ASTEKARIA | 2014ko otsailaren 14an | XVII. urtea | USURBIL | 562. zenbakia | www.noaua.com

ATARIKO HAIZEA 3562. zenbakia

Elkarteko lehendakaria:Ana Aizpurua.Aldizkariko koordinatzailea:Imanol Ubeda.Idazkaria: Aizpea Aizpurua.Publizitatea: Bea Alda,publizitatea@noaua.com.Diseinu berria: Erroitz S. L.

Erredakzio kontseilua,erredakzioa@noaua.com:Imanol Ubeda, Aritz Lasarte,Aizpea Aizpurua.Banaketa: Olatz Rezola, ArantxaZulaika.Laguntzaileak: Lontxo Zubiria,Maria Angeles Arruti, Ainara

Arnaiz, Unai Aizpurua, MariaJesus Urbieta, Maddi Galbete,Ana Urdangarin, Maddi Zaldua,Iñaki Larrañaga, Pako Agudo,Jon Etxabe, Alazne Begiristain,Denis Elortza, Pello Aranburu,Xabier Aranburu, Inma Balda,Luis Aranalde, Nerea Zinkunegi,

Maialen Unanue, Ugaitz Agirre,Joxe Piñas, Unai Agirre, IdoiaTorregarai eta Udarregi ikastola.Tirada: 2.800 ale.Lege-Gordailua: SS-668-96ISSN: 1136-6818.Inprimategia: Antza. ZirkuituIbilbidea, 2. 20160 Lasarte-Oria.

Euskal Herrira!

Euskal presoak

Kultur ElkarteaBordaberri, 3 - Eguzkitzaldea. 20.170 Usurbil

943 360 321 /// elkartea@noaua.com /// www.noaua.comJendaurreko ordutegia: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 astegunetan

Albistea iruditan

Laburrean

Afari beganoa gaztetxeanOtordugoxoaskoaprestatukodute, hilerobiga-rrenostegunetaneginohidutenmoduan,otsai-laren 13 honetan, iluntzeko 20:30etatik aurre-ra Usurbilgo Gaztetxean. Beti bezala, boronda-tearen truke.

Barrikotea ErroizpenLarunbat honetarako, otsailaren 15erako antola-tu dute hitzordua Erroizpe elkarteko bazkideen-tzat, arratsaldeko 14:00etan hasita.Otorduan izena emateko, otsailaren 9ra arte-

ko epea zuten.

1956koen kinto afariaOtsailaren 22an, larunbatez bilduko dira Antxe-ta jatetxean. 1956an jaio ziren herritarrek, afa-ritara joan nahi badute, telefono zenbaki hone-taradeitubehardute,otsailaren21abaino lehen:648 755 316 (Guillermo Tapia).

Hamaika Telebista eta Udalaren arteko lankidetza hitzarmena

Honetan ere, aitzindari izanzen Usurbil . Iñaki UriaHamaika Telebistako ordez-

kariak ekarri zuen gogora: “Usurbil-go Udalarekin sinatu genuen lehenhitzarmena”. Xabier Mikel Errekon-doren garaian izan zen. Hitzarmenberri honek 2014ko abenduaren 31bitarteko iraupena izango du.

Akordio honen baitan, Gureangaur telebista magazinean, Usurbil-goalbisteak txertatukodituzte.Honahemen izeneko lau erreportaje laburekoitzi eta eskainiko dira 2014an etapublizitate tartean ere babesle gisaagertuko da Usurbilgo Udala. Truke-an,6.000eurokodiru-laguntzaeskai-niko dio Udalak Hamaika Telebista-ri. Udalak eduki horiek bere weborrian txertatzeko eskubidea izangodu.Mertxe Aizpuruak aditzera eman

digunez, “euskalhedabideaketa tele-bista arloan euskaraz egiten direneginkizunak babestea eta sustatzea

da gure helburua. Behar beharrez-koa den zerbait dela iruditzen zaigu.Kontuanizandatelebistabatekzegas-tu kopurua duen eta zein zaila den

telebista arloa garatzea, laguntzarikgabe. Horrek eraman gaitu Hamai-ka TBrekin hitzarmen hau sinatzera.Eta horren truke, Usurbilgo herriak

onura batzuk jasoko ditu. PresentziaizangoduHamaikaTelebistanetahoriusurbildarrentzat ona izango dela-koan gaude”.

Mertxe Aizpurua alkatea eta Iñaki Uria Hamaika Telebistako ordezkaria, pasa den ostiralean Potxoenean.

Aritz Gorriti | Luken Arkarazo | Idoia Torregarai | Luis Aranalde | Maialen Unanue | Joxe Piñas | Imanol Ubeda | Nerea Zinkunegi

Gallardoni, apezpiku batzarrari,eta beraien sekito sainduariNerea Zinkunegi

4 HERORREK ESAN 2014ko otsailaren 14an

Ika Mika atalerako idatziak gehienez 2.000 karaktere izango ditu. NOAUA!k ez du bere gain hartzen Ika Mika atalean adierazitako esanen eta iritzienerantzunkizunik. Ezizena ere onar daiteke, baina idatziaren egile den gizabanakoaren edo elkartearen IFK edo baliokidea egiaztatu eta gero.

Zuzenean beste pertsona bati zuzenduta dagoenean, izen-abizenekin argitaratuko da ika-mikarako idatzia.Hurrengo alea: otsailak 21. Idatzia ekartzeko azken eguna: otsailak 17.

Ilea moztu edo burua rapatu,bekainak depilatu edo berehorretan utzi, belarritakoak

jarriedobatereez,ezpainakmar-gotu edo baselina eman, lepo-koak jantzi edo lepo soila era-kutsi, besazpiko porru bizarrakkendu edo dauden bezala aire-ratu, titi-zorroakerabili edogra-bitatearendantzarautzibularrak,

kamiseta zabala jantzi edo zil-borrabistanuztenduena, tatua-jea tripa azpian gozamenerakobidea seinalatuz edo “markagehiagorik ez, mesedez”, bainu-jantzia jantzi edo biluzik hartueguzkia,bagina iledunaedoplas-tikozkopanpinenmoduandepi-latua, jai egunetan txandala edoarrantzarako gona motza, gal-

tzerdimarradunak edo oinutsik,txankletakedozapatakoxkordu-nak, masturbatu edo norbaite-kin larrua jo, honekin edo haie-kin, “nahi dudanarekin nahidugunean”edomonogamia,amaizan edo ez izan.Gure gorputzekin nahi dugu-

na egin nahi dugulako, abortulibrea eta doakoa, Kabroiak!!!

Zer daukazue ba zuek esate-ko, Zer? NBEa (Nazio BatuenErakundea)erebelarrietatik tira-ka duzuenean mundu osoanzehar dozenakamilaka adin txi-kiko, zigorgabetasunosoz, inpu-nitate osoz, eta modu sistema-tikoan, bortxatzen dituzuelako.Mekaguen…!!!Bataiatutanago-ela pentsatzea ere…

Andoni Sagarna, Euskaltzaindiarenhiztegiko zuzendari berriaNOAUA! Kultur Elkarteko lehendaka-ri ohiak zuzenduko du aurrerantze-an, "EuskaltzaindiarenHiztegia.Adie-rak eta adibideak" egitasmoa, IbonSarasolarenordez. Hala berretsi zuenEuskaltzaindiakurtarrilaren31nburu-tuzuenosokobilkuran.Aurrekozuzen-dariak, Ibon Sarasolak 2013. urteamaierara arte zuen kontratua ez duberritu.Sagarna,euskaltzainosoaetaGipuzkoako ordezkaria izango da

berazaurrerantzean, Euskaltzaindikohiztegi lanakzuzendukodituena.Egi-tasmo berri hau kudeatzeko lan tal-dean izango ditu baita, Miriam Urkiaeuskaltzain urgazle etaHiztegi Batu-ko lantaldeko burua, eta Jose Anto-nioAduriz,euskaltzainurgazleetaHiz-tegi Batuko lantaldeko kidea. Urkiakegitasmoko arduradun lanetan jar-dungo du, eta Aduriz aholkulari gisaarituko da.

Diru-laguntzakeskatzeko garaiaLaudiru-laguntzadeialdiegindituUdalak.Kulturakoak,Ongizateko-ak, Kiroletakoak eta Ingurume-nekoak.Otsailaren26a izangodaeskaerak aurkezteko azken egu-na.Deialdi bakoitzean aurkeztu

beharreko dokumentazioa etaeskaeraorria eskuragarri dituzueUdalekowebguneanedotaUda-letxeanbertan.BaitaUsurbil Kul-tura web orrian ere.

PIL-PILEAN 5562. zenbakia

Ikurrinakeskuragarrizazpi gunetanUsurbilenereEspainiakobandera jartze-rabehartuduteUdala, EspainiakoGober-nuko Ordezkaritzaren errekerimenduzlehenik eta epai bidez gero. Herritargehienenborondatearenaurka, etazigo-rraren mehatxupean inposatutako iku-rra dela gogorarazten du, Usurbilgo EHBildu, EAJ-PNVeta Hamaikabatudal tal-deek batera kaleratua duten adierazpe-nak.Horregatik, herritarrak etxeko balkoi

eta leihoetan ikurrina jartzeradeitzendituUdalak. Ikurrinarikezduenak, zazpigune-otako batean eskura dezake, doan:Udaletxeko erregistroanSutegi Udal liburutegianOiardo KiroldegianArtzabal tabernanAginagako Arrate egoitzanSantueneko zahar egoitzan eta auzo

elkarteanZubietako Herri batzarrean

Gure PakeakotxapelketakBazkideen arteko joko gehiago antola-tudituztedatorrenasterako.Musa,otsai-laren 18rako, igel eta toka jokoak otsai-laren 20rako. Saio guztiak, arratsaldeko16:00etatik aurrera, Artzabalen. Otsai-laren20ko jokoenamaieran, sariakbana-tuko dira eta askaria dastatzeko aukeraizango dute, txapelketa hauetan partehartu duten lehiakide guztiek.

Mobilizazioak, espetxe politika salatzeko

Bi egunez elkarretaratze bana burutu zenUsurbilen, “Espetxe politika honi ez. Saka-banaketaamaitu!!!” lelopean.ArkaitzBellon

euskal preso elorrioarrarenheriotzarenharira dei-tu zituzten mobilizazioak Euskal Herriko 30 era-gile inguruk, beste behin, egungo salbuespenez-ko espetxe politika salatu eta sakabanaketa amai-

tzea exijitzeko. Eragileok zioten moduan, Bellonigertaturikoak “ez du gehiago gertatu behar”.Gazte elorrioarra, sorterritik 1.000 kilometro-

tara zendu da, Puerto I espetxean. Zigorraren biherenak beteak zituenez, dagoeneko kaleanbeharzuen. Maiatzean betetzekoa zuen espetxe zigorosoa.

Arkaitz Bellonen heriotzaren ondorioz hainbat mobilizazio izan dira azken egun hauetan.

Bideo emanaldia gaztetxean, TorturarenAurkako Egunean

Igande honetan, otsailak 16, arratsaldeko18:00etatikaurreraUsurbilgoGaztetxeananto-latu dute ekimena, Usurbilgo Gazte Asanbla-

daketaErnaiUsurbilek. Torturarenerabileraardatznagusi duen ikus-entzunezko lan honek, erreali-tate latzhau jasandutenpertsonen,abokatu,medi-ku edota aktibisten lekukotzak jasotzen ditu. “120ordu” du izenburu dokumentalak.Torturaren Aurkako Egunaren harira, idatzi bat

ere plazaratu dute antolatzaileek. Otsailaren 13aneta 16an kalera ateratzera deitzen dute, “torturakizan duen erabilpen politikoa agerian utzi eta herrihonekbizi izanduenetaeguneregurearteandago-en errealitaterik beltzena jendartean zabal deza-

gun, sekula ahaztua eta hortaz errepikatua izanez dadin”.

Igande honetan, 18:00etan emango dute bideoa.

Mus, igel eta toka txapelketak iragarri

dituzte datozen egunetarako.

6 ELKARRIZKETA 2014ko otsailaren 14an

Udako eskolak, dakiguna bD

enok dugu zerbaitesateko. Hala dioteantolatzaileek. Da-kiguna besteei ira-

katsi diezaiokegu. Besteengan-dik ere beti izaten dugu zerikasia; ikasketak, bizi espe-rientziak, zaletasunak, abile-ziak… Zer partekatua bade-nez, herritarren jakinduria ho-rri guztiari irteera eman nahidio herriko gazte talde batek,datorren uztailerako, adin guz-tietako herritar ororentzat an-tolatzen ari den udako eskole-tan. Ekimen honetako irakasleizan daiteke zuetako edonor.Eskolaren bat emateko interesaduzuenontzako izen emateaireki dute jada. Librea izangoda parte hartzea, gaia edo es-kola formatua. Zehaztasungehiago, lerrootan.

Zerk animatu zaituzte udakoeskolak antolatzera?Ugaitz Agirre: Duela hiru baturte, Itayako komunikazio lantaldean ginenean jada, halakoekimen bat antolatu nahi ge-nuen. Baina atzeratzen joangara. Egoskorkeriaz, antola-tzea proposatu dugu aurten.Gazte asanbladan baiezkoaatera zen. Handik bizpahiruastera deituriko asanbladan,lan taldea osatu genuen.Oraingoz, Usurbilgo hainbatkultur taldeei proiektua aur-kezten ari gara. Antolaketa la-nak abiatu berri ditugu, garaizibiltzeko eta eskolaren bateman nahi dutenek, prestaketalanetarako denbora izan deza-ten.

Eskolak emateko parte har-tzaile bila zabiltzate. Zer pro-filetako parte hartzaileak etazertarako?Azken asanbladan, gaztetxeakbere garaian plazaratu zituenlehen eskuorriak begiratzenhasita, eskuorritako batek nor-berak dakiena besteekin parte-katu, edo halako zerbait zioen.

Duela hiru urte, Itayako komunikazio lan taldean proposatu zuten egitasmo hau. Atzeratzen joan da eta

“egoskorkeriaz aurten antolatzea proposatu dugu”, egitasmoaren sustatzaileek aditzera eman digutenez.

Azkenean, horixe da helbu-rua. Edonork, gazte edo helduizan, edozein adinetakoa, bes-teekin partekatu dezakeen edobesteek ikasi dezaketen gairenbat badu, anima dadila udakoeskoletan izen ematera.

Ezagutzak partekatzea dahain zuzen, udako eskolenhelburu nagusia?Neure kasuan adibidez, uni-bertsitateko gairen bat eman-go nuke, ikasten ari naizenzerbait.Heldu batek adibidez, sukal-

daritzako tailerren bat eskaini

dezake, bere gaztetako kon-tuak kontatzen aritu… Forma-tu librean presta daitezkesaioak. Ez dago zertan mahaibaten aurrean hitz egin beha-rrik, gainerakoak eserita dau-den bitartean, ohiko klase batbalitz bezala. Kasu batzuetanhala izango da noski, bainaez du zertan hala izan beha-rrik.Bakoitzak esan dezala zer

irakatsi nahi duen, modurikonenean. Batzuei gainera,jendaurrean klasea emateakpraktika moduan ere baliokodie.

Ez da derrigorrezkoa, norkbere prestakuntza akademi-koari lotutako eskola ema-tea? Abileziak edo bizi espe-rientziak ere partekatu dai-tezke udako eskoletan?Bai, hartara helduak ere ger-tura daitezke. Bestalde, asko-tan hitzaldietarako adituakekartzen dira. Gure kasuankarrera bat egiten aritu gara

lau urtez. Zerbait jakin arren,agian besteekin partekatzekobeldurra dugu. Kasuotan, au-kera bat emateko da. Askotanhalako gaiak ateratzen dira,barra ertzean trago batzukedatean eta ordu luzez hitzegiten egoten ari gara, ezta-baidan. Zergatik ez udako es-kola batean?

Bere jakintzak partekatunahi dituen horrek, udakoeskoletarako prestatzen joa-teko zer egin dezake?Lehenbizi izena ematea. Es-kola bat eman nahi duenak,saiorako behar duen materia-laz gu arduratuko ginateke.Gero denboraz, udako esko-lak antolatzen joateko bilerabat egingo genuke, parte har-tu nahi duten guztiekin. Partehartzaile taldea osatzen du-gunean egingo genuke esko-len antolaketa guztia, eguneta orduen arabera. Oraingoz,interesatuak zaudetenok, ize-na eman ezazue.

UGAITZ AGIRRE“Edonork, gazte edoheldu izan, edozein

adinetakoa, besteekinpartekatu dezakeen edobesteek ikasi dezaketengairen bat badu, animadadila udako eskoletan

izen ematera”

ELKARRIZKETA 7562. zenbakia

besteekin partekatzekoNOAUA! Aurrerago irekikoduzue ikasleentzako izenematea?Ugaitz Agirre. Pentsatukodugu nola egin, baina bidera-tuko dugu. Oraindik pare batasteko kontua da hau. Pixka-naka ari gara.Orain, egitasmoa zabaltzen

ari gara, garaiz, eskolak ema-teko parte hartzaile kopuruaesanguratsua izan dadin. Etagero joango gara ikusten,ikasleen izen ematea noizegin.

Udako Eskola planteatzera-koan, bestelako eredurikbaliatu duzue?UEU ezaguna zaigu, bestebatzuk ere. Askotan izatendugu garai bat, eskolak atze-rakoa ematen diguna. Gerogainerakoentzat hezkuntzabeharrezkoa dela iruditzenzaigu.Beste tokietan halako eki-

menak egiten direla ikusita,Usurbilen zergatik ez? Eredu-ren bat baliatuta baino gehia-

Ugaitz Agirrek eman dizkigu egitasmo honen inguruko xehetasunak.

Eskolak eman nahi dituztenentzako izen ematea zabalik

Hezkuntzamodukolektibo-an landu eta nork bereezagutzak besteekin par-

tekatzea sustatzeko eskolak anto-latzen dabil Usurbilgo gazte taldebat,datorrenudaparterako.Uztai-laren 7tik 11rako astean burutuasmo dituzten saio hauetarakopartaide bila dabiltza. Beraz, zue-tako edonork dituzuen ezagutzakgainerakoekinpartekatunahibadi-tuzue, jar zaitezte harremanetanudako eskolako antolatzaileekin."Berdin dio zein izan dezakeenkonta dezakezun gaia, gusturaentzungo dugu", berri eman dute.

Adin mugarik ez dute finkatu,"denak ongi etorriak izango zare-te gure jakin mina asetzeko". Eus-

karaz eskainiko diren ordubetekosaioak aurreikusten dituzte, eta"euskaraz moldatzen ez denarigazteleraz egiteko aukera eskain-

tzendiogu". Formatu eta gai libre-ko eskolak izango dira, eta saiohauetarakobeharrezkoaden"mate-rialaz gu arduratuko gara". Mate-

riala aipatuta, saio hauetan jorra-tuko diren gaiekin liburuxka edobideo bat osatu asmo dute anto-latzaileek, landutakoaerregistratuagera dadin, eta "horrela, egon ezdenariere ikastekoaukeraemanez".Adin tarte orori zuzenduriko

usurbildarrekpartehartzekoauke-ra izango dute udako eskoletan.Uztailaren7tik11raaipatumoduan.Udako eskola hauetan parte har-tzekogonbita luzatzendieteherri-tar orori, "denok dugu eta zerbaitesateko".Hiruhelbideok jarridituzteanto-

latzaileek,eskolahauetanpartehar-tu nahi duten guztien eskura:luken1992@hotmail.com(Luken)xalbador_2@hotmail.com(Ugaitz)usurbilgogaztetxea@gmail.com

go, egoskorkeriagatik antola-tu ditugu udako eskolak, he-men ez dugunez, beharrez-koa ikusten dugulako.

Eskoletarako gaiak ere pro-posatu daitezke?Lagun artean, batzuk jasoditugu. Antolatzaileok esko-

laren bat ere emango dugu.Bost bat izango gara behin-

tzat. Kultur talde desberdineizabaldu diegu egitasmoa. Eu-rek ere beren inguruan zabal-tzea eskertuko genuke. Ani-matzen dena, besteekin par-tekatzeko zerbait duenak, gu-rekin harremanetan jar dadi-la. Eskoletarako proposame-nik duena ere bai.

UGAITZ AGIRRE“Kultur talde

desberdinei zabaldudiegu egitasmoa”

Uztailaren 7tik 11ra egingo dira udako eskolak.

8 HERRIKO TALDEAK 2014ko otsailaren 14an

Adinekoen zaintza laneninguruko ikastaroaantolatu du DYAk

Martxoaren 17tik 21era Munalurra 26koegoitza berrian eskainiko dute "Zahartzea:zaintza eta autobabesa. Teoriatik praktika-ra" izeneko ikastaroa.Adinekoensenideetazaintzaileei zuzen-

duadago ikastaroa.Saioak, aipatumoduan,martxoaren 17tik 21era, egunero eta goi-zez,9:00etatik13:00etara.Matrikularenpre-zioa, ikastarokoedukiguztiakbiltzenditueneskuliburuabarnedela,110eurotakoa izan-go da.Plazak mugatuak izango dira, "irakatsi-

tako prestakuntzaren kalitatea bermatze-ko asmoz".Izen emateko edo argibide gehiago, 943

46 46 22 telefono zenbakian.

Intza Salsamendik irabazi duSoinurbilen Logotipo Lehiaketa

Epaimahaiakezdu lanerraza izan,guztiraurta-rrilaren 31ra arte finkatua zegoen epearenbaitan, 15 logotipo aurkeztu baitira. Azken

erabakia hartu du ordea epaimahaiak, eta ezagu-tzera emana du. 2014ko martxoan ospatuko denSoinurbil Musika Zikloaren 10. edizioaren harira,ZumarteMusikaEskolaketaUsurbilgoUdalakelkar-lanean antolatu duten logotipo lehiaketako ira-bazlea, Intza Salsamendi dugu.

400 euroko saria irabazi du usurbildarrak, "Ater-kia" ezizenez aurkeztutako lanarengatik. SariaIntzari ematerako orduan, epaimahaiak "lan ira-bazlearen balio artistikoa eta diseinu berritzaileanabarmendu ditu". Gogoan izan, logotipoa sor-tzeko lehiaketakoantolatzaileek finkatuazutenbal-dintza nagusia zein zen; "hiru ardatz bildu beharzituen:Usurbil,musikaetahurbiltasuna". IntzaSal-

samendik modu honetan aurkeztu zuen lehiake-tara, bere sormen lana; “Marka honek, Soinurbi-leko “S” hizkiaren forma erabiltzen du, “vinilozko”diska irudikatuz. Honek soinua adierazten du etalau koloreen erabilerak mugimendua ematen dio.Borobiletan dauden geziek soinua Usurbilera hur-biltzendute. Erabilitako tipografia informalak fres-kotasuna eta gaztetasuna ematen dio”.

Martxoan ezagutuko dugu logotipoa,Soinurbil jaialdiaren egunetanEta horixe da Soinurbilen 10. urtemugari lotuta,usurbildarrak sortu duen logotipoari buruz aurre-ratudezakeguna. Logotipoakzernolako itxuraduenikusteko zertxobait itxaron beharko dugu orain-dik. Martxoan ospatuko den Soinurbil ekimenarenegitarauarekinbateraaurkeztukodute, Salsamen-diren diseinu lana.

Giza-katerako girotzen,Gure Esku Dago taldearen deialdiak

Erabakitze eskubidearen alde, ekainaren 8anDurango Iruñearekin lotukoduengiza-kateagirotzeko lanetan dabil Gure Esku Dago

Usurbil bilgunea. Ekimenari babesa adieraztekoondoko argazkia atera zuten usurbildarrek, otsai-laren 2an. "Gazta zati bat" filma proiektatzekoakziren joan berri zaigun asteburuan.

Eta aste honetarako ere ekimen gehiago iraga-rri dituzte. "Eskuz esku" furgoneta ibiliko da aste-azkenarratsaldeparteanUsurbildik, ekainaren8kogiza-katearen berri ematen. Usurbilgo lan talde-ak gainera, herriko zenbait saltokiren laguntzaz,eskuorriak jarri dituzte bezeroen eskura zenbaitdendetan. Datorren asteburuari begira, beste bihitzordu;batetik, ostiral arratsaldetik aurrera, kiroljarduera ezberdinei loturiko neurketak ospatukodira. Eta igandean, bazkalaurreko poteoan, ekai-naren 8ko giza-katerako izena eman ahal izangoda. Eguraldi ona bada, Gure Esku Dago bilguneakMikel Laboa plazan jarri asmo duen mahaian.Gogoan izan, giza-kateanparte hartzeko aurrez

izena eman beharra dagoela. Herritar bakoitzakmetro bat erosi behar du 5 eurotan. Trukean, 123kilometro luze izango dituen ekimenerako motxi-laetazapibana jasokodu.EuskalHerriosoangutxie-nez 50.000 lagun biltzeko erronka jarri dute anto-latzaileek. Usurbilen 400 bildu nahi dituzte. Herri-tarrak jada apuntatzen hasiak dira. Ekainaren 8koerabakitze eskubidearen aldeko ekimenean partehartzeko eremua zehaztua dute usurbildarrek;Uharte-Arakilera gerturatu beharko dute.

Hitzordu gehiago deitu ditzaketeHauexek momentuz, Gure Esku Dago bilguneakegunotarako deitu dituen ekimenak. Jarraianzehaztuago, ordutegi eta guzti. Egitaraua ordeabehinbehinekoada, aldaketak izanditzake.Hitzor-du gehiago deitzea ere aurreikusia baitute:

Otsailak 12, asteazkena18:00 "Eskuz esku" furgoneta Usurbildik.

Otsailak 14, ostirala18:45etatikaurrera, futbol, eskubaloi,palaetaesku-pilota partidak.

Otsailak 16, igandea12:00etatikaurreraetabazkalaurrekopoteoordue-tan,giza-katean izenematekoaukera. Eguraldionabada, Mikel Laboa plazan jarriko dute apuntatze-ko mahaia.

Giza-katean izena emateko aukera izango da igande honetan, Mikel Laboa plazan.

PIL-PILEAN 9562. zenbakia

Sagar-ekoizle guztieizuzendua dago. Sa-gargintzan hasi berridirenentzat, nahiz ja-

da arituak direnentzat. Ustia-leku baten jabe direnentzatnahiz baserrian sagarrondobatzuk dituzten horientzat.Sagar-ekoizpena hobetu nahiduen orori zuzendua dagoikastaroa. Alkartasuna Koope-ratibak antolatu du, FraisoroEskola eta HAZIrekin elkarla-nean. Aitor Etxeandiak gidatu-ko du.

Hasiera data: otsailaren 15a(larunbatetan).Ordutegia: 9:30-13:30.Irakaslea: Aitor Etxeandia(Sagarlan).Helburua: sagarrondoak lan-datzeko eta inausteko oina-rrizko teknikak eta sagarron-doen zaintza lantzea.Hizkuntza: euskaraz.

Argazkian Aitor Etxeandia, iazko ikastaro batean azalpenak ematen. Larunbat honetan hasiko da ikastaroa Potxoenean.

Sagar ekoizleentzako ikastaro praktikoa

Sagardo berriaezagutzekodastaketak2014kotxotxgaraiaribegira,Sagar-doaren Lurraldeak hainbat dasta-keta antolatu ditu. “Hauxe da pro-posamena, sagardotegiabisitatzeaeta upeltegiko kupel ezberdineta-tikdastaketagidatubategitea”,adi-tzera eman digutenez.Otsailak 15, 11:00etan:

Zapiain, Astigarraga.Otsailak 22, 11:00etan:

Saizar, Usurbil.Martxoak 8, 11:00etan:

Gurutzeta, Astigarraga.Martxoak 22, 11:00etan:

Zapiain, Astigarraga.Martxoak 29, 11:00etan:

Saizar, Usurbil.Apirilak 05, 11:00etan:

Zapiain, Astigarraga.Erreserbak,SagardoarenLurraldea:943 550 575.

Metodologia: teoriko-prakti-koa.Martxoa,apirilaetamaia-tzean zehar baina ez astebu-ru guztietan.

Matrikula: 36 euro.3035-0450-19-4500000391.Kontzeptuan jarri 78 eta biabizenak.

Izenematea: 943 692 166(Fraisoro) fpefraisoro@hazi.es

Alkartasuna Kooperatiba: 943361 114.

Gipuzkoan sagardo-rako sagarrondoaklandatu, zaindu,hobetu eta garatze-

ko diru laguntzen 2014kodeialdia onartu berri da. Berri-kuntzako, Landa Garapenekoeta Turismoko departamen-tuak 40.000 euroko diru poltsaaurreikusi du.Eskabideak egi-teko epea otsailaren 28anamaituko da.

Sagarrondoen landaketenprestaketa lanak urte naturala-rekin bat ez datozenez,2013ko azaroaren 1etik aurre-ra hasitako inbertsioak ere la-gungarriak izan daitezke. Es-kabideak egiteko epea otsaila-ren 28an amaituko da.

Otsailaren 28an amaituko da eskaerak aurkezteko epea.

Sagardorako sagarrondoak landatzendituztenentzat, diru laguntza deialdia

Diru laguntza honetako es-katzailea bakarkako titularra

izan daiteke edota ustialekubaten ordezkaria.

10 ELKARRIZKETA 2014ko otsailaren 14an

James Bond-en papere-an, baina euskal ukitua-rekin. Txapela, abarkaedota gerrikoa jantzita.

007 agenteak eramango luke-en armaren ordez, eskutan ka-mera bat duela, egun bizile-kua duen hiriburuko dorreezagun baten parean. Moduhonetan iragarriko du OinatzIparragirre Arregi usurbilda-rrak, ostegun honetan bertan,Herrialde Katalanetan estrei-natuko den “Zinemaldia.cat”mostraren bederatzigarrenedizioa. Bartzelonako EuskalEtxeak antolaturiko ekimenhonen bidez, Euskal Herrikoikus-entzunezko ekoizpenenhiriburuan bilakatuko dute hi-riburua, otsailaren 13tik 22raarte.

Aurtengo edizioa iragartze-ko kartel burua dugu Oinatz,lan kontuengatik duela urte-bete Mediterraneo aldera bizi-tzera joandako herritarra.Usurbilen bizi zela lanik gabegeratu eta lan eskaintza batsuertatu zitzaiolako joan zeniazko martxoan Herrialde Ka-talanetara. Gustura dabilelaaitortu dio NOAUA!ri. Eta egu-notan ospatuko duten Bartze-lonako euskal zinemaldikokartel buru bilakatuta, oso po-zik da.

Duela urtebete lanera joaneta orain Bartzelonako Eus-kal Zinemaldiko kartel buru.Nola izan da hau guztia?Oinatz Iparragirre Arregi:Neure lagun Ibai Iturriak, zi-nemaldiko zuzendariak propo-satu zidan kartelean ateratzea.Segituan eman nuen baiez-koa. Nola ez ba? Gero IbaiekEuskal Etxearekin hitz eginzuen, ia ni kartelean agertze-ko arazorik edo ba ote zen.Ezetz, ez zutela arazorik. Etaaurrera jarraitu genuen.

Kartel honen atzean, argazkisaio luze bat egon al da?Kartelerako gairen bat aurkitu

Aste honetan hasiko den Bartzelonako Euskal Zinemaldiko kartelean ageri den modeloa Oinatz Iparragirre da.

“Aurreneko aldia izan da modelo lanetan, e

nahi zuten. James Bond irudi-katzea bururatu zitzaien, bai-na euskal ukituarekin. Hortikdator txapela edo gerrikoa jar-tzea. Probak egin genituen ba-so erdi batekin, Santa Ageda-ko makilarekin. James Bon-den pistola simulatzeko kame-ra bat ageri da. Hiru bat ordu-ko argazki saioa izan zen. Ar-gazki piloa atera genituen.Kartelaren fondorako Bartze-lonako Agbar dorrea hautatuzuten.

Zer inpresio izan zenuen zu-re burua lehen aldiz kartele-an ikusi zenuenean?Hasieran ez nuen uste ni nin-tzenik, diseinugileak proba as-ko egin baitzituen. Fondo as-ko jarri zituen atzean, ni ta-mainaz txikitu edo handituta.Tamaina onean ikusi arte eznintzen jabetu ni nintzenik.Oraindik ez dut sinistu guztiz,kartelekoa ni naizenik. Baina

oso gustura nago.

Modelo lan hau esperientziaberria izan da zuretzat?Bai. Aurreneko aldia eta pri-meran pasa dut. Ibai, argazki-laria eta hirurok bakarrik gi-nen argazki saioan. Orduanjende ezagunarekin bilduta,gustura egiten dira gauzak.Jende berria, edo argazkilariezezaguna izan balitz, gehia-go kostako zitzaidan. Bainaondo, primeran.

Zinemaldia hastear da, zerplan duzu?Ondo jantzita, inaugurazio ga-lara joatekoa naiz. Ekitaldiguztietara joateko asmoa dut.10-11 film dira, laburme-traiak… Euskal Herrian, euska-raz egindakoak, euskal kulturaeta Euskal Herria bultzatzekohandik kanpora. Ekitaldi mor-doa egiten dira urtean zehar,baina Zinemaldiak ere bereoihartzuna izaten du hemen.

Edizio berria estreinatzearden honetan, zer giro bizi du-zue?Urduritasuna, estreinaldirakoguztiak prest egon behar baitu.Halere, konfiantza asko dago,

“Erraza izan zenmodelo lana egitea”Argazkietarakonola jarri, zekei-nu egin… ikasi beharra izangozenuen?Oso erraza izan zen. Argazkilariakhalako sesiomordoaegin izanditu.Orduanberakesatenzidannolajarri.Berak esandakoa egiten nuen. Zer-bait gaizki egiten banuen beraknola zuzendu adierazten zidan.

Errepikatzekomodukoesperien-tzia izan da hau?Bai. Oso gustura egon nintzen, osoondo pasa nuen. Beraiek ere gus-tura geratu badira neure lanarekin,hurrengo urterako edo nahi badu-te, neure aldetik behintzat errepi-katzeko moduan bai. Halere, zer-bait puntuala izan da hau. Ez nukehonetaradedikatunahi.Bainaaurre-rago halako eskaintzaren bat jaso-tzen badut, ikusiko dut zer egin.

OINATZ IPARRAGIRRE“Oraindik ez dut sinistu

guztiz, kartelekoa ninaizenik. Baina oso

gustura nago”

bederatzigarren edizioa baita.Atzetik lan handia egina dago.Orain azken ñabardurak txu-kundu eta ia nola ateratzenden. Web orria ere egin beharda. Ia egiten dugun. Agian nikegin beharko dut, neure ogibi-dea baita.

ELKARRIZKETA 11562. zenbakia

, eta primeran pasa dut”NOAUA! Lan bila joan zinenBartzelonara?Oinatz Iparragirre Arregi: La-sarten programatzaile bezalalanean aritu nintzen. Lan kon-tratua bukatu zitzaidan. Kurri-kulumak bidali nituen hainbatlekutara; Madril, Bartzelona,Ingalaterra, Eskozia, baita Ita-liara ere, han egona nintzenErasmus programaren bidez.Azkenean iazko otsaila erdial-dera Bartzelonako enpresa ba-tetik deitu zidaten. Skype bidezegin genuen elkarrizketa. Etadena ondo atera zen. Probamoduan, martxoan lanean has-teko esan zidaten. Bartzelonaraetorri nintzen, baina gauzak ezziren oso ondo atera, bi hilabe-teren buruan bukatu zitzaidanlana. Baina hona etorri eta in-guru hau hainbeste gustatu zi-tzaidanez, hemen geratzea era-baki nuen. Bila eta bila arituostean, uztailean aurkitu nuenberriro lana. Eta lantoki bereanjarraitzen dut egun. Gustura.

Hemen baino zorte hobeaizan duzu beraz Bartzelonan?Asko mugitu naiz. Kurrikulummordoa bota dut. Uda ez zenhain ona izan, kurrikulumakbidaltzen aritu nintzelako. Bai-na azkenean lortu nuen lanaeta hor nabil, web orrialdeakdiseinatu eta maketatze lane-tan.

Langabezian dagoenari, kan-pora joatea aholkatuko ze-nioke?Ni hona etorri aurretik koadri-lako batzuk lanik gabe zeu-den. Orain badute. Baina betiesan diet, kurrikulumak sorte-rritik kanpo botatzeagatik ezdela ezer galtzen. Agian zer-bait aurkitzen duzu. Gero mu-gitu egin behar duzula? Hori

gero ikusiko duzu, baina itxa-roten egon beharrean, behin-tzat kurrikulumak bidali. Gerojada ikusiko duzu zure bizitza

Web orrialdeak diseinatu eta maketatzen ditu Oinatzek, Bartzelonan.

“Bartzelonan sumatzendenaren arabera,

galdeketan baiezkoaaterako dela

iruditzen zait”

nola moldatu. Mugitu eta saia-tu beharra dago.

Bartzelonan lana aurkituta,bertan bizitzen geratzeko as-motan zaude?Ez dut honetan askorik pen-tsatu. Orain uztailera arte dutlan kontratua. Bartzelona osogustuko dut baina faltan bota-tzen ditut familia eta lagunak.Halere hau probatu dut eta as-ko gustatu zait. Orduan ez da-kit.

JENDEA, IREKIABartzelonakobizimodutik zer duzuatseginen?Bartzelona osoa, hiri osoa askogustatzen zait, asko paseatzendut hemendik. Jendea ere osoirekia eta jatorra da. Klima ereoso ona da. Oso gustura nago.

Interes handia dago azaroa-ren 9ko herri galdeketari be-gira. Kalean zer giro suma-tzen duzu?Diada egunean egon nintzen,jendetza zegoen kalean. Bainagero hainbeste tardatu dutekontsulta deitzen eta galderaegiten, giroa zertxobait hoztudela dirudi. Halere, nik ustehurrengo hilabeteotan giroaberriz berotuko dela. Eta kale-an sumatzen denaren arabera,galdeketan baiezkoa aterakodela iruditzen zait.

Monika Zumeta Bartzelonan izango da “Izenik gabe” dokumentalarekinOinatz Iparragirre Arregik, ziur askibeste usurbildar batekin topo egin-goduBartzelonako Euskal Zinemal-dian. Monika Zumetarekin hainzuzen. EnaraGoikoetxearekin zuzen-dua duen "Izenik gabe 200x133"dokumentala aurkeztukobaitu PakoRuiz ekoizlearekin batera, otsaila-ren 17an, iluntzeko 21:00etatikaurrera Girona zinema aretoetan.Bertanospatukodira bederatzi egu-netarako iragarriak dauden ekital-di guztiak.Monikarenaitak Jose Luis

Zumeta artistak margolan bat nolasortzenduenazaltzendu"Izenikgabe200x133" ikus-entzunezko lanak.JoandenKulturaldian,NOAUA!Kul-tur Elkartearen eta Usurbilgo Uda-laren arteko elkarlanari esker, Sute-gin proiektatu zen. Zumetaren sor-men lana ardatz duen proiekzioazgain, “Asier eta biok”, “Euskara jen-dea”, “Umezurtzak”… proiektatukodituzte, otsailaren 13tik 22ra.Informazio gehiago:www.euskaletxea.cat/zinemaldia/

Laguntza biltzenElkarrizketan zehar Oinatz Iparra-girrekNOAUA!ri aipatudionmoduan,beste hainbat egitasmorekin beza-la, Zinemaldirako diru-iturri beha-rreandira. Are gehiago, aurten zine-maaretoetara zabaldubaitute “Zine-maldia.cat” ekimena.Horregatik, dirua biltzeko elkar-

tasun kanpaina bat antolatu dute.Eta Zinemaldiko film guztiak ikus-teko 30 euroko bonoak ere salgaijarri dituzte. Otsailaren 17an emango dute filma.

12 HERRIKO TALDEAK 2014ko otsailaren 14an

53 lagun, itsasoari begira

Mendizale koadrila galanta bil-du zen igandean, Zumaia-Orio arteko ibilbidea osatze-ko Andatzako kideek antola-

tu zuten txangoan. Bilguneak zintzilikatu

duen argazkian ageri den moduan, 53 he-rritar guztira.Irudi gehiago, Andatzaren web orrian

aurkituko dituzue, helbide honetan:andatzamendizale.info

Belate-Arrraras irteera, martxoan2014rako aurreikusi dituzten irteeren ara-bera, hurrengoa martxoaren 9an egingodute. Belate-Arraras izango da osatukoduten bidea.

Zumaiatik Oriora ibilbidean 53 mendizale batu ziren.

HERRIKO TALDEAK 13562. zenbakia

Inauteri Festako afaria, Gaztetxean

Martxoaren 1eanUsurbilen ospatu-ko dugun mozo-rro festako otor-

dua, Alkartasuna Kooperatiba-ren egoitza ohian egingo da.Usurbilgo Gazte Asanbladareneskutik, herritar ororentzatmerkea eta goxo askoa izangoden menua dastatzeko aukeraegongo da; paella, solomoa etapostrea. Guztia, 13 eurotan.Egunean zehar, kalean gora etabehera ibili ostean, indarrakhartzeko aparteko eskaintza.

Inauteri Festako afaria beraz,Usurbilgo Gaztetxean. Otordu-rako txartelak, urtero moduan,

Martxoaren 1ean egingo da Inauteri Festa (argazkia: Lourdes Hueta).

aurrez eskuratu beharko dira.Egunotatik aurrera, salgaiegongo dira otsailaren 26ra ar-

te, NOAUA!ko egoitzan, Txiri-bogan eta Irratin. Ez utzi az-ken momentura arte. Ahalik

Aginagako herri ondareaezagutzeko aukera aparta

Usurbil, Urdaiaga edo-ta Txokoalde lotu zi-tuen azaroko Kultu-raldiaren baitan an-

tolatu genuen ibilaldiak. Agina-gan amaitu zen. Eta oraingoan,Aginagan izango du abiapun-tua eta helmuga.

NOAUA! Kultur Elkarteakotsailaren 23rako, herri onda-rea ezagutzeko antolatu duenirteera berriaz ari gara. Agina-gako Sariakolan hasi eta herrigunerainoko ibilbidea osatzekoaukera egongo da, Jakoba Erre-kondo paisajistaren argibideaklagun ditugula. Beste behin,gertuan, etxean bertan ditugunguneak balorean jarri eta herri

Irudian, Sariakolako aluneak.

ondareaz zerbait gehiago ikas-teko aukera izango dugu hila-ren 23an.

Irteeran parte hartu nahi du-zuenontzat: otsailaren 23an,goizeko 9:30etan Sariakolan.

Pirinioetako lasterketarik gogo-rrena eta luzeena izan arren,denek lortu zuten amaitzea.Binaka egiten den lasterketan,denbora hauek osatu zituztenusurbildar kirolariek:

A Ibilbidea08:27:39HARKAITZIPARRAGIRRE08:27:39Mikel Legarreta (Urnieta)

B Ibilbidea05:47:06 IMANOL ZARAUZ05:47:06 ANDONI UDABE

06:13:15 PATXI PAGOLA06:13:15EgoitzManterola (Orio)

08:06:55 JON REKONDO08:06:55 IÑAKI REKONDO

08:35:01 IOSU GUTIERREZ08:35:01 PAULO ARRATE

Altitoy lasterketaamaitzea lortu zuten

eta lasterren erosi itzazue.

ERDI AROABi aste eskas baino ez, InauteriFestarako. Martxoaren 1ean,kalea okupatzeko aukera izan-go da goizetik goizaldera arte.Datorren astekarian eskainikodizkizuegu egun horretarakoantolatuak dauden hitzordueninguruko zehaztasunak. Ho-nez gero, zertaz eta nola mo-zorrotu pentsatzen hasiakegongo zarete. Eta buruaribueltak ematen bakarrik ez,baita jantziak prestatzen ere.Gogoan izan, Erdi Aroa duguaurtengoan mozorrotzekogaia.

2014ko otsailaren 14an14 NOAUA! TXIKI

Bihurrikoludotekako kuotaOtsailaren15eraartekoepeadago.Bazkide berriek 30 euro ordaindubeharkodituzte. Jadabazkidedire-nek 10 euro, eta ez 15 euro, Bihu-rri ludotekako instalakuntzetangertatu den matxuraren eragi-nez. 15 euro ordaindu dituztenekludotekakoekinharremanetan jardaitezela. Gainerakoek ordainke-tak Kutxabank-eko 2095 5069 061063903578kontuzenbakianeginbehar dituzte. Eta gero ziurtagi-ria, ostegunarratsaldetan,16:45-17:45 artean, ludotekan bertanaurkeztu. Informazio gehiago:bihurriludoteka@gmail.com

Aurre matrikulazioepea ixtearOstiral honetan, otsailaren 14anitxiko dute Udarregi Ikastolan,baita Aginagako eta ZubietakoEskola Txikietan, 2014-2015 ikas-turterakoaurrematrikulazioepea.

Nerabeensexualitateariburuzko ikastaroaOtsailaren 11n hasi zen ikastaroaeta jarraipena izango du otsaila-ren 18 eta 25ean, 17:30-19:30artean Potxoenean. Informaziogehiago: sexuaholku@usurbil.net679 919 516 / 943 377 110

Kaixo! 4 eta 5 urtekohaurrak gara! Gelangertatutakoa konta-tuko dizuegu.

Gure txirritxak edabe magi-

koa edan eta desagertu eginzitzaigun. Guk hitz magikoakesan genituen:“Argi Makala Tikili TakalaArgi Kokolo Tikili TokoloArgi Trimulu Tikili Tukulu”

Hitz magikoak esan ondoren,gure laguna berragertzen hasida, baina gorputz erdia beste-rik ez zaio ikusten.Margotuko al diozu zuk fal-

ta zaion beste erdia?

“Argi Makala Tikili TakalaArgi Kokolo Tikili TokoloArgi Trimulu Tikili Tukulu”

Margotuko al diozu zuk falta zaion beste erdia?

Aurre-matikula egiteko garaia da.

15562. zenbakia IZERDI PATSETAN 15

FutbolaHaraneko zelaianOtsailak 15, larunbata15:30 Neskak:Usurbil F.T.-Ilintxa S.D.17:30 Jubenilak:Usurbil F.T.-Antigua Luberri BGEKEAreto futbola:Usurbil F.T.-Goierri K.E. (ordua zehazteke)

EskubaloiaOiardo kiroldegianOtsailak 15, larunbata9:30 Alebin mutilak:Udarregi 5B-Langile A9:30 Alebin mutilak:Udarregi 5A-Langile B10:30 Alebin mutilak:Udarregi 6A-Urnieta 6C11:30 Infantil neskak:Udarregi B Usurbil-Zarazpe Pulpo12:30 Infantil mutilak:Udarregi Usurbil-Ereintza16:00 Kadete neskak:Usurbil K.E.-Errotabarri17:30 Senior mutilak, 1.territoriala:Usurbil K.E.-Leizaran19:15 Senior neskak:Usurbil K.E.-Leizaran

Otsailak 16, igandea12:00 Kadete mutilak:Usurbil K.E.-Zarazpe Pulpo

Igande honetan,mus txapelketaBenta tabernak antolatuta, igande honetan,otsailaren 16an, arratsaldeko 16:00etatikaurrera. Izen ematea 20 euro. Sariak:1- 2 arkume, 2 botila xanpain.2- Arkume bat, 2 botila ardo.3- 3 kilo saiheski, 2 botila ardo.4-2 kilo saiheski, 2 botila ardo.

Oriako Jaitsiera,itsasoaren baimenarekin

Aurreko astean 73 ziren izena emanda zeuden tal-deak. Dagoeneko beste bost animatu dira. Beraz,partaidetzari dagokionez inoizko handiena izan-go da aurtengoa. Larunbatean arratsaldeko16:00etan abiatuko dira lehen traineruak, itsasoaarazo ez bada behintzat. Bi ibilbide izango dituaurtengo Jaitsierak: laburrena, Sariakolatik abia-tu eta Oriora iritsiko da. 4.000 metrokoa, emaku-me, jubenil eta beteranoentzat.Bigarren ibilbidea 6.000 metrokoa izango da,

eta Mapiletik abiatuko da. Absolutu mailako trai-neruentzat.

16:00etan hasiko da traineru ikuskizuna.

Pilota partidakAginagako frontoian

UDABERRI TXAPELKETA:Paleta goma nagusiak 1 maila:USURBIL - HERNANI(Errasti-Urdanpilleta)

GIPUZKOAKO TXAPELKETA:Infantilak 1. maila:USURBIL - AURRERA SAIAZ 3(Imanol Galarraga - Aitor Aranguren)

UDABERRI TXAPELKETA:Nagusiak 3. maila:USURBIL - AZKOITIA(Bengoetxea-Gesalaga)

Nagusiak 1. maila:USURBIL - BEHAR ZANA 1(Kina-Katalina)

Pala goma 2. maila:USURBIL - LAGUNAK 1(Arruti-Murua)

Hirugarren postuan sailkatu da, euli arran-tza modalitatean izokinak harrapatzekoospatu den Gipuzkoako Aldundi trofeoa-

ren baitan. Hiru jardunaldi izan dira guztira. Biz-kaia, Nafarroa edota Errioxa aldetik ere etorri diraparte hartzaileak. Eta aipatu moduan, hirugarrenpostuan sailkatu da Victor Gonzalez usurbildarra,Angel Machorekin batera.

Podiumean amaituta, Gonzalezek aste honetanLeitzaranen jokatuko den nazioarteko beste txa-pelketabateanpartehartukodu;euliarrantzamoda-litateko lehian.Europakozenbaitherrialdeetakopar-taideak espero dira; Portugal, Frantzia edo Suedia-koak…

Arrantzako Aldundi saria,garaipen berria Victor Gonzalezentzat

Aldundi trofeoan, hirugarren izan da Victor.

16 GAZI, GOZO, GEZA 2014ko otsailaren 14an

ETXEBIZITZASalgai

Pisu bat alokatu edo salgaiMuna-lurran. 3 logela, sukalde-egongela,komuna, 2 terraza. 637 309 209.

Sanesteban kalean pisua salgai. 3logela, sukalde-egongela, komu-na, eta balkoia. Dena berritua. Tel.699 680 265. 135.000€.

Pisua salgaiMunalurran. 637309209.

Santueneanpisubatsalgai. Erre-formatzeko,prezioonean,auke-raezinhobea.Iñaki (665736896)

Pisu bat salgai Munalurran. 3logela, 65 metro, berritzeko.Fatxada eta portala berrituberriak. 138.000 e. 617 972 350.

AtikobatsalgaiZubietan110m2.2008-anguztizberritua. 3 loge-la handi, 2 komun, 30m2 egon-gela. Haize egokitua. 250.000.669 781 959 Julen.

EtxebizitzasalgaiKalezarren,120metro koadro. 16 m terraza, 80m jardina eta garaje itxia 2 pla-zakoa. 676 453 176.

Roller etxekomodulo bat salgaiErrioxako Fuenmayor herrikokanpinean. Informaziogehiago-rako: 615 760 461.

Pisua salgaiMunalurran, guztizberritua, 1. pisua igogailu gabe,+60metrokotrasteroarekinpisuazpian.2gela,aireegokitua,kale-fakzioa, parket... ikusgarria.200.000 euro. 636393237.

EtxebatsalgaiMunalurran.Denakanpo aldera. 3 gela, sukaldeaegongelarekin, komun bat, etaterraza bat armairu batekin etadena itxita. Tel. 637 225 620.

Pisua salgai Atxegalden. Sukal-dea, egongela handia, 3 logelabalkoiekin (horietako bat itxia),bi komun, igogailua eta ganba-ra handia. Lehen 240.000 euro,orain 190.000 eurotan. 662 056899.

PisubatsalgaiAtxegalden.3gela,bi komun, sukalde eta salarekin.662 439 880.

PisuasalgaiKaxkoan.Pisuberria,lehenmailakomaterialekin egi-na. 608 227 462. Prezioa jaitsidugu; orain, 36 milioi pezeta-tan (216.000 euro inguru)

Etxea salgai Santuenea auzoan.64 metro karratu. Dena kanpo-

aldera.Egoeraezinhobean.Mer-kea, 678 581 991.

Etxea salgai Kalezarren bistaederrekin. 2 solairu, bakoitza115 metro koadro. Eta 2 solai-rukobordadena3.000mlur sai-lean. 665720913 / 665720914

Kaxkoan atiko berria salgai. 2logela, sala, komuna, sukaldeaeta 2 terraza handi bista ede-rrekin. Trasteroa eta garajea.665720913 / 665720914.

Pisua salgai, San Esteban kalea11n. 4. pisua. Kanpoaldera ema-ten du, eguzkitsua. Hiru gela,sukaldeeta jangelarekin, komu-na, terraza eta ganbararekin.943 455 202 edo 697 530 792.

Pisuasalgai,SanIgnazio5.3gela,100 metro koadro, terraza.340.000 euro. 648 013 277

Duplex bat salgai Santuenean,espazio zabalak, dena kanpoaldera, 20 metro koadro traste-roa, berrituta, fatxada, teilatuakonpondu berriak. 677 471 648.

Atxegalden lau logeletakopisuasalgai. Dena berriturik. Prezioa:251.000 euro. 699 720 940.

AlokairuanSantuenean, diseinu polita etaberritua.600€. 2hilabetekofian-tza. txangu68@hotmail.com

Lasarten, Zumaburu auzoan,lokal bat alokatzen da. 150€hilabetean. Erreforma txiki batbehar du. Tel. 687 348 223.

Pisu bat alokatzen da Santuene-an.2logela,egongela,sukaldeaetatrastelekuarekin. 550€ negozia-garriak. Tel. 637 962 568.

"Logelabatalokagai.250euro+gas-tuak. Kale Nagusian. 606 642 161

PisuaalokairuanSantuenean.Berri-tua, 2 logela. Urtarriletik aurrera.Fidantza gehi 2 hilabete aurrera-tuak. 630€

Usurbilgo pisu batean, logela bat

libre konpartitzeko. 290€ hilabe-tero,Wifi,ura,elektrizitateaetagas-tuguztiak sartuta.Giroona, pisudotorea eta handia. 657 700 408.

Atxegaldenpisubat.3logela,egon-gela, sukaldea, 2 komun, terrazaeta igogailua. 637 309 209.

Gela bat alokatzen da Usurbilen.Pisua egokia eta gela handia. Tel.691 898 800.

Etxe bat Txokoalden. 3 logela,komuna, sukaldea, egongela etaterraza handi bat. 688 863 366

3 gelako etxea alokagai erdialde-an 700€ gehi gastoak. Gelaka erealokatuko genuke. 630713583

Kaxkoan pisu bat alokatzen da,3 logela, sukaldea, egongela,komuna , ganbara eta igogai-l ua r ek in . 943371495-695767821-657711335

4 logeletakoetxebizitzabat alo-katzendaAtxegalden.659389707nerezabala1@gmail.com

Pisua alokairuan Santuenean,65mberritua, 2 logela, 650euro.Tf: 667 438 145.

MOTORRAsalmenta,garajeak

Bi garaje saltzen dira. Batera edobinaka. 21 eta 25 metro karratu-koak. Santuenea 17. 615149900.

Moto bat salgai, Kymco marka-koa. People 125. 618 963 385.

2 Garaje (marra) salgai edo alo-kairuan. Biak batera edo aparte.Olarrondoinguruan.607333966.

Garaje (marra) bat alokatzen daKale Nagusian 60€ hilabetero.657 700 408.

Garaje itxia alokatzen da Txara-munto auzoan. 15 metro karra-tukoa. Tel. 667 71 50 75

SsangYong autoa salgai, Merce-des motorduna. Egoera onean.1.500euro. JoxeMari943361512

Garaje itxia salgai. 20m karratu-

koa. Kale nagusia, 26. Usurbil23.000 euro. 674 343 184

OpelZafirasalgai,1.781cv.2010ekourrikoa.25.000 km. Oso egoeraonean. 652759267

Kale nagusian garaje itxi bat alo-katzen da: ate automatikoa etakotxeaetamotoasartzekomodu-koa 667984083

Lokal bat alokatzen da Atxegal-den.2 solairuditu, eta90metro.Tel. 653 714 672.

LANPOSTUAKLan eskaerak

24 urteko neska usurbildar eus-kalduna klase partikularrak ema-teko prest: LHn ingelesa, frantse-sa, euskara, gaztelera eta inguru-mena.DBHetaBatxillergoaninge-lesa, frantsesa, euskara, gazteleraeta filosofia arloak, baita ingele-sez ematen diren gaiak ere. Eus-kara:EGAtitulua(goimaila) Inge-lesa: Advanced titulua (goimaila)Frantsesa: Goi maila 687025768(Jaione)

Emakumeeuskalduna,gertuinter-nabezala joatekopertsonanagu-siak zaintzeko. Klinika laguntzai-le tituluarekin. 619511789 / 943760418.

Erizainlaguntzailebat.Sukaldeetamasajeko titulazioarekin. Pertso-na helduak, gaixoak edo umeakzaintzeko.Esperientziafrogagarria-rekin. 943 36 50 79.

Paperak ongi dituenmutil bat lanbila dabil. Pertsona helduak zain-tzen, etxeak garbitzen, sukaldekolaguntzaile moduan, harraskangarbitzen, peoi... 648 761 874.

Orduka lana egin nahi duennes-ka euskaldun bat naiz, eta garbi-ketan edo umeak zaintzen lanegingo nuke. 635 715 424 Julia.

Neska arduratsuak lana bilatzenduinternamoduanetaetxekogar-biketak egiteko. 631 122 350.

Etxeak margotu eta dekoratzenditut. Paisaiak, aurpegiak... ager-tzen diren koadroak egiten ditut.Altzariakkonpondu.634181059.

Etxekolanakegiteko,pertsonahel-duak edo umeak zaintzeko prestnago. Tel. 608 34 04 84

Etxekolanakegiteko,pertsonahel-duak edo umeak zaintzeko prestnago. Tel. 696 83 55 69

Usurbilgo neska euskaldun bateskaintzen da arropak konpon-tzeko eta goizez etxeak garbitze-ko. 696 601 795

Usurbilgoneskaeuskalduna,titu-ludunaetaesperientziaduna, hau-rrei ingelesekoklasepartikularrakeman edo etxerako-lanetanlaguntzeko prest. 670461180. E-maila: oli_ireth@hotmail.com

Klasepartikularrakematenditut,L.H-DBH. Irakaskuntza ikasketakbukatzear eta lan honetan espe-rientziaduna.(618598071 Izaro)

Zerbitzarimoduan,helduakzain-tzen,umeakzaintzenedosaltzai-le moduan lan egingo nuke. Tel.690 079 418.

Klase partikularrak ematen ditutedozein irakasgaietan. Esperien-tziaduna. Ordutegi eta prezioakadosteko erabateko malgutasu-na. 634417969(Amaia)

Udanedoikasturteanzeharume-ak zainduko nituzke. Lan hone-tan esperientzia duen neska.653724338

Erizaintzangraduatuanaizetagai-xodaudenpertsoneierizainzain-ketak emateko prest nengoke.(688801502 Irati)

23 urteko neska euskaldunanaizeta haurrak zaindu zein klasepartikularrak emateko prestn a go . E s p e r i e n t z i a duna .(630682716 Maddi)

Haurrak zaintzeko prest nagoudaranzehargoizezzeinarratsal-dez. Irakaskuntza gradua buka-tzearetaaisialditaldebateanbegi-rale lanean (688803821 Uxue).

Klase partikularrak ematen ditutikasturtean zein udan. Irakas-kuntza ikasketak eta errefortzuklaseetan esperientziaduna.(647142701 Amaia)

Haurrakzaindukonituzkegoizzeinarratsaldez. Irakaskuntzandiplo-matua. (647142701 Amaia)

Auxiliargeriatraetasukaldaribateskaintzenda,paper,esperientziaeta nazionalitatearekin, adinekopertsonak zaintzeko. 10 urtekoesperientzia sukaldean, garbike-tan. Arduratsua. 622 487 879.

Umeak zaintzen, garbiketan etazerbitzari lanetan lan egingonuke. Paperak eta esperientziaditut. Tel. 666 773 813.

Neska bat eskaintzen da, espe-

OHARREI DAGOKIEN ARAUTEGIA

ZorionakMañel!!Otsailaren14ean, 6 urtebeteko dituzu.Muxuak familiaguztiaren

partez.Ondo ondo pasa!

ZorionakJulen! 9 urteegingo dituzuotsailaren 14ean. Ondopasa etazorionak

familia guztiaren partez.

Zorionak Ione!!!Ostiralean adinnagusira iritsikozara! Zorionak etaondo ondo pasazure egun handia,eta 18 muxu handi

handi famili osoaren partez.

ZorionakMikel!9 urte betezenituenSanta Agedabezperan,muxu pilo bat

etxekuen partez.

Orri honetan agertzen diren oharrak doakoak dira. Telefo-noz edo emailez helarazi daitezke: 943 360 321 /erredakzioa@noaua.com Oharrak bidaltzeko azken eguna:astelehena, eguerdiko 12:00ak. Atal bakoitzaren goikaldeanipiniko ditugu berrienak. Oharra egokia ez dela erabakikobalitz, NOAUA!k ohar hori argitaratu gabe utziko luke.

Ohar, zorion-agur... berri emateko azken eguna: asteartea, eguerdiko 11:00etan erredakzioa@noaua.com

GAZI, GOZO, GEZA 17562. zenbakia

rientziaduna haurrak edo hel-duak zaintzeko. Edozein ordu-tan lanegitekoprest.660041361

34 urteko neska arduratsu etaformala etxeko lanak egitekolan bila, plantxatu, janaria pres-tatu... Garbiketa lanetarako orohar. 633 921 026 (Alejandra)

Matematikako klase partikula-rrak ematen ditut 672 427 870.Goimailako ingenieritza ikaske-tak egin ditut.

Euskara klaseak ematen ditut.Euskal filologian lizentziatuaetairakaskuntzan esperientziadu-na. Haur eta gazteentzako kla-seak.Azterketenprestaketa (EGA,HABE, IVAP, IRALE). 653 710 073

Neskaeuskalduna,47urteditut.Geriatriako titulua dut eta arra-tsaldetan jendeazaintzekoprestnago. 618 558 842

Usurbilgo neska gazte ardura-duna, arratsaldeetan6-12urte-tako umeei, inglesa irakastekoprest, baita etxeko lanak egitenlaguntzeko. Esperientzia. Prezioaadostuko da: 684092731

Esperientzia haurrak zaintzen,Udajolaseko begirale eta haurhezkuntzako ikasketekin. 661626 500 (Maialen).

Neska gazte esperiantziaduna,akademian lan egindakoa, LH1.mailatik Batxilergoko 2.maila-ra arteko ikasleei klaseak ema-teko prest. 685 772 602 (Nerea)

24 urteko mutil bat eskaintzenda LH-ko etaDBH-ko klase par-tikularrak emateko. 636601644

Matematika klaseak,maila guz-tietan, 19urtetako esperientzia,646717676

Neska gazte esperientziaduna,heziketa premia bereziak dituz-ten ikasleei klase partikularrakemateko prest. 688 661 997(Garbiñe).

Neska gazte bat eskaintzen daumeak zaindu eta klase parti-kularrak emateko. Telefonoa:660 778 314 (Maddi)

21urtekoneskausurbildar eus-kalduna, haurrak zaindu edo-ta klase partikularrak ematekoLH-nDBH-n. Esperientziaduna.666 041 971 (Ane)

Jardineritzako lanakegitendituttxukun eta modu onean: 677443 140 (Iñaki).

18 urteko mutil bat lanerakoprest. Baratzean laguntzeko,morroi lanetarako, tabernan lanegiteko... 626 735 354.

Interna moduan edo ordukalan egingo nuke. 636929990.

Helduak zaindu edota etxekolanak egiteko.Ordukaedo inter-na moduan. 608 774 999.

Interna moduan edo ordukalan egingo nuke. Telefono zen-bakia: 609 632 030.

Zerbitzari edo sukaldari lagun-tzaile moduan lan egingo nuke.650 032 454.

Esperientziahandia, arduratsuaden neska eskaintzen da garbi-keta lanetarako. 618 030 296.

Ontziakgarbitzekoedosukalda-ri laguntzaile gisa lan egingonuke. 677 108 568

Emakume esperientziadun batumeak edo pertsona helduakzaindu eta etxeko lanak egite-ko. Claudia. 663 117 579.

Gizonezko bat eskaintzen da,

jatorriz euskalduna, edozeinlanetarako. Helduak zaindu,sukaldean lagunduedobaserri-ko lanetanaritzeko.627206451.

Emakumebateskaintzendaegu-nez, adineko pertsonak umeakzaintzeko, etxeko lanak egiteko,ostalaritzarakoetagarbiketakegi-teko. 673 445 903

Emakumeaeskaintzenda,ordu-ka etxeko lanak egiteko .662 247 324

Lan eskaintzakEmakumeautonomobatbehardaUsurbilgo elkarte bat garbitzeko.943 36 27 24 (Hitzorduak astele-henetan 18:00-20:00)

Emakume euskaldun eta espe-rientzidunabehardaAstigarragan,6 hilabeteko haur txiki bat zain-tzekoetaetxekolanakegiteko.Goi-zez, astelehenetik ostiralera.635742503

BESTELAKOAKEuskalHerrikomapaduendominalauburubatekinaurkitudaelizaingu-ruan. Urrezkoa da. Arantxa 2005-

9-9jartzendu.Norbaitekgaldubadupasa NOAUA!tik pasa.

Behorbatsalgai.Zaldizibiltzenikas-tekoosoona,paseoetarakozeinkiro-lerako. Deitu eta ikustera etorri:620011889.

Iphone 5 telefono mugikorra gal-dunuenEguberrietan.Topatubadu-zu, deitu 943 36 11 15 telefonora.

Mahaspildegielkarteanbazkidepla-za bat salgai. Interesa baduzu dei-tu: 637 413 691 Juanjo

Valenciako mandarina ekologiko-aksalgai.1€kiloa.Bitartekaririkgabe.Tel. 637 929 093.

Katu beltza eta txuria galdu daherrian,"Txalaka"frutadendaingu-ruan. Pottolo xamarra dago. Nor-baitekaurkitubadu,deitu:605752667. Saria emango da.

Baserri edo borda bat nahi genukealokatuedoalokairuarenbidezero-si.Oiloak,pottokaketabaratzaditu-gu, beraz hektarea bat gutxienezbehar dugu.Miren:656742048;Alaitz:658724075

Hemengo, Kiwiak eta babarrunaksalgai. Tel. 943 364 937.

Baserri bat eskaintzen da konpon-

duetanegoziobatjartzekoLasar-te inguruan. Tel. 626 728 463.

Josteko bi makina salgai.943363201.

Indukziozkosuasalgai.Biurteditueta baldintza onetan dago. 943361 109.

Zubietan 10.000m. baino gehia-goko lursail bat alokatuko nuke.635729637

Izotzetan ibiltzeko patinak salgai.35 - 38 talla, merkeak. 649 482775.

Ohe altu bat salgai. Mutilena etakoloretsua. Tel. 649 482 775.

Aurtengo etahemengobabarru-naksalgai,artoarekinbateraegin-da. 637974994

Telebistasalgai,Sony.Egoeraone-an, 80 euro. 653 014518

Erosi gasolina sorgailu elektri-koa, berria erabili gabe, 80 euro.689880561

Hemengointxaurraerosikonuke,deitu 634 409 888

Ezkontzetan,festetanedoanto-latzendituzuenospakizunetara-ko Dj lanak egiteko prest. 615713204edodjlarra@usurbil.com

Su egurra salgai. Haitza etaPagoa. 667 232 300.

Artzai txakurkumeak Orbeaarrazakoak salgai 637974994

Ezkontzetan abesteko taldebokal bat nahi? 665 745 071(Iñaki).

Ezkontzazeinekitaldietanabes-tekokantari lirikoa.Maketabatentzungai daukat. 690784113.

TRUKEAN, OPARIInprimatzaileak, telebistak,pati-neteak, liburuak… Garbigune-an. Doan hartu daitezke. Aste-lehenetik ostiralera: 10:15-13:00 / 16:00-19:00 artean.Jai egunak ez diren larunbate-tan: 9:00-13:00 artean.

Udala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 371 951Atez ateko bulegoa . . . . . . . . . . 900 776 776Udaltzaingoa. . . . . . . . . . . . . . . . . 943 361 112Udal zerbitzuak (Brigada) . . . . . . 943 370 148Sexu Aholkularitza Gunea . . . . . 697 919 516Gizarte Zerbitzuak . . . . . . . . . . . . . 943 377 110Diputazioa - Basetxea . . . . . . . . . 943 361 215Bake Epaitegia . . . . . . . . . . . . . . . 943 372 336Udarregi Ikastola . . . . . . . . . . . . . 943 361 216Haur Eskola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 374 061Zubietako Lanbide Eskola. . . . . . 943 364 600Zubietako Herri Batzarra . . . . . . 943 372 077Hastapen tailerrak . . . . . . . . . . . . 943 360 465KZgunea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 023 684Oiardo Kiroldegia . . . . . . . . . . . . . 943 372 498Sutegi Udal Liburutegia . . . . . . . 943 360 692Zumarte Musika Eskola. . . . . . . . 943 371 594Etumeta AEK Euskaltegia . . . . . . 607 609 379Kalezar Eguneko Zentroa . . . . . . 943 365 249Gure Pakea Zahar Egoitza . . . . . 943 368 770Gure Elkartea Zahar Egoitza . . . . 943 371 751Arrate Zahar Egoitza . . . . . . . . . . 943 366 340Usurbilgo Salbatore Parrokia . . . 943 361 239NOAUA! Kultur Elkartea . . . . . . . 943 360 321

Abere-Landare Babeslea. . . . . . . 943 376 650Taxia (Angel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 607 928 770Taxia (Joxe Kruz) . . . . . . . . . . . . . 677 373 466Eusko Tren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 470 976LurraldeBus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 000 117Korreos - posta zerbitzua. . . . . . 943 362 894Anbulategia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 362 013Oa botika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 376 076Iturralde botika . . . . . . . . . . . . . . 943 363 395DYA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 464 622Gurutze Gorria . . . . . . . . . . . . . . . 943 272 222Emergentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Genero-indarkeria, arreta. . 900 840 111 / 016Gonzalez Ehorztetxea . . . . . . . . . 943 362 163Gipuzkoa Donostia Kutxa . . . . . . 943 361 202Euskadiko Kutxa-Laborala . . . . . 943 364 740Banco Guipuzcoano . . . . . . . . . . 943 370 006Banco Popular Español . . . . . . . . 943 370 411BBVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 377 155Caja Rural Kutxa . . . . . . . . . . . . . . 943 368 842Argindarra - Iberdrola. . . . . . . . . 901 202 020Gas naturala - Naturgas . . . . . . 902 123 456Telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004Euskaltel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 840 840

Telefono interesgarriak

Osteguna 13 GANDARIAS-URIBE Iñigo Loiola kalea, 9 Lasarte

Ostirala 14 ORUE Pl. Jaizkibel 2 Lasarte

Larunbata 15 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Igandea 16 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Astelehena 17 DE MIGUEL Kale Nagusia 32 Lasarte

Asteartea 18 RODRIGUEZ K. Nagusia 42 Lasarte

Asteazkena 19 GIL Kale Nagusia 24. Lasarte

Osteguna 20 ACHA-ORBEA Hipodromo etor. 6. Lasarte

Ostirala 21 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

Larunbata 22 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

Igandea 23 URBISTONDO San Franzisko 1 Lasarte

* LARUNBATETAN,Usurbilgo bi farmaziak irekitaegongo dira: 9:00etatik13:30era.

GOARDIAKO FARMAZIA, GAUEZGarikoitz Aldabe. Perkaiztegikalea 8(Antziola). Hernani. 943 336 02222:00 - 09:00

Goardiako farmaziak otsailak 13-otsailak 23

Agenda otsaila

18 INGO AL DEU? 2014ko otsailaren 14an

Igande honetan,Joseba Tapiaren kantaldia Sutegin

1937an Luis Rezola Tximelak Duesoko kartze-lan idatzitako bertsoetan oinarritzen da Jose-ba Tapiaren disko berria: “Tximela kapitaina-

ren izarrak”. Gitarra izan du bidelagun sormen lane-an, eta zuzenekoetan ere hala ari da Tapia: gitarra-rekin kantuan. Diskoan txeloa jo zuen Luis Fernan-dezeketa igandehonetaneskainikoduenkantaldianerehartukoduparteFernandezek.“Tximelaren lanenberri emango dugu, eta labetik atera berriko dis-kobateanbilduakdaudelagogorarazikodieguusur-bildarrei”, aurreko astean Tapiak aitortu zigunez.

Noiz: otsailaren 16an igandea.Ordua: 19:00etan.Non: Sutegin.Sarrerak aldez aurretik: 6 eurotan (Txiribogan eta

NOAUA!ko egoitzan).Sarrerak eguneanbertan: Sutegiko leihatilan, bai-

na 8 eurotan.NOAUA!ko bazkideei eskaintza: 5 eurotan erosi

ahal izango dute sarrera (bazkide bakoitzeko, baka-rra). Bainakasuhonetan, soilik aldezaurretik eta soi-lik NOAUA!ko egoitzan.

14 ostiralaKirol neurketak, erabakitze eskubidearenalde. Futbol, eskubaloi, pala eta eskupilotapartidak. 18:45ean frontoian. Antolatzailea:Gure Esku Dago Usurbil.

15 larunbataOriako Jaitsiera. 16:00etatik aurrera. Pro-bak: 4000 metrokoa, Sariakola-Orio. 6000metrokoa, Mapil-Orio.

16 igandeaErabakitze eskubidearenaldekogiza-kate-

an izen emateko aukera. 12:00etatik aurreraMikel Laboa plazan."120 ordu" bideoa gaztetxean. 18:00etan.Joseba Tapia Sutegin. 19:00etan.

Datozenak

Datorren astean,kantu-dantza-jiraHilabetekoazken larunbatarekinateraohidira kalejiran Kantu Taldekoak. Otsaila-ren 22koan, baina, dantzak ere bere tokiaizango du kantu-jiran. Ohi bezala,19:00etanabiatukodiraMikel Laboapla-zatik. Herritar orok har dezake parte.

Kontzertu gauagaztetxeanCant Explain (Orio) etaMKT (Zarautz) tal-deekin batera, Desegin talde usurbilda-rrak joko du otsailaren 22an larunbata23:00etatik aurrera. Deseginekoek gra-batua duten lehen diskako abestiak jokodituzte estreinakoz. "Kaos I Lentejas"jaialdia finantzatzeko kontzertu gauaizango da otsailaren 22koa. Emanaldira-ko sarrera doakoa izango da.

Udarregi ikastolan ere,Inauteri jaiaOtsailaren28anostirala,goizpartetikhasi-ko da Inauteri Festa Udarregi ikastolan.LHkoak desfilea egingo dute, kalez kale.Ondoren, HHkoen, LHkoen eta DBHkoenikuskizuna hasiko da Oiardo Kiroldegian.Biharamuneanospatukoda Inauteri Fes-ta herrian, martxoaren lehenean.

Sarrerak aldez aurretik eskura daitezke Txiribogan eta NOAUA!n. Egunean bertan, Sutegiko leihatilan.