDiario de Información General JJueves, 19 de mayo de 2016 · Número 2661

HOY Especial Athletic

Victoria por 3-1.

La aprobación de las normas forales del IBI y el catastro supondrá la primera revalorización de los inmuebles en Bizkaia en cuatro décadas

Viviendas ‘actualizadas’

Beñat: «Siempre seguiremos peleando hasta el final» P16-17

El Sevilla remonta ante el Liverpool y se lleva su quinta Europa League P25

La Diputación asegura que compensará el aumento de los valores catastrales con unos tipos de gravamen «mucho más reducidos que los actuales» P2

Atraca a mano armada un banco en Miribilla y logra huir con el botín P4

La caída de la recaudación obliga a demorar algunos planes en Bizkaia P3

50 compañías llenan de humor, danza y teatro las calles de Leioa P26

Malas Compañías Zirko Taldea actuará en la Umore Azoka.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 2

Bilbao-Bizkaia LA BONIFICACIÓN DEL IBI BENEFICIARÁ EN BARAKALDO A MÁS DE 5.000 CONCESIONARIOS DE PARKINGS, SEGÚN EL PSE

El Ayuntamiento de Getxo ha abierto el plazo de inscripción para participar en el proceso de selección de 46 plazas de auxiliar administrativo pertenecientes a la Escala de Administración Ge-neral, Subescala Auxiliar, por el sistema de concurso oposición. Las solicitudes podrán presentar-se hasta el próximo 6 de junio.

En el Turno Libre se ofertan 31 plazas: diecinueve con perfil lingüístico, dos de carácter pre-ceptivo, y doce con perfil lingüís-tico 2 de carácter no preceptivo. Además, en Promoción Interna se convocan tres plazas: una con perfil lingüístico 2 de carácter preceptivo, y dos con perfil lin-güístico 2 de carácter no precep-tivo. Asimismo, se reservan tres plazas para personas con disca-pacidades: una con perfil lingüís-tico 2 de carácter preceptivo y dos con perfil lingüístico 2 de ca-rácter no preceptivo.

El Ayuntamiento de Getxo convoca 46 plazas de auxiliar administrativo

El Ayuntamiento de Sestao cuenta con 119 viviendas muni-cipales, de los cuales 117 se en-cuentran habitadas y solamen-te dos están vacías. El precio medio del alquiler que abona-ron los inquilinos el pasado año fue de 88,2 euros al mes, tras in-crementarse un 1,%5 respecto al 2014. De los 1.292 recibos gi-rados el año pasado, se consi-guieron cobrar 1.288, lo que arro-ja un índice de morosidad del 0,30%, una cifra muy baja que mantiene la misma tendencia de los últimos años, en los que se consiguió alcanzar mínimos históricos en esta tasa.

En las viviendas municipales había 304 personas empadrona-das a finales del año pasado, de las que 55 eran menores de edad, 56 mayores de 65 años y las 193 restantes adultas. Duran-te el año pasado se realizaron 235 visitas para comprobar su estado de conservación.

Las viviendas municipales de Sestao registran un 0,30% de morosidad

Bizkaia se revaloriza

REDACCIÓN/BILBAO El pleno de las Juntas Genera-les de Bizkaia aprobó ayer las nor-mas forales del Impuesto de Bie-nes Inmuebles y del catastro, que supondrán la primera actualiza-ción de los valores catastrales en cuatro décadas, lo que en la ma-yor parte de los casos se tradu-cirá en una subida del IBI a par-tir del próximo año.

Según las primeras estimacio-nes de la Diputación, en estos úl-timos cuarenta años el valor ca-tastral de los inmuebles urbanos del territorio prácticamente se ha duplicado, al pasar de 16.630 mi-llones de euros a cerca de 68.000, una revalorización que tendrá su impacto en el recibo del IBI. Para compensar «el previsible aumen-to» de los valores catastrales, se fijarán unos tipos mínimos de gra-vamen «mucho más reducidos» que los vigentes.

Según explicó ayer el diputado de Hacienda en la Casa de Jun-tas de Gernika, los contribuyen-tes comenzarán a notar el cam-bio el próximo año, una vez que las ponencias de valores fijen los nuevos importes, tanto en los in-muebles rústicos como urbanos. Su aplicación a partir de enero

dependerá ahora de que termi-nen las ponencias en plazo para que los ayuntamientos puedan acodar los valores en pleno «an-tes de julio» y, posteriormente, se puedan enviar las notificacio-nes sobre el valor de los inmue-bles «a partir de septiembre».

Entre las principales noveda-des, destaca la incorporación de un recargo de «hasta el 50%» de la cuota líquida del IBI en vivien-das vacías de acuerdo con los da-tos del padrón municipal

En el debate, el juntero popu-lar Javier Ruiz denunció que el «catastrazo» puede suponer, por ejemplo, que una «vivienda de Portugalete» pase a pagar de los 218 euros actuales a 539.

Las nuevas normas forales del IBI y del catastro permitirán acometer la primera actualización en cuarenta años

Los ayuntamientos podrán aplicar recargos de hasta el 50% en el IBI a pisos vacíos.

Los presupuestos forales in-cluyen más de 65 millones de euros para finalizar la cons-trucción de la Línea 3, lo que «está ocupando los grandes esfuerzos en este ejercicio 2016», según el juntero del PNV Unai Lerma. Ante la propuesta del PP de avanzar en las líneas 4 y 5, que suma-rán más de 550 millones, Ler-ma dijo ayer en Gernika que

«hay que establecer priorida-des en el gasto». El juntero del PSE-EE Joaquín Colmene-ro explicó que en la Línea 4 se está haciendo el proyecto constructivo del primer tra-mo entre Matiko y Moyúa por 1,3 millones. Sobre la Lí-nea 5, señaló que el estudio del tramo Ariz-Galdakao está pendiente de la declaración de impacto medioambiental.

Prioridad para acabar la Línea 3 del metro

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 3BILBAO-BIZKAIA

Bizkaia, contra las discriminaciones por orientación sexual Las Juntas Generales de Bizkaia condenaron «todas las formas de violencia y discrimi-nación» contra las personas les-bianas, gays, bisexuales, tran-sexuales, transgénero o inter-sexuales, y emplazaron a adop-tar medidas para «eliminar el trato discriminatorio basado en la orientación sexual o la iden-tidad de género» en cualquier nivel de la Administración.

Kontsumobide permite hacer reclamaciones online Kontsumobide ha incorporado a su web el denominado ‘juego de barcos’, un sistema de firma electrónica que permite identi-ficarse y rubricar online las so-licitudes sin utilizar un lector de tarjetas ni instalar progra-mas en los dispositivos. Esta medida quiere facilitar a los consumidores los requisitos para poder tramitar su recla-maciones a través de internet.

Los centros educativos se preparan para combatir el bullying Para prevenir el acoso escolar, BBK ha abierto el plazo de inscripción de su programa educativo Jagon a los centros de enseñanza vizcaí-nos que quieran participar, que bus-ca combatir el impacto de los abu-sos entre menores en el ámbito de la escuela. El plazo de solicitudes se extenderá hasta el 10 de junio para que las escuelas e institutos de Enseñanza Secundaria que lo de-seen se sumen a este proyecto. Funciona desde 1969.

Promoción del mercado municipal de Kabiezes El Ayuntamiento de Santurtzi ha puesto en marcha una se-rie de iniciativas para apoyar a sectores concretos del comer-cio local. La primera de ellas consiste en una campaña de pro-moción del mercado de Ka-biezes. El Consistorio repar-tirá 6.000 folletos describiendo cada uno de los comercios que lo componen. Las tiendas sor-tearán vales de 500 euros.

El Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia ha concluido las obras de mejora de las instalaciones para control y eliminación de olores en la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Galindo. La certificación de la obra se lleva-rá a cabo el próximo mes, ya que se están realizando pruebas al sis-tema y éstas terminarán a prime-ros del mes que viene.

Los trabajos han consistido en la ampliación de la ventilación y desodorización de las instalacio-nes destinadas al tratamiento de

fangos, mediante la construcción de un biofiltro de altas prestacio-nes en un nuevo edificio situado junto al antiguo secado térmico, la colocación de cubiertas sobre los flotadores y otras instalacio-nes auxiliares. También se inclu-yen una serie de mejoras orien-tadas a minimizar el impacto odo-rífero de la planta, consistentes en la construcción de un edificio destinado a albergar los contene-dores de residuos junto al actual edificio de Olores I y la instala-ción de sensores de H2S y O2.

Concluyen las obras para eliminar olores en la depuradora de Galindo

Vista de los tanques de la depuradora de aguas de Galindo

La recaudación acumulada total por tributos concertados en Bizkaia se redujo hasta el mes de abril en un 2,8% con respecto al mismo período de 2015, con lo que se situó en 2.305 millones de eu-ros. Esta cifra supone un 32,6% de la cifra total presupuestada para el ejercicio, que se eleva a 7.063,3 millones de euros, según explicó la Hacienda vizcaína.

La Diputación manifestó que esta caída en la recaudación en abril es «un mal dato» que obli-gará a «priorizar el gasto», de ma-nera que «se mantendrán intac-tos tanto los servicios sociales como los servicios públicos», pero «se demorará el inicio de proyec-tos o actuaciones que no sean ur-

gentes». Asimismo, prevé que «será muy difícil» cumplir el cre-cimiento del 8,4% previsto para este año.

La bajada de la recaudación se produjo tanto en los tributos di-rectos como en los indirectos y fue más relevante en la referida al Impuesto sobre Sociedades y al IVA. En el primero de estos im-puestos, la disminución del pri-mer pago a cuenta de las socieda-des sometidas a normativa esta-

tal provocó que la recaudación por este concepto se haya reduci-do prácticamente a la cuarta par-te de la obtenida en 2015, con 9,8 millones de euros, frente a los 38,9 millones recaudados en el ejerci-cio anterior.

La recaudación íntegra del IVA se vio reducida en un 2,3% y las devoluciones se incrementaron en casi 80 millones, lo que provo-có un retroceso en la recaudación líquida por el IVA del 10,3%.

La Diputación demorará «proyectos no urgentes» tras una caída de la recaudación del 2,8% hasta abrilLa bajada de los ingresos «priorizará el gasto, manteniendo intactos los servicios sociales y públicos»

Contribuyentes en la sede de la Hacienda de Bizkaia.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 4 BILBAO-BIZKAIA

Condenan la agresión que sufrió un chófer de Bilbobus el viernes ELA ha rechazado la agresión que sufrió un trabajador de Bil-bobus el pasado viernes en su puesto de trabajo. Hoy (de 10.30 a 11 horas habrá una concen-tración frente al Ayuntamien-to. Piden a la empresa como al Ayuntamiento, y en particular al Área de Circulación y Trans-portes, que pongan las medidas «oportunas, reales y eficientes» para evitar estas agresiones.

El Gobierno vasco ofrece aumentos de sueldo a los forenses El Gobierno vasco ha propues-to a los sindicatos con represen-tación en la Administración de Justicia una propuesta de ade-cuación retributiva para los mé-dicos forenses que contempla aumentos salariales que sitúan la escala de retribuciones entre los 46.730 y los 59.936 euros, sin tener en cuenta los ingresos ex-traordinarios por guardias y los complementos de antigüedad.

Trabajadoras de residencias protestan y critican a la Diputación Los trabajadores del sector de re-sidencias, centros de día, vivien-das comunitarias y pisos tutela-dos de Bizkaia se manifestaron ayer en Bilbao, coincidiendo con el séptimo día de la huelga que mantienen ante las propuestas de la patronal y la «permisibili-dad» de la Diputación Foral viz-caína para «empeorar las con-diciones de las cinco mil traba-jadoras del sector». Viajeros a la espera.

Sindicatos de Bizkaibus reclaman movimientos a las empresas Los trabajadores de Bizkaibus continúan sus protestas. En la jornada de ayer también hicie-ron paros de dos horas en los turnos de mañana y tarde. Des-de UGT pidieron movimientos a las empresas concesionarias porque su actual posición «ale-ja la solución al conflicto». La central denuncia que las con-diciones de trabajo están lejos de los acuerdos de 2014.

Los grupos políticos del Ayun-tamiento de Bilbao expresaron ayer su «máxima condena y su más profunda indignación» por la agresión sexual y hurto sufri-dos por una mujer el pasado sá-bado en el barrio de Amezola, que supone «un atentado a la in-tegridad física y moral y, en con-secuencia, una grave e intolera-ble vulneración de todos los de-rechos humanos». La víctima presentó el pasado sábado ante la Ertzaintza una denuncia por una presunta agresión sexual y hurto, ocurrida en la zona.

El Consistorio mostró su re-chazo e incomprensión por es-tos hechos y transmitió «su más sincero apoyo» a la mujer, así como a su entorno cercano. La institución municipal manifes-tó que agresiones sexuales y se-xistas como ésta son «un refle-jo más de la violencia machis-ta que se produce en la socie-dad y en la vida cotidiana, tan-to en el ámbito privado como en el público».

El Ayuntamiento condena la agresión sexual a una mujer en Amezola

Dos policías municipales fueron evacuados el martes a la mutua por inhalación de humo en un incendio en una vivienda de So-pela. En el interior del piso se encontraban una pareja y su bebé, que no sufrieron daños.

El fuego de declaró sobre las 13.25 horas del martes en una vivienda de la calle Iberre de So-pela al quemarse la campana ex-tractora mientras estaban co-cinando. Al lugar se desplaza-ron varias patrullas de la Poli-cía local y Bomberos, que loca-lizaron a una pareja y un bebé en el patio de la vivienda.

Los agentes accedieron a la casa y controlaron el fuego con extintores y consiguieron que las llamas no se propagasen a otras viviendas. Como conse-cuencia de la intervención, dos agentes de la Policía Local fue-ron atendidos en el lugar por los servicios sanitarios y, posterior-mente, evacuados a la mutua para ser reconocidos por la inha-lación de humo.

Evacuados dos policías locales por inhalación de humo en Sopela

el datoConcentración por la inseguridad de Atxuri Vecinos de Atxuri han convocado para hoy, a las siete de la tarde, una concentración en plaza del

Arriaga para protestar contra la inseguridad que sufre el barrio como consecuencia de la actividad delictiva y las amenazas del clan de ‘Los Pichis’.

REDACCIÓN/BILBAO Un hombre armado atracó ayer una sucursal bancaria en el ba-rrio de Miribilla y logró llevarse una cantidad de dinero, aunque se desconoce el montante total. El asalto se produjo sobre las 10.30 horas, cuando un varón entró en las oficinal de Laboral Kutxa en la calle Doctor Espinosa Orive es-grimiendo un arma corta, presun-tamente una pistola, y consiguió llevarse una cantidad de dinero que no trascendió. Después de ha-cerse con el botín, el hombre se dio a la fuga.

Durante el atraco, ninguna de las personas que se encontraba en ese momento en la oficina bancaria resultó herida.

La Ertzaintza y la Policía Mu-nicipal de Bilbao, tras tener co-nocimiento del atraco, pusieron en marcha un operativo centra-do en el rastreo por la zona y el control de todas las posibles vías de huida del atracador. A últi-ma hora de ayer no habían con-seguido aún localizarle, por lo que se mantenían las labores de bús-queda y la investigación de los hechos con el objetivo de identi-

ficar al delincuente. El suceso despertó gran expec-

tación en la zona. A la sucursal se acercaron numerosos curiosos y medios de comunicación. Al pa-recer, los hechos se produjeron muy rápido y el hombre consi-guió hacerse con el botín y huir del lugar en un tiempo récord, lo que dificultó su localización por parte de los agentes, que recaba-ron información de testigos.

Atraca a mano armada una sucursal bancaria de MiribillaEl delincuente consiguió huir con el dinero, cuya cantidad no fue determinada. No hubo heridos

EL ASALTANTE ENTRÓ EN EL BANCO ESGRIMIENDO UN ARMA CORTA, PRESUNTAMENTE UNA PISTOLA

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 5BILBAO-BIZKAIADEPARTAMENTO DE ACCIÓN SOCIAL DE LA DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA

Los talleres de reminiscencia de las residencias forales visitan LezamaLas personas mayores con enfermedades neurodegenerativas que participan en este tratamiento compartieron ayer una mañana muy especial con los jugadores de la primera plantilla del Athletic

REDACCIÓN/BILBAO Las personas mayores que par-ticipan en los talleres de remi-niscencia implantados en las residencias públicas forales de Leioa, Gallarta y Elorrio, y del centro residencial Txurdinaga-barri, perteneciente a la red fo-ral y gestionado por Aita Men-ni, pasaron ayer una jornada muy emotiva visitando las ins-talaciones deportivas del Athle-tic Club en Lezama.

Los alrededor de cien partici-pantes y sus familias asistieron al entrenamiento del primer equipo a las órdenes de Ernesto Valverde. En la sesión de Leza-ma pudieron estimular sus re-cuerdos viendo los símbolos que descansan en las instalaciones rojiblancas, desde el histórico arco de San Mamés hasta los bustos de dos mitos de la histo-ria del Athletic como Piru Gain-za y Telmo Zarraonaindia.

IRIBAR, ANFITRIÓN Tras presenciar el último tramo del entrenamiento de los ‘leones’, y acompañados por José Ángel Iribar que ha ejercido de anfi-trión como presidente de la Aso-

ciación de Exjugadores del Athle-tic Club, los participantes del ta-ller de reminiscencia y sus fa-miliares mantuvieron un en-cuentro con varios miembros de la plantilla rojiblanca.

La Diputación Foral de Bizkaia ha puesto en mar-cha en sus centros resi-denciales para personas mayores los talleres de re-miniscencia, un proyecto desarrollado por la Fede-ración Española de Futbo-listas Veteranos (FEAFV). La institución foral ha adaptado este tratamiento innovador y con resulta-dos contrastados, que con-siste en recordar episo-dios experimentados en el pasado.

En este caso, se ha opta-do por utilizar los recuer-dos del Athletic y del fút-bol como herramienta para recordar, muy distin-ta de otras intervenciones, y que provoca en las per-sonas mayores -especial-mente en las que padecen algún tipo de demencia- una actitud muy favora-ble. El taller se ha celebra-do una vez por semana con entre ocho y nueve pa-cientes con deterioro cog-nitivo o demencias leves o moderadas. En total han sido doce sesiones donde se ha desarrollado la capa-cidad sensorial y auditiva de los participantes a tra-vés de objetos, música, ví-deos y fotografías.

Proyecto innovador para Bizkaia

Cerca de un centenar de personas mayores y familiares participaron ayer en la actividad.

EL PROYECTO SE LLEVA A CABO EN LAS RESIDENCIAS DE LEIOA, GALLARTA, ELORRIO Y TXURDINAGABARRI

Los jugadores de la primera plantilla, con los participantes.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 6

Al día INVESTIGAN EL ROBO AL DESCUIDO DE UN DIAMANTE VALORADO EN 300.000 EUROS EN UNA JOYERÍA DE MADRID

Un alto funcionario de Hacienda hacía la declaración a la infanta Federico Rubio, adjunto a la Di-rección General de Tributos, confirmó que desde principios de los noventa hasta 2010 se en-cargó de confeccionar las decla-raciones del IRPF y de Patrimo-nio de la infanta Cristina, mien-tras que realizó la misma fun-ción con Iñaki Urdangarin en-tre 1997 y 2001. El abogado de Urdangarin reclama 72.600 eu-ros en honorarios de defensa.

Disturbios en Francia en las protestas por la reforma laboral La reforma laboral del Ejecuti-vo francés ha encendido todas las alarmas y las protestas han subido de tono con nuevos dis-turbios. Así, a menos de medio kilómetro de donde cientos de agentes de paisano participaban en una concentración para de-nunciar la violencia de que son objeto en esas marchas, un co-che de policía fue incendiado con dos ocupantes dentro.

El dueño de Nummaria exculpa a Imanol Arias y Ana Duato El dueño del despacho de aboga-dos Nummaria, Fernando Peña, exculpó a los actores Imanol Arias y Ana Duato, a quienes la Fiscalía Anticorrupción acusa de defraudar un total de 2,98 millo-nes de euros procedentes princi-palmente de su participación en la serie televisiva ‘Cuéntame cómo pasó’. «No entiendo por qué se les investiga», dijo Peña en la Audiencia Nacional. Gases lacrimógenos.

La Policía venezolana bloquea la marcha a favor del revocatorio Barricadas de policías armados con escudos, chalecos y cascos, la policía venezolana impidie-ron ayer, incluso con gases, lle-gar hasta la sede central del ór-gano electoral a un millar de opositores que exigían en ma-nifestación un referendo revo-catorio contra Nicolás Maduro. Algunos fueron alcanzados por gases que lanzaron los efectivos de las fuerzas de seguridad.

La Fiscalía Anticorrupción de Va-lencia decidió enviar a Fiscalía del Tribunal Supremo las diligen-cias abiertas en relación al caso ‘Ritaleaks’, que afecta a la ex- alcaldesa de la ciudad y senado-ra, Rita Barberá, en relación a presuntas irregularidades en gas-tos de representación cargados al consistorio entre los años 2011 y 2014 para que se pronuncien so-bre si consideran que existe un presunto delito de malversación de caudales públicos.

Entre las facturas que cues-tiona la Fiscalía hay regalos de la exprimera edil pagados con fon-dos municipales, como, por ejem-plo, naranjas a dirigentes del PP sin que guarden relación con el Ayuntamiento y viajes que no se consideran justificados.

La Fiscalía abrió en mayo de 2015 las diligencias a raíz de una denuncia interpuesta por Com-promís que inicialmente acompa-ñó de 466 facturas por valor de 278.000 euros.

Anticorrupción envía a la Fiscalía del Supremo el caso ‘Ritaleaks’

El constructor David Marjaliza incrementaba el coste de la cons-trucción de la vivienda protegi-da con una partida a la que bau-tizaba como «incrementos de sue-lo» que servía para pagar parte de las comisiones en ‘dinero B’. «Podríamos estar hablando de un 3% del importante total, por po-ner un ejemplo, depende de la ope-ración», manifestó su hombre de confianza Alfonso Luna en su de-claración ante el juez de la AN EloyVelasco. Añadió que Marja-liza lograba normalmente la ad-judicación de vivienda pública por concurso. Dijo que hizo ne-gocios con el arquitecto Ramiro Cid y el jefe de gabinete de Gra-

nados, Ignacio Palacios, y su mu-jer, María José Marijuán. Sobre si detrás del matrimonio estaba el propio Granados, Luna se limi-tó a indicar que «puede ser», pero no lo pudo «asegurar».

Una empleada de Marjaliza de-claró que su jefe le encargaba pre-parar sobres con dinero en efec-tos de entre 5.000 y 30.000 euros y que se «palpaba» en el ambien-te que eran entregados a algunos políticos que solían visitar la ofi-cina. El dinero, según su decla-ración judicial, procedía de can-tidades en negro entregadas por compradores de viviendas pro-movidas por Marjaliza en Valde-moro y otros municipios.

Marjaliza incrementaba el coste de las viviendas para pagar una parte de las comisiones

La Comisión Europea dio ayer un balón de oxígeno al Gobierno en funciones de Mariano Rajoy al posponer hasta julio, después de las elecciones del 26-J, la de-cisión sobre si multar o no a Es-paña por el incumplimiento de déficit. La colegio de comisarios otorgó además una prórroga de un año para dejarlo por debajo del 3%, aunque a cambio exige ajustes por un montante cercano a los 8.100 euros.

España cerró 2015 con un défi-cit del 5,1% del PIB, nueve déci-mas por encima del objetivo fi-jado por Bruselas, acumulando así cuatro ejercicios consecu-tivos de incumplimiento. Aho-

ra, la CE da un año más de mar-gen para alcanzar esta meta pero con condiciones. Su recomenda-ción para ese año es dejar el dé-ficit en el 3,7% -una décima por encima de lo que pedía España- y en el 2,5% en 2017. Para ello será necesario afrontar un plan de ajustes por valor de 8.100 millo-nes de euros. Para ajustarse a esta meta, la CE aconseja la adopción de «las medidas estruc-turales necesarias», entre las que se encuentran la implantación de la ley de estabilidad presu-puestaria «en todos los niveles gubermamentales».

Ayer se supo que la deuda del conjunto del administraciones

públicas subió en marzo en 14.031 millones, hasta los 1,095 billones de euros, lo que supone alrede-dor del 101% del PIB, la prime-ra vez que se superar el 100% en cien años.

España consigue un año más bajar el déficit del 3% a cambio de ajustes por valor de 8.100 millones de eurosLa Comisión Europea pospone la decisión sobre la sanción hasta después de las elecciones

El comisario Moscovici.

Arnaldo Otegi, que ayer visitó el Parlament catalán, apuntó que ve riesgo de que se puedan pro-ducir «pequeñas fracturas» en la izquierda abertzale de una par-te de ella, «de carácter margi-nal», que está «anclada en el pa-sado», pero considera que no hay «riesgo de vuelta a la violencia». Además, aseguró que «el colec-

tivo de presos está absolutamen-te comprometido con la paz y con el cambio de estrategia». Otegi señaló, en referencia al nuevo grupo que se presentará este sá-bado en el Arriaga, que «no ve riesgo realmente de vuelta de la violencia en el país en los térmi-nos en la que lo hemos conoci-do en absoluto. Es más, yo creo

que ése sería el escenario que mejor le vendría al Estado. Ésa es la posición que nosotros man-tenemos, pero no veo un riesgo a ese nivel», añadió.

Por lo que al desarme de ETA se refiere, sostuvo que «la cris-pación va a aumentar porque hay una estrategia del Estado que trata de ligarnos permanen-temente a eso». Criticó que, «hoy en día, el Estado español tiene grandes operativos policiales con el objetivo de impedir el desar-men de la banda».

Otegi augura fracturas en la IA de una parte «anclada en el pasado»

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 7AL DÍA

Enfermos de hepatitis C piden más inversión en tratamientos Las Plataformas de Afectados por la hepatitis C de Bizkaia, Álava y Gipuzkoa, denunciaron que Euskadi es la comunidad autóno-ma con menor inversión pública en fármacos para el tratamiento de esta enfermedad, con apenas 10,68 euros gastados por habitan-te. Estas plataformas se reunie-ron ayer con los grupos del Par-lamento vasco para trasladarles su preocupación por el hecho de que «muchos» afectados siguen sin recibir los nuevos tratamien-tos. En cambio, Osakidetza anun-ció ayer que ya ha tratado a 2.477 enfermos de hepatitis C y cri-ticó que las plataformas utilicen datos «poco rigurosos».

EL 10% de las muertes en Euskadi se debe a desigualdades sociales Una tesis doctoral de la UPV con-cluye que existen diferencias re-levantes en el riesgo de mortali-dad dependiendo de dónde se viva y señala que el 10% de falleci-mientos de hombres en Euska-di entre 1996 y 2007 se puede atri-buir a desigualdades. En concre-to, apunta que, en el caso de los varones en Euskadi, hay un pro-medio de dos fallecimientos dia-rios atribuibles a las desigualda-des sociales en la salud relacio-nadas con el lugar de residencia. «Existe un mayor riesgo de mor-talidad en las zonas más desfa-vorecidas de Euskadi en casi to-das las principales causas de mor-talidad», indica la tesis.

el datoPiden un plan para el relevo en Osakidetza El Parlamento vasco instó ayer al Gobierno a elaborar un plan para el relevo generacional en Osakidetza,

que deberá ser presentado en la Cámara antes de que termine la legislatura. Según EH Bildu, en los próximos años se jubilarán 4.000 enfermeras y 3.300 médicos

REDACCIÓN/BILBAO La temperatura global del pasa-do mes de abril, contando las su-perficies terrestres y oceánicas, se sitúo 1,1 grados por encima del promedio el pasado siglo, fijado en 13,7 grados. Según el último informe de la agencia meteoroló-gica estadounidense (NOAA), con este registro se encadenan doce meses consecutivos batiendo el récord de calor.

La temperatura de abril fue la más alta para ese mes en el re-gistro 1880-2016, superando el ré-cord anterior, establecido en 2010 en 0,3ºC. Abril fue también el cuarto mes con mayor desvia-ción mensual de temperatura en-tre todos los meses de la histo-ria, por detrás de los pasados marzo, febrero y diciembre

La media mundial de tempera-

tura de la superficie de la tie-rra estuvo 2,1 grados por encima del promedio del siglo XX, supe-rando el récord anterior, estable-cido en 2007 por 0,4ºC. Por su parte, la temperatura de la su-perficie del mar estuvo 9 déci-mas por encima de la media men-sual del siglo XX, de 16 grados. El estudio destaca además que las diez mayores desviaciones mensuales se han producido en los últimos diez meses.

Abril marca doce meses consecutivos de récord mundial de calor, con una media de 14,8 gradosLa temperatura fue la más elevada para este mes desde que hay registros, en 1880

Día primaveral en abril.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 8

Tu casaEl alquiler, la primera opción residencial para nuevas familias y jóvenes«Nuestra experiencia nos demuestra que las oficinas municipales no fomentan esta actividad», avisan desde Alquiler Seguro

A la hora de emanciparse o de crear nuevas familias, los jó-venes vascos optan, en primer lugar, por el arrendamiento. Sin embargo, la oferta es insu-ficiente para atender a la de-manda existente. Para paliar esta carencia, el Ayuntamien-to de Bilbao ha propuesto la creación de una oficina mu-nicipal de intermediación que tendría como objetivo incenti-var el alquiler, sacando vivien-das cerradas al mercado y fa-voreciendo el acceso a la vi-vienda de los más jóvenes.

El último Censo de Viviendas del INE contabilizaba en Bizkaia un total de 43.704 inmuebles que se encuentran cerrados, sin ven-der ni alquilar. ¿Conseguirá una oficina de intermediación del al-quiler municipal encontrarles inquilino? «Nuestra experiencia nos demuestra que este tipo de oficinas ni ayudan ni fomentan el alquiler, y mucho menos ofre-cen las herramientas y las me-didas necesarias para que los propietarios tengan la seguri-dad y tranquilidad para abrir sus viviendas al alquiler», avi-sa Manuel Hernando, delegado de Alquiler Seguro en el País Vasco.

De hecho, la morosidad en uno de los principales miedos al alquilar y la causa principal de que los propietarios deci-dan mantener sus viviendas cerradas a cal y canto. «Des-de la oficina de mediación ofre-cerán asesoramiento y seguros para propietarios e inquilinos, pero es insuficiente», puntua-liza Hernando.

Desde Alquiler Seguro, pri-mera empresa especializada en la protección a propietarios y la única que garantiza el cobro puntual el día 5 de cada mes, se mantiene la morosidad en el 0% gracias a un exhausti-vo trabajo. A esta garantía se suma un revolucionario servi-cio de gestión integral con el que el propietario no tiene que preocuparse de nada. «Desde Alquiler Seguro nos encarga-mos de encontrar al inquilino perfecto y de garantizar el co-bro a todos nuestros propie-tarios, pero, además, les damos

la posibilidad de ser nosotros los que gestionemos y solucio-nemos cualquier incidencia que ocurra durante la vigen-cia del contrato de arrenda-miento», explica Manuel Her-nando.

LA MOROSIDAD EN EL ALQUILER La morosidad es una de las ma-yores preocupaciones de un pro-pietario y la causa principal de que muchos inmuebles perma-nezcan cerrados sin salir al mercado del alquiler. Nada más

lejos de la realidad, en Bizkaia, durante el pasado año, el nú-mero de incidencias de pago en el alquiler aumentó un 28,60%, el mayor incremento de todo el Estado. «Una situación que con la creación de una oficina mu-nicipal de intermediación no sólo no va a mejorar, sino que empeorará aún más», avisa Her-nando.

«Hemos observado que este tipo de iniciativas siempre han repercutido en un aumento de la morosidad, que termina por

ser un cargo para las arcas pú-blicas y acabamos pagando los contribuyentes, tal y como ocu-rrió con la Sociedad Pública del Alquiler», sentencia el de-legado de Alquiler Seguro en el País Vasco.

Para reducir el número de vi-viendas vacías en Bilbao -seña-la Manuel Hernando-, «el pro-pietario tiene que tener la se-guridad de que le van a pagar todos los meses y de que no le van a destrozar la vivienda». «Alquiler Seguro en Euskadi, desde sus oficinas en Bilbao (Gran Vía, 66) y Vitoria (Eduardo Dato, 40), trabaja para la necesaria profesionali-

zación del sector, implantando medidas preventivas para evi-tar la morosidad, y con revolu-cionarios servicios como la gestión integral que favorece tanto a propietarios como a in-quilinos».

A través de un completo ‘scoring’ financiero, en el que analiza la situación económi-co-laboral de todos los candida-tos a inquilino, Alquiler Segu-

ro encuentra al inquilino per-fecto para cada propietario.

Gracias a la implantación de medidas preventivas y a la pro-fesionalización y continua mejo-ra de su trabajo en la protección a propietarios, con servicios como la Gestión Integral, Alqui-ler Seguro es la única empresa que garantiza el cobro puntual de las rentas el día 5 de cada mes a todos sus propietarios.

Alquiler Seguro, la única empresa que garantiza el pago el día 5 de cada mes

Manuel Hernando, delegado de Alquiler Seguro en el País Vasco.

Alquiler seguro Protección a propietarios 902 37 57 77 Gran Vía López de Haro, 66 wwww.alquilerseguro.es

ALQUILER SEGURO NO TIENE MOROSIDAD GRACIAS A UN EXHAUSTIVO TRABAJO EN LA SELECCIÓN DE INQUILINOS

Alquiler Seguro trabaja en la profesionalización del sector.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 9

De la Supercopa a EuropaES

PECI

AL

Los leones se hicieron con la Supercopa de España después de tumbar al Barcelona por un global de 5-1.

Todo comenzó con un título inesperado

El Athletic firma una magnífica temporada con la Supercopa tras 31 años de sequía y un quinto

puesto de Liga que certifica su presencia en Europa por tercera vez consecutiva

JAGOBA TIRADO/BILBAO El Athletic ha firmado una tem-porada de lujo. Un largo y exi-gente recorrido de 62 partidos que arrancó con un título y ter-minó con otro billete para Eu-ropa, el tercero que logran los leones de forma consecutiva. Una Supercopa de España, quinto cla-sificado en la Liga y derrotado en cuartos de final de la Copa del Rey y en Europa League por los vigentes campeones. ése es el magnífico bagaje que han deja-do los pupilos de Ernesto Valver-

de en un curso marcado por las lesiones, la irrupción de dos ca-chorros como Sabin Merino e Iñi-go Lekue o la marcha del gran ca-pitán, Carlos Gurpegui.

Todo comenzó en San Mamés, al abrigo de 42.000 espectadores, con Athletic y Barcelona llama-dos a disputarse la Supercopa de España. Fue el viernes 14 de agos-to cuando se puso en liza el pri-mer título oficial de la tempora-da. Días antes, el conjunto blau-grana se había proclamado cam-peón de la Supercopa de Europa en un intenso duelo contra el Se-villa. Sin embargo, entre el pú-blico, una pancarta de color ama-rillo rezaba un poderoso augurio: ‘Tarde o temprano el Barça cae-rá y hoy es ese día’. Y la magia de La Catedral obró el milagro.

El primer round fue la noche que todo aficionado rojiblanco so-ñaba con disfrutar. En el minuto 13, el Barcelona otorgó un rega-lo. Ter Stegen salió de su área para despejar un balón con la cabeza y San José, con un derroche de cla-se, convirtió el balón en un misil que se coló en las redes blaugra-nas. El delirio. El rival del Athle-tic quedó ‘grogui’ y su máxima fi-gura, Messi, desconectado.

En la reanudación, el equipo culé quiso reaccionar. pero los ro-jiblancos, aun así, se mantuvieron firmes. Orden e intensidad. En el minuto 53, Sabin Merino agitó la defensa rival, humilló a Dani Al-ves por la banda y sacó un buen centro desde la línea de fondo que Aduriz convirtió en gol. El segun-do tanto hizo sangre en el gran fa-vorito y los leones la captaron. Col-millos fuera. Nueve minutos des-pués, Aduriz volvió a golpear. Un desquiciado Alves cometió un pe-nalti infantil que el ariete donos-tiarra se encargó de materializar.

F IESTA EN SAN MAMÉS El partido de vuelta, un lunes en el Camp Nou, no fue tan alenta-dor. Luis Enrique, escarmenta-do, sacó toda la artillería, pero se

encontró con un entramado de-fensivo que hizo las delicias de los más conservadores. Al filo del descanso, el Athletic tuvo su úni-co borrón defensivo. Messi lo con-virtió en gol para alimentar las esperanzas del campeón y plan-tar la semilla de la duda en los corazones rojiblancos.

El Barcelona seguía empujan-do con más corazón que cabeza en la segunda parte y los leones, agazapados y laboriosos, espera-ban su oportunidad, que llegó en el minuto 55. Una cabalgada de De Marcos dejó a Aduriz, en cla-ro fuera de juego, solo ante Bra-vo. El ariete donostiarra falló pero la jugada tuvo un rédito insospe-chado. Piqué estalló y la tomó con el linier. Velasco Carballo no lo dudó y le mostró la roja directa. En el minuto 74 el duelo se ter-minó. Aduriz, solo, recibió una prolongación de cabeza de De Marcos y batió en dos tiempos a Bravo. Definitivo. La sequía de 31 años había concluido. «Ga-nar un título con el Athletic es lo más grande que nos puede pasar», señaló el ariete.

59 partidos después, el Athletic regresó a San Mamés para me-dirse al Sevilla con la quinta po-sición de Liga en juego. El Celta claudicó en el Vicente Calderón (2-0) y los leones dieron buena cuenta de un conjunto hispalen-se repleto de suplentes y can-teranos. Aduriz abrió la cuenta en el minuto 11 y volvió a percu-tir en el 31, esta vez a pase de Su-saeta. Juan Muñoz recortó dis-tancias, pero Raúl García senten-ció y San Mamés disfrutó de una fiesta redonda. Décimoctava vic-toria del curso y quinta plaza amarrada.

Gurpegui celebra con Aduriz un gol al Sevilla en la última jornada.

ADURIZ HA SIDO EL GRAN HILO CONDUCTOR: MARCÓ CUATRO GOLES AL BARÇA EN LA SUPERCOPA Y CERRÓ EL CURSO CON OTRAS DOS DIANAS ANTE EL SEVILLA

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 10 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 11DE LA SUPERCOPA A EUROPA

Gama Ford Kuga consumo medio combinado de 4,6 a 7,4 l/100km. Emisiones de CO2 de 120 a 171 g/km.

Valverde renueva por una eternidad

El técnico rompe con su inercia habitual y seguirá un cuarto año al frente del banquillo del Athletic. «Aquí estoy muy a gusto», indicó el entrenador cuando renovó el pasado mes de marzo

«Entrenar al Athletic es una res-ponsabilidad muy grande». Con esas palabras se presentó Ernes-to Valverde el verano de 2013, cuando confirmó su regreso a Bil-bao. Menos de tres años después, el técnico extremeño rompía su habitual inercia en los banquillos y firmaba por una cuarta campa-ña al frente del conjunto rojiblan-co, algo insólito para él. «Cuatro años me parecen una eternidad, pero aquí estoy muy a gusto», apuntó el pasado mes de marzo en Ibaigane. Txingurri se ha con-vertido en el segundo técnico con más partidos en la entidad bilbaí-na y cerrará el curso con 256, sólo por detrás de una figura como Ja-vier Clemente (289). Caparrós, Luis Fernández y Heynckes no superaron la barrera de los 200. Devolver al Athletic a la Liga de Campeones tras dieciséis campa-ñas y lograr un título, la Super-copa, para terminar con 31 años de sequía son dos de los logros más relevantes de su segunda y exitosa era en San Mamés.

Cuando regresó a la capital viz-caína, Valverde recogió un Athle-tic convulso y depresivo tras la experiencia de Marcelo Bielsa.

«Sustituirle será un desafío», ra-zonó. Con el exjugador regresó de nuevo la naturalidad a Lezama. Y los éxitos. Esa misma campa-ña, los leones terminaron cuar-tos y se ganaron un billete para la fase previa de la Champions. Un año después, el equipo entró en la fase de grupos de forma bri-llante y quedó subcampeón de Copa. La remontada ante el Ná-poles de Benítez fue uno de los momentos más álgidos. «Es una noche histórica y mágica. Demos-tramos que hay otros valores y otras formas de competir con mu-cho talento», declaró.

En la Copa del Rey, en cambio, hubo decepción tras claudicar por enésima vez ante el Barcelona. «No hemos sido capaces de com-pensar a nuestra hinchada», re-sumió. En la presente tempora-da, el Athletic conquistó su pri-mer título en 31 años: la Superco-pa. El Barça de Luis Enrique esta vez mordió el polvo con una go-leada en San Mamés (4-0) que se rubricó en el Camp Nou (1-1). «Siento una alegría increíble no sólo por ganar, sino por lo que su-pone para todos. Sabemos lo que significa el Athletic y lo que una

alegría así es para nuestra gen-te», subrayó.

«MANTENER UNA IDEA» A principios del presente año, Val-verde recibió la propuesta de Josu Urrutia. El presidente, satisfecho con su trabajo y resultados, que-ría que siguiera al frente de la pri-mera plantilla un curso más. Y firmó otra vez, lo que no había hecho ni en el Espanyol ni en el Olympiacos, donde cumplió dos años seguidos como máximo. «Es-toy en un club que no lucha sólo por ganar, sino también por man-tener una idea, por hacer que esa idea tenga vigencia en el fútbol actual. Y eso me motiva mucho», expresó.

Con la renovación, el Athletic y Valverde zanjaron los rumores que desde hace meses habían co-locado al técnico entre los aspi-rantes a suceder a Vicente del Bos-

que al frente de la selección espa-ñola después de la Eurocopa de Francia. También alejó las mi-radas de Real Madrid y Barcelo-na, dos poderosos que tienen al de Viandar de la Vera en su agen-da para próximos proyectos.

Valverde, designado por la UEFA como mejor técnico de la Liga 2015-16, se ha convertido en una figura de recuerdo para la historia del Athletic. Además de la Supercopa ganada y el primer trienio seguido en competiciones europeas desde que éstas arran-caron en la década de los cincuen-ta, el preparador va camino de es-

tablecerse como el entrenador que más partidos ha dirigido a los leo-nes en toda su historia. Koldo Aguirre también llevó tres ve-ces al Athletic a un torneo euro-peo y a partir de ahí sólo Clemen-te, en los ochenta, lo hizo en más ocasiones. Ahora bien, Aguirre y Valverde son los únicos que lo hi-cieron sin llegar a ser campeones.

Este verano comenzará su sex-ta temporada al frente del club, cuarta de forma consecutiva, y en lo anales sólo tendrá por delante al técnico de Barakaldo, que, cu-riosamente, fue uno de sus entre-nadores cuando era futbolista.

Valverde cumplirá su sexta temporada en el Athletic el próximo año.

DESIGNADO COMO MEJOR TECNICO DE LA ÚLTIMA LIGA, VALVERDE ES EL SEGUNDO PREPARADOR CON MÁS PARTIDOS EN EL BANQUILLO DEL ATHLETIC

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 12 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 13DE LA SUPERCOPA A EUROPA

REDACCIÓN/BILBAO No es una mera casualidad que el Athletic sea el cuarto mejor ataque de la presente Liga, sólo superado por Barcelona, Real Madrid y Atlético, ni que esta temporada haya rebasa-do la impresionante cifra de los cien goles por tercera vez en su dilata-da historia. Los leones cuentan con un trío de ases que aúnan entrega, lucha y eficacia. Raúl García, Adu-riz y Williams, con 35 dianas, se han convertido en la mejor apues-ta ofensiva de las últimas trece tem-poradas. De hecho, se han quedado a sólo cuatro aciertos de los 39 que marcaron Joseba Etxeberria, Ismael Urzaiz y Santi Ezquerro en la tem-porada 2002-2003. Un lujo de apues-ta ofensiva que ha terminado con el donostiarra preseleccionado para la Eurocopa de Francia con Espa-ña y el joven navarro incluido en el once meritorio que completará la convocatoria hasta que regresen alguno internacionales.

Aduriz y Raúl García fueron los artífices de la remontada ro-jiblanca ante el Celta de Vigo (2-1) y los ejecutores del Sevilla (3-1) en el cierre de campaña. El ariete donostiarra suma 20 go-les para superar su propio re-gistro de la pasada campaña y, de paso, también los de Fernan-do Llorente (2010-11), Julen Gue-

rrero y Cuco Ziganda (1993-94) y Daniel Ruiz Bazán, Dani (1982-83). El bravo ju-gador navarro, tras batir a los celestes y andaluces en San Mamés, alcanzó las ocho dianas y Williams aporta otros ocho tan-tos más. En total, 35 las veces que se han perforado las redes rivales, una cifra que supera los 31 registrados por Urzaiz, Ez-querro y Yeste en la campaña 2004-05; de Llorente, Toquero y David López en la 2010-11; y del propio Aduriz, Ibai y Muniain en la 2013-14.

M e n c i ó n aparte merece Aduriz, que volvió a hacer-se con el Tro-feo

Zarra (20 goles) por delante de Ruben Cas-tro (19), Borja Bastón (18) y Lucas Pérez (17). Sus números totales son espectacu-lares: 36 goles. Es decir, uno de cada tres dianas del Athletic han llevado la firma del donostiarra. Desde la temporada 1950-51, en la que Zarra se fue hasta los 46 tan-tos, ningún futbolista rojiblanco había mostrado tal efectividad. Ya es el duodé-cimo realizador de la historia, con 121 dia-nas y, salvo problemas graves en el aspec-to físico, se colocará noveno. Tiene a tiro a Urzaiz (129), Unamuno I (130) y Artetxe (133). Igualar a Gainza (152) obli-garía a una campaña tan espectacular como la última.

Aduriz no sólo ha superado en diez goles su tope del año pasado. Se ha pro-clamado el goleador de la Supercopa (4), el máximo realizador nacional (20) y tam-bién el de la Europa League (10), si no le supera en la final Kevin Gameiro.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 14 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

Aduriz, Raúl García y Williams suman 35 goles y se convierten en el mejor ataque de los últimos trece años

Un trío de ases

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 15DE LA SUPERCOPA A EUROPA

Y ahora CHEQUE BONOTEL para DOS personas,de regalo si compras durante este mes.

Busca continuamente nuevas emociones. Escapa de lo de siempre, del camino adecuado, del más fácil. Haz que todo valga la pena. No pongas excusas porque no es arriesgar: es vivir. DESCUBRE MÁS EN MAZDA.ES

Gama Mazda3. Consumo mixto (l/100km): 3,9-5,8. Emisiones CO2 (g/km): 104-135.

FlexiOpción / 35 Cuotas / Entrada: 4.596,87€ / Última Cuota: 8.981,87€ / TAE: 9,45%

MAZDA3 Style Confort 1.5 100cv 5 p. PVP en Pen. y Bal. Incluye dto. marca y concesionario, Plan PIVE8 (marca y gobierno), transp. e IVA. FlexiOpción te permite cambiar tu Mazda, devolverlo (si se cumplen condiciones del contrato), o quedártelo pagando la última cuota. Precio al contado 16.375,00 €. Entrada 4.596,87 €. Plazo 36 meses, 1 cuota de 146,81 €, 34 cuotas de 149,00 € y 1 cuota

de Apertura 3,00% 353,34 €, al contado. Importe Total del Crédito 11.778,13 €, Coste Total del Crédito 2.769,89 €, Importe Total Adeudado 14.548,02 €. Precio Total a Plazos 19.144,89 €. (Ej día

a estudio y aprobación por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A.

DIVIÉRTETEPOR 149€/MES*

• Mantenimiento incluido • Hasta 5 años de cobertura con Seguridad Mazda 730 • Posibilidad de cambiar tu Mazda si lo deseas• Nuevo motor diésel 1.5 105 CV

Norkar21norkar@posventa-mae.comwww.redconcesionariosmazda.es/norkar

Exposición

Luis Briñas, 2148013 Bilbao - BizkaiaTelf.: 94 441 68 21

HORARIO EXPOSICIONES: Lunes a viernes de 10 a 13 y de 16 a 20 h - Sábados de 10.30 a 13.30 h

Exposición

Ibaibe, 2948902 Barakaldo - BizkaiaTelf.: 94 457 53 05

Taller | Recambios | Carrocería

Ribera de Erandio, 548950 Erandio - BizkaiaTelf.: 94 410 11 50

Taller | Recambios

Polígono Arriandi, s/n48215 Iurreta - BizkaiaTelf.: 94 621 56 40 / 677 360 472

«El penalti de Sevilla es un lunar que tengo

y no se va a quitar»El centrocampista de Igorre, líder indiscutible en la sala de máquinas del Athletic, se muestra satisfecho: «Al equipo le doy una nota muy alta»

J.T./BILBAO Beñat Etxebarria pasó momen-tos duros cuando dejó el Betis y regresó a su casa, el Athletic, en el verano de 2013. El artista de Igorre enlazó sensaciones en-contradas: felicidad por regre-sar a Lezama e impotencia por haber perdido su mejor versión sobre el césped. Dos temporadas después, el vizcaíno es una pie-za indispensable en la pizarra de Ernesto Valverde. Es, junto a Aduriz, el único león que ha disputado 55 partidos durante el presente curso, y sólo el delan-tero donostiarra o De Marcos han acumulado más minutos en sus piernas (4.367). El dorsal 7 es el dueño del balón, el cerebro y el jefe de la sala de máquinas roji-blanca, donde ha formado una du-pla esencial con Mikel San José. Beñat, a sus 29 años, ordena y da fluidez al juego bilbaíno mientras el navarro le guarda la espalda. Reconoce que este año hay tres si-tuaciones que le han marcado: la Supercopa, el penalti fallado en el Sánchez Pizjuán y la despedida de Gurpegui. --¿Cómo valora la temporada? -Al equipo le doy una nota muy alta. Hemos juga-do muchos partidos este año y en todos hemos in-tentado dar la

cara,

la mayoría de las veces bien y en otras no tanto. La actitud del equi-po siempre ha sido positiva, de querer ir a por los partidos, y los números están ahí. Hemos hecho una muy buena Europa League y una buena Copa porque al Barce-lona le dimos guerra. Y luego, en Liga, hemos terminado quintos, que era el objetivo y está muy bien. -62 partidos en las piernas. ¿Ha sido largo el curso? -Se ha hecho larga, sí, pero noso-tros peleamos por entrar en Eu-ropa y que la próxima temporada sea igual de larga. Que tengamos muchos partidos, que es lo que busca siempre el equipo. Es lo que queremos, que la campaña tenga muchos encuentros porque es bue-no para todos: jugadores y afición. -¿Las lesiones han respetado me-nos al Athletic este año? -Con tantos partidos es más fácil que las lesiones lleguen, pero he-mos demostrado que tenemos plantilla amplia para afrontar to-das las lesiones que hemos teni-do. Es verdad que hemos tenido bastantes bajas este año. Aun así, el equipo ha dado la cara en las

diferentes competiciones y hemos peleado en todo

momento por entrar en Europa o por con-seguir un título. -¿La Europa League está en deuda con

este equipo? -Ha sido nuestra espinita. Fue una pena el partido de casa, que no pudimos ir a Sevilla con un resul-tado mejor. Allí hicimos un gran-dísimo partido y los penaltis, bue-no, otra pena. -¿Le ha dado muchas vueltas a su fallo en el Sánchez Pizjuán? -Muchas. Es un lunar que tengo ahí y que no se va a quitar. Lo único que puedo hacer es seguir trabajando por y para el equipo, con la idea de que lleguemos más veces a ese momento y esta vez pueda marcar. Tuve la mala suer-te de fallar, pero estoy muy agra-decido a la familia, al vestuario, a la afición y al cuerpo técnico porque no me han dejado venir-me abajo en ningún momento. No he tenido mucho tiempo para dar-le vueltas, aunque las he dado. -En Copa, Barcelona; en Europa, Sevilla. ¿El bombo ha sido dema-siado cruel? -No lo sé, pero sí sé que hemos he-cho buenos partidos ante los cam-peones. Al Barcelona le ganamos la Supercopa aunque sabíamos que era complicado. No hay nada imposible. Con el Sevilla, la pena fue el partido de San Mamés. La clave fue el de casa, que no supi-mos sacar un mejor resultado. Pero hemos dado la talla ante los campeones y hay que quedarse con eso. -No conviene olvidar que la tem-

ENTREVISTA CON BEÑAT ETXEBARRIA

Beñat es, junto a Aduriz, el jugador más ut

pporada arrancó con un título. ¿El mejor inicio posible? -Sin duda. En el aspecto colecti-vo, empezar con un título es lo mejor. Lo que quiere un jugador es ganar y lograr algún título. En ese sentido da mucha moral. Y creo que se ha notado durante la temporada. -Valverde sigue al frente del ban-quillo del Athletic. ¿La mejor no-ticia? -Para nosotros, para el vestuario, es la mejor noticia que pueda ha-ber. Nos conoce, sabe lo que po-demos dar todos y cada uno de los jugadores y creo que es el en-trenador que mejor entiende lo que es el Athletic.

LA AUSENCIA E GURPEGUI -¿La cara más amarga de la mo-neda es la despedida de Gurpe-gui? -Claro. Desde que llegué aquí, a mí me ha ayudado muchísimo y la verdad es que, como persona, me ha ganado. Al margen de ser buen o mal futbolista, de tener un

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 16 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

25 AÑOS AL SERVICIO DE BIZKAIA

SERVICIO DE URGENCIAS 24 HORAS

¡Evite robos!

Avda. Cervantes, 51 A. Módulos 8115-8118 BASAURI (Bizkaia)

Tfnos.: 610 247 324 - 94 400 59 48

Confíe en la mejor cerrajería de Bizkaia

VIVIENDAS-LOCALES-COMUNIDADESLo último en bombillos anti-ganzúa y cerrojos

Aupa Athletic!

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 17

tilizado por Valverde, con 55 partidos completados esta campaña.

El de Igorre ha formado con Mikel San José una dupla incuestionable a la hora de generar el juego rojiblanco.

buen día o malo, fuera del cam-po ‘Gurpe’ es un tío de diez y me tiene para lo que quiera. -¿Se notará su ausencia en el ves-tuario? -Se va a notar porque fuera del campo se hace notar. Se agrade-ce que un capitán sea como ‘Gur-pe’: tan familiar, tan normal y tan natural. Eso ayuda mucho en el vestuario y va a dejar un hueco importante. -Vayamos al aspecto más perso-nal. ¿Ha sido su mejor tempora-da como león? -Creo que ha sido la mejor como jugador del Athletic. Tan sólo lle-vo tres temporadas y espero que sean muchas más, pero estoy con-tento con el nivel que he dado este año. El juego que me gusta es lle-var el balón. Cuando lo tengo, me siento a gusto. Y a partir de ahí intento ayudar al equipo. Creo que este año lo he conseguido, dis-frutar y ayudar. -¿Le gustaría ver a Aduriz y San José en la Eurocopa? -Por supuesto. Cualquier jugador

quiere estar con los mejores y si algún compañero entra en la selec-ción, pues te hace mucha ilusión. Espero verles, la verdad. -¿Que le pide a la nueva tempora-da del Athletic? -Que sea bonito y que no haya mu-chas lesiones. Mucha salud y, en lo deportivo, que sea algo para recor-dar. Seguro que pelearemos hasta el final por lograr otro título, por-que creo que nos lo merecemos y la afición también. Y si me das a escoger, prefiero Europa que la Copa. Me parece más relevante.

«La actitud siempre ha sido positiva. Hemos ido a por todos los partidos sin temor»

«Como león, ha sido mi mejor temporada. Cuando tengo el balón me siento a gusto»

DE LA SUPERCOPA A EUROPA

• Antenas de televisión, TV vía satélite• Videoporteros digitales, IP• Porteros automáticos• Circuito cerrado TV• Hogar Digital – Domótica• Fibra óptica

• Ingeniería propia - Proyectos ICT - Certificaciones ICT• Red de voz y datos WIFI• Tecnología LED• Repetidores cobertura móvil

�������������� ���� �����

¡Siempre con el Athletic!Empresa homologada en Telecomunicaciones nº 1723

Tel: 94 445 88 00 | Fax: 94 445 88 50 comercial@gametelecomunicaciones.comAtxetabidea 20, 48007 BILBAO (Begoña)

• CONTRATOS DE MANTENIMIENTO

REDACCIÓN/BILBAO Era un secreto a voces y la confir-mación se desveló el 11 de mayo. La sala de prensa de Lezama se que-dó pequeña para la ocasión. La des-pedida de Carlos Gurpegui congre-gó a toda la plantilla, cuerpo técni-co y junta directiva. También qui-

sieron asistir Iribar, jugadores del Bilbao Athletic y antiguos compa-ñeros como Orbaiz y Lacruz. La ins-tantánea resume muy bien el ca-riño que se le profesa al capitán, una figura que ante el Sevilla col-gó las botas de forma definitiva. «Es el momento perfecto, oportuno. Me

quiero ir feliz porque he sido muy feliz», manifestó en aquella maña-na tan emotiva.

Fue el propio Gurpegui quien quiso comunicarlo desde Lezama, donde se crió como futbolista. Le habían ofrecido San Mamés pero se negó. «El homenaje que me ha

hecho el club es haberme aguan-tado dieciocho años. En los mo-mentos complicados, sin la ayu-da de mis compañeros, la institu-ción y su masa social, no habría sido el mismo», apuntó un emocio-nado capitán que logró aguantar las lágrimas. Después lanzó un mensaje para la afición: «Que me recuerden con alguna imagen que salga con una sonrisa de oreja a oreja. Hay gente que pasa cosas muchísimo peores. Siempre he en-carado los problemas de frente y he sido una persona optimista».

A través de las redes sociales, Ander Herrera desveló una frase de Marcelo Bielsa que resume al capitán rojiblanco. «’Gurpe’ es us-ted un tipo íntegro», declaró el ro-sarino. Aun así, el navarro tuvo que acatar una sanción de dos años por dopaje. «Todavía no sé por qué la 19- norandrosterona apareció en mi cuerpo. Futbolísticamente tuve muchas trabas, pero he sali-do de todas. Hay jugadores con muchos trofeos, pero no sé si se estarán tan orgullosos de su carre-ra como yo de la mía», expresó.

Gurpegui, símbolo del espíri-tu rojiblanco, dio carpetazo ante el Sevilla a una próspera carrera

aunque trufada por algunos sin-sabores, y tras dieciocho tempo-radas en defensa de un único es-cudo. Pese a que su participación ha sido menor que en las tres tem-poradas anteriores, el capitán se marcha con la sonrisa que corres-ponde a los sueños cumplidos: le-vantó la Supercopa en el Camp Nou y fue el encargado de presen-tarla por las calles de Bilbao.

Debutó un 31 de marzo de 2002 frente al Villarreal en El Madri-gal. Desde entonces, Gurpegui ha disputado un total de 393 partidos en las quince temporadas que suma como león. De hecho, es el decimoctavo jugador que más par-tidos ha jugado con el Athletic en los 118 años de su historia, por detrás de dos leyendas como Fidel Uriarte (394) y Manu Sarabia (382). Su registro habría sido mucho ma-yor si no hubiese afrontado con entereza una sanción de dos años por dopaje y muchas lesiones, va-rias de ellas de gravedad. «Es-taba sentenciado desde el primer día. Había rencillas por el mé-dico que estaba entonces (Sabino Padilla) y pagué un poco el plato. Creo que si hubiera sido otro, el final sería diferente», declaró esta

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 18 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

Gurpegui, el símbolo del espíritu del Athletic

EEl capitán que mejor ha sabido mostrar los valores del club rojiblanco colgó las botas tras quince temporadas como león

Todos los jugadores mantearon a su capitán con el dorsal 18 a la espalda. ‘Gurpe’ dejó su sello en el vestuario.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 19DE LA SUPERCOPA A EUROPA

semana el defensa de Andosilla. El homenaje arrancó poco des-

pués del pitido final. El Athletic había vencido al Sevilla (3-1) y la quinta plaza de Liga era una realidad. Gurpegui recibió un cua-dro de Pichichi de manos del pre-sidente Josu Urrutia mientras en el videomarcador de San Mamés se veían imágenes de su larga ca-rrera. Un One Club Man en toda regla. «No sé si hay una persona más feliz en el mundo ahora que yo», se felicitó.

Poco después, el de Andosilla subió a la grada con los aficio-nados de la zona de animación Iñigo Cabacas Herri Harmaila, donde se desplegó una pancarta en la que se podía leer ‘Eskerrik Asko, Gurpegui’. Acto seguido, llegó el detalle que hizo estallar en lágrimas al jugador. Los segui-dores le regalaron un brazalete de capitán que les dio Santi Urkia-ga y que estaba bañado en fibra de vidrio. El acto de entrega lle-gó a través de su hermano Pedro, de su primo y de su mejor amigo. Una sorpresa que emocionó al ve-terano. Fiel a su humildad habi-tual, se sinceró: «No merezco tan-to cariño».

El jugador de Andosilla llegó a Lezama hace dieciocho años. Emocionado, Gurpegui recibió un brazalete de Urkiaga como regalo de la afición.

MANTENIMIENTO PEUGEOT

DEL 1 DE MAYO AL 30 DE JUNIO

UNA OPORTUNIDAD

DE ORO

HAZ EL MANTENIMIENTOCON LUBRICANTE TOTALY TE REGALAMOS UNBOLETO DEL SORTEODE ORO DE CRUZ ROJA

Atención al cliente: 902 366 247 - 91 347 22 41

SERVICIO POSVENTA PEUGEOT. JUNTOS, LLEVAMOS TU PEUGEOT MÁS LEJOS.

En colaboración con:

KAREALDE. Ctra Bilbao-Santander km 120. Barakaldo - Frente al CC. Max Center. Telf: 94 497 13 16. www.karealde.com

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 20 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

El futuro se consolida en el AthleticMerino y Lekue se confirman como un presente muy activo en su primera temporada como leones

REDACCIÓN/BILBAO El pasado verano, Ernesto Valver-de apostó por dos cachorros que for-

maron parte

del ascenso del Bilbao Athletic a la categoría de plata. Les reclutó para hacer la pretemporada y ter-minó convencido en ambos casos.

Iñigo Lekue y Sabin Merino se que-daron en el primer equipo para no regresar. Uno de Deusto, el otro de Urduliz. Dos protagonistas que con-

solidan el futuro del Athletic junto a otras jóvenes figuras, algunas asentadas, como Iñaki Williams, Aymeric Laporte o Iker Muniain.

Iñigo Lekue es el único futbolista que porta una ficha del filial en el vestuario del Athletic. Sin embargo, no se arruga. Se trata de una valentía calculada,

definida lejos de las entrañas. Es cerebral.

Aquellos que le conocen bien

insisten en que el dorsal número 30 tiene la cabeza bien amueblada, que el fútbol no es su única

obsesión. Al parecer, también están los libros: el jugador bilbaíno cursa Ingeniería Superior en la facultad de la UPV en San Mamés, a escasos metros de La Catedral. En Lezama, salvando

las diferencias, hay quien le considera un espejo de Andoni Iraola. Hasta la fecha acumula 31 partidos como león (17 de Liga, 5 de Copa, 8 de Europa League y 1 de Supercopa). Lekue se ha ganado su crédito a pulso. Ernesto Valverde le comunicó el pasado julio que se quedaba en el primer equipo después de quedar convencido durante la pretemporada. Venía de ser toda una referencia en el Bilbao Athletic de la campaña pasada y una de las claves en el ascenso a la categoría de plata. No en vano, el joven león ha comparecido este curso con el equipo de Cuco Ziganda en tres jornadas y ha aportado un gol, el que firmó ante el Lugo en San Mamés dentro de la décimo octava jornada de la Liga Adelante. El de Deusto ha emergido como un auténtico comodín para Valverde. Es un chico que siempre responde y su

polivalencia se entiende como una plusvalía. Ha ejercido en varias posiciones, tanto en el lateral izquierdo, como en el derecho y de interior en ambos costados. Ha disputado minutos en los últimos cinco partidos de Liga de forma consecutiva, estuvo presente en los 180 minutos en la eliminatoria de cuartos de Copa frente al Barcelona y más de 100 en la eliminatoria de Europa League frente al Sevilla.

Polivalencia y valentía con mucha clase

«Lo que más se nota es el ritmo de los partidos, pero estoy jugando más de lo que esperaba»

A sus 24 años, Sabin Merino también ha dejado buen poso en su primera campaña en la élite. Empezó la presente temporada con muy buenas sensaciones, quizás debido a que apenas tuvo descanso. Después de jugar la fase de ascenso con el Bilbao Athletic contra el Cádiz fue reclutado por Valverde para la pretemporada. Llegó con ese punto de forma que no tenían sus nuevos compañeros, fue titular en el duelo de Supercopa en San Mamés (4-0) y anotó una diana clave en la previa continental contra el Zilina. Con el paso de las jornada, como es lógico, afrontó un bajón físico y empezó a desaparecer de los planes del técnico rojiblanco. Sin embargo, en los últimos meses ha vuelto con mucha fuerza y ha cogido confianza con goles importantes en su hoja de servicio: contra el Valencia en Mestalla, dos contra el Betis en San Mamés, y quizás el más

importante, contra el Olympique de Marsella que otorgaba la clasificación a los octavos de final de la Europa League. La lesión que sufrió ante el Granada, una rotura miotendinosa grado II en la musculatura isquiosural de la pierna derecha, dejó el contador en 38 partidos como león, con siete goles marcados (5 en Liga y 2 en Europa League). Merino empezó a jugar en el Danok Bat y recaló en el Athletic en alevines, donde permaneció tres temporadas. Después regresó a Maiona hasta juveniles, aunque pasó un año estudiando en Estados Unidos. De Maiona regresó a Lezama, esta vez para fichar por el Basconia, donde jugó dos campañas (70 partidos y 27 goles), y otros dos años en el Bilbao Athletic (80 partidos y 21 goles). El de Urduliz es un jugador que ha progresado mucho. A pesar de su

altura y fortaleza, es un jugador hábil y técnico con balón. Sus últimos años ha alternando los perfiles de delantero y extremo y, curiosamente, jugando en banda es cuando sus registros anotadores se han elevado. Cuenta con una gran potencia en carrera con balón controlado y desborda con facilidad en diagonales hacia dentro. Antes de lesionarse, demostró ser un recambio de garantías para Aduriz en la punta del ataque rojiblanco.

Desborde y olfato de gol para el ataque

«De Marcos y Balenziaga son un espejo para mí. Se aprende mucho de ellos»

«Aunque las cosas no salgan, trato de no bajar los brazos y tirar hacia arriba»

«Necesito mejorar en la faceta defensiva. Ahí es donde estoy intentando hacer hincapié. En eso y en disparar con la pierna izquierda»

«Es muy difícil ganarse la titularidad y tener minutos. Si la gente da un gran nivel y tú no, no juegas»

«Los goles nos ayudan mucho a los delanteros»

«Me sorprendió mucho el vestuario. Se valora mucho más el equipo que el individuo y es una de las claves»

«La Primera División te requiere un esfuerzo físico y mental enorme»

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 21DE LA SUPERCOPA A EUROPA

REDACCIÓN/BILBAO El Athletic anunció el pasado 9 de abril que las obras para la am-pliación de la cubierta arranca-rían el pasado lunes, justo des-pués de que el primer equipo eche el telón a la temporada frente al Sevilla. De hecho, el día 28 de abril se iniciaron con los traba-jos de acondicionamiento para el refuerzo de su estructura. Con esta medida el club pretende ter-minar con parte de uno de sus grandes dolores de cabeza desde que se trasladó al nuevo campo. Asumirá el coste de esta nueva cubierta con la que quiere paliar el problema de los aficionados que acuden al campo y que se mo-jan cada vez que llueve en Bilbao.

Con la nueva obra, el espacio abierto de San Mamés se redu-cirá en un 55% sobre la superfi-cie estimada en el proyecto ini-cial y se prevé en una media del 60%-70% la reducción de la afec-tación de la lluvia en las tenden-cias de lluvia y viento analizadas. La empresa que se encarga de esta obra es Inbisa Construcción y el coste superará los 12 millo-nes de euros, por encima de los 10,1 anunciados por la directiva rojiblanca en la última asamblea de compromisarios.

Además, la nueva visera de La Catedral acarreará otro cambio. Los trabajos de extensión de la cubierta obligarán a retirar el ac-tual césped de San Mamés el pró-ximo mes de julio y a recolocar-lo un mes después. La nueva hier-ba deberá estar instalada el 11 de agosto y, según avanzó el direc-tor general del Athletic, Jon Be-rasategi, será mixta (artificial y natural) con el objetivo de garan-tizar su calidad y buen acondicio-namiento a medio y largo plazo.

La junta que encabeza Josu Urrutia tuvo muchas dificulta-des para encontrar una empresa que se encargue de un trabajo de tan alta magnitud, trascendencia, y con unos márgenes escasos de

tiempo para su realización: tiene que estar hecha antes del 8 de agos-to. En ese sentido, Ibaigane, a tra-vés de un comunicado, manifestó que «se considera el 20 de julio como hito para la liberación del terreno de juego y su acondiciona-miento hasta el 11 de agosto, fecha estimada para su uso óptimo».

Es precisamente este último as-pecto, unas fechas muy encorseta-das, junto a la imposición de los tres turnos de trabajo y los fines de semana lo que ha provocado que varias firmas se echasen atrás: consideraban muy ajustados los plazos y que esos 10,1 millones de euros iniciales no eran un pre-cio ajustado. Finalmente, Inbisa ha sido la adjudicataria para cons-truir una cubierta que palie el pro-blema de la lluvia, con la exten-sión de la actual cubierta en 13 me-tros en las tribunas Principal y Este, 16 en los fondos, y hasta 23 en los córners. Eso sí, no acabará con el contratiempo de la gente que se moja, ya se calcula que alrededor de 7.000 espectadores se sigan mojando.

San Mamés amplía

su cubiertaEl coste de las obras superará los 12 millones

de euros y pretende reducir en un 60% la afectación de la lluvia. Aun así, unos 7.000

socios no podrán evitar mojarse

Las obras deben terminar el 8 de agosto y el nuevo césped tendrá que estar colocado tres días después.

Socios afectados por la lluvia.

INBISA ES LA EMPRESA ENCARGADA DE INTENTAR PALIAR EL PROBLEMA DE LA LLUVIA CON 13, 16 Y 23 METROS DE EXTENSIÓN

REDACCIÓN/BILBAO Lejos de la Liga, donde el dominio de Real Madrid, Barcelona o Atlé-tico es incuestionable, el Athletic fue traicionado por el azar. Los leo-nes cuajaron un torneo muy serio en la Copa del Rey y en la Euro-pa League, donde el vestuario ro-jiblanco tenía depositadas muchas ilusiones. No obstante, en ningu-no de los dos casos pasó de los cuartos de final. El dichoso bom-bo cruzó a los pupilos de Ernesto Valverde con los actuales campeo-nes: el Barça en Copa y el Sevilla en Europa. Los blaugranas, heri-dos tras la derrota en la Superco-pa, no dieron excesivas opciones. Los andaluces, en cambio, sufrie-ron hasta el último segundo. Solo la lotería de los penaltis permitió al conjunto de Unai Emery seguir adelante en la segunda competi-ción del Viejo Continente.

Los dieciseisavos de final de Copa arrancaron con un adversa-rio de Segunda B para el Athletic. La Real Balompédica Linense no fue rival para unos leones que tar-daron un cuarto de hora en resol-ver la eliminatoria. Sola y La-porte marcaron en el campo mu-nicipal de La Línea de la Concep-ción (0-2) y convirtieron la vuel-ta en San Mamés en un mero trámite. Los seis goles que vivió La Catedral al menos sirvieron para aliviar a los leones de la de-rrota liguera en El Calderón fren-te al Atlético. En octavos, a prin-cipios de enero, el Villarreal estu-vo cerca de tumbar a los rojiblan-cos. El partido de ida, en la capi-tal vizcaína, se fue al descanso con dos goles del ‘submarino amari-llo’, obra de Leo Baptistao y Samu García. Los de Valverde apelaron al orgullo y consiguieron remon-tar el luminoso a través de Wi-lliams, Aduriz y Laporte. En El Madrigal, Marcelino García Toral optó por las rotaciones y la soli-dez defensiva del cuadro visitan-te hizo el resto (0-1).

Valverde no es dado a negar en-frentamientos o rivales. Sin em-bargo, poco antes del sorteo de cuartos en la Copa, pidió no cru-

zarse con el Barcelona. Se iban a ver las caras tres días antes en Liga y la ración doble de Super-copa había sido exigente. Pues bien, el azar quiso que leones y bculés cruzasen sus espadas tres veces más en diez días. En San Mamés, Munir y Neymar pusie-ron la eliminatoria muy cuesta arriba en 25 minutos y el gol de Aduriz sólo sirvió para dejar un resquicio a la esperanza. En la vuelta en el Camp Nou, Williams catapultó los sueños de remonta-da en la afición rojiblanca con un gol en el minuto 12. Pero los de Luis Enrique reaccionaron en la segunda parte con las dianas de Luis Suárez, Piqué y Neymar.

EL PERIPLO CONTINENTAL Europa ofreció al Athletic un ca-mino más largo y provechoso. También extenuante. La fase pre-via, a finales de agosto, se resol-vió en San Mamés ante el Inter Bakú (2-0). El empate de la vuel-ta (0-0) sólo sirvió para acumular kilómetros en el nuevo contador rojiblanco. En el play off posterior, contra el MSK Zilina, los leones sufrieron más. Se dejaron remon-tar a domicilio, tras los goles de Sabin Merino Kike Sola (3-2), y en La Catedral, la primera diana ofi-cial de Elustondo no evitó los ner-vios del respetable hasta el pi-tido final. Después, en la fase de grupos, los de Valverde pasaron el corte con brillantez ante el Augs-burg alemán, el AZ Alkmaar ho-landés y el Partizán de Belgrado.

Cuatro victorias, un empate y una sola derrota colocaron al equi-po en dieciseisavos de final con-tra el Olympique de Marsella, que por aquel entonces dirigía José Miguel González. Míchel. En tie-rras galas, Aduriz marcó la dife-rencia (0-1) y en San Mamés, Sa-

bin Merino dio vida a los vizcaí-nos con una diana, a nueve minu-tos para el final, que diluyó el tan-to de Batshuayi. En octavos tocó el Valencia de Gary Neville, que sucumbió en La Catedral (1-0) pero que estuvo cerca de dar la campa-nada en Mestalla. Aduriz rebajó la estampida che tras los goles de Santi Mina y Aderlan Santos.

En cuartos de final de la Euro-pa League, el dichoso bombo vol-vió a emparejar al Athletic con el actual campeón, el Sevilla de Emery, un equipo de plantilla lar-ga, experiencia en eliminatorias a doble partido y ganador de dos torneos continentales consecuti-vos. La empresa se tornó com-plicada cuando los andaluces sa-lieron de San Mamés con una vic-toria que no esperaban. Aduriz adelantó a los leones, pero un error de Muniain concluyó en el empate de Nzonzi y, en el minu-to 83, Iborra dio la puntilla (1-2).

Aun así, el Athletic volvió a ha-cer una demostración de fe y arro-jo. Se plantó en un Sánchez Pizjuán al completo y forzó la pró-rroga con los goles de Aduriz y Raúl García (1-2). En la prórroga, Susaeta falló un mano a mano con Soria que podría haber dejado a los de Valverde en semifinales. El balón no entró y en los penaltis, de la manera más cruel, queda-ron eliminados. Sólo falló Beñat, curiosamente el mejor jugador de la eliminatoria.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 22 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

La versión mas eficaz del Barcelona no dio opciones en Copa (5-2). El Athletic consiguió remontar en el Sánchez Pizj

El Athletic sólo sucumbió

ante el campeónBarcelona y Sevilla eliminaron a los leones en los cuartos de final de la Copa del Rey

y de la Europa League

LOS DE VALVERDE DIERON LA CARA ANTE EL PODER BLAUGRANA Y SÓLO LA LOTERÍA DE LOS PENALTIS EVITÓ QUE ELIMINARAN AL CONJUNTO HISPALENSE

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 23DE LA SUPERCOPA A EUROPA

zjuán (1-2) el resultado adverso que cosechó en la ida en San Mamés (1-2). Tras la prórroga, claudicó en los penaltis. Iborra marcó en San Mamés en el duelo clave de la eliminatoria.

El Barcelona de Messi jugará la final de Copa contra el Sevilla.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 24 DE LA SUPERCOPA A EUROPA

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 25

Deportes JOSU URRUTIA, DISTINGUIDO CON EL PREMIO TOMATERO DE HONOR POR LOS COMERCIANTES DE DEUSTO

La ACB reconoció ayer a Álex Mumbrú como el mejor juga-dor de la competición regular. El capitán del Dominion Bilbao Basket recibió el Premio Ende-sa 2015-16 como la figura que me-jor ha sabido aprovechar su ener-gía para ganar y que combina los valores de liderazgo, eficacia, actitud, generosidad y entrega. «Estoy contento de recibir un premio que no depende de nú-

meros sino de actitud, ganas y entrega. Que te lo entreguen es algo bonito y se agradece, es un reconocimiento a un año compli-cado pero siempre hace ilusión recibir un galardón como el Pre-mio Endesa», aseguró Mumbrú, que sucede a Felipe Reyes en el palmarés. «Premios de este es-tilo son más bonitos que los ba-sados en números», añadió el ve-terano alero.

La ACB reconoce los valores de Mumbrú con el Premio Endesa

El capitan del Dominion sucede a Felipe Reyes en el palmarés.

El Gobierno prohíbe las esteladas en la final de la Copa La Delegación del Gobierno en Madrid impedirá la exhibición de esteladas en la final de la Copa el domingo en el Vicente Calderón entre el Barcelona y el Sevilla. La medida ha sembrado la polémi-ca, entidades catalanas recorda-

ron ayer que «la estelada no la prohíbe ninguna ley y ha sido aprobada por el Parlament». Mientras el Barcelona mostró su «desacuerdo más absoluto» con la prohibición, la Generalitat afir-mo que el Gobierno de Rajoy «no tiene vergüenza» y hasta el PP ca-talán ve innecesaria la medida. El president catalán, Carles Puig-demont, no acudirá a la final en señal de protesta.

REDACCIÓN/BILBAO El Sevilla luce ya cinco títulos de la Europa League tras derro-tar anoche al Liverpool por 3-1. con polémica incluida. Los reds fueron superiores en la primera mitad y reclamaron al árbitro dos penaltis. El sevillista Carriço cortó el balón con el brazo ante una penetración de Firmino. la segunda protesta sonada del con-junto británico vino cuando el colegiado anuló un gol de Lovren porque consideró que Sturridge pudo dificultar la visión del por-tero David Soria. Sólo un minu-to después, el árbitro tampoco pitó mano en una acción de

de Krychowiak al cortar un pase de Sturridge, que ya había mar-cado en el minuto 35.

Pero el Sevilla volvió a sus fue-ros en la segunda mitad, cuando se sobrepuso a la avalancha y dio la vuelta a la final. Nada más salir de vestuarios, Gameiro fir-mó el empate. Los papeles cam-

biaron, los de Klopp pasaron por sus peores momentos ante un rival que con más el balón y más criterio. Coke tomó el mando y fue el autor de los dos últimos tan-tos del ‘rey europeo’, un Sevilla que la próxima campaña jugará en la Champions y disputará la Supercopa europea, una vez más.

El Sevilla logra con polémica su quinta corona de la Europa League El equipo andaluz remonta ante un gran Liverpool que se adelantó y reclamó dos penaltis (3-1)

Los sevillistas rubricaron una segunda parte para enmarcar.

Mikel Landa se levantó si fiebre pero compungido por su retira-da prematura del Giro de Italia. «Ha sido un golpe duro porque la carrera estaba perfecta para mí. Me veía muy fuerte, muy confiado», se lamentó. El alavés del Sky partió hacia el aeropuer-to de Bolonia para regresar a

casa y terminar de recuperarse. «Lo bueno del Giro es que es la primera gran vuelta del año. Queda mucho calendario y mu-chas carreras todavía», indicó. En julio está el Tour de Francia y en agosto, los Juegos Olímpi-cos de Río. «Descansaré unos días, me recuperaré y veremos

el calendario. He demostrado que puedo estar ahí, en la pelea por una carrera como el Giro», ma-nifestó en tono positivo.

En la undécima etapa de la Corsa rosa, Diego Ulissi (Lam-pre) logró su sexto triunfo, se-gundo en la presente edición, y Bob Jungels (Etixx) afianzó la maglia rosa. Andrey Amador (Movistar) lo volvió a intentar con un ambicioso ataque, pero sólo recortó dos segundos con las bonificaciones.

Landa: «El Giro estaba perfecto para mí y ha sido un golpe duro»

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 26

Leioa se ríe

Mário Silva reflexiona en Algorta sobre el uso del plástico Mário Silva, artista plástico de origen brasileño residente en Algorta, presentará hasta el 30 de junio en la cafetería Jolas Aurre (Andrés Cortina, 4) la muestra ‘FotoDescomposición’, que trata sobre el excesivo, in-sano y mal uso del plástico en la actual sociedad de consumo. El artista estará presente en el local el próximo miércoles, a las 19 horas.

Sesión doble de monólogos en el Social Antzokia El Social Antzokia de Basauri pro-pone para este fin de semana una doble ración de monólogos. Llo-pis será el encargado abrir fuego el viernes (20.30 horas) con una función de una hora que provo-cará un torrente casi compul-sivo de carcajadas. El sábado será el turno de Félix Albo. El precio de la entrada es de 12 euros, pero se puede de comprar un bono para las dos funciones por 18 euros. ‘El eslabón podrido’.

Proyección en los Golem de la película ganadora del Fant EL FAant pondrá esta tarde (20 horas) el broche con la proyec-ción en la sala 1 de Golem Alhóndiga de la película gana-dora de este año, ‘El eslabón po-drido’, del cineasta argentino Valentín J. Diment. El festi-val cerró su vigesimasegunda edición con un total de 9.238 es-pectadores, un 5% más que en 2015, año que ya supuso la ma-yor afluencia en su historia.

La risa está asegurada con Gerry Regitsching. Deabru Beltzak representa hoy con ‘Su à Feu’.

La compañía francesa Les Goulus.

Markeliñe ofrecerá el preestreno de ‘Krusoe’.

REDACCIÓN/BILBAO La XVII Umore Azoka de Leioa emprende su andadura con más de veinte representaciones de com-pañías vascas, estatales e interna-cionales. Desde hoy hasta el do-mingo, el festival contará con 50 compañías, 54 espectáculos y más de 125 representaciones, todas ellas gratuitas. El número de noveda-des es elevado, ya que dos de cada tres espectáculos serán estrenos.

Uno de los estrenos más especia-les que se podrá ver hoy será el de DDeabru Beltzak. La compañía vas-ca cumple veinte años de andadu-ra, con una experiencia de más de tres mil representaciones en trein-ta y cinco países, y para celebrarlo ofrece en Leioa el espectáculo ‘Su à Feu’, basado en la danza urba-na, el fuego y el ritmo con curiosos personajes que recuerdan a figuras del futuro.

Pero Deabru Beltzak no será el único grupo vasco en Leioa. En to-tal, dieciocho compañías vascas participarán en la presente edición. Hoy mostrarán en primicia sus nue-vas obras las compañías BBapatean, con la obra de clown ‘Baserriko po-rrusalda’; LLarrua, con la pieza de danza contemporánea ‘Larrua’; LLa-

Glo Zirkdantza, con el espectáculo de danza aérea ‘Entre cuatro tiem-pos’; CCía Laura Cobo, con el mon-taje de danza para dos bailarinas ‘Mr. Smith’; NNui Danza, con ‘Ma-nar’, un juego de danza con manos; y MMarkeliñe con el preestreno de la obra ‘Krusoe’. La compañía na-varra LLa Banda también mostrará en estreno su nuevo trabajo de dan-za, clown y acrobacias ‘Km 0’.

La organización del festival es-pera la asistencia de miles de per-sonas a las representaciones gra-tuitas repartidas por diversos pun-tos de las calles de Leioa.

La Umore Azoka presenta a 50 compañías de artes de calle con 21 estrenos desde hoy al domingola

Vid

a

Aparte de las compañías vascas que participarán en la feria, del resto de los grupos que pasarán por Leioa durante los próximos cuatro días, diecinueve son estatales (Andalucía, Aragón, Castilla y León, Cataluña, Madrid y Valencia con diez estrenos) y doce compañías son extranjeras (Francia, Reino Unido, Brasil, Colombia y Japón, con once estrenos estatales y un estreno absoluto de un total de quince

espectáculos). Cabe destacar la presencia hoy de la histórica compañía francesa Les Goulus, que ha elegido Leioa para ofrecer el estreno absoluto de su nueva propuesta de teatro de calle, ‘Riders from nowhere’, un espectáculo sencillo en apariencia que consigue arrancar la carcajada de todo tipo de público gracias a unos actores que, ataviados con unos caballos de muñeco, ofrecerán un «cabaret

ecuestre». También destaca hoy de la compañía gala Bakhus con sus coreografías acrobáticas en ‘Glaucos’, que convertirán la calle en un barco mecido por el mar. El grupo francés Cie. Toi d’Abord desembarcará también con ‘Gaspar’, una historia de un boxeador. De hecho, será el primer espectáculo que ofrecerá la Umore Azoka. Y el diabolista y bailarín japonés Tsubasa Watanabe hará las delicias de los amantes de esa disciplina.

GRUPOS NACIONALES Y EXTRANJEROS

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 27PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 28 LA VIDA

Charla sobre ‘La Venus agachada’ en el Museo de Reproducciones El Museo de Reproducciones albergará esta tarde una char-la para abordar la obra ‘La Ve-nus agachada’, dentro de la úl-tima conferencia de la tempo-rada del ciclo ‘La obra en su contexto’. Esta pieza se ha re-presentado en los formatos más diversos: estatuas de mármol, terracotas, pequeños bronces, gemas, monedas... todas ellas de la época romana.

La Estropatada de WOP llega a las bocas de metro La exposición ‘Estropatada by WOP’, una selección de imáge-nes singulares realizadas por diferentes personas que en es-tos años han presenciado y dis-frutado de uno de los eventos más significativos de la villa, se podrán ver en las estaciones de Indautxu y Moyúa hasta el 30 de junio. La cuarta edición de esta fiesta se celebrará el 26 de junio.

Cuenta la experiencia tras un infarto de un miocardio en su libro El escritor bilbaíno Álvaro Cabe-zón presentará hoy (19.15 horas) en el hotel Abando de Bilbao el li-bro ‘48 horas conmigo’ (Bubok), que habla de la experiencia tras el infarto de miocardio que sufrió. La publicación está ayudando a miles de pacientes a superar un infarto de miocardio. Álvaro Ca-bezón narra las experiencia vivi-da después de haber sufrido en pri-mera persona este trágico suceso. Sesión creativa en el Guggenheim.

Taller ‘De los materiales en el arte’ en el Guggenheim El Museo Guggenheim Bilbao acoge hoy (19.15 horas) el taller ‘De los materiales en el arte’ dentro del ciclo de sesiones creativas ‘¡Hazlo tú mismo!’. En esta ocasión, los participan-tes se inspirarán en la enigmá-tica iconografía de Louise Bour-geois para producir sus propias ‘celdas’ a pequeña escala em-pleando materiales como látex líquido o escayola de colores.

La compañía Thomas Noone Dance presentará mañana (20.30 horas) en el Serantes Kultur Are-toa de Santurtzi su versión de la tragedia griega ‘Medea’, ganado-ra del premio de la crítica de Barcelona al mejor espectáculo de danza 2015.

Alba Barral, Javier G. Aroze-na, Jerónimo Fortaleza, Eleono-ra Tirabassi, Erik Regoli y Gemma Güell recrean sobre el escenario la ‘Medea’ de Eurípi-des, una de las mayores historias de traición y venganza jamás es-critas. El odio hacia su marido, Jasón, lleva a Medea a matar a sus propios hijos.

Thomas Noone convierte el bai-

le en expresión del amor y el de-samor, la admiración y el menos-precio, a través del uso de una danza rica, compleja y muy físi-ca, que ofrece un contraste entre un elevado dinamismo y momen-tos de exquisita fragilidad.

Escena de ‘Medea’.

El elogiado espectáculo de danza ‘Medea’ se despliega en Santurtzi

El Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno vasco prestará instru-mentos musicales al alumnado de escuelas de música y conser-vatorios de Euskadi a través de la Escuela Vasca de Luthería, que pondrá a su disposición veinte instrumentos de cuerda, catorce violines y seis violas construidos en los talleres de luthería de Bele.

La iniciativa, presentada ayer por la consejera Cristina Uriar-te, se desarrollará con instru-mentos que el alumnado de luthería debe construir dentro de su plan de estudios durante tres cursos: un violín en el pri-mer año, una viola en el segun-do y un violonchelo en el tercer curso, además de un cuarto ins-trumento de cuerda como pro-yecto final.

De esta manera, se prevé que para el curso 2017-2018 sean ya cerca de cuarenta los instrumen-tos que estarán en circulación mediante este programa, inclui-dos violonchelos. La cifra podrá ir en aumento para los cursos si-guientes si es necesario.

Fabricación de un instrumento. L.A.G.

La Escuela Vasca de Luthería prestará instrumentos a los alumnos de los conservatorios y escuelas de música

El BIME Live, el festival de oto-ño, que se celebra el 28 y 29 de octubre en el BEC, tendrá a SSue-de como cabeza de cartel. Lide-rados por el arrollador Brett An-derson, presentarán su último disco, ‘Night thoughts’, conside-rado por la crítica como uno de sus mejores trabajos. Acompaña-rán a la banda ocho grupos más, entre los que destacan The Di-vine Comedy o Lambchop.

Lambchop es una formación musical de Nashville (Tennessee) creada en 1986. Su música se en-cuadra en el country alternativo, con influencias del post-rock, soul y del lounge. Wild Beast comen-zó en el circuito más indie de Lon-

dres y combina pop sintético y dream-pop.

Nacho Vegas es una de las vo-ces más reconocidas del panora-man estatal, con una fiel legión de seguidores de su pop con in-fluencias de Nick Cave y Leonar Cohen. Por su parte, los estadou-nidenses RRichmond Fontaine presentarán ‘You can’t go back if ther’s nothing to go back to’,

un disco con el folk-country-rock como elemento central. TToy ofre-cerá el mejor rock psicodélico. Completa el cartel JJames Vicent McMorrow.

The Divine Comedy, lidera-da por Neil Hannon, interpreta-rá su último trabajo, titulado ‘Foreverland’. Los británicos TThe Horrors desplegarán su sonido post-punk y garajero.

Suede y Lambchop convierten el BIME Live en la gran cita de otoñoEl programa incluye a Nacho Vegas. El festival ocupará el BEC el 28 y 29 de octubre

La banda Suede, encabezada por Brett Anderson.

Kepa Junkera presentará su disco ‘Maletak’ en Bilbao Tras el éxito de ‘Galiza’ y ‘Una pequeña historia de la triki-trixa’, Kepa Junkera presenta-rá el 8 de junio en Fnac Bilbao, ‘Maletak’, un nuevo y original disco del maestro de la triki-trixa. Galicia, Aragón, Catalu-ña, Euskadi, Castilla y León son etapas del viaje poético que em-prende Junkera a través de die-cisiete composiciones propias. En este trabajo vuelve a con-tar con las singulares y joven-císimas Sorginak y con las vo-ces de Ion Elustondo, Beloki, Imanol Urkizu y Xabi Solano, entre otros artistas.

La bailaora y coreógrafa sevilla-na María Pagés actuará maña-na y el sábado, a las 20 horas, en el Teatro Arriaga. Presentará con su compañía el espectáculo ‘Yo, Carmen’, en el que estará acompañada por un cuadro com-puesto por nueve bailaores, dos cantaores, dos guitarristas, un percusionista, un violonchelista y un violinista. Las entradas cues-tan entre 11 y 40 euros.

La nueva creación de Pagés no es una revisión del célebre per-sonaje, no es una versión de Car-men, la obra de Merimée tantas

veces adaptada. Constituye una voz de mujer que «quiere ser la voz de todas las mujeres, sin sub-terfugios, sin dobleces hereda-dos, sin miedos ni connotaciones construidas por la mirada mas-culina».

María Pagés muestra su propia ‘Carmen’ en el Teatro Arriaga

La bailaora María Pagés.

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 29

CRISTINA CAMARGO/BILBAO Cuando se atasca la ESO, los pa-dres no saben qué hacer. Los chavales repiten curso, pier-den el interés, vuelven a repe-tir... Se quedan atrás, sin sus compañeros de siempre, y ante el suspenso, se refuerzan en el papel de pasotas, tratando de jus-tificar con su despreocupación el fracaso, el lugar secundario al que les relega el sistema edu-cativo. Cogen manía a los estu-dios, llegan las ‘piras’, la rebel-día, el problema se complica por momentos...

El Centro Formativo Otxarkoa-ga les ofrece empezar de cero, realizar un Grado Básico de For-mación Profesional de dos años con el que obtienen la ESO. Aprenden un oficio en el taller y en el aula, donde entre la for-mación teórica se intercalan las matemáticas, la lengua, las cien-cias..., pero adaptadas a ese mun-do que les comienza a fascinar, en el que empiezan a vislumbrar-se trabajando, aprendiendo...

Los dos años pasan volando entre las clases teóricas y prác-ticas, en los talleres en los que aprenden Electricidad y Electró-nica, Fabricación de Elementos Metálicos, Carpintería, Carroce-ría y Mantenimiento de Vivien-das; ante los ordenadores donde cursan Informática o en los sa-lones de Peluquería y Estética, donde ensayan con maniquíes. La última parte del segundo cur-so se dedica a las prácticas. Al

acabarlas obtienen la ESO, que para los chavales y sus familias supone un mundo que les abre de nuevo el futuro, que les im-pulsa en muchos casos hasta el Bachiller, porque se vuelven a ver capaces, porque salvaron el escollo y aprendieron a avanzar, a interesarse por las materias, a entender su aplicación en el mun-do real al comprender que ante el capó de un coche no pueden hacer nada si no conocen la me-cánica de las piezas, los valores en los que han de oscilar las va-riables, el comportamiento de un sistema imbricado que se desen-traña frente al libro.

Otros deciden continuar su ascenso en la misma línea, sin salir del centro, cursando un Grado Medio, que va a multi-plicar sus salidas y les situará un peldaño laboral más alto. De aprendices a oficiales y de ahí a técnicos con un Grado Supe-rior. También hay quien, al aca-bar, busca trabajo y lo encuen-tra «porque salen preparados», explican desde el Centro For-mativo Otxarkoaga. El plazo de matrícula va del 6 al 17 de ju-nio, «que vengan a vernos», in-vitan. En los Grados Básicos pueden matricularse chavales de un máximo de 17 años. «Sue-len venir con 15, 16 ó 17 años».

GRADOS MEDIOS Los Grados Medios constituyen ya una apuesta decidida por una profesión. El Centro Formativo

Otxarkoaga proporciona una for-mación de calidad, acorde con la realidad empresarial. Destaca su experiencia de más de cincuen-ta años impartiendo Formación Profesional; sus instalaciones con amplios talleres, que, dotados con la última tecnología, funcionan como auténticas plantas indus-triales; el estrecho contacto con las empresas, con las que esta-blecen un canal bidireccional por el que circulan estudiantes en di-rección a las fábricas pero tam-bién profesionales rumbo al cen-tro para reforzar las ramas en las que se asienta el desarrollo y en las que empieza a necesitar personal formado.

En el Centro Formativo de Otxarkoaga se cursan los Gra-dos Medios de Electricidad y Te-lecomunicaciones, Climatización (reparación de frío industrial), Soldadura y Calderería, Carpin-tería y Carrocería. «La industria vasca expresó recientemente su dificultad para encontrar profe-sionales en estas especialidades», recuerdan en Otxarkoaga.

En los Grados Medios el cen-tro desarrolla la Formación Pro-fesional Dual, el programa di-señado por el Gobierno vasco para mejorar la inserción labo-ral y la competitividad de las em-presas. La mitad de la formación se desarrolla en la empresa y la relación se formaliza con un con-trato remunerado. La empresa, a la que el estudiante acude cada día, se convierte en un elemen-to clave de la formación y tam-bién en una oportunidad para que los estudiantes puedan de-mostrar su valía. «Muchos cha-vales que aún no han acabado ya tienen una oferta para conti-nuar en la empresa conforme fi-nalicen el grado».

Tras el Grado Medio se abren múltiples caminos: la búsqueda de empleo, la especialización con un Grado Superior o el Bachiller para acceder, por qué no, a la universidad, después de haber conocido el mundo laboral y de saberse capaces de todo.

E stos días se conmemora el Día Mundial contra la Ho-mofobia, Lesbofobia y Trans-

fobia. La Dirección de Igualdad de la Diputación Foral de Bizkaia ha puesto en marcha, un año más y con buen criterio, una campa-ña para sensibilizar a la ciudada-nía sobre las realidades de las per-sonas LGTB, con el objetivo de lu-char contra la discriminación y los ataques homofóbicos. Uno de los protagonistas de esta campa-ña es José Ignacio, pensionista y homosexual, perseguido por la ley franquista de vagos y malean-tes, por el mero hecho de ser ho-mosexual. ¿Te imaginas ser en-carcelado, perseguido o multado por tu forma de sentir?, ¿encarce-lado por tu forma de amar? Pues eso es lo que durante varias dé-cadas pasaba en el Estado con las leyes represivas y con claros ata-ques a los derechos humanos, pri-vando la libertad personal de mi-les y miles de hombres y mujeres a lo largo de la época oscura y vio-lenta de la dictadura de Franco.

Todos esas personas represalia-das vivieron durante décadas con miedo y sin libertad, considera-das enfermas y pervertidas so-lamente por sentir y amar di-ferente. Una época negra de nuestra historia que no puede ser olvidada. Debemos denun-ciar siempre que haga falta es-tos hechos, para que nunca se vuelva a producir un ataque tan repugnante a la libertad. Mu-chos y muchas adolescentes o jóvenes LGTB no son conscien-tes de aquella época y ven con total normalidad el avance en derechos, algo que hace tan sólo veintiséis años sería imposible.

En 1990 se eliminó la homose-xualidad del apartado de enfer-medades de la OMS. En los últi-mos años en el Estado se ha avan-zado en derechos LGTB, el ma-trimonio, la adopción, identidad de genero... Aun así, cada día se-guimos viendo actitudes homo-fóbicas y conociendo nuevas agre-siones. No toleres la homofobia. No la silencies. No seas causan-te o indiferente hacia más vidas robadas. ¡No a la homofobia! Si a las personas y a la libertad e igualdad por derecho.

Vidas robadas

Gent

e de

aquí

Taller correspondiente al Grado Básico de Carpintería del Centro Formativo de Otxarkoaga.

Abrir el futuroLos jóvenes atascados en la ESO pueden sacarla cursando un Grado Básico, en el que aprenden un oficio, en el Centro Formativo de Otxarkoaga

Comunicador

BORJA ELORZA

Electricidad y Electrónica.

Centro Formativo Otxarkoaga Matrículas del 6 al 17 de junio Camino de Arbolantxa, 57. Otxarkoaga Tfno: 94 412 49 92 wwww.otxarkoaga.net info@otxarkoaga.net

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 30 elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 30

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Uríbarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 (Deusto) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deus-to) • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Plaza Nueva, 4 • Bidebarrieta, 9 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Za-bálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • María Díaz de Haro, 54 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoa-ga) • Benidorm, 13 • Plaza Valle de Baztán, 3 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Zabalbide, esq. Santa Clara, 2 • Marcelino Me-néndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Ga-rat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9. 22.00-09.00: Pablo Picasso, 15 • Iturriaga, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono La Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: La Florida, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 36 • Kareaga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Ka-reaga Goikoa, 16.

ERANDIO 09.00-22.00: Tartanga, 5.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Alango, 7 • Ille-tas, 12 • Telletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • Andrés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maida-gan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, 4 • La-rramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: Avda. Antonio Alzaga, 8 • J.M. Barandia-rán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3 • Vicente Blasco Ibañez, 6. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN 09.00-22.00: Ramón de Durañona, 4.

FARMACIA

CINECLUB CICLO DEDICADO A JOSÉ JULIÁN BAKEDANO

17.30 y 20.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Pla-za Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectarán dos bloques de cortos: ‘Del arte y los artistas’ (17.30 horas) y ‘Vanguardia y ficción’ (20.00 horas). Entrada: 4,50.

‘EDEN. LOST IN MUSIC’ 19.30 y 22.00 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri) Proyección en versión original subtitulada de la pe-lícula ‘Eden. Lost in music’ (Francia, 2014, 131 min.), dirigida por Mia Hansen-Love. Entrada: 4.

‘EL ESLABÓN PODRIDO’ 20.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) Proyección de la película ‘El eslabón podrido’ (Ar-gentina, 2015), ganadora de esta edición del fes-tival FANT y dirigida por J. Diment. Entrada: 4.

CICLO ADOLFO ARRIETA 18.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) Proyección de las películas realizada por Adolfo Arrieta entre 1989 y 2008.

CONCIERTOS ORQUESTA SINFÓNICA DE ACORDEONES DE BILBAO

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) La Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao, di-rigida por Amagoia Loroño, ofrecerá un concierto de primavera titulado ‘Fuelles picantes’. Se anima al público a acudir con un complemento de color verde. Entrada: 10.

KARI IKONEN TRIO 20.30 h. La Bodega-Bilbaína Jazz Club (José Mª Olabarri, s/n. Bilbao) El ciclo ‘Auditorio’ de Bilbaína Jazz Club recibe al guitarrista Kari Ikonen, uno de los músicos finlan-deses más destacados, que tocará en formato trío, junto al contrabajista Olli Rantala y al baterista Markku Ounaskari. Entrada: 12.

LITTLE CAESAR 20.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Concierto de la banda de culto de hard rock Little Caesar (California). Entrada: 12/15.

NIÑA COYOTE ETA CHICO TORNADO 22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Concierto del dúo de rock euskaldun Niña Coyote eta Chico Tornado, que presenta nuevo disco, ‘Eate’. Completa el cartel Black Box Red. Entrada: 8/10.

NOA LUR TRÍO 20.00 h. Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao) Concierto de la cantante bilbaína Noa Lur en for-mato trío, acompañada por Juan Sebastián Vázquez (piano) y Arturo Valero (contrabajo). Entrada libre.

BLACK-BONE 21.00 h. Satélite T (Ribera de Botica Vieja, 1. Bilbao) Concierto del joven trío Black-Bone, con sus em-bestidas a base de potente hard rock acompañado de grandes dosis actitud y energía. Entrada: 8/10.

CONFERENCIAS ‘LA OBRA EN SU CONTEXTO’

18.00 h. Museo de Reproducciones de Bilbao (San Francisco, 14. Bilbao) La Venus agachada será la pieza invitada en el ciclo de conferencias ‘La obra en su contexto’. Entrada libre.

‘LOS NUEVOS RETOS DE LA ILUSTRACIÓN DIGITAL’

19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7) Amaia Ballesteros y Jorge Calvo Muñoz hablarán de ‘Los nuevos retos de la ilustración digital: crea-ciones, usos y consumo’. Entrada libre.

‘PREVENCIÓN DE CAÍDAS’ 19.30 h. Centro Cívico de Deusto (Avenida Lehen-dakari Aguirre, 42. Bilbao) La médico Ana Díez, la enfermera Delfi Ribeira e Irati Graizar, residente de medicina familiar, habla-rán de ‘Prevención de caídas’.

‘CAMPOS DE CONCENTRACIÓN Y BATALLONES DE TRABAJO EN BIZKAIA’

19.30 h. Colegio Gandasegi (Urreta, 6. Galdakao) Ascensión Badiola Ariztimuño, doctora en Historia Contemporánea, impartirá la conferencia ‘Campos de concentración y batallones de trabajo en Bizkaia (1937-39)’.

‘¿CÓMO OPINAN LOS JÓVENES?’ 19.00 h. Centro Cívico de Castaños (Castaños, 11) La psicóloga Ana Camarón impartirá la conferencia ‘¿Cómo opinan los jóvenes?’, dentro de las jornadas cul-turales organizadas por la Casa de Asturias de Bilbao.

‘PRIMEROS AUXILIOS A BEBÉS Y NIÑ@S’ 19.30 h. Club Deportivo de Bilbao (Rekalde, 28) Personal de la Cruz Roja hablará de ‘Primeros au-xilios a bebés y niñ@s’.

LIBROS ‘FÚTBOL. LA NOVELA GRÁFICA’

19.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) El programa ‘Aurrez aurre’ contará con la presen-cia de Pablo Ríos y Santiago García, que charlarán sobre su obra ‘Fútbol. La novela gráfica’. Invitacio-nes en Infopuntua.

‘48 HORAS CONMIGO’ 19.15 h. Hotel Abando (Colón de Larreategui, 9. Bilbao) Presentación del libro ‘48 horas conmigo’, de Ál-varo Cabezón, que estará acompañado por las doc-toras Nekane Murga y Myriam Zulueta, y por Iñi-go de la Fuente, director del Hotel Abando.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es El libro de la selva 16,00 18,00 20,15 22,30 Espías desde el cielo 16,00 18,10 20,20 22,30 El olivo 16,10 Capitán América... 16,10 18,05 19,05 22,00 Triple nueve 16,30 19,15 22,00 Kiki, el amor se hace 16,00 18,10 20,20 22,30 Angry birds 16,00 18,10 20,20 Objetivo: Londres 22,30 Toro 22,00 La bruja 16,15 18,15 20,15 22,15

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es Angry birds 17,30 Espías desde el cielo 17,20 20,10 22,15 El hombre que conocía el...17,15 20,00 22,15 Mayo de 1940 17,15 19,45 22,15 El olivo 17,20 20,10 22,15 Capitán América: Civil War 19,30 22,00 Trumbo 22,15 La noche que mi madre mató a mi ... 20,10 22,15 Kiki, el amor se hace 17,15 Zinemateka: Ciclo José Julián Bakedano 17,30 20,00

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) El olivo 17,30 20,00 La noche que mi madre mató a mi padre 17,30 La punta del iceberg 17,30 El caso Fritz Bauer 19,45 El hombre que conocía el infinito 17,30 19,45 Corazón gigante 17,30 19,45 El hombre perfecto 17,30 20,00 High Rise 19,45 Absolutamente todo (V.O.S.) 20,00 Reina Cristina 17,30

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es Toro 16,45 19,10 22,30 Angry birds 16,00 18,10 20,20 Nacida para ganar 21,35 Capitán América... 16,05 18,30 19,00 22,00 El libro de la selva 16,00 18,15 20,30 22,00 Freeheld, un amor incondicional 22,45 La bruja 16,25 18,30 20,35 22,40 Espías desde el cielo 15,55 18,10 20,25 22,40 La venganza de Jane 16,15 Objetivo: Londres 17,00 19,20 21,45 Kiki, el amor se hace 16,00 19,00 21,30 El otro lado de la puerta 16,45 19,15 21,45 Triple nueve 16,45 19,30 22,15 El pregón 17,00 19,00 21,00 Infiltrados en Miami 16,30 19,00 21,15 El olivo 15,50 18,00 20,15 22,30 El hombre que conocía ... 16,00 18,40 21,00

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Angry birds 17,45 18,45 19,45 20,45 21,45 Angry birds 3D 22,45 La bruja 17,50 19,50 21,50 Capitán América... 17,30 19,00 20,30 22,00 El libro de la selva 18,00 19,15 20,15 El hombre que conocía el... 18,15 20,30 22,45 Espías desde el cielo 17,30 19,40 21,50 El otro lado de la puerta 22,35 Infiltrados en Miami 20,20 22,25 Kiki, el amor se hace 20,20 Tini. El gran cambio de Violetta 18,15 Toro 21,30 Triple nueve 17,55 22,30

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa s/n El cazador y la reina del hielo 22,00

GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Trumbo 17,00 Mayo de 1940 19,00 21,20 La venganza de Jane 17,00 Trumbo 19,00 Tini. El gran cambio de Violetta 21,20 Espías desde el cielo 17,00 19,10 21,20 Angry birds 17,00 La venganza de Jane 21,20 El olivo 17,00 19,10 21,20 Capitán América: Civil War 17,00 20,00

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada en www.cinesa.es Angry birds 16,00 18,10 20,20 Capitán América... 16,15 18,00 19,00 22,00 Cien años de perdón 21,30 El libro de la selva 18,00 20,00 El olivo 16,30 18,30 20,30 22,30 Espías desde el cielo 16,00 18,10 20,20 22,30 Kiki, el amor se hace 16,00 22,15 La bruja 16,15 18,15 20,15 22,15 Objetivo: Londres 16,00 18,00 20,00 22,00 Toro 16,00 22,30 Triple nueve 16,00 18,15 20,30 22,45

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Angry birds 16,30 18,00 18,30 20,25 Capitán América: Civil War 18,00 20,00 22,00 El olivo 16,10 18,05 22,30 Espías desde el cielo 16,10 18,05 20,30 22,20 El otro lado de la puerta 16,20 22,20 Triple nueve 20,00 22,15 La noche que mi madre mató... 16,30 20,30 22,25 Tini. El gran cambio de Violetta 16,05

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas Capítulo 200 18.25 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Cuéntame cómo pasó

(final de temporada) San Genaro se viste de gala para la gran celebración 23.45 Ochéntame otra

vez: ’Pasión por la fiesta’ y ‘Los niños de la EGB’ (rep.)

1.30 La noche en 24 Horas

3.30 TVE es música

LA 1

10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 12.00 Cine: ‘Goliat contra los

gigantes’. 1961. 92’ 13.35 A punto con La 2 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.10 Documenta2 19.05 Tardes de cine ’Safari Express’. 1976. 93’

20.35 Rincones exquisitos Espacio viajero 20.55 ¡Atención obras! Revista cultural presentada por Cayetana Guillén Cuervo

21.55 Historia de nuestro cine ‘El niño de la luna’. 1989.

116’ 0.00 En portada: ’Honor’

0.45 La 2 Noticias 1.15 Días de cine 2.15 Conciertos de Radio 3: ’Estirpe’

LA 2

9.05 Crímenes imperfectos 10.15 Las primeras 48 horas 12.10 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco y Cristina

Pedroche 17.15 Más vale tarde

Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2

20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 Última hora deportiva 21.30 El intermedio 22.30 Merlí Berta no soporta a Merlí y se encara con él 23.30 Cine ’Los ojos de Julia’. 2010. 120’ 1.45 Crímenes imperfectos

LA SEXTA

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Conduce Emma García 14.15 Cámbiame 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame naranja Con Jorge Javier Vázquez 20.10 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Supervivientes

2016: Perdidos en Honduras

Reality de aventuras presentado por Jorge Javier Vázquez y Lara Álvarez 1.45 Supervivientes 2016:

Resumen diario Con Lara Álvarez 2.15 Premier casino

TELECINCO

AGENDA

entradas.teatrocampos.com

TAQUILLA94 4438610

11 JUNIOFROZEN SING ALONG

elNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 31SERVICIOSelNervión JUEVES 19 DE MAYO DE 2016 31

9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Sandra Golpe y Álvaro Zancajo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ’Cellular’. 2004. 94’ 0.45 Cine: ’Última salida’.

2006. 87’ 2.30 Campeonato

europeo de póker

ANTENA 3

8.30 Ciudades bajo tierra 9.30 Alerta Cobra Serie 11.25 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.15 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Serie. Tres capítulos 18.30 NCIS: Los Ángeles 20.10 Noticias Cuatro

21.00 Deportes Cuatro 2 21.20 El tiempo 21.30 First Dates Dating-show presentado por Carlos

Sobera 22.40 Mentes criminales (final de temporada) Hotchner es detenido y acusado de conspiración 23.20 Mentes criminales

Serie. Cinco capítulos 3.20 Puro Cuatro

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 12.10 Euskal Herritik 12.35 Sautrela 13.10 Burubero 14.00 Gaur egun eta Eguraldia 15.10 Txirrindularitza Italiako Giroa: 12. etapa 17.30 Azpimarra 18.20 Iparraldearen orena 18.30 Abenturaroa 19.05 Burubero Kike Amonarrizek aurkeztutako lehiaketa 20.00 Gaur egun Albistegia Jonan Apaolazak aurkeztuta 20.50 Eguraldia 21.05 Gu Ta Gutarrak Julen Telleriak gidatutako saioa 22.15 Batek daki 23.15 Soinu Ehiztara ’Maddalen Iriarte’ Xabi Larrazabalek gidatutako elkarrizketa saioa 0.05 EiTB Kultura Sormen munduari eskainitako saioa 0.35 Sautrela

ETB 1

8.20 El Conquis 2016 10.05 Kerman mintzalagun bila 10.20 No es país para sosos 11.45 En jake Con Xabier Lapitz 14.00 Atrápame si puedes Con Patxi Alonso 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.20 Sin ir más lejos Con Klaudio Landa 18.35 Cine western ‘Los taladores’. 1960. 87’ 20.25 Más de tres millones Conduce Erika Barreras 21.00 Teleberri Conduce Amaia Urkia

22.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.25 Minuto a minuto Espacio de actualidad presentado

por Aintzane Bolinaga 0.30 Escépticos: ’¿Cambio climático?’ 1.05 EiTB Kultura

Espacio dedicado a la creación

1.35 Musika gaua jazz

ETB 2

EL TIEMPO

Cielos nublados y con precipitaciones Las precipitaciones nos acompañarán hasta primeras horas de la tarde, durante las horas vespertinas irán a menos y se abrirán claros. Viento norte durante las horas diurnas que refrescará el ambiente. Las máximas se quedarán en torno a los 16-17ºC.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 11º 17º BILBAO 11º 17º DURANGO 10º 17º GETXO 13º 17º SANTURTZI 13º 17º TRAPAGARAN 13º 17º GERNIKA 11º 18º

VIERNES Tiempo soleado y primaveral. Restos de nubosidad a primeras horas y sol durante el resto del día. Las máximas superarán los 20ºC en el interior, en la costa no tanto porque soplará la brisa.

SÁBADO

13 / 27DOMINGO

11 / 15

HOY

SORTEOSSUDOKU

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

Información patrocinada por

Hospital Quirónsalud BizkaiaCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis. 48950 Erandio (Bizkaia) Junto a la Universidad del País Vasco

LarrialdiakUrgencias

RPS 1

26/1

5

902 445 595 General Pediatría Ginecología y obstetricia

quironsalud.es

10.00 Tenis. Roland Garros: Fase previa. Eurosport 2

11.00 Natación. Cpto. de Europa. Sesión matinal: Series preliminares. Teledeporte y Eurosport 1 HD

12.00 Juegos del Mediterráneo. Tarragona 2017: Presentación mascota. Teledeporte

14.30 Ciclismo. Giro de Italia: 12ª etapa (15.10 h., ETB 1). Teledeporte y Eurosport 1 HD

14.55 Deportes Cuatro. Cuatro

14.55 Jugones. La Sexta

15.35 Deportes. Telecinco

15.45 Deportes. Antena 3

16.00 Motociclismo. Mundial 2016: GP Italia (Passock Club Previo). Movistar MotoGP HD

19.00 Natación. Cpto. de Europa. Sesión vespertina: Finales y semifinales. Teledeporte y Eurosport 1 HD

21.00 Deportes Cuatro 2. Cuatro

21.00 laSexta Deportes 2. La Sexta

21.30 Deportes. Antena 3

21.35 Deportes. Telecinco

0.00 El chiringuito de Jugones. Mega

2.30 Baloncesto. NBA (playoffs): Cleveland Cavaliers-Toronto Raptors. C+ Deportes HD

DEPORTES

Europeo en Londres.

ONCE Miércoles, 18 de Mayo 53.995 SUPERONCE

Miércoles, 18 de Mayo 01-03-05-06-07 15-24-30-31-33 35-40-43-45-46 50-60-64-66-78 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 14 de Mayo

1er Premio: 02.770 Reintegros: 0-2-8

EUROMILLONES Martes, 17 de Mayo 15-27-32-36-39 Estrellas.: 3-10 BONOLOTO Miércoles, 18 de Mayo 2-18-19-22-33-38 Comp.: 6 Rgro.: 6

www.masterelcorreo.comwww.ehu.eus/es/web/periodismomultimedia/aurkezpena

Entidad colaboradora

LA MEJOR OFERTA FORMATIVA PARA INCORPORARTE AL MERCADO LABORAL

Nuevo Curso Octubre 2016/Junio 2017Abierto plazo inscripción hasta el 31 mayo