1

Tema 2: DIBUJO INDUSTRIAL.

1. Normalización

2. Clasificación de los Dibujos (Norma DIN 199)

3. Elementos de un dibujo técnico.

4. Cuadro de Rotulación (Norma UNE 1035:1995)

5. Formatos (Norma UNE-EN ISO 5457:2000)

6. Rotulación (Norma UNE-EN ISO 3098-2:2001)

7. Escalas (Norma UNE-EN ISO 5455:1996)

2

DIBUJO INDUSTRIAL.

Los objetivos de la normalización, pueden concretarse en tres:

� La economía , ya que a través de la simplificación se reducen costos.

� La utilidad , al permitir la intercambiabilidad.

� La calidad , ya que permite garantizar la

constitución y características de un determinado

producto.

3

Estos tres objetivos traen consigo una serie de ventajas , que podríamos concretar en las

siguientes:

� Reducción del número de tipos de un determinado pro ducto . En EE .UU. en un

momento determinado, existían 49 tamaños de botellas de leche. Por acuerdo

voluntario de los fabricantes, se redujeron a 9 tipos con un sólo diámetro de boca,

obteniéndose una economía del 25% en el nuevo precio de los envases y tapas de

cierre.

� Simplificación de los diseños , al utilizarse en ellos, elementos ya normalizados.

� Reducción en los transportes, almacenamientos, emba lajes, archivos , etc.. con

la correspondiente repercusión en la productividad.

4

En definitiva con la normalización se consigue:

PRODUCIR MÁS Y MEJOR,

A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE TIEMPOS Y COSTOS.

5

1. Normalización

Normalización es la adopción de una serie de normas, de manera consensuada entre

los diversos sectores de la Industria, y destinadas a:

� especificar , unificar y simplificar la mayor parte de los aspectos que

intervienen en la fabricación de objetos : Dibujo, materiales, sistemas de

fabricación, control de calidad, etc...

Su objetivo es racionalizar los procesos de

producción para abaratar costes .

Las normas las elaboran los organismos de

normalización: ISO, UNE (Norma Española), DIN, NF,

UNI, ASA, etc…

6

Las normas de Dibujo tienen como misión unificar la sintaxis de este lenguaje universal

y afectan a aspectos como:

� Los formatos (UNE 1011),

� escritura o Rotulación (UNE 1034),

� tipos de línea,

� disposición de las vistas,

� secciones (UNE 1032),

� acotación (UNE 1039) etc...

La normalización en el dibujo técnico establece cua les son las reglas que hay que

seguir para confeccionar e interpretar de manera uniforme un dibujo, de tal

forma que personas ajenas a su elaboración puedan e ntenderlo.

7

2. Clasificación de los Dibujos (Norma DIN 199)

La Norma DIN 199 establece dos criterios para clasificar los dibujos, a saber:

2.1 Según su el tipo de representación

Atendiendo al Objetivo de un dibujo, éste puede clasificarse dentro de uno de estos

grandes grupos:

8

� Croquis: Es una representación del objeto, usualmente realizada a mano alzada ,

que respetando sus proporciones principales no emplea medidas y normas

necesarias para la determinación exacta de lo dibujado.

� Los croquis o bocetos son una representación realizada a mano sin gran

exactitud pero con todas las características que de finen al diseño .

�

� Sirve para una primera transmisión de

ideas entre el diseñador y el resto de

personas implicadas en el diseño.

�

� Los croquis no se encuentran afectados por la

escala aunque si deben ser proporcionados .

9

� Dibujo o Plano : Es una representación a escala con todos los datos y

medidas necesarios para definir el objeto, usando las herramientas

normalizadas necesarias para ello. Si es necesario, la representación del objeto

puede realizarse en

relación con su posición

o la función que cumple.

10

2.2 Según su Contenido

Atendiendo al Contenido de un dibujo, éste puede clasificarse en uno de estos

grupos:

� Dibujo general o de conjunto :

Representa un conjunto de objetos o piezas de una máquina, instrumento, etc., en

su totalidad . Debe manifestar todas las piezas , localizadas dentro del conjunto.

11

� Dibujo de despiece

Representación detallada e individual de cada uno de los elementos y

piezas no normalizadas que constituyen un conjunto.

12

� Dibujo de grupo

Representación de dos o más piezas,

formando un subconjunto o unidad de

construcción.

13

� Dibujo de montaje

Reúne piezas o grupos con indicaciones y cotas necesarias para el

montaje.

14

� Perspectiva explosionada o expandida

Dibujo de las piezas de un conjunto o grupo por separado, indicando la

forma de unión.

15

16

� Dibujo de Medidas

Representa un producto terminado, conjunto o grupo con sus medidas globales .

17

� Dibujo Colectivo

Representa en tamaños diferentes partes de un mismo dibujo mediante cotas

paramétricas. También puede representar varias piezas diferentes con diferentes

dimensiones, dadas estas por cotas paramétricas.

18

� Dibujo Esquemático o Esquema

Representación simbólica de los elementos de una máquina o instalación.

Engloba los esquemas eléctricos y electrónicos, hidráulicos y neumáticos.

19

3. ELEMENTOS DE UN DIBUJO TÉCNICO.

Además de las líneas y curvas que propias del dibujo pueden aparecer acotaciones .

El cuadro de rotulación indica el nombre de dibujo, su escala, tolerancias y aspectos

de ejecución como quien lo dibujo.

Las marcas asocian un número a cada uno de los diferentes elementos que componen

el conjunto. Este número permite localizarlas en la lista de materiales y conocer así su

designación, número de plano o modelo si se trata de una pieza normalizada.

También existen anotaciones y textos que aclaran diferentes aspectos del plano.

20

21

4. Cuadro de Rotulación (Norma UNE 1035:1995)

Todo dibujo técnico debe incluir un Cuadro de Rotulación , consistente en uno o

varios rectángulos adyacentes que pueden dividirse en casillas, en las que se

inscribe la información sobre el dibujo y/o el proyecto al que pertenece.

4.1 En el cuadro de rotulación debe haber una zona de identificación , con la

siguiente información básica y obligatoria:

� Nº de registro o identificación (a)

� Título del Dibujo (b)

� Propietario Legal (c).

22

Esta zona de identificación se debe situar en el ángulo inferior derecho del

formato, bordeándola con un trazo grueso. Su longitud debe permitir su

lectura completa aun con el plano doblado. Estas son sus posibles

posiciones:

23

4.2 Además de la anterior, puede haber una o varias zonas de información

suplementaria , situadas encima o a la izquierda de la zona de identificación.

La información de estas zonas puede ser técnica, indicativa o de utilización:

4.2.1 Datos Facultativos o Indicativos:

• Símbolo del Método de Proyección,

• Escala principal del Dibujo,

• Unidades de medida...

24

4.2.2 Datos Técnicos:

• Método de Indicación de Estados Superficiales,

• Método de Indicación de Tolerancias Geométricas,

• Valores de Tolerancias Generales,

• Otras normas de aplicación...

4.2.3 Datos de Utilización:

• Número de orden,

• Formato de la hoja,

• Fechas de dibujo y revisión,

• Firmas de responsables...

25

• Ejemplos:

26

27

4.3 Lista de Elementos (Norma UNE 1135:1995)

La Lista de Elementos es una lista

completa de los elementos que constituyen

un conjunto o grupo de los elementos

individuales que figuran en un dibujo

técnico.

La relación entre los elementos de la lista y

su representación en el dibujo se realiza

mediante un número de marca .

28

La Lista de Elementos puede incluirse en el mismo dibujo o en un

documento separado, en cuyo caso hay que identificarla con el mismo

número del plano de procedencia . Si está en el mismo dibujo, su sentido de

lectura debe ser el mismo que el de los elementos del dibujo (normalmente,

ordenado de abajo a arriba ), y puede adosarse encima del cuadro de

rotulación.

La Lista de Elementos mostrará, en forma de tabla, información de cada

elemento del plano. La información obligatoria es la siguiente:

� Cantidad (número de piezas)

� Denominación

� Marca

29

Además, puede incluirse, a discreción del proyectista, cualquier otra

información de interés, como:

� Referencia

� Material

� Peso

� Norma de diseño

� Observaciones

30

31

32

5. Formatos (Norma UNE-EN ISO 5457:2000)

La norma UNE-EN ISO 5457 regula las formas y tamaños normalizados de las

hojas de dibujo.

Igualmente, especifica reglas referentes a:

� Posición y dimensiones del cuadro de rotulación.

� Márgenes y recuadro del dibujo.

� Señales de centrado.

� Graduación métrica de referencia.

� Sistema de Coordenadas.

� Señales de Corte.

33

5.1 Serie A

Hay que tener en cuenta que en un plano, el dibujo debe procurar

realizarse sobre la hoja del menor formato normalizado que permita

la claridad y precisión deseadas.

La serie preferente de formatos según la norma ISO es la llamada

Serie A . En esta serie se cumplen estas condiciones:

� Regla de Semejanza: La relación entre anchura y altura es y/x

= √2 = 1,414.

� Regla de Referencia: El formato base A0 tiene una superficie

de 1 m2. Sus dimensiones son 841 x 1189 mm.

� Regla de Doblado: Los formatos inferiores se obtienen

doblando el formato precedente por la mitad (por su lado

mayor).

34

De esta forma, los tamaños de los diferentes formatos de la serie son:

35

� A0: 841 x 1189 mm (1 m2)

� A1: 594 x 841 mm (1/2 A0, 1/2 m2)

� A2: 420 x 594 mm (1/2 A1, 1/4 m2)

� A3: 297 x 420 mm (1/2 A2, 1/8 m2)

� A4: 210 x 297 mm (1/2 A3, 1/16 m2)

� ... hasta A10.

36

37

5.2 Formatos Alargados y Especiales

Para planos con dimensiones mayores de lo normal, pueden usarse planos

de tamaño 2A0 (1189 x 1682 mm) o incluso 4A0 (1682 x 2378 mm).

Si las proporciones del dibujo desaprovechan el papel, es conveniente usar algún

formato alargado , derivados de los tamaños A3 y A4:

� A3 x 4 : 420 x 1189 mm

� A3 x 3 : 420 x 841 mm

� A4 x 5 : 297 x 1051 mm

� A4 x 4 : 297 x 841 mm

� A4 x 3 : 297 x 630 mm

38

Excepcionalmente pueden tomarse estos otros múltiplos de los tamaños

normalizados:

A0 x 2, A0 x 3, A1 x 3, A1 x 4, A2 x 3, A2 x 4, A2 x 5, A3 x 5, A3 x 6, A3 x 7,

A4 x 6, A4 x 7, A4 x 8, A4 x 9...

39

5.3 Posición del Cuadro de Rotulación

La posición del cuadro de rotulación en el formato debe permitir verlo

incluso con el plano plegado.

Debe situarse en la esquina inferior derecha

del plano , en posición horizontal o en posición

girada 90º (de forma que podamos leerlo si

giramos el plano 90º en el sentido horario).

40

5.4 Márgenes y Recuadro

El margen mínimo de la zona de dibujo es de 20 mm para los

tamaños A0 y A1, y de 7 mm para formatos menores (aunque

normalmente se toman 10 mm), debiendo respetar un margen mínimo de 20

mm a la izquierda para permitir el encuadernado .

El recuadro que delimita

dicha zona de dibujo se

debe trazar mediante

una línea gruesa.

41

5.5 Otros convencionalismos

Las marcas de corte indican por donde debe cortarse el papel para

obtener el plano final. Normalmente debe indicarse cuando imprimimos planos en

plotters o trazadores de gran formato, que luego van a cortarse en guillotinas manuales.

42

Las señales de centrado se sitúan en los ejes de simetría de la zona de

dibujo, y son trazos que sobresalen entre 5 y 10 mm del recuadro. Este recuadro

también puede estar rodeado de un sistema de coordenadas (mediante letras y

números) para identificar la posición de ciertos elementos (sobre todo en planos

con muchos detalles o muy

grandes).

43

En ciertos planos puede existir una graduación métrica de referencia , cuyo efecto

es el de una escala gráfica. Se suele indicar en el lado inferior del plano, centrado

sobre la señal de centrado.

Es una reglilla de 100 mm de longitud, dividida en centímetros, que

permitirá comprobar la reducción del original en casos de reproducción.

44

6. Rotulación (Norma UNE-EN ISO 3098-2:2001)

La norma ISO 3098 regula las formas y tamaños normalizados de los

textos escritos en los dibujos técnicos.

Una correcta rotulación debe cumplir estos requerimientos:

� Legibilidad. Para ello, el espaciado entre caracteres debe ser al menos el

doble del grosor de la línea .

� Adecuación a los medios de reprografía.

� Adecuación a los medios mecánicos de trazado.

45

Aunque la norma es estricta, el uso de software de dibujo asistido muchas

veces no permite su cumplimiento en su totalidad. A la hora de rotular

planos mediante el software de dibujo debemos seguir estas pequeñas

reglas:

� Utilizar un tamaño mínimo de 2,5 mm de altura . A partir de ahí usar en lo

posible los tamaños normalizados.

� Usar una letra sans serif (sin serifa), con un factor de anchura de

aproximadamente 0,85.

� Para letras cursivas , usar un tipo inclinado 15º a la derecha.

46

6.1 Dimensiones de los tipos

La dimensión nominal de la escritura está definida por la altura (h) del contorno

exterior de la letra mayúscula. El resto de dimensiones se obtiene a partir de este valor h

según unas tablas.

47

La altura nominal (h) y el espacio entre caracteres (a) define la llamada línea

central o línea soporte .

La gama de dimensiones nominales que define la norma es la siguiente:1.8 (no

recomendado), 2.5, 3.5, 5, 7, 10, 14 y 20 mm.

El ángulo de escritura debe ser de 90º para letra normal y de 75º para letra cursiva.

48

49

7. Escalas (Norma UNE-EN ISO 5455:1996)

La Escala de un dibujo es la relación que hay entre el tamaño del dibujo y el tamaño

real del objeto representado.

Se especifica como un cociente entre dos números enteros, uno de ellos la

unidad (1).

7.1 Tipos de Escala

� Escala Natural (1:1) : El dibujo tiene el mismo tamaño que el objeto real.

� Escala de Reducción (1:X, donde X>1): El dibujo tiene menor tamaño que el

objeto real.

� Escala de Ampliación (X:1, donde X>1): El dibujo tiene mayor tamaño que

el objeto real.

La escala utilizada debe especificarse en el plano (si es la principal, puede

hacerse en el cuadro de rotulación).

50

51

7.2 Escalas Normalizadas

No puede utilizarse cualquier valor de escala. La norma recoge los factores de

escala que pueden usarse en los planos industriales: