SEMARNAT SEC RE1 ARÍA DI:

MEDIO AMB IENH Y RECURSOS NAT URALES

ASEA /lfüN(.1/1 f:lí f>! f1lJf111lM1 f:Nl.l\CilA V /\Mfli[Nl t

Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

Unidad de Gestión Industrial irección General de Gestión de Procesos Industriales

ASEA/UGl/DGGPl/0033/2016

Ciudad de México a 06 de Mayo de 2016

G. CESAR ANTONIO CRUZ MARTINEZ PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX AVENIDA LAZARO CÁRDENAS SIN NÚMERO, CIUDAD PEMEX MUNICIPIO DE MACUSPANA, 86 7 21, ESTADO DE TABASCO CORREO ELECTRÓNICO: omar.estrada@pemex.com

Con atención a su escrito ingresado en esta Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, en lo sucesivo la AGENCIA, el día 5 de Octubre de 2015, y turnada para su atención a la Dirección General de Gestión de Procesos Industriales adscrita a la Unidad de Gestión Industrial, por medio del cual en su carácter de representante legal del establecimiento PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX, en lo sucesivo el REGULADO, solicitó Actualización de Licencia Ambiental Única por aumento de la capacidad de producción anual. Una vez evaluada la información presentada y

RESULTANDO

l. Que el día 9 de Noviembre de 2001, la entonces Dirección General de Manejo Integral de Contaminantes de la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca emitió la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001 a favor del establecimiento PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX, mediante oficio No. D.0.0.-04003742.

11. Que con fecha 30 de Oct ubre de 2008, la Dirección General de Gestión de la Calidad del Aire y Registro de Emisiones y Transferencia de Cont aminantes de la Secret aría de Medio Ambiente y de Recursos Naturales (SEMARNA T), emitió el oficio DGGCARETC.715/DRIRETC.-000565 , mediante el cual se actualizó la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001 debido a la inclusión de la planta de el iminación de nitrógeno en el COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX y la manifestación de nuevos residuos peligrosos.

Melchor Ocampo 469. Col. :\ t1C\:l Anzur~~- Dckg.a~itin \ l igue! Hida lgo. C.P. 11590. \.lé\trn. [) F

Te! : (53) 91 260 1 00 cx1. 134l0 - """ <t,t'a gnh.nix

Página 1 de 5

Nombre y firma de la persona que acuso de recibido el documento.Art. 113 fracción I de la LFTAIP y 116 primer párrafo de la LGTAIP

SEMARNAT SECRETARÍA DE

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

ASEA AGENCIA DE SEGURIDAD, ENERGÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

Unidad de Gestión Industrial

Dirección General de Gestión de Procesos Industriales · ASEA/UGl/DGGPl/0033/2016

111. Que con fecha 2 4 de Julio de 2O12 , la Dirección General de Gestión de la Calidad del Aire y Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes de la SEMARNAT, emitió el oficio DGGCARETC. 715/DRIRETC.-OO 14 9. mediante el cual se actualizó la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001 debido a la manifestación de nuevos residuos peligrosos y modificaciones en el proceso productivo y en la capacidad de producción autorizada.

IV. Que el día 5 de Octubre de 2015 se recibió en la oficialía de partes de la AGENCIA la solicitud de Actualización de la Licencia Ambiental Única LAU-09/00271-2001, registrada con número de.bitácora 09/LUA0034/12/15 debido al incremento de la capacidad de producción de gasolina C2+ derivado del "Acondicionamiento de la Planta Criogénica 2 para incrementar la recuperación de Etano C2+ y la integración de la Planta Criogénica 1 en el CPG Ciudad Pemex".

V. Que el día 18 de Enero de 2016 la Dirección General de Gestión de Procesos Industriales de la AGENCIA, emitió un acuerdo de apercibimiento mediante el oficio ASEA/UGl/DGGPl/009/2016, a través del cual se le requirió REGULADO presentar información aclaratoria y documentación complementaria para estar en condiciones de resolver la solicitud de actualización de Licencia Ambiental Única 09/LUA0034/12/15.

VI. Que el día 12 de Febrero de 2O16 el REGULADO ingresó el escrito DGTRl­SDSSISTPA-103- - -2016 por medio del cual presenta información para desahogar el requerimiento realizado por esta Dirección General de Gestión de Procesos Industriales de la AGENCIA mediante el oficio ASEA/UGl/DGGPl/009/2016.

CONSIDERANDO

l. Que esta Dirección General de Gestión de Procesos Industriales es competente para revisar, evaluar y resolver sobre la Licencia Ambiental Única solicitada por el REGULADO, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 4 fracción XIX y 2 9 fracción XV del Reglamento lnterior·de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos.

Página 2 de 5

f\klchor Ocampo 469. Col. Nueva Anzurcs, Delc~ción Miguel Hidalgo. C.P. 11590. Mexico, D.F.

Tcl: (55) 912601 00 ext. 13420 - www.asca.gob.mx

1 .. .., ....... ~: ... 11.1 .. ,..; .... ~.1 . 1,... t.:.~r•..ri. 1 1.l l 11rlu c1o·i-¡I \ ,1,~ l>rr.1.•,•riñn ni ~11~,1¡,, 1\mh1('nll' tl1•l '\1•1•11ir Hidmr ;trh11mo; t;imbién utillza el acrónimo ASEA v las oalabras "Aaencia de Sequridad.

SEMARNAT SECR[TARÍA DE

MEDIO AM lllENTE Y RECURSOS NATURA LES

A Af1ENf-1A ílt 'ift ,l~fi 11 ¡ /11 • HJ1 f~G IA Y i\Míllf 1 fTI

Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

Unidad de Gestión Industrial

Dirección General de Gestión de Procesos Industriales

ASEA/UGl/DGGPl/0033/2016

11. Que el REGULADO cumple con los requisitos necesarios para el trámite de actualización de LICENCIA AMBIENTAL ÚNICA. mismos que presentó dentro de la solicitud registrada con bitácora 09/LUA0034/12/15, así como la información referida en el RESULTANDO 111 del presente.

Por lo tanto, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 5º fracción XVIII y 7 fracción 11 .de la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial ·y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos; 110, 111 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente; 4 fracción XIX y 2 9 fracción XV del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos; 6, 16, 17 BIS inciso A) fracciones l. 11, IV, V, VI, VIII y IX, 18, 19. 2 O y 21 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera y el Acuerdo que establece los mecanismos y procedimientos para obtener la Licencia Ambiental Única, mediante un trámite único, así como la actualización de la información de emisiones mediante una Cédula de Operación Anual, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 11 de abril de 19 9 7. y el Acuerdo por el que se reforman y adicionan disposiciones al diverso antes citado, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 9 de abril de 1998, esta Dirección General de Gestión de Procesos Industriales

RESUELVE

PRIMERO.- Tener por cumplidos los requisitos t écnicos para acordar lo relativo a la actual ización de la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001 solicitada por el establecimiento PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX con bitácora 09 /LUA0034/12/15.

SEGUNDO.- Modificar la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001 de la siguiente manera:

1. La Licencia ampara el funcionamiento y operación del establecimiento PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX, que se dedica al procesamiento de gas natural, que incluye las operaciones para la

Mclchor Ocamp0 4(1<J. Col. Nuc,·:1 A111..11res. Dd <'gai:ión t\-l i~uel l lidal¡;o, C.P. 11590, l\'lé\1l'O. O.F

Tcl: (55) 91 26 01 00 cxl. 1 3~20 - "" \\ .a,.::i.gob.mx

Página 3 de 5

SEMARNAT o ~~E~U~ SECRETARÍA DE MEDIO AMBl ENTE

Y RECURSOS NAT URALES ENERGÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Segur idad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

Unidad de Gestión Industrial

Dirección General de Gestión de Procesos Industriales

ASEA/UGl/DGGPl/0033/2016

eliminación del nitrógeno present e en el gas natural. Cuenta con una capacidad inst alada de producción anual acorde a lo indicado en la Tabla l.

Tabla l. Ca acidad instalada de roducción anual

Nombre del producto Cantidad Unidad

Gas residual seco 2 6 7. 7 3 5 Millones de pies cúbicos estándar

Azufre líquido 297,110 Toneladas

2. Se incorporan al establecimient o los siguient es equipos de combustión interna: bomba BA 701A (bomba de contraincendio), bomba BA 7018 (bomba de contraincendio), bomba BA 701C (bomba de contraincendio). Mismos que deberán ser incluidos en el reporte de-- la Cédula de Operación Anual correspondiente al año en que los equipos mencionados se incluyeron en la operación del REGULADO. ~-

3. Se incorporan al establecimiento los siguientes equipos de bombeo eléct ricos: bomba BA 700A (bomba de contraincendio), bomba BA 7008 (bomba de contraincendio). bomba BA 700C (bomba de contraincendio), bomba BA 702 (bomba de contraincendio Jockey), bomba BA 703 (bomba de contraincendio Jockey). Las emisiones indirectas de gases y compuest os de efecto invernadero de estos equipos deberán incluirse en el reporte de la Cédula de Operación Anual correspondiente al año en que los equipos mencionados se incluyeron en la operación del REGULADO.

TERCERO.- Darse por enterado sobre la desincorporación de los siguientes equipos: bomba contraincendio 2102-A. bomba contraincendio 2102-B. bomba contraincendio 2101-A. bomba contraincendio 2101-B y la bomba contraincendio 2103 (Jockey).

Página 4 de 5

Mclchor Ocampo 469. Col. Nueva Anzurcs, De lew1ció11 Miguel Hidalgo. C.P. 11 590. México. D.F.

Tcl: (55) 91 26 01 00 cxt. 13420 - w\\·w.asea.gob.mx

La Ae.\!'ncia Nacional {k Se!r.!.urid:td lndu5tri:tl' Ji.:- Prot~C'i,m l\l M~d¡,, Ambiente del S1:r1or Hi<lrocarbUJos también ut iliza el acró nimo ASEA v las palabras ~Aqencia d e Sequfidad,

SEMARNAT SECRETARÍA D[

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

ASEA AC,LN(I/\ lJ! '>l GUltlf)f\l¡

(NfR,(,IA Y AMBll N 11

Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

Unidad de Gestión Industrial Dirección General de Gestión de Procesos Industriales

ASEA/UGl/DGGPl/0033/2016

CUARTO.- Los demás términos y condiciones contenidas en la Licencia Ambiental Única No. LAU-09/00271-2001, así como en las actualizaciones referidas en los RESULTANDOS 11 y 111 del presente, quedan sin modificación alguna y deberán cumplirse.

QUINTO.- Notificar al lng. Cesar Antonio Cruz Martinez en su carácter de representante legal de la empresa PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, COMPLEJO PROCESADOR DE GAS CIUDAD PEMEX, la presente resolución de manera personal de conformidad con el artículo 3 5 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

M.C. ARTURO MORÁN ROMERO "Con fundamento en lo dispuesto en el art ículo 4 8 del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Indust rial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. en suplencia por ausencia del Director General de Gestión de Procesos Industriales, previa designación mediante Oficio ASEA/UGl/0056/2016, de fecha 12 de abril de 20 16, firma el M.C. Arturo Morán Romero, Director de Registro de Entidad Regulada de Gestión de Procesos Industriales·.

Por un uso responsable del popel las copias de conocimiento de este asunto son remitidas vía e(ectr6nica

Ce.e. lng. Carlos Salvador de Regules Ruiz-Funes. Director Ejecut ivo de la ASEA. Biol. Ulises Cardona Torres. Jefe de la Unidad de Gestión Indust rial.

_ lng. José Luis González González. Encargado de despacho de la Unidad de Supervisión. Inspección y Vigilancia lnduy rial. tlf BITACORA: 09/LUA0034 / 12/15 H-\fWCfC

Página 5 de 5

~,lclchor Ocampo 469. Col. 11e , ·;1 i\n111n.·,. D.:kg;u:ión :'- hgucl ll idalgo, C.P. 11590. ~'lé~irn , D I·

Tri: (55) 912601 00 t'XI. n~20 \\\\\\ .a, i::i.g¡>b.mx