Normalizacion 2

32
FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC MA LIN V1 LÍNEAS NORMALIZADAS

Transcript of Normalizacion 2

Page 1: Normalizacion 2

FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICMA LIN V1

LÍNEASNORMALIZADAS

Page 2: Normalizacion 2

22FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

INTRODUCCIÓN

MA LIN V1

Page 3: Normalizacion 2

ÍNDICE

33FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

Pág.

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

MA LIN V1

INTRODUCCIÓN ...........................................................................................2

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO ..........................4

FORMATOS ............................................................................................... 13

11111

Page 4: Normalizacion 2

ÍNDICE

44FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

Pág.

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

MA LIN V1

Page 5: Normalizacion 2

55FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

INTRODUCCIÓN

MA LIN V1

Toda la información descrita por ASCAMM en este capítulo tiene como objetivo dar al alumno unos cono-cimientos básicos sobre los diferentes tipos de líneas normalizadas y su significado, si pues, la normaliza-ción de ellas tiene como sentido el poder interpretar un dibujo de una única forma independientemente dela persona que lo lea.

Los dibujos técnicos no solamente tienen que proporcionar todas las indicaciones necesarias para suinterpretación, sino que además deben ser armónicos en su representación.

Para lograr esto, las líneas empleadas en los dibujos técnicos están normalizadas según UNE 1032-74,que además concuerda con la norma ISO R128 y con la DIN 15.

Page 6: Normalizacion 2

66FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

INTRODUCCIÓN

MA LIN V1

GENERALIDADES

En líneas generales, la representación gráfica de piezas o máquinas se hace por medio de 7 clasesdiferentes de líneas cuyos trazos y espesores son diferentes entre sí.

Dentro de un mismo plano, los espesores de las líneas tienen que tener una relación constante entre sípara poder interpretar correctamente cada una de las vistas de la pieza o sus secciones correspondientes.

En los dibujos técnicos es aconsejable que no haya más de tres anchuras de líneas: gruesas, intermediasy finas y la relación será aproximadamente de 2 a 1 entre la gruesa y la fina, como por ejemplo: 0,5 - 0,3y 0,15 respectivamente.

La anchura de las líneas se escogerá en función del tamaño y naturaleza del dibujo. Es importante tambiénque la separación mínima entre líneas paralelas no sea inferior a dos veces la anchura de la propia línea yen ningún caso debe ser inferior a 0,5 mm.

En casos especiales de representaciones complejas o cuando se utilicen otros tipos de líneas, los conve-nios que se adopten deben indicarse claramente en la leyenda o cajetín del propio dibujo.

Page 7: Normalizacion 2

ÍNDICE

77FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

Pág.

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

MA LIN V1

INTRODUCCIÓN ...........................................................................................2

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO ..........................4

FORMATOS ............................................................................................... 1322222

Page 8: Normalizacion 2

88FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Para la representación gráfica de cualquier elemento nos servimos de la línea, la cuál usada como símbolo,tiene un significado diferente según cómo se la dibuje: contínua, a trazos o a trazos y puntos. La normali-zación unificó todo este tipo de posibilidades.

Las líneas empleadas en el dibujo técnico están normalizadas en la Norma UNE 1032-74, que concuerdacon la ISO R128 (1959) y con la DIN 15.

En la tabla 1 se indican los diversos tipos de líneas y algunas aplicaciones de las mismas.

Nº de la línea Clase de la línea Empleo

1 Contínua gruesa Contornos y aristas visibles.

Contornos y aristas ficticios.Líneas de cota y de referencia.

2 Contínua fina Contornos de piezas vecinas.Rayados.Contornos de secciones abatidassobre el plano.

3 A mano alzada Límite de vistas o cortes parciales, si estelímite no es un eje.

4 De trazos Contornos y aristas no visibles.

Ejes.5 Trazo y punto, fina Posiciones extremas de piezas móviles.

Partes situadas delante del planode corte.

6 Trazo y punto, terminadapor dos trazos gruesos Trazas de los planos de corte.

7 Trazo y punto, gruesa Indicación de las superrficies que debensufrir un tratamiento complementario.

Vemos en dicha tabla 1 que en los dibujos técnicos se utilizan 7 tipos diferentes de líneas, indicados conlos números 1 al 7, cada una de las cuales desarrolla su propia función o representa un dato diferente y aella debe limitarse estrictamente su uso.

Page 9: Normalizacion 2

99FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

ANCHURA DE LAS LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

Las 7 clases de líneas de la tabla 1 son diferentes en cuanto a espesor, dependiendo éste del tamaño yclase del dibujo. Dentro de un mismo plano, los espesores de las líneas tienen que tener una relaciónconstante entre sí. En los dibujos técnicos no debe haber más que tres anchuras de líneas: Gruesas,finas e intermedias (a trazos) y la relación ser como mínimo de 2 a 1 entre la gruesa y la fina. Porejemplo: 1,4 - 1 y 0.7 mm. (espesores aconsejables para el microfilme) o bien. 0,7-0,5 y 0,25 mm.

La anchura de las líneas se escogerá en función del tamaño y de la naturaleza del dibujo. Con la eleccióndel espesor del trazo para la línea llena de trazo grueso, queda fijado el espesor del trazo de las restantesseis clases de líneas, dentro del mismo dibujo y para la misma escala. Todos los espesores de líneascorrespondientes entre sí forman un grupo de líneas.

En la figura tenemos un ejemplo de aplicación de los tipos de líneas recomendados; el tipo de cada líneaestá indicado con el correspondiente número.Examinando con detenimiento la figura se podrá compren-der fácilmente el campo de aplicación de cada una de ellas. Es importante también que el espaciamientoo separación mínima entre líneas paralelas no sea inferior a dos veces la anchura de la línea más gruesa.Se recomienda que esta separación no sea nunca inferior a 0,5 mm.

Cuando en casos especiales (esquemas eléctricos o esquemas de tuberías, por ejemplo) se utilicen otrostipos de líneas, los convenios que se adopten deben, para cada dibujo, indicarse claramente en el pie oleyenda.

Figura 1

Page 10: Normalizacion 2

1010FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 11: Normalizacion 2

1111FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 12: Normalizacion 2

1212FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 13: Normalizacion 2

1313FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 14: Normalizacion 2

1414FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 15: Normalizacion 2

1515FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO

MA LIN V1

Page 16: Normalizacion 2

ÍNDICE

1616FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

Pág.

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

MA LIN V1

INTRODUCCIÓN ...........................................................................................2

CLASES DE LÍNEAS EMPLEADAS EN EL DIBUJO TÉCNICO ..........................4

FORMATOS ............................................................................................... 1333333

Page 17: Normalizacion 2

1717FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Los formatos y la presentación de los elementos gráficos de las hojas de dibujo están normalizados enUNE 1026-83, Parte 2, que concuerda con ISO 5457.

1. ELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DE LOS FORMATOS

El dibujo original debe ejecutarse sobre la hoja del menor formato que permita la claridad y resolucióndeseada. El tamaño del formato debe elegirse entre los de las series que se indican en las tablas 1, 2 y 3.

Las hojas de dibujo pueden utilizarse con su lado más largo en posición horizontal (Figs. 1 y 4) o vertical(Figs. 2 y 3).

1.1. Formatos serie A, ISO (primera elección)

Los formatos de la serie principal A, ISO 216 (UNE 1011) se dan en la tabla 1.

Tabla 1Designación Medidas, mm

A0 841 x 1189A1 594 x 841A2 420 x 594A3 297 x 420A4 210 x 297

1.2. Formatos alargados especiales (segunda elección)

En caso de necesitar un formato más alargado, deben utilizarse uno de los indicados en la tabla 2.

Tabla 2Designación Medidas, mm

A3 x 3 420 x 891A3 x 4 420 x 1189A4 x 3 297 x 630A4 x 4 297 x 841A4 x 5 297 x 1051

Page 18: Normalizacion 2

1818FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

1.3. Formatos alargados excepcionales (tercera elección)

En caso de necesitar un formato muy grande o aún más alargado, debe utilizarse uno de los indicados enla tabla 3.

Tabla 3Designación Medidas, mm

A0 x 3(1) 1189 x 1682A0 x 3 1189 x 2523

A1 x 3 841 x 1783A1 x 4 841 x 2378 (2)

A2 x 3 594 x 1261A2 x 4 594 x 1682A2 x 5 594 x 2102

A3 x 5 420 x 1486A3 x 6 420 x 1783A3 x 7 420 x 2080

A4 x 6 297 x 1261A4 x 7 297 x 1471A4 x 8 297 x 1682A4 x 9 297 x 1892

1) Este formato corresponde al formato 2A0 de la serie A, ISO.2) Por razones prácticas, se desaconseja el empleo de estos formatos.

2. CUADRO DE ROTULACIÓN

2.1 Posición

El cuadro de rotulación debe situarse dentro de la zona de ejecución del dibujo de forma que la zona deidentificación del cuadro de rotulación esté situada en el ángulo inferior derecho de la zona de ejecución,tanto para las hojas de tipo horizontal (Fig. 1) como para las de tipo vertical (Fig. 2). El sentido de lecturadel cuadro de rotulación será generalmente el del dibujo.

2.2 Dimensión

La zona de identificación del cuadro de rotulación debe estar en el ángulo inferior derecho del mismo, en elsentido de su lectura, y debe tener una longitud máxima de 170 mm.

Page 19: Normalizacion 2

1919FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

3. MÁRGENES Y RECUADRO

3.1. Márgenes

En todos los formatos se deberá prever márgenes entre los bordes del formato final y el recuadro quedelimita la zona de ejecución del dibujo. Se recomienda que estos márgenes tengan una anchura mínimade 20 mm para los formatos A0 y A1, y una anchura mínima de 10 mm para los formatos A2, A3 y A4 (Fig.5).

En la mayoría de los casos, estos valores son bastante grandes para permitir la sujeción durante lareproducción, pero es posible, con determinadas máquinas de reproducir, que estos valores mínimospuedan reducirse a 10 mm para los formatos A0 y A1, y a 7 mm para el formato A4.

3.2. Margen de archivo

Se puede prever un margen de archivo para las perforaciones. Este margen debe tener una anchura mínimade 20 mm (incluido el margen normal), y deberá situarse en el borde izquierdo opuesto al cuadro derotulación.

3.3. Recuadro

El recuadro que delimita la zona de ejecución del dibujo debe realizarse mediante un trazo continuo de unaanchura mínima de 0,5 mm.

Page 20: Normalizacion 2

2020FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

4. SEÑALES DE CENTRADO

Deben figurar cuatro señales de centrado en todos los dibujos de formatos designa-dos como primera o segunda elección, a fin de facilitar la disposición del dibujo enreproducción o en micrografía. Estas señales deben colocarse en las extremidadesde los dos ejes de simetría de la hoja final y deben realizarse mediante trazos deuna anchura mínima de 0,5 mm, que partan de los bordes del formato final y quesobrepasen aproximadamente 5 mm el recuadro que delimita la zona de ejecucióndel dibujo. Debe observarse una tolerancia de ± 0,5 mm para las posiciones de lasseñales (Fig. 6).

Los formatos designados como tercera elección son demasiado grandes para ser micrografiados de unasola vez. En este caso, para éstos, hay que prever señales adicionales sobre los lados mayores y en elpunto medio de cada sección que ha de filmarse. Con el fin de facilitar el montaje eventual de las seccionesfilmadas es preciso que su número sea elegido de tal forma que haya zonas de solapamiento suficientes.El número de identificación debe figurar sobre cada sección seguido por el número de ésta, si es necesa-rio.

5. SEÑALES DE ORIENTACIÓN

Se pueden prever dos señales de orientación para indicar la disposición de Ia hoja sobre el tablero dedibujo. Estas señales consisten en flechas (Fig. 7), y deben colocarse cruzadas sobre el recuadro, unasobre el lado corto y otra sobre el lado largo, coincidiendo con las señales de centrado de estos lados, detal modo que una de estas señales de orientación se dirija hacia el delineante (Figs. 8, 9, 10, 11).

6. GRADUACIÓN MÉTRICA DE REFERENCIA

Se recomienda prever en todos los dibujos una graduación métrica de referencia sin numerar, de unalongitud mínima de 100 mm. y dividida en centímetros (Fig. 12).

Fig. 6 - Señales decentrado

Fig. 7 - Señales deorientación

Fig. 8 - Hojatipo X

Fig. 9 - Hojatipo X

Fig. 10 - Hojatipo Y

Fig. 11 - Hojatipo Y

Fig. 12 - Graduación métrica de referencia

Page 21: Normalizacion 2

2121FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

7. SISTEMAS DE COORDENADAS

Se recomienda la previsión de un sistema de coordenadas para todos los formatos con el fin de permitir lafácil localización en el dibujo de los detalles, adiciones, modificaciones, etc.

El número de divisiones del sistema debe ser par y debe ser elegido en función de la complejidad deldibujo. Se recomienda que las medidas de cualquiera de los lados de los rectángulos que forman el retículoestén comprendidas entre 25 y 75 mm. Los rectángulos del retículo deben identificarse mediante las letrasmayúsculas a lo largo de uno de los bordes y mediante números a lo largo del otro, tomando, preferente-mente, como origen el ángulo opuesto al del cuadro de rotulación y deben repetirse en los lados opuestos(Fig. 13).

8. SEÑALES DE CORTE

Pueden preverse señales de corte en el margen en los cuatro ángulos del formato final con el fin de facilitarel corte. Estas señales pueden realizarse mediante triángulos rectángulos isósceles cuyos catetos midanunos 10 mm (Fig. 14). Las señales pueden simplificarse a dos trazos cortos, en cada ángulo, de unaanchura de 2 mm. (Fig. 15).

Fig. 13 - Sistema de coordenadas

Fig. 14 - Señales de corte Fig. 15 - Señales de corte (variante).

Page 22: Normalizacion 2

2222FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

9. DIBUJOS TÉCNICOS: ROTULACIÓN Y DESPIECE UNE 1-035-75

GENERALIDADES

El espacio destinado a la rotulación y al despiezo se colocará en la parte inferior derecha del dibujo. Eneste cuadro deberá anotarse todo lo necesario para la fácil interpretación del dibujo. La lista de los clientesy de los planos, el sello y las licencias no están incluidos, se añadirán al rotulado según las necesidadesde cada caso.

Las letras y los números se escribirán según la norma UNE-1-034-75, empleándose el mismo tipo en losimpresos. La disposición del rotulado y del despiezo deberá sujetarse a los modelos propuestos. Enespecial, se seguirá el orden de las columnas «Nº de piezas», «Denominación y observaciones», «Marca»y «Material». En lugar de las palabras entre paréntesis podrán colocarse otras adecuadas a cada caso.Así, por ejemplo, la columna de «Peso» podrá subdividirse en «Peso bruto» y «Peso neto», o en «Pesocalculado» y «Peso en báscula». La columna «Marca» llevará el número correlativo de las piezas sucesi-vas. Podrán suprimirse las columnas que no se necesiten.

Si el objeto ha de ser fabricado en una sola forma, sólo se necesitará una casilla de «Nº de piezas»(modelos 2 y 6); si, por el contrario, puede tener varias disposiciones (tipos a, b, c, etc.), serán necesariasotras tantas casillas, que indicarán las piezas que deban ser fabricadas en cada disposición (modelos 1,5 y 8).

La casilla «Modificaciones» podrá suprimirse cuando las modificaciones llevadas a cabo no se consignenen el rotulado (modelos 4 y 8).

ROTULACIÓN DE LOS DIBUJOS GRANDES (HOJAS 2 Y 3)

Los modelos 1 a 4 se utilizarán para los siguientes dibujos de gran tamaño:A2 420 x 594 mm.A1 594 x 841 mm.A0 841 x 1189 mm.Véase las normas UNE 1011 y 1027.

La rotulación y el despiezo se colocarán a 10 mm. del borde del papel cortado. Para la lista del despiezose utilizará, a ser posible, la escritura de 3 mm. de altura.

ROTULACIÓN DE DIBUJOS PEQUEÑOS (HOJA 4)

Los modelos 5 y 6 se utilizarán para los dibujos de los siguientes formatos:A6 105 x 148 mm.A5 148 x 210 mm.A4 210 x 297 mm.A3 297 x 420 mm. Véanse las normas UNE 1011 y 1027.

La rotulación y el despiezo se colocarán de 5 a 10 mm. del borde del papel cortado. El despiezo seescribirá, a ser posible, en letras de 2,5 milímetros de altura..

Page 23: Normalizacion 2

2323FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Page 24: Normalizacion 2

2424FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Page 25: Normalizacion 2

2525FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Page 26: Normalizacion 2

2626FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

NOTAS ACLARATORIAS

Las indicaciones entre ( ) sirven sólo de aclaración y no serán impresas.

A) CASILLERO NORMAL.- Rotulación del dibujo

Por «Razón social» se conocerá la empresa, escuela u organismo propietario del plano. Por «Número» sesabrá el plano que es, de acuerdo con una numeración ya establecida.

En el recuadro «Escala» se indicará la escala o escalas que se han empleado. Si se han utilizado varias,la que se ha utilizado más, o escala principal, se rotulará más gruesa. Las auxiliares se anotarán debajo deella, entre paréntesis (modelo 1).

En los recuadros de «Sustituye a» y «Sustituido por» se anotarán el número del plano al que sustituye y elnúmero del plano por el que ha sido sustituido, respectivamente. En «Dibujado» se anotará el nombre deldelineante y la fecha de comienzo. En «Comprobado», la fecha y el nombre de la persona que lo hacomprobado. En «Id. s. normas» (comprobado según normas), la fecha de comprobación y el nombre dela norma que se ha adoptado en el plano. Según normas UNE 1-004-75 (ISO/R 2014), los elementos querepresentan una fecha bajo forma exclusivamente numérica, deben colocarse en el siguiente orden: Año-mes-día. En el recuadro de «Firmas» se rubricarán las del delineante y la de la persona que ha dado elvisto bueno.

B) LISTA DE PIEZAS

En la columna correspondiente a «Denominación y observaciones» se anotará en singular el nombre de lapieza. Debe coincidir con la del rotulado del dibujo respectivo. Se aprovecha el espacio libre para incluirindicaciones como tratamientos térmicos, etc., que no entran en las restantes columnas.

Por la «Marca» se conocerá el número de la pieza. Por el «Nº de piezas» se sabrá la cantidad de piezasiguales a ella que hay en el mecanismo. En «Dibujo nº» se indicará el número del plano donde se encuen-tra dibujada la pieza. En «Almacén nº» se anotará un número que suele coincidir con el del dibujo. Por el«Material» sabremos el que debemos escoger para la fabricación de la pieza. En la columna de «Dimensio-nes» se rotularán las medidas en bruto de la pieza.

Se anotará el número correspondiente al «Modelo» de la pieza para su fácil localización en los talleres defundición. Suele coincidir con el número de la pieza. En «Peso» anotaremos el peso en bruto de la pieza.«Modificaciones»: Se consignarán todas las modificaciones que se hayan hecho, aclarándolas siemprecon las notas necesarias.

Tanto el casillero de la «lista de piezas» como el de «modificaciones» se podrán suprimir si no sonnecesarios.

Page 27: Normalizacion 2

2727FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

10. DIBUJOS TÉCNICOS: PLEGADO PARA ARCHIVADORES A4UNE 1-027-75

El plegado del dibujo se hará de forma que resulten pliegos del formato A4, en cuyo frente ha de figurar elcuadro de rotulación.

Para archivar los planos en carpetas A4 se procederá como sigue:

1. La rotulación debe quedar siempre en la parte anterior y ser perfectamente visible (Fig. 7).2. Para el doblado de los formatos 2A0 a A2 se marcará, primero, la anchura de 210 mm. (doblez 1),preferentemente con el empleo de una plantilla 210x297.

Page 28: Normalizacion 2

2828FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

3. A partir de c (formato 2A0 a A2), se doblará un trozo triangular hacia atrás, con objeto de que laparte superior del plano no sea agujereada y quede fija en la carpeta (Figs. 1 a 4 y 7).4. Comenzando por a, se continuará el plegado, con dobleces de 185 milímetros de ancho, prefe-rentemente, por medio de una planta de 185 x 297. El ancho final se plegará simplemente en dos, detal manera que la rotulación quede en la parte anterior. Los formatos UNE, alargados, se plegaránanálogamente.5. Las fajas así obtenidas se plegarán a lo alto, comenzando desde b (Figs. 1 a 4 y 7). Parareforzar el agujereado, se podrá pegar una tira de cartón A5 = 148 x 210 en el reverso de la parte deldibujo que se ha de taladrar.

Siguiendo las instrucciones anteriores, se podrán plegar los dibujos de todos los tamaños. En cuanto a laparte que queda, después de hacer la primera doblez de 210 mm., no sea divisible por 185, con cocientepar, se dividirá en dos partes iguales la faja final (Figs. 2 y 3). En general, no es recomendable archivar ocoser en carpetas dibujos de tamaños mayores que el A1.

Page 29: Normalizacion 2

2929FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Page 30: Normalizacion 2

3030FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

Page 31: Normalizacion 2

3131FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1

MIDES NETES: Nº DE PECES

DATA NOM MATERIAL/TRACTAMENT

DIBUIXAT

ESCALA REF. PROJECTE:

MARCA:

Page 32: Normalizacion 2

3232FUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGICFUNDACIÓ ASCAMM CENTRE TECNOLÒGIC

L Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA SL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A DL Í N E A S N O R M A L I Z A D A SA SA SA SA S

FORMATOS

MA LIN V1