Nombre científico Inglés EspañolCrypturellussouiC LittleTinamou TinamúChico

CrypturelluscinnamomeusR ThicketTinamou TinamúCaneloDendrocygnaautumnalis Black-belliedWhistling-Duck PijijeComún

Cairinamoschata MuscovyDuck PatoRealOrtalisvetula PlainChachalaca ChachalacaOlivácea

Penelopepurpurascens CrestedGuan PavaCrestadaCraxrubra GreatCurassow PavónGrande

Colinuscristatus CrestedBobwhite CodornizCrestadaTachybaptusdominicus LeastGrebe ZambullidorEnanoArdennacreatopus Pink-footedShearwater PardelaBlancaComúnArdennapacificus Wedge-tailedShearwater PardelaColicuñaArdennagrisea SootyShearwater PardelaSombría

Puffinusnativitatis ChristmasShearwater PardeladeNavidad,PardeladeChristmasPuffinussubalaris GalapagosShearwater PardeladelasGalápagos

Puffinusopisthomelas Black-ventedShearwater PardelaCulinegraOceanodromaleucorhoa Leach'sStorm-Petrel PaiñodeLeachOceanodromatethys Wedge-rumpedStorm-Petrel PaiñoDanzarinOceanodromamelania BlackStorm-Petrel PaiñoNegro

Oceanodromamicrosoma LeastStorm-Petrel PaiñoMenudoPhaethonaethereus Red-billedTropicbird RabijuncoPiquirrojoMycteriaamericana WoodStork CigüeñónFregatamagnificens MagnificentFrigatebird RabihorcadoMagno

Suladactylatra MaskedBooby PiqueroBlancoSulagranti NazcaBooby PiquerodeNazcaAOCR

SulanebouxiiC Blue-footedBooby PiqueroPatiazulSulavariegta PeruvianBooby PiqueroPeruano

SulaleucogasterR BrownBooby PiqueroMorenoSulasula Red-footedBooby PiqueroPatirrojo

Phalacrocoraxbrasilianus NeotropicCormorant CormoránNeotropicalAnhingaanhinga Anhinga Aninga(PatoAguja)

Pelecanusoccidentalis BrownPelican PelícanoPardoArdeaherodias GreatBlueHeron GarzónAzuladoArdeaalba GreatEgret GarcetaGrande

Nombre científico Inglés EspañolEgrettathula SnowyEgret GarcetaNivosa

Egrettacaerulea LittleBlueHeron GarcetaAzulEgrettatricolor TricoloredHeron GarcetaTricolorEgrettarufescens ReddishEgret GarcetaRojizaBubulcusibis CattleEgret GarcillaBueyera

Butoridesvirescens GreenHeron GarcillaVerdeTigrisomamexicanum Bare-ThroatedTigerHeron GarzatigrecuellinudaNycticoraxnycticorax Black-crownedNight-Heron MartineteCoroninegroNyctanassaviolacea Yellow-crownedNight-Heron MartineteCabecipinto

Cochleariuscochlearius Boat-billedHeron PicoCucharaEudocimusalbus WhiteIbis IbisBlancoPlataleaajaja RoseateSpoonbill EspátulaRosada

Coragypsatratus BlackVulture ZopiloteNegroCathartesaura TurkeyVulture ZopiloteCabecirrojo

Sarcoramphuspapa KingVulture ZopiloteReyPandionhaliaetus Osprey ÁguilaPescadora

Leptodoncayanensis Gray-headedKite GavilánCabecigrísElanusleucurus White-tailedKite ElanioColiblanco

Harpagusbidentatus Double-toothedKite GavilánGorgirrayadoIctiniaplumbea PlumbeousKite ElanioPlomizo

Geranospizacaerulescens CraneHawk GavilánRaneroButeogallusanthracinus CommonBlackHawk GavilánCangrejeroButeogallusurubitinga GreatBlackHawk GavilánNegroMayorRupornismagnirostris RoadsideHawk GavilánChapulineroParabuteounicinctus Harris'sHawk GavilánAlicastaño

Geranoaetusalbicaudatus White-tailedHawk GavilánColiblancoPseudasturalbicollis WhiteHawk GavilánBlancoButeoplagiatusA GrayHawk GavilánGrisButeoplatypterus Broad-wingedHawk GavilánAludoButeobrachyurusC Short-tailedHawk GavilánColicortoButeoswainsoniR Swainson'sHawk GavilándeSwainsonButeoalbonotatus Zone-tailedHawk GavilánColifajeadoAramidescajaneus Gray-cowledWood-Rail RascónCuelligrís

Nombre científico Inglés EspañolPorphyriomartinicus PurpleGallinule GallaretaMoradaBurhinusbistriatus Double-stripedThick-Knee AlcaravánAmericano

Himantopusmexicanus Black-neckedStilt CigüeñuelaCuellinegro(Soldadito)Charadriuscollaris CollaredPlover ChorlitejoCollarejoCharadriuswilsonia Wilson'sPlover ChorlitejoPicudo

Charadriussemipalmatus SemipalmatedPlover ChorlitejoSemipalmadoJacanaspinosa NorthernJacana JacanaCentroamericana

Numeniusphaeopus Whimbrel ZarapitoTrinadorArenariainterpres RuddyTurnstone VuelvepiedrasRojizo

Calidrisalba Sanderling PlayeroAreneroCalidrispusilla SemipalmatedSandpiper CorrelimosSemipalmadoCalidrismauri WesternSandpiper CorrelimosOccidental

Limnodromusgriseus Short-billedDowitcher AgujetaComúnActitismacularius SpottedSandpiper AndarríosMaculadoTringaincana WanderingTattler CorrelimosVagabundo

Tringamelanoleuca GreaterYellowlegs PatiamarilloMayorTringasemipalmata Willet Pigüilo

Tringaflavipes LesserYellowlegs PatiamarilloMenorPhalaropusfulicarius RedPhalarope FalaropoRojoStercorariuspomarinus PomarineJaeger PágaloPomarinoStercorariusparasiticus ParasiticJaeger PágaloParásito

Xemasabini Sabine'sGull GaviotadeSabineLeucophaeusatricilla LaughingGull GaviotaReidoraOnychoprionfuscatus SootyTern CharránSombrío

Larosternainca IncaTern CharránIncaChlidoniasniger BlackTern CharrancitoNegroSternahirundo CommonTern CharránComún

Sternaparadisaea ArcticTern CharránViajeroThalasseusmaximus RoyalTern PagazaReal

Thalasseussandvicensis SandwichTern PagazaPuntiamarillaThalasseuselegans ElegantTern PagazaElegante

Patagioenasflavirostris Red-billedPigeon PalomaPiquirrojaColumbinainca IncaDove TortolitaColilarga

Nombre científico Inglés EspañolColumbinapasserina CommonGround-Dove TortolitaComúnColumbinaminuta Plain-breastedGround-Dove TortolitaMenudaColumbinatalpacoti RuddyGround-Dove TortolitaRojizaClaravispretiosa BlueGround-Dove TortolitaAzulada

Geotrygonviolacea ViolaceousQuail-Dove Paloma-PerdizVioláceaLeptotilaverreauxi White-tippedDove PalomaColiblanca

Leptotilaplumbeiceps Gray-headedDove PalomaCoronigrís(Yuré)Zenaidaasiatica White-wingedDove PalomaAliblanca(Arrocera)

Geotrygonmontana RuddyQuail-dove Paloma-PerdizrojizaZenaidamacroura MourningDove PalomaRabuda

Piayacayana SquirrelCuckoo CucoArdillaCoccyzusminor MangroveCuckoo CuclillodeAntifazTaperanaevia StripedCuckoo CuclilloListado

Dromococcyxphasianellus PheasantCuckoo CuclilloFaisánMorococcyxerythropygus LesserGround-Cuckoo CuclilloSabaneroCrotophagasulcirostris Groove-billedAni GarrapateroPiquiestriado,TijoChordeilesacutipennis LesserNighthawk AñaperoMenor

Chordeilesminor CommonNighthawk AñaperoZumbónNyctidromusalbicollis CommonPauraque TapacaminosComún,CuyeoNyctibiusjamaicensis NorthernPotoo NictibioNorteño,PájaroEstaca

Tytoalba Barn-Owl LechuzaRatoneraMegascopscooperi PacificScreech-Owl LechucitaSabaneraLophostrixcristata CrestedOwl BúhoPenachudo

Pulsatrixperspicillata SpectacledOwl BúhodeAnteojos(Oropopo)Glaucidiumbrasilianum FerruginousPygmy-Owl MochueloComún,Majafierro

Ciccabavirgata MottledOwl LechuzaCafé(JudeLeón)Ciccabanigrolineata Black-and-whiteOwl LechuzaBlancoyNegroPseudoscopsclamator StripedOwl BúhoListadoStreptoprocnezonaris White-collaredSwift VencejónCollarejoFlorisugamellivora White-neckedJacobin JacobinoNuquiblanco

Phaethornisstriigularis Stripe-throatedHermit ErmitañoEnanoAnthracothoraxprevostii Green-breastedMango ColibríManguitoPechiverdeHeliomasterlongirostris Long-billedStarthroat ColibríPiquilargo(PochoterodelSur)

Nombre científico Inglés EspañolHeliomasterconstantii Plain-cappedStarthroat ColibríPochoteroArchilochuscolubris Ruby-throatedHummingbird ColibríGargantadeRubíChlorostilboncanivetii Canivet'sEmerald EsmeraldaRabihorcadaPhaeochroacuvierii Scaly-breastedHummingbird ColibríPechiescamadoAmaziliaboucardi MangroveHummingbird AmaziliaMangleraAmaziliasaucerottei Steely-ventedHummingbird AmaziliaCuliazulAmaziliatzacatl Rufous-tailedHummingbird AmaziliaRabirrufaAmaziliarutila CinnamonHummingbird AmaziliaCanela

Hylochariseliciae Blue-throatedGoldentail ColibríColidoradoTrogonmelanocephalus Black-headedTrogon TrogónCabecinegro

Trogoncaligatus GarteredTrogon TrogónVioláceoAOCRTrogonelegans ElegantTrogon TrogónElegante

Momotuslessonii Lesson’sMotmot MomotoCoroniazulEumomotasuperciliosa Turquoise-browedMotmot MomotoCejicelesteMegaceryletorquatus RingedKingfisher MartínPescadorCollarejoMegacerylealcyon BeltedKingfisher MartínPescadorNorteño

Chloroceryleamazona AmazonKingfisher MartínPescadorAmazónicoChloroceryleamericana GreenKingfisher MartínPescadorVerdeChloroceryleaenea AmericanPygmyKingfisher MartínPescadorEnano

Notharchushyperrhynchus White-neckedPuffbird BucoCollarejoPteroglossustorquatus CollaredAracari TucancilloCollarejoRamphastossulfuratus Keel-billedToucan TucánPicoIrisMelanerpeshoffmannii Hoffmann'sWoodpecker CarpinterodeHoffmannSphyrapicusvarius Yellow-belliedSapsucker CarpinteroBebedorDryocopuslineatus LineatedWoodpecker CarpinteroLineado

Campephilusguatemalensis Pale-billedWoodpecker CarpinteroPicoplataMicrastursemitorquatus CollaredForest-Falcon HalcóndeMonteCollarejo

Caracaracheriway CrestedCaracara CaracaraCargahuesosMilvagochimachima Yellow-headedCaracara CaracaraCabecigualdo

Herpetotherescachinnans LaughingFalcon GuacoFalcosparverius AmericanKestrel CernícaloAmericanoFalcorufigularis BatFalcon HalcónCuelliblanco

EupsittulacanicularisR Orange-frontedParakeet PericoFrentinaranja

Nombre científico Inglés EspañolAramacao ScarletMacaw LapaRoja

Brotogerisjugularis Orange-chinnedParakeet PeriquitoBarbinaranjaAmazonaalbifrons White-frontedParrot LoroFrentiblancoAmazonaautumnalis Red-loredParrot LoroFrentirrojoAmazonafarinosa MealyParrot LoroVerde

Amazonaauropalliata Yellow-napedParrot LoradeNucaAmarillaThamnophilusdoliatus BarredAntshrike BataráBarreteadoSittasomusgriseicapillus OlivaceousWoodcreeper TrepadorcitoAceitunadoDendrocinclahomochroa RuddyWoodcreeper TrepadorRojizo

Dendrocolaptessanctithomae Northern-barredWoodcreeper TrepadorBarreteadoXiphorhynchusflavigaster Ivory-billedWoodcreeper TrepadorPiquiclaroLepidocolaptessouleyetii Streak-headedWoodcreeper TrepadorCabecirrayado

Xenopsminutus PlainXenops XenopsComúnCamptostomaimberbe NorthernBeardless-Tyrannulet MosqueritoChillónMyiopagisviridicata GreenishElaenia ElainiaVerdosaElaeniaflavogaster Yellow-belliedElaenia ElainiaCopetona

Mionectesoleagineus Ochre-belliedFlycatcher MosqueritoAceitunadoZimmeriusvilissimus PaltryTyrannulet MosqueritoCejigrísSublegatusarenarum NorthernScrub-Flycatcher MosqueroGorgigrís

Oncostomacinereigulare NorthernBentbill PiquitorcidoNorteñoPoecilotriccussylvia Slate-headedTody-Flycatcher EspatulillaCabecigrísTodirostrumcinereum CommonTody-Flycatcher EspatulillaComún

Tolmomyiassulphurescens Yellow-oliveFlycatcher PiquiplanoAzufradoPlatyrinchuscancrominus Stub-tailedSpadebill PiquichatoNorteñoOnychorhynchuscoronatus RoyalFlycatcher MosqueroReal

Contopuscooperi Olive-sidedFlycatcher PibíBorealEmpidonaxflaviventris Yellow-belliedFlycatcher MosqueritoVientriamarilloEmpidonaxvirescens AcadianFlycatcher MosqueritoVerdosoEmpidonaxalnorum AlderFlycatcher MosqueritodeCharralEmpidonaxtraillii WillowFlycatcher MosqueritodeTraill

Empidonaxminimus LeastFlycatcher MosqueritoChebecSayornisphoebe EasternPhoebe MosqueroFibíAttilaspadiceus Bright-rumpedAttila AtilaLomiamarilla

Nombre científico Inglés EspañolMyiarchustuberculifer Dusky-cappedFlycatcher CopetónCrestioscuro(Tontillo)Myiarchuspanamensis PanamaFlycatcher CopetónColipardo(Tontillo)Myiarchusnuttingi Nutting'sFlycatcher CopetóndeNutting(Tontillo)Myiarchuscrinitus GreatcrestedFlycatcher CopetónViajero

Myiarchustyrannulus Brown-crestedFlycatcher CopetónCrestipardoPitangussulphuratus GreatKiskadee BienteveoGrande,CristoFueMegarynchuspitangua Boat-billedFlycatcher MosquerónPicudoMyiozetetessimilis SocialFlycatcher MosqueroCejiblanco

Myiodynastesmaculatus StreakedFlycatcher MosqueroListadoLegatusleucophaius PiraticFlycatcher MosqueroPirata

Tyrannusmelancholicus TropicalKingbird TiranoTropicalTyrannusverticalis WesternKingbird TiranoOccidentalTyrannustyrannus EasternKingbird TiranoNorteñoTyrannusforficatus Scissor-tailedFlycatcher TijeretaRosadaTityrasemifasciata MaskedTityra TityraCarirroja,PájaroChanchoTityrainquisitor Black-crownedTityra TityraCoroninegra

Pachyramphuspolychopterus White-wingedBecard CabezónAliblancoPachyramphusaglaiae Rose-throatedBecard CabezónPlomizoProcniastricarunculatus Three-wattledBellbird PájaroCampanaChiroxiphialinearis Long-tailedManakin SaltarínToledoCyclarhisgujanensis Rufous-browedPeppershrike VireónCejirrufo

Pachysylviadecurtatus LesserGreenlet VerdilloMenudoVireopallensO MangroveVireo VireodeManglarVireoflavifronsC Yellow-throatedVireo VireoPechiamarillo

Vireophiladelphicus PhiladelphiaVireo VireoAmarillentoVireoolivaceus Red-eyedVireo VireoOjirrojoVireoflavoviridis Yellow-greenVireo VireoCabecigrísCalocittaformosa White-throatedMagpie-Jay UrracaCopetonaPrognechalybea Gray-breastedMartin MartínPechigrís

Tachycinetaalbilinea MangroveSwallow GolondrinaLomiblancaStelgidopteryxserripennis NorthernRough-wingedSwallow GolondrinaAlirrasposaNorteña

Hirundorustica BarnSwallow GolondrinaTijeretaTroglodytesaedon HouseWren SoterreyCucarachero

Nombre científico Inglés EspañolCampylorhynchusrufinucha Rufous-napedWren SoterreyNuquirrufo

Thryophilusrufalbus Rufous-and-whiteWren SoterreyRufoyBlancoThryophiluspleurostictus BandedWren SoterreydeCostillasBarreteadasCantorchilusmodestus Cabanis’sWren SoterreyChinchirigüí(HuevosBlancos)

Ramphocaenusmelanurus Long-billedGnatwren SoterilloPicudoPolioptilaalbiloris White-loredGnatcatcher PerlitaCabecinegra

Catharusaurantiirostris Orange-billedNightingale-Thrush ZorzalPiquianaranjado,InglesitoCatharusustulatus Swainson'sThrush ZorzaldeSwainson(Conchita)

Turdusgrayi Clay-coloredThrush MirloPardo(Yigüirro)CBombycillacedrorum CedarWaxwing AmpelisAmericano(JilgueroChino)

Euphoniaaffinis ScrubEuphonia EufoniaGargantinegraEuphoniahirundinacea Yellow-throatedEuphonia EufoniaGorgiamarillaSeiurusaurocapilla Ovenbird ReinitaHornera

Helmitherosvermivorum Worm-eatingWarbler ReinitaGusaneraParkesianoveboracensis NorthernWaterthrush ReinitaAcuáticaNorteñaVermivorachrysoptera Golden-wingedWarbler ReinitaAlidorada

Mniotiltavaria Black-and-whiteWarbler ReinitaTrepadora(Zebrita)Protonotariacitrea ProthonotaryWarbler ReinitaCabecidorada

Oreothlypisperegrina TennesseeWarbler ReinitaVerdilla(Cazadorcita)Geothlypispoliocephala Gray-crownedYellowthroat AntifacitoCoronigrísGeothlypisformosa KentuckyWarbler ReinitaCachetinegraSetophagaruticilla AmericanRedstart CandelitaNorteña(RayaRoja)Setophagapetechia YellowWarbler ReinitaAmarilla(Canarita)

Setophagapensylvanica Chestnut-sidedWarbler ReinitadeCostillasCastañasBasileuterusrufifrons Rufous-cappedWarbler ReinitaCabecicastañaCardellinapusilla Wilson'sWarbler ReinitaGorrinegra(Curruquita)Thraupisepiscopus Blue-grayTanager TangaraAzuleja(Viudita,Viuda)Thraupispalmarum PalmTanager TangaraPalmera(ViuditadelaCosta)VolatiniajacarinaA Blue-blackGrassquit SemilleritoNegroAzulado

Eucometispenicillata Gray-headedTanager TangaraCabecigrísCyanerpescyaneus Red-leggedHoneycreeper MieleroPatirrojoTiarisolivaceus Yellow-facedGrassquit SemilleritoCariamarillo

SporophilacorvinaC VariableSeedeater EspigueroVariable

Nombre científico Inglés EspañolSporophilatorqueolaR White-collaredSeedeater EspigueroCollarejo

Saltatormaximus Buff-throatedSaltator SaltatorGorgianteadoSaltatorcoerulescens GrayishSaltator SaltatorGrisáceo

Arremonopsrufivirgatus OliveSparrow PinzónAceitunadoPeucaearuficauda Stripe-headedSparrow SabaneroCabecilistadoPirangarubra SummerTanager TangaraVeranera

Pirangaolivacea ScarletTanager TangaraEscarlataPirangaludoviciana WesternTanager TangaraCarirroja

Habiarubica Red-crownedAnt-Tanager TangaraHormigueraCoronirrojaPheucticusludovicianus Rose-breastedGrosbeak PicogruesoPechirrosadoAmaurospizaconcolor BlueSeedeater SemilleroAzuladoCyanocompsacyanoides Blue-blackGrosbeak PicogruesoNegroAzulado

Passerinacaerulea BlueGrosbeak PicogruesoAzulPasserinacyanea IndigoBunting AzulilloNorteñoPasserinaciris PaintedBunting AzulilloSietecolores,SieteColoresDivesdives MelodiousBlackbird TordoCantor

Quiscalusmexicanus Great-tailedGrackle ZanateGrandeMolothrusaeneus BronzedCowbird VaqueroOjirrojo(Pius)Icterusspurius OrchardOriole BolseroCastaño

Icteruspustulatus Streak-backedOriole BolseroDorsilistadoIcterusbullockii Bullock'sOriole BolserodeBullockIcteruspectoralis Spot-breastedOriole BolseroPechimanchadoIcterusgalbula BaltimoreOriole BolseroNorteño

Amblycercusholosericeus Yellow-billedCacique CaciquePicoplata

Tinamiformes Tinamus major O Great TinamouTinamidae (5) Crypturellus souiC Little Tinamou

Crypturellus cinnamomeusR Thicket Tinamou

Anseriformes Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-DuckAnatidae (21) Dendrocygna bicolor Fulvous Whistling-Duck

Cairina moschata Muscovy DuckAnas americana American WigeonAnas discors Blue-winged TealAnas cyanoptera Cinnamon TealAnas clypeata Northern ShovelerAnas bahamensis White-cheeked PintailAnas acuta Northern PintailAnas crecca Green-winged TealAythya collaris Ring-necked DuckAythya affinis Lesser ScaupNomonyx dominicus Masked DuckOxyura jamaicensis Ruddy Duck

Galliformes Ortalis vetula Plain ChachalacaCracidae (5) Ortalis cinereiceps Gray-headed Chachalaca

Penelope purpurascens Crested GuanCrax rubra Great Curassow

Odontophoridae (7) Colinus cristatus Crested BobwhiteOdontophorus gujanensis Marbled Wood-Quail

Podicipediformes Tachybaptus dominicus Least GrebePodicipedidae (3) Podilymbus podiceps Pied-billed Grebe

Columbiformes Patagioenas cayennensis Pale-vented PigeonColumbidae (27) Patagioenas flavirostris Red-billed Pigeon

Patagioenas nigrirostris Short-billed PigeonColumbina inca Inca DoveColumbina passerina Common Ground-DoveColumbina minuta Plain-breasted Ground-DoveColumbina talpacoti Ruddy Ground-DoveClaravis pretiosa Blue Ground-DoveGeotrygon montana Ruddy Quail-DoveGeotrygon violacea Violaceous Quail-DoveLeptotila verreauxi White-tipped DoveLeptotila cassinii Gray-chested DoveLeptotila plumbeiceps Gray-headed DoveZenaida asiatica White-winged DoveZenaida macroura Mourning Dove

Cuculiformes Piaya cayana Squirrel CuckooCuculidae (12) Coccyzus americanus Yellow-billed Cuckoo

Coccyzus minor Mangrove CuckooCoccyzus ferrugineus Cocos CuckooCoccyzus erythropthalmus Black-billed CuckooTapera naevia Striped CuckooDromococcyx phasianellus Pheasant CuckooMorococcyx erythropygus Lesser Ground-CuckooCrotophaga sulcirostris Groove-billed Ani

Caprimulgiformes Lurocalis semitorquatus Short-tailed NighthawkCaprimulgidae (10) Chordeiles acutipennis Lesser Nighthawk

Chordeiles minor Common Nighthawk

Nyctidromus albicollis Common PauraqueAntrostomus carolinensis Chuck-will's-widowAntrostomus vociferus Eastern Whip-poor-willHydropsalis cayennensis White-tailed Nightjar

NyctibiiformesNyctibiidae (3) Nyctibius jamaicensis Northern Potoo

Cypseloides niger Black SwiftApodiformes Cypseloides cherriei Spot-fronted SwiftApodidae (11) Streptoprocne rutila Chestnut-collared Swift

Streptoprocne zonaris White-collared SwiftChaetura vauxi Vaux's SwiftChaetura fumosa Costa Rican SwiftPanyptila cayennensis Lesser Swallow-tailed Swift

Trochilidae (52) Florisuga mellivora White-necked JacobinNicoya (14) Eutoxeres aquila White-tipped Sicklebill

Glaucis aeneus Bronzy HermitThrenetes ruckeri Band-tailed BarbthroatPhaethornis longirostris Long-billed HermitPhaethornis striigularis Stripe-throated HermitHeliothryx barroti Purple-crowned FairyAnthracothorax prevostii Green-breasted MangoLophornis delattrei Rufous-crested CoquetteLophornis adorabilis White-crested CoquetteHeliomaster longirostris Long-billed StarthroatHeliomaster constantii Plain-capped StarthroatArchilochus colubris Ruby-throated HummingbirdChlorostilbon canivetii Canivet's Emerald

Klais guimeti Violet-headed HummingbirdPhaeochroa cuvierii Scaly-breasted HummingbirdCampylopterus hemileucurus Violet SabrewingThalurania colombica Crowned WoodnymphAmazilia decora Charming HummingbirdAmazilia boucardi Mangrove HummingbirdAmazilia cyanura Blue-tailed HummingbirdAmazilia saucerottei Steely-vented HummingbirdAmazilia tzacatl Rufous-tailed HummingbirdAmazilia rutila Cinnamon HummingbirdHylocharis eliciae Blue-throated Goldentail

Gruiformes Laterallus albigularis White-throated CrakeRallidae (17) Rallus crepitans Clapper Rail

Aramides axillaris Rufous-necked Wood-RailAramides cajaneus Gray-cowled Wood-RailPorzana carolina SoraHapalocrex flaviventer Yellow-breasted CrakePardirallus maculatus Spotted RailPorphyrio martinicus Purple GallinuleGallinula galeata Common GallinuleFulica americana American Coot

Heliornithidae (1) Heliornis fulica Sungrebe

Aramidae (1) Aramus guarauna Limpkin

Burhinidae (1) Burhinus bistriatus Double-striped Thick-Knee

Recurvirostridae (2) Himantopus mexicanus Black-necked Stilt

Haematopodidae (1) Haematopus palliatus American Oystercatcher

Charadriidae (10) Vanellus chilensis Southern LapwingPluvialis squatarola Black-bellied PloverPluvialis dominica American Golden-PloverPluvialis fulva Pacific Golden-PloverCharadrius collaris Collared PloverCharadrius nivosus Snowy PloverCharadrius wilsonia Wilson's PloverCharadrius semipalmatus Semipalmated PloverCharadrius melodus Piping PloverCharadrius vociferus Killdeer

Jacanidae (2) Jacana spinosa Northern Jacana

Scolopacidae (32) Bartramia longicauda Upland SandpiperNumenius phaeopus WhimbrelNumenius americanus Long-billed CurlewLimosa haemastica Hudsonian GodwitLimosa fedoa Marbled GodwitArenaria interpres Ruddy TurnstoneCalidris canutus Red KnotCalidris virgata SurfbirdCalidris himantopus Stilt SandpiperCalidris alba Sanderling

Calidris alpina DunlinCalidris bairdii Baird's SandpiperCalidris minutilla Least SandpiperCalidris fuscicollis White-rumped SandpiperCalidris subruficollis Buff-breasted SandpiperCalidris melanotos Pectoral SandpiperCalidris pusilla Semipalmated SandpiperCalidris mauri Western SandpiperLimnodromus griseus Short-billed DowitcherLimnodromus scolopaceus Long-billed DowitcherGallinago delicata Wilson's SnipeActitis macularius Spotted SandpiperTringa solitaria Solitary SandpiperTringa incana Wandering TattlerTringa melanoleuca Greater YellowlegsTringa semipalmata WilletTringa flavipes Lesser YellowlegsPhalaropus tricolor Wilson's PhalaropePhalaropus lobatus Red-necked Phalarope

Stercorariidae (4) Stercorarius maccormicki South Polar SkuaStercorarius pomarinus Pomarine JaegerStercorarius parasiticus Parasitic JaegerStercorarius longicaudus Long-tailed Jaeger

Xema sabini Sabine's GullLaridae (33) Leucophaeus atricilla Laughing Gull

Leucophaeus pipixcan Franklin's GullLarus delawarensis Ring-billed Gull

Larus argentatus Herring GullAnous stolidus Brown NoddyAnous minutus Black NoddyGygis alba White TernOnychoprion fuscatus Sooty TernOnychoprion anaethetus Bridled TernSternula antillarum Least TernPhaetusa simplex Large-billed TernGelochelidon nilotica Gull-billed TernHydroprogne caspia Caspian TernLarosterna inca Inca TernChlidonias niger Black TernSterna dougallii Roseate TernSterna hirundo Common TernSterna paradisaea Arctic TernSterna forsteri Forster's TernThalasseus maximus Royal TernThalasseus sandvicensis Sandwich TernThalasseus elegans Elegant TernRynchops niger Black Skimmer

ProcellariiformesDiomedeidae (1) Phoebastria irrorata Waved AlbatrossProcellariidae (15) Pterodroma hasitata Black-capped Petrel

Pterodroma phaeopygia Galapagos PetrelPterodroma rostrata Tahiti PetrelProcellaria parkinsoni Parkinson’s PetrelCalonectris diomedea Cory's ShearwaterArdenna creatopus Pink-footed ShearwaterArdenna gravis Great Shearwater

Ardenna pacifica Wedge-tailed ShearwaterArdenna grisea Sooty ShearwaterArdenna tenuirostris Short-tailed ShearwaterPuffinus nativitatis Christmas ShearwaterPuffinus subalaris Galapagos Shearwater Puffinus puffinus Manx ShearwaterPuffinus opisthomelas Black-vented ShearwaterPuffinus lherminieri Audubon’s Shearwater

Hydrobatidae (8) Oceanites oceanicus Wilson's Storm-PetrelPelagodroma marina White-faced Storm-PetrelOceanodroma leucorhoa Leach's Storm-PetrelOceanodroma castro Band-rumped Storm-PetrelOceanodroma tethys Wedge-rumped Storm-PetrelOceanodroma melania Black Storm-PetrelOceanodroma markhami Markham's Storm-PetrelOceanodroma microsoma Least Storm-Petrel

CiconiiformesCiconiidae (3) Mycteria americana Wood Stork

SuliformesFregatidae (2) Fregata magnificens Magnificent Frigatebird

Sulidae (6) Sula dactylatraA Masked BoobySula grantiO Nazca BoobySula nebouxiiC Blue-footed BoobySula variegta Peruvian BoobySula leucogaster R Brown BoobySula sula Red-footed Booby

Phalacrocoracidae (1) Phalacrocorax brasilianus Neotropic Cormorant

Anhingidae (1) Anhinga anhinga Anhinga

PelecaniformesPelecanidae (2) Pelecanus occidentalis Brown Pelican

Ardeidae (20) Botaurus pinnatus Pinnated BitternIxobrychus exilis Least BitternTigrisoma lineatum Rufescent Tiger-HeronArdea herodias Great Blue HeronArdea alba Great EgretSyrigma sibilatrix Whistling HeronEgretta thula Snowy EgretEgretta caerulea Little Blue HeronEgretta tricolor Tricolored HeronEgretta rufescens Reddish EgretBubulcus ibis Cattle EgretButorides virescens Green HeronNycticorax nycticorax Black-crowned Night-HeronNyctanassa violacea Yellow-crowned Night-HeronCochlearius cochlearius Boat-billed Heron

Threskiornithidae (5) Eudocimus albus White IbisPlegadis falcinellus Glossy IbisPlegadis chihi White-faced IbisPlatalea ajaja Roseate Spoonbill

Cathartiformes Coragyps atratus Black VultureCathartidae (4) Cathartes aura Turkey Vulture

Sarcoramphus papa King VultureAccipitriformesPandionidae (1) Pandion haliaetus Osprey

Accipitridae (39) Leptodon cayanensis Gray-headed KiteChondrohierax uncinatus Hook-billed KiteElanoides forficatus Swallow-tailed Kite Gampsonyx swainsonii Pearl KiteElanus leucurus White-tailed KiteRostrhamus sociabilis Snail KiteHarpagus bidentatus Double-toothed KiteIctinia mississippiensis Mississippi KiteIctinia plumbea Plumbeous KiteBusarellus nigricollis Black-collared HawkCircus cyaneus Northern HarrierAccipiter bicolor Bicolored HawkGeranospiza caerulescens Crane HawkButeogallus anthracinus Common Black HawkButeogallus urubitinga Great Black HawkMorphnarchus princeps Barred HawkRupornis magnirostris Roadside HawkParabuteo unicinctus Harris's HawkGeranoaetus albicaudatus White-tailed HawkPseudastur albicollis White HawkButeo plagiatusA Gray HawkButeo platypterus Broad-winged HawkButeo brachyurusC Short-tailed Hawk

Buteo swainsoni R Swainson's HawkButeo albonotatus Zone-tailed HawkSpizaetus tyrannus Black Hawk-EagleSpizaetus ornatus Ornate Hawk-EagleSpizaetus melanoleucus Black-and-white Hawk-Eagle

StrigiformesTytonidae (1) Tyto alba Barn-Owl

Strigidae (16) Megascops cooperi Pacific Screech-OwlMegascops choliba Tropical Screech-OwlMegascops guatemalae Vermiculated Screech-OwlLophostrix cristata Crested OwlPulsatrix perspicillata Spectacled OwlGlaucidium brasilianum Ferruginous Pygmy-OwlCiccaba virgata Mottled OwlCiccaba nigrolineata Black-and-white OwlPseudoscops clamator Striped Owl

Trogoniformes Trogon massena Slaty-tailed TrogonTrogonidae (10) Trogon melanocephalus Black-headed Trogon

Trogon bairdii Baird's TrogonTrogon caligatus Gartered TrogonTrogon rufus Black-throated TrogonTrogon elegans Elegant Trogon

Coraciiformes Momotus lessonii Lesson’s Motmot Momotidae (6) Eumomota superciliosa Turquoise-browed Motmot

Alcedinidae (6) Megaceryle torquatus Ringed KingfisherMegaceryle alcyon Belted KingfisherChloroceryle amazona Amazon KingfisherChloroceryle americana Green KingfisherChloroceryle aenea American Pygmy Kingfisher

PiciformesBucconidae (5) Notharchus hyperrhynchus White-necked Puffbird

Galbulidae (2) Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar

Ramphastidae (6) Pteroglossus torquatus Collared AracariPteroglossus frantzii Fiery-billed AracariRamphastos sulfuratus Keel-billed ToucanRamphastos ambiguus Yellow-throated ToucanRamphastos ambiguus Yellow-throated Toucan

Picidae (16) Picumnus olivaceus Olivaceous PiculetMelanerpes hoffmannii Hoffmann's WoodpeckerSphyrapicus varius Yellow-bellied SapsuckerVeniliornis kirkii Red-rumped WoodpeckerPiculus simplex Rufous-winged WoodpeckerDryocopus lineatus Lineated WoodpeckerCampephilus guatemalensis Pale-billed Woodpecker

Falconidae (13) Micrastur semitorquatus Collared Forest-FalconCaracara cheriway Crested CaracaraMilvago chimachima Yellow-headed Caracara

Herpetotheres cachinnans Laughing FalconFalco sparverius American KestrelFalco columbarius MerlinFalco femoralis Aplomado FalconFalco rufigularis Bat FalconFalco peregrinus Peregrine Falcon

PsittaciformesPsittacidae (17)

Eupsittula canicularis R Orange-fronted ParakeetAra macao Scarlet MacawPsittacara finschiO Crimson-fronted ParakeetBrotogeris jugularis Orange-chinned ParakeetPyrilia haematotis Brown-hooded ParrotPionus senilis White-crowned ParrotAmazona albifrons White-fronted ParrotAmazona autumnalis Red-lored ParrotAmazona farinosa Mealy ParrotAmazona auropalliata Yellow-naped Parrot

Passeriformes Cymbilaimus lineatus Fasciated AntshrikeThamnophilidae (22) Thamnophilus doliatus Barred Antshrike

Thamnophilus bridgesi Black-hooded AntshrikeThamnistes anabatinus Russet AntshrikeDysithamnus mentalis Plain AntvireoMyrmotherula schisticolor Slaty AntwrenMicrorhopias quixensis Dot-winged AntwrenCercomacroides tyrannina Dusky AntbirdGymnocichla nudiceps Bare-crowned AntbirdMyrmeciza exsul Chestnut-backed Antbird

Gymnopithys bicolor Bicolored Antbird

Grallariidae (4) Hylopezus perspicillatus Streak-chested Antpitta

Formicariidae (3) Formicarius analis Black-faced Antthrush

Furnariidae (34) Sclerurus guatemalensis Scaly-throated LeaftosserSittasomus griseicapillus Olivaceous WoodcreeperDeconychura longicauda Long-tailed WoodcreeperDendrocincla homochroa Ruddy WoodcreeperDendrocincla anabatina Tawny-winged WoodcreeperDendrocincla fuliginosa Plain-brown WoodcreeperGlyphorynchus spirurus Wedge-billed WoodcreeperDendrocolaptes sanctithomae Northern-barred WoodcreeperXiphorhynchus susurrans Cocoa WoodcreeperXiphorhynchus flavigaster Ivory-billed WoodcreeperXiphorhynchus lachrymosus Black-striped WoodcreeperXiphorhynchus erythropygius Spotted WoodcreeperLepidocolaptes souleyetii Streak-headed WoodcreeperXenops minutus Plain XenopsAutomolus ochrolaemus Buff-throated Foliage-gleanerSynallaxis brachyura Slaty Spinetail

Tyrannidae (83) Ornithion semiflavum Yellow-bellied TyrannuletCamptostoma imberbe Northern Beardless-TyrannuletCamptostoma obsoletum Southern Beardless-TyrannuletCapsiempis flaveola Yellow TyrannuletTyrannulus elatus Yellow-crowned TyrannuletMyiopagis viridicata Greenish Elaenia

Elaenia flavogaster Yellow-bellied ElaeniaElaenia frantzii Mountain ElaeniaMionectes oleagineus Ochre-bellied FlycatcherPhylloscartes superciliaris Rufous-browed TyrannuletZimmerius vilissimus Paltry TyrannuletSublegatus arenarum Northern Scrub-FlycatcherMyiornis atricapillus Black-capped Pygmy-TyrantLophotriccus pileatus Scale-crested Pygmy-TyrantOncostoma cinereigulare Northern BentbillPoecilotriccus sylvia Slate-headed Tody-FlycatcherTodirostrum cinereum Common Tody-FlycatcherTodirostrum nigriceps Black-headed Tody-FlycatcherRhynchocyclus brevirostris Eye-ringed FlatbillTolmomyias sulphurescens Yellow-olive FlycatcherPlatyrinchus cancrominus Stub-tailed SpadebillPlatyrinchus coronatus Golden-crowned SpadebillOnychorhynchus coronatus Royal FlycatcherTerenotriccus erythrurus Ruddy-tailed FlycatcherMyiobius sulphureipygius Sulphur-rumped FlycatcherMyiobius atricaudus Black-tailed FlycatcherContopus cooperi Olive-sided FlycatcherContopus sordidulus Western Wood-PeweeContopus virens Eastern Wood-PeweeContopus cinereus Tropical PeweeEmpidonax flaviventris Yellow-bellied FlycatcherEmpidonax virescens Acadian FlycatcherEmpidonax alnorum Alder FlycatcherEmpidonax traillii Willow FlycatcherEmpidonax minimus Least Flycatcher

Sayornis phoebe Eastern PhoebePyrocephalus rubinus Vermilion FlycatcherAttila spadiceus Bright-rumped AttilaRhytipterna holerythra Rufous MournerMyiarchus tuberculifer Dusky-capped FlycatcherMyiarchus panamensis Panama FlycatcherMyiarchus cinerascens Ash-throated FlycatcherMyiarchus nuttingi Nutting's FlycatcherMyiarchus crinitus Great Crested FlycatcherMyiarchus tyrannulus Brown-crested FlycatcherPitangus sulphuratus Great KiskadeeMegarynchus pitangua Boat-billed FlycatcherMyiozetetes similis Social FlycatcherMyiozetetes granadensis Gray-capped FlycatcherMyiodynastes maculatus Streaked FlycatcherMyiodynastes luteiventris Sulphur-bellied FlycatcherLegatus leucophaius Piratic FlycatcherTyrannus melancholicus Tropical KingbirdTyrannus verticalis Western KingbirdTyrannus tyrannus Eastern KingbirdTyrannus dominicensis Gray KingbirdTyrannus forficatus Scissor-tailed FlycatcherGenus Incertae SedisPiprites griseiceps Gray-headed Piprites

Tityridae (9) Schiffornis veraepacis Northern SchiffornisLaniocera rufescens Speckled MournerTityra semifasciata Masked TityraTityra inquisitor Black-crowned Tityra

Pachyramphus cinnamomeus Cinnamon BecardPachyramphus polychopterus White-winged BecardPachyramphus aglaiae Rose-throated Becard

Cotingidae (8) Cotinga ridgwayi Turquoise CotingaLipaugus unirufus Rufous PihaProcnias tricarunculatus Three-wattled BellbirdCarpodectes antoniae Yellow-billed Cotinga

Pipridae (8) Chiroxiphia linearis Long-tailed ManakinLepidothrix coronata Blue-crowned ManakinManacus aurantiacus Orange-collared ManakinCeratopipra mentalis Red-capped Manakin

Vireonidae (16) Cyclarhis gujanensis Rufous-browed PeppershrikeHylophilus flavipes Scrub GreenletVireolanius pulchellus Green Shrike-VireoTunchiornis ochraceiceps Tawny-crowned GreenletPachysylvia decurtatus Lesser GreenletVireo pallens O Mangrove VireoVireo flavifronsC Yellow-throated VireoVireo solitarius R Blue-headed VireoVireo gilvus Warbling VireoVireo philadelphicus Philadelphia VireoVireo olivaceus Red-eyed VireoVireo flavoviridis Yellow-green Vireo

Corvidae (5) Calocitta formosa White-throated Magpie-Jay

Psilorhinus morio Brown Jay

Hirundinidae (13) Progne subis Purple MartinProgne chalybea Gray-breasted MartinTachycineta bicolor Tree SwallowTachycineta albilinea Mangrove SwallowTachycineta thalassina Violet-green SwallowPygochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow Stelgidopteryx serripennis Northern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollis Southern Rough-winged SwallowRiparia riparia Bank SwallowPetrochelidon pyrrhonota Cliff SwallowHirundo rustica Barn Swallow

Troglodytidae (24) Troglodytes aedon House WrenMicrocerculus marginatus Scaly-breasted WrenCampylorhynchus rufinucha Rufous-naped WrenPheugopedius fasciatoventris Black-bellied WrenThryophilus rufalbus Rufous-and-white WrenThryophilus pleurostictus Banded WrenCantorchilus modestus Cabanis’s WrenCantorchilus semibadius Riverside WrenHenicorhina leucosticta White-breasted Wood-Wren

Polioptilidae (4) Ramphocaenus melanurus Long-billed GnatwrenPolioptila albiloris White-lored GnatcatcherPolioptila plumbea Tropical Gnatcather

Turdidae (15) Catharus aurantiirostris Orange-billed Nightingale-Thrush

Catharus minimus Gray-cheeked ThrushCatharus ustulatus Swainson's ThrushHylocichla mustelina Wood ThrushTurdus grayi Clay-colored ThrushTurdus assimilis White-throated Thrush

Bombycillidae (1) Bombycilla cedrorum Cedar Waxwing

Estrildidae (1) Lonchura malacca Tricolored Munia

Passeridae (1) Passer domesticus House Sparrow

Fringillidae (12) Euphonia affinis Scrub EuphoniaEuphonia luteicapilla Yellow-crowned EuphoniaEuphonia laniirostris Thick-billed EuphoniaEuphonia hirundinacea Yellow-throated EuphoniaEuphonia imitans Spot-crowned EuphoniaEuphonia minuta White-vented Euphonia

Parulidae (53) Seiurus aurocapilla OvenbirdHelmitheros vermivorum Worm-eating WarblerParkesia noveboracensis Northern WaterthrushVermivora chrysoptera Golden-winged WarblerVermivora cyanoptera Blue-winged WarblerMniotilta varia Black-and-white WarblerProtonotaria citrea Prothonotary WarblerOreothlypis peregrina Tennessee WarblerOreothlypis ruficapilla Nashville WarblerGeothlypis poliocephala Gray-crowned Yellowthroat

Geothlypis tolmiei MacGillivray's WarblerGeothlypis philadelphia Mourning WarblerGeothlypis formosa Kentucky WarblerGeothlypis trichas Common YellowthroatSetophaga citrina Hooded WarblerSetophaga ruticilla American RedstartSetophaga tigrina Cape May WarblerSetophaga cerulea Cerulean WarblerSetophaga americana Northern ParulaSetophaga magnolia Magnolia WarblerSetophaga castanea Bay-breasted WarblerSetophaga fusca Blackburnian WarblerSetophaga petechia Yellow WarblerSetophaga pensylvanica Chestnut-sided WarblerSetophaga striata Blackpoll WarblerSetophaga palmarum Palm WarblerSetophaga coronata Yellow-rumped WarblerSetophaga dominica Yellow-throated WarblerSetophaga discolor Prairie WarblerSetophaga virens Black-throated Green WarblerMyiothlypis fulvicauda Buff-rumped WarblerBasileuterus rufifrons Rufous-capped WarblerCardellina canadensis Canada WarblerCardellina pusilla Wilson's WarblerIcteria virens Yellow-breasted Chat

Thraupidae (51) Thraupis episcopus Blue-gray TanagerThraupis palmarum Palm TanagerTangara larvata Golden-hooded Tanager

Tangara gyrola Bay-headed TanagerSicalis luteola Grassland Yellow-FinchChlorophanes spiza Green HoneycreeperHeterospingus rubrifrons Sulphur-rumped TanagerVolatinia jacarina A Blue-black GrassquitEucometis penicillata Gray-headed TanagerTachyphonus luctuosus White-shouldered TanagerLanio leucothorax White-throated Shrike-TanagerRamphocelus costaricensis Cherries's TanagerCyanerpes lucidus Shining HoneycreeperCyanerpes cyaneus Red-legged HoneycreeperDacnis cayana Blue DacnisCoereba flaveola BananaquitTiaris olivaceus Yellow-faced GrassquitSporophila corvinaC Variable SeedeaterSporophila schistacea O Slate-colored SeedeaterSporophila torqueola R White-collared SeedeaterSporophila minuta Ruddy-breasted SeedeaterSaltator maximus Buff-throated SaltatorSaltator coerulescens Grayish Saltator

Arremon aurantiirostris Orange-billed SparrowArremon costaricensis Costa Rican Brushfinch

Emberizidae (25) Arremonops rufivirgatus Olive SparrowArremonops conirostris Black-striped SparrowPeucaea ruficauda Stripe-headed SparrowChondestes grammacus Lark Sparrow

Cardinalidae (20) Piranga rubra Summer Tanager

Piranga olivacea Scarlet TanagerPiranga ludoviciana Western TanagerHabia rubica Red-crowned Ant-TanagerCaryothraustes poliogaster Black-faced GrosbeakPheucticus ludovicianus Rose-breasted GrosbeakAmaurospiza concolor Blue SeedeaterCyanocompsa cyanoides Blue-black GrosbeakPasserina caerulea Blue GrosbeakPasserina cyanea Indigo BuntingPasserina ciris Painted BuntingSpiza americana Dickcissel

Icteridae (24) Dolichonyx oryzivorus BobolinkSturnella magna Eastern MeadowlarkXanthocephalus xanthocephalus Yellow-headed BlackbirdDives dives Melodious BlackbirdQuiscalus mexicanus Great-tailed GrackleMolothrus aeneus Bronzed CowbirdIcterus prosthemelas Black-cowled OrioleIcterus spurius Orchard OrioleIcterus chrysater Yellow-backed OrioleIcterus pustulatus Streak-backed OrioleIcterus bullockii Bullock's OrioleIcterus pectoralis Spot-breasted OrioleIcterus galbula Baltimore OrioleAmblycercus holosericeus Yellow-billed CaciqueCacicus uropygialis Scarlet-rumped Cacique

Tinamú Grande (Gallina de monte, Perdiz, Gongolona, Yerre)OTinamú Chico (Gallina de monte Chica, Gongolona, Yerre, Ponchita)CTinamú Canelo (Gallina de monte, Gongolona, Perdiz)R

Pijije Común (Piche, Quichichi, Pichichi) Pijije Canelo (Piche Canelo) Pato Real (Pato Perulero)Pato Calvo (Carraco) Cerceta Aliazul (Pato Canadiense, Zarceta, Carraco) Cerceta Castaña (Carraco)Pato Cuchara (Carraco) Pato GargantillaPato Rabudo (Carraco Colilargo)Cerceta Aliverde (Carraco, Zarceta) Porrón Collarejo (Pato)Porrón Menor (Pato) Pato EnmascaradoPato Cariblanco

Chachalaca Olivácea (Chachalaca)Chachalaca Cabecigrís (Chachalaca, Pavita)Pava Crestada (Pava Granadera)Pavón Grande (Pavón, Granadera)Codorniz Crestada (Codorniz de Monte)Codorniz Corcovado (Julián Piojo)

Zambullidor Enano Zambullidor Piquipinto (Pico Pinto)

Paloma Colorada (Paloma Morada)Paloma Piquirroja (Paloma Morada Común) Paloma Piquicorta (Paloma Morada, Dos-tontos-son)Tortolita Colilarga (San Juan, Tórtola)Tortolita Común (Tortolita, Palomita)Tortolita Menuda (Tortolita, Conchita)Tortolita Rojiza (Tortolita, Palomita Colorada)Tortolita AzuladaPaloma-Perdiz RojizaPaloma-Perdiz VioláceaPaloma Coliblanca (Coliblanca, Yuré) Paloma Pechigrís (Yuré)Paloma Coronigrís (Yuré)Paloma Aliblanca (Arrocera)Paloma Rabuda

Cuco Ardilla (Bobo Chiso, Cacao, San Miguel)Cuclillo PiquigualdoCuclillo de AntifazCuclillo de la Isla del CocoCuclillo PiquinegroCuclillo Listado (Rondero, Tres Pesos, Ave de las Ánimas)Cuclillo FaisánCuclillo Sabanero (Horero)Garrapatero Piquiestriado (Tijo, Tinco, Zopilotillo)

Añapero ColicortoAñapero Menor (Gavilán)Añapero Zumbón

Tapacaminos Común (Cuyeo, Pucuyo)Chotacabras de PasoChotacabras NorteñoChotacabras Coliblanco

Nictibio Norteño (Pájaro Estaca, Gozona) AOCR

Vencejo NegroVencejo de CherrieVencejo CuellicastañoVencejón Collarejo (Golondrón)Vencejo ComúnVencejo de Rabadilla ClaraVencejo Tijereta Menor (Macuá)

Jacobino NuquiblancoPico de HozErmitaño BronceadoErmitaño BarbudoErmitaño ColilargoErmitaño EnanoColibrí PicopunzónColibrí Manguito PechiverdeCoqueta CrestirrojizaCoqueta CrestiblancaColibrí Piquilargo (Pochotero del Sur)Colibrí PochoteroColibrí Garganta de RubíEsmeralda Rabihorcada

Colibrí CabeciazulColibrí PechiescamadoAla de Sable VioláceoColibrí Ninfa Verde-VioletaAmazilia Corona de Berilo (Gorrión)Amazilia Manglera (Gorrión)Amazilia Coliazul (Gorrión)Amazilia Culiazul (Gorrión)Amazilia Rabirrufa (Gorrión)Amazilia Canela (Gorrión)Colibrí Colidorado

Polluela Gargantiblanca (Freidora, Huevo frito)Rascón PicudoRascón CuellirrufoRascón Cuelligrís (Chirincoco, Pomponé, Pone-pone)Polluela SoraPolluela PechiamarillaRascón MoteadoGallareta Morada (Polla de Agua, Gallina de Agua, Calamón Morada)Gallareta Frentirroja (Gallineta)Focha Americana

Pato Cantil (Perrito de Agua, Toboba)

Carao (Correa)

Alcaraván Americano (Alcaraván)

Cigüeñuela Cuellinegro (Soldadito)

Ostrero Americano

Chorlitazo SureñoChorlito Gris (Avefría)Chorlito Dorado MenorChorlito Dorado del PacíficoChorlitejo Collarejo (Turillo)Chorlitejo Patinegro (Chorlito, Turillo)Chorlitejo Picudo (Chorlito Gritón, Turillo)Chorlitejo Semipalmado (Chorlito, Turillo)Chorlitejo SilbadorChorlitejo de Dos Collares (Pijije, Tildío)

Jacana Centroamericana (Cirujano, Gallito de Agua, Mulita, Yegüita)

Pradero (Gansa)Zarapito Trinador (Cherelá, Zarceta)Zarapito PiquilargoAguja LomiblancaAguja CanelaVuelvepiedras RojizoCorrelimos GrandeChorlito de RompientesCorrelimos Patilargo (Patudo, Becacina)Playero Arenero

Correlimos PechinegroCorrelimos de Baird (Patudo, Becacina)Correlimos Menudo (Patudo, Becacina)Correlimos Lomiblanco (Patudo, Becacina)Praderito Pechianteado (Zarceta)Correlimos Pechirrayado (Patudo, Becacina)Correlimos SemipalmadoCorrelimos Occidental (Patudo, Becacina)Agujeta ComúnAgujeta SilbonaBecacina Común (Becada)Andarríos Maculado (Alzacolita, Piririza, Tigüiza)Andarríos Solitario (Tigüiza)Correlimos VagabundoPatiamarillo Mayor (Correlimos Grande, Pijije, Zarceta)PigüiloPatiamarillo Menor (Pijije, Zarceta)Falaropo TricolorFalaropo Picofino

Salteador PolarPágalo PomarinoPágalo ParásitoPágalo Colilargo

Gaviota de SabineGaviota ReidoraGaviota de FranklinGaviota Piquianillada

Gaviota ArgénteaTiñosa Común (Charrán Negro)Tiñosa Negra (Charrán Negro Pequeño)Charrán Blanco (Palomita del Espíritu Santo)Charrán SombríoCharrán EmbridadoCharrán ChicoCharrán Picudo (Charrán de Río)Charrán PiquinegroPagaza MayorCharrán IncaCharrancito NegroCharrán RosadoCharrán ComúnCharrán ViajeroCharrán de ForsterPagaza RealPagaza PuntiamarillaPagaza EleganteRayador Negro

Albatros de GalápagosPetrel GorrinegroPetrel LomioscuroPetrel de TahitiPetrel de ParkinsonPardela CenicientaPardela Blanca ComúnPardela Mayor

Pardela ColicuñaPardela SombríaPardela ColicortaPardela de NavidadPardela de las GalápagosPardela ManxPardela CulinegraPardela de Audubon

Paiño de WilsonPaiño PechialboPaiño de LeachPaiño RabifajeadoPaiño DanzarinPaiño NegroPaiño de MarkhamPaiño Menudo

Cigüeñón (Garzón, Guairón, Cigüeña)

Rabihorcado Magno (Tijereta, Fragata, Zopilote de Mar)

Piquero Blanco Piquero de Nazca AOCRPiquero Patiazul Piquero PeruanoPiquero Moreno (Monjita, Alcatraz) Piquero Patirrojo

Cormorán Neotropical (Pato Chancho, Pato de Agua, Bigua)

Aninga (Pato Aguja)

Pelícano Pardo (Buchón, Pelícano, Alcatraz)

Avetoro Neotropical (Puncus, Mirasol)Avetorillo Pantanero (Mirasol)Garza-Tigre de Selva (Martín Peña, Pájaro Vaco)Garzón Azulado (Garza Ceniza, Garzón)Garceta Grande (Garza Real)Garza SilbadoraGarceta NivosaGarceta Azul (Garza Negra)Garceta TricolorGarceta RojizaGarcilla Bueyera (Garcilla Ganadera, Garza Vaquera, Garza de Ganado)Garcilla Verde (Martín Peña)Martinete Coroninegro (Chocuaca)Martinete CabecipintoPico Cuchara (Chocuaco, Cuaca)

Ibis Blanco (Coco)Ibis Morito (Coco Negro)Ibis CariblancoEspátula Rosada (Garza Morena o Rosada, Pato Cuchara o Rosado)

Zopilote Negro (Zoncho, Gallinazo)Zopilote Cabecirrojo (Zonchite, Noneca)Zopilote Rey (Rey Gallinazo, Rey de Zopilotes)

Águila Pescadora (Gavilán Pescador)

Gavilán CabecigrísGavilán PiquiganchudoElanio Tijereta (Gavilán Tijereta)Elanio EnanoElanio Coliblanco (Gavilán Bailarín, Gavilancillo Blanco)Elanio Caracolero (Gavilán Caracolero)Gavilán GorgirrayadoElanio ColinegroElanio PlomizoGavilán de Ciénega (Gavilán Pescador)Aguilucho NorteñoGavilán Bicolor (Camaleón)Gavilán Ranero (Caracolero)Gavilán CangrejeroGavilán Negro Mayor (Aguilucho, Gavilán Silbero, Cangrejero) Gavilán PechinegroGavilán Chapulinero (Pata Podrida)Gavilán AlicastañoGavilán Coliblanco (Gavilán Sabanero)Gavilán BlancoGavilán Gris (Gavilán Pollero)Gavilán Aludo (Gavilán Pollero)Gavilán Colicorto

Gavilán de SwainsonGavilán ColifajeadoAguilillo Negro (Aguilucho)Aguilillo Penachudo (Aguilucho)Aguilillo Blanco y Negro (Águila Marcial)

Lechuza Ratonera (Lechuza de Campanario, Cara de Gato, Búho)

Lechucita Sabanera (Ju de León, Estucurú o Sorococa)Lechucita Neotropical (Estucurú o Sorococa)Lechucita Vermiculada (Estucurú o Sorococa)Búho PenachudoBúho de Anteojos (Oropopo)Mochuelo Común (Cuatro Ojos, Majafierro)Lechuza Café (Ju de León)Lechuza Blanco y NegroBúho Listado

Trogón Coliplomizo (Caicota)Trogón Cabecinegro (Viuda Amarilla)Trogón VientribermejoTrogón Violáceo AOCRTrogón CabeciverdeTrogón Elegante (Viuda Roja)

Momoto Coroniazul (Pájaro Bobo, Bobo Azul)Momoto Cejiceleste (Pájaro Bobo)

Martín Pescador CollarejoMartín Pescador NorteñoMartín Pescador AmazónicoMartín Pescador VerdeMartín Pescador Enano

Buco Collarejo

Jacamar Rabirrufo (Gorrión de Montaña)

Tucancillo Collarejo (Cusingo, Tití, Félix)Tucancillo Piquianaranjado (Cusingo, Cachis, Filí)Tucán Pico Iris (Tucán Pico Arcoiris, Curré Negro)Tucán Pico Castaño (Quioro, Dios te dé, Gran Curré Negro)AOCRTucán Pico Castaño (Quioro, Dios te dé, Gran Curré Negro)AOCR

Carpinterito Oliváceo (Telegrafista)Carpintero de HoffmannCarpintero BebedorCarpintero LomirrojoCarpintero AlirrufoCarpintero LineadoCarpintero Picoplata (Dos Golpes, Carpintero Chiricano)

Halcón de Monte CollarejoCaracara Cargahuesos (Cargahuesos, Querque, Quebrantahuesos)Caracara Cabecigualdo

GuacoCernícalo Americano (Klis-Klis, Camaleón)EsmerejónHalcón AplomadoHalcón CuelliblancoHalcón Peregrino

Perico Frentinaranja (Catano, Periquito, Zapoyol)Guacamayo Rojo (Lapa Roja, Lapa Colorada)Perico Frentirrojo (Cotorra, Chucuyo, Perico Colilarga o de Palmera)Periquito Barbinaranja (Perico, Zapoyolito, Chimbolito, Catano)Loro Cabecipardo (Lora)Loro Coroniblanco (Cotorra, Chucuyo)Loro Frentiblanco (Cancan, Lora)Loro Frentirrojo (Lora Jupa Roja)Loro Verde (Lora Cabeza Negra, Lora Jupa Gris)Lora de Nuca Amarilla (Lora Jupa Amarilla)

Batará LineadoBatará BarreteadoBatará NegruzcoBatará CaféBatarito CabecigrísHormiguerito PizarrosoHormiguerito AlipunteadoHormiguero NegruzcoHormiguero CalvoHormiguero Dorsicastaño

Hormiguero Bicolor

Tororoi Pechilistado (Hormiguero)

Gallito Hormiguero Carinegro

Tirahojas BarbiescamadoTrepadorcito AceitunadoTrepador DelgadoTrepador RojizoTrepador AlirrubioTrepador PardoTrepadorcito Pico de Cuña Trepador BarreteadoTrepador GorgianteadoTrepador PiquiclaroTrepador Pinto (Relinchero)Trepador ManchadoTrepador CabecirrayadoXenops ComúnHojarrasquero GorgianteadoArquitecto Plomizo

Mosquerito CejiblancoMosquerito ChillónMosquerito SilbadorMosquerito AmarilloMosquerito CoroniamarilloElainia Verdosa (Tontillo)

Elainia Copetona (Tontillo, Bobillo, Copetoncillo) Elainia Montañera (Tontillo, Bobillo)Mosquerito Aceitunado (Tontillo)Mosquerito CejirrufoMosquerito CejigrísMosquero GorgigrísMosquerito ColicortoMosquerito de YelmoPiquitorcido Norteño (Brujita) Espatulilla CabecigrísEspatulilla Común (Espatulilla, Mantequillilla)Espatulilla CabecinegraPiquiplano de AnteojosPiquiplano AzufradoPiquichato NorteñoPiquichato CoronirrufoMosquero RealMosquerito ColirrufoMosquerito LomiamarilloMosquerito ColinegroPibí Boreal (Tontillo) Pibí Occidental (Tontillo, Piguí) Pibí Oriental (Tontillo, Piguí) Pibí Tropical (Tontillo, Piguí) Mosquerito VientriamarilloMosquerito VerdosoMosquerito de CharralMosquerito de TraillMosquerito Chebec

Mosquero FibíMosquerito RojoAtila LomiamarillaPlañidera RojizaCopetón Crestioscuro (Tontillo) Copetón Colipardo (Tontillo) Copetón Garganticeniza (Tontillo)Copetón de Nutting (Tontillo) Copetón Viajero (Tontillo)Copetón Crestipardo (Tontillo) Bienteveo Grande (Cristo Fue, Pecho Amarillo)Mosquerón Picudo (Pecho Amarillo)Mosquero Cejiblanco (Pecho Amarillo)Mosquero Cabecigrís (Pecho Amarillo)Mosquero Listado (Pecho Amarillo)Mosquero Vientriazufrado (Pecho Amarillo)Mosquero Pirata (Pecho Amarillo)Tirano Tropical (Pecho Amarillo)Tirano Occidental (Pecho Amarillo)Tirano Norteño (Viuda Negra)Tirano GrisTijereta Rosada (Tijerilla)

Saltarín Cabecigrís

Tordo-saltarínPlañidera MoteadaTityra Carirroja (Pájaro Chancho, Calandria) Tityra Coroninegra (Pájaro Chancho)

Cabezón CaneloCabezón AliblancoCabezón Plomizo

Cotinga TurquesaPiha RojizaCampanero Tricarunculado (Pájaro Campana, Rin-Ran, Calandria)Cotinga Piquiamarillo

Saltarín Toledo (Toledo)Saltarín CoronicelesteSaltarín Cuellinaranja (Quiebrapalos, Hombrecillo) Saltarín Cabecirrojo

Vireón CejirrufoVerdillo MatorraleroVireón EsmeraldinoVerdillo LeonadoVerdillo MenudoVireo de ManglarVireo PechiamarilloVireo SolitarioVireo CanoroVireo AmarillentoVireo Ojirrojo (Chiguisa) Vireo Cabecigrís (Chiguisa, Chuesa, Cazadora, Fraile)

Urraca Copetona (Urraca, Piapia Azul)

Urraca Parda (Piapia)

Martín Purpúrea (Golondrón)Martín PechigrísGolondrina BicolorGolondrina LomiblancaGolondrina VerdivioláceaGolondrina Azul y BlancoGolondrina Alirrasposa NorteñaGolondrina Alirrasposa SureñaGolondrina RibereñaGolondrina RisqueraGolondrina Tijereta

Soterrey Cucarachero (Soterrey, Soterré)Soterrey SilbadorSoterrey Nuquirrufo (Chico Piojo, Botijón, Salta Piñuela)Soterrey VientrinegroSoterrey Rufo y BlancoSoterrey de Costillas BarreteadasSoterrey Chinchirigüí (Huevos Blancos)Soterrey PechibarreteadoSoterrey de Selva Pechiblanco

Soterillo PicudoPerlita Cabecinegra (Espatulilla, Cazadora) Perlita Tropical (Espatulilla, Cazadora)

Zorzal Piquianaranjado (Jilguerillo de Charral, Inglesito)

Zorzal Carigrís (Conchita)Zorzal de Swainson (Conchita)Zorzal del BosqueMirlo Pardo (Yigüirro)CMirlo Gorgiblanco (Yigüirro Collarejo, Yigüirro de Montaña)R

Ampelis Americano (Jilguero Chino)

Monjita Tricolor AOCR

Gorrión Común (Electricista)

Eufonia Gargantinegra (Finito, Agüío, Monjita Fina)Eufonia Coroniamarilla (Monjita, Agüío)Eufonia Piquigruesa (Agüío)Eufonia Gorgiamarilla (Agüío, Caciquita)Eufonia Vientrirrojiza (Agüío Barranquillo)Eufonia Menuda (Finito Canario, Canarito, Canaria, Agüio)

Reinita HorneraReinita GusaneraReinita Acuática Norteña (Menea Cola, Tordo de Agua)Reinita AlidoradaReinita AliazulReinita Trepadora (Zebrita)Reinita CabecidoradaReinita Verdilla (Cazadorcita)Reinita CachetigrísAntifacito Coronigrís

Reinita de TupideroReinita EnlutadaReinita CachetinegraAntifacito NorteñoReinita EncapuchadaCandelita Norteña (Raya Roja)Reinita TigrinaReinita CeruleaParula NorteñaReinita ColifajeadaReinita CastañaReinita GorginaranjaReinita Amarilla (Canarita)Reinita de Costillas CastañasReinita RayadaReinita CoronicastañaReinita LomiamarillaReinita GorgiamarillaReinita GalanaReinita CariamarillaReinita Guardaribera (Cola Amarilla)Reinita CabecicastañaReinita PechirrayadaReinita Gorrinegra (Curruquita)Reinita Grande

Tangara Azuleja (Viudita, Viuda) Tangara Palmera (Viudita de la Costa)Tangara Capuchidorada (Juana, Mariposa, Siete Colores)

Tangara Cabecicastaña (Pavito)Chirigue SabaneroMielero Verde (Rey de Mar, Verde Mar, Rey de Trepadores)Tangara LomiazufradaSemillerito Negro Azulado (Brea, Pius, Piusillo Negro, Saltapalito)Tangara CabecigrísTangara CaponiblancaTangara PiquiganchudaTangara Costarricense (Sargento)Mielero Luciente (Picudo Patiamarillo)Mielero Patirrojo (Picudo, Mielero, Tucuso, Trepador)Mielero Azulejo (Rey de Viuda)Reinita Mielera (Pincha Flor, Santa Marta)Semillerito Cariamarillo (Gallito)Espiguero Variable (Setillero Collarejo, Monjito, Arrocerito)Espiguero Pizarroso (Setillero)Espiguero Collarejo (Setillero Collarejo)Espiguero Menudo (Setillero Ladrillo)Saltator Gorgianteado (Chayotero, Chojui, Comepuntas, Sinsonte Verde)Saltator Grisáceo (Comepuntas, Come Chayote, Sensontle, Sinsonte)

Pinzón Piquinaranja (Pico Chile, Pico Rojo, Pico de Oro)Saltón Costarricense AOCRPinzón Aceitunado (Timbón)Pinzón Cabecilistado (Purisquero, Pájaro Suzuki)Sabanero Cabecilistado (Pájaro Chicle, Albarda Nueva, Ratoncillo)Sabanero Arlequín

Tangara Veranera (Cardenal Veranero, Pan de Achiote, Sangre Toro)

Tangara Escarlata (Cardenal Alas Negras)Tangara CarirrojaTangara Hormiguera Coronirroja (Relicario)Picogrueso Carinegro (Sarapiqueña)Picogrueso Pechirrosado (Calandria)Semillero AzuladoPicogrueso Negro AzuladoPicogrueso Azul (Alondra)Azulillo Norteño (Indris)Azulillo Sietecolores (Arcoiris, Siete Colores)Sabanero Arrocero (Arrocero, Pius)

Tordo ArroceroZacatero Común (Zacatera, Carmelo) Tordo CabecidoradoTordo CantorZanate Grande (Sanate, Zanate)Vaquero Ojirrojo (Pius)Bolsero Capuchinegro (Chorcha del Platanar, Cacique Amarillo) Bolsero Castaño (Cacique Ahumado)Bolsero DorsidoradoBolsero Dorsilistado (Chilchote, Chilto, Chorchín, Chorcha)Bolsero de BullockBolsero Pechimanchado (Balsero, Chiltote)Bolsero Norteño (Cacique Veranero, Cacicón, Naranjero)Cacique Picoplata (Pico de Plata)Cacique Lomiescarlata (Sargento, Plío)