1

Calidad del Aire

Normas Primarias

Cuerpo LegalInstitucinFecha PublicacinNombreDescripcin de la(s) Regulacin(es) a Controlar

Res.

N 1.215

(Derogada)Delegado de Gobierno en el Ex Servicio Nacional de Saluds/publicar

"dictada el

22-06-78"Normas Sanitarias Mnimas Destinadas a Prevenir y Controlar la Contaminacin Atmosfrica.

D.S.

N 185Ministerio de Minera16-01-1992Reglamenta Funcionamiento de Establecimientos Emisores de SO2 y PM y As en todo el Territorio de la Repblica. Normas secundarias sobre concentraciones ambientales mximas. Planes de Descontaminacin.

D.S.

N 1.364Ministerio de Salud14-06-1996Deroga D.S. N 477/94 del Ministerio de Salud que Estable Norma Primaria de Calidad del Aire para Arsnico. Esta materia debe dictarse bajo las nuevas disposiciones legales. (D.S. N 93).

D.S

N 59 Ministerio Secretara General de la Presidencia25-05-1998Establece Norma de Calidad Primaria para MP10, en Especial Valores que Definen Emergencia. Definiciones metodolgicas de medicin. Control de episodios crticos. Modifica D.S.185 M.Minera. Fija concentraciones mximas permisibles y los mtodos para determinar contaminantes como O3, SO2, PTS, Co y NO2.

Determina periodicidad del muestreo y su correccin.

Mtodo para determinar concentraciones de diferentes contaminantes.

ija Normas de ocupacin para la emisin de humos provenientes de establecimientos industriales.

NOTA: Derogada por medio de Decreto Supremo N 110, de fecha 06 de marzo de 2003, del Ministerio Secretara General de la Presidencia.

D.S.

N. 165Ministerio Secretara General de la Presidencia02-06-1999Establece Normas de Emisin para la Regulacin del Contaminante Arsnico Emitido al Aire. Normas Primarias de calidad del aire para Material Particulado de SO2,

80 g/Nm3 como concentracin media aritmtica anual.

365 g/Nm3 como concentracin media aritmtica diaria.

150 g/Nm3 como concentracin media aritmtica diaria.

Clasifica zona saturada, latente, no saturada y no clasificada.

Plan accin Operacional: episodios crticos. Art. 19.

Plan de Descontaminacin.

Redes de Monitoreo de SO2, y Material Particulado.

D.S.N 136Ministerio Secretara General de la Presidencia06-01-2001Establece Norma de Calidad Primaria para Plomo en el Aire. La norma primaria de calidad del aire para el contaminante plomo ser de 0,5 microgramos por metro cbico normal como concentracin anual. Se considera sobrepasada la norma cuando el promedio aritmtico de los valores de concentracin anual de dos aos sucesivos supera el nivel de la norma en cualquier estacin de monitoreo de plomo con representatividad poblacional. Asimismo se considerar sobrepasada la norma si la concentracin anual correspondiente al primer perodo anual contado desde la entrada en vigencia de la norma, es superior en ms de un 100% al nivel de la norma, en cualquier estacin de monitoreo de plomo con representatividad poblacional.

D.S.N 45Ministerio Secretara General de la Presidencia11-09-2001Modifica Decreto N 59, de 1998, que establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10. Slo podr declararse zonas saturadas o latentes, en virtud de la norma anual de Material Particulado Respirable MP10, a partir de la informacin que se genere a contar del 1/01/2002. A contar del 1 de enero de 2012, la norma primaria de calidad del aire para el contaminante Material Particulado Respirable MP10, ser de 120 ug/m3N como concentracin de 24 horas, salvo que a dicha fecha haya entrado en vigencia una norma de calidad ambiental para Material Particulado Fino MP2,5. Cabe sealar que al da de hoy, la norma referida es de 150 microgramos por metro cbico normal como concentracin de 24 horas. La norma primaria de calidad del aire para MP10, 50 ug/m3N como concentracin anual. Se considerar sobrepasada la norma primaria anual de calidad del aire para material particulado respirable MP10, cuando la concentracin anual calculada como promedio aritmtico de tres aos calendario consecutivos en cualquier estacin monitora clasificada como EMRP, sea mayor o igual que 50 ug/m3, si correspondiere de acuerdo a lo que se indica en el punto IV Metodologas de Pronstico y Medicin.

D.S.N 115Ministerio Secretara General de la Presidencia10-09-2002Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Monxido de Carbono (CO) Se establece, que la norma primaria de calidad del aire para monxido de carbono como concentracin de 8 horas ser de 9 ppmv (10mg/m3N) y como concentracin de 1 hora ser de 26 ppmv (30mg/m3N). Asimismo, se sealan los niveles que originarn situaciones de emergencia ambiental en concentraciones de 8 horas, a saber:Nivel 1: 15 - 29 ppmv (17 - 33 mg/m3N)Nivel 2: 30 - 34 ppmv (34 - 39 mg/m3N)Nivel 3: 35 ppmv o superior (40 mg/m3N o superior)Los niveles que originen situaciones de emergencia ambiental para monxido de carbono

D.S.N 110Ministerio Secretara General de la Presidencia06-03-2003Deja sin efecto Norma Primaria de Calidad de Aire para Partculas Totales en Suspensin (PTS). Por medio de un artculo nico se deroga la norma en cuestin contenida en la Resolucin N 1.215 de 1978, del Delegado del Gobierno en el Servicio Nacional de Salud.

D.S.N 112Ministerio Secretara General de la Presidencia06-03-2003Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Ozono (O3). Se establece, que la norma primaria de calidad del aire para ozono como concentracin de 8 horas ser de 61 ppbv (120ug/m3N). Asimismo, se sealan los niveles que originarn situaciones de emergencia ambiental en concentraciones de 1 hora, a saber:Nivel 1: 204 - 407 ppbv (400 - 799 ug/m3N)Nivel 2: 408 - 509 ppbv (800 - 999 ug/m3N)Nivel 3: 510 ppbv o superior (1000 ug/m3N o superior)

D.S.N 113Ministerio Secretara General de la Presidencia06-03-2003Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Dixido de Azufre (SO2). Se establece, que la norma primaria de calidad del aire para dixido de azufre como concentracin anual ser de 31 ppbv (80ug/m3N) y como concentracin de 24 horas ser de 96 ppbv (250ug/m3N). Asimismo, se sealan los niveles que originarn situaciones de emergencia ambiental en concentraciones de 1 hora, a saber:Nivel 1: 750 - 999 ppbv (1.962 - 2.615 ug/m3N)Nivel 2: 1.000 - 1.499 ppbv (2.616 - 3.923 ug/m3N)Nivel 3: 1.500 ppbv o superior (3.924 ug/m3N o superior)

D.S.N 114Ministerio Secretara General de la Presidencia06-03-2003Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Dixido de Nitrgeno (NO2).Se establece, que la norma primaria de calidad del aire para dixido de nitrgeno como concentracin anual ser de 53 ppbv (100ug/m3N) y como concentracin de una hora ser de 213 ppbv (400ug/m3N). Asimismo, se sealan los niveles que originarn situaciones de emergencia ambiental en concentraciones de 1 hora, a saber:Nivel 1: 601 - 1.201 ppbv (1.130 - 2.259 ug/m3N)Nivel 2: 1.202 - 1.595 ppbv (2.260 - 2.999 ug/m3N)Nivel 3: 1.596 ppbv o superior (3.000 ug/m3N o superior)

Normas Secundarias

D.L.

N 3.557Ministerio de Agricultura09-02-1981Establece Disposiciones sobre Proteccin Agrcola, articulo 9 proteccin Aguas en pro agricultura y Salud habitantes. Obligacin destruir, tratar, procesar basuras, malezas o productos perjudiciales agricultura que aparezcan o se depositen en caminos, canales o cursos de agua, vas frreas, lechos de ros o terrenos en general.

Establecimientos mineros que manipulen productos susceptibles contaminar agricultura deben adoptar medidas que impidan la contaminacin.

Casos calificados el Presidente de la Repblica puede cerrar total o parcialmente las actividades... mineras que lancen al aire humos, polvos o gases, que vacen productos o residuos en las aguas, si se comprobare dao salud, vida, suelos, etc.

Estas normas de aplicacin corresponden al SAG.

D.S.

N 185Ministerio de Minera16-01-1992Reglamenta Funcionamiento de Establecimientos Emisores de SO2 y PM y As en todo el Territorio de la Repblica.

D.S

N 4Ministerio de Agricultura26-05-1992Establece Norma de Calidad del Aire para Material Particulado Sedimentable en la Cuenca del Ro Huasco III ReginEste decreto se aplica a todas las fuentes emisoras actualmente en operacin o que se instalen en fecha posterior a la publicacin de este decreto en la cuenca del Ro Huasco, III Regin y que emitan una cantidad igual o superior a una tonelada diaria de material particulado al aire.

Establece norma secundaria de calidad ambiental, para la cuenca del ro Huasco III Regin

Zona Saturada

D.S.

N 185Ministerio de Minera16-01-1992Reglamenta Funcionamiento de Establecimientos Emisores de SO2 y PM y As en todo el Territorio de la Repblica. Plan de Descontaminacin

Plan de Accin Operacional

Redes de Monitoreo permanente calidad aire.

D.S.

N 179Ministerio Secretara General de la Presidencia16-11-1994Declara zona saturada por SO2 y PM10 la zona circundante a la Fundicin Caletones de la Divisin El Teniente de CODELCO-Chile. Normas Primarias y Normas Secundarias calidad aire excedidas en SO2 y Mat. Particulado. Fija reas jurisdiccionales y lmites de zona saturada.

D.S.

N 18Ministerio Secretara General de la Presidencia16-04-1997Declara zona saturada por por SO2 y PM10 al rea circundante a la Fundicin de Potrerillos, de la Divisin El Salvador de CODELCO-Chile

Planes de Descontaminacin

D.S.

N 185Ministerio de Minera16-01-1992Plan de Descontaminacin Zona Circundante a Caletones.

D.S.

N 81Ministerio Secretara General de la Presidencia03-06-1998Aprueba Plan de Descontaminacin del Area Circundante Fundicin de Caletones de la Divisin El Teniente de CODELCO-Chile. Cumplir cronograma reduccin emisiones SO2 y Mat. Particulado (98/2003).

Plan operacional episodios crticos.

Informes mensuales de SO2 al Servicio de Salud y Material Particulado al Servicio Agrcola y Ganadero.

Informes cuatrimestrales de muestreos isocinticos.

Instalacin tubos pasivos medir concentracin anual de SO2 en lugares que indica.

Difusin ambiental de las medidas entre poblacin residente zona saturada.

D.S.

N 179

Ministerio Secretara General de la Presidencia14-06-1999Establece Plan de Descontaminacin para la zona circundante a la Fundicin de Potrerillos de la Divisin Salvador de CODELCO Chile

D.S.

N 206Ministerio Secretara General de la Presidencia04-10-2001Establece Nuevo Plan de Descontaminacin para la zona circundante a la Fundicin Chuquicamata de CODELCO-Chile Cumplir cronograma reduccin emisiones SO2 y Mat. Particulado (98/2003).

Plan operacional episodios crticos.

Medidas

Informes mensuales de SO2 y Material Particulado al Servicio de Salud Antofagasta

Nuevas fuentes debern compensar emisiones

Programa de educacin y difusin ambiental

D.S.

N20Ministerio Secretara General de la Presidencia12-04-200

(revisar)Modifica el D.S. N16/98 que establece Plan de prevencin y descontaminacin para la regin metropolitana.

Funcionamiento en Situaciones de Emergencias

D.S.

N 59Ministerio Secretara General de la Presidencia25-04-1998Establece Norma de Calidad Primaria para MP10, en Especial Valores que Definen Emergencia. Definiciones. Metodologas de medicin. Control de Episodios Crticos. Modifica Ns.D.S.185 M.Minera.

D.S.N 45Ministerio Secretara General de la Presidencia11-09-2001Modifica Decreto N 59, de 1998, que establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10. Slo podr declararse zonas saturadas o latentes, en virtud de la norma anual de MP10, a partir de la informacin que se genere a contar del 1/01/02. A contar del 1/01/12, la norma primaria de calidad del aire para el contaminante Material Particulado Respirable MP10, ser de 120 ug/m3N como concentracin de 24 horas, salvo que a dicha fecha haya entrado en vigencia una norma de calidad ambiental para Material Particulado Fino MP2,5. Cabe sealar que al da de hoy, la norma referida es de 150 ug/m3N como concentracin de 24 horas. Se definen diversos conceptos, entre ellos efectos crnicos, vigilancia epidemiolgica, material particulado fino MP2,5, concentracin mensual, anual y otros.

Fuentes Fijas

D.S.

N 144Ministerio de Salud 18-05-1961Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosfricos de cualquier naturaleza. Gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza deben ser captados o eliminados.

Prohibe incineracin de desperdicios en radio urbano.

Confiere al Servicio de Salud facultada calificar los peligros, daos o molestias que pueda producir un contaminante; fijar concentraciones mximas permisibles que se liberen a la atmsfera.

Res.

N 1.215

(Derogada)Delegado de Gobierno en el Ex Servicio Nacional de SaludS/publicar

"dictada el 22/06/78"Normas Sanitarias Mnimas Destinadas a Prevenir y Controlar la Contaminacin Atmosfrica.

D.S.

N 75Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones07-07-1987

s/publicar

"dictada

28/09/76"Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica.

Prohibe incineracin de residuos domsticos o industriales en la Regin Metropolitana.

D.S.

N 2.467Ministerio de Salud 18-02-1994Aprueba Reglamento de Laboratorios de Emisiones Atmosfricas Provenientes de Fuentes Estacionarias. El Servicio de Salud otorga reconocimiento a laboratorio de salud pblica y/o particulares en esta materia. Se establecen procedimientos y metodologas de medicin.

Res Exenta

N 559Ministerio de Salud 17-03-1999Aprueba Normas Tcnicas que indica sobre metodologas de medicin y anlisis de Emisiones de Fuentes Estacionarias. Originales Normas Tcnicas en poder DPA de Salud.

Todos los laboratorios de medicin y anlisis deben atenerse a estas Normas Tcnicas.

Res. Exenta

N 535Ministerio de Salud17-03-1999Aprueba Normas Tcnicas sobre metodologas de Medicin y Anlisis de Emisiones de Fuentes Estacionarias. Determinacin de las emisiones de Oxido de Nitrgeno en y desde fuentes estacionarias, desde F.E Espectrofotometra ... y otros mtodos.

Originales normales en poder del D.P.A.

Los laboratorios de medicin y anlisis de emisiones atmosfricas deben atenerse a estas normas.

D.S.

N 165Ministerio Secretara General de la Presidencia.2-06-1999Establece norma de emisin para la regulacin del contaminante arsnico emitido al aire.Establcese norma de emisin para la regulacin del contaminante arsnico emitido al aire con el objeto de proteger la salud de las personas y los recursos naturales renovables. Las cantidades mximas permitidas de emisin de arsnico al aire no podrn exceder los valores fijados, segn el tipo de fuente emisora especificados y en los plazos establecidos para los distintos tipos de fuentes.

Res.

N 752Ministerio de Salud17-04-2000Aprueba Normas Tcnicas sobre metodologas de Medicin y Anlisis de Emisiones de Fuentes Estacionarias. Determinacin de las emisiones de Monxido de Carbono.

Determinacin de la concentracin compuestos gaseosos totales.

Originales normales en poder del D.P.A.

D.S.

N 1.583Ministerio de Salud26-04-1993Establece Norma de Emisin de Material Particulado a Fuentes Estacionarios Puntuales en la Regin MetropolitanaEstablece norma de emisin de material particulado fuentes estacionarias puntuales que emitan ms de una tonelada diaria de material particulado que se encuentren ubicadas dentro de la Regin Metropolitana

Las fuentes estacionarias existentes no podrn emitir material particulado en concentraciones superiores a 112 miligramos por metro cbico bajo condiciones estndar

D.S.

N 1.905Ministerio de Salud18-11-1993Establece norma de emisin de material particulado a calderas de calefaccin que indica Dispone que las calderas de calefaccin grupales existentes y nuevas ubicadas en la Regin Metropolitana no podrn emitir MP en concentraciones superiores a 56 miligramos por metro cbico bajo condiciones estndar, medidas mediante el muestreo isocintico definido en el numerando 5 del D.S. N 32/90 y 2 del D.S. N 322/91, ambos del Ministerio de Salud

Medicin y Anlisis de Emisiones de Fuentes Estacionarias

D.S.

N 2467Ministerio de Salud18-02-1994Aprueba Reglamento de Laboratorios de Medicin y Anlisis de Emisiones Atmosfricas Provenientes de Fuentes Estacionarias Reglamenta la actividad de los laboratorios de medicin y anlisis de emisiones atmosfricas provenientes de fuentes estacionarias.

Res.

N 1.349Ministerio de Salud15-10-1997Aprueba Normas Tcnicas que Indica sobre Metodologas de Medicin y Anlisis de Emisiones de Fuentes Estacionarias.Aprueba normas tcnicas sobre metodologas de medicin y anlisis de emisiones de fuentes estacionarias

Res.

N 535Ministerio de Salud17-03-1999Aprueba normas tcnicas que indica sobre metodologas de medicin y anlisis de emisiones de fuentes estacionarias

Res.

N 559Ministerio de Salud17-03-1999Aprueba normas tcnicas que indica sobre metodologas de medicin y anlisis de emisiones de fuentes estacionarias

Fuentes Mviles

Ley

N 18.29007-02-1984Ley de Trnsito. Artculo 82, 94. Los vehculos motorizados no deben emitir materiales o gases contaminantes en un ndice superior a los permitidos.

Vehculos debern contar con revisin tcnica vigente (combustin interna).

D.S.

N 1.157Ministerio Transportes y Telecomunicaciones20-06-2000Prohibe circulacin de vehculos motorizados que lleven incorporado el asbesto en los componentes de los sistemas de frenos.

D.S.

N 265Ministerio de Agricultura

14-07-2000Modifica Decreto N 193, de 1998, que Aprueba el Reglamento General del D.L N 701, de 1974, sobre Fomento Forestal.Introduce modificaciones en el D.S. N 193, de 1998, del Ministerio de Agricultura, que Aprueba el Reglamento General del decreto Ley N 701, de 1974, sobre Fomento Forestal, a fin de suprimir determinadas exigencias que en la prctica han resultado innecesarias, e imprecisiones que dificultan su expedita aplicacin

D.S.

N 211 Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones11-12-1991Norma de Emisin de Vehculos Motorizados Livianos. Se refiere aquellos vehculos con peso bruto menor a 2.700 kg, y se califican de pasajeros y comerciales y deben cumplir con los niveles mximos de CO, HC y Nox que se sealan.

D.S.

N 4Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones29-01-1994Establece norma de emisin de contaminantes aplicables a los Vehculos Motorizados y fija los procedimientos para su control. Establece concentraciones mximas de emisin de contaminantes por el tubo de escape en vehculos de encendido por chispa de 2 y 4 tiempos.

D.S.

N 55Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones16-04-1995Establece Norma de Emisin de Vehculos Motorizados Pesados. Vehculo motorizado pesado: destinado transporte personas o carga, que tiene peso bruto a 3.860 kg y debe cumplir con los niveles mximos de CO, HC, Nox y PM conforme a tabla que se seala.

D.S.

N 54Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones03-05-1994Norma de Emisin de Vehculos Motorizados Medianos. Vehculos con peso bruto de 2.700 a 3.860 kilogramos.

Dichos vehculos deben cumplir con los niveles mximos de emisin de CO, HC, Nox y partculas que se detallan:

Para efectos de medicin, mtodo FTP-75

Establece que deben tener rtulos y certificado de emisiones.

D.S.

N 165Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones11-04-1997Complementa Decreto N 211 para Vehculos Motorizados Livianos. Establece proceso complementario al D.S. 211 denominado "verificacin de conformidad" que implica inspeccin aleatoria a partidas de motores para certificar niveles mximos de emisin.

D.S.N 103Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones15-09-2000Establece Norma de Emisin de Hidrocarburos No Metnicos para Vehculos Livianos y Medianos. Esta norma de emisin, para todo el territorio nacional, se debe entender referida a los vehculos livianos y medianos sealados en los decretos supremos nmeros 211 y 54, de 1991 y 1994, respectivamente, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que operen con gas natural comprimido. Por lo mismo, la norma de emisin que en definitiva se establece ser, segn corresponda, la contenida en los decretos supremos ya sealados, con las modificaciones que la presente norma seala para cada decreto.

D.S.N 104Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones15-09-2000Establece Norma de Emisin de Monxido de Carbono e Hidrocarburos Totales para Motocicletas. Se definen las expresiones Motocicleta y Masa en orden de marcha. El nivel mximo de emisin de Monxido de Carbono, es de 12 gr/Km. El nivel mximo de emisin de Hidrocarburos Totales, es de 5 gr/Km.NOTA: Modificado por el Decreto Supremo N 66, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado con fecha 29 de julio de 2003.

Res.N 65Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones28-10-2000Adaptacin de Motores de Vehculos para Uso de Gas Natural Comprimido. La certificacin de modelos o tipos de vehculos livianos para el servicio de taxi, livianos comerciales y medianos, cuyos motores hayan sido adaptados para usar gas natural comprimido como combustible, corresponde al Ministerio de Transportes, a travs del Centro de Control y Certificacin Vehicular.

D.S.N 227Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones16-01-2001Sobre Adaptacin de Motores de Vehculos para el Uso de Gas Licuado de Petrleo (GLP). Las disposiciones sobre adaptacin de motores de vehculos para el uso de gas natural comprimido (GNC), contempladas en los decretos nmeros 55, de 1998, modificado por los nmeros 126, del mismo ao y 131, de 2000 y en el decreto nmero 156, de 1990, todos del ministerio referido, se aplicarn en los mismos trminos a los vehculos cuyos motores hayan sido adaptados para el uso de gas licuado de petrleo (GLP).

Res.N 2.116Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones16-01-2001Dispone Adaptacin de Motores de Vehculos para el Uso de Gas Licuado de Petrleo (GLP). Las disposiciones sobre adaptacin de motores de vehculos para el uso de gas natural comprimido (GNC), contempladas en la resolucin exenta N 65/2000 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, se aplicarn en los mismos trminos a los vehculos cuyos motores hayan sido adaptados para el uso de gas licuado de petrleo (GLP).

D.S.N 234Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones16-01-2001Dispone Uso de Elementos de Seguridad en Motocicletas y Vehculos Similares. Se establecen las condiciones de seguridad para la circulacin de motocicletas, motonetas, motos para todo terreno (de tres o cuatro ruedas) y otros vehculos motorizados similares de dos o tres ruedas.

D.S.

N 131Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones13-03-2002Modifica Decreto N 4 de 1994, que establece normas de emisin de contaminantes aplicables a Vehculos Motorizados. Se actualizan los valores de emisin para los vehculos que circulan fuera de la Regin Metropolitana, de acuerdo a los antecedentes sobre tasas de rechazo aportados por las plantas de revisin tcnica.

Res. N 14Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones09-05-2003Modifica Resolucin N 65 de 2000, sobre Adaptacin de Motores de Vehculos para Uso de Gas Natural Comprimido. Mediante la presente Resolucin se introducen modificaciones a los nmeros 1, 2, 3, 7 y 11 de la Resolucin N 65,

D.S.

N 66Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones29-07-2003Modifica Decreto N 104, de 2000, que Establece Normas de Emisin para Motocicletas. Se reemplaza el inciso 1 del artculo 1, por el siguiente: "Establcese, para todo el territorio nacional, la norma de emisin de Monxido de Carbono (CO) Hidrocarburos Totales (HCT) y xidos de Nitrgeno (NOx), para las motocicletas".