Ni Bruto

2
Ni Bruto, ni Casio: Décimo es el nombre clave en la muerte de César Una investigación sobre el asesinato de Julio César revela un nuevo personaje clave en el magnicidio de los idus de marzo El asesinato de Julio César es un carajal". Así resumió, con su habitual estilo directo, la gran latinista  Mary Beard todos los hechos ue rodearon el a!ualamiento del !olítico romano en el !órtico de la Curia de #om!eyo, el $% de mar&o del '' antes de nuestra era. En cualuier acontecimiento de esta magnitud, resulta casi im!osible se!arar la leyenda de la historia, !ero este caso es es!ecialment e com!lejo !or su enorme (alor simbólico y !orue se cru&ó )ha*es!eare de !or medio. +a uer&a de su obra es tan grande y la inluencia de sus !ersonajes tan !rounda ue se han a!oderado de la realidad. )in embargo, los historiadores siguen  !ele-ndose con los hechos, luchando contra las leyendas. El !roesor de cl-sicas de la ni(ersidad estadounidense de Cornell, Barry )trauss, acaba de !ublicar  The Death of Caesar  , un libro en el ue lan&a una no(edosa teoría sobre lo ue ocurrió en auellos idus de mar&o. "/ubo un tercer hombre en el com!lot !ara mat ar a sar ", e0! lic a )tr auss, un e0! ert o en his tor ia mil ita r, autor de lib ros como   La guerra de  Espartaco o  La batalla de Salamina. "Bruto y Casio no estaban solos. 1écimo ue un !ersonaje cla(e. +os cons!iradores no eran aicionados, !olíticos ci(iles, sino generales ue organi&aron el magnicidio con una  !recisión mili tar. +os gladiador es también tu(ier on un !a!el im!ortant e, al igual ue (ar ias mujeres de l a élite romana", !rosigue )trauss 23ue(a 4o r*, $5%67 en una con(ersación !or correo electrónico. 1écimo Junio Bruto Albino, com!aero de armas de Julio César 2$889'' antes de Cristo7 en las :alias, a!arece en todos los relatos sobre el asesinato, !ero nunca en un !a!el !rotagonista, aunue algunas (ersiones sealan ue las amosas !alabras ";t< también, hijo mío=" iban dirigidas a él, no al Bruto m-s amoso. 1e hecho, )ha*es!eare cambió su nombre y le llamó 1ecio en su Julio César. En el relato cl-sico, es la !ersona ue acude a casa de César !ara con(encerle de ue, !ese a los malos augurios >"cuidaos de los idus de mar&o"> y de la !esadilla ue ha surido su es!osa, Cal!urnia, ue soó su a!ualamiento, debía acudir al )enado. "En los <ltimos aos, los estudiosos han recu!erado a 3icol-s de 1amasco 2?'9' antes de Cristo7, una oscura igura, ue era un jo(en en el '' y ue escribió el relato m-s antiguo del asesinato de César. 1urante muchos aos, ue desdeado !orue luego trabajó !ara Augusto,  el heredero de César y el !rimer em!erador, y se !ensaba ue esa relación había contaminado su (isión. )in embargo, ahora se le toma muy en serio y su narración de los hechos es muy dierente, mucho menos idealista, ue la de #lutarco, en la ue luego se basa )ha*es!eare", airma )trauss. 3ue(os estudios han demostrado ue los te0tos de 3icol-s de 1ama sco merecen mayor atenc ión, así como su corr es!o ndenc ia conCicerón , ue también había sido ol(idada. En el relato cl-sico, es Cayo Casio +ongino el ue im!ulsa el com!lot y el ue logra con(encer a Marco J unio Bruto, un noble !atricio romano ue nada en dudas entre su lealtad a César y su deber con la @e!<blica romana, ue el creciente !oder del conuistador de las :alias est- !oniendo en !eligro. "+a cul!a, Bruto, no est- en las estrellas", es, seg<n )ha*es!eare, la amosa rase con la ue Casio le con(ence !ara !artici!ar en el magnicidio. 1écimo, seg<n esta nue(a (ersión, ue un !ersonaje central tan im!ortante como Casio, uno de

Transcript of Ni Bruto

Page 1: Ni Bruto

 

Ni Bruto, ni Casio: Décimo es el nombre

clave en la muerte de CésarUna investigación sobre el asesinato de Julio César revela un nuevo personaje clave en el magnicidio de

los idus de marzo

El asesinato de Julio César es un carajal". Así resumió, con su habitual estilo directo, la gran latinista  Mary

Beard todos los hechos ue rodearon el a!ualamiento del !olítico romano en el !órtico de la Curia de

#om!eyo, el $% de mar&o del '' antes de nuestra era. En cualuier acontecimiento de esta magnitud, resulta

casi im!osible se!arar la leyenda de la historia, !ero este caso es es!ecialmente com!lejo !or su enorme (alor 

simbólico y !orue se cru&ó )ha*es!eare de !or medio. +a uer&a de su obra es tan grande y la inluencia de

sus !ersonajes tan !rounda ue se han a!oderado de la realidad. )in embargo, los historiadores siguen

 !ele-ndose con los hechos, luchando contra las leyendas. El !roesor de cl-sicas de la ni(ersidad

estadounidense de Cornell, Barry )trauss, acaba de !ublicar  The Death of Caesar 

 

 , un libro en el ue lan&a una

no(edosa teoría sobre lo ue ocurrió en auellos idus de mar&o. "/ubo un tercer hombre en el com!lot !ara

matar a César", e0!lica )trauss, un e0!erto en historia militar, autor de libros como   La guerra de

 Espartaco o  La batalla de Salamina. "Bruto y Casio no estaban solos. 1écimo ue un !ersonaje cla(e. +os

cons!iradores no eran aicionados, !olíticos ci(iles, sino generales ue organi&aron el magnicidio con una

 !recisión militar. +os gladiadores también tu(ieron un !a!el im!ortante, al igual ue (arias mujeres de la élite

romana", !rosigue )trauss 23ue(a 4or*, $5%67 en una con(ersación !or correo electrónico.

1écimo Junio Bruto Albino, com!aero de armas de Julio César 2$889'' antes de Cristo7 en las :alias,

a!arece en todos los relatos sobre el asesinato, !ero nunca en un !a!el !rotagonista, aunue algunas (ersiones

sealan ue las amosas !alabras ";t< también, hijo mío=" iban dirigidas a él, no al Bruto m-s amoso. 1e

hecho, )ha*es!eare cambió su nombre y le llamó 1ecio en su Julio César. En el relato cl-sico, es la !ersona

ue acude a casa de César !ara con(encerle de ue, !ese a los malos augurios >"cuidaos de los idus de

mar&o"> y de la !esadilla ue ha surido su es!osa, Cal!urnia, ue soó su a!ualamiento, debía acudir al

)enado. "En los <ltimos aos, los estudiosos han recu!erado a 3icol-s de 1amasco 2?'9' antes de Cristo7,

una oscura igura, ue era un jo(en en el '' y ue escribió el relato m-s antiguo del asesinato de César.

1urante muchos aos, ue desdeado !orue luego trabajó !ara Augusto, el heredero de César y el !rimer 

em!erador, y se !ensaba ue esa relación había contaminado su (isión. )in embargo, ahora se le toma muy en

serio y su narración de los hechos es muy dierente, mucho menos idealista, ue la de #lutarco, en la ue

luego se basa )ha*es!eare", airma )trauss. 3ue(os estudios han demostrado ue los te0tos de 3icol-s de

1amasco merecen mayor atención, así como su corres!ondencia conCicerón

 

, ue también había sido

ol(idada.

En el relato cl-sico, es Cayo Casio +ongino el ue im!ulsa el com!lot y el ue logra con(encer a Marco Junio

Bruto, un noble !atricio romano ue nada en dudas entre su lealtad a César y su deber con la @e!<blica

romana, ue el creciente !oder del conuistador de las :alias est- !oniendo en !eligro. "+a cul!a, Bruto, no

est- en las estrellas", es, seg<n )ha*es!eare, la amosa rase con la ue Casio le con(ence !ara !artici!ar en el

magnicidio. 1écimo, seg<n esta nue(a (ersión, ue un !ersonaje central tan im!ortante como Casio, uno de

Page 2: Ni Bruto

 

los líderes de una cons!iración mucho ante todo militar. Combatió con César en la :alia y le a!oyó durante

toda la guerra ci(il. )in embargo, !or moti(os ue no est-n totalmente claros, cambió de bando. )trauss cree

ue el !oder ue mucho m-s im!ortante ue los !rinci!ios. )e con(irtió entonces en el <nico cons!irador en el

círculo íntimo de César y, !or lo tanto, en el !rinci!al es!ía.

#ocos autores creen ue la intención de los cons!iradores 2unos ?8 aunue solo 8 tienen un nombre7 era

deender la democracia sino los !ri(ilegios de su clase. Mary Beard describe en La herencia viva de los

clásicos el magnicidio como "el cha!ucero asesinato de un ídolo del !ueblo !or un gru!o de aristócratas

enojados en el nombre de 2su !ro!ia7 libertad". @onald )yme, uno de los grandes in(estigadores del siglo

de la historia de @oma, allecido en $55, escribe en su libro  La revolución romanaD "+as tragedias de la

historia no surgen del conlicto entre el bien y el mal con(encionales. )on m-s augustas y m-s com!lejas.

César y Bruto, los dos, tenían la ra&ón de su !arte".

Es !recisamente esta com!lejidad lo ue con(ierte el asesinato de César en un hecho <nico, !orue concentra

todos los elementos ue orjan una gran historia, la traición, la amistad, la lucha contra la tiranía, la noble&a,

la mentira, la lealtad, la !olítica... )i a ello se suma )ha*es!eare y una increíble (ersión cinematogr-ica de

$5%6 de Jose!h +. Man*ieic& con John :ielgud, James Mason, 1eborah Ferr y, sobre todo, Marlon Brando

en su a!ogeo como Marco Antonio 2"y, sin embargo, Bruto es un hombre honrado"7, la historia se con(ierte

en mito. Julio César encarna un momento cla(e de la historia de la humanidad, cuando @oma se debatía entre

continuar siendo una @e!<blica o con(ertirse en un Gm!erio. Es un !ersonaje ue re!resenta una de esas !ocas

encrucijadas en las ue un camino u otro hubiesen cambiado la historia del mundo.

")ha*es!eare orece un mito bellísimo sobre el asesinato, !ero es un mito", airma )trauss, cuyo libro est-

 !ublicado !or )imon H )huster aunue a<n no tiene editor en Es!aa. "+os asesinos reales no ueron

amateurs y ci(iles, ueron generales y oiciales militares ue también ueron !olíticos. )abían cómo lle(ar a

cabo un com!lot con !recisión militar y reclutar a gladiadores !ara ayudarlos. +as mujeres también tu(ieron

un !a!el m-s im!ortante del ue muestra )ha*es!eare, desde Cleo!atra, ue era la amante de César en el

momento de su asesinato y se encontraba en su (illa de los suburbios de @oma, hasta Iul(ia, la es!osa de

Marco Antonio, y, en mi o!inión, la ins!iradora de su discurso en el uneral de César".

oda(ía uedan muchos misterios en torno a Julio César. )olo hace tres aos, un eui!o de arueólogos

dirigido !or el es!aol Antonio Moterroso, in(estigador del C)GC, descubrió el lugar donde ue asesinado  > 

en los restos arueológicos ue se encuentran en el +argo Argentina, en !leno centro de @oma>.

+os e0!ertos siguen debatiendo sobre el em!la&amiento e0acto del @ubicón, el río cla(e en la historia de Julio

César y de Euro!a. Al cru&arlo con sus tro!as, (ioló una de las m-s !roundas !rohibiciones romanas 2ning<n

general !odía entrar con su Ejército en Gtalia7 y desató la guerra ci(il ue le lle(aría al !oder absoluto. Como

escribió el historiador brit-nico Adrian :oldsorthy al inal de su biograía César , "m-s de dos mil aos

des!ués su historia nos sigue ascinando. na cosa es seguraD estas no son las <ltimas !alabras ue se

escribir-n acerca de Julio César". enía toda la ra&ón.