nico1-toutlefrancais.wikispaces.comnico1-toutlefrancais.wikispaces.com/file/view/bilingues.d…  ·...

4
DICTIONNAIRES: español-francés o WinDi Traducción Multilingüe :diccionarios y traductores gratuitos para 7 idiomas, con conjugación de verbos, gramática, pronunciación y más o Dictionnaires électroniques bilingues : todos los diccionarios o //**Dictionnaire espagnol français**, traduction en ligne - LEXILOGOS >>// o Diccionarios-El Mundo : práctico o Diccionarios de español "en lí nea" : sinónimos, antónimos, conjugador de verbos o Diccionario français-espagnol y español francés : Diccionarios VOX. o Diccionarios.com :espagnol-français; anglais-espagnol; español. DICTIONNAIRES: français-espagnol //Diccionario francés español traducción en lí nea LEXILOGOS >>// Dictionnaire Français Espagnol en ligne - Larousse Diccionario francés - español : Grupo travlang.Diccionarios en varios lenguas. Posibilidad de descarga de un diccionario multilingüe Dictionnaire français -espagnol :45 diccionarios disponibles. Traduce del francés a varias lenguas, entre ellos la versión Français -espagnol, que se puede bajar de la red. Site freelang. ligne: Traducción Francés-Español en ELPAÍS.com - Además conoce su definición, significado, antónimos y sinónimos y otras traducciones ... Dictionnaire reverso français-espagnol sur le marché: - "Larousse Moderno Français / Espagnol Espagnol / Français. Multilingues http://www.logosdictionary.com http://www.wordreference.com/fr/index.htm/ / Word Reference / WordReference.com Dictionaries Un très bon dictionnaire multilingue en ligne (français/anglais/espagnol/italien/portugais). Dictionnaires bilingues en ligne gratuits. Français-Anglais : plus de 200 000 traductions, et la réponse à plus de 25 000 questions de traduction dans les forums. http://fr.bab.la/ Un dictionnaire multilingue efficace et sympatique, où vous trouverez des exercices de vocabulaire, des tests et des applications ludiques

Transcript of nico1-toutlefrancais.wikispaces.comnico1-toutlefrancais.wikispaces.com/file/view/bilingues.d…  ·...

Page 1: nico1-toutlefrancais.wikispaces.comnico1-toutlefrancais.wikispaces.com/file/view/bilingues.d…  · Web viewDICTIONNAIRES: español-francés. WinDi Traducción Multilingüe:diccionarios

DICTIONNAIRES: español-francés

o WinDi Traducción Multilingüe :diccionarios y traductores gratuitos para 7

idiomas, con conjugación de verbos, gramática, pronunciación y máso Dictionnaires électroniques bilingues : todos los diccionarioso //**Dictionnaire espagnol français**, traduction en ligne - LEXILOGOS >>// o Diccionarios-El Mundo : práctico o Diccionarios de español "en lí nea" : sinónimos, antónimos, conjugador de

verboso Diccionario français-espagnol y español francés : Diccionarios VOX. o Diccionarios.com :espagnol-français; anglais-espagnol; español.

DICTIONNAIRES: français-espagnol

//Diccionario francés español traducción en lí nea LEXILOGOS >>// Dictionnaire Français Espagnol en ligne - Larousse Diccionario francés - español : Grupo travlang.Diccionarios en varios lenguas.

Posibilidad de descarga de un diccionario multilingüe Dictionnaire français -espagnol :45 diccionarios disponibles. Traduce del francés a

varias lenguas, entre ellos la versión Français -espagnol, que se puede bajar de la red. Site freelang.

ligne: Traducción Francés-Español en ELPAÍS.com - Además conoce su definición, significado, antónimos y sinónimos y otras traducciones ...

Dictionnaire reverso français-espagnol

sur le marché: - "Larousse Moderno Français / Espagnol Espagnol / Français.

Multilingues

http://www.logosdictionary.comhttp://www.wordreference.com/fr/index.htm/ / Word Reference/ WordReference.com DictionariesUn très bon dictionnaire multilingue en ligne (français/anglais/espagnol/italien/portugais). Dictionnaires bilingues en ligne gratuits. Français-Anglais : plus de 200 000 traductions, et la réponse à plus de 25 000 questions de traduction dans les forums.

http://fr.bab.la/Un dictionnaire multilingue efficace et sympatique, où vous trouverez des exercices de

vocabulaire, des tests et des applications ludiques pour vous exercer en langues.Dico français-bretonTraducteur français-breton, breton-français.

Traducteurs et dictionnaires multilinguesLes traducteurs automatiques peuvent vous être utiles pour vous faire une idée générale du contenu d'un texte, mais leur efficacité est très discutable. Vous vous rendrez vite compte que bien souvent les traductions n'ont guère de sens dans votre langue. Sachez les utiliser avec précaution.Alexandria sur TV5Un dictionnaire-traducteur très simple à utiliser : il suffit de double-cliquer sur un mot pour en obtenir la définition et la traduction dans 14 langues (bulgare, tchèque, allemand, anglais, espagnol, estonien, français, italien, néerlandais, portugais, roumain, serbe, grec).* Dictionnaire multilangue UE* Traductor de textos: El Mundo (varios idiomas)* Babelfish: El traductor de Altavista de textos y páginas web. Varios idiomasTraducteur Francité-Systran:traductor multilingüe de textos y páginas web: français-espagnol; français-anglais...

Page 2: nico1-toutlefrancais.wikispaces.comnico1-toutlefrancais.wikispaces.com/file/view/bilingues.d…  · Web viewDICTIONNAIRES: español-francés. WinDi Traducción Multilingüe:diccionarios

Babylon : Excelente traductor en línea. Para traducir del inglés a varias idiomas: francés, español, portugués... Ante cualquier duda basta hacer clic sobre la palabra para encontrar su correspondencia. Bájatelo ¡ya! >download

Go translator : Traductor de textos y páginas web, del grupo Systram. El cuervo blanco : Una buena página de traducción:árabe, ruso, gallego, euskera,

catalán... Diccionarios, enciclopedias Traduconet : web de traducción dirigido al público en general y a los traductores en

particular Voilà

ReversoTraducteur gratuit en ligne. Un des plus populaire sur le web francophone ! -

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FRCe traducteur est rapide et très performant. Il vous permet de traduire des mots/expressions ou des textes en quelques secondes. Traduction vers l’anglais, espagnol, allemand, Italien et même le Russe.http://dictionnaire.reverso.net/: Ce dictionnaire en ligne gratuit contient des milliers de mots et expressions avec des traductions dans le contexte, des définitions, ou des synonymes. Dictionnaires de Français, Dictionnaires Collins, Dictionnaires Médical, Informatique, Business/Finance…en français, anglais, espagnol...Europe UnieUn multi-moteur regroupant plusieurs traducteurs en ligne afin de pouvoir comparerles résultats obtenus. Babel FishL'un des plus anciens outil de traduction sur le web ... Free traducteurPlus d'une dizaine de langues disponible pour traduire mots et textes dans une langue étrangère. Google traductionTraduisez un mot, un texte ou une page web entière en plus de 50 langues différentes grâce à l'outil de traduction de Google. Lycos traductionTraduction en ligne: Français <-> Anglais, Anglais <-> Allemand, Anglais <-> Espagnol, Anglais <-> Chinois... http://www.systransoft.comCe système est intéressant pour générer des traductions rapides. Pour un mot ou deux, il est moins efficace qu’un dictionnaire mais peut-être plus rapide.Eurodicautom Service de trad. multilingue. 5* Systran - Altavista / Systran Service de traduction multilingue Le moteur de recherche Alta Vista donne accès à un service de traduction automatique de textes (A/F, F/A).T-TRANSLATION : Email, text, URLs Service de trad. multilingue**Lingo24**Service de traduction professionnel offrant un outil de traduction automatique et dictionnaire gratuit disponible pour les langues suivantes: allemand-anglais, anglais-allemand, francais-anglais, anglais-francais, francais-allemand, allemand-francaisIls proposent également un moteur de paraphrase pour l'allemand et le français. Lexicoolannuaire de dictionnaires et glossaires bilingues et multilingues sur Internet. Plus de deux mille dictionnaires et glossaires sont répertoriés dans une base de données très facilement utilisable.

Dictionnaires électroniques liste établie par la section française des services linguistiques centraux de l'Administration fédérale suisse, répertorie de façon aussi exhaustive que possible les meilleurs dictionnaires

Page 3: nico1-toutlefrancais.wikispaces.comnico1-toutlefrancais.wikispaces.com/file/view/bilingues.d…  · Web viewDICTIONNAIRES: español-francés. WinDi Traducción Multilingüe:diccionarios

monolingues, bilingues et multilingues. Elle est complétée par des répertoires d'abréviations et d'acronymes et des répertoires d'informations géographiques. Dictionnaire bilingue Français - Anglais (Université de Rennes, France) Cette base interactive recherche une traduction dans un dictionnaire de plus de 85 000 termes, recherche tous les mots commençant par..., rechercher tous les mots contenant... .**Dictsearch**moteur de recherche dans 200 dictionnaires de langues (67 langues source et 69 langues cible, soit plus de 300 combinaisons de langues en juillet 2001)**Dicorama**Dicorama est à la fois un annuaire des dictionnaires et un moteur de recherche vous permettant de chercher un terme dans plus de 670 dictionnaires. (2 891 019 termes indexés)Eurodicotom :proposé par le Service de traduction de la Commission européenne, est un dictionnaire multilingue de termes économiques, scientifiques et techniques, juridiques, etc., relatifs aux divers champs d'activité de l'Union européenne. Il permet des combinaisons entre ses onze langues officielles (allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, hollandais, italien, portugais et suédois), ainsi que le latin.Le Franglophile (Scott Carpenter et Philippe Caudron) Ce dictionnaire bilingue français-anglais informatisé compte plus de 100,000 termes ainsi que des dizaines de milliers d'entrées secondaires et est distribué sous forme de shareware.**Le Signet**dénommé à juste titre "la référence branchée en terminologie". Il donne accès à six mille fiches bilingues français-anglais dans le secteur des technologies de l'information Groupe LOGOSDictionnaire interactif multilingue avec plus de 1,5 millions d'entrées en 30 langues (Italie)French-English Dictionary (75 000 entrées)ARTFL Project (Institut National de la Langue Française, CNRS and the Divisions of the Humanities and Social Sciences of the University of Chicago)Accès rapide à une base de données de mots traduits à partir du français ou de l'anglais. Freetranslation.com Service de traduction automatique de textes (A/F, F/A)TransSearch (rali, Université de Montréal, Québec) TransSearch permet de traduire et de mettre en contexte des termes de l'anglais au français et vice versa.Travlang's Translating Dictionaries De nombreux dictionnaires en ligne, dont ces deux: F/ A et A / F