Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf ·...

5
edo ametsak egi bilakatzen diren lekua

Transcript of Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf ·...

Page 1: Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf · banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan. Kanpoaldean hasten den esperientzia bat,

edo ametsak egi bilakatzen diren lekua

NolaNolao el lugar donde los sueños se hacen realidad

o el lugar donde los sueños se hacen realidad

Page 2: Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf · banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan. Kanpoaldean hasten den esperientzia bat,

SINOPSIAAmets egitea, imajinatzea, fantasia, desira, idealizatzea, asmatzea, gogoratzea, ilusioa da… baina amets egitea, drama, ikara, izual-dia, zorigaitza edo zentzugabekeria ere izan daiteke. Beraz,kontuz ibili zure ametsekin izan ere, batzuetan eta batzuetan bakarrik, ametsa egi bilakatu daite-keelako.

Eta lo egingo bazenu? Eta zure amets hor-ren barnean, amets egingo bazenu? Eta zure amets horretan zeru mugagabetik egaz, ho-dei batetik oinetako hori bitxi bat hartuko ba-zenu? Eta esnatzerakoan oinetako hori zure eskuetan egongo balitz? Ah! Eta orduan zer?

NOLA, hemen edo han eskuturik dagoen le-kua, uste duguna baino hurbilago eta ematen duena baino urrunago. Toki bitxia bezain mis-teriotsua, goxoa bezain ahaztua, inperfektua bezain jatorra.

NOLA, edo ametsak egi bilakatzen diren leku paregabea.

Page 3: Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf · banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan. Kanpoaldean hasten den esperientzia bat,

MOTIBAZIOAHortzmuga Teatroaren planteamendua “ NOLA edo ametsak egi bi-lakatzen diren lekua” antzezlanarekin, ametsezko esperientzia bat sortzea da. Ikuskizun sentsoriala, non magia, soinu binaurala eta antzerkiaz baliatuz, konpainiak, NOLA ikuskizuna, ametsak bizi ahal diren lekua bilakatuko du.

24 ikusleentzako emanaldietan diseinaturik, Hortzmuga Teatroak, neurrira egindako antzerki bizipenak eskainiko ditu, bi espazioetan banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan.

Kanpoaldean hasten den esperientzia bat, ikuslegoa istorioan kokatuz, leku berberean amaitzen delarik, horrela ikusleak bizitakoa hartu eta NOLA barnean bizi duen esperientziaren protagonista izango da.

NOLA espreski sortutako espazioa da, egitura bat non fantasia eta errealitatearen mugetatik igaroko garen, soinua, objektuen po-esia, eta amets-esperientzia bakoitzarentzako sortutako argiztapena elkartuko direlarik.

Page 4: Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf · banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan. Kanpoaldean hasten den esperientzia bat,

PARTAIDEEN ZERRENDA

Antzezleak: Izpiñe Soto, Iosu Florentino, Alejandro Antúnez, Arantza Goikoetxea, Raúl Cancelo.Zuzendaritza: Pablo Ibarluzea, Pako Revueltas, Raúl Cancelo.Trukoak: Jon Zabal.Musika zuzendaritza: Ibon Agirre.Iluminazioko diseinua: Raúl Cancelo.Jantziak: Iban López.Eszenografia: Antigua&Barbuda.Makinista: Javier García (Esplinter)Bideo egilea: Oscar de Paz.Atrezzo: Iñaki Aginaga, Iñaki Etxeandia.Diseinu grafikoa: VudumediaIdeia eta sorkuntza: Hortzmuga TeatroaKomunikazioa: Guillermo RoyoBanatzailea: Hortzmuga Teatroa

NOLA, Hortzmuga Teatroaren ideia da, Raúl Cancelo, Pako Revueltas eta Pablo Ibar-luceak zuzendua, Jon Zabal mago eta mentalistaren aholkularitza eta Ibon Agirrek sor-

turiko soinu-espazioarekin.

PAKO REVUELTASAntzezle eta zuzendaria. Urte bat-zuk eta gero konpainiarekin lan egiten du berriro ere. Sukaldari oniriko-sentsorial bezala arituko

da eta taldera sartzen da erronka batekin, NOLA barnean ametsak

egi bilakatzea hain zuzen ere.

IBON AGUIRRESoinu teknikaria. Soinu-disein-uaren eta kaleko grabaketen maitale sutsua. Konpaini-aren ohiko kolaboratzailea,

oraingoan, hasieratik aritu da lantaldearekin NOLAren mundu

sonoroa sortuz.

PABLO IBARLUZEAAntzezle, zuzendari eta antzerki-pedagogoa. Konpainiarekin lan egiten duen lehenengo aldia da. Hiru zerbitzariei bizitza ematea izan da bere lana. Jostalari eta li-luragarri, ikuslegoa NOLA barnean murgiltzeko ardura daukate.

JON ZABALJon Zabalen lana gezurrak sortzea da. Ez dira asko eta denak gupi-datsuak. Soilik gezur gutxi batzuk NOLA, erloju baten ilusiozko mekanismo bezala ibili daiten, non ikuslea behartzen duen errealitateaz duen definizioa zalantzan jartzen.

Page 5: Nola - hortzmuga.comhortzmuga.com/wp-content/uploads/Hortzmuga_dossier_NOLA_2015_eusk.pdf · banatuta, bat NOLA barruan eta bestea kanpoan. Kanpoaldean hasten den esperientzia bat,

konpainaKale antzerki-konpainia bezala sortu zenetik orain

dela 26 urte, Hortzmugak, emozioari, kritikari eta ikuslegoaren sorpresari heltzen dion antzerkia sortzearren borrokatu du.

Erraietatik ateratako kreazio- prozesu bat, barrukoa, non konpainiak, hausnarketa bi-

latzen duen, eraldatze esperientzia bat bilatzen duen ikuslegoaren begiradan.

NolaNolao el lugar donde los sueños se hacen realidad

o el lugar donde los sueños se hacen realidad

Kontratazioa eta harremana:

Hortzmuga Teatro

Tel. +34 946 711 353Tel. +34 609 863 [email protected]