Norma Legal 15-12-2011

48
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, jueves 15 de diciembre de 2011 454895 AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 400-2011-PCM.- Aceptan renuncia de Secretaria Ejecutiva de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional 454897 AGRICULTURA R.M. Nº 0508-2011-AG.- Otorgan la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura” 454897 R.M. Nº 0512-2011-AG.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios 454898 AMBIENTE R.S. N° 022-2011-MINAM.- Aceptan renuncia de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales 454898 R.M. N° 294-2011-MINAM.- Designan Asesor de la Alta Dirección del Ministerio 454898 R.M. N° 295-2011-MINAM.- Designan Jefa de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 454898 R.M. N° 296-2011-MINAM.- Aceptan renuncia y designan Director de la Oficina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio 454899 R.M. N° 297-2011-MINAM.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio 454899 DEFENSA R.S. N° 605-2011-DE.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en la “Entrega Técnica de la Presidencia Pro Tempore del Consejo de Defensa Suramericano a la República del Paraguay” 454899 R.S. N° 606-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra a Argentina para participar en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto Mando 454900 R.S. N° 607-2011-DE/MGP.- Autorizan ampliación de permanencia en Brasil de oficial de la Marina de Guerra, en misión de estudios 454902 R.M. Nº 1328-2011-DE/SG.- Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio 454903 R.M. Nº 1329-2011-DE/SG.- Designan Jefa de la Oficina General del Asesoría Jurídica del Ministerio 454903 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N° 230-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor del Ministerio de Educación, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la implementación de la Ley N° 29062, Ley que modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial 454903 EDUCACION D.S. N° 018-2011-ED.- Autorizan al IPD a otorgar una Subvención Adicional destinada a financiar gastos de la Comisión Organizadora de eventos “I Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa 2012”, “XVII Juegos Bolivarianos 2013” y “I Juegos Deportivos Bolivarianos de la Juventud 2015” 454905 R.M. Nº 0620-2011-ED.- Modifican fecha límite establecida en el literal a) del artículo 2 de la R.M. N° 600-2011-ED 454906 INTERIOR Fe de Erratas R.M. Nº 1266-2011-IN 454906 PRODUCE R.M. Nº 392-2011-PRODUCE.- Autorizan al IMARPE a realizar el Crucero de Investigación Conjunta con la Agencia de Pesca del Japón a bordo de barco de investigación científica 454906 RELACIONES EXTERIORES R.M. Nº 1196/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Uruguay para participar en reuniones que se llevarán a cabo en el marco del MERCOSUR 454907 R.M. Nº 1198/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Colombia para participar en el Diálogo de Coordinadores Nacionales del Proceso de Cumbres de las Américas 454908 SALUD R.M. 920-2011/MINSA.- Dan por concluidas designaciones y designan profesionales en la Dirección de Red de Salud San Juan de Miraflores - Villa María del Triunfo de la Dirección de Salud II Lima Sur 454908 Sumario Año XXVIII - Nº 11643

description

 

Transcript of Norma Legal 15-12-2011

Page 1: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011

454895

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 400-2011-PCM.- Aceptan renuncia de Secretaria Ejecutiva de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación

colectiva y la reconciliación nacional 454897

AGRICULTURA

R.M. Nº 0508-2011-AG.- Otorgan la Condecoración

“Medalla Ministerio de Agricultura” 454897

R.M. Nº 0512-2011-AG.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial

Madre de Dios 454898

AMBIENTE

R.S. N° 022-2011-MINAM.- Aceptan renuncia de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos

Naturales 454898

R.M. N° 294-2011-MINAM.- Designan Asesor de la Alta

Dirección del Ministerio 454898

R.M. N° 295-2011-MINAM.- Designan Jefa de Gabinete

de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio 454898

R.M. N° 296-2011-MINAM.- Aceptan renuncia y designan Director de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones

Internacionales del Ministerio 454899

R.M. N° 297-2011-MINAM.- Aceptan renuncia y designan Director General de la Dirección General de Ordenamiento

Territorial del Ministerio 454899

DEFENSA

R.S. N° 605-2011-DE.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en la “Entrega Técnica de la Presidencia Pro Tempore del Consejo de Defensa

Suramericano a la República del Paraguay” 454899

R.S. N° 606-2011-DE/MGP.- Autorizan viaje de ofi cial de la Marina de Guerra a Argentina para participar en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto

Mando 454900

R.S. N° 607-2011-DE/MGP.- Autorizan ampliación de permanencia en Brasil de ofi cial de la Marina de Guerra,

en misión de estudios 454902

R.M. Nº 1328-2011-DE/SG.- Aceptan renuncia de Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio

454903

R.M. Nº 1329-2011-DE/SG.- Designan Jefa de la Ofi cina

General del Asesoría Jurídica del Ministerio 454903

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 230-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor del Ministerio de Educación, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la implementación de la Ley N° 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública

Magisterial 454903

EDUCACION

D.S. N° 018-2011-ED.- Autorizan al IPD a otorgar una Subvención Adicional destinada a fi nanciar gastos de la Comisión Organizadora de eventos “I Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa 2012”, “XVII Juegos Bolivarianos 2013” y “I Juegos Deportivos Bolivarianos de la Juventud 2015”

454905

R.M. Nº 0620-2011-ED.- Modifi can fecha límite establecida en

el literal a) del artículo 2 de la R.M. N° 600-2011-ED 454906

INTERIOR

Fe de Erratas R.M. Nº 1266-2011-IN 454906

PRODUCE

R.M. Nº 392-2011-PRODUCE.- Autorizan al IMARPE a realizar el Crucero de Investigación Conjunta con la Agencia de Pesca del Japón a bordo de barco de

investigación científi ca 454906

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 1196/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Uruguay para participar en reuniones que

se llevarán a cabo en el marco del MERCOSUR 454907

R.M. Nº 1198/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Colombia para participar en el Diálogo de Coordinadores Nacionales del Proceso de Cumbres de

las Américas 454908

SALUD

R.M. Nº 920-2011/MINSA.- Dan por concluidas designaciones y designan profesionales en la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores - Villa María del

Triunfo de la Dirección de Salud II Lima Sur 454908

Sumario

Año XXVIII - Nº 11643

Page 2: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454896

R.M. Nº 921-2011/MINSA.- Aceptan renuncia de Supervisor II de la Dirección General de Infraestructura,

Equipamiento y Mantenimiento del Ministerio 454909

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

RR.MM. Nºs. 328 y 329-2011-TR.- Aceptan renuncias de

Asesores del Despacho Ministerial 454910

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

RR.MM. Nºs. 850 y 851-2011-MTC/02.- Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a

Chile y El Salvador, en comisión de servicios 454910

Res. Nº 031-2011-APN/DIR.- Autorizan transferencia fi nanciera al Gobierno Regional de Ancash a favor de la

Autoridad Portuaria Regional de Ancash 454913

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN

DE LA PROPIEDAD INFORMAL

R.D. Nº 274-2011-COFOPRI/DE.- Dan por concluida designación y encargan funciones de Jefe de la Ofi cina

Zonal de Cajamarca del COFOPRI 454913

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.J. Nº 185-2011/SIS.- Aprueban “Directiva que regula el Proceso de Revisión de la Ejecución de Gastos en las Unidades Ejecutoras que reciben fi nanciamiento del SIS para la atención de los Asegurados/Inscritos” y sus

Anexos 454914

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

RR. Nºs. 318, 321 y 322-2011/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos ubicados en los departamentos de

Lima y Ancash 454915

Res. Nº 323-2011/SBN-DGPE-SDAPE.- Modifi can la Res. N° 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE, sobre primera inscripción de dominio de terreno ubicado en el

departamento de Ayacucho 454917

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 218-2011-OS/CD.- Declaran infundado recurso de reconsideración interpuesto por Maja Energía S.A.C.

contra la Res. N° 194-2011-OS/CD 454917

Res. Nº 219-2011-OS/CD.- Declaran improcedente recurso de apelación presentado por Hidrandina S.A.

contra las RR. N°s. 159 y 198-2011-OS/CD 454919

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. Nº 154-2011-CD/OSIPTEL.- Fijan cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago y establecen cargos de interconexión diferenciados por acceso

a la plataforma de pago para diversas empresas 454921

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICO

R.D. Nº 014-2011-INGEMMET/DC.- Disponen publicar concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en

el mes de noviembre de 2011 454923

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 109-2011-SUNARP/SA.- Aprueban Directiva “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso,

préstamo y devolución de títulos archivados” 454924

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Res. Nº 007-2011-SMV/01.- Autorizan difusión del

proyecto de “Reglamento del Fondo de Garantía” 454930

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 302-2011-CE-PJ.- Prorrogan plazo de funcionamiento de órganos jurisdiccionales transitorios de descarga procesal de diversos Distritos Judiciales

454930

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 985-2011-P-CSJLI/PJ.- Modifi can la Res. Adm. N° 080-2011-P-CSJLI/PJ mediante la cual se designó a miembros de la Comisión de Historia de la Corte

Superior de Justicia de Lima para el año 2011 454932

Res. Adm. Nº 986-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del Décimo Segundo Juzgado de Familia

de Lima 454932

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA

AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Res. Nº 580-2011-CONAFU.- Aprueban Proyecto de Desarrollo Institucional para el Funcionamiento Provisional

del Proyecto de Universidad Laboral del Perú 454932

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

RR. Nºs. 1374,1375, 1376 y 1377-2011-ANR.- Incorporan y registran fi rmas de Rectores como miembros del Pleno

de la Asamblea Nacional de Rectores 454934

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 0803-2011-JNE.- Declaran fundado recurso extraordinario y requieren al Concejo Distrital de San Isidro a cumplir los trámites para determinar la concurrencia de la causal de vacancia del alcalde distrital 454935

Page 3: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454897

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 2471-2011-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos y designaciones y designan fi scales en los Distritos Judiciales de Lima, Lima Este y La Libertad

454937

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 12045-2011.- Autorizan al BBVA Continental la apertura de ofi cina especial temporal en el distrito de

Santiago de Surco, provincia de Lima 454939

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Res. Nº 413-2011-P.R/GOB REG TACNA.- Modifi can la Res. N° 375-2010-P.R./G.R. TACNA, sobre declaración

de terreno como Zona de Dominio Restringido 454939

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Acuerdo Nº 062.- Instituyen el primer domingo de diciembre de cada año como el “Día del Dirigente Social y

de Base del Distrito de Ate” 454940

Acuerdo Nº 063.- Expresan saludo institucional en el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra

la Mujer” 454940

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

D.A. Nº 026-2011-MDSL.- Disponen regular la “Baja de Ofi cio de la Declaración Jurada del Impuesto Predial en el

Distrito de San Luis” 454941

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA

R.A. Nº 1721-2011-MPA.- Aprueban Bases de la Segunda Convocatoria de la Licitación Especial para el Componente

Tecnológico del Sistema Integrado de Transporte 454942

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Aceptan renuncia de Secretaria Ejecutiva de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional

RESOLUCIÓN SUPREMANº 400-2011-PCM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2004-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 024-2004-PCM, se conformó la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional;

Que, el numeral 3.2 del artículo 3º del citado Decreto Supremo establece que mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros se designará al Secretario Ejecutivo de la Comisión Multisectorial;

Que, por Resolución Suprema Nº 240-2011-PCM se designó a la señora Isabel Dolores Coral Cordero, como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional;

Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia irrevocable al cargo que venía desempeñando;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 011-2004-PCM, que conforma la Comisión Multisectorial de Alto Nivel encargada de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional y sus modifi catorias

y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia de la señora Isabel Dolores Coral Cordero en el cargo de Secretaria Ejecutiva de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel - CMAN, encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados a la Nación.

Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 328-2011-PCM.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

729105-2

AGRICULTURA

Otorgan la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0508-2011-AG

Lima, 7 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 0712-2009-AG, de fecha 06 de octubre de 2009, se creó la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura”, a ser conferido por el Ministerio de Agricultura a las personas naturales y organizaciones que destaquen por su obra o contribución a la actividad del Sector Agrario, o por su desempeño en la gestión pública sectorial;

Que, se ha propuesto otorgar la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura”, al señor Doctor Valdir Roberto Welte Representante a.i. de la Organización de

Page 4: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454898

las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación FAO en el Perú, en reconocimiento a sus destacados esfuerzos en reducir la inseguridad alimentaria, fomentar marcos normativos favorables para la alimentación y la agricultura; conservar el uso sostenible de la base de los recursos naturales y generar conocimientos sobre alimentación, agricultura y desarrollo rural;

Que, por sus acciones destacadas y su importante contribución a la vida del país y especialmente al desarrollo de las actividades vinculadas al Sector Agrario, corresponde otorgar la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura”, al señor Doctor Valdir Roberto Welte, Representante a.i. de la FAO en el Perú;

En uso de las facultades otorgadas en la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, aprobada por Decreto Legislativo Nº 997 y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG; y, de conformidad con lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 0712-2009-AG;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Otorgar la Condecoración “Medalla Ministerio de Agricultura”, al señor Doctor Valdir Roberto Welte, Representante a.i. de la FAO en el Perú, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MIGUEL CAILLAUX ZAZZALIMinistro de Agricultura

728985-1

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0512-2011-AG

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 077-2008-EF, que autoriza la Transferencia del Proyecto Especial Madre de Dios al Gobierno Regional de departamento de Madre de Dios, constituye el Consejo Directivo en el Proyecto Especial Madre de Dios, y señala que éste se encuentra conformado entre otros, por un representante del Ministerio de Agricultura;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0381-2011-AG, se dejó sin efecto, entre otras, la Resolución Ministerial Nº 0752-2010-AG, que designó al señor Marco Antonio Vinelli Ruiz, como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios;

Que, es necesario designar al representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios;

De conformidad con la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, Decreto Legislativo Nº 997 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG.

SE RESUELVE:

Articulo 1º.- Designar a partir de la fecha, al señor Marco Antonio Vinelli Ruiz como representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Madre de Dios.

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución al Despacho Viceministerial del Ministerio de Agricultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS GINOCCHIO BALCÁZARMinistro de Agricultura

728985-2

AMBIENTE

Aceptan renuncia de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales

RESOLUCIÓN SUPREMANº 022-2011-MINAM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 016-2011-MINAM del 8 de agosto de 2011, se designó al señor Hugo Cabieses Cubas, en el cargo de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente;

Que, el mencionado funcionario ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, en tal sentido es necesario aceptar su renuncia;De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,

Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Hugo Eduardo Cabieses Cubas, con efectividad al 10 de diciembre de 2011, al cargo de Viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales del Ministerio del Ambiente, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados a la Nación.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro del Ambiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

MANUEL PULGAR-VIDALMinistro del Ambiente

729105-3

Designan Asesor de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 294-2011-MINAM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 290-2011-MINAM del 10 de diciembre de 2011, se aceptó la renuncia del señor Manuel Juvencio Revilla Valdivia, al cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente;

Que, se encuentran vacante el cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente;

Que, se ha visto por conveniente designar al funcionario que ocupará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al señor Ernesto Francisco Ráez Luna, en el cargo de Asesor de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL PULGAR-VIDALMinistro del Ambiente

729103-1

Page 5: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454899

Designan Jefa de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN°295-2011-MINAM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 289-2011-MINAM del 10 de diciembre de 2011, se aceptó la renuncia del señor Juan Alberto Arenas Lizana, al cargo de Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente;

Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente;

Que, se ha visto por conveniente designar a la funcionaria que ocupará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, a la señorita abogada Lucía Delfi na Ruiz Ostoic, en el cargo de Jefa de Gabinete de Asesores de la Alta Dirección del Ministerio del Ambiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL PULGAR-VIDALMinistro del Ambiente

729103-2

Aceptan renuncia y designan Director de la Oficina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 296-2011-MINAM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N°188-2011-MINAM del 4 de agosto de 2011, se designó al señor Eduardo Jaime José Durand López-Hurtado en el cargo de Director de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio del Ambiente;

Que, el mencionado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, en ese sentido, resulta necesario aceptar su renuncia y designar al funcionario que ocupará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar la renuncia del señor Eduardo Jaime José Durand López-Hurtado, en el cargo de Director de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio del Ambiente, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar, a partir de la fecha, al señor José Antonio González Norris en el cargo de Director de la Ofi cina de Cooperación y Negociaciones Internacionales del Ministerio del Ambiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL PULGAR-VIDALMinistro del Ambiente

729103-3

Aceptan renuncia y designan Director General de la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 297-2011-MINAM

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 187-2011-MINAM del 4 de agosto de 2011, se designó al señor Efraín Hipólito Arana Salinas en el cargo de Director General de la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio del Ambiente;

Que, el mencionado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, en ese sentido, resulta necesario aceptar su renuncia y designar al funcionario que ocupará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar la renuncia del señor Efraín Hipólito Arana Salinas, al cargo de Director General de la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio del Ambiente, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar, a partir de la fecha, al señor Eduardo Jaime José Durand López-Hurtado, en el cargo de Director General de la Dirección General de Ordenamiento Territorial del Ministerio del Ambiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL PULGAR-VIDALMinistro del Ambiente

729103-4

DEFENSA

Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en la “Entrega Técnica de la Presidencia Pro Tempore del Consejo de Defensa Suramericano a la República del Paraguay”

RESOLUCIÓN SUPREMANº 605-2011-DE

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, las Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR, en la reunión celebrada en Georgetown, Guyana, el 25 de diciembre de 2010 realizaron la distribución de la presidencias de los Consejos Sectoriales y Grupos de Trabajo de la UNASUR en cumplimiento con el Artículo 5º del Tratado Constitutivo de la UNASUR;

Que, en la mencionada distribución se encargó el Consejo de Defensa Suramericano - CDS al Perú, asumiendo el Ministerio de Defensa la Presidencia Pro Tempore del mencionado organismo;

Que, el 29 de octubre de 2011, la República Cooperativa de Guyana traspasó la Presidencia Pro Tempore de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) a la República del Paraguay, decidiendo este país presidir los ocho Consejos Sectoriales de la UNASUR, entre ellos el Consejo de Defensa Suramericano (CDS);

Que, en ese sentido, es necesario designar a tres representantes del Ministerio de Defensa para que viajen

Page 6: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454900

a la ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción - Paraguay, a fi n de participar en la “Entrega Técnica de la Presidencia Pro Tempore del Consejo de Defensa Suramericano a la República del Paraguay”, en el marco de la UNASUR;

Que, el viaje que se autoriza se encuentra previsto en el ítem 179, del Rubro 5: Medidas de Confi anza Mutua, del Anexo 01 del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011 DE/SG de 13 de enero de 2011, y conforme a la modifi cación aprobada con Resolución Suprema Nº 562-2011 DE/SG del 25 de noviembre de 2011;

De conformidad con la Ley N° 29605 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo 001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº 29626 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley N° 27619 -Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias, que reglamentan los viajes al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 -Determina la jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar del 16 al 18 de diciembre de 2011, el viaje de Comisión de Servicio al Exterior al Teniente Coronel EP Guillermo Alejandro BULEJES VEGA, al Técnico 3ra EP Elmer CORONADO DIAZ y la Técnico 3ro AP Maria Brígida ACEVEDO FARFAN, de la Dirección Ejecutiva del Consejo de Defensa Suramericano - CDS, para que participen en la “Entrega Técnica de la Presidencia Pro Tempore del Consejo de Defensa Suramericano a la República del Paraguay”, en el marco de la UNASUR, que se realizará en la ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, República del Paraguay.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración General efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (Lima - Asunción - Lima): US$ 1,333.33 x 3 personas. (Incluye TUUA)

Viáticos: US$ 200.00 x 3 personas x 3 días

Artículo 3º.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país; asimismo, dentro del referido plazo cumplirán también con presentar la correspondiente rendición de cuentas, conforme a lo establecido en el artículo 6º del Decreto Suprermo Nº 047-2002-PCM.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

OSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

729104-2

Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra a Argentina para participar en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto Mando

RESOLUCIÓN SUPREMANº 606-2011-DE/MGP

Lima, 14 de diciembre de 2011

Visto el Ofi cio N.1000-2505 del Director General de Educación de la Marina, de fecha 14 de noviembre de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, la Armada Argentina, hace extensiva la invitación a través del Agregado Naval y de Defensa a la Embajada Argentina en el Perú, para que un (1) Ofi cial Superior de la Marina de Guerra del Perú, participe en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto Mando, a llevarse a cabo en el Instituto Universitario Naval, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 29 de diciembre de 2011 al 26 de diciembre de 2012;

Que, la Marina de Guerra del Perú ha considerado dentro de sus prioridades para el año 2011, la designación y autorización de viaje de un (1) Ofi cial Superior para que participe en el referido Curso de Especialización;

Que, la designación de Personal Naval para que participe en la referida Especialización, responde a la necesidad de capacitar a los Ofi ciales en Altos Estudios Estratégicos, Doctrina y Defensa en Instituciones Militares Extranjeras, dentro del marco de los compromisos bilaterales de cooperación mutua asumido por nuestro país con el objeto de fomentar e incrementar las medidas de confi anza mutua con Instituciones Armadas de otros países;

Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 3: Instrucción Militar Superior (Perfeccionamiento), Ítem 55, Anexo 1 (RO), mediante Resolución Suprema Nº 529-2011-DE, de fecha 7 de noviembre de 2011, que modifi ca el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG, del 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias;

Que, en consecuencia, resulta conveniente para los intereses institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata Fernando Enrique VEGAS Castañeda, para que participe en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto Mando, a llevarse a cabo en el Instituto Universitario Naval, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 29 de diciembre de 2011 al 26 de diciembre de 2012; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

Que, la duración de la referida Misión Estudios incluye los años fi scales 2011 y 2012, por lo que el pago del 29 al 31 de diciembre de 2011, se efectuará con cargo al presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; y, para el período del 1 de enero al 26 de diciembre de 2012, se efectuará con cargo al presupuesto del Sector Público del Año Fiscal 2012;

Que, para la designación del mencionado Ofi cial Superior, se ha tenido en cuenta su participación en el correspondiente proceso de selección, promovido por el Director General de Educación de la Marina, de acuerdo a sus antecedentes académicos, desempeño profesional y competencias adquiridas durante su línea de carrera;

Que, de conformidad con el Artículo 26º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, modifi cado por la Ley N° 29598, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artículo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo N° 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010;

Page 7: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454901

Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley N° 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Capitán de Fragata Fernando Enrique VEGAS Castañeda, CIP. 00886695 y DNI. 07745172,

para que participe en el Curso de Especialización en Estudios Estratégicos - Alto Mando, a llevarse a cabo en el Instituto Universitario Naval, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 29 de diciembre de 2011 al 26 de diciembre de 2012.

Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Aéreos (Ida): Lima - Buenos Aires (ARGENTINA) US$ 627.35 x 1 persona (Incluye TUUA)

Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:US$ 2,900.00 / 31 x 3 días x 1 persona

Gastos de Traslado (Ida): (Equipaje, Bagaje e Instalación)US$ 2,900.00 x 1 compensación x 1 persona

El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 3º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.

Artículo 4º.- El Ofi cial Superior comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

REQUISITOS PARA PUBLICACI N EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su fi rma ante el Diario Ofi cial.

2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected]

3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.

4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al formato original y sin justifi car; si incluyen gráfi cos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.

5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se suspenderá.

6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 8: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454902

Artículo 5°.- El mencionado Personal Naval revistará en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Misión de Estudios.

Artículo 6º.- El citado Ofi cial Superior está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a la exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 8°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

OSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

729104-3

Autorizan ampliación de permanencia en Brasil de oficial de la Marina de Guerra, en misión de estudios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 607-2011-DE/MGP

Lima, 14 de diciembre de 2011

Visto el Ofi cio N.1000-2070 del Director General de Educación de la Marina, de fecha 6 de setiembre de 2011;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 212-2011-DE/MGP, de fecha 3 de junio de 2011, se autorizó el viaje al exterior en Misión de Estudios del Teniente Segundo Ernesto Martín QUIJANDRÍA Casanova, para que participe en el Curso Especial para Ofi cial de Comunicaciones, a realizarse la Fase Técnica en el Centro de Instrucción Almirante Wandenkolk (CIAW) y la Fase Operativa en el Centro de Adiestramiento Almirante Marqués de León (CAAML), del 27 de junio al 4 de octubre de 2011, en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa de Brasil;

Que, mediante Ofi cio N.1000-2070 del 6 de setiembre de 2011, del Director General de Educación de la Marina, se solicita la participación del Ofi cial nombrado en el considerando precedente, en el Curso de Perfeccionamiento de Comunicaciones de Superfi cie, en los mismos Centros de Instrucción y Adiestramiento Naval de la República de Brasil, teniendo en cuenta que se encuentra participando en el Curso Especial para Ofi cial de Comunicaciones, y que dicha designación responde a la necesidad de adquirir mayor experiencia, destreza y dominio en este tipo de capacitación, a fi n de actualizar y ampliar los conocimientos técnicos y operativos adquiridos en los diversos cursos del sistema de enseñanza naval, permitiendo al Ofi cial designado optimizar sus conocimientos en equipos de Comunicaciones, lo cual, a su vez contribuirá a elevar el nivel profesional de la Marina de Guerra del Perú;

Que, siendo de interés institucional la capacitación profesional del Personal Naval, la Marina de Guerra del Perú ha considerado conveniente ampliar la autorización de permanencia en el exterior del Teniente Segundo Ernesto Martín QUIJANDRÍA Casanova, a fi n que participe en el Curso de Perfeccionamiento de Comunicaciones de Superfi cie, a realizarse la Fase Técnica en el Centro de Instrucción Almirante Wandenkolk (CIAW) y la Fase Operativa en el Centro de Adiestramiento Almirante Marqués de León (CAAML), en la ciudad de Río de Janeiro, República Federativa del Brasil, en el periodo del 5 de octubre de 2011 al 5 de junio de 2012;

Que, la referida actividad ha sido incluida mediante Resolución Suprema Nº 385-2011-DE, del 15 de setiembre de 2011 en el Ítem 74 del Rubro 1: Formación/Califi cación/ Especialización, del Anexo 1 (RO), del Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema Nº 015-2011-DE/SG, de fecha 13 de enero de 2011 y sus modifi catorias;

Que, la duración del Curso es de ocho (8) meses y cuatro (4) días, que comprende los años académicos 2011 y 2012, por lo que el pago correspondiente al periodo del 5 de octubre al 31 de diciembre de 2011, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público del presente Año Fiscal 2011; y, para el periodo del 1 de enero al 5 de junio de 2012, se efectuará con cargo al Presupuesto del Sector Público correspondiente a dicho período fi scal;

Que, de conformidad con el Artículo 26º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, modifi cado por la Ley N° 29598, el Ofi cial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el exterior, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en el mismo Artículo y conforme al Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de febrero de 2005, modifi cado por el Decreto Supremo N° 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010;

Que, el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 778-2008-DE/SG, de fecha 25 de julio de 2008, dispone que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de Resolución Suprema de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

Que, el Numeral 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que la autoridad podrá disponer en el mismo acto administrativo que tenga efi cacia anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a los administrados y siempre que no lesione derechos fundamentales o intereses de buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que pretenda retrotraerse la efi cacia del acto el supuesto de hecho justifi cativo para su adopción; norma que resulta aplicable por extensión y analogía a los actos de administración;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la ampliación de permanencia en el exterior en Misión de Estudios del Teniente Segundo Ernesto Martín QUIJANDRIA Casanova, CIP. 00915981, DNI. 43385836, para que participe en el Curso de Perfeccionamiento de Comunicaciones de Superfi cie, a realizarse la Fase Técnica en el Centro de Instrucción Almirante Wandenkolk (CIAW) y la Fase Operativa en el Centro de Adiestramiento Almirante Marqués de León (CAAML), ciudad de Río de Janeiro, República Federativa del Brasil, con efi cacia anticipada a partir del 5 de octubre de 2011 al 5 de junio de 2012.

Artículo 2°.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero,

Page 9: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454903

se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, de acuerdo a la modalidad del viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, del 26 de enero de 2004 y sus modifi catorias.

Artículo 3°.- El referido Ofi cial Subalterno, está impedido de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.

Artículo 4º.- El Ofi cial Subalterno comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país.

Artículo 5°.- El mencionado Ofi cial Subalterno, continuará siendo revistado en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Misión de Estudios.

Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, no dará derecho a la exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 7°.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTPresidente del Consejo de Ministros

LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

729104-4

Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1328-2011-DE/SG

Lima, 14 de diciembre de 2011

VISTO:

La carta de 12 de diciembre de 2011 del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 302-2011-DE/SG de 31 de marzo de 2011, se designó al señor Abogado Miguel Antonio Morales – Bermúdez Field en el cargo de Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa;

Que, mediante el documento del Visto, el referido funcionario ha presentado su renuncia al cargo; por lo que resulta pertinente emitir la resolución correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, mediante el cual se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Abogado Miguel Antonio Morales – Bermúdez Field, al cargo de Jefe de la Ofi cina General de Asesoría

Jurídica del Ministerio de Defensa, agradeciéndole por los importantes servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

728958-1

Designan Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1329-2011-DE/SG

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 1328-2011-DE/SG de 14 de diciembre de 2011, se aceptó la renuncia del señor Abogado Miguel Antonio Morales – Bermúdez Field, al cargo de Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario designar al funcionario que ejerza dicho cargo de confi anza;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, mediante el cual se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora Abogada Sandra Inés Ramírez Méndez en el cargo de Jefa de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDAMinistro de Defensa

728958-2

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor del Ministerio de Educación, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la implementación de la Ley N° 29062, Ley que modifica la Ley del Profesorado en lo referido a la Carrera Pública Magisterial

DECRETO SUPREMON° 230-2011-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 079-2009-EF, se fi jó el monto de la Remuneración Integra Mensual - RIM correspondiente al Primer (I) Nivel Magisterial dispuesto por la Ley N° 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado, en lo referido a la Carrera Pública Magisterial;

Que, mediante las Resoluciones Ministeriales Nºs. 065, 199 y 423-2010-ED se convocaron concursos públicos

Page 10: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454904

para el nombramiento de profesores en el Área de Gestión Pedagógica bajo el régimen de la Ley Nº 29062, Ley que modifi ca la Ley del Profesorado en lo referido a la carrera pública magisterial; asimismo, mediante las Resoluciones Ministeriales Nºs. 200 y 422-2010-ED se convocaron concursos públicos para nombrados según el régimen de la Ley Nº 24029, Ley del Profesorado modifi cada por la Ley Nº 25212, en plazas orgánicas presupuestadas de Educación Básica y Técnico Productiva;

Que, mediante Decreto Supremo N° 152-2011-EF se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de DIECIOCHO MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18 774 342,00), para fi nanciar el pago diferencial de la remuneración de 3 061 docentes incorporados en los niveles II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, en el marco de la Resolución Ministerial Nº 0200-2010-ED; y mediante Decreto Supremo N° 200-2011-EF se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de CUARENTA MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 40 808 363,00), para fi nanciar el pago diferencial de la remuneración de 10 294 docentes incorporados en los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, en el marco de las Resoluciones Ministeriales Nºs. 065, 199, 422 y 423-2010-ED, entre otras;

Que, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y el Ministerio de Educación han reportado el ingreso de 892 docentes a los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, en el marco de las Resoluciones Ministeriales citadas en el considerando precedente y según información actualizada en el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público, los cuales serían adicionales a los docentes reportados y cuya remuneración diferencial ha sido fi nanciada mediante los Decretos Supremos Nºs. 152 y 200-2011-EF antes mencionados, quedando pendiente el fi nanciamiento del pago diferencial de la remuneración de los referidos 892 docentes, lo que asciende a un costo ascendente a UN MILLÓN NOVECIENTOS CINCUENTA Y UN MIL CIENTO TRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 951 113, 00);

Que, de otro lado, las citadas entidades han reportado 48 docentes nombrados, en el marco de la Resolución Ministerial Nº 065-2010-ED, pertenecientes a instituciones educativas unidocentes, según información actualizada en el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Público, respecto de los cuales se encuentra pendiente el fi nanciamiento del concepto de “Asignación por Diferencia de Jornada”, por el importe de CUATROCIENTOS SESENTA MIL Y DOSCIENTOS TRES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 460 203,00);

Que, adicionalmente, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y el Ministerio de Educación han reportado la existencia de 1 337 docentes que cuentan con encargaturas de función directiva y/o jerárquica, según información actualizada en el referido Aplicativo Informático, respecto de los cuales se encuentra pendiente el fi nanciamiento de la asignación que corresponde por dichas encargaturas, de acuerdo al numeral 46.3 del artículo 46° de la Ley Nº 29062, cuyo monto ascendente a NUEVE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 9 283 002,00);

Que, en la Reserva de Contingencia del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas existen recursos que permiten fi nanciar el pago diferencial de la remuneración al mes de diciembre del presente año fi scal de 2 277 docentes de los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, conforme a lo indicado en los considerandos precedentes, pertenecientes a los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales con competencias transferidas en el marco del Plan Piloto de Municipalización, de acuerdo al Decreto de Urgencia Nº 044-2009 y los Decretos Supremos Nºs. 130 y 201-2009-EF, así como al pliego 010: Ministerio de Educación, por lo que resulta pertinente autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 hasta por la suma de ONCE MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO Y 00/100

NUEVOS SOLES (S/. 11 694 318,00) a favor de los citados pliegos; recursos que no han sido considerados en los presupuestos institucionales de los mismos, autorizados en la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011;

De conformidad con lo establecido por el artículo 45° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, hasta por la suma de ONCE MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS DIECIOCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 11 694 318,00), para fi nanciar el pago diferencial de la remuneración de 2 277 docentes incorporados en los niveles I, II, III, IV y V de la Carrera Pública Magisterial, conforme al Anexo – “Transferencia de partidas – número de plazas docentes y montos por pliego habilitado” que forma parte del presente Decreto Supremo y que se publica en el portal institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), en la misma fecha de la publicación ofi cial de la presente norma; de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y

FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General FUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva

de ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 008 : Reserva de Contingencia SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0014 : Reserva de Contingencia ACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 11 694 318,00

------------------- TOTAL EGRESOS 11 694 318,00 ===========

A LA:

SECCION PRIMERA : Gobierno Central PLIEGO 010 : Ministerio de EducaciónFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 431 367,00

------------------- SUBTOTAL 431 367,00 ===========

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos RegionalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 11 061 427,00

------------------- SUBTOTAL 11 061 427,00 ===========

SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos LocalesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios GASTO CORRIENTE 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 201 524,00

------------------ SUBTOTAL 201 524,00 ========== TOTAL EGRESOS 11 694 318,00

Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el Artículo 1 de la presente norma, a nivel funcional

Page 11: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454905

programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del Artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que

hace referencia el Artículo 1º del presente dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Del refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por

la Ministra de Educación y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil once.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

729104-1

EDUCACION

Autorizan al IPD a otorgar una Subvención Adicional destinada a financiar gastos de la Comisión Organizadora de eventos “I Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa 2012”, “XVII Juegos Bolivarianos 2013” y “I Juegos Deportivos Bolivarianos de la Juventud 2015”

DECRETO SUPREMONº 018-2011-ED

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el segundo párrafo del artículo 7 de la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, modifi cado por la Ley Nº 29544, el Instituto Peruano del Deporte (IPD) formula e imparte la política del deporte en general y, organiza, planifi ca, promueve, coordina, evalúa y fi scaliza en el ámbito nacional el desarrollo del deporte, la recreación y la educación física en todas sus disciplinas, modalidades, niveles y categorías, como componentes del deporte en general;

Que, dentro de este rol promotor, el Instituto Peruano del Deporte - IPD anualmente otorga recursos destinados al apoyo del deporte afi liado, los cuales son entregados en forma directa al deportista o mediante subvenciones a las Federaciones Deportivas, al Comité Olímpico Peruano y otras entidades, con el objeto de fi nanciar las actividades referidas a la contratación de entrenadores,

capacitación, participación de delegaciones deportivas y organización de eventos nacionales e internacionales, entre otros rubros;

Que, el artículo 27 de la Ley Nº 28036, establece que el Comité Olímpico Peruano es la entidad nacional constituida como asociación civil sin fi nes de lucro, afi liada al Comité Olímpico Internacional, que tiene por objeto fomentar, proteger y desarrollar el movimiento olímpico y los deportes califi cados como tales. Asimismo difundir los ideales olímpicos y la representación internacional del movimiento olímpico peruano;

Que, el Comité Olímpico Peruano, mediante Ofi cio COP-430/11 dirigido al Instituto Peruano del Deporte, hace referencia al Ofi cio de la Organización Deportiva Bolivariana - ODEBO, en el cual se desprende que mediante resoluciones del Comité Ejecutivo de la ODEBO, se aprueba la realización en el Perú de los I Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa 2012 y de los I Juegos Deportivos Bolivarianos de la Juventud 2015. Asimismo, hace referencia al Acta de la Asamblea General Extraordinaria de la ODEBO de 07 de febrero de 2011, en la cual se aprueba la realización de los XVII Juegos Bolivarianos 2013 en la ciudad de Trujillo y como sub-sedes las ciudades de Lima y Chiclayo;

Que, el Instituto Peruano del Deporte mediante el Ofi cio Nº 271-2011-SG/IPD comunica que se ha conformado una Comisión Organizadora de los eventos referidos en el párrafo anterior, razón por la cual el Comité Olímpico Peruano ha solicitado se le asigne recursos hasta por la suma de S/. 1 800 000.00 (Un Millón Ochocientos mil y 00/100 nuevos soles), para fi nanciar los gastos de la citada Comisión Organizadora, y los pagos de los derechos de sede y otros;

Que, la Ofi cina de Presupuesto y Planifi cación del Instituto Peruano del Deporte, mediante el Informe Nº 082-2011-OPP/IPD, certifi ca la existencia del marco presupuestal que le permite fi nanciar el otorgamiento de dichas subvenciones, hasta por un monto S/. 1 800 000.00 (Un Millón Ochocientos mil y 00/100 nuevos soles) con cargo a la Fuente de Financiamiento de Recursos Directamente Recaudados, dentro de su Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2011;

Que, el Instituto Peruano del Deporte - IPD, mediante el Ofi cio Nº 375-2011-SG/IPD solicita la aprobación de un Decreto Supremo mediante el cual se autorice el otorgamiento de una subvención a favor del Comité Olímpico Peruano, con la fi nalidad de atender la organización de los referidos eventos;

Que, el numeral 60.2 del artículo 60 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone que sólo por Decreto Supremo y con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, se podrán otorgar subvenciones adicionales, exclusivamente para fi nes sociales, a las contenidas en el Anexo A de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público, debiendo para tal efecto contar con el informe favorable de la Ofi cina de Presupuesto o la haga sus veces en el Pliego y el financiamiento en el Presupuesto Institucional respectivo;

De conformidad con lo establecido en el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y el numeral 60.2 del artículo 60 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1.- AutorizaciónAutorícese al Instituto Peruano del Deporte - IPD a

otorgar una Subvención Adicional a la prevista en el Anexo “A” de la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Ejercicio Fiscal 2011, hasta por la suma de S/. 1 800 000.00 (Un Millón Ochocientos Mil y 00/100 nuevos soles), a favor del Comité Olímpico Peruano, destinados a fi nanciar en el año 2011, los gastos de la Comisión Organizadora de los eventos denominados: a) I Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa 2012”; b) “XVII Juegos Bolivarianos 2013” a desarrollarse en la ciudad de Trujillo y en las subsedes de las ciudades de Lima y Chiclayo; y c) “I Juegos Deportivos Bolivarianos de la Juventud 2015”; así como los pagos que se deben realizar por el derecho de sede.

El detalle de los gastos que se fi nancian con dicha suma se detallan en el Anexo del presente Decreto Supremo, el

Page 12: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454906

mismo que se publica en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (http://www.minedu.gob.pe/normatividad/resoluciones.php) en la misma fecha de la publicación de la presente norma en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2.- FinanciamientoLa subvención adicional autorizada en el artículo 1

del presente dispositivo se fi nanciará con los recursos asignados al Instituto Peruano del Deporte, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados de su Presupuesto Institucional correspondiente al Año Fiscal 2011.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos otorgados por la subvención adicional

referida en el artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados a fi nes distintos para los cuales son autorizados.

Artículo 4.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de Educación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil once.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

729105-1

Modifican fecha límite establecida en el literal a) del artículo 2 de la R.M. Nº 600-2011-ED

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0620-2011-ED

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 600-2011-ED, y en el marco de la Movilización Nacional por el Primer Día de Clases, se dictaron las disposiciones para el proceso de reasignación por interés personal y unidad familiar de personal docente nombrado en instituciones educativas de Educación Básica y Educación Técnico Productiva para el año 2012;

Que, se han recibido múltiples solicitudes para ampliar la fecha límite de presentación de expedientes, en atención a las diversas actividades que desarrollan los profesores durante el cierre del periodo lectivo o ciclo promocional en las instituciones educativas;

Que, en tal virtud, resulta conveniente modifi car la fecha límite establecida en la Resolución Ministerial precitada para la recepción de expedientes, por lo que debe emitirse el acto resolutivo correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510, y el Decreto Supremo N° 006-2006-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo único.- Modifi car el literal a) del artículo 2 de la Resolución Ministerial N° 600-2011-ED, conforme al texto siguiente:

“a) Recepción de expedientes hasta el 31 de diciembre del año 2011”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS O’BRIENMinistra de Educación

728665-1

INTERIORFE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1266-2011-IN

Mediante Ofi cio Nº 3596-2011-IN/0601 el Ministerio del Interior solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 1266-2011-IN publicada en la edición del 11 de diciembre de 2011.

DICE:

“Lima, 11 de diciembre de 2011”.

DEBE DECIR:

“Lima, 10 de diciembre de 2011”.

728446-1

PRODUCE

Autorizan al IMARPE a realizar el Crucero de Investigación Conjunta con la Agencia de Pesca del Japón a bordo de barco de investigación científica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 392-2011-PRODUCE

Lima, 14 de diciembre de 2011

VISTOS: Los Ofi cios N° PCD-100-468-2011-PRODUCE/IMP y N° PCD-100-493-2011-PRODUCE/IMP de fechas 1 y 13 de diciembre de 2011 del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, el Informe Nº 889-2011-PRODUCE/DGEPP-Dch del 13 de diciembre de 2011 de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y el Informe Nº 196-2011-PRODUCE/OGAJ-rzarate del 13 de diciembre de 2011 de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 13° del Decreto Ley N° 25977 - Ley General de Pesca, establece que la investigación pesquera está orientada a obtener y proporcionar permanentemente las bases científi cas que sustentan el desarrollo integral y armónico del proceso pesquero;

Que, el artículo 14° de la mencionada Ley establece que el Estado promueve e incentiva la investigación y capacitación pesquera que realizan los organismos públicos especializados del Sector y las Universidades, así como la que provenga de la iniciativa de personas naturales o jurídicas del sector privado, cuyos resultados deberán ser oportunamente difundidos por medios apropiados;

Que, el artículo 23° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2001-PE, menciona que están exceptuados del pago de derechos por investigación los organismos públicos descentralizados del sector pesquero dedicados a la investigación científi co - pesquera y capacitación;

Que, el artículo 25° del mencionado Reglamento establece que el Ministerio de de la Producción, mediante Resolución Ministerial, por plazo determinado, podrá autorizar a instituciones especializadas extranjeras, la realización de actividades de investigación científi ca o tecnológica en aguas jurisdiccionales peruanas. El permiso de pesca en favor de la institución extranjera estará condicionado a la obtención del permiso de navegación conferido por la autoridad marítima, siempre que las investigaciones se ejecuten con la obligatoria participación del personal que designe IMARPE; asimismo, se debe proporcionar al Ministerio la información completa relativa a las investigaciones realizadas, en el plazo que establezca la correspondiente Resolución Ministerial;

Page 13: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454907

Que, en el artículo 8° del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Calamar Gigante o Pota, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2011-PRODUCE, se establece que el IMARPE realizará las investigaciones sobre el citado recurso, a efectos de determinar su potencial de extracción en forma sostenida, entre otros, para que el Ministerio de la Producción establezca las medidas de ordenamiento pesquero de carácter biológico que se requieran;

Que, el IMARPE mediante el Ofi cio N° PCD-100-468-2011-PRODUCE/IMP, remitió al Ministerio de la Producción el documento denominado “Sustento Técnico del Crucero de Investigación Conjunta del Calamar Gigante” del Instituto del Mar del Perú y la Agencia de Pesca del Japón, que se realizará desde el día 16 diciembre 2011 hasta el 19 enero 2012, en el que se indica que el Calamar Gigante o Pota (Dosidicus gigas) constituye uno de los recursos de mayor importancia en el Pacífi co Este por su alta demanda a nivel nacional e internacional, principalmente en el mercado asiático. A través del monitoreo de la pesquería se dispone de información actualizada sobre los volúmenes de captura, esfuerzo de pesca, índices de abundancia relativa y características biológicas del recurso en las áreas de operación de la fl ota artesanal e industrial; lo cual proporciona un conocimiento parcial sobre su distribución y concentración; por lo que a través de los cruceros de investigación se obtiene información adicional sobre otras áreas no ocupadas por la fl ota pesquera, permitiendo conocer el estado del citado recurso en un contexto nacional;

Que, el IMARPE complementa lo señalado presentando una propuesta de Plan de Trabajo de investigación, enfocado a conocer el estado actual y comportamiento del Calamar Gigante o Pota, con énfasis en los aspectos reproductivo, trófi co y de migración, así como las interrelaciones del recurso con el ambiente marino durante el periodo de estudio y realizar una comparación con el estado del recurso durante La Niña 2010, a realizarse a través de un Crucero de Investigación Conjunta entre el Instituto del Mar del Perú y la Agencia de Pesca del Japón, a bordo del barco de investigación científi ca KAIYO MARU, en el área comprendida entre los 04º00’ Latitud Sur y 16º00’ Latitud Sur del mar jurisdiccional del Perú y zona adyacente, por un periodo de treinta y cinco (35) días calendario desde el 16 de diciembre de 2011 (zarpe de Callao) al 19 de enero de 2012 (llegada a Callao) y con la participación de seis (6) científi cos peruanos del IMARPE;

Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través del Informe de Vistos, ha estimado pertinente se autorice a realizar un Crucero de Investigación Conjunta entre el Instituto del Mar del Perú y la Agencia de Pesca del Japón, a bordo del barco de investigación científi ca KAIYO MARU, en el área comprendida entre los 04º00’ Latitud Sur y 16º00’ Latitud Sur del mar jurisdiccional del Perú y zona adyacente, con extracción de muestras sin valor comercial, disponiendo que el mencionado Crucero de Investigación se realice de acuerdo al Plan de Trabajo propuesto por el IMARPE;

De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley N° 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Calamar Gigante o Pota, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2011-PRODUCE, así como en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo N° 1047 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción; y,

Con el visado de la Viceministra de Pesquería y de los Directores Generales de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar al Instituto del Mar del Perú - IMARPE, a realizar el Crucero de Investigación Conjunta con la Agencia de Pesca del Japón, a bordo del barco de investigación científi ca KAIYO MARU, en el área comprendida entre los 04º00’ Latitud Sur y 16º00’ Latitud Sur del mar jurisdiccional del Perú y zona adyacente, por un periodo de treinta y cinco (35) días calendario desde

el 16 de diciembre de 2011 al 19 de enero de 2012, con extracción de muestras sin valor comercial.

Artículo 2°.- Disponer que el Crucero de Investigación Conjunta autorizado en el artículo 1° de la presente Resolución Ministerial, se realice de acuerdo al Plan de Trabajo propuesto por el Instituto del Mar del Perú - IMARPE y con la participación de seis (6) científi cos peruanos de esa institución.

Artículo 3°.- La efi cacia de la autorización otorgada por la presente Resolución Ministerial, queda supeditada a la obtención del permiso de navegación otorgado por el Ministerio de Defensa.

Artículo 4°.- El Instituto del Mar del Perú - IMARPE deberá presentar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, en un plazo no mayor a seis (6) meses contados a partir de la culminación del Crucero de Investigación Conjunta, el Informe Final sobre las operaciones de investigación.

Artículo 5°.- Las operaciones de investigación que se desarrollen en virtud de lo dispuesto por la presente Resolución Ministerial están sujetas al ordenamiento jurídico pesquero vigente.

Artículo 6°.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ URQUIZO MAGGIA Ministro de la Producción

728855-1

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos a Uruguay para participar en reuniones que se llevarán a cabo en el marco del MERCOSUR

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1196/RE-2011

Lima,13 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú consolidar su presencia regional e internacional y facilitar su proceso de inserción a nivel global, contexto dentro del cual fue incorporado ofi cialmente como Estado Asociado al Mercado Común del Sur (MERCOSUR), mediante la decisión (CMC) Nº 39/03 del 15 de diciembre de 2003;

Que, se realizarán la LXVII Reunión del Foro de Consulta y Concertación Política del MERCOSUR (FCCP), así como la XLII Reunión del Consejo del Mercado Común (CMC) y la Cumbre de Jefes de Estado de los Estados Parte del MERCOSUR y Estados Asociados, en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, del 16 al 20 de diciembre de 2011;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) Nº 1320, del Despacho Ministerial, de 09 de diciembre de 2011; los Memoranda (DAE) N° DAE0876/2011, de la Dirección General para Asuntos Económicos, de 07 de diciembre de 2011; y (OPR) N° OPR1340/2011, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 13 de diciembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de los siguientes funcionarios diplomáticos, a la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, para que participen en la LXVII Reunión del Foro de Consulta y Concertación Política del MERCOSUR (FCCP), la XLII Reunión del Consejo del Mercado Común (CMC)

Page 14: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454908

y la Cumbre de Jefes de Estado de los Estados Parte del MERCOSUR y Estados Asociados, en las fechas que a continuación se detallan:

• Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la República Gerald Oscar Pajuelo Ponce, funcionario de la Subdirección de Comunidad Andina, de la Dirección de Integración, de la Dirección General para Asuntos Económicos, del 16 al 20 de diciembre de 2011; y,

• Segunda Secretaria en el Servicio Diplomático de la República Adriana Lourdes Velarde Rivas, funcionaria del Gabinete del Despacho Ministerial, del 19 al 20 de diciembre de 2011.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 01281: Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Gerald Oscar Pajuelo Ponce 1,820.00 200.00 5+1 1,200.00Adriana Lourdes Velarde Rivas 1,975.34 200.00 2+1 600.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios diplomáticos presentarán ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirán.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

728853-1

Autorizan viaje de funcionario diplomático a Colombia para participar en el Diálogo de Coordinadores Nacionales del Proceso de Cumbres de las Américas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1198/RE-2011

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, el Coordinador Nacional de Colombia para el Proceso de Cumbres de las Américas, en su calidad de Coordinador General de este proceso, ha extendido una invitación al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, con el fi n de sostener un encuentro de Coordinadores Nacionales del Proceso de Cumbres de las Américas, el próximo 16 de diciembre de 2011, en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, con el objetivo de propiciar un diálogo abierto e informal sobre el proceso de negociación que se viene desarrollando en el marco del Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC), con miras a la realización de la VI Cumbre de Cartagena;

Que, el Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC) aprobó seis ejes temáticos centrales de la VI Cumbre: Desastres Naturales; Pobreza e Inequidad; Rezago en el Acceso y utilización de la Información y las Comunicaciones; Seguridad Ciudadana y Crimen Transnacional; Integración Física Regional; y Cooperación Solidaria, cuya discusión se

viene realizando desde el mes de octubre de 2011, el mismo que está previsto concluir en el mes de marzo 2012 y que incluirá la Declaración Política;

Que, en el marco de la importancia que tiene el proceso de Cumbres de las Américas para el Perú y considerando que se trata de una actividad en la que participa el señor Presidente de la República, resulta conveniente que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, en su calidad de Coordinador Nacional de las Cumbres de las Américas, asista al referido evento a fi n de incorporar los intereses del Perú en los textos que vienen negociándose;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DGM) N° DGM1200/2011, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 07 de diciembre de 2011; y (OPR) N° OPR1341/2011, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 13 de setiembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, Director General para Asuntos Multilaterales y Globales, a la ciudad de Bogotá, República de Colombia, el 16 de diciembre de 2011, a fi n de que participe en el Diálogo de Coordinadores Nacionales del Proceso de Cumbres de las Américas.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855: Participación en Organismos Internacionales, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Luis Enrique Chávez Basagoitia 1,478.18 200.00 1+1 400.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

728979-1

SALUD

Dan por concluidas designaciones y designan profesionales en la Dirección de Red de Salud San Juan de Miraflores - Villa María del Triunfo de la Dirección de Salud II Lima Sur

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 920-2011/MINSA

Lima, 13 de diciembre del 2011

Page 15: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454909

Vistos, los Expedientes Nº 11-103829-001, Nº 11-103834-001 y Nº 11-103836-001, que contienen los Ofi cios Nº 3403-2011-OEGDRH-DG-DISAII-L.S./MINSA, Nº 3404-2011-OEGDRH-DG-DISAII-L.S./MINSA y Nº 3405-2011-OEGDRH-DG-DISAII-L.S./MINSA, respectivamente, remitidos por el Director General de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1158-2006/MINSA, de fecha 12 de diciembre de 2006, se designó, entre otros, al Médico Cirujano José Demetrio Atencia Chihuan, en el cargo de Director, Nivel F-3, de la Ofi cina de Administración de la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo, de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud;

Que, con Resolución Ministerial Nº 514-2008/MINSA, de fecha 21 de julio de 2008, se designó, entre otros, al Cirujano Dentista Wilfredo Juan Alegría Flores, en el cargo de Director, Nivel F-3, de la Ofi cina de Desarrollo Institucional de la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo, de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud;

Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 102-2009/MINSA, de fecha 18 de febrero de 2009, se designó a la Médico Cirujano María Esperanza Vega Venegas, en el cargo de Jefa, Nivel F-2, de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración de la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo, de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 336-2011/MINSA, de fecha 3 de mayo de 2011, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo, en el cual se ha denominado a los cargos de Directores de las Ofi cinas de Administración y Desarrollo Institucional como Jefes de Ofi cina; y al cargo de Jefe de la Unidad de Logística como Supervisor/a Administrativo; los cuales se encuentran califi cados como cargos de confi anza;

Que, estando a lo solicitado con los documentos de visto, resulta necesario atender el pedido formulado por el Director General de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud y adoptar las acciones de personal que resulten pertinentes;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público; en el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la Carrera Administrativa y en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluidas las designaciones en la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud, de los profesionales que se indican a continuación; dándoseles las gracias por los servicios prestados:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELMédico Cirujano José Demetrio

ATENCIA CHIHUANJefe de la Ofi cina de Administración F-3

Cirujano Dentista Wilfredo Juan ALEGRIA FLORES

Jefe de la Ofi cina de Desarrollo Institucional

F-3

Médico Cirujano María Esperanza VEGA VENEGAS

Supervisora Administrativa de la Unidad de Logística de la Ofi cina de

Administración

F-2

Artículo 2º.- Designar en la Dirección de Red de Salud San Juan de Mirafl ores – Villa María del Triunfo de la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud, a los profesionales que se indican a continuación:

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELMédico Cirujano Iris Judith

MUÑANTE PORRASJefa de la Ofi cina de Administración F-3

Cirujano Dentista Edgard Freddy PAUCAR CALERO

Jefe de la Ofi cina de Desarrollo Institucional

F-3

Abogado Juan Oswaldo MENDOZA MARQUEZ

Supervisor Administrativo de la Unidad de Logística de la Ofi cina de Administración

F-2

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

728458-2

Aceptan renuncia de Supervisor II de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 921-2011/MINSA

Lima, 13 de diciembre del 2011

Visto, el Expediente Nº 11-094205-001, que contiene la Nota Informativa Nº 517-2011-OE/MINSA, emitida por la Directora Ejecutiva de Economía de la Ofi cina General de Administración, la Nota Informativa Nº 423-2011-OIE-OGGRH/MINSA de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio de Salud y la renuncia formulada por el Economista Alfredo Raúl Dueñas Conde; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 403-2010/MINSA, de fecha 11 de mayo de 2010, se designó al Economista Alfredo Raúl Dueñas Conde, en el cargo de Director de Sistema Administrativo I, Nivel F-3, de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento, asignándole funciones en la Ofi cina de Economía de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud;

Que, con Resolución Suprema Nº 008-2011-SA, de fecha 30 de junio de 2011, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de Salud, en el cual se ha denominado al cargo de Director de Sistema Administrativo I como Supervisor/a II de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del Ministerio de Salud;

Que, mediante Carta recibida con fecha 7 de noviembre de 2011, el Economista Alfredo Raúl Dueñas Conde formuló renuncia al cargo que fuera designado mediante Resolución Ministerial Nº 403-2010/MINSA, con efectividad al 03 de noviembre de 2011;

Que, por convenir al servicio resulta necesario aceptar la renuncia presentada por el profesional antes mencionado;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; en el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, aprobada por Decreto Legislativo Nº 276; en el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y en el literal I) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar con efi cacia anticipada al 03 de noviembre de 2011, la renuncia presentada por el Economista Alfredo Raúl Dueñas Conde al cargo

Page 16: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454910

de Supervisor II, Nivel F-3, de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento del Ministerio de Salud, dándosele las gracias por servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de Salud

728458-3

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Aceptan renuncias de Asesores del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 328-2011-TR

Lima, 13 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 281-2011-TR del 22 de setiembre de 2011, se designó a la señorita CLARA MERCEDES CHÁVARRI GARCÍA en el cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo señalado en el considerando precedente, por lo que cabe emitir la Resolución Ministerial por la cual se acepta su renuncia;

Con la visación del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 27594; Ley que regula participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por la señorita CLARA MERCEDES CHAVARRÍ GARCÍA en el cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

728857-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 329-2011-TR

Lima, 13 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 229-2011-TR del 03 de agosto de 2011, se designó al señor WILLIAM SANDOVAL GUTIÉRREZ en el cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo señalado en el considerando precedente, por lo que cabe emitir la Resolución Ministerial por la cual se acepta su renuncia;

Con la visación del Jefe de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 27594; Ley que regula participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y

designación de funcionarios públicos; y el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el señor WILLIAM SANDOVAL GUTIÉRREZ en el cargo de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINOMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

728857-2

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Chile y El Salvador, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 850-2011-MTC/02

Lima, 9 de diciembre de 2011

VISTOS:

El Informe Nº 728-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 335-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección de Certifi caciones y Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Page 17: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454911

Que, las empresas Lan Perú S.A. y Trans American Air Lines S.A. han presentado ante la autoridad aeronáutica civil, sus solicitudes para ser atendidas durante el mes de diciembre de 2011, acompañando los requisitos establecidos en el marco de los Procedimientos Nºs. 10, 12 y 16 correspondientes a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previstos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, las empresas Lan Perú S.A. y Trans American Air Lines S.A. han cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente a los Procedimientos a que se refi eren en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos de los viajes de inspección, están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dichas solicitudes han sido califi cadas y aprobadas por la Dirección de Certifi caciones y Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 728-2011-MTC/12.07 y Nº 335-2011-MTC/12.07 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 29626, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar los viajes de los señores Agustín José García Franco, Luis Enrique Tavara García y

Lino Roberto Molina Valencia, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuarán del 18 al 23 de diciembre de 2011, a las ciudades de Santiago, República de Chile y San Salvador, República de El Salvador, respectivamente, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 728-2011-MTC/12.07 y Nº 335-2011-MTC/12.07.

Artículo 2º.- Los gastos que demanden los viajes autorizados precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas Lan Perú S.A. y Trans American Air Lines S.A a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuados los viajes, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes autorizados.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL

TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 18 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2011 Y SUSTENTADO EN LOS

INFORMES N° 335-2011-MTC/12.07 Y N° 728-2011-MTC/12.07ORDEN

INSPECCION NºINICIO FIN VIATICOS

(US$)SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACION Nºs.989-2011-MTC/12.07

18-dic 23-dic US$ 1,200.00

LAN PERU S.A García Franco, Agustín José

Santiago Chile Inspección técnica a las aeronaves Airbus A319 y Boeing 767 con matrículas CC-BCD y

CC-CZW; asimismo, inspección de estación de Base y Línea e

inspección al TMA, por expedición y renovación de constancias de conformidad respectivamente

21924-21925-21926-21927-21928-21929-21930-21931-21932

990-2011-MTC/12.07

18-dic 23-dic US$ 1,200.00

LAN PERU S.A Tavara García, Luis Enrique

Santiago Chile Inspección técnica a las aeronaves Airbus A319 y Boeing 767 con matrículas CC-BCD y

CC-CZW; asimismo, inspección de estación de Base y Línea e

inspección al TMA, por expedición y renovación de constancias de conformidad respectivamente

21924-21925-21926-21927-21928-21929-21930-21931-21932

991-2011-MTC/12.07

19-dic 22-dic US$ 800.00 TACA PERU Molina Valencia, Lino

Roberto

SanSalvador

ElSalvador

Inspección técnica de Estación de Línea Internacional en el

Aeropuerto “El Salvador”

22177-22178

727963-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 851-2011-MTC/02

Lima, 9 de diciembre de 2011

VISTOS:

El Informe Nº 732-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 341-2011-MTC/12.07 emitido por la Dirección de

Certifi caciones y Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Page 18: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454912

Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala que la autorización de viajes al exterior de las personas que viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se sustenten en el interés nacional o en el interés específi co de la institución conforme a la Ley Nº 27619;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29626, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, salvo entre otros casos, los viajes que realicen los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para las acciones de inspección y vigilancia de actividades de aeronáutica civil, los cuales se autorizan mediante resolución del titular de la entidad;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, las empresas INAER HELICOPTER CHILE S.A. y Trans American Air Lines S.A. han presentado ante la autoridad aeronáutica civil, sus solicitudes para ser atendidas durante el mes de diciembre de 2011, acompañando los requisitos establecidos en el marco de los Procedimientos Nºs. 10, 12 y 16 correspondientes a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previstos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, las empresas INAER HELICOPTER CHILE S.A. y Trans American Air Lines S.A. han cumplido con el pago del derecho de tramitación correspondiente a los Procedimientos a que se refi eren en el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; en tal sentido, los costos de los viajes de inspección, están íntegramente cubiertos por las empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Que, dichas solicitudes han sido califi cadas y aprobadas por la Dirección de Certifi caciones y Autorizaciones de la

Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de las respectivas Ordenes de Inspección y referidas en los Informes Nº 732-2011-MTC/12.07 y Nº 341-2011-MTC/12.07 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 29626, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar los viajes de los señores Filiberto Cárdenas Chávez, Juan José Castro Vélez y Guillermo Julio Rivero Pun, Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuarán del 19 al 23 de diciembre de 2011, a las ciudades de Santiago, República de Chile, y San Salvador, República de El Salvador, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 732-2011-MTC/12.07 y Nº 341-2011-MTC/12.07.

Artículo 2º.- Los gastos que demanden los viajes autorizados precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por las empresas INAER HELICOPTER CHILE S.A. y Trans American Air Lines S.A. a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuados los viajes, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes autorizados.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10

Cuadro Resumen de ViajesRELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL

TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 19 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2011 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 341-2011-MTC/12.07 Y Nº 732-2011-

MTC/12.07

ORDENINSPECCION Nº INICIO FIN VIATICOS

(US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLERECIBOS DE ACOTACION

Nºs.

992-2011-MTC/12.07 19-dic 23-dic US$ 1,000.00INAER

HELICOPTERCHILE S.A.

CárdenasChávez, Filiberto Santiago Chile

Inspección Técnica a las instalaciones de

mantenimiento del CMA Nº 444 por otorgamiento de

certifi cado de Organización de Mantenimiento

Aeronáutico Extranjero - OMA.

22472-22473-22474-22475-22476-22477-22478-22479

1017-2011-MTC/12.07 19-dic 23-dic US$ 1,000.00INAER

HELICOPTERCHILE S.A.

Castro Vélez, Juan José Santiago Chile

Inspección Técnica a las instalaciones de

mantenimiento del CMA Nº 444 por otorgamiento de

certifi cado de Organización de Mantenimiento

Aeronáutico Extranjero - OMA.

22472-22473-22474-22475-22476-22477-22478-22479

1018-2011-MTC/12.07 20-dic 23-dic US$ 800.00 TACA PERU Rivero Pun, Guillermo Julio

SanSalvador El Salvador

Inspección Técnica a la aeronave AIRBUS A319 con matrícula N478TA e inspección de base, por

expedición de constancia de conformidad.

22234-22235-22236-22237

727963-2

Page 19: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454913

Autorizan transferencia financiera al Gobierno Regional de Ancash a favor de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash

RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIONº 031-2011-APN/DIR

Callao, 13 de diciembre de 2011

Vistos, el Informe Nº 348-2011-APN/DIPLA de fecha 29 de noviembre de 2011 de la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos y el Informe Legal N° 940-2011-APN/UAJ de fecha 01 de diciembre de 2011 de la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 047-2010-APN/DIR de fecha 28 de diciembre de 2010 se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Egresos del Pliego 214: Autoridad Portuaria Nacional correspondiente al Año Fiscal 2011;

Que, el artículo 30° de la Ley 27943 – Ley del Sistema Portuario Nacional, establece que constituyen recursos de la Autoridad Portuaria Regional, los recursos que la APN le transfi era;

Que, mediante Ofi cio N° 025-2011-APR-A/GG de fecha 20 de septiembre de 2011, la Autoridad Portuaria Regional de Ancash, solicitó a la Autoridad Portuaria Nacional, se le transfi era recursos en el marco de lo establecido por el Artículo 30° de la Ley 27943 – Ley del Sistema Portuario Nacional, para ser destinados a la elaboración de documentos de gestión así como para atender gastos administrativos;

Que de acuerdo lo establecido en el literal f) del numeral 16.1 del artículo 16º de la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2011, se autoriza a realizar las transferencias fi nancieras a los Gobiernos Regionales, a favor de las Autoridades Portuarias Regionales en el marco de lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley N° 27943 – Ley del Sistema Portuario Nacional;

Que, el numeral 16.2 de la citada norma legal, establece que las transferencias fi nancieras autorizadas en el numeral 16.1 se realizan, en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del titular del pliego, la misma que se publica en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 16.3 del artículo 16° de la Ley N° 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, la entidad que transfi ere es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes, metas físicas y fi nancieras para los cuales les fueron entregados los recursos; así mismo establece que dichos recursos públicos, bajo responsabilidad, deberán ser destinados sólo a los fi nes para los cuales se autorizó su transferencia conforme al referido artículo;

Que con fecha 30 de noviembre de 2011 se suscribió el Convenio de Transferencia Financiera Nº 001-2011 entre la Autoridad Portuaria Nacional y el Gobierno Regional de Ancash con participación de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash, con la fi nalidad fi jar los términos y condiciones bajo los cuales la Autoridad Portuaria Nacional efectuará las transferencia fi nanciera al Gobierno Regional de Ancash, a favor de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash, estableciéndose además las condiciones para el monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fi nes, metas físicas y fi nancieras para los cuales se transfi eren los recursos objeto del citado convenio;

Que, mediante Ofi cio N° 032-2011-APR-A/GG de fecha 07 de diciembre de 2011, la Autoridad Portuaria Regional de Ancash ha remitido la programación de gastos de las actividades objeto de la transferencia fi nanciera, en cumplimiento a lo establecido en las cláusulas Cuarta y Quinta del Convenio descrito en el considerando precedente;

Que, el Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional, mediante Acuerdo N° 1079-247-06/12/2011/D resolvió aprobar la transferencia fi nanciera al Gobierno Regional de Ancash por la suma de S/. 300,000.00 (Trescientos Mil

y 00/100 Nuevos Soles), a favor de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash;

De conformidad con el Artículo 16º de la Ley N° 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; Ley Nº 27943 – Ley del Sistema Portuario Nacional; Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional; entre otras normas modifi catorias y complementarias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la transferencia fi nanciera al Gobierno Regional de Ancash por la suma de S/. 300,000.00 (Trescientos Mil y 00/100 Nuevos Soles), a favor de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash para el fi nanciamiento las actividades descritas en la cláusula Cuarta del Convenio de Transferencia Financiera Nº 001-2011 de fecha 30 de noviembre de 2011, suscrito entre la Autoridad Portuaria Nacional y el Gobierno Regional de Ancash con participación de la Autoridad Portuaria Regional de Ancash.

Artículo 2°.- La transferencia fi nanciera autorizada por la presente resolución se realizarán con cargo al presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal del Pliego 214: Autoridad Portuaria Nacional, Unidad Ejecutora 001: Autoridad Portuaria Nacional, 1.016213 Transferencia Financiera a Gobiernos Regionales, Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados.

Regístrese y comuníquese.

FRANK BOYLE ALVARADOPresidente del DirectorioAutoridad Portuaria Nacional

728980-1

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE

FORMALIZACIÓN DE LA

PROPIEDAD INFORMAL

Dan por concluida designación y encargan funciones de Jefe de la Oficina Zonal de Cajamarca del COFOPRI

RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 274 -2011-COFOPRI/DE

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27594, regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, estableciendo en su artículo 7° que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confi anza no contemplados en el Artículo 1º de esa Ley;

Que, de conformidad con el artículo 9º, concordado con el literal i) del artículo 10° del Reglamento de Organización y Funciones del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo N° 025-2007-VIVIENDA, el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad, quien tiene entre sus funciones, designar y cesar a los empleados de confi anza, de conformidad con la legislación vigente;

Que, mediante la Resolución Directoral N° 093-2011-COFOPRI/DE de fecha 27 de mayo de 2011, se designó a la señora Teresa del Rosario Vidal Villanueva en el cargo de Jefe de la Ofi cina Zonal de Cajamarca del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal-COFOPRI;

Page 20: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454914

Que, resulta necesario dar por concluida la designación de la citada funcionaria;

Que, a fi n de continuar con el normal desarrollo de las funciones y actividades que ejecuta la Ofi cina Zonal de Cajamarca, es necesario encargar las funciones del Jefe de la citada Ofi cina, en tanto se designe al Titular de la misma;

Que, los numerales 73.1 y 73.2 del artículo 73º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, establecen que el desempeño de los cargos de los titulares de los órganos administrativos pueden ser suplidos temporalmente en caso de vacancia o ausencia justifi cada, por quien designe la autoridad competente para efectuar el nombramiento de aquéllos, asimismo; precisa que el suplente sustituye al Titular para todo efecto legal, ejerciendo las funciones del órgano con la plenitud de los poderes y deberes que las mismas contienen;

Que, según el artículo 11º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios, en adelante RECAS, aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM y modifi cado por el Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM, las personas contratadas bajo el RECAS, pueden ejercer la suplencia por encargo en la entidad contratante;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27444 y Nº 27594, Decreto Legislativo Nº 1057, los Decretos Supremos Nº 025-2007-VIVIENDA, Nº 075-2008-PCM y Nº 065-2011-PCM;

Con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica de COFOPRI;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la señora Teresa del Rosario Vidal Villanueva, al cargo de Jefe de la Ofi cina Zonal de Cajamarca del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI.

Artículo Segundo.- Encargar al señor Juan Carlos Granados Montenegro, las funciones correspondientes al cargo de Jefe de la Ofi cina Zonal de Cajamarca del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, en calidad de suplente, en tanto se designe al titular.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

AIS TARABAY YAYADirector Ejecutivo

728964-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aprueban “Directiva que regula el Proceso de Revisión de la Ejecución de Gastos en las Unidades Ejecutoras que reciben financiamiento del SIS para la atención de los Asegurados/Inscritos” y su Anexos

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 185-2011/SIS

Lima, 13 de diciembre de 2011

VISTOS: El Memorando N° 390-2011-SIS/GF y el Informe N° 263-2011-SIS-GNF de la Gerencia de Negocios y Financiamiento y los Informes N° 251 y 411-2011-SIS/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 27657, Ley del Ministerio de Salud, crea al Seguro Integral de Salud, siendo éste un Organismo Público Ejecutor, que tiene como misión administrar los fondos destinados al fi nanciamiento de prestaciones de salud individual, de conformidad con la política del sector;

Que, Ley N° 28716, Ley de Control Interno de las entidades del Estado, establece que corresponde al Titular y a los funcionarios responsables de los órganos directivos y ejecutivos de la entidad, la aprobación de las disposiciones y acciones necesarias para la implantación de los sistemas de control interno de los procesos, actividades, recursos, operaciones; actos institucionales y que sean oportunos, razonables, integrados y congruentes con las competencias y atribuciones de las respectivas entidades;

Que la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, establece como principales acciones, mayor efi ciencia en la utilización de los recursos del Estado, por lo tanto, se elimina la duplicidad o superposición de competencias, funciones y atribuciones entre sectores y entidades o entre funcionarios y servidores; que las dependencias, entidades, organismos e instancias de la Administración Pública no deben duplicar funciones o proveer servicios brindados por otras entidades ya existentes;

Que la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del sector público, establece que el registro de la información es único y de uso obligatorio por parte de todas las entidades y organismos del Sector Público, a nivel nacional, regional y local y se efectúa a través del Sistema Integrado de Administración Financiera del Sector Público (SIAF-SUP) que administra el Ministerio de Economía y Finanzas y que constituye el medio ofi cial para el registro, procesamiento y generación de la información relacionada con la Administración Financiera del Sector Público;

Que, el Decreto Supremo N° 011-2011-SA, aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud; y establece que la Gerencia de Negocios y Financiamiento es el Órgano de Línea encargado de evaluar a las IPRESS respecto a los procesos de valorización de las prestaciones y de la ejecución del gasto, emitiendo informe de carácter vinculante;

Que, la Resolución Ministerial Nº 226-2011/MINSA se dispone sustituir el Anexo Nº 01 “Tarifario del Seguro Integral de Salud para los componentes subsidiado y semisubsidiado“, aprobado por el articulo 1º de la Resolución Ministerial Nº 240-2009/MINSA y el Anexo 02 “Defi niciones Operacionales”, aprobado por el articulo 2º de la precitada Resolución Ministerial, de conformidad con los documentos que forman parte de dicha Resolución Ministerial; el que en sus Defi niciones Operacionales establece que el prestador deberá reponer el 100% del consumo reportado; y que el Componente de Gestión corresponde a los gastos en que incurren los establecimientos de salud al realizar las labores administrativas encomendadas por el SIS;

Que, la Resolución Ministerial N°422-2007/MINSA, aprueba la Directiva Administrativa Nº 112-2007-MINSA/SIS-V.01:“Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud-SIS”, establece que las unidades ejecutoras informarán trimestralmente a las instancias desconcentradas del SIS, sobre el nivel de ejecución de los recursos transferidos utilizando el Anexo 1; y que todas las unidades orgánicas que reciban desembolsos del SIS serán sujetas al control por parte del SIS, sin perjuicio de las acciones administrativas correspondientes;

Que, el Seguro Integral de Salud implementó el uso del Anexo 1 de la Resolución Ministerial mencionada, con el Instructivo Nº 001-2007-SIS-J/GF “Registro y Control en el Anexo 1 - Control de Ejecución de Transferencias SIS - a las Unidades Ejecutoras a nivel nacional”, aprobado con la Resolución Jefatural Nº 159-2007/SIS;

Que, de acuerdo a los documentos de vistos, la Gerencia de Negocios y Financiamiento según el marco normativo vigente, respecto a no duplicar funciones, que el registro de la información es único y de uso obligatorio por parte de todas las entidades y organismos del Sector Público; que el prestador deberá reponer el 100% del consumo reportado; y que el Componente de Gestión corresponde a los gastos en que incurren los establecimientos de salud al realizar las labores administrativas encomendadas por el SIS; en cumplimiento de la función establecida en el ROF actual, de evaluar a las IPRES sobre los procesos de valorización de las prestaciones y de la ejecución de gasto, emitiendo informes de carácter vinculante;

Que, en tal sentido se sustenta la necesidad de contar con una Directiva que regule los procesos de revisión de la Ejecución de gasto en las Unidades Ejecutoras que reciben fi nanciamiento del SIS para la atención de los asegurados/inscritos” y sus Anexos;

Page 21: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454915

Que, con el visto bueno de Secretaría General, Gerencia de Negocios y Financiamiento, y con la opinión favorable de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el numeral 11.8 del artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 011-2011-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Directiva Nº 002-2011-SIS/GNF, “Directiva que regula el Proceso de Revisión de la Ejecución de Gastos en las Unidades Ejecutoras que reciben fi nanciamiento del SIS para la atención de los Asegurados/Inscritos” y sus Anexos, que forman parte integrante de la presente Resolución.

Articulo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural Nº 159-2007/SIS que aprueba el instructivo Nº 001-2007-SIS-J/GF “Registro y Control en el Anexo 1 - Control de Ejecución de Transferencias SIS - a las Unidades Ejecutoras a nivel nacional” de la Directiva Administrativa Nº 112-2007-MINSA/SIS-V.01:“Directiva Administrativa que regula el proceso de pago para las prestaciones del Seguro Integral de Salud”.

Artículo 3°.- Dejar sin efecto todas las demás disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Artículo 4°.- Encargar a la Gerencia de Negocios y Financiamiento, la coordinación de las acciones necesarias para la implementación y ejecución de la Directiva aprobada en el Artículo 1º de la presente Resolución.

Artículo 5°.- Encargar a la Secretaría General, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y a la Ofi cina General de Tecnología de la Información su difusión en la página web del Portal del SIS.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ CARLOS DEL CARMEN SARAJefe Institucional (e) del Seguro Integral de Salud

728978-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Disponen primera inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos ubicados en los departamentos de Lima y Ancash

SUBDIRECCION DE ADMINISTRACIONDEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓNNº 318-2011/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 28 de noviembre de 2011

Visto el Expediente Nº 230-2011/SBN-SDAPE, correspondiente al trámite de primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 142 930,79 m², ubicado al noreste del Cerro Zapata y al suroeste de la Bocatoma Huayabal, distrito de Santa María, provincia de Huaura, departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno de 147 926,36 m², ubicado al noreste del Cerro Zapata y al suroeste de la Bocatoma Huayabal, distrito de Santa María, provincia de Huaura, departamento de Lima;

Que, la Ofi cina Registral de Lima remitió el Certifi cado de Búsqueda Catastral de fecha 09 de febrero de 2011 sobre la base del Informe Técnico Nº 1236-2011-SUNARP-ZR.NºIX//OC, en el cual señaló que el predio en consulta se ubica a la fecha colindante al predio inscrito en la Partida Nº P010131213 y en una zona sobre la cual no se visualiza antecedente registral;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 23 de setiembre de 2011, se verifi có que el terreno es de naturaleza eriaza, de forma irregular, presenta una topografía variable, de suelo arcilloso y rocoso, se encuentra al sur del río Huaura y desocupado;

Que, a efectos de lograr la inscripción registral del terreno eriazo a nombre del Estado se excluyó el área que colinda con un acequia de regadío quedando un área de 142 930,79 m² libre de inscripción registral;

Que, el Artículo 23º de la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 142 930,79 m², de conformidad con el Artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva Nº 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, los incisos a) y p) del Artículo 44º del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias; y,

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 538-2011/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 31 de octubre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 142 930,79 m², ubicado al noreste del Cerro Zapata y al suroeste de la Bocatoma Huayabal, distrito de Santa María, provincia de Huaura, departamento de Lima, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2º.- La Zona Registral Nº IX - Sede Huacho de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro de Predios de Huacho.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAQUEL ANTUANET HUAPAYA PORRASSubdirectora (e) de Administracióndel Patrimonio Estatal

728328-1

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓNDEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓNNº 321-2011/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 29 de noviembre de 2011

Visto, el Expediente Nº 325-2011/SBN-SDAPE, correspondiente al trámite de primera inscripción de

Page 22: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454916

dominio a favor del Estado del terreno de 45 920,53 m², ubicado en la Zona Ecológica Nº 3 Bellavista, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se ha identifi cado el terreno de 45 920,53 m², ubicado en la Zona Ecológica Nº 3 Bellavista, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, efectuada la consulta pertinente, mediante Informes Técnicos Nº 11816-2011-SUNARP-Z.R.IX/OC, de fechas 03 de octubre de 2011, la Ofi cina de Catastro de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima señala que el terreno en consulta se encuentra en zona donde no se aprecian predios con antecedentes gráfi cos registrales;

Que, realizada la inspección técnica el 15 de setiembre de 2011, se ha verifi cado que el terreno se encuentra libre de ocupación y que se accede a través de la Avenida Villa María hasta llegar al Asentamiento Humano Rinconada Alta;

Que, el artículo 23º de la Ley Nº 29151, establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del Estado, cuya inmatriculación compete a la SBN, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 45 920,53 m², de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva Nº 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, los literales a) y p) del artículo 44º del Reglamento de Organización y Funciones de la SBN, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA del 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal - SDAPE a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo competencia de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, así como a emitir resoluciones en materias de su competencia;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 131-2001-EF, que aprueba el Estatuto de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modificatorias; y

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 555-2011/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 23 de noviembre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 45 920,53 m², ubicado en la Zona Ecológica Nº 3 Bellavista, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima, de acuerdo al plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2º.- La Zona Registral Nº IX - Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno antes descrito en el Registro de Predios de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAQUEL ANTUANET HUAPAYA PORRASSubdirectora (e) de Administracióndel Patrimonio Estatal

728328-2

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓNDEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓNNº 322-2011/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 29 de noviembre de 2011

Visto el Expediente Nº 293-2011/SBN-SDAPE, correspondiente al trámite de primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 1 351 210,20 m², ubicado al Nor Este del AA.HH. Santo Domingo, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales – SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que realicen las entidades que lo conforman, en materia de adquisición, disposición, administración y registro de los bienes estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que se encuentren bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor, conforme lo establece la Ley Nº 29151 “Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales” y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;

Que, revisada la base gráfi ca de propiedades con la que cuenta esta Superintendencia, se identifi có el terreno de 1 351 210,20 m², ubicado al Nor Este del AA.HH Santo Domingo, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash, que se encontraría libre de inscripción registral;

Que, la Ofi cina Registral de Casma remite, el Certifi cado de Búsqueda Catastral sobre la base del Informe Técnico Nº 0373-2011-Z.R. Nº VII/OC-HZ, el cual señala que no existe superposición gráfi ca con predios inscritos sobre predios inmatriculados e incorporados en las bases gráfi cas catastrales de las propiedades inscritas con las que cuenta la Ofi cina de Catastro;

Que, realizada la inspección técnica con fecha 06 de setiembre de 2011, se verifi có que se trata de un terreno eriazo de topografía plana, con suelo de textura arenosa, el lado Sur Oeste del terreno se encuentra parcialmente ocupado por la Ampliación del Asentamiento Humano Santo Domingo;

Que, el artículo 23º de la Ley Nº 29151 establece que los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de Predios y que no constituyen propiedad privada, son de dominio del Estado, cuya inmatriculación compete a la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, por lo que corresponde tramitar la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 1 351 210,20 m², de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva Nº 001-2002/SBN, modifi cada por la Directiva Nº 003-2004/SBN, que regulan el trámite de inscripción de la primera de dominio de predios a favor del Estado;

Que, los incisos a) y p) del Artículo 44º del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

Que, mediante Resolución 125-2010/SBN, de fecha 23 de diciembre de 2010, se encarga a la Jefa de Adquisiciones y Recuperaciones de la SBN las funciones de la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias; y,

Page 23: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454917

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 0543 - 2011/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 03 de noviembre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de 1 351 210,20 m², ubicado al Nor Este del AA.HH Santo Domingo, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.

Artículo 2º.- La Zona Registral Nº VII - Sede Huaraz de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la presente Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno antes descrito, en el Registro de Predios de Casma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAQUEL ANTUANET HUAPAYA PORRASSubdirectora (e) de Administracióndel Patrimonio Estatal

728328-3

Modifican la Res. Nº 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE, sobre primera inscripción de dominio de terreno ubicado en el departamento de Ayacucho

SUBDIRECCION DE ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO ESTATAL

RESOLUCIÓN Nº 323-2011/SBN-DGPE-SDAPE

San Isidro, 29 de noviembre de 2011

Visto el Expediente N° 074-2011/SBN-SDAPE, sustentatorio de la Resolución Nº 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 20 de mayo del 2011; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución N° 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 20 de mayo del 2011, se dispuso la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 45 131 170,16 m², ubicado entre los Cerros Huargaicha, Ojochailla, Machopata, Huarmapata, Quellopata y otros en los distritos de San Francisco de Ravacayco, Pacapausa y Coronel Castañeda en la Provincia de Parinacochas y en el distrito de Oyolo en la provincia de Páucar del Sarasara, departamento de Ayacucho;

Que, con Título Nº 2011-000005824 de fecha 23 de setiembre de 2011, se solicitó la inscripción de la citada resolución, el cual fue observado por el Registrador Público en el sentido que el predio se superpone parcialmente con los predios inscritos a favor de la Comunidad Campesina de Huallhua y la Comunidad Campesina de Sauricay, en las Partidas Nros 40015649 y 40011550, respectivamente, ambos del Registro de Predios de Nazca;

Que, de acuerdo a la documentación técnica revisada se procedió a excluir el área que presenta inscripción registral, quedando una extensión de 45 124 795, 84 m², sin inscripción registral;

Que, el Artículo 201.1° de la Ley N° 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”, establece que los errores materiales o aritméticos en los actos administrativos pueden ser rectifi cados con efectos retroactivos, en cualquier momento, de ofi cio o a instancia de los administrados, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;

Que, es procedente rectifi car de ofi cio la Resolución Nº 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 20 de mayo del 2011, en el sentido que el área sobre la cual se dispondrá la primera inscripción de dominio es de 45 124 795, 84 m², situación que no altera el sentido de la misma;

Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por

Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los actos de adquisición y administración de los bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir las Resoluciones en materia de su competencia;

De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y modifi catorias y la Ley Nº 27444; y

Estando a los fundamentos expuestos en el Informe Técnico Legal Nº 562-2011/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 29 de noviembre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el artículo 1º de la Resolución Nº 137-2011/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 20 de mayo del 2011, el cual quedará redactado en los siguientes términos:

“Disponer la primera inscripción de dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 45 124 795, 84 m², ubicado entre los Cerros Huargaicha, Ojochailla, Machopata, Huarmapata, Quellopata y otros en los distritos de San Francisco de Ravacayco, Pacapausa y Coronel Castañeda en la Provincia de Parinacochas y en el distrito de Oyolo en la provincia de Páucar del Sarasara, departamento de Ayacucho, según el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente Resolución.”

Regístrese, comuníquese y publíquese.-

RAQUEL ANTUANET HUAPAYA PORRASSubdirectora (e) de Administracióndel Patrimonio Estatal

728328-4

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Declaran infundado recurso de reconsideración interpuesto por Maja Energía S.A.C. contra la Res. Nº 194-2011-OS/CD

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 218-2011-OS/CD

Lima, 13 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N° 1002, que incentiva el desarrollo de energías renovables en la generación eléctrica, al Generador que utilice dichas energías y resulte adjudicatario de un proceso de subasta para el suministro de electricidad, se le remunera su energía eléctrica considerando, entre otros, un Cargo por Prima que pagarán los usuarios eléctricos a través del Peaje por Conexión, incluido en el Precio en Barra;

Que, el 27 de octubre de 2011, fue publicada en el diario ofi cial El Peruano la Resolución OSINERGMIN Nº 194-2011-OS/CD (en adelante “Resolución 194”), mediante la cual, entre otros, se aprobó el factor “p” para determinar los cargos unitarios por CVOA-CMg, por CVOA-RSC, por Prima y por Generación Adicional;

Page 24: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454918

Que, con fecha 07 de noviembre de 2011, la empresa Maja Energía S.A.C. (en adelante “Maja”) presentó su recurso de reconsideración contra la Resolución 194, mediante la carta No 382/2011-MAJA, el cual fue complementado a través de las cartas No 410/2011-MAJA, No 418/2011-MAJA y No 420/2011-MAJA, recibidas con fechas 16/11/11, 28/11/11 y 06/12/11, respectivamente;

2. EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN

2.1 Petitorio del Recurso

Maja solicita se actualice su factor “p” incrementándolo, de modo tal que se le permita cubrir la brecha negativa acumulada desde la fi rma de su contrato RER, la misma que, según indica, asciende a US$ 160 000.

2.2 Sustento del Petitorio

Que, de acuerdo al contenido del recurso de reconsideración interpuesto, que se detalla principalmente en las cartas No 382/2011-MAJA y No 420/2011-MAJA, el sustento del mismo se puede resumir en los siguientes puntos:

1. Que, las actualizaciones realizadas al factor “p” del cargo por prima de la C.H. Roncador, están afectando los ingresos que debería recibir la central por el contrato RER, debido que a la fecha ha originado una brecha negativa que asciende a US$ 160 000, conforme se detalla en un cuadro que adjunta en el recurso;

Que, en este caso agrega que no considera justo que Maja se venga perjudicando con reajustes de factores correctivos unilaterales y trimestrales, que afectan seriamente sus ingresos y que no refl ejan los ingresos reales que corresponden recibir por su contrato RER;

2. Que, se debe considerar como energía dejada de inyectar por causas ajenas al Generador RER las restricciones de abastecimiento de agua que la C.H. Roncador ha sufrido durante el periodo de evaluación. En este caso agrega, que se ha presentado retraso en la autorización de uso de agua emitida por la Autoridad Nacional del Agua (ANA), que recién se aprobó en julio 2011, así como que el rio Pativilca ha reportado los caudales más bajos de los últimos cincuenta años lo que ha afectado la generación de su central; para ello presenta como sustento las resoluciones emitidas por el ANA y los reportes de asignación de aguas para fi nes de generación, emitidos por La Junta de Usuarios del Valle de Pativilca, que es el único responsable de la infraestructura hídrica del valle donde se ubica la central;

Que, agrega que para el cálculo del factor de corrección se debe incluir el total de energía dejada de inyectar por causas ajenas del Generador RER, por lo cual el referido factor debería ser igual a la unidad;

Que, fi nalmente Maja solicita que el factor de actualización “p” del cargo por prima de la C.H. Roncador, aprobado en la Resolución 194, pase de 1,000 a 4,000 para que pueda recuperar los casi 200 mil soles que se le adeuda por la energía inyectada al sistema y las reducciones que el COES ha venido aplicando por los retiros sin contratos, que no debería ser aplicable a los contratos RER;

2.3 Análisis de OSINERGMIN

Que, para el análisis del recurso de reconsideración se ha considerado el orden de los puntos del sustento del petitorio:

1. Que, las actualizaciones al factor “p” del cargo por prima de la C.H. Roncador, se realizan en el marco de la norma “Procedimiento de Cálculo de la Prima para la Generación con Recursos Energéticos Renovables” que fue aprobada con Resolución OSINERGMIN N° 001-2010-OS/CD; en ese sentido, la información utilizada para este cálculo es el informe técnico que el COES emite trimestralmente con reajuste de la liquidación y el saldo de prima estimado para cada generador RER;

Que, mediante el informe técnico COES/D/DO/STR-252-2011, el COES presentó la información para la actualización trimestral de los factores “p”, que sirvieron de base a la Resolución 194, donde estima que para el

periodo mayo 2011 – abril 2012, la C.H. Roncador no podrá cumplir con la energía adjudicada, debido a que ésta es de 28 120 MWh y la energía proyectada se estima en 25 586 MWh, no incluyéndose para esta central alguna Energía Dejada de Inyectar por Causas Ajenas al Generador RER. Por lo tanto, conforme lo establece el Reglamento de la Generación de Electricidad con Energías Renovables, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 012-2011-EM, correspondió aplicar el factor de corrección a la tarifa de adjudicación para esta central;

Que, se solicitó al COES, mediante Ofi cio N° 0761-2011-GART, que nos remita el sustento de las modifi caciones de las proyecciones de generación de la C.H. Roncador, el cual fue respondido mediante carta COES/D/DO-794-2011, donde señala que la referida proyección fue alcanzada por los representantes de Maja en las oportunidades que se requirió; así mismo, el COES menciona que las variaciones del factor “p” se deben a que la energía ejecutada por la central está resultando inferior a la energía prevista;

Que, adicionalmente a lo expuesto en el párrafo precedente, en relación a la brecha negativa de 160 mil dólares que Maja menciona está dejando de percibir, se debe precisar que la empresa no está considerando para este cálculo de ingresos, los factores de corrección que se aplican a las Tarifas de Adjudicación RER, cuando el generador no cumple con la energía adjudicada en las subastas RER;

2. Que, respecto al argumento de la Energía Dejada de Inyectar por Causas Ajenas al Generador RER, se debe precisar que esto no fue incluido por el COES en el informe técnico COES/D/DO/STR-252-2011, que como se mencionó anteriormente sirvió de sustento para la Resolución 194. En este sentido, conforme se establece en el Procedimiento Técnico COES PR-38 “Cálculo de la Energía Dejada de Inyectar por Causas Ajenas al Generador RER” (en adelante “Procedimiento 38”), es el COES quien determina la Energía Dejada de Inyectar en base a la información alcanzada por los titulares de generación RER, así como las requeridas por esta empresa en forma adicional;

Que, en efecto, de acuerdo con el inciso d) del numeral 5.2 del Procedimiento 38, para determinar la Energía Dejada de Inyectar (EDI), se deben considerar las interrupciones o reducciones de producción de las Centrales RER que constituyan caso fortuito o fuerza mayor califi cadas por OSINERGMIN, siempre que correspondan a una alteración del suministro;

Que, asimismo, el Artículo 6° del mismo procedimiento, señala que el COES llevará el control de la EDI de cada Central de Generación RER e incluirá los resultados en el Informe Técnico de reajuste trimestral, a fi n de que OSINERGMIN calcule el respectivo Factor de Corrección;

Que, en el presente caso, se advierte que, si bien Maja solicita que su energía no suministrada se considere EDI, la empresa no ha seguido el procedimiento previsto para tal fi n, de acuerdo con el Procedimiento 38;

Que, del mismo modo, debe tenerse en cuenta que de conformidad con el principio de verdad material contemplado en la Ley del Procedimiento Administrativo General1, y el Artículo 75°2 de la misma norma, la legalidad del acto administrativo exige que éste se ajuste a la normativa vigente y que, para su expedición, se

1 Artículo IV, literal 1.11 del Título Preliminar de la LPAG.- 1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes

principios, sin perjuicio de la vigencia de otros principios generales del Derecho Administrativo:

… 1.11. Principio de verdad material.- En el procedimiento, la autoridad administrativa

competente deberá verifi car plenamente los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para lo cual deberá adoptar todas las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los administrados o hayan acordado eximirse de ellas.

…2 Artículo 75 de la LPAG. Deberes de las autoridades en los procedimientos.- Son deberes de las autoridades respecto del procedimiento administrativo y de sus

partícipes, los siguientes: … 2. Desempeñar sus funciones siguiendo los principios del procedimiento administrativo

previstos en el Título Preliminar de esta Ley. …

Page 25: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454919

haya tenido en cuenta toda la información disponible y existente que sustente la decisión refl ejada en el citado acto administrativo;

Que, en el presente caso, como hemos señalado, la resolución impugnada se emitió basándose en toda la información recibida en virtud de los procedimientos citados anteriormente, por lo tanto, el acto administrativo se encuentra debidamente motivado con la información que OSINERGMIN tenía disponible al momento de su emisión;

Que, en efecto, debe tenerse presente que lo señalado por Maja respecto de que su energía no suministrada se considere EDI, constituye información posterior a la fecha en la que el Regulador adoptó la decisión contenida en la resolución impugnada, y sobre la cual no tuvo conocimiento previo; por tanto, desde el punto de vista jurídico formal y conforme al principio de verdad material, dicha nueva información no debe ser considerada para efectos de resolver el recurso de reconsideración de la empresa;

Que, fi nalmente, a lo expuesto precedentemente se debe agregar que, aún cuando OSINERGMIN hubiera contado con dicha información antes de la emisión de la resolución impugnada, la resolución impugnada no hubiese tenido un resultado diferente, debido a que es el COES quien hace el cálculo de la EDI y para tal efecto, remite su propuesta de reajuste trimestral, de conformidad con el citado numeral 5.2 del Procedimiento 38 mencionado;

Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores, el recurso de reconsideración presentado por Maja contra la Resolución 194 debe ser declarado infundado;

Que, el Informe técnico N° 0414-2011-GART y el Informe Legal N° 410 -2011-GART, emitidos por la División de Generación y Transmisión Eléctrica y la Asesoría Legal de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria, respectivamente, complementan la motivación de la presente resolución, formando parte integrante de la misma, cumpliéndose de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el numeral 4 del Artículo 3° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en la Ley N° 27838, Ley de Transparencia y Simplifi cación de los Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en el Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; así como, en sus respectivas normas modifi catorias, complementarias y conexas.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar infundado el recurso de reconsideración interpuesto por la empresa Maja Energía S.A.C. contra la Resolución OSINERGMIN Nº 194-2011-OS/CD, por los fundamentos expuestos en el numeral 2.3 de la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- La presente resolución deberá ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y consignada, junto con el Informe Nº 0414-2011-GART y el Informe Nº 410-2011-GART, que forman parte integrante de la presente resolución, en la página Web de OSINERGMIN: www.osinergmin.gob.pe.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

728667-1

Declaran improcedente recurso de apelación presentado por Hidrandina S.A. contra las RR. Nºs. 159 y 198-2011-OS/CD

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 219-2011-OS/CD

Lima, 13 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

Que, con fecha 22 de agosto de 2011, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en adelante “OSINERGMIN”), publicó la Resolución OSINERGMIN N° 159-2011-OS/CD (en adelante “RESOLUCIÓN 159”), mediante la cual se fi jaron los importes máximos de corte y reconexión, aplicables a los usuarios fi nales del servicio público de electricidad, para el periodo 2011-2015;

Que, con fecha 13 de septiembre de 2011, Hidrandina interpuso recurso de reconsideración contra la RESOLUCIÓN 159, solicitando a OSINERGMIN sustentar, con documentos, la modifi cación de los precios empleados en los recursos de transporte y equipos; sustentar el uso de número de cortes como cifra representativa para la ponderación del coste de corte y reconexión por empresa; y aclarar el procedimiento que se realiza para calcular el importe máximo ponderado por empresa;

Que, mediante Resolución OSINERGMIN Nº 198-2011-OS/CD se resolvió el recurso de reconsideración presentado por Hidrandina (en adelante RESOLUCIÓN 198), declarándolo infundado en todos sus extremos;

Que, con fecha 21 de noviembre de 2011, Hidrandina presentó recurso de apelación contra la RESOLUCIÓN 159 y la RESOLUCIÓN 198.

2. EL RECURSO DE APELACIÓN

Que, en su recurso de apelación Hidrandina solicita la nulidad de la RESOLUCIÓN 159 y la RESOLUCIÓN 198, bajo el amparo de los siguientes argumentos:

2.1. Reducción en los costos de los recursos de transportes y equipos

2.1.1. Sustento del petitorio

Que, Hidrandina refi ere que, la reducción en los precios empleados en los recursos de transporte y equipos, cuyos precios se han reducido en un periodo de dos meses del 15% al 19%, no tiene sustento técnico, es insufi ciente y no cumple con la solicitud realizada, respecto a acreditar la razón de la mencionada reducción. Al respecto, manifi esta que, OSINERGMIN ha señalado que la reducción se debió a que inicialmente se consideró en los precios el IGV, y que, sin embargo, al tomar este criterio esbozado por el Regulador y descontar del costo prepublicado en lo correspondiente a los impuestos, se obtiene que la reducción es menor al porcentaje del IGV (18%), por lo que concluye que el argumento de OSINERGMIN carece de sustento y genera duda razonable en cuanto a los criterios utilizados para determinar los montos y costos, debiéndose, por tanto, según indica el recurrente, declarar nula la RESOLUCIÓN 198 y emitir un nuevo pronunciamiento con criterios técnicos coherentes y reales;

Que, añade que, según el Informe Nº 364-2011-GART, se ha verifi cado que en la elaboración de los costos publicados se utilizaron precios diferentes a los reales, lo cual considera que ha incidido en la reducción de costos, toda vez que OSINERGMIN ha utilizado precios de oferta o especiales que son menores a los reales y distorsionan el cálculo de los costos;

2.1.2. Análisis de OSINERGMIN

Que, sobre lo solicitado por Hidrandina, se advierte que, en el recurso de reconsideración que el recurrente presentara contra la RESOLUCIÓN 159, cuestionó la motivación de la reducción de los costos de los recursos de transporte y equipos, en relación a lo que se había consignado en la prepublicación, solicitando a OSINERGMIN sustente, con documentos, la modifi cación de dichos precios, pues consideraba que las reducciones en los costos del 15% al 19% en un período de 2 meses no tenían sustento técnico. En ningún momento la recurrente cuestionó los montos ni de la prepublicación ni de la publicación; tampoco señaló el costo que le parecería razonable o presentó documentación que sustente un costo diferente, sino que su impugnación se centró en que el Regulador no tenía sustento técnico para efectuar reducciones dentro de los dos meses siguientes a la

Page 26: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454920

prepublicación; por lo que el análisis de OSINERGMIN, al resolver el recurso de reconsideración, se efectuó sobre la base de lo solicitado;

Que, en ese sentido, en la RESOLUCIÓN 198, que resolvió el recurso de reconsideración de Hidrandina, OSINERGMIN se pronunció sobre el petitorio de la recurrente, y explicó en el numeral 2.1.2 de la citada resolución, que la reducción se debió a que los costos de adquisición de los vehículos prepublicados incluían el IGV, por lo que se procedió a recalcular el costo de las horas máquina retirando tal impuesto al no corresponder su inclusión dentro de los costos;

Que, en el recurso de apelación, Hidrandina cuestiona la reducción de los costos de transporte y equipos, bajo el argumento que OSINERGMIN no debe considerar precios especiales sino que debe aplicar precios de lista; lo cual tiene la naturaleza de un nuevo petitorio en el que ya no impugna la variación entre prepublicación y publicación, toda vez que éste ya ha sido sólidamente explicado al resolver el recurso, sino que ahora cuestiona indirectamente el precio consignado en la publicación aludiendo al criterio regulatorio empleado para ello, aspectos que no pueden ser materia de impugnación por cuanto dentro del plazo legal para impugnar la RESOLUCIÓN 159, el recurrente indirectamente mostró conformidad con el precio de la prepublicación ya que su única preocupación fue el por qué había variado en dos meses, el por qué fue distinto el precio consignado en la publicación de la tarifa respecto al prepublicado. Así, cuestionar ahora el precio propiamente dicho resulta improcedente por extemporáneo;

Que, con la nulidad planteada por el recurrente se busca modifi car los costos de los recursos de transporte y equipos, aún cuando esta pretensión debió haber sido planteada en su momento, es decir, dentro del recurso de reconsideración que presentó contra la RESOLUCIÓN 159. De ese modo, solicitar la modifi cación de los mencionados costos se constituye en un nuevo petitorio no realizado en su oportunidad que busca, en el fondo, modifi car la RESOLUCIÓN 159;

Que, en cuanto a la nulidad solicitada, cabe indicar que, de acuerdo con el Artículo 11.1 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (LPAG), los administrados sólo pueden plantear la nulidad de los actos administrativos que les conciernan por medio de los recursos administrativos previstos en dicha ley, es decir, mediante los recursos de apelación, reconsideración y revisión, los cuales están sujetos a los plazos y demás formalidades que la misma ley dispone para aquellos. Así, de acuerdo con el Artículo 207.2 de la LPAG el plazo máximo para interponer recursos administrativos contra los actos administrativos que se considere que vulneran un derecho o interés de algún interesado, o plantear una nulidad a pedido de parte, es de quince (15) días hábiles contados a partir de la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano de la resolución materia de impugnación;

Que, el plazo para interponer recursos contra la RESOLUCIÓN 159 ha vencido y, por lo tanto, cualquier recurso administrativo cuyo petitorio cuestione lo resuelto en aquella deviene, de conformidad con las normas antes citadas, en improcedente por extemporáneo;

Que, sin perjuicio de lo anterior, cabe precisar que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 209° de la LPAG, para interponer un recurso de apelación se requiere que exista un superior jerárquico a la autoridad que expidió el acto que se impugna, por ello este recurso solo puede ejercerse cuando se cuestiona actos administrativos emitidos por autoridades subordinadas a otras y no cuando se trata de actos administrativos expedidos por la máxima autoridad, como es el caso del Consejo Directivo de OSINERGMIN;

Que, aún cuando OSINERGMIN califi cara como recurso de reconsideración al presente recurso de apelación, de conformidad con el inciso 3 del Artículo 75° y el Artículo 213° de la LPAG, el mismo devendría en extemporáneo por no haberse recurrido lo actualmente solicitado dentro del plazo legal establecido;

Que, por lo expuesto, el recurso de apelación de Hidrandina en el extremo de la nulidad de la reducción de los costos de los recursos de transporte y equipos deviene en improcedente por extemporáneo, siendo la situación jurídica actual que la RESOLUCIÓN 198 agotó la vía administrativa;

2.2. Cambio del criterio de ponderación de cálculo de corte y reconexión por empresa

2.2.1. Sustento del petitorio

Que, sobre el sustento de revisión del número de cortes como cifra representativa para la ponderación del costo de corte y reconexión por empresa, el impugnante señala que el cambio de criterio de OSINERGMIN, carece de sustento legal y técnico y sostiene que, no estando sustentado ni acreditado dicho cambio del criterio interpretativo, al momento de aprobar la RESOLUCIÓN 159, de acuerdo con la LPAG, la referida resolución deviene en nula;

2.2.2. Análisis de OSINERGMIN

Que, en el recurso de reconsideración presentado contra la RESOLUCIÓN 159, la empresa Hidrandina impugnó la motivación de la decisión de OSINERGMIN para cambiar de criterio de ponderación de cálculo de corte y reconexión, es decir, para dejar de considerar el número de usuarios de la opción tarifaria BT5B por sector típico y considerar el número de cortes y reconexiones por sector típico;

Que, en la RESOLUCIÓN 198, y en los Informes Técnico N° 364-2011-GART y Legal N° 360-2011-GART que la sustentaron, OSINERGMIN analizó el petitorio de la recurrente y reiteró las razones por las cuales había optado por el cambio de criterio, haciendo referencia al Informe N° 290-2011-GART y señalando que, el número de cortes y reconexiones efectivamente realizados en cada sector típico refl eja con mayor precisión el nivel de cortes y reconexiones que se producen en cada sector típico y en cada concesionaria, y que dicho cambio se encontraba amparado en el numeral 2 del Artículo VI del Título Preliminar de la LPAG;

Que, se observa que, con la nulidad planteada por la impugnante en su recurso de apelación, se pretende la inaplicación del criterio adoptado por el Regulador; no obstante, el fondo de lo solicitado es igual al del petitorio de su recurso de reconsideración presentadocontra la RESOLUCIÓN 159, en el sentido que en ambos casos ha cuestionado el cambio de criterio de la prepublicación a la publicación, por lo que pronunciarse sobre este extremo del actual petitorio signifi caría reiterar lo ya analizado, siendo ello improcedente toda vez que, con la RESOLUCIÓN 198 se agotó la vía administrativa;

Que, al respecto, el inciso a) del Artículo 218.2 de la LPAG señala que, agota la vía administrativa el acto del cual no proceda legalmente impugnación ante una autoridad u órgano jerárquicamente superior en la vía administrativa. Así, el Consejo Directivo es el máximo órgano de OSINERGMIN con competencia de alcance nacional y tiene como función resolver como única instancia administrativa los recursos de reconsideración presentados contra sus resoluciones, no existiendo órgano superior en el Regulador ni en la Administración en general que posea dichas atribuciones;

Que, mediante la RESOLUCIÓN 198 se agotó la vía administrativa y, por tanto, no procede un recurso administrativo sobre el mismo tema, existiendo un pronunciamiento del Consejo Directivo de OSINERGMIN sobre la materia; En consecuencia, considerando que la nulidad de parte se articula mediante los recursos administrativos previstos en la LPAG, no cabe un petitorio cuyo fondo se encuentre dirigido a cuestionar aspectos ya resueltos por la autoridad administrativa;

Que, por lo expuesto, el recurso de apelación de Hidrandina en el extremo de la nulidad del cambio de criterio de ponderación de cálculo de corte y reconexión por empresa deviene en improcedente por agotamiento de la vía administrativa;

2.3. Desconocimiento de factores en la fórmula para calcular el importe máximo ponderado por empresa

2.3.1. Sustento del petitorio

Que, respecto a la aclaración del procedimiento para realizar el cálculo del importe máximo ponderado por

Page 27: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454921

empresa, el recurrente manifi esta que, OSINERGMIN presenta una fórmula general y el detalle literal de las variantes, y que, sin embargo, añade, para poder verifi car la efi cacia de la referida fórmula se necesita conocer la forma cómo se determinaron los factores FPS1, FPS23 y FPS4SER, los cuales se desconocen ya que no se encuentran en el Informe Nº 364-2011-GART. En consecuencia, concluye, que el argumento señalado en la RESOLUCIÓN 198 carece de sustento técnico y legal, y que, en aplicación del numeral 4 del Artículo 3º y el numeral 6.1 del Artículo 6º de la LPAG, la mencionada resolución es nula;

2.3.2. Análisis de OSINERGMIN

Que, en el recurso de reconsideración presentado por Hidrandina contra la RESOLUCIÓN 159 se solicitó aclarar el procedimiento realizado para calcular el importe máximo ponderado por empresa;

Que, en la RESOLUCIÓN 198 y en el Informe Técnico N° 364-2011-GART que la sustentó, se señaló la fórmula para calcular el importe máximo ponderado por empresa, indicándose, en su leyenda, el signifi cado de los factores FPS1, FPS23 y FPS45SER. En ese sentido, cabe precisar que no hubo necesidad de explicar el detalle relativo a los factores de proporción mencionados, toda vez que en el numeral 4.7 del Informe Técnico N° 290-2011-GART, que sustentó a la RESOLUCIÓN 159, se explicó la manera de obtener dichos factores de acuerdo con el número de cortes para cada sector típico;

Que, con lo resuelto en la RESOLUCIÓN 198 se agotó la vía administrativa en el mismo sentido de lo señalado en el numeral anterior del presente Informe. En consecuencia, considerando que Hidrandina cuestiona el pronunciamiento de OSINERGMIN sobre la fórmula para calcular el importe máximo ponderado por empresa, no cabe recurrir nuevamente un aspecto que ha sido materia de análisis y resolución por parte del Consejo Directivo, máxima instancia jerárquica de OSINERGMIN;

Que, por lo expuesto, en aplicación del inciso a) del Artículo 218.2 de la LPAG, el extremo del petitorio referido a la fórmula para calcular el importe máximo ponderado por empresa deviene en improcedente por agotamiento de la vía administrativa;

Que, finalmente, con relación al recurso de apelación se han expedido el Informe Técnico N° 413-2011-GART y el Informe Legal N° 409-2011-GART, elaborados por la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria del OSINERGMIN, los mismos que contienen la motivación que sustenta la decisión del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refiere el artículo 3°, numeral 4 de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, en el Reglamento General del OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar improcedente en todos sus extremos, el recurso de apelación presentado por Hidrandina S.A. contra las Resoluciones OSINERGMIN Nº 159 y 198-2011-OS/CD, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Incorpórese los Informes N° 413-2011-GART y N° 409-2011-GART, como parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 3°.- La presente Resolución deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y consignada, junto con sus Anexos, en la página web del OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

728667-2

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION PRIVADA

EN TELECOMUNICACIONES

Fijan cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago y establecen cargos de interconexión diferenciados por acceso a la plataforma de pago para diversas empresas

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 154-2011-CD/OSIPTEL

Lima, 9 de diciembre de 2011.

EXPEDIENTE : Nº 00002-2009-CD-GPR/IX.

MATERIA :

Fijación del Cargo de Interconexión Tope por Acceso a la Plataforma de Pago / Aprobación.

ADMINISTRADOS :

Concesionarios de Servicios Públicos de Telecomunicaciones que cuentan con Plataforma de Pago

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución presentado por la Gerencia General, mediante el cual se establecerán los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago y cargos de interconexión diferenciados correspondientes, conjuntamente con su Exposición de Motivos; y,

(ii) El Informe Nº 628-GPRC/2011 de la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL, que sustenta el Proyecto de Resolución al que se refi ere el numeral precedente; y con la conformidad de la Gerencia de Asesoría Legal;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso g) del Artículo 8º de la Ley Nº 26285, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones –OSIPTEL- tiene asignadas, entre otras, las funciones relacionadas con la interconexión de servicios en sus aspectos técnicos y económicos;

Que, conforme a lo establecido en el Artículo 3º de la Ley Nº 27332 -Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos-, el OSIPTEL tiene asignada, entre otras, la función normativa, que comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materia de su competencia, los reglamentos, normas que regulan los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y mandatos u otras normas de carácter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, en el Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión -aprobado mediante Resolución del Consejo Directivo Nº 043-2003-CD/OSIPTEL y sus modifi catorias- (en adelante, TUO de las Normas de Interconexión) se defi nen los conceptos básicos de la interconexión, y se establecen las normas técnicas, económicas y legales a las cuales deberán sujetarse: a) los contratos de interconexión que se celebren entre operadores de servicios públicos de telecomunicaciones; y, b) los pronunciamientos sobre interconexión que emita el OSIPTEL;

Que, en el inciso 1) del Artículo 4º de los “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones en el Perú” (en adelante, Lineamientos), aprobados por Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC, se reconoce que corresponde al OSIPTEL regular los cargos de interconexión y establecer el alcance de dicha regulación, así como el detalle del mecanismo específi co a ser implementado, de acuerdo con las características, la problemática de cada mercado y las necesidades de desarrollo de la industria;

Page 28: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454922

Que, asimismo, el inciso 1 del Artículo 9º de los citados Lineamientos señala que para el establecimiento de los cargos de interconexión, se obtendrá la información sobre la base de: a) la información de costos y de demanda, con su respectivo sustento, proporcionados por las empresas; b) en tanto la empresa no presente la información de costos, el OSIPTEL utilizará de ofi cio un modelo de costos de una empresa efi ciente que recoja las características de la demanda y ubicación geográfi cas reales de la infraestructura a ser costeada; adicionalmente, dicho artículo precisa que, excepcionalmente y por causa justifi cada, el OSIPTEL podrá establecer cargos utilizando mecanismos de comparación internacional;

Que, en el Artículo 17º del “Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles”, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL, se ha precisado expresamente que el acceso a la plataforma prepago constituye una instalación esencial, en concordancia con lo señalado en el numeral 5 del Artículo 9º de los Lineamientos y en el inciso g) del Artículo 21º de las Normas Comunes sobre Interconexión aprobadas por la Resolución Nº 432 de la Secretaría General de la Comunidad Andina;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 123-2003-CD/OSIPTEL se aprobó el Procedimiento para la Fijación o Revisión de Cargos de Interconexión Tope (en adelante, el Procedimiento), en el que se detallan las etapas y reglas a las que se sujeta el OSIPTEL para el ejercicio de su función normativa en la fi jación o revisión de cargos de interconexión tope, de ofi cio o a solicitud de una empresa operadora;

Que, de conformidad con lo señalado en el Artículo 4º -Defi niciones- del Procedimiento, concordante con el Artículo 13º del TUO de las Normas de Interconexión, los cargos de interconexión o cargos de acceso son los montos que se pagan entre las empresas operadoras de redes y/o servicios interconectados, por las prestaciones o instalaciones en general que se brinden en la interconexión;

Que, dentro del marco normativo vigente, el OSIPTEL ha aprobado Contratos de Interconexión y ha emitido Mandatos de Interconexión, en cuya virtud se vienen aplicando Cargos por el Acceso a Plataformas de Pago, para escenarios de comunicación en los que, involucrando el uso de dichas plataformas de un operador, es otro operador quien establece la tarifa al usuario llamante;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 076-2009-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 08 de enero de 2010 y debidamente notifi cada a las empresas involucradas, se dispuso dar inicio al procedimiento de ofi cio para el establecimiento del “cargo de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago”, fi jando el plazo para que las referidas empresas presenten sus respectivas propuestas de cargo de interconexión tope por acceso a sus plataformas de pago, conjuntamente con el estudio de costos correspondiente que incluya el sustento técnico-económico de su propuesta;

Que, dentro de la etapa de presentación de propuestas de cargos, con la prórroga otorgada, se han recibido las correspondientes propuestas de las empresas Americatel Perú S.A., América Móvil Perú S.A.C., Telefónica del Perú S.A.A., Telefónica Móviles S.A. y Nextel del Perú S.A., conjuntamente con los estudios de costos respectivos;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 011-2011-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 21 de enero de 2011 y debidamente notifi cada a las empresas involucradas, se sometió a consulta pública el Proyecto de Resolución para establecer los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago, conjuntamente con su documentación sustentatoria;

Que, el 28 de marzo de 2011 se llevaron a cabo las Audiencias Públicas en las ciudades de Arequipa, Ayacucho, Lima y Trujillo;

Que, luego de la evaluación y análisis de los comentarios escritos y orales recibidos en la consulta pública, y habiéndose considerado pertinente introducir modifi caciones sustanciales en los criterios aplicados para el cálculo de los cargos correspondientes, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 098-2011-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 28 de julio de 2011 y debidamente notifi cada a las empresas involucradas, se dispuso someter a nueva consulta pública el Proyecto de Resolución para establecer los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago, conjuntamente con su documentación sustentatoria;

Que, el 21 de setiembre de 2011 se llevó a cabo la correspondiente Audiencia Pública en la ciudad de Lima;

Que, las demás actuaciones efectuadas en el presente procedimiento normativo están reseñadas detalladamente en el Informe Sustentatorio de Vistos, habiéndose sujetado a las reglas previstas en el Artículo 7º del Procedimiento;

Que, luego de la consideración de los comentarios presentados, y sobre la base del análisis técnico, económico y legal realizado en este proceso normativo, se han determinado los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago aplicables a las diferentes empresas involucradas;

Que, de conformidad con lo previsto en el inciso (i) del Artículo 3º de las “Reglas para la Determinación de Cargos de Interconexión Diferenciados”, aprobadas por Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, la diferenciación de cargos de interconexión urbano/rural debe efectuarse dentro del marco del presente procedimiento normativo; y en tal sentido, sobre la base de los valores de los cargos referidos en el párrafo precedente, se han determinado los correspondientes cargos de interconexión diferenciados, aplicando las reglas establecidas en los Principios Metodológicos aprobados por Resolución de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL;

Que, forma parte de la motivación de la presente resolución el Informe Sustentatorio Nº 628-GPRC/2011 elaborado por la Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del OSIPTEL;

En aplicación de las funciones señaladas en el Artículo 23º, en el inciso i) del Artículo 25º, así como en el inciso b) del Artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 442;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Fijar los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago para las siguientes empresas:

Empresa

Cargos de Interconexión Tope por Acceso a la Plataforma de Pago

Componente Fijo(US$ por minuto

tasado al segundo, sin incluir IGV)

Componente Variable(%)

América Móvil Perú S.A.C. 0.0014 10.11%Nextel del Perú S.A. 0.0021 12.20%

Telefónica Móviles S.A. 0.0017 9.22%Telefónica del Perú S.A.A. 0.0046 12.00%

Americatel Perú S.A. 0.0027 12.00%Eventual Operador Entrante del Servicio

Público Móvil 0.0021 12.20%

Resto de Operadores que provean Acceso a sus Plataformas de Pago 0.0027 12.00%

Artículo 2º.- Establecer los siguientes cargos de interconexión diferenciados por acceso a la plataforma de pago:

Cargos de InterconexiónDiferenciados

Cargos Urbanos Cargos RuralesComponente Fijo(US$ por minuto

tasado al segundo, sin IGV)

Componente Variable (%)

Componente Fijo(US$ por minuto

tasado al segundo, sin IGV)

Componente Variable (%)

América Móvil Perú S.A.C.

0.00140 10.11% 0.00044 10.11%

Nextel del Perú S.A. 0.00210 12.20% 0.00067 12.20%

Telefónica Móviles S.A. 0.00170 9.22% 0.00054 9.22%

Telefónica del Perú S.A.A.

0.00462 12.00% 0.00146 12.00%

Artículo 3º.- Las empresas no consideradas en el artículo precedente que, a la fecha de publicación de la presente resolución, provean el acceso a sus plataformas de pago a terceros operadores, deberán presentar, en el plazo máximo de quince (15) días hábiles de publicada la presente resolución, la información de tráfi co que

Page 29: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454923

corresponda según lo establecido por la Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, con la fi nalidad de que el OSIPTEL realice la diferenciación de los cargos de interconexión tope correspondiente.

Para las empresas que, a la fecha de publicación de la presente resolución no provean el acceso a sus plataformas de pago a terceros operadores, la diferenciación de los cargos que les correspondan cuando provean dicha prestación, se realizará de acuerdo a lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL.

Artículo 4º.- Los cargos de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago, establecidos en la presente resolución, se sujetarán a las siguientes reglas:

El cargo por acceso a la plataforma de pago establecido en la presente Resolución será liquidado en aquellas comunicaciones en donde un operador provee el acceso a la plataforma de pago y es otro quien establece la tarifa dicha comunicación.

El cargo por acceso a la plataforma de pago está compuesto tanto por un componente fi jo, por minuto de comunicación cursada; y por un componente variable, en función a los ingresos por las comunicaciones cursadas.

El componente fi jo del cargo de interconexión tope establecido en la presente Resolución es por minuto, tasado al segundo, y está expresado en dólares corrientes de los Estados Unidos de América y no incluye el Impuesto General a las Ventas.

El componente variable del cargo de interconexión tope establecido en la presente Resolución corresponde a un porcentaje de los ingresos del operador que solicita el acceso a la plataforma de pago, sin incluir el Impuesto General a las Ventas; y que se derivan de las comunicaciones cursadas a través de tarjetas de pago.

Artículo 5º.- El incumplimiento de lo dispuesto en el primer párrafo del Artículo 3º de la presente resolución constituye Infracción Grave.

El incumplimiento de las demás disposiciones contenidas en la presente resolución se sujeta al Régimen Sancionador establecido en el Anexo 4 de la Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, así como al Régimen de Infracciones y Sanciones establecido en el Anexo 5 del Texto Único Ordenado de las Normas de Interconexión.

Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 7º.- Disponer la publicación de la presente Resolución y su Exposición de Motivos en el Diario Ofi cial El Peruano.

Asimismo, la presente Resolución, conjuntamente con su Exposición de Motivos y el Informe Sustentatorio, serán publicados en la página web institucional del OSIPTEL (http://www.osiptel.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GUILLERMO THORNBERRY VILLARÁNPresidente del Consejo Directivo

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

La provisión de la plataforma de pago a terceros operadores constituye una provisión exclusiva en cada escenario de llamada, el cual es un evento determinado por el usuario en el momento que efectúa la comunicación; es decir, el acceso a la plataforma de pago es suministrada exclusivamente por el operador que mediante mecanismos de pago, ya recaudó del usuario la tarifa de la comunicación (operador A), y es otro el operador que establece la tarifa por dicha comunicación (operador B). En este escenario de llamadas realizado, el operador B debe pagar al operador A por el acceso a su plataforma de pago, no teniendo el operador B otra alternativa de provisión de plataforma de pago que la del operador A, desde cuya red el usuario originó la comunicación o accedió a su servicio especial con interoperabilidad.

Dentro del marco de la liquidación y pago de cargos interconexión, el cargo de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago es aplicable a toda comunicación que utiliza la plataforma de pago de un operador y cuya tarifa es establecida por otro operador, en los términos señalados en sus contratos o mandatos de interconexión,

y en concordancia con la normatividad vigente. No obstante lo anterior, los operadores pueden acordar un cargo por acceso a la plataforma de pago menor al cargo de interconexión tope que establezca el OSIPTEL para dicha prestación.

Asimismo, el pago del cargo por acceso a la plataforma de pago es una retribución explícita que un operador hace a otro por brindarle dicha prestación dentro del marco de la interconexión. Sin embargo, lo anterior no implica que el acceso a la plataforma de pago no se brinde también en un escenario de llamadas en donde el operador dueño de dicha plataforma de pago, es a la vez quien establece la tarifa por la comunicación en el referido escenario de llamada, por lo que dicho cargo debe también formar parte de la estructura de costos de dicha comunicación. De este modo, cada minuto de comunicación que hace uso de la plataforma de pago debe retribuir el acceso a dicha plataforma de pago, ya sea implícita o explícitamente.

Tomando en cuenta lo anterior, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 076-2009-CD/OSIPTEL, se dio inicio al procedimiento de ofi cio para el establecimiento del “cargo de interconexión tope por acceso a la plataforma de pago”.

Adicionalmente, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 002-2010-CD/OSIPTEL, el OSIPTEL aprobó el “Reglamento del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia, aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles”, el cual en su Artículo 17º señala que, el acceso a la plataforma prepago constituye una instalación esencial de responsabilidad de los concesionarios móviles, respecto de las comunicaciones de larga distancia originadas en sus redes que hagan uso de su plataforma prepago.

Habiéndose recibido y evaluado las propuestas de cargos y los modelos de costos remitidos por las empresas: Americatel Perú S.A. América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A., Telefónica del Perú S.A.A. y Telefónica Móviles S.A., mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 011-2011-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 21 de enero de 2011, se dispuso la publicación para comentarios del Proyecto de Resolución que establecerá los cargos de interconexión tope por el acceso a la plataforma de pago.

Asimismo, en atención a lo establecido por la Resolución de Consejo Directivo Nº 005-2010-CD/OSIPTEL y la Resolución de Consejo Directivo Nº 038-2010-CD/OSIPTEL, el Proyecto de Resolución aludido en el párrafo anterior, incluyó los cargos de interconexión diferenciados por el acceso a la plataforma de pago que serían aplicables a los operadores que se encuentran brindando el acceso a la plataforma de pago.

Luego de la evaluación y análisis de los comentarios recibidos al Proyecto de Resolución publicado, se vio por conveniente realizar modifi caciones en los insumos utilizados para los cálculos de los cargos y en algunas consideraciones adoptadas en el análisis, motivo por el cual se considera necesario publicar nuevamente para comentarios, el Proyecto de Resolución que establecerá los cargos de interconexión tope por el acceso a la plataforma de pago.

728306-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICO

Disponen publicar concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de noviembre de 2011

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 014-2011-INGEMMET/DC

Lima, 13 de diciembre de 2011

Page 30: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454924

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 171-2010-INGEMMET/PCD de fecha 10 de diciembre de 2010, el Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, resuelve delegar en el Director de la Dirección de Catastro Minero la facultad de autorizar la publicación en el Diario Ofi cial El Peruano la relación de concesiones mineras cuyos títulos se encuentren aprobados, según lo dispuesto en los artículos 124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM;

Que, por Decreto Supremo Nº 008-2007-EM se aprueba la fusión del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero – INACC con el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico – INGEMMET, correspondiéndole al Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET la calidad de entidad incorporante;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 035-2007-EM del 05 de julio del 2007, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero – INACC (hoy INGEMMET), publicará mensualmente en el Diario Ofi cial El Peruano, por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes anterior, con la visación de la Dirección de Concesiones Mineras;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM; y, el artículo 24 del Decreto Supremo Nº 018-92-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Publíquese en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de noviembre de 2011, de acuerdo a la relación adjunta que es parte integrante de la presente resolución y para los efectos a que se contraen los artículos 124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM.

Regístrese y publíquese.

ELOY CÉSAR SALAZAR LOAYZADirector (e) de Catastro Minero

728058-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Aprueban Directiva “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso, préstamo y devolución de títulos archivados”

RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTEADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

Nº 109-2011-SUNARP/SA

Lima, 12 de diciembre de 2011

VISTO, el Informe Técnico Nº 004-2011-SUNARP/GR de fecha 02.12.2011, a través del cual la Gerencia Registral de la SUNARP, remite la propuesta de Directiva de “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso, préstamo y devolución de títulos archivados”; Memorándum Nº 570-2011-SUNARP-GL, de fecha 29.11.2011, de la Gerencia Legal de la SUNARP y Memorándum Nº 630-2011-SUNARP/GPD, de fecha 30.11.2011, de la Gerencia de Presupuesto y Desarrollo de la SUNARP; y,

CONSIDERANDO

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos es un organismo público técnico especializado creado por la Ley Nº 26366, encargado de planifi car, organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la inscripción y publicidad de los actos y contratos en los Registros Públicos que integran el Sistema Nacional, siendo uno de sus objetivos dictar las políticas y normas técnico-registrales de los Registros Públicos;

Que, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos tiene como misión otorgar seguridad jurídica y brindar certidumbre respecto a la titularidad de los diferentes derechos que en él se registran, teniendo como soporte de desarrollo la modernización, simplifi cación, integración y la especialización de la función registral en todo el país en benefi cio de la sociedad;

Que, la Gerencia Registral de SUNARP – Sede Central, es el área encargada de proponer directivas, normas de carácter registral para el perfeccionamiento y simplifi cación de los procedimientos registrales a fi n de brindar un efi ciente y oportuno servicio a los usuarios, conforme al artículo 11º incisos a) y b) del Manual y Organización y Funciones de la SUNARP – Sede Central, aprobado por Resolución Nº 299-2010-SUNARP/SN, de fecha 01 de octubre de 2010;

Que, mediante Resolución Nº 052-2011-SUNARP/SA, de fecha 21 de octubre de 2011, se declara de interés institucional la correcta organización, conservación y mantenimiento de los archivos registrales, debiendo las Zonas Registrales disponer las medidas necesarias para su cumplimiento, bajo responsabilidad;

Que, mediante el Informe Técnico indicado en la parte expositiva de la presente resolución, la Gerencia Registral de la SUNARP, ha presentado una propuesta de directiva de “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso, préstamo y devolución de títulos archivados”; la misma que cuenta con la aprobación de la Gerencia Legal y Gerencia de Presupuesto y Desarrollo de la SUNARP;

Que, el Archivo Registral deben contar con los mecanismos de seguridad que permitan una conservación adecuada de los documentos que lo conforman; así como lineamientos generales que brinden seguridad para la prevención de adulteraciones y/o sustracciones en los archivos y determine las responsabilidades del personal y del público en general que hace uso del archivo registral;

Que, en ese sentido, resulta pertinente contar con un marco normativo que regule el procedimiento del ingreso de títulos nuevos al archivo, su préstamo y devolución de los mismos al área registral y a usuarios del registro; y con un sistema informático del archivo registral, que proporcione el soporte técnico que contribuya en brindar un servicio rápido de atención y control de las solicitudes y devoluciones de títulos y legajos requeridos por las distintas áreas de las Ofi cinas Registrales, y las solicitudes de nuestro público usuario;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2011-JUS publicada el día 07 de octubre de 2011, se da por concluida la designación del cargo de Superintendente Nacional de los Registros Públicos – SUNARP;

Que, el literal c) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 139-2002-JUS, y el artículo 13º del Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS, disponen que el Superintendente Adjunto tiene como una de sus atribuciones, la de reemplazar al Superintendente Nacional, en caso de ausencia o impedimento temporal, así como por delegación de aquél;

Que, el Directorio de la SUNARP, en su sesión Nº 273, de fecha miércoles 07 de diciembre del presente año, en ejercicio de la atribución conferida por el inciso b) del Artículo 18° de la Ley Nº 26366 y inciso b) del artículo 12° del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS, acordó por unanimidad, aprobar la Directiva “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso, préstamo y devolución de títulos archivados”;

Estando a lo acordado por el Directorio, de conformidad con los incisos e), v) y w) del Artículo 7° del Estatuto de

Page 31: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454925

la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema Nº 135-2002-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 004 - 2011-SUNARP/SA, sobre “Lineamientos generales para el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral y procedimiento del ingreso, préstamo y devolución de títulos archivados”.

Artículo 2º.- La Gerencia de Informática de la SUNARP - Sede Central, se encargará de la implementación a nivel nacional del Sistema Informático de Títulos Archivados, en el plazo máximo de 50 días de publicada la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

En tanto se habilite el Sistema Informático del Archivo Registral, las Zonas Registrales, deberán utilizar el soporte informático y/o documentario que tengan habilitado para el efecto.

Artículo 3º.- La Directiva aprobada en la presente resolución, entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Artículo 4º.- La Gerencia General de la SUNARP, será la encargada de la supervisión e implementación de los Lineamientos Generales de Seguridad de los Archivos Registrales a nivel nacional.

Artículo 5º.- Disponer la publicación de la directiva aprobada en el artículo 1º, en la página web de la SUNARP (www.sunarp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE ORTIZ PASCOSuperintendente Adjunto de losRegistros Públicos

“LINEAMIENTOS GENERALES PARA EL MANTENIMIENTO, USO Y SEGURIDAD DEL

ARCHIVO REGISTRAL Y PROCEDIMIENTO DEL INGRESO, PRÉSTAMO Y DEVOLUCIÓN DE TÍTULOS

ARCHIVADOS”

DIRECTIVA N° 004 - 2011-SUNARP/SA

Aprobado porResolución Nº 109 - 2011-SUNARP/SA

1. OBJETIVO.-

Establecer el marco normativo que establezca los lineamientos generales que permitan el mantenimiento, uso y seguridad del archivo registral, y que regule el procedimiento del ingreso de títulos al archivo registral, así como el préstamo y la devolución de títulos archivados.

2. FINALIDAD.-

2.1. Establecer lineamientos generales que permitan el mantenimiento, uso y seguridad adecuado de todo el acervo documentario que comprende el Archivo Registral, a ser aplicado a nivel nacional por nuestras Zonas Registrales.

2.2. Regular el procedimiento del ingreso de títulos, así como el préstamo y la devolución de títulos archivados.

3. BASE LEGAL.-

3.1. Ley N° 26366 modifi cada por Ley N° 27755, que crea el Sistema Nacional de los Registros Públicos.

3.2. Ley Nº 25323, Ley del Sistema Nacional de Archivo y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 008-92-JUS.

3.3. Ley 28716, Ley de Control Interno de las Entidades del Estado, artículo 4º, respecto a las medidas de implantación de control interno.

3.4. Resolución Suprema N° 135-2002-JUS del 11.07.2002 que aprueba el Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos y su modifi catoria aprobada por Resolución Suprema Nº 027-2005-JUS.

3.5. Resolución Suprema N° 139-2002-JUS del 19.07.2002 que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.

3.6. Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado mediante Resolución N° 079-2005-SUNARP/SN, Artículos 108° y siguientes del Título VIII del Archivo Registral.

3.7. Resolución Nº 052-2011-SUNARP/SA, que declara de interés institucional la correcta organización, conservación y mantenimiento de los archivos registral.

3.8. Resolución Nº 313-2008-SUNARP/SN, que aprueba la Directiva Nº 008-2008-SUNARP/SN “Lineamientos para la Formulación y Aprobación de Directivas de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos”.

4. ALCANCE.-

Las disposiciones de la presente Directiva son de cumplimiento para todos los Órganos y Unidades Orgánicas de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos.

La presente directiva también alcanza al personal de otras instituciones y público en general al que se le brinde el servicio de préstamo de títulos archivados.

5. DISPOSICIONES GENERALES.-

Por la presente Directiva, se establecen los lineamientos generales que permiten contar con un marco normativo que regule el procedimiento de ingreso de títulos al archivo, su préstamo y devolución con un sistema informático que proporcione el soporte técnico que contribuya en brindar un servicio rápido de atención y control de las solicitudes y devoluciones de títulos y legajos requeridos por las distintas áreas de las Ofi cinas Registrales y por el público usuario.

6. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS.-

6.1. LINEAMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LOS ARCHIVOS REGISTRALES.-

6.1.1. ÁMBIENTE DEL ARCHIVO REGISTRAL.-

El archivo registral debe contar con un área adecuada para albergar los documentos que forman parte del archivo registral, así como los documentos que puedan incrementar el archivo.

Deberá contar con puertas y ventanas seguras, cámaras de seguridad, extintores, detectores de humo, deshumedecedores y otros que permitan garantizar la seguridad y conservación de los títulos archivados.

Mantener limpia y ordenado el área del archivo registral, así como las fumigaciones que corresponda, bajo supervisión directa del jefe del archivo y/o responsable del archivo registral.

El responsable de archivo, es el encargado de conservar las llaves del archivo, bajo responsabilidad.

En las Oficinas Registrales que cuenten con dispositivos electrónicos de acceso al área de archivo, el jefe del archivo y/o responsable del archivo registral, tendrá una clave personal e intransferible, bajo responsabilidad.

En la puerta del área de archivo registral, se colocaraáen un lugar visible y con letras grandes el siguiente aviso: “ESTA TERMINANTEMENTE PROHIBIDO EL INGRESO DE PERSONAS AJENAS AL ARCHIVO REGISTRAL”.

6.1.2. SEGURIDAD DEL ARCHIVO REGISTRAL.-

El acceso al área del archivo registral, queda restringido al personal que labora en dicha área, debiendo colocarse en la puerta o puertas de acceso al Archivo Registral, su naturaleza de área restringida, permitiendo su ingreso únicamente al personal autorizado, quedando terminantemente prohibido el ingreso a otro personal así como de personas de otras instituciones y público usuario; salvo en los casos específi cos debidamente autorizados por el jefe de archivo y/o responsable del archivo registral.

El jefe del archivo registral y/o responsable del archivo registral, deberá mantener un control manual o electrónico de las personas que ingresan y salen del área del archivo registral, indicando nombres y apellidos, hora de ingreso y salida, y motivo del ingreso

Las Ofi cinas Registrales, deberán contar con un

Page 32: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454926

inventario actualizado de los títulos archivados, que permitan conocer la situación real y física de la cantidad de títulos archivados e identifi car los títulos archivados faltantes.

Realizar trimestralmente una revisión aleatoria de los títulos que se encuentran en el archivo registral, verifi cándose su existencia y el estado de conservación de los mismos, con la fi nalidad de establecer mecanismos de control y monitoreo del acervo documentario del Archivo registral.

El jefe del Archivo Registral y/o responsable encargado del Archivo Registral, deberá emitir un informe al Gerente Registral de las ocurrencias o hallazgos realizados como resultado de la revisión trimestral aleatoria de los títulos que se encuentran en el Archivo Registral a su cargo.

El jefe de archivo o responsable encargado, debe informar y/o solicitar al Jefe de la Zona Registral, respecto a sus necesidades de personal y/o equipo necesario para el adecuado funcionamiento y mantenimiento del archivo registral.

6.1.3. ATENCIÓN AL PÚBLICO USUARIO.-

El archivo registral, deberá contar con un área destinada a la atención del público usuario, quien solo podrá ingresar portando lo indispensable para tomar apuntes.

El área destinada al usuario registral, deberá contar con cámaras de vigilancia y/o ser vigilados por el personal del archivo registral; que permita mantener un monitoreo y registrar las ocurrencias de ser el caso.

Esta área deberá contar con carteles, que expresen la responsabilidad por el maltrato de la documentación que están revisando.

6.2. INGRESO DE TÍTULOS CALIFICADOS AL ARCHIVO REGISTRAL.-

6.2.1. El título se remitirá al archivo máximo al día siguiente de haber sido inscrito o tachado (siempre que haya concluido el procedimiento registral), bajo responsabilidad del Registrador Público.

En el caso en que por razones justifi cadas no se entregue los títulos inscritos o tachados en el plazo establecido, el personal de archivo recibirá el mismo con conocimiento de la Gerencia respectiva. Dicha Gerencia evaluará el caso; de considerarlo necesario requerirá un informe al Registrador Público en que se expliquen las razones de la demora para los fi nes de responsabilidad a que hubiere lugar.

6.2.2. El despacho será recibido hasta la hora que se determine en la Directiva interna que deberá emitir las Zonas Registrales, únicamente se exceptuará aquellos casos justifi cados y que cuenten con la autorización del Gerente Registral, Jefe de la Ofi cina Registral, del Gerente de Área o del Coordinador de ser el caso.

6.2.3. El expediente que se recibe correspondiente al despacho, ubicará en primer término la solicitud de inscripción de título, seguido de los documentos a que se refi ere el literal b)

1 del artículo 108º del TUO

del Reglamento General de los Registros Públicos y la anotación de inscripción.

6.2.4. En caso que el Registrador Público advierta que se ha omitido acompañar alguna documentación que debe formar parte del título archivado, de ofi cio o a petición del presentante, y previa verifi cación, deberá enviar el memorándum correspondiente adjuntando el mismo, bajo su responsabilidad, dirigido al Jefe de Archivo y/o responsable del Archivo Registral, para su incorporación y con copia al Gerente Registral.

6.2.5. El personal del área de Archivo de Títulos, recibe los despachos de las secciones registrales (títulos inscritos y tachados) con dos (2) listados de envío; los cargos de entrega consignarán la sección, la identifi cación de los títulos, la cantidad de fojas, la cantidad de planos – si los hubiera – y la fi rma del Registrador Publico a cargo. Los mismos no deben tener enmendaduras ni tachas; en el caso de existir observaciones, el personal de archivo deberá dejar constancia del hecho en el reporte del despacho en cuyo caso también fi rmará el Registrador Público respectivo.

6.2.6. Los despachos deben encontrarse ordenados de acuerdo a lo precisado en la Hoja de Despacho o de

envío; si faltara algún título, se continuará hasta fi nalizar a cuyo término el o los títulos observados, serán registrados en el formato OBSERVACIONES AL DESPACHO DE TÍTULOS donde se consignará la falta del título o problema presentado devolviéndose de inmediato al Registrador Público responsable para su regularización en el día, quedando bajo su responsabilidad.

6.2.7. El personal de Archivo que recibe el despacho debe colocar su fi rma, hora de recepción y fecha. La verifi cación del mismo se efectuará de manera progresiva y se remitirá la conformidad o no del mismo al Registrador Público con el cargo de recepción y las observaciones si las hubiere, en un plazo máximo de dos días útiles.

6.2.8. En los casos de que se hagan observaciones y no se subsanen los errores u omisiones, se anotará en un cuaderno, conservando una copia del formato OBSERVACIONES AL DESPACHO DE TÍTULOS, informando a la Gerencia Registral y/o Jefe de la Ofi cina Registral respectiva aquellos casos que no se hayan regularizado al término del día, sin perjuicio de recibir los títulos que no tengan observaciones.

6.2.9. Por ningún motivo, el personal de Archivo Registral podrá desprender o incorporar documentación alguna al título archivado, aunque se trate de documentos que no debieran formar parte de él o de documentos que debieron formar parte de él.

En estos casos, se procederá conforme al penúltimo párrafo del artículo 108º del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos, sin perjuicio de las acciones de responsabilidad que correspondan.

6.2.10. Cuando el Registrador Público considere que alguna documentación que forma parte del título archivado debe devolverse al usuario, deberá enviar el memorándum respectivo, bajo su responsabilidad, dirigido al Jefe de Archivo para su devolución, de conformidad con el último párrafo del artículo 108º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos y con copia al Gerente Registral.

6.3. PRÉSTAMO DE TÍTULOS ARCHIVADOS.-

Los títulos archivados serán entregados a la presentación de la solicitud de préstamo (formato aprobado en el ANEXO 1) o por medio electrónico a través del Sistema Informático del Archivo Registral, debiendo tener presente la prohibición establecida en el artículo 111° del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos

2.

6.3.1. Préstamo de Títulos Archivados a Personal de las Zonas Registrales.-

La entrega de títulos archivados al personal de las Zonas Registrales, se efectuará a la presentación de la solicitud de préstamo de títulos archivados (ANEXO 1), o a través del Sistema Informático del Archivo Registral, la misma que deberá estar autorizada por el funcionario, Gerente, Jefe de Ofi cina o Registrador Público, siendo responsable del título en préstamo tanto el personal que lo solicita como el que autoriza.

A la entrega y recepción del título por el personal, este deberá fi rmar en dicha solicitud la recepción del mismo.

El préstamo solicitado a través del Sistema Informático de Títulos Archivados será registrado para su actualización del movimiento del título, para lo cual se ingresará la información pertinente, de acuerdo al procedimiento establecido para este fi n.

A la entrega del título el personal deberá aceptar su recepción a través del sistema informático.

1 Artículo 108° - Documentos que integran el archivo registral. En el supuesto del literal b) corresponderá al Registrador Público, bajo responsabilidad, remitir al Archivo Registral, debidamente foliados, únicamente los documentos establecidos en él.

2 TUO Reglamento General de los Registros Públicos: Artículo 111° Prohibición de salidas de documentos del archivo registral. Los documentos del archivo registral permanecerán siempre en las Ofi cinas Registrales respectivas, no pudiendo ser trasladados a otro lugar, salvo cuando la autoridad judicial lo requiera o lo disponga la jefatura de la Ofi cina Registral por razones debidamente justifi cadas.

Page 33: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454927

6.3.2. Préstamo de Títulos Archivados a Personal de otras Instituciones.-

Para el préstamo de títulos archivados a personal de otras instituciones para lectura en las Ofi cinas Registrales deberá efectuarse previa solicitud cursada ofi cialmente por el representante de la institución solicitante dirigida a la Jefatura de la Zona Registral, solicitud en la que se indicará la fi nalidad u objeto del préstamo, así como consignar la acreditación de la persona a quien se le entregará el título, precisando nombres, apellidos, numero de su documento ofi cial de identidad, cargo en la institución, correo electrónico, dirección de la institución, teléfono de la institución y anexo correspondiente.

La Jefatura de la Zona Registral, derivará la solicitud a la Gerencia Registral, quien emitirá la autorización de préstamo de títulos archivados (formato aprobado en el ANEXO 2), precisando el tiempo de vigencia de la autorización otorgada, al cual no será mayor a treinta (30) días útiles, a cuyo vencimiento y, para efecto de acogerse nuevamente al servicio, será necesaria la presentación de una nueva solicitud.

La autorización otorgada, será enviada al Jefe de Archivo y/o encargado del archivo registral, quien ingresara al Sistema Informático del Archivo Registral, los datos de la persona autorizada y el tiempo de vigencia autorizado para el préstamo de títulos archivados.

La identifi cación del representante autorizado por las entidades, será verifi cado por el al Jefe de Archivo o encargado de archivo, con la presentación de su documento ofi cinal de identidad.

El préstamo del título archivado será registrado en el Sistema Informatizado de Títulos Archivados, a la presentación de la respectiva solicitud de préstamo, fi rmando el retiro del mismo en la mencionada solicitud.

Al momento de la devolución del título archivado, el personal de archivo verifi cara, bajo responsabilidad, la integridad y conservación del título archivado.

6.3.3. Préstamo de Títulos a Usuarios en general en las Ofi cinas Registrales.-

Para el préstamo de títulos archivados a los usuarios de las Ofi cinas Registrales a nivel nacional, se procederá conforme a lo previsto en el TUPA, previa presentación del comprobante de pago por el servicio de la manifestación correspondiente; exigiéndose además, la presentación del documento ofi cial de identidad del solicitante antes de la entrega del título respectivo.

El personal de archivo registrará los préstamos en el Sistema Informático de Títulos Archivados, consignando el número y año de título, fecha, nombres y apellidos del solicitante, número del documento ofi cial de identidad y otros datos adicionales que correspondan.

Al devolver el título archivado, el personal de archivo, bajo responsabilidad, verifi cará la integridad del título y conservación del título archivado.

6.4. DEVOLUCIÓN DE TÍTULOS ARCHIVADOS.-

El plazo de vigencia del préstamo al personal de las Ofi cinas Registrales será hasta un máximo de quince (15) días útiles, sobre los cuales se podrá solicitar la renovación respectiva, de considerar necesario conservar el título archivado por mayor tiempo.

La solicitud de renovación del título archivado, se canalizara a través del Sistema Informático del Archivo Registral.

El plazo de vigencia de una solicitud de renovación será hasta un máximo de diez (10) días útiles. En caso se requiera conservar el título archivado por mayor tiempo será necesaria la presentación de una nueva solicitud.

El personal del archivo registral, deberá prestar apoyo para el traslado de los títulos archivados que se encuentran en tomos (legajos) al área del archivo registral.

Los títulos archivados solicitados por personal de otras instituciones, deberán ser devueltos en el mismo día que se hace efectivo el préstamo del título archivado.

6.5. CONTROL EN LA ENTREGA Y DEVOLUCIÓN DE TÍTULOS ARCHIVADOS.-

El personal del Archivo Registral, es el responsable del orden, mantenimiento y control de la documentación que

obra en los Archivos de Títulos. Asimismo, es responsable de mantener la atención en todos los días, turnos y horarios en que haya atención al usuario y/o labore el personal de las áreas registrales.

A la devolución del título archivado, se procederá a realizar el descargo en el Sistema Informático de Títulos Archivados.

Queda terminantemente prohibido transferir, derivar o pasar el título archivado, a otra área, funcionario, Registrador Público o servidor, sin que previamente haya sido devuelto al archivo.

El jefe del archivo o encargado del archivo, remitirá mensualmente un reporte de los títulos prestados pendientes de devolución al funcionario, Gerente, Jefe de Ofi cina o Registrador Público, que autorizó la solicitud a efecto de su devolución en un plazo no mayor de tres días útiles. Vencido dicho plazo, el Jefe de Archivo informará al Jefe inmediato superior del citado funcionario la relación de títulos que no hayan sido devueltos para los fi nes correspondientes.

Tratándose de títulos no devueltos por el personal de otras instituciones, se informará a la Gerencia Registral, a fi n de gestionar la comunicación respectiva al titular de la institución solicitante.

Es de responsabilidad del solicitante (quien autoriza el préstamo) y de quien lo retira, que la devolución tanto de los títulos sueltos (sin empastar) como en tomos (legajos) se realicen en el archivo registral.

Es responsabilidad y labor del personal del archivo registral el descargo en el Sistema Informático de los Títulos Archivados, de forma inmediata a la recepción de los títulos devueltos a dicha área.

6.6. SISTEMA INFORMÁTICO DEL ARCHIVO REGISTRAL.-

Las Oficinas Registrales a nivel nacional deberán contar con un sistema Informático de Títulos Archivados, que servirá para el inventario, control de ingreso y salida de los títulos archivados.

La Gerencia de Informática de la SUNARP – Sede Central, será la encargada de la coordinación e implementación del Sistema Informático de Títulos Archivados en todas las Zonas Registrales.

7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.-

Las Zonas Registrales, deberán emitir directivas internas, precisando el horario de entrega de los despachos de los títulos inscritos o tachados (siempre que se haya concluido el procedimiento registral), que van a ser ingresados al archivo registral, establecido en el numeral 6.2.2 de la presente directiva.

Así como indicar el plazo máximo para la devolución y pedidos de renovación de los títulos archivados solicitados en préstamos por las distintas áreas de las Ofi cinas Registrales; no pudiendo extenderse el plazo establecido en el numeral 6.4.

8. RESPONSABILIDAD.-

El funcionario, Gerente, Jefe de Ofi cina o Registrador Público que autoriza la Solicitud de Préstamo del Título Archivado así como el personal de apoyo que efectivamente lo solicita o retira, serán responsables de la integridad del título y conservación del título y de su devolución al archivo registral.

En el caso de préstamos de títulos archivados en la Ofi cina Registral a personal de otras Instituciones, es responsable de la integridad y devolución del título prestado, el representante de la institución a cuya solicitud se extendió la autorización correspondiente.

En el caso de pérdida, deterioro o mutilación de los títulos archivados en tomos o independientes entregados en calidad de préstamo acarreará la sanción administrativa correspondiente, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que hubiere lugar, de tratarse del representante autorizado de instituciones, conforme al numeral 6.3.2., se comunicará al jefe inmediato superior del mismo para efectos de las sanciones administrativas correspondientes, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que hubiere lugar.

Los Jefes Zonales, Gerentes Registrales, y los jefes de archivo y/o responsables del archivo registral, serán los responsables del cumplimiento de la presente Directiva.

Page 34: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454928

ZONA REGISTRAL NRO. – SEDEANEXO Nº 1

SOLICITADO POR:

Apellidos y Nombres: _______________________________________________________________________________________________

Cargo:__________________________________________________________________________________________________________

Oficina o indicar Institución: _________________________________________________________________________________________

Recibido por: (Asistente Registral/Abogado/Otro (Especificar):_____________________________________________________________

Apellidos y Nombres: ______________________________________________________________________________________________

NRO. DE TITULO Y AÑO: NRO. DE FICHA SOBRE OTRO: (especificar)

MOTIVO DE SOLICITUD (DETALLAR) INDICAR NRO. DE TITULO Y AÑO QUE GENERA LA SOLICITUD O NRO. DE REGISTRO DE TRÁMITE

DOCUMENTARIO: _________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________

ATENCIÓN DEL PRÉSTAMO DEL TITULO:

NRO. DE FOJAS DEL TITULO

MES Y AÑO DEL TOMO DEL TITULO NRO. AL TITULO NRO.

RPJ PREDIOS RPV PN RMC OTRO: ESPECIFICAR: (_________________)

DEVOLUCION DEL TITULO:

Nro. de Solicitud:

Fecha _____/_____/____ DIA MES AÑO

SOLICITUD DE PRESTAMO DE TITULOS ARCHIVADOS

FIRMA Y SELLO DEL REGISTRADOR PUBLICO, FUNCIONARIO QUE AUTORIZA O REPRESENTANTE DE LA INSTITUCIONSOLICITANTE

NOMBRE Y FIRMA DE LA PERSONA QUE RECEPCIONA EL TITULO

NOMBRE Y FIRMA DE LA PERSONA QUE RECIBE EL TITULO

FECHA DE LA DEVOLUCION: _____/______/______

HORA DE LA DEVOLUCION:

Page 35: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454929

728835-1

ANEXO Nº 2

El Gerente Registral de la Zona Registral Nro……. – Sede , y/o Gerente de Administración y Finanzas de la Zona Registral Nro. IX – Sede Lima, autoriza al portador de la presente se le brinde los préstamos de títulos archivados que obran en el archivo registral, en tal sentido se les brindaran las facilidades correspondientes:

A favor de:

Personal Acreditado

Cargo en la Institucion:

Documento Nacional de Identidad: Correo electrónico:

Dirección de la Institución:

Teléfono de la Institución Anexo de la Institución

Finalidad del préstamo:

Vigencia de la Autorización:

Del: ______/___ __/_______ Hasta: ______/______/_______ DIA MES AÑO DIA MES AÑO

FORMATO DE AUTORIZACION DE PRÉSTAMO DE TITULOSARCHIVADOS

Nombre de la Institución:

Nombre y Apellidos del personal acreditado

DNI: _ _ _ _ _ _ _ _

FIRMA Y SELLO DEL FUNCIONARIO QUE AUTORIZA

Page 36: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454930

SUPERINTENDENCIA DEL

MERCADO DE VALORES

Autorizan difusión del proyecto de “Reglamento del Fondo de Garantia”

RESOLUCIÓN SMVNº 007-2011-SMV/01

Lima, 14 de diciembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 29720, Ley que Promueve las Emisiones de Valores Mobiliarios y Fortalece el Mercado de Capitales, publicada el 25 de junio de 2011, se modifi caron los artículos 158, 159, 160, 162, 163 y 164 de la Ley del Mercado de Valores, Decreto Legislativo N° 861, referidos al Fondo de Garantía, normándose la constitución del Administrador del Fondo de Garantía, como persona jurídica de derecho privado de naturaleza especial sin fi nes de lucro, encargado de la administración del Fondo de Garantía, patrimonio autónomo independiente de su administrador, y asimismo, se regularon diversos aspectos concernientes al desarrollo del citado Fondo;

Que, la Segunda Disposición Complementaria Transitoria de la Ley N° 29720 encarga a CONASEV, hoy Superintendencia del Mercado de Valores, SMV, la elaboración y aprobación del Reglamento del Fondo de Garantía y su administrador en un plazo máximo de seis meses de publicada la referida Ley;

Que, en cumplimiento de la norma citada, la SMV ha elaborado un proyecto de Reglamento del Fondo de Garantía, el mismo que deberá difundirse a través del Portal del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe);

Que, adicionalmente, dada la relevancia e implicancias para los inversionistas, se considera necesario emitir una resolución que autorice la difusión del mencionado Reglamento, la misma que deberá publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano; y,

Estando a lo dispuesto por la Resolución CONASEV N° 089-2006-EF/94.10, que aprueba la política de difusión previa de las normas de carácter general de la SMV, así como a lo acordado por el Directorio de la SMV reunido en su sesión del 13 de diciembre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la difusión del proyecto de “Reglamento del Fondo de Garantía” que consta de cuatro (04) capítulos, treinta y cinco (35) artículos y cinco (05) disposiciones complementarias transitorias.

Artículo 2°.- Disponer que el proyecto de “Reglamento del Fondo de Garantía” se difunda en el Portal del Mercado de Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.gob.pe).

Artículo 3°.- El plazo para que las personas interesadas puedan remitir a la Superintendencia del Mercado de Valores sus comentarios y observaciones sobre el proyecto de “Reglamento del Fondo de Garantía” es de diez (10) días calendario contados a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 4°.- Los comentarios y observaciones referidos en el artículo anterior, podrán ser presentados vía Mesa de Partes de la Superintendencia del Mercado de Valores, ubicada en Avenida Santa Cruz 315, Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, o por vía electrónica a través de la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected].

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LILIAN ROCCA CARBAJALSuperintendente del Mercado de Valores

728936-1

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Prorrogan plazo de funcionamiento de órganos jurisdiccionales transitorios de descarga procesal de diversos Distritos Judiciales

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 302-2011-CE-PJ

Lima, 7 de diciembre de 2011

VISTO:

El Ofi cio N° 63-2011-P-CNDP-CE-PJ, cursado por el Presidente de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, comunicando el acuerdo respecto a las acciones de prórroga de órganos jurisdiccionales transitorios.

CONSIDERANDO:

Primero: Que por Resolución Administrativa N° 266-2011-CE-PJ, de fecha 25 de octubre del año en curso, se dispuso la prórroga, conversión y/o reubicación de órganos jurisdiccionales transitorios a nivel nacional.

Segundo: Que de acuerdo a lo establecido por Resolución Administrativa Nº 029-2008-CE-PJ, del 30 de enero de 2008, la fi nalidad de la Comisión Nacional de Descarga Procesal es de conducir el seguimiento y monitoreo del proceso de descarga procesal de los órganos jurisdiccionales transitorios y permanentes a nivel nacional y proponer al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial las acciones complementarias que permitan operativizar dicho proceso. En tanto, las Comisiones Distritales, tienen como fi nalidad monitorear el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales transitorios y permanentes, a fi n de coadyuvar al logro del objetivo institucional, dando cuenta a la Comisión Nacional de Descarga Procesal, para cuyo efecto se aprobaron los instrumentos normativos, lineamientos y procedimientos que optimicen el funcionamiento de dichos órganos jurisdiccionales.

Tercero: Que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia, como máxima autoridad en su Distrito Judicial, así como de las Comisiones Distritales de Descarga, tienen la responsabilidad de cumplir con la fi nalidad de monitorear el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales transitorios y permanentes, a fi n de coadyuvar con el logro de los objetivos de descarga procesal, dando cuenta a la Comisión Nacional de Descarga Procesal, la misma que se encuentra bajo la dirección del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Cuarto: Que la Comisión Nacional de Descarga Procesal ha consolidado las solicitudes de las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa, Callao, Cusco, Lambayeque, Lima, Lima Norte, Lima Sur, La Libertad y Piura y realizado la evaluación de las propuestas en base a la información disponible en el Formulario Estadístico Electrónico.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1283-2011 de la cuadragésima tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los señores San Martín Castro, Almenara Bryson, Walde Jáuregui, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, sin la intervención del señor Vásquez Silva por encontrarse de licencia. Por unanimidad.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Prorrogar el plazo de funcionamiento de los siguientes órganos jurisdiccionales

Page 37: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454931

transitorios de descarga procesal, hasta el 31 de Enero de 2012:

Distrito Judicial de Arequipa:

• Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Yanahuara.

Distrito Judicial del Callao:

• Primer, Segundo y Tercer Juzgados de Paz Letrados Transitorios del Callao.

• Primer y Segundo Juzgados Contencioso Administrativo Transitorios del Callao.

• Primer y Segundo Juzgados de Trabajo Transitorios del Callao.

• Juzgado Penal Transitorio de Ejecución del Callao.

• Juzgado de Familia-Penal Transitorio del Callao.

• Sala Mixta Transitoria del Callao.

• Primer, Segundo y Tercer Juzgados Penales Transitorios para procesos con reos libres del Callao.

• Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Ventanilla.

• Juzgado Penal Transitorio de Ventanilla.

• Juzgado Mixto Transitorio de Ventanilla.

• Juzgado de Familia Transitorio de Ventanilla.

• Sala Mixta Transitoria de Ventanilla.

Distrito Judicial del Cusco:

• Juzgado Mixto Transitorio de Anta.

Distrito Judicial de Lambayeque:

• Primer y Segundo Juzgados Civiles Transitorios de Chiclayo.

• Sala Civil Transitoria de Chiclayo.

Distrito Judicial de Lima:

• Primer, Segundo y Tercer Juzgados de Paz Letrado Transitorios de Lima.

• Juzgado de Paz Letrado Transitorio de San Juan de Lurigancho.

• Primer y Segundo Juzgados de Familia Transitorios de Ate.

• Primer, Segundo, Tercer y Cuarto Juzgados de Familia Transitorios de Lima.

• Juzgado de Familia Transitorio de La Molina.

• Juzgado Penal Transitorio de Ate.

• Juzgado Penal Transitorio de La Molina.

• Primer y Segundo Juzgados Penales Transitorios de Lima.

• Juzgado Penal Transitorio de Lurigancho - Chosica.

• Primer, Segundo, Tercer, Cuarto y Quinto Juzgados Penales Transitorios de San Juan de Lurigancho.

• Primer, Segundo, Tercer, Cuarto, Quinto, Sexto, Sétimo y Octavo Juzgados de Trabajo Transitorios de Lima.

• Sala Laboral Transitoria de Lima.

• Primera, Segunda y Tercera Salas Contencioso Administrativo Transitorias de Lima.

• Primer, Segundo, Tercer, Cuarto, Quinto, Sexto, Sétimo, Octavo, Noveno y Décimo Juzgados Contencioso Administrativo Transitorios de Lima.

Distrito Judicial de Lima Norte:

• Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Comas.• Juzgado Penal de Turno Transitorio.• Juzgado de Trabajo Transitorio de San Martín de

Porres.

Distrito Judicial de Lima Sur:

• Segundo Juzgado de Familia Transitorio de Villa el Salvador.

• Segundo Juzgado de Familia Transitorio de Villa María del Triunfo.

• Segundo Juzgado de Familia Transitorio de San Juan Mirafl ores.

Distrito Judicial de La Libertad:

• Primer y Segundo Juzgados Civiles Transitorios de Trujillo.

• Juzgado de Familia Transitorio de Trujillo. • Primer y Segundo Juzgados de Paz Letrado

Transitorios de Trujillo.• Juzgado Civil Transitorio de Ascope.

Distrito Judicial de Piura:

• Juzgado Mixto Transitorio de Paita.• Tercer Juzgado de Trabajo Transitorio de Piura.

Artículo Segundo.- Los órganos jurisdiccionales transitorios que tienen continuidad de su plazo de funcionamiento por prórroga o reubicación, recibirán de los órganos permanentes en cantidad proporcional al tiempo del plazo prorrogado para que puedan liquidarlos en su totalidad, priorizando los más antiguos y/o de fácil resolver a fi n de conseguir el objetivo de maximizar la capacidad resolutiva en benefi cio de los justiciables y acercarse a la meta de lograr mayor cantidad de expedientes resueltos respecto a los ingresos.

Artículo Tercero.- Las Comisiones Distritales de Descarga Procesal de las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa, Callao, Cusco, Lambayeque, Lima, Lima Norte, Lima Sur, La Libertad y Piura que tienen órganos transitorios de descarga procesal a su cargo, deben inducir las acciones respectivas a fi n de hacer cumplir las metas de resolución de expedientes fi jadas por parte de los órganos permanentes y transitorios de cada jurisdicción. Como parte de esa labor, deben cumplir con actualizar mensualmente los datos requeridos en el Formulario Estadístico Electrónico dentro de los cinco primeros días hábiles de cada mes. En tal sentido, velarán por el estricto cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos en el marco del Plan Nacional de Descarga Procesal, así como de las disposiciones dictadas por la Comisión Nacional de Descarga Procesal, dando cuenta de las medidas adoptadas a fi n de determinar la continuidad de los órganos transitorios o disponer su reubicación a sedes de mayor congestión y oportunidad de descarga procesal efectiva. Coordinarán sobre el particular con la Comisión Nacional de Descarga Procesal y su Secretaría Técnica.

Artículo Cuarto.- Los Presidentes de las mencionadas Cortes Superiores de Justicia gestionarán el accionar de los órganos transitorios como apoyo en la descarga procesal de los órganos permanentes cuya carga sea excesiva, induciendo el incremento de la capacidad resolutiva de los expedientes principales en trámite por parte de los órganos permanentes, optando por la rotación de los órganos transitorios según la especialidad en donde se concentre la mayor cantidad de expedientes para resolver a través de la devolución de expedientes en ejecución y reserva a los respectivos órganos permanentes. Las prórrogas serán otorgadas en función al grado de producción de los juzgados transitorios respecto de la carga de los juzgados permanentes que apoyan, así como en función al cumplimiento de sus metas. Las Comisiones Distritales deberán monitorear permanentemente y dar cuenta a la Comisión Nacional de Descarga Procesal mediante Informes de Evaluación mensuales en donde consignarán los resultados y avance del cumplimiento de metas y podrán incluir propuestas para el logro de sus objetivos.

Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia y Jefes de las Ofi cinas Desconcentradas de Control de la Magistratura de Arequipa, Callao, Cusco, Lambayeque, Lima, Lima Norte, Lima Sur, La Libertad y Piura, Comisión Nacional de Descarga Procesal; así como a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

S.

CÉSAR SAN MARTÍN CASTROPresidente

728814-1

Page 38: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454932

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Modifican la Res. Adm. Nº 080-2011-P-CSJLI/PJ mediante la cual se designó a miembros de la Comisión de Historia de la Corte Superior de Justicia de Lima para el año 2011

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 985-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 5 de diciembre del 2011

VISTA:

La Resolución Administrativa Nº 080-2011-P-CSJLI/PJ, de fecha 19 de enero del presente año; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante resolución de vista, se designó a los miembros de la Comisión de Historia de la Corte Superior de Justicia de Lima para el presente año 2011, designándose como uno de sus miembros al Lic. José Luis Chipana Saavedra, en su calidad de Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital.

Que, a la fecha la Jefatura de la Ofi cina de Administración Distrital se encuentra a cargo del Licenciado César Luis Lainez Lozada Puente Arnao, razón por la cual la citada resolución administrativa, debe ser actualizada en el extremo de precisar el nombre del nuevo jefe a cargo de la mencionada área administrativa.

Que, es del caso precisar que el cambio antes generado no ha sido óbice para que la Comisión desarrolle sus funciones con el Funcionario que actualmente ejerce el cargo.

Que, estando a lo expuesto y en mérito a la facultad conferida por Artículo 90 inciso 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFICAR en vía de regularización la Resolución Administrativa Nº 080-2011-P-CSJLI/PJ, que designa a los miembros de la Comisión de Historia de la Corte Superior de Justicia de Lima para el presente año 2011; en el extremo de actualizar el nombre de sus miembros, siendo el Licenciado César Luis Lainez Lozada Puente Arnao, Jefe de la Ofi cina de Administración Distrital.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de la República; Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; Gerencia General; Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial; Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura; Ofi cina de Administración Distrital; Ofi cina de Protocolo, Ofi cina de Prensa e Imagen Institucional, y del Funcionario mencionado, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HÉCTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

728698-1

Designan Juez Supernumeraria del Décimo Segundo Juzgado de Familia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativa y de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 986-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 13 de diciembre del 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante la razón de la fecha, se hace de conocimiento de esta Presidencia, el sensible fallecimiento de la hermana de la doctora Virginia Arroyo Reyes, Juez del Décimo Segundo Juzgado de Familia de Lima.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior y a fi n de no alterar el normal desarrollo de las labores jurisdiccionales del Décimo Segundo Juzgado de Familia de Lima, resulta necesario designar al magistrado que se hará cargo del referido Juzgado, mientras dure la licencia de la doctora Arroyo Reyes.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR a la doctora MARÍA NATIVIDAD OTAROLA PAREDES como Juez Supernumeraria del Décimo Segundo Juzgado de Familia de Lima, a partir del 14 de diciembre del presente año y mientras dure la licencia de la doctora Arroyo Reyes.

Artículo Segundo: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HÉCTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

728700-1

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL

PARA LA AUTORIZACION

DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Aprueban Proyecto de Desarrollo Institucional para el Funcionamiento Provisional del Proyecto de Universidad Laboral del PerúCONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓN DE

FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES(CONAFU)

RESOLUCIÓN Nº 580-2011-CONAFU

Lima, 25 de noviembre de 2011

VISTOS: La Carta s/n recibido con fecha 13 de febrero de 2003, la Resolución Nº 103-2003-CONAFU de fecha 05 de junio de 2003, la Resolución Nº 043-2004-CONAFU de fecha 27 de febrero de 2004, la Resolución Nº 12 de fecha 18 de noviembre de 2011, recaído en el Expediente Nº 01707-2008, el Tercer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima, la Resolución Nº 02 expedida el 22 de agosto de

Page 39: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454933

2011, por el Tercer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima, el Informe Legal Nº 312-2011-CONAFU-CJ de fecha 27 de setiembre de 2011, y el Acuerdo Nº 718-2011-CONAFU de la Sesión Continuada del Pleno del CONAFU llevada a cabo el día 24 de noviembre de 2011, y ;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades a nivel nacional, emitiendo resoluciones autorizando o denegando el funcionamiento provisional, previa verifi cación de los requisitos y condiciones establecidos; en concordancia con el artículo 3° inciso a) del Estatuto del CONAFU, aprobado por Resolución Nº 189-2006-CONAFU de fecha 13 de julio de 2006;

Que, por Carta s/n recibido con fecha 13 de febrero de 2003, el Ing. Bernardino Alfaro Munares, Representante Legal de la Promotora Proyectos, Obras y Diseños Electromecánicos Servicios Alfaro E.I.R.L., presenta el Proyecto de Desarrollo Institucional en su Segunda Versión, para la creación y funcionamiento de la Universidad Laboral del Perú;

Que, mediante Resolución Nº 103-2003-CONAFU de fecha 05 de junio de 2003, se resolvió: No aprobar el Proyecto de Desarrollo Institucional de la Universidad Laboral del Perú, por contener defi ciencias que no permiten garantizar su adecuado desarrollo, ni niveles mínimos aceptables de calidad en la formación profesional que se pretende impartir en las carreras profesionales propuestas y por ende no autorizar el Funcionamiento Provisional;

Que, por Resolución Nº 043-2004-CONAFU de fecha 27 de febrero de 2004, se resolvió: Declarar Improcedente el pedido de aplicación del silencio administrativo positivo; asimismo, declara Infundado el recurso de reconsideración interpuesto por la Promotora contra la Resolución Nº 103-2003-CONAFU;

Que, con Resolución Nº 12 de fecha 18 de noviembre de 2010, recaído en el Expediente Nº 01707-2008, el Tercer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima, DECLARA FUNDADA en parte la demanda interpuesta por la Asociación Civil Universidad Laboral de Lima y otro, contra el CONAFU, declarando NULA las resoluciones Nº 103-2003-CONAFU y Nº 043-2004-CONAFU y ORDENANDO a la emplazada expedir nueva Resolución Administrativa Aprobando el proyecto de desarrollo institucional y la Autorización de Funcionamiento de la Universidad Laboral del Perú;

Que, con Resolución Nº 02 expedida el 22 de agosto de 2011, por el Tercer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima en el Expediente Nº 01707-2008 (Cuaderno Aparte),

dispone conceder MEDIDA CAUTELAR DE INNOVAR a favor del demandante y ORDENA a la demandada, proceder conforme a los términos expuestos en la Sentencia (Resolución Nº 12), hasta que el expediente principal cause ejecutoria;

Que, mediante Informe Legal Nº 312-2011-CONAFU-CJ de fecha 27 de setiembre de 2011, la Comisión Jurídica del CONAFU, informa que la resolución cautelar indica que se debe cumplir con lo ordenado en la sentencia, en la cual se ordenó que el CONAFU expida nueva resolución administrativa aprobando el proyecto de desarrollo institucional y la Autorización de Funcionamiento de la Universidad Laboral del Perú; siendo esto así, el cumplimiento de lo ordenado por el Juez, se debe de realizar en concordancia con la normatividad vigente de este Colegiado, mediante la ejecución de todos los procedimientos establecidos primero para aprobar el PDI, luego para la etapa de Implementación Inicial, en seguida para la Verifi cación de la Implementación Inicial y fi nalmente para la Autorización de Funcionamiento Provisional; de lo detallado se evidencia que no es jurídicamente posible primero autorizar el PDI y luego expedir la Autorización de Funcionamiento Provisional por contravenir la normatividad de este Consejo Nacional;

Que, en sesión continuada de fecha 24 de noviembre de 2011, después de deliberar el Pleno del CONAFU por Acuerdo Nº 718-2011-CONAFU convinieron por UNANIMIDAD: Aprobar el Proyecto de Desarrollo Institucional para el Funcionamiento Provisional del Proyecto de Universidad Laboral del Perú, presentado por el Ing. Bernardino Alfaro Munares, Representante Legal de la Promotora Proyectos, Obras y Diseños Electromecánicos Servicios Alfaro E.I.R.L.; con las siguientes Carreras Profesionales: 1) Administración de Empresas, 2) Contabilidad, 3) Educación Inicial y 4) Enfermería, cada una con 40 vacantes por ciclo académico;

En atención a lo expuesto en los considerandos precedentes, y en cumplimiento al artículo 18º del Estatuto del CONAFU que establece: “El Presidente del CONAFU tiene las siguiente atribuciones generales:…d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y decisiones del Pleno del CONAFU, expidiendo las respectivas resoluciones” y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el Proyecto de Desarrollo Institucional para el Funcionamiento Provisional del Proyecto de Universidad Laboral del Perú, presentado por el Ing. Bernardino Alfaro Munares, Representante Legal de la Promotora Proyectos, Obras y Diseños Electromecánicos Servicios Alfaro E.I.R.L.; con las siguientes Carreras Profesionales: 1) Administración de Empresas, 2) Contabilidad, 3) Educación Inicial

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 40: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454934

y 4) Enfermería, cada una con 40 vacantes por ciclo académico, bajo el Régimen Legal del Decreto Legislativo Nº 882, conforme lo ORDENADO por el Tercer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima mediante Resolución Nº 02 expedida el 22 de agosto de 2011 (Cuaderno de Medida Cautelar);

Artículo Segundo.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores de la presente Resolución para los trámites administrativos correspondientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

MARTHA NANCY TAPIA INFANTES Presidente

JASSON MANUEL MILLAN CAMPOSANOSecretario General

727989-1

ASAMBLEA NACIONAL

DE RECTORES

Incorporan y registran firmas de Rectores como miembros del Pleno de la Asamblea Nacional de Rectores

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 1374-2011-ANR

Lima, 29 de noviembre de 2011

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTO:

El Ofi cio Nº 053-2011-SG/UCCI, de fecha 25 de noviembre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, concordante con el artículo 7º del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria, la Asamblea Nacional de Rectores está conformada por los Rectores de las universidades públicas y privadas del país;

Que, mediante ofi cio de visto y con la documentación correspondiente, la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería, pone en conocimiento de la Asamblea Nacional de Rectores la elección del Doctor Esaú Tiberio Caro Meza como rector de esa Casa de Estudios, del 22 de setiembre de 2011 al 21 de setiembre de 2016, según Acta de la Junta General de Accionistas;

De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733, en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incorporar y registrar la fi rma del señor Rector de la Universidad Continental de Ciencias e Ingeniería, Doctor Esaú Tiberio Caro Meza, como miembro del Pleno de la Asamblea Nacional de Rectores, en mérito a los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolución.

Artículo 2º.- Establecer que la condición de miembro del Pleno de Rectores, está vigente desde el 22 de setiembre de 2011 al 21 de setiembre de 2016.

Artículo 3º.- Encargar, a la Secretaría Ejecutiva y a la Secretaría General de la Asamblea Nacional de Rectores, el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la Institución.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

727993-1

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 1375-2011-ANR

Lima, 29 de noviembre de 2011

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTO:

El Ofi cio Nº 394-2011-SG-UNAS, de fecha 06 de octubre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, concordante con el artículo 7º del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria, la Asamblea Nacional de Rectores está conformada por los Rectores de las universidades públicas y privadas del país;

Que, mediante ofi cio de visto y con la documentación correspondiente, la Universidad Nacional Agraria de la Selva, Tingo María, pone en conocimiento de la Asamblea Nacional de Rectores la elección del Doctor Segundo Clemente Rodríguez Delgado como rector de esa Casa de Estudios, del 04 de octubre de 2011 al 03 de octubre de 2016;

De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733, en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incorporar y registrar la fi rma del señor Rector de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, Doctor Segundo Clemente Rodríguez Delgado, como miembro del Pleno de la Asamblea Nacional de Rectores, en mérito a los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolución.

Artículo 2º.- Establecer que la condición de miembro del Pleno de Rectores, está vigente desde el 04 de octubre de 2011 al 03 de octubre de 2016.

Artículo 3º.- Encargar, a la Secretaría Ejecutiva y a la Secretaría General de la Asamblea Nacional de Rectores, el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la Institución.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

727992-1

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 1376-2011-ANR

Lima, 29 de noviembre de 2011

Page 41: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454935

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

VISTO:

El Ofi cio Nº 020-2011-R-UNFV, de fecha 23 de noviembre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, concordante con el artículo 7º del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria, la Asamblea Nacional de Rectores está conformada por los Rectores de las universidades públicas y privadas del país;

Que, mediante ofi cio de visto y con la documentación correspondiente, la Universidad Nacional Federico Villarreal, pone en conocimiento de la Asamblea Nacional de Rectores la elección del Doctor José María Viaña Pérez como rector de esa Casa de Estudios, del 11 de noviembre de 2011 al 10 de noviembre de 2016;

De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733, en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incorporar y registrar la fi rma del señor Rector de la Universidad Nacional Federico Villarreal, Doctor José María Viaña Pérez, como miembro del Pleno de la Asamblea Nacional de Rectores, en mérito a los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolución.

Artículo 2º.- Establecer que la condición de miembro del Pleno de Rectores, está vigente desde el 11 de noviembre de 2011 al 10 de noviembre de 2016.

Artículo 3º.- Encargar, a la Secretaría Ejecutiva y a la Secretaría General de la Asamblea Nacional de Rectores, el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web de la Institución.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de laAsamblea Nacional de Rectores

727990-1

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN Nº 1377-2011-ANR

Lima, 29 de noviembre de 2011

EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONALDE RECTORES

VISTO:

El Ofi cio Nº SG-945-2011-UNSAAC, de fecha 28 de noviembre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90º de la Ley Nº 23733, Ley Universitaria, concordante con el artículo 7º del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria, la Asamblea Nacional de Rectores está conformada por los Rectores de las universidades públicas y privadas del país;

Que, mediante ofi cio de visto y con la documentación correspondiente, la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, pone en conocimiento de la Asamblea

Nacional de Rectores la elección del Doctor Germán Zecenarro Madueño como rector de esa Casa de Estudios, del 18 de noviembre de 2011 al 17 de noviembre de 2016;

De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733, en uso de las atribuciones conferidas al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del Reglamento General de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incorporar y registrar la fi rma del señor Rector de la Universidad Nacional de San Antonio Abad de Cusco, Doctor Germán Zecenarro Madueño, como miembro del Pleno de la Asamblea Nacional de Rectores, en mérito a los fundamentos expuestos en los considerandos de la presente resolución.

Artículo 2º.- Establecer que la condición de miembro del Pleno de Rectores, está vigente desde el 18 de noviembre de 2011 al 17 de noviembre de 2016.

Artículo 3º.- Encargar, a la Secretaría Ejecutiva y a la Secretaría General de la Asamblea Nacional de Rectores, el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el diario oficial El Peruano y en la página web de la Institución.

Regístrese y comuníquese.

ORLANDO VELÁSQUEZ BENITESRector de la Universidad Nacional de Trujillo yPresidente de la Asamblea Nacional de Rectores

RAÚL MARTÍN VIDAL CORONADOSecretario General de la Asamblea Nacional de Rectores

727991-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Declaran fundado recurso extraordinario y requieren al Concejo Distrital de San Isidro a cumplir los trámites para determinar la concurrencia de la causal de vacancia del alcalde distrital

RESOLUCIÓN Nº 0803-2011-JNE

Expediente Nº J-2011-0756

Lima, seis de diciembre de dos mil once.

VISTO, en audiencia pública de fecha 6 de diciembre de 2011, el recurso extraordinario por afectación al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, interpuesto por Heriberto Oswaldo Linares Gallo contra la Resolución Nº 0765-2011-JNE, de fecha 11 de noviembre de 2011, que dejó sin efecto la credencial otorgada a Raúl Alejandro Cantella Salaverry como alcalde del Concejo Distrital de San Isidro, provincia y departamento de Lima, por considerarlo incurso en la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

ANTECEDENTES

Referencia sumaria de la resolución de segunda instancia

Mediante Resolución Nº 0765-2011-JNE, de fecha 11 de noviembre de 2011, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones dejó sin efecto la credencial otorgada a Raúl Alejandro Cantella Salaverry como alcalde del Concejo Distrital de San Isidro, provincia y departamento de Lima, por considerarlo incurso en la causal de vacancia prevista

Page 42: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454936

en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).

Argumentos del recurso extraordinario

Con fecha 21 de noviembre de 2011, Heriberto Oswaldo Linares Gallo interpuso recurso extraordinario por afectación al debido proceso y a la tutela procesal efectiva contra la Resolución Nº 0765-2011-JNE, alegando lo siguiente:

1. El Acuerdo de Concejo Nº 071-2011/MSI, de fecha 11 de octubre de 2011, adoptado por el Concejo Distrital de San Isidro, no fue adoptado con el voto aprobatorio de los dos tercios del número legal de sus miembros.

2. Una interpretación sistemática de los artículos 17 y 23 de la LOM permite señalar que el alcalde o quien haga sus veces no puede emitir su voto en los procedimientos de vacancia.

3. En virtud de lo dispuesto en el artículo 37 de la LOM, el cargo de alcalde se encuentra sujeto, en todo lo que resulte aplicable, a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa, así como a sus normas reglamentarias, las que disponen que la incapacidad física o mental permanente se acreditará mediante pronunciamiento emitido por una junta médica designada por la entidad ofi cial de salud o de la seguridad social.

4. En la fecha en que se adoptó el acuerdo no existía ni siquiera un certifi cado médico que acreditase la enfermedad del alcalde.

5. Resulta imprescindible la exigencia de pruebas complementarias al certifi cado médico para que se dilucide si efectivamente Raúl Alejandro Cantella Salaverry se encontraba incurso en la causal de vacancia invocada.

6. Si el alcalde se encontrara incapacitado física o mentalmente para ejercer el cargo, no podría continuar como gerente general del Laboratorio Clínico Inmunológico Cantella S. A. C., como ocurre actualmente.

CUESTIÓN EN DISCUSIÓN

En el recurso extraordinario por afectación del derecho al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, la cuestión discutida es la posible violación de los mencionados principios por parte de una decisión del Jurado Nacional de Elecciones, en este caso, la Resolución Nº 0765-2011-JNE.

FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN

Cuestiones generales

1. El recurso extraordinario por afectación del derecho al debido proceso y a la tutela procesal efectiva constituye el instrumento excepcional para la revisión de las resoluciones de instancia que emite el Jurado Nacional de Elecciones. Aún cuando no se trata de un mecanismo de impugnación previsto en la legislación electoral, constituye una creación jurisprudencial de este órgano electoral atendiendo al hecho de que, como toda obra humana, sus resoluciones pueden haber sido emitidas como consecuencia de algún vicio en la tramitación del procedimiento o el razonamiento jurídico.

2. En ese sentido, a pesar de que el artículo 181 de nuestra Ley Fundamental señala que las resoluciones en materia electoral del Jurado Nacional de Elecciones son dictadas en instancia fi nal y defi nitiva, y no son de carácter revisable o impugnable, este órgano colegiado, mediante la Resolución Nº 306-2005-JNE, instituyó el recurso extraordinario por afectación al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, con el objeto de cautelar que las decisiones de este Supremo Tribunal Electoral sean emitidas con pleno respeto a los principios, derechos y garantías que se agrupan dentro del debido proceso y de la tutela procesal efectiva, a efectos de que dicha decisión pueda ser tenida por justa.

El debido proceso y la tutela procesal efectiva: alcances y límites de aplicación

3. La Constitución Política de 1993, en su artículo 139, numeral 3, reconoce que son principios y derechos

de la función jurisdiccional: “La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional”. Al respecto, el Tribunal Constitucional en su reiterada jurisprudencia ha defi nido al debido proceso como un derecho fundamental de naturaleza procesal con alcances genéricos, tanto en lo que respecta a los ámbitos sobre los que se aplica como en lo que atañe a las dimensiones sobre las que se extiende.

Con relación a lo primero, se entiende que el derecho al debido proceso desborda la órbita estrictamente judicial para extenderse en otros campos, como el administrativo, el corporativo particular, el laboral, el parlamentario, entre otros más. Sobre lo segundo, considera que las dimensiones del debido proceso no solo responden a ingredientes formales o procedimentales, sino que se manifi estan en elementos de connotación sustantiva o material, lo que supone que su evaluación no solo repara en las reglas esenciales con las que se tramita un proceso (procedimiento preestablecido, derecho de defensa, pluralidad de instancia, cosa juzgada), sino que también se orienta a la preservación de los estándares o criterios de justicia en que se sustenta toda decisión (juicio de razonabilidad, proporcionalidad). El debido proceso es un derecho de estructura muy compleja, por lo que sus alcances deben ser precisados conforme a los ámbitos o dimensiones en cada caso comprometidos (Exp. Nº 3075-2006-PA/TC).

4. Asimismo, dicho tribunal, con relación a la tutela procesal efectiva reconoce que es un derecho-principio en virtud del cual toda persona o sujeto justiciable puede acceder a los órganos jurisdiccionales, independientemente del tipo de pretensión que formula y de la eventual legitimidad que pueda o no acompañar a su petitorio; sin embargo, cuando el ordenamiento reconoce el derecho de todo justiciable de poder acceder a la jurisdicción, como manifestación de la tutela procesal efectiva, no quiere ello decir que la judicatura, prima facie, se sienta en la obligación de estimar en forma favorable la pretensión formulada, sino que simplemente sienta la obligación de acogerla y brindarle una razonada ponderación en torno a su procedencia o legitimidad (Exp. Nº 763-2005-PA/TC).

5. Conforme a los parámetros señalados sobre el alcance y límites de aplicación del derecho al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, este órgano electoral considera conveniente hacer un análisis de los fundamentos que sustentan el presente recurso, a fi n de determinar la vulneración aducida por el recurrente.

Análisis del caso concreto

6. La controversia jurídica en el presente caso se circunscribe a determinar los requisitos que deben exigirse para tener por acreditada la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Orgánica de Municipalidades, referida a la enfermedad o impedimento físico permanente que impida el desempeño normal de sus funciones.

7. Si bien la redacción del artículo antes mencionado no contempla una formalidad específi ca para que se declare la vacancia de la autoridad, como ocurre con el artículo 30, numeral 2, de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, que dispone que la incapacidad física o mental permanente debe encontrarse debidamente por el organismo competente y declarada por el Consejo Regional, ello en modo alguno podría suponer la ausencia de parámetro o requisito alguno, mínimo y razonable, en sede municipal, para acreditar la concurrencia de la causal de vacancia antes mencionada.

8. Y es que no debe obviarse el hecho de que las autoridades son elegidas por la ciudadanía en el marco de un proceso electoral, por lo que, si bien las personas votan por la organización política, sus ideas y plan de gobierno, lo cierto es que el apartamiento —en virtud de causales objetivas como la incapacidad física o mental permanente— de una de las autoridades por las que decidió emitir su voto, incidirá negativamente en la voluntad popular. Así, lo que se pretende no es imponer cargas desproporcionadas ni entorpecer la fl uidez de la gestión municipal, sino el que se acredite de manera fehaciente y sufi ciente la enfermedad o impedimento físico o mental y que este impida, efectivamente, el ejercicio regular del cargo, de tal manera que dicha acreditación —

Page 43: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454937

directa o indirectamente— debería recaer o ser verifi cada en un organismo público de salud o el propio colegio profesional.

9. Atendiendo a ello, este órgano colegiado estima necesario cubrir este aparente vacío normativo y establecer qué requisitos deben ser cumplidos para acreditar la causal de vacancia prevista en el artículo 2, numeral 3, de la Ley Orgánica de Municipalidades.

10. En ese sentido, un primer elemento a tomar en consideración es que el artículo 37 de la Ley Orgánica de Municipalidades establece que los funcionarios y empleados de las municipalidades se sujetan al régimen laboral general aplicable a la administración pública.

Siendo los alcaldes y regidores funcionarios municipales, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4, numeral 1, literal a, de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público, entonces les resultará de aplicación lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, y sus normas reglamentarias.

11. Al respecto, cabe mencionar que el artículo 187 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, que aprueba el Reglamento de la Carrera Administrativa, dispone lo siguiente: “La incapacidad permanente física o mental para el desempeño de la función pública, a que se refi ere el inciso d) del artículo 35 de la Ley, se acreditará mediante pronunciamiento emitido por una Junta Médica designada por la entidad ofi cial de salud y/o de la seguridad social, la que en forma expresa e inequívoca deberá establecer la condición de incapacidad permanente” (énfasis agregado).

12. Ahora bien, incluso en el supuesto de que se considere que los alcaldes y regidores se encuentran sujetos al régimen laboral de la actividad privada, debe señalarse que el Decreto Legislativo Nº 728, Ley de Fomento del Empleo, establece, en virtud de una interpretación sistemática de los artículos 49 y 56, que la invalidez absoluta —temporal o permanente— debe ser declarada por el Instituto Peruano de Seguridad Social o el Ministerio de Salud o la Junta de Médicos designada por el Colegio Médico del Perú, a solicitud del empleador.

13. De la revisión del Reglamento Interno del Concejo Distrital de San Isidro, aprobado mediante Ordenanza Nº 065-MSI, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 27 de diciembre de 2003, y sus normas modificatorias, no se advierte que el referido gobierno local haya regulado de manera específica y precisa, los requisitos para efectos de la acreditación de la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Orgánica de Municipalidades, ni tampoco se aprecia que se haya acogido a alguno de los dos regímenes señalados en los fundamentos jurídicos anteriores, con la finalidad de acreditar el impedimento físico o mental permanente que impida el normal desempeño de las funciones del cargo de alcalde. Atendiendo a ello, este órgano colegiado aprecia la existencia de un vacío o deficiencia normativa que debe ser cubierta.

14. En el presente caso, se advierte que la vacancia del cargo de alcalde es declarada en virtud solamente tomando en cuenta un certifi cado médico expedido por el doctor Wilder Gonzales Chumbipui. Es decir, se evidencia que no se ha cumplido con ninguno de los requisitos exigidos en las normas señaladas en los fundamentos anteriores, por lo que este órgano colegiado considera que no se ha acreditado de manera sufi ciente ni fehaciente que Raúl Alejandro Cantella Salaverry ha concurrido en la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Orgánica de Municipalidades.

15. Este Supremo Tribunal Electoral considera oportuno precisar que con el presente pronunciamiento no está emitiendo un juicio de valor en torno a si la enfermedad señalada en el certificado médico constituye realmente un elemento suficiente para impedir el desempeño normal de las funciones de Raúl Alejandro Cantella Salaverry como alcalde. Lo único que está señalando este órgano colegiado, precisamente atendiendo a que no es un organismo técnico ni especializado en cuestiones médicas, es que no se encuentra acreditado de manera indubitable el diagnóstico médico de la referida autoridad municipal, ni tampoco que dicha enfermedad lo imposibilite para

el desarrollo normal de sus funciones de manera definitiva en el presente periodo.

16. Por tal motivo, este órgano colegiado estima necesario requerir al Concejo Municipal de San Isidro para que, a la brevedad posible se acoja, bien a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 276 y sus normas reglamentarias, o en el Decreto Legislativo Nº 728, para acreditar la enfermedad o impedimento físico o mental permanente de Raúl Alejandro Cantella Salaverry y, en consecuencia, su concurrencia en la causal de vacancia invocada en el presente caso.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, bajo la presidencia del doctor José Luis Velarde Urdanivia por ausencia del presidente titular, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso extraordinario por afectación del derecho al debido proceso y a la tutela procesal efectiva, interpuesto por Oswaldo Linares Gallo contra la Resolución Nº 765-2011-JNE, de fecha 11 de noviembre de 2011.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO las credenciales otorgadas a Magdalena Denise de Monzarz Stier y Carmen Ninoska Vera Luna con las que asumieran el cargo de alcaldesa y regidora, respectivamente, del Concejo Distrital de San Isidro, provincia y departamento de Lima, conforme fuera dispuesto por la Resolución Nº 765-2011-JNE.

Artículo Tercero.- RESTABLECER la vigencia de las credenciales que le fueran otorgadas a Raúl Alejandro Cantella Salaverry como alcalde y a Magdalena Denise de Monzarz Stier como regidora del Concejo Distrital de San Isidro, provincia y departamento de Lima.

Artículo Cuarto.- REQUIÉRASE al Concejo Distrital de San Isidro para que, a la brevedad posible, cumpla con realizar los trámites necesarios para, acogiéndose bien a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 276 y sus normas reglamentarias, o en el Decreto Legislativo Nº 728, determinar la concurrencia de la causal de vacancia prevista en el artículo 22, numeral 3, de la Ley Orgánica de Municipalidades, en el caso del alcalde Raúl Alejandro Cantella Salaverry.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

VELARDE URDANIVIA

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

DE BRACAMONTE MEZA

Benites CadenasSecretario General (e)

728662-1

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluidos nombramientos y designaciones y designan fiscales en los Distritos Judiciales de Lima, Lima Este y La Libertad

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 2471-2011-MP-FN

Lima, 14 de diciembre de 2011

VISTA: La Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura Nº 446-2011-CNM, de fecha 25 de noviembre de 2011, puesta en conocimiento mediante Ofi cio Nº 2013-2011-P-CNM-2011-P-CNM, de fecha 29 de noviembre del 2011; y,

Page 44: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454938

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo 150º preceptúa que el Consejo Nacional de la Magistratura se encarga de la selección y el nombramiento de los jueces y fi scales, salvo cuando éstos provengan de elección popular; los nombramientos se realizan previo concurso público de méritos y evaluación personal;

Que, habiendo concluido las etapas del concurso público de ascenso, materia de la Convocatoria Nº 002-2011-SN/CNM, para cubrir plazas vacantes de Fiscales Adjuntos Superiores y Fiscales Provinciales, el Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, resolvió nombrar a Fiscales Titulares en el Distrito Judicial de Lima;

Que, estando a los nombramientos mencionados, corresponde al Fiscal de la Nación designar a los Titulares en los respectivos Despachos fi scales, dando por concluidos los nombramientos y designaciones en los cargos ocupados por Fiscales Provisionales;

Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 158º de la Constitución Política del Estado, y artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor IVAN VLADIMIR MELGAR CACERES, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima; y su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 214-2011-MP-FN, de fecha 14 de febrero del 2011.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora PATRICIA ELIZABETH CALLE GUZMAN, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima; y su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial de Familia de Lima, del Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 1515-2011-MP-FN, de fecha 08 de agosto del 2011.

Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora MONICA PAOLA SILVA ESCUDERO, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Este; y su destaque como Adscrita a la Fiscalía Especializada del Despacho de la Fiscalía de la Nación, materia de la Resolución Nº 804-2008-MP-FN, de fecha 18 de junio del 2008.

Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación del doctor JOSE DOMINGO PEREZ GOMEZ, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décimo Quinta Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 1690-2011-MP-FN, de fecha 01 de setiembre del 2011.

Artículo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora JANNY PILAR SANCHEZ-PORTURAS GANOZA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima; y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima, materia de las Resoluciones Nº 389-2008-MP-FN y Nº 037-2011-MP-FN, de fechas 26 de marzo del 2008 y 13 de enero del 2011, respectivamente.

Artículo Sexto.- Dar por concluido el nombramiento del doctor MARCO ANTONIO CARDENAS RUIZ, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima; y su designación en el Despacho de la Novena Fiscalía Superior Penal de Lima, del Distrito Judicial de Lima, materia de las Resoluciones Nº 1543-2010-MP-FN y Nº 1186-2011-MP-FN, de fechas 22 de setiembre del 2010 y 01 de julio del 2011, respectivamente.

Artículo Sétimo.- Dar por concluida la designación de la doctora JUANA GLADYS MEZA PEÑA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, en el Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 037-2011-MP-FN, de fecha 13 de enero del 2011.

Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación de la doctora ANA MARIA ROMERO FELIPA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, en el Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 037-2011-MP-FN, de fecha 13 de enero del 2011.

Artículo Noveno.- Dar por concluido el nombramiento del doctor ANDRES ANGEL MONTOYA MENDOZA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, y su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, en el Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 214-2011-MP-FN, de fecha 14 de febrero del 2011.

Artículo Décimo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor HECTOR CAMPOS TORRES, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima; y su designación en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 310-2011-MP-FN, de fecha 02 de marzo del 2011.

Artículo Décimo Primero.- Dar por concluida la designación del doctor MIGUEL HECTOR NARRO SALAZAR, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décimo Primera Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 108-2002-MP-FN, de fecha 21 de enero del 2002.

Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluida la designación de la doctora ISABEL CRISTINA HUAMAN GARCIA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Trigésima Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 155-2009-MP-FN, de fecha 10 de febrero del 2009.

Artículo Décimo Tercero.- Dar por concluida la designación de la doctora ANA SOFIA DE ALMEIDA SANCHEZ, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Vigésima Fiscalía Provincial de Familia de Lima, materia de la Resolución Nº 127-2009-MP-FN, de fecha 09 de febrero del 2009.

Artículo Décimo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora JHULY MORI LEON, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de La Libertad; y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo, del Distrito Judicial de La Libertad, materia de la Resolución Nº 432-2011-MP-FN, de fecha 18 de marzo del 2011.

Artículo Décimo Quinto.- DESIGNAR al doctor IVAN VLADIMIR MELGAR CACERES, Fiscal Adjunto Superior Penal Titular de Lima, en el Despacho de la Novena Fiscalía Superior Penal de Lima, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Décimo Sexto.- DESIGNAR a la doctora PATRICIA ELIZABETH CALLE GUZMAN, Fiscal Provincial Titular de Familia de Lima, en el Despacho de la Vigésima Fiscalía Provincial de Familia de Lima, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Décimo Sétimo.- DESIGNAR al doctor JOSE DOMINGO PEREZ GOMEZ, Fiscal Provincial Titular Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Décimo Octavo.- DESIGNAR a la doctora JANNY PILAR SANCHEZ-PORTURAS GANOZA DE CUROTTO, Fiscal Provincial Titular Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Décimo Noveno.- DESIGNAR a la doctora MONICA PAOLA SILVA ESCUDERO, Fiscal Provincial Titular Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima; destacándola como adscrita a la Fiscalía Especializada del Despacho de la Fiscalía de la Nación.

Artículo Vigésimo.- DESIGNAR al doctor MIGUEL HECTOR NARRO SALAZAR, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima.

Page 45: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454939

Artículo Vigésimo Primero.- DESIGNAR a la doctora ISABEL CRISTINA HUAMAN GARCIA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Vigésimo Segundo.- NOMBRAR al doctor MARCO ANTONIO CARDENAS RUIZ, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándolo en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Vigésimo Tercero.- DESIGNAR a la doctora ANA MARIA ROMERO FELIPA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décimo Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Vigésimo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora JUANA GLADYS MEZA PEÑA, Fiscal Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Trigésima Fiscalía Provincial Penal de Lima.

Artículo Vigésimo Quinto.- DESIGNAR a la doctora ANA SOFIA DE ALMEIDA SANCHEZ, Fiscal Provincial Provisional de Familia de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial de Familia de Lima, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Vigésimo Sexto.- DESIGNAR al doctor ANDRES ANGEL MONTOYA MENDOZA, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima, en el Despacho de la Décimo Quinta Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima.

Artículo Vigésimo Sétimo.- DESIGNAR al doctor HECTOR CAMPOS TORRES, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal Corporativo de Trujillo, Distrito Judicial de La Libertad, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo.

Artículo Vigésimo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de La Libertad y Lima, Fiscalía Superior Coordinadora de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

728983-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al BBVA Continental la apertura de oficina especial temporal en el distrito de Santiago de Surco, provincia de Lima

RESOLUCIÓN SBS N° 12045-2011

Lima, 7 de diciembre de 2011

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el BBVA Continental para que esta Superintendencia autorice la apertura de una (01) ofi cina especial temporal, según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura de la referida ofi cina especial temporal;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “B”, mediante el Informe N° 187-2011-DSB “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución SBS N° 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS N° 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al BBVA Continental, la apertura de una (01) ofi cina especial temporal, la cual operará del 7 al 11 de diciembre de 2011; ubicada en el Centro de Convenciones del Jockey Club del Perú, dentro del Hipódromo de Monterrico, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBEN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

728316-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE TACNA

Modifican la Res. Nº 375-2010-P.R./G.R. TACNA, sobre declaración de terreno como Zona de Dominio Restringido

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 413-2011-P.R/GOB.REG.TACNA

17 de noviembre de 2011

VISTO:

El Expediente Nº 049-2010-ORABI/GOB.REG.TACNA, correspondiente al trámite de inscripción en Primera de Dominio a favor del Estado del terreno erizado de 1150.1638 hectáreas, ubicado en el sector Humedales de Ite, del Distrito de Ite, Provincia Jorge Basadre y region Tacna y del Informe Nº 817-2011/ORAJ/GOB.REG.TAC.

CONSIDERANDO,

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 375-2010-P.R/G.R..TACNA de fecha 08 de noviembre del 2010 que DISPONE la inscripción de Dominio a favor del ESTADO, representado por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, del terreno de 1150.1638 hectáreas, ubicado en el sector denominado Humedales de Ite, del Distrito de Ite, provincia de Jorge Basadre y región Tacna, según plano y memoria descriptiva que sustenta la presente resolución.

Que, el Reglamento de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales y Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA en su artículo 39ª establece la Inmatriculación de los predios ubicados en zonas de playa y de los terrenos de propiedad estatal ubicados en las zonas de dominio restringido correspondiente a la SBN , la que deberá disponerse mediante la resolución que la sustenta, constituyen título sufi ciente para todos los efectos legales”.

De conformidad con los considerandos expuestos y estando a lo establecido en la Ley Bases de Descentralización, Ley Nº 27783 y sus modifi catorias las

Page 46: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454940

Leyes Nº 27950 y 28139; la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley 27867 modifi cada y complementada por Ley Nº 27902, Ley Nº 28013, Ley 28961, Ley 28968 y Ley Nº 929053; y en Uso de las Atribuciones conferidas por el Acta de entrega y recepción de funciones sectoriales y recursos asociados del Sector Economía y Finanzas-Superintendencia de Bienes Nacionales de fecha tres de Noviembre de 2005.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFIQUESE el artículo Primero de la Resolución Ejecutiva Regional Nº 375-2010-P.R/G.R. TACNA de fecha 08 de noviembre de 2010, en el sentido de: DISPONER la Inscripción de Dominio a favor del ESTADO, representado por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales y DECLARESE Zona de dominio Restringido, el terreno de 1150.1638 hectáreas, ubicado en el sector denominado HUMEDALES de Ite del Distrito de Ite, provincia Jorge Basadre y región Tacna, según plano y memoria descriptiva que sustenta la presente resolución .

Artículo Segundo.- DEJAR subsistente en todos los demás extremos la Resolución Ejecutiva Regional Nº 375-2010-P.R/G.R TACNA de fecha 08 de noviembre de 2010.

Regístrese y comuníquese.

TITO CHOCANO OLIVERA Presidente Regional

728352-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE ATE

Instituyen el primer domingo de diciembre de cada año como el “Día del Dirigente Social y de Base del Distrito de Ate”

ACUERDO DE CONCEJON° 062

Ate, 23 de noviembre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE,

VISTO; en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23 de noviembre de 2011, la Moción de Orden del Día presentado por el Regidor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 41º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los Acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidas a asuntos de interés público, vecinal o institucional que expresan la voluntad del Órgano de Gobierno para practicar un determinado Acto o sujetarse a una conducta o norma Institucional;

Que, según lo establece el artículo 50º, inciso d), de la Ordenanza Nº 039-MDA de fecha 06 de Noviembre del 2003, que aprobó el Reglamento de Organización Interior del Concejo de Ate, las Mociones de Orden del Día son propuestas mediante las cuales los Regidores ejercen su Derecho de pedir al Concejo Municipal que adopte Acuerdos sobre asuntos importantes para los intereses de la Comunidad;

Que, conforme se establece en el artículo 10°, inciso 2) de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades son atribuciones y obligaciones de los Regidores formular pedidos y Mociones de Orden del día;

Que, el 07 de Diciembre de 2008 el Gobierno Central rinde homenaje a los Dirigentes Populares de los

Asentamientos Humanos y comunidades campesinas del Perú por su destacada labor de servicio público que cotidianamente realizan los dirigentes en benefi cio y mejoramiento de la calidad de vida en sus comunidades; homenaje a hombres y mujeres que dejando de lado sus preocupaciones personales y familiares, buscan un sentido a su vida trabajando para los demás y dedican su vida a lograr para sus pueblos benefi cios como servicios públicos, entre otros;

Que, mediante la Moción de Orden del Día el señor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, Regidor del Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Ate, solicita al Pleno de Concejo reconocer la labor de los dirigentes de las Organizaciones Sociales y de Base en el Distrito de Ate, por el esfuerzo que realizan en benefi cio del desarrollo del Distrito, considerando necesario reconocer esta labor instituyendo el Primer Domingo de Diciembre de cada año, como el “Día del Dirigente Vecinal de Ate”;

Estando a los fundamentos expuestos en la parte considerativa y de acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, y contando con el voto por mayoría de los señores Regidores y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas;

SE ACUERDA:

Artículo 1º.- APROBAR LA MOCIÓN DE ORDEN DEL DÍA; presentada por el señor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, Regidor del Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Ate, y reconocer la labor de los dirigentes de las Organizaciones Sociales y de Base en el Distrito de Ate, por el esfuerzo que realizan en benefi cio del desarrollo del Distrito, considerando necesario reconocer esta labor instituyendo el Primer Domingo de Diciembre de cada año, como el “Día del Dirigente Social y de Base del Distrito de Ate”.

Artículo 2°.- DISPÓNGASE; la publicación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 3º.- ENCARGAR; el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo a la Gerencia Municipal, Secretaría de Imagen Institucional y Comunicaciones y demás áreas pertinentes de esta Corporación Municipal.

Regístrese comuníquese y cúmplase.

OSCAR BENAVIDES MAJINOAlcalde

727957-1

Expresan saludo institucional en el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”

ACUERDO DE CONCEJO N° 063

Ate, 23 de noviembre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE,

VISTO; en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23 de noviembre de 2011, la Moción de Orden del Día presentado por el Regidor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 41º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los Acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidas a asuntos de interés público, vecinal o institucional que expresan la voluntad del Órgano de Gobierno para practicar un determinado Acto ó sujetarse a una conducta o norma Institucional;

Que, según lo establece el artículo 50º, inciso d), de la Ordenanza Nº 039-MDA de fecha 06 de Noviembre del 2003, que aprobó el Reglamento de Organización Interior del Concejo de Ate, las Mociones de Orden del Día son propuestas mediante las cuales los Regidores ejercen su Derecho de pedir al Concejo Municipal que adopte

Page 47: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 15 de diciembre de 2011 454941

Acuerdos sobre asuntos importantes para los intereses de la Comunidad;

Que, conforme se establece en el artículo 10°, inciso 2) de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades son atribuciones y obligaciones de los Regidores formular pedidos y Mociones de Orden del día;

Que, la violencia contra la Mujer es un mal que envuelve la historia y los tiempos, una historia que podrá leerse estadísticamente, pero jamás se logrará comprender la magnitud de las secuelas que la misma genera; un problema ceñido en lágrimas, que lamentablemente necesita de acciones concretas por parte del Estado para prevenir, tratar sus causas y a su vez enjuiciar, castigando severamente a los agresores;

Que, en tal sentido debemos manifestar nuestro compromiso de trabajar para prevenir la violencia contra las mujeres en todas sus manifestaciones y combatir cualquier otro tipo de violencia en nuestro distrito, por eso esta Municipalidad deberá tener contacto cotidiano con las víctimas, para recoger sus principales angustias, y atender las necesidades de las personas agredidas;

Que, mediante la Moción de Orden del Día el señor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, Regidor del Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Ate, solicita al Pleno de Concejo expresar el Saludo institucional a la Mujer Peruana y muy en especial a la Mujer del Distrito de Ate, en el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” a conmemorarse el 25 de noviembre de cada año;

ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS EN LA PARTE CONSIDERATIVA Y DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº 27972, Y CONTANDO CON EL VOTO POR UNANIMIDAD DE LOS SEÑORES REGIDORES Y CON LA DISPENSA DEL TRÁMITE DE LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS;

SE ACUERDA:

Artículo 1º.- APROBAR LA MOCIÓN DE ORDEN DEL DÍA; presentada por el señor Erasmo Segundo Cárdenas Obregón, Regidor del Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Ate, y expresar el Saludo institucional a la Mujer Peruana y muy en especial a la Mujer del Distrito de Ate, en el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer” a conmemorarse el 25 de noviembre de cada año.

Artículo 2°.- DISPÓNGASE; la publicación del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 3º.- ENCARGAR; el cumplimiento del presente Acuerdo de Concejo a la Gerencia Municipal, Secretaría de Imagen Institucional y Comunicaciones y demás áreas pertinentes de esta Corporación Municipal.

Regístrese comuníquese y cúmplase.

OSCAR BENAVIDES MAJINOAlcalde

727957-2

MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS

Disponen regular la “Baja de Oficio de la Declaración Jurada del Impuesto Predial en el Distrito de San Luis”

DECRETO DE ALCALDIAN° 026-2011-MDSL

San Luis, 5 de diciembre de 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN LUIS

VISTO:

El Informe N° 153-2011-MDSL-GR de la Gerencia de Rentas, el Informe N° 568-2011-MDSL-GAL de la Gerencia de Asesoría Legal, y el Proveído N°1427-2011-GM-MDSLde la Gerencia Municipal, todos referidos al proyecto de Decreto de Alcaldía que Regula la Baja de Ofi cio de la Declaración Jurada del Impuesto Predial; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 194° de la Constitución Política del Perú, las municipalidades distritales y provinciales son órganos de gobierno local con autonomía política económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 42° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972, establece que los Decretos de Alcaldía establecen normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, que sancionan los

PUBLICACIÓN DE ORDENANZAS QUEAPRUEBAN ARBITRIOS MUNICIPALES

Se recuerda a las Municipalidades Distritales que conforme a lo dispuesto

en el TUO de la Ley de Tributación Municipal (D.S. Nº 156-2004-EF)

y la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente

Nº 00053-2004-PI/TC, los Acuerdos y Ordenanzas que ratifi can y

aprueban el Régimen Tributario de los Arbitrios para el ejercicio 2012,

deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano a más tardar el 31 de

diciembre de 2011.

Se exhorta a los municipios para que, dada la congestión que se genera

por las fi estas de fi n de año, hagan llegar dichos dispositivos a la brevedad

y, de ser posible, antes del día 26 de diciembre.

LA DIRECCIÓN

Page 48: Norma Legal 15-12-2011

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 15 de diciembre de 2011454942

procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo Municipal;

Que, el literal b) del artículo 14° del Texto Unico Ordenado de la Ley de Tributación Municipal que fue aprobado mediante Decreto Supremo N° 156-2004-EF, establece que los contribuyentes están obligados a presentar declaración jurada, cuando se efectúe cualquier transferencia de dominio de un predio, la misma debe presentarse hasta el último día hábil del mes siguiente de producidos los hechos;

Que, el artículo 60° del Texto Unico Ordenado del Código Tributario aprobado mediante Decreto Supremo N° 135-99-EF, establece que la determinación de la obligación tributaria se inicia por acto o declaración del deudor o por la administración como resultado de un proceso de verifi cación o fi scalización o denuncia de terceros;

Que, el numeral 1° del artículo 87° de la norma señalada en el párrafo anterior, establece que los contribuyentes están en la obligación de inscribirse en los registros de la administración tributaria, aportando todo los datos necesarios y actualizados los mismos en la forma y dentro de los plazos establecidos;

Que, según lo dispone el artículo 88° del Texto Unico Ordenado del Código Tributario y modifi catorias, la declaración tributaria es la manifestación de hechos comunicados a la administración tributaria en la forma establecida por Ley, Reglamento, Resolución de Superintendencia o norma de rango similar, la cual podrá constituir la base para la determinación de la obligación tributaria;

Que, en la jurisdicción del Distrito de San Luis se tiene la cantidad de 14,547 contribuyentes registrados en la administración tributaria, de los cuales un gran porcentaje de contribuyentes han procedido a transferir sus predios por compra venta o por diferentes modalidades conforme lo determina nuestro Código Civil vigente, pero que sin embargo, dichos transfi rientes no han procedido a cumplir con efectuar el descargo respectivo de sus inmuebles a fi n de que sea dado de baja de la Administración Tributaria en esta municipalidad, situación que está originando la duplicidad de cuentas y por ende un estado irreal de la cuentas corrientes por cobrar, generándose valores entre Ordenes de Pago y Resoluciones de Determinación y notifi cándose en un domicilio fi scal que no es lo correcto, ocasionando incluso con ello molestias al nuevo propietario o adquiriente o posesionario;

Que de lo vertido en el párrafo anterior, la administración tributaria de la Municipalidad de San Luis ha comunicado mediante Requerimiento a aquellos administrados que han realizado transferencias de sus bienes inmuebles a efectos que presenten su declaración jurada de descargo, sin embargo hacen hasta el presente periodo hacen caso omiso;

Que, en ese sentido se hace necesario establecer las disposiciones que Reglamentan la Baja de Ofi cio de la Declaración Jurada del Impuesto Predial del Registro de Contribuyentes activos, de aquellos deudores tributarios que no cumplan oportunamente con las obligaciones tributarias a su cargo, permitiendo la misma depurar del Sistema de Rentas a quienes ya no tienen la calidad de contribuyentes de acuerdo de las normas legales vigentes;

Que, mediante Informe N° 568-2011-MDSL-GAL el Gerente de Asesoría Legal, muestra su conformidad del proyecto fi nal, indicando que se deriven los actuados al Titular de la Entidad, para su respectiva aprobación;

En consecuencia, con las atribuciones conferidas por el articulo 42° y el numeral 6° del artículo 20° de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972.

SE DECRETA:

Artículo Primero.- REGULAR la “Baja de Ofi cio de la Declaración Jurada del Impuesto Predial en el Distrito de San Luis”, el cual consta de once (11) cláusulas y tres (03) Disposiciones Finales y Complementarias y un Formulario de baja de Ofi cio (FBO).

Artículo Segundo.- DISPONER se publique el presente Decreto en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de San Luis.

Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas, Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria y demás áreas pertinentes de esta municipalidad.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

RICARDO CASTRO SIERRAAlcalde

728622-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE AREQUIPA

Aprueban Bases de la Segunda Convocatoria de la Licitación Especial para el Componente Tecnológico del Sistema Integrado de Transporte

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 1721-2011-MPA

Arequipa, 12 de diciembre de 2011

VISTO:

El Dictamen legal Nro. 1148-2011-MPA-GAJ emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica con relación al Ofi cio Nro. 006-2011-MPA-CECETSIT, emitido por el Presidente del Comité Especial encargado de CONDUCIR LA LICITACIÓN DEL COMPONENTE TECNOLÓGICO DEL SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE, el cual remite las bases para su aprobación; y

CONSIDERANDO:

Que, a través de Resolución de Alcaldía Nro. 1237-2011-MPA de fecha 02 de Setiembre de 2011 se nombró a los integrantes del Comité Especial que se encargará de conducir la licitación del componente tecnológico del Sistema Integrado de Transporte y con Resolución de Alcaldía Nro. 1450-2011-MPA de fecha 19 de octubre de 2011, se aprueba el Reglamento Interno de dicho Comité Especial.

Que, con ofi cio Nro. 006-2011-MPA-CECTSIT, en el que la Presidencia del Comité Especial encargado de CONDUCIR LA LICITACIÓN DEL COMPONENTE TECNOLÓGICO DEL SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE, remite las bases para su aprobación.

Que, la Ordenanza Municipal 640-MPA en su Artículo 67 señala que la Municipalidad Provincial de Arequipa otorgará concesiones para la prestación del servicio regular de personas en áreas o vías saturadas, mediante procesos de licitación pública periódica que se llevarán a cabo conforme lo previsto en dicha ordenanza y en las bases que se aprueben para el efecto y dentro del marco del SIT.

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica de Municipalidades Nro. 27972, esta Alcaldía.

RESUELVE:

Artículo 1°.- APROBAR las Bases de la Segunda Convocatoria de la Licitación Especial para el Componente Tecnológico del Sistema Integrado de Transporte.

Artículo 2°.- DISPONER que la presente Resolución de Alcaldía se haga de conocimiento de los miembros del Comité Especial.

Regístrese, comuníquese y hágase saber

ALFREDO ZEGARRA TEJADAAlcalde de Arequipa

728546-1