NOCIVO - adama.com60+FS... · uso o para ser destruido de acuerdo con las normas regulatorias ......

1
PRECAUCIONES: MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. • NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. • INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS. • EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO. • EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES. • PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES Evitar la deriva del producto pulverizado a cultivos vecinos. No pulverizar contra el viento. No fumar, comer o beber al trabajar con este producto. No destapar con la boca los picos obstruidos. Evitar su inhalación, el contacto con la piel, los ojos y la vestimenta. Durante la preparación y aplicación utilizar ropa protectora adecuada procurando que la misma esté siempre limpia, evitando emplear la que se hubiera contaminado por uso anterior. Una vez �nalizada la aplicación lave los elementos utilizados en la misma. Lave prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al contacto del producto. RIESGOS AMBIENTALES Toxicidad para aves: Moderadamente tóxico Toxicidad para peces: Prácticamente no tóxico Toxicidad para abejas: Altamente tóxico. No aplicar sobre colmenas en actividad. Trasladar las colmenas antes de la aplicación; si esto no es posible, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicación con arpillera húmeda o espuma de goma. Puede ser utilizado en cultivos en �oración asperjando durante la mañana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas. TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACIÓN El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación. Si sobra parte del caldo preparado, el mismo debe ser asperjado en caminos en forma segura teniendo en cuenta de no contaminar otros cultivos o cursos de agua.En caso que quede un remanente de producto en el envase, que no pueda ser utilizado, debe ser almacenado en su envase original cerrado para su posterior uso o para ser destruido de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n. TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOS Vaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triple lavado del mismo. El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación. Luego de realizar el triple lavado de los envases, inutilizarlos e identi�carlos para su posterior destrucción.Los envases deben ser destruidos de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n. ALMACENAMIENTO El producto debe ser conservado en su envase original cerrado, en lugar seguro, seco, fresco y bien ventilado, protegido del alcance de los rayos solares directos y de la humedad. Almacene fuera del alcance de los niños y personas inexpertas y lejos de alimentos humanos y forrajes. DERRAMES En caso de derrames cubra el producto con un material absorbente (ej.: tierra, arena, aserrín, aglutinante de productos químicos, etc.) y luego barra y recoja con una pala y coloque los desechos en recipientes cerrados e identi�cados para su posterior destrucción en plantas habilitadas para tal �n. Limpiar el área afectada evitando contaminar aguas super�ciales y/o profundas. PRIMEROS AUXILIOS Si se ha derramado sobre la piel lavar con abundante agua y jabón. Si se han afectado los ojos, enjuagar con abundante agua limpia durante 15 minutos, por lo menos. No administrar nada por boca a un accidentado inconsciente. EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO. ADVERTENCIA AL MÉDICO CLASE II Producto Moderadamente Peligroso. Clase inhalatoria II. (NOCIVO) Tratar sintomáticamente y dar terapia de soporte. SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA Contacto: Irritación de ojos, piel y mucosas. Lagrimeo, conjuntivitis, dermatitis de contacto. Ingestión: Alteraciones gastrointestinales. Nauseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal. Somnolencia, depresión del SNC. Inhalación: alteraciones respiratorias. Tos, aumento de las secreciones bronquiales. ADVERTENCIAS TOXICOLOGICAS ESPECIALES No posee. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES POLICLÍNICO Prof. A. Posadas - HAEDO (Buenos Aires): 0800-333-0160 / (011) 4658-7777 / (011) 4654-6648 - UNIDAD TOXICOLÓGICA DEL HOSPITAL GENERAL DE NIÑOS Dr. Ricardo Gutiérrez (Ciudad Autónoma de Buenos Aires): (011) 4962-6666 / (011) 4962-2247 - HOSPITAL DE CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE MEDICINA UBA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) (011) 5950-8804/6 GENERALIDADES ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS es un derivado del grupo de las nitrogua- nidinas. Especialmente diseñado como curasemillas. Su acción es de contacto, ingestión y por vía sistémica. INTRUCCIONES PARA EL USO La semilla a tratar debe ser ventilada previamente, para eliminar todo resto de paja, polvo, etc. Debe tener buena energía germinativa y poder germinativo y se debe evitar las subdosi�caciones. EQUIPOS, VOLÚMENES Y TÉCNICAS DE APLICACIÓN: El equipo a utilizar debe estar diseñado para aplicación de productos curasemillas. En su defecto puede utilizarse también un tambor rotativo tipo hormigonera. En todos los casos se debe lograr cubrir con el producto a las semillas en forma uniforme. Tratamiento: ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS puede ser aplicado sin diluir o diluido en una cantidad de agua su�ciente para lograr un buen recubrimiento de las semillas a tratar, según el equipo de aplicación que se utilice. Tratamiento sin diluir: Introducir las semillas al equipo aplicador, luego incorporar el producto y mezclar hasta obtener una adecuada distribución del producto sobre las semillas. Tratamiento con dilución del producto: Introducir las semillas al equipo aplicador, luego incorporar el producto (previa suspensión de las dosis con 2 litros de agua cada 100 kilos de semilla) y mezclar hasta obtener una adecuada distribución del producto sobre las semillas. En el caso del cultivo de lechuga diluir en 25-50 cm3 de agua la dosis recomendada del producto. Introducir las semillas a tratar en un recipiente limpio y seco e ir agregando de a poco el caldo de curado hasta lograr un total revestimiento de las semillas en forma homogénea. Luego colocar las semillas en un lugar a la sombra durante aproximadamente 15 minutos de modo tal de permitir el oreado. Una vez que las semillas están secas se pueden sembrar CULTIVO Avena (tipo Suregrain) PLAGA DOSIS c/100 kg de semilla 175 cc. RECOMENDACIONES DE USO: Pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum) Algodón 470 cc. Pulgón del algodonero (Aphis gossypii) Tenebrionido del girasol (Blapstinus spp) Trips (Frankliniella paucispinosa) Alfalfa 500 cc. Pulgón azul (Acyrtosiphon kondoi) Pulgón de la alfalfa (Acyrtosiphon pisum) Pulgón manchado de la alfalfa (Therioaphis trifolii) Pulgón negro de las leguminosas (Aphis cytisorum) Pulgón de las leguminosas (Aphis craccivora) Girasol 500-600 cc. Tenebrionido del girasol (Blapstinus spp) Lechuga 50 cc. Mosca blanca (Bemisia tabaci) (Trialeurodes sp.) Trips (Frankliniella paucispinosa) Pulgón de la lechuga (Hyperomyzus lactucae) Maíz 500-750 cc. Mal de Río cuarto (Delphacodes kuskelli) Papa 25 cc. Pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgón de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Insectos del suelo: Gusanos blancos: (Diloboderus abderus) (Cyclocephala spp.) (Colaspis spp.) (Maecolaspis sp.) Gusanos alambre: (Discynetus gagates) (Conoderus spp.) (Agriotes spp.) CULTIVO Poroto PLAGA DOSIS c/100 kg de semilla 70-100 cc. Mosca blanca (Bemisia tabaco) Soja 50-70 cc. Picudo de la soja (Promecops carinicolis) Sorgo 750 cc. Pulgón (Rhopalosiphum maidis) Trigo 60-100 cc. Gorgojo del trigo (Listronotus bonariensis) Pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum) Insectos del suelo: Gusanos blancos: (Diloboderus abderus) (Cyclocephala spp.) (Colaspis spp.) (Maecolaspis sp.) Gusanos alambre: (Discynetus gagates) (Conoderus spp.) (Agriotes spp.) RESTRICIONES DE USO En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que correspon- da a ese valor de tolerancia. COMPATIBILIDAD ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS es compatible con funguicidas de uso corriente pero se recomienda hacer una prueba de compatibilidad previa. ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS no altera el poder germinativo de las semillas. FITOTOXICIDAD A la dosis recomendada, el producto no resulta �totóxico. CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO IMPORTANTE: La venta de semilla curada para otro destino que no sea la siembra, está penada por la ley. La ley 18.073 prohíbe terminantemente la mezcla de semilla tratada con este producto con granos destinados al consumo humano o animal. Comprobada la presencia del curasemilla en granos para consumo, la ley dictamina el decomiso y multas. AVISO DE RESPONSABILIDAD LEGAL: Este producto se elabora según normas de estricta calidad. El vendedor no asume responsabilidad alguna, implícita o explícita, por perjuicios de cualquier natura- leza, derivados de un uso diferente al indicado en este rótulo o de no haber observado las precaucio- nes recomendadas o de no conservarlo en condiciones normales de almacenamiento. NOCIVO NOCIVO COMPOSICIÓN: Suspensión Concentrada para Tratamiento de Semillas LEA INTEGRAMENTE EL FOLLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Inscripto en el Senasa con el Nª 35.126 ADAMA Argentina S.A. una empresa del Grupo Adama Agricultural Solutions LTD - Cerrito 1186, 8ª Piso, CP1010 Bs. As. - Argentina - Tel: (011) 4813-6040 Fax: (011) 4813-6082 - mail: [email protected] / www.adama.com Vencimiento: Ver Envase Lote N°: Ver envase Origen: Israel In�amable de 2 a categoría Contenido Neto: 1 Litro Seedoprid 60 FS ® INSECTICIDA imidacloprid: 1-(6-cloro-3-piridinil-metil)-N-nitro-imidazolidin-2 ilideneamina... 60 g coadyuvantes y solventes.....………………………………..........c.s.p. 100 cm 3 TERÁPICO PARA TRATAMIENTO DE SEMILLAS Grupo 4

Transcript of NOCIVO - adama.com60+FS... · uso o para ser destruido de acuerdo con las normas regulatorias ......

PRECAUCIONES:• MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS.• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.• INUTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS.• EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.• EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES.• PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA.

MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALESEvitar la deriva del producto pulverizado a cultivos vecinos. No pulverizar contra el viento. No fumar, comer o beber al trabajar con este producto. No destapar con la boca los picos obstruidos.Evitar su inhalación, el contacto con la piel, los ojos y la vestimenta. Durante la preparación y aplicación utilizar ropa protectora adecuada procurando que la misma esté siempre limpia, evitando emplear la que se hubiera contaminado por uso anterior. Una vez �nalizada la aplicación lave los elementos utilizados en la misma. Lave prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al contacto del producto.

RIESGOS AMBIENTALESToxicidad para aves: Moderadamente tóxicoToxicidad para peces: Prácticamente no tóxicoToxicidad para abejas: Altamente tóxico. No aplicar sobre colmenas en actividad. Trasladar las colmenas antes de la aplicación; si esto no es posible, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicación con arpillera húmeda o espuma de goma. Puede ser utilizado en cultivos en �oración asperjando durante la mañana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas.

TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACIÓN El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación.Si sobra parte del caldo preparado, el mismo debe ser asperjado en caminos en forma segura teniendo en cuenta de no contaminar otros cultivos o cursos de agua.En caso que quede un remanente de producto en el envase, que no pueda ser utilizado, debe ser almacenado en su envase original cerrado para su posterior uso o para ser destruido de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n.

TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOSVaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triple lavado del mismo. El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser utilizado en la aplicación. Luego de realizar el triple lavado de los envases, inutilizarlos e identi�carlos para su posterior destrucción.Los envases deben ser destruidos de acuerdo con las normas regulatorias locales en plantas habilitadas para tal �n.

ALMACENAMIENTOEl producto debe ser conservado en su envase original cerrado, en lugar seguro, seco, fresco y bien ventilado, protegido del alcance de los rayos solares directos y de la humedad. Almacene fuera del alcance de los niños y personas inexpertas y lejos de alimentos humanos y forrajes.

DERRAMESEn caso de derrames cubra el producto con un material absorbente (ej.: tierra, arena, aserrín, aglutinante de productos químicos, etc.) y luego barra y recoja con una pala y coloque los desechos en recipientes cerrados e identi�cados para su posterior destrucción en plantas habilitadas para tal �n.Limpiar el área afectada evitando contaminar aguas super�ciales y/o profundas.

PRIMEROS AUXILIOSSi se ha derramado sobre la piel lavar con abundante agua y jabón. Si se han afectado los ojos, enjuagar con abundante agua limpia durante 15 minutos, por lo menos. No administrar nada por boca a un accidentado inconsciente.EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO.

ADVERTENCIA AL MÉDICOCLASE II Producto Moderadamente Peligroso. Clase inhalatoria II. (NOCIVO) Tratar sintomáticamente y dar terapia de soporte.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDAContacto: Irritación de ojos, piel y mucosas. Lagrimeo, conjuntivitis, dermatitis de contacto.Ingestión: Alteraciones gastrointestinales. Nauseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal. Somnolencia, depresión del SNC.Inhalación: alteraciones respiratorias. Tos, aumento de las secreciones bronquiales.

ADVERTENCIAS TOXICOLOGICAS ESPECIALESNo posee.

CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONESCENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES POLICLÍNICO Prof. A. Posadas - HAEDO (Buenos Aires): 0800-333-0160 / (011) 4658-7777 / (011) 4654-6648 - UNIDAD TOXICOLÓGICA DEL HOSPITAL GENERAL DE NIÑOS Dr. Ricardo Gutiérrez (Ciudad Autónoma de Buenos Aires): (011) 4962-6666 / (011) 4962-2247 - HOSPITAL DE CLÍNICAS DE LA FACULTAD DE MEDICINA UBA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) (011) 5950-8804/6

GENERALIDADESADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS es un derivado del grupo de las nitrogua-nidinas. Especialmente diseñado como curasemillas. Su acción es de contacto, ingestión y por vía sistémica.INTRUCCIONES PARA EL USOLa semilla a tratar debe ser ventilada previamente, para eliminar todo resto de paja, polvo, etc. Debe tener buena energía germinativa y poder germinativo y se debe evitar las subdosi�caciones.EQUIPOS, VOLÚMENES Y TÉCNICAS DE APLICACIÓN:El equipo a utilizar debe estar diseñado para aplicación de productos curasemillas. En su defecto puede utilizarse también un tambor rotativo tipo hormigonera. En todos los casos se debe lograr cubrir con el producto a las semillas en forma uniforme.Tratamiento: ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS puede ser aplicado sin diluir o diluido en una cantidad de agua su�ciente para lograr un buen recubrimiento de las semillas a tratar, según el equipo de aplicación que se utilice.Tratamiento sin diluir: Introducir las semillas al equipo aplicador, luego incorporar el producto y mezclar hasta obtener una adecuada distribución del producto sobre las semillas.Tratamiento con dilución del producto: Introducir las semillas al equipo aplicador, luego incorporar el producto (previa suspensión de las dosis con 2 litros de agua cada 100 kilos de semilla) y mezclar hasta obtener una adecuada distribución del producto sobre las semillas.En el caso del cultivo de lechuga diluir en 25-50 cm3 de agua la dosis recomendada del producto. Introducir las semillas a tratar en un recipiente limpio y seco e ir agregando de a poco el caldo de curado hasta lograr un total revestimiento de las semillas en forma homogénea. Luego colocar las semillas en un lugar a la sombra durante aproximadamente 15 minutos de modo tal de permitir el oreado. Una vez que las semillas están secas se pueden sembrar

CULTIVO

Avena(tipo Suregrain)

PLAGADOSIS c/100 kg

de semilla

175 cc.

RECOMENDACIONES DE USO:

Pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum)

Algodón

470 cc.

Pulgón del algodonero(Aphis gossypii)Tenebrionido del girasol (Blapstinus spp)Trips (Frankliniella paucispinosa)

Alfalfa

500 cc.

Pulgón azul (Acyrtosiphon kondoi)Pulgón de la alfalfa(Acyrtosiphon pisum)Pulgón manchado de la alfalfa(Therioaphis trifolii)Pulgón negro de las leguminosas(Aphis cytisorum)Pulgón de las leguminosas(Aphis craccivora)

Girasol500-600 cc.

Tenebrionido del girasol (Blapstinus spp)

Lechuga

50 cc.

Mosca blanca (Bemisia tabaci)(Trialeurodes sp.)Trips (Frankliniella paucispinosa)Pulgón de la lechuga(Hyperomyzus lactucae)

Maíz500-750 cc.

Mal de Río cuarto(Delphacodes kuskelli)

Papa

25 cc.

Pulgón verde de los cereales(Schizaphis graminum)Pulgón de la papa(Macrosiphum euphorbiae)

Insectos del suelo:

Gusanos blancos:(Diloboderus abderus)(Cyclocephala spp.)(Colaspis spp.)(Maecolaspis sp.)

Gusanos alambre:(Discynetus gagates)(Conoderus spp.)(Agriotes spp.)

CULTIVO

Poroto

PLAGADOSIS c/100 kg

de semilla

70-100 cc.Mosca blanca (Bemisia tabaco)

Soja 50-70 cc.Picudo de la soja (Promecops carinicolis)

Sorgo 750 cc.Pulgón(Rhopalosiphum maidis)

Trigo 60-100 cc.Gorgojo del trigo(Listronotus bonariensis)Pulgón verde de los cereales(Schizaphis graminum)

Insectos del suelo:Gusanos blancos:(Diloboderus abderus)(Cyclocephala spp.)(Colaspis spp.)(Maecolaspis sp.)Gusanos alambre:(Discynetus gagates)(Conoderus spp.)(Agriotes spp.)

RESTRICIONES DE USOEn caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que correspon-da a ese valor de tolerancia.COMPATIBILIDADADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS es compatible con funguicidas de uso corriente pero se recomienda hacer una prueba de compatibilidad previa. ADAMA ESSENTIALS SEEDOPRID 60 FS no altera el poder germinativo de las semillas.FITOTOXICIDADA la dosis recomendada, el producto no resulta �totóxico.CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO

IMPORTANTE: La venta de semilla curada para otro destino que no sea la siembra, está penada por la ley. La ley 18.073 prohíbe terminantemente la mezcla de semilla tratada con este producto con granos destinados al consumo humano o animal. Comprobada la presencia del curasemilla en granos para consumo, la ley dictamina el decomiso y multas.

AVISO DE RESPONSABILIDAD LEGAL: Este producto se elabora según normas de estricta calidad. El vendedor no asume responsabilidad alguna, implícita o explícita, por perjuicios de cualquier natura-leza, derivados de un uso diferente al indicado en este rótulo o de no haber observado las precaucio-nes recomendadas o de no conservarlo en condiciones normales de almacenamiento.

NOCIVO

NOCIVO

COMPOSICIÓN:

Suspensión Concentrada paraTratamiento de Semillas

LEA INTEGRAMENTE EL FOLLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTOInscripto en el Senasa con el Nª 35.126

ADAMA Argentina S.A. unaempresa del Grupo Adama Agricultural Solutions LTD - Cerrito 1186, 8ª Piso, CP1010 Bs. As. - Argentina - Tel: (011) 4813-6040 Fax: (011) 4813-6082 - mail: [email protected] / www.adama.com

Vencimiento: Ver EnvaseLote N°: Ver envaseOrigen: IsraelIn�amable de 2a categoríaContenido Neto: 1 Litro

Seedoprid 60 FS®

IN SECTICIDAimidacloprid:1-(6-cloro-3-piridinil-metil)-N-nitro-imidazolidin-2 ilideneamina... 60 gcoadyuvantes y solventes.....………………………………..........c.s.p. 100 cm3

TERÁPICO PARA TRATAMIENTO DE SEMILLASGrupo 4

Diana Pöltl

Diseñadora Gra�ca UBA(54911) 2253 2110diana_poltl@hotmail

trabajo: librito Seedoprid 60 FS x Ltamaño: 148 mm x160 mm x4 booklet x 1 litro fecha: 30/09/2014

254CP Pant.199C

K 408CP Pant.ProcessYellow