No. 705 Octubre 24 de 2016 Página 1

FABRICANTES TABLEROS

Enrique Peña Nieto inaugura la planta Tecnotabla de Proteak

MÉXICO - El Presidente Enrique Peña Nieto inauguró el 23 de septiembre la planta de MDF de Tecnotabla,

propiedad de la empresa Proteak Uno y ubicada en Huimanguillo, Tabasco.

Con una inversión de 200 millones de dólares, este importante proyecto forestal-industrial es la principal

inversión no petrolera de capital privado en el sureste de México. Tecnotabla genera más de 1.500

empleos directos, y con ello Proteak busca detonar la industria del mueble local, con un valor de más de

1.000 millones de dólares anuales, sustituyendo

importaciones. Ver más en Notifix.info

OTROS TITULARES

Exportaciones chilenas de cantos

plásticos caen 10,2%

Hettich distinguido con el German

Design Award – Special Mention 2017

Salice Air recibe el 2016 IWF

Challengers Award

FIMAR renueva su apuesta en Córdoba

y Buenos Aires para 2017

Egger con PerfectSense gana el premio

Iconic Award

Arauco logra 1er lugar en ranking de

empresas más innovadoras del sector forestal

Inside Biesse 2016, una edición récord

con repetición del 17 al 19 de noviembre

No.705 Octubre 24 de 2016

EL NEWSLETTER PARA LA INDUSTRIA DEL MUEBLE DE TABLERO

www.notifix.info Contacto Editorial: Paula Londoño, paula.londono@notifix.info www.notifix.info

No. 705 Octubre 24 de 2016 Página 2

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

FABRICANTES INSUMOS

Exportaciones chilenas de cantos

plásticos caen 10,2%

CHILE - En los primeros ocho meses de

2016 las exportaciones Chilenas tapacantos plásticos alcanzaron USD

2.929.594 en comparación con USD 3.260.975 en el mismo período de 2015.

Argentina desplazó a Colombia como el

principal mercado de exportación para cantos plásticos Chilenos con un aumento

de 5,4% a USD 707.001 en el período ( 2015: USD 670.646), mientras que las

exportaciones a Colombia se redujeron en 46,5% alcanzando USD 606.874 en

comparación con USD 1.134.224 en el mismo periodo de 2015.

Ver más en Notifix.info

DISEÑO

Hettich distinguido con el German

Design Award – Special Mention 2017 ALEMANIA - La fundación alemana "Rat

für Formgebung" ha otorgado el galardón German Design Award – Special Mention

2017 a la bisagra

para puerta delga-da Sensys de

Hettich. El German Design

Award distingue productos sobre-

salientes que son innovadores en el

panorama de di-seño alemán e internacional.

El objetivo de este premio es descubrir tendencias únicas en materia de diseño,

presentarlas y premiarlas. Ver más en Notifix.info

Chile, exportación de tapacantos

plásticos

Periodo Enero - Agosto. En USD-FOB

Fuente: Notifix/Sisduan

DATOS Y HECHOS

2016 2015 Var (%)

Argentina 707.001 670.646 5,4

Bolivia 102.121 116.594 -12,4

Colombia 606.874 1.134.224 -46,5

Ecuador 543.096 348.437 55,9

Paraguay 25.272 81.942 -69,2

Perú 455.982 672.073 -32,2

Uruguay 37.487 70.064 -46,5

Venezuela 152.412 147.027 3,7

Otros 299.349 19.968 1.399,1

Total 2.929.594 3.260.975 -10,2

No. 705 Octubre 24 de 2016 Página 3

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

DISEÑO

Salice Air recibe el 2016 IWF

Challengers Award

EE.UU. – Por el desarrollo de la bisagra

Air, Salice conquista el IWF Challengers’

Award 2016, prestigioso reconocimiento que destaca a las empresas capaces de

distinguirse por su progreso tecnológico, creatividad e innovación del producto.

El premio, que cumple este este año su

quincuagésima edición, se otorga a

los mejores productos presentados en la

International Woodworking Fair (IWF), una de las ferias

más importantes en los Estados Unidos para las empresas que operan en la

industria de la madera y de los herrajes.

Numerosas son las características que

han permitido a Air estar entre los vence-

dores. Esta bisagra con solamente 10mm

de espesor, permite la regulación lateral,

frontal y vertical de la puerta y está provista

de un sistema desa-celerante integrado para un cierre

amortiguado y del sistema Push para puertas sin tiradores.

Ver más en Notifix.info

MERCADOS

FIMAR renueva su apuesta en

Córdoba y Buenos Aires para 2017

ARGENTINA - La Feria Internacional del Mueble Argentino - FIMAR - confirmó la

realización de dos encuentros para el año próximo.

El primero tendrá lugar del 20 al 22 de abril en el predio Forja Centro de Eventos

de Córdoba y el segundo se llevará a cabo del 23 al 26 de agosto en La Rural, Predio

Ferial de Buenos Aires junto a la Feria Expo Presentes. Ver más en Notifix.info

No. 705 Octubre 24 de 2016 Página 4

FABRICANTES TABLEROS

Egger con PerfectSense gana el premio Iconic Award

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

ALEMANIA – Los tableros lacados

PerfectSense Gloss y Mate de Egger impresionaron al jurado internacional de

expertos y se adjudicaron el premio 'Mejor de lo Mejor' en la categoría 'Productos -

Especiales' de los Iconic Awards 2016. La entrega de los premios tuvo lugar el 4

de octubre de 2016 en el BMW Welt de Munich como parte de la Expo Real.

Los Iconic Awards son una competencia de arquitectura y diseño internacional e

independiente que reconoce el diseño de

interiores y el diseño de productos, entre

otras categorías. Un jurado independiente

de expertos integrados por arquitectos, diseñadores y expertos en marcas

selecciona los destinatarios. Muy contento por el

premio, Michael Egger Jr., Gerente de

Productos, Muebles y Diseño de Interiores,

y Andre Wiegelmann, Jefe de Producción de

PerfectSense, aceptaron el premio

el 4 de octubre de 2016 en Munich.

"Siempre esperamos llevar al mercado

productos innovadores y de alta calidad”. Ver más en Notifix.info

CMPC: Resultados 2T-2016 (Esp)

s21.q4cdn.com

Biesse: Presentación Reciente a Inversionistas (Eng)

biessegroup.com

LECTURAS Y VINCULOS

Chile, exportación de tapacantos

plásticos

Enero - Agosto. En Kilogramos

Fuente: Notifix/Sisduan

DATOS Y HECHOS

2016 2015 Var (%)

Argentina 173.845 154.540 12,5

Bolivia 15.647 18.112 -13,6

Colombia 152.881 201.564 -24,2

Ecuador 113.384 66.793 69,8

Paraguay 5.769 14.127 -59,2

Peru 143.768 193.454 -25,7

Uruguay 8.125 13.998 -42,0

Venezuela 36.576 32.050 14,1

Other 108.667 2.418 4.394,1

Total 758.662 697.056 8,8

No. 705 Octubre 24 de 2016 Página 5

FABRICANTES TABLEROS

Arauco logra 1er lugar en ranking de

empresas más innovadoras del sector forestal

CHILE - Arauco obtuvo el primer lugar del

ranking “Most Innovative Companies Chile 2016”, estudio que anualmente realiza la

ESE Business School de la Universidad de Los Andes de Chile junto con el periódico

La Tercera, el cual destaca a las empresas más innovadoras del país en cada una de

las industrias del mercado. En la ceremonia de premiación, realizada

en el auditorio del

ESE Business School, el gerente de

Innovación de la compañía, Francisco

Lozano, destacó el logro de este

reconocimiento. “Es un orgullo recibir este premio, ya que hemos hecho de la

innovación uno de nuestros valores corporativos. En Arauco nos entusiasma

desafiar nuestras capacidades en la búsqueda de nuevas soluciones para

nuestros clientes y de la mejora continua en nuestros procesos”.

Ver más en Notifix.info

FABRICANTES TECNOLOGÍA

Inside Biesse 2016, una edición

récord con repetición del 17 al 19 de noviembre

ITALIA - Más de 3.000 visitantes de todo el mundo llegaron al campus del Grupo

Biesse en Pesaro del 13 al 15 de octubre

para participar en el tradicional evento de tres días dedicado a las innovaciones tec-

nológicas al servicio de aquellos que tra-

bajan con madera y materiales avanzados.

Biesse reporta una cifra de pedidos de

casi 10 millones de euros, la mayor parte

de los cuales proce-dentes de mercado interior, una nueva

confirmación de la recuperación económica de la zona italiana.

Ver más en Notifix.info

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

EN LA MIRA

Fenafor 2016

27 a 29 de Octubre

Lima, Perú