Normas Legales 12.05.2016

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

1/120

SUMARIO

NORMAS LEGALESDirector (e):

Félix Alberto Paz Quiroz JUEVES 12 DE MAYO DE 2016

1825-2015. LA HISTORIA PARA CONTAR

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU Año XXXIII - Nº 13670

586859

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

D.S. N° 0312016PCM.- Prórroga de Estado de

Emergencia declarado en diversos distritos y provinciasde los departamentos de Ayacucho, Huancavelica, Cusco yJunín 586861D.S. N° 0322016PCM.- Prórroga de Estado deEmergencia declarado en el distrito de Echarate,provincia de La Convención, departamento de Cusco

586862

AGRICULTURA

R.J. Nº 00852016INIA.- Designan Director de laEstación Experimental Agraria Santa Rita - Arequipa delINIA 586863

DEFENSA

R.S. N° 1382016DE/MGP.- Autorizan viaje de oiciales dela Marina de Guerra del Perú a Colombia, en comisión deservicios 586864RR.MM. Nºs. 486, 487, 488 y 4892016DE/SG.-Autorizan ingreso al territorio de la República de personalmilitar de El Salvador, Belice, Trinidad y Tobago, México yEE.UU. 586865RR.MM. Nºs. 490 y 4912016DE/SG.- Autorizan ingresoal territorio de la República de personal militar de EE.UU. yGuatemala 586867

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 1142016EF.- Aprueban normas reglamentariaspara la aplicación de la Septuagésima Tercera DisposiciónComplementaria Final de la Ley N° 30372, Ley dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016

586868

EDUCACION

R.VM. Nº 0592016MINEDU.- Aprueban Bases dela XIII Olimpiada Nacional Escolar de Matemática 2016

586870

ENERGIA Y MINAS

R.D. Nº 0732016EM/DGER.- Dejan sin efecto ResoluciónDirectoral que designó a Secretario Técnico de lasautoridades del procedimiento administrativo disciplinariode la entidad Tipo B, Unidad Ejecutora 005: DirecciónGeneral de Electriicación Rural 586870R.D. Nº 00782016MEM/DGM.- Precisan que a partir dela Declaración Anual Consolidada - DAC correspondiente alaño 2015, los titulares de la actividad minera que beneicienmineral, deberán adjuntar en el Índice de la DAC Anexo I,el acumulado anual de los Balances Metalúrgicos por losperíodos de operación del año por el que se declara la DAC

586871Fe de Erratas R.M. Nº 1592016MEM/DM 586871

INTERIOR

D.S. N°0052016IN.- Aprueban el “ProtocoloIntersectorial para la Prevención y Persecución del Delitoy la Protección, Atención y Reintegración de Víctimas deTrata de Personas” 586871

RR.SS. N°s. 158 y 1602016IN.- Autorizan viajes depersonal de la PNP a México y Argentina, en comisión deservicios 586898R.S. N° 1592016IN.- Autorizan viaje de personal de laPNP a México, en misión de estudios 586900

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.S. N° 0782016JUS.- Acceden a solicitud deextradición activa de ciudadano colombiano y disponen supresentación por vía diplomática a la República de Ecuador

586901R.M. Nº 01052016JUS.- Constituyen Grupo de Trabajo

para la organización del Congreso Nacional denominado“Avances y desaíos del Código Penal a sus 25 años devigencia en el Perú” 586901

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0392/2016RE.- Disponen publicar resumen dela Resolución 2270 (2016) del Consejo de Seguridad de lasNaciones Unidas, referida a la No Proliferación de Armas/República Popular Democrática de Corea 586903R.M. Nº 0393/2016RE.- Disponen publicar resumen dela Resolución 2271 (2016) del Consejo de Seguridad de lasNaciones Unidas, referida a los Informes del SecretarioGeneral sobre la situación en Sudán y Sudán del Sur

586909

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

2/120

586860 NORMAS LEGALES Jueves 12 de mayo de 2016 / El Peruano

R.M. Nº 0394/2016RE.- Disponen publicar resumende la Resolución2276 (2016) del Consejo de Seguridad delas Naciones Unidas, sobre No Proliferación de Armas/República Popular Democrática de Corea 586910

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

D.S. N° 0062016TR.- Decreto Supremo que adecúa elReglamento de la Ley de Compensación por Tiempo deServicios, aprobado por Decreto Supremo N° 00497TR, a loestablecido en la Ley N° 30408, Ley que modiica el artículo 2del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 650, Leyde Compensación por Tiempo de Servicios 586910R.S. N° 0062016TR.- Renuevan la designación delrepresentante del Estado ante el Consejo Directivo delSeguro Social de Salud - ESSALUD 586911

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. Nº 2942016 MTC/01.- Aprueban Lineamientos parala Elaboración del Informe Sectorial para la Transferencia delGobierno y el Informe para la transferencia de Gestión delMinisterio de Transportes y Comunicaciones del período 2011-2016 586912R.M. Nº 2982016 MTC/01.03.- Declaran resuelto Contratode Concesión Única suscrito con la empresa TUVES PERÚ S.A.C.para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,aprobado por R.M. N° 0022010MTC/03 586914R.M. Nº 3002016 MTC/01.- Modiican conformación delGrupo de Trabajo encargado de la elaboración del Informe

Sectorial para la Transferencia de Gobierno, período 2011 -2016 586916R.D. Nº 18972016MTC/15.- Autorizan ampliación delocal al Centro de Educación Ocupacional de Gestión NoEstatal ABC Técnica Jesús Obrero autorizada como Escuelade Conductores Integrales 586916R.D. Nº 20392016MTC/15.- Autorizan a Escuela deConductores Señor de los Milagros E.I.R.L. para impartircursos de capacitación en su calidad de Escuela deConductores Integrales 586919

ORGANISMOS EJECUTORES

INSTITUTO PERUANO

DE ENERGIA NUCLEAR

Res. Nº 08316IPEN/PRES.- Designan Director dela Oicina de Planeamiento y Presupuesto del IPEN

586920

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

RR. Nºs. 1167, 1168, 1171, 1182, 1188, 1189, 1190, 1193, 1195,

1196, 1200, 1201, 1213, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220 y 1221-2015/SBNDGPESDAPE.- Disponen primera inscripciónde dominio a favor del Estado de terrenos eriazos ubicadosen los departamentos de Moquegua, Lima, Cajamarca,Ancash e Ica 586920

CENTRAL DE

COMPRAS PUBLICAS

R.J. Nº 0272016PERU COMPRAS.- Designanfuncionario responsable de remitir ofertas de empleode PERÚ COMPRAS a la Dirección General del ServicioNacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción

del Empleo 586935

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIONPRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. Nº 0562016CD/OSIPTEL.- Fijan el valor del Factorde Control aplicable para el Ajuste Trimestral de TarifasTope de los Servicios de Categoría I de las Canastas C, D yE, prestados por Telefónica del Perú S.A.A. 586935

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

ORGANISMO DE EVALUACION Y

FISCALIZACION AMBIENTAL

Res. Nº 0102016OEFA/CD.- Establecen el ComitéTécnico Consultivo del OEFA 586937

ORGANISMO TÉCNICO DE LA ADMINISTRACIÓN

DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

R.D. Nº 212016OTASS/DE.- Aceptan renuncia deSecretaria General del OTASS 586938

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 1412016PCSJV/PJ.- Establecendisposiciones aplicables a expedientes en etapa deejecución del Primer Juzgado Penal de Ventanilla ySegundo Juzgado Penal de Ventanilla 586938

ORGANOS AUTONOMOS

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. Nº 04122016JNE.- Conirman Acuerdo de Concejo N°0082015MDP/DMHCO, que declaró infundada solicitud devacancia de regidor del Concejo Distrital de Pachas, provinciade Dos de Mayo, departamento de Huánuco 586939Res. Nº 04162016JNE.- Declaran fundado recurso deapelación y revocan el Acuerdo de Concejo N° 0392015, queaprobó suspensión en el cargo de regidor del Concejo Distritalde San Luis, provincia y departamento de Lima 586941Res. Nº 05622016JNE.- Declaran fundado recurso dequeja contra la Res. N° 0032016JEEMOYOBAMBA/JNE, ydisponen que se eleve los actuados 586943RR. Nºs. 0571 y 05772016JNE.- Declaran infundadosrecursos de apelación y conirman la Resolución N°0012016JEEHUÁNUCO/JNE, emitida por el JuradoElectoral Especial de Huánuco 586944RR. Nºs. 0590 y 05912016JNE.- Declaran infundadosrecursos de apelación y conirman la Resolución N°0012016JEELIMA SUR2/JNE, emitida por el JuradoElectoral Especial de Lima Sur 2 586946RR. Nºs. 0598, 0600 y 06022016JNE.- Declaraninfundados recursos de apelación y conirman resolucionesemitidas por el Jurado Electoral Especial de Chota

586948Res. Nº 06062016JNE.- Declaran infundado recurso deapelación y dejan sin efecto la Res. N° 001 emitida por elJurado Electoral Especial de Chota, en extremo que anulóvotación preferencial de candidatos de la organizaciónpolítica Alianza para el Progreso del Perú 586953

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

3/120

586861NORMAS LEGALESJueves 12 de mayo de 2016

El Peruano

/

Res. Nº 06092016JNE.- Declaran infundado recursode apelación y dejan sin efecto la Resolución s/n emitidapor el Jurado Electoral Especial de Chota, en extremo queanuló votación preferencial de candidato de Alianza para elProgreso del Perú 586954

JURADOS ELECTORALES

ESPECIALES

Res. Nº 0022016JEELC1/JNE.- Proclaman Resultadosde Cómputo de la Elección de Congresistas de la República2016, del Jurado Electoral Especial Lima Centro 1 586956Res. Nº 0022016JEELC1/JNE.- Proclaman Resultadosde Cómputo de la Elección de representantes peruanosante el Parlamento Andino 2016, del Jurado ElectoralEspecial Lima Centro 1 586957Res. Nº 0012016JEE LIMA OESTE 1/JNE.- Proclaman

Resultados de Cómputo de la Elección de representantesperuanos ante el Parlamento Andino 2016, del JuradoElectoral Especial Lima Oeste 1 586958Res. N° 02.- Proclaman Resultados de Cómputo de laElección de representantes peruanos ante el ParlamentoAndino 2016, del Jurado Electoral Especial Lima Este 1

586958Res. Nº 00022016JEELIMANORTE2/JNE.- ProclamanResultados de Cómputo de la Elección de representantesperuanos ante el Parlamento Andino 2016, del JuradoElectoral Especial de Lima Norte 2 586960Res. Nº 00022016JEELIMANORTE3/JNE.- ProclamanResultados de Cómputo de la Elección de representantesperuanos ante el Parlamento Andino 2016, del Jurado

Electoral Especial de Lima Norte 3 586961

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 21852016MPFN.- Modiican el Reglamentode las Fiscalías Especializadas en delitos de Corrupciónde Funcionarios, Fiscalías Especializadas en CriminalidadOrganizada y Fiscalías Especializadas en delitos deLavado de Activos y Pérdida de Dominio, y emiten otrasdisposiciones 586961Res. Nº 21872016MPFN.- Delimitan competenciaterritorial de Fiscalías Provinciales Especializadas enMateria Ambiental, Sedes Huancayo y Chanchamayo,

Distrito Fiscal Junín 586962Res. Nº 21882016MPFN.- Trasladan sede de FiscalíaProvincial Especializada en Materia Ambiental y modiicansu denominación por la de “Fiscalía Provincial Especializadaen Materia Ambiental - Sede Puquio”, y delimitancompetencia territorial de diversas Fiscalías ProvincialesEspecializadas en Materia Ambiental 586963RR. Nºs. 2189 y 21902016MPFN.- Dan por concluidasdesignaciones y nombramiento, designan y nombraniscales en los Distritos Fiscales de La Libertad, del Santa yApurímac 586964

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Acuerdo Nº 000052.- Autorizan viaje de ConsejerosRegionales y del Secretario del Consejo Regional a Cuba,en comisión de servicios 586965

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 1956.- Ordenanza que modiica el SistemaVial Metropolitano incorporando un paso a desnivel en laintersección de la Av. Garcilaso de la Vega, Av. 28 de Julio,

Av. Arequipa y Av. República de Chile 586968Acuerdo Nº 128.- Aprueban ejecución de expropiación y elvalor de tasación de inmueble afectado por la ejecución delProyecto Vías Nuevas de Lima - Tramo Ramiro Prialé 586968

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

R.A. Nº 2372016/MDLV.- Delegan facultades afuncionarios de la Municipalidad 586970

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza Nº 00195/MDSA.- Ordenanza que crea elConcejo Consultivo de Niños, Niñas y Adolescentes en elDistrito de Santa Anita 586971Ordenanza Nº 00196/MDSA.- Ordenanza que establecebeneicio de regularización tributaria en la jurisdiccion delDistrito de Santa Anita 586972Ordenanza Nº 00197/MDSA.- Aprueban procedimiento deregularización de ediicaciones sin Licencia de Obra 586973Ordenanza Nº 00198/MDSA.- Ratiican el contenido dela Ordenanza Nº 00092MDSA para su aplicación en elproceso del presupuesto participativo del distrito de SantaAnita para el año iscal 2017 586976

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

D.A. Nº 0132016/MVMT.- Rectiican error materialincurrido en el D.A. N° 0042016MVMT 586976

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PIURA

R.A. Nº 3092016A/MPP.- Designan funcionaria responsablede brindar información pública de conformidad a la Ley deTransparencia y Acceso a la Información Pública 586977

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Prórroga de Estado de Emergenciadeclarado en diversos distritos y provinciasde los departamentos de Ayacucho,Huancavelica, Cusco y Junín

DECRETO SUPREMONº 031-2016-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 017-2016-PCMpublicado el 15 de marzo de 2016, se prorrogó por eltérmino de SESENTA (60) días calendario, a partir del15 de marzo de 2016, el Estado de Emergencia en losdistritos de Huanta, Ayahuanco, Santillana, Chaca, Sivia,Llochegua, Canayre, Uchuraccay y Pucacolpa de laprovincia de Huanta; en los distritos de San Miguel, Anco,Ayna, Chungui, Santa Rosa, Tambo, Samugari, Anchihuayde la provincia de La Mar del departamento de Ayacucho;en los distritos de Pampas, Huachocolpa, Quishuar,Salcabamba, Salcahuasi, Surcubamba, Tintaypuncu,Roble y Andaymarca de la provincia de Tayacaja deldepartamento de Huancavelica; en los distritos de Kimbiri,

Pichari, Vilcabamba, Inkawasi, Villa Kintiarina y VillaVirgen de la provincia de La Convención del departamentodel Cusco; en los distritos de Llaylla, Mazamari, PampaHermosa, Pangoa, Vizcatán del Ene y Río Tambo de

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

4/120


la provincia de Satipo; en los distritos de Andamarca yComas, de la provincia de Concepción; y, en los distritosde Santo Domingo de Acobamba y Pariahuanca, de laprovincia de Huancayo del departamento de Junín;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1095, seestableció el marco legal que regula los principios, formas,condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza porparte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional y ensu Título II se establecen las normas del uso de la fuerzaen otras situaciones de violencia, en zonas declaradas enEstado de Emergencia con el control del orden interno acargo de la Policía Nacional del Perú, en cumplimientode su función constitucional, mediante el empleo de supotencialidad y capacidad coercitiva para la protección dela sociedad, en defensa del Estado de Derecho;

Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1095establece que se considera grupo hostil a la Pluralidadde individuos en el territorio nacional que reúnen trescondiciones: (i) están mínimamente organizados; (ii) tienen

capacidad y decisión de enfrentar al Estado, en formaprolongada por medio de armas de fuego; y, (iii) participanen las hostilidades o colaboran en su realización;

Que, mediante Decreto Supremo N° 085-2015-PCM,de fecha 10 de diciembre de 2015, se delimitó el ámbitode aplicación de las Fuerzas Armadas y Policía Nacionaldel Perú, en las zonas del VRAEM que se encuentranen Estado de Emergencia, orientando su misionamientoen contrarrestar los remanentes terroristas, así como enla lucha frontal contra el Tráfico Ilícito de Drogas y otrasactividades ilícitas, respectivamente;

Que, en ese orden de ideas, resulta oportuno precisarque los remanentes terroristas constituyen un grupo hostil,toda vez que reúnen las condiciones antes señaladas;

Que, teniendo en cuenta el plazo de vigencia delEstado de Emergencia referido en el primer considerandoy de acuerdo con lo manifestado por el Director Generalde la Policía Nacional del Perú, mediante el Oficio N°311-2016-DGPNP/SA, de fecha 30 de abril de 2016,aún subsisten las condiciones que determinaron ladeclaratoria del Estado de Emergencia en las provincias ydistritos anteriormente indicados, por lo que es necesarioprorrogar el mismo, a fin que la presencia de la PolicíaNacional del Perú, con sus correspondientes acciones,permita que la población se identifique con los fines uobjetivos que busca el Gobierno Nacional, esto es, laconsolidación de la pacificación de la zona y del país;

Que, el numeral 1) del artículo 137° de la ConstituciónPolítica del Perú, establece que la prórroga del Estado de

Emergencia requiere de un nuevo Decreto Supremo;Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1186, DecretoLegislativo que regula el uso de la fuerza por parte de laPolicía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza en elejercicio de la función policial, los niveles del uso de la fuerza ylas circunstancias y reglas de conducta en el uso de la fuerza;

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1095, seestableció el marco legal que regula los principios, formas,condiciones y límites para el empleo y uso de la fuerza porparte de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional y ensu Título II se establecen las normas del uso de la fuerzaen otras situaciones de violencia, en zonas declaradas enEstado de Emergencia con el control del Orden Internoa cargo de la Policía Nacional del Perú, en cumplimientode su función constitucional, mediante el empleo de supotencialidad y capacidad coercitiva para la protección dela sociedad, en defensa del Estado de Derecho;

De conformidad con lo establecido en los numerales4) y 14) del artículo 118° de la Constitución Política delPerú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y concargo a dar cuenta al Congreso de la República.

DECRETA:

Ar tículo 1.- Prór roga de Estado de EmergenciaProrrogar por el término de SESENTA (60) días calendario,

a partir del 14 de mayo de 2016, el Estado de Emergenciaen los distritos de Huanta, Ayahuanco, Santillana, Chaca,

Sivia, Llochegua, Canayre, Uchuraccay y Pucacolpa de laprovincia de Huanta; en los distritos de San Miguel, Anco,Ayna, Chungui, Santa Rosa, Tambo, Samugari, Anchihuayde la provincia de La Mar del departamento de Ayacucho;

en los distritos de Pampas, Huachocolpa, Quishuar,Salcabamba, Salcahuasi, Surcubamba, Tintaypuncu, Robley Andaymarca de la provincia de Tayacaja del departamentode Huancavelica; en los distritos de Kimbiri, Pichari,Vilcabamba, Inkawasi, Villa Kintiarina y Villa Virgen de laprovincia de La Convención del departamento del Cusco; enlos distritos de Llaylla, Mazamari, Pampa Hermosa, Pangoa,Vizcatán del Ene y Río Tambo de la provincia de Satipo;en los distritos de Andamarca y Comas, de la provinciade Concepción; y, en los distritos de Santo Domingo deAcobamba y Pariahuanca, de la provincia de Huancayo deldepartamento de Junín.

Ar tículo 2.- Suspensión del ejercicio de DerechosConstitucionales

Durante el Estado de Emergencia a que se refiere elartículo anterior y en las circunscripciones señaladas en elmismo, quedan suspendidos los derechos constitucionalesrelativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad

de domicilio y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio,comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24), apartado f) delartículo 2 de la Constitución Política del Perú.

Ar tículo 3.- Cont ro l del Orden InternoDisponer que la Policía Nacional del Perú asuma el control

del Orden Interno en tanto dure el Estado de Emergenciadeclarado en el artículo 1 del presente Decreto Supremo.

Las Fuerzas Armadas apoyarán a la PolicíaNacional del Perú para el logro de dicho objetivo en losdepartamentos, provincias y distritos declarados enEstado de Emergencia.

Ar tículo 4.- De la Intervención de las Fuerzas Armadas y de la Pol ic ía Nacional del Perú

La intervención de las Fuerzas Armadas y de laPolicía Nacional del Perú, se efectuará conforme a lodispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1095 y en elDecreto Legislativo N° 1186, respectivamente, así comoa lo dispuesto en Decreto Supremo N° 085-2015-PCM,que dispone que las Fuerzas Armadas orienten sumisionamiento en contrarrestar el accionar de los gruposhostiles (remanentes terroristas) y la Policía Nacional delPerú en su lucha frontal contra el Tráfico Ilícito de Drogasy otras actividades ilícitas.

Ar tículo 5.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de

Defensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia yDerechos Humanos.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los oncedías del mes de mayo del año dos mil dieciséis.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente de la República

PEDRO CATERIANO BELLIDOPresidente del Consejo de Ministros

JAKKE VALAKIVI ÁLVAREZMinistro de Defensa

JOSÉ LUIS PÉREZ GUADALUPEMinistro del Interior

ALDO VÁSQUEZ RÍOSMinistro de Justicia y Derechos Humanos

1379251-1

Prórroga de Estado de Emergenciadeclarado en el distrito de Echarate,provincia de La Convención, departamentode Cusco

DECRETO SUPREMONº 032-2016-PCM


8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

5/120


El Peruano

/

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 018-2016-PCM,publicado el 17 de marzo de 2016, se prorrogó por eltérmino de SESENTA (60) días calendario, a partir del 21de marzo de 2016, el Estado de Emergencia en el distritode Echarate, ubicado en la provincia de La Convención,del departamento de Cusco;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1095, seestableció el marco legal que regula los principios,formas, condiciones y límites para el empleo y uso de lafuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorionacional y en su Título II se establecen las normas del usode la fuerza en otras situaciones de violencia, en zonasdeclaradas en Estado de Emergencia con el control delorden interno a cargo de la Policía Nacional del Perú, encumplimiento de su función constitucional, mediante elempleo de su potencialidad y capacidad coercitiva parala protección de la sociedad, en defensa del Estado de

Derecho;Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1095establece que se considera grupo hostil a la pluralidadde individuos en el territorio nacional, que reúnen trescondiciones: (i) están mínimamente organizados; (ii)tienen capacidad y decisión de enfrentar al Estado,en forma prolongada y por medio de armas de fuego;y, (iii) participan en las hostilidades o colaboran en surealización;

Que, mediante Decreto Supremo N° 085-2015-PCM,de fecha 10 de diciembre de 2015, se delimitó el ámbitode actuación de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacionaldel Perú, en las zonas del VRAEM que se encuentran enEstado de Emergencia, orientando su misionamiento encontrarrestar los remanentes terroristas, así como en lalucha frontal contra el Tráfico Ilícito de Drogas y otrasactividades ilícitas, respectivamente;

Que, en ese orden de ideas, resulta oportunoprecisar que los remanentes terroristas, constituyen ungrupo hostil, toda vez que reúnen las condiciones antesseñaladas;

Que, teniendo en cuenta el plazo de vigencia delEstado de Emergencia referido en el primer considerandoy de acuerdo con lo manifestado por el Director Generalde la Policía Nacional del Perú, mediante el Oficio N°311-2016-DGPNP/SA, de fecha 30 de abril de 2016, aúnsubsisten las condiciones que determinaron la declaratoriadel Estado de Emergencia en el distrito anteriormenteindicado, por lo que es necesario prorrogar el mismo, a fin

que la presencia de la Policía Nacional del Perú, con suscorrespondientes acciones, permita que la población seidentifique con los fines u objetivos que busca el GobiernoNacional, esto es, la consolidación de la pacificación de lazona y del país;

Que, el numeral 1) del artículo 137° de la ConstituciónPolítica del Perú, establece que la prórroga del Estado deEmergencia requiere de un nuevo Decreto Supremo;

Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1186, DecretoLegislativo que regula el uso de la fuerza por parte de laPolicía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerzaen el ejercicio de la función policial, los niveles del uso dela fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en eluso de la fuerza;

De conformidad con lo establecido en los numerales4) y 14) del artículo 118° de la Constitución Política delPerú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y concargo a dar cuenta al Congreso de la República.

DECRETA:

Ar tículo 1.- Prór roga de Estado de Emergenc iaProrrogar por el término de SESENTA (60) días

calendario, a partir del 20 de mayo de 2016, el Estadode Emergencia en el distrito de Echarate, ubicado en laprovincia de La Convención del departamento de Cusco.

Ar tículo 2.- Suspens ión del ejercicio de Derechos

ConstitucionalesDurante el Estado de Emergencia a que se refiereel artículo anterior y en la circunscripción señaladaen el mismo, quedan suspendidos los derechos

constitucionales relativos a la libertad y seguridadpersonales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad dereunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en losincisos 9), 11), 12) y 24), apartado f) del artículo 2 de laConstitución Política del Perú.

Ar tículo 3.- Contro l del Orden InternoDisponer que la Policía Nacional del Perú asuma

el control del Orden Interno en tanto dure el Estado deEmergencia declarado en el artículo 1 del presenteDecreto Supremo.

Las Fuerzas Armadas apoyarán a la Policía Nacionaldel Perú para el logro de dicho objetivo en el distrito deEcharate, ubicado en la provincia de La Convención,del departamento de Cusco, declarado en Estado deEmergencia.

Ar tículo 4.- De la Intervención de las Fuerzas Armadas y de la Pol ic ía Nacional del Perú

La intervención de las Fuerzas Armadas y de laPolicía Nacional del Perú, se efectuará conforme a lodispuesto en el Decreto Legislativo N° 1095 y en elDecreto Legislativo N° 1186, respectivamente, así comoa lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 085-2015-PCM, que dispone que las Fuerzas Armadas orienten sumisionamiento en contrarrestar el accionar de los gruposhostiles (remanentes terroristas) y la Policía Nacional delPerú en su lucha frontal contra el Tráfico Ilícito de Drogasy otras actividades ilícitas.

Ar tículo 5.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro deDefensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia yDerechos Humanos.







1379251-2

AGRICULTURA

Designan Director de la EstaciónExperimental Agraria Santa Rita - Arequipa

del INIAINSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN AGRARIA

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 0085-2016-INIA

Lima, 11 de mayo de 2016

VISTOS:

La Resolución Jefatural N° 0251-2014-INIA de fecha28 de agosto de 2014 y la Resolución Jefatural N° 0282-2015-INIA de fecha 20 de noviembre de 2015;

CONSIDERANDO:Que, por Resolución Jefatural N° 0251-2014-INIA,

de fecha 28 de agosto de 2014, se designó al Ing.

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

6/120


Jaime Javier Ramos Tello, a las actividades del cargofuncional no estructurado de Conductor y Supervisor de laEstación Experimental Arequipa del Instituto Nacional deInnovación Agraria – INIA;

Que, mediante Resolución Jefatural N° 0282-2015-INIA de fecha 20 de noviembre de 2015, se dejó sinefecto, entre otros, la Resolución Jefatural N° 0251-2014-INIA; y, a su vez se designó al Ing. Jaime Javier RamosTello como Director de la Estación Experimental AgrariaSanta Rita - Arequipa;

Que, la Jefatura del INIA, estima conveniente dar porconcluida la precitada designación; y, a su vez, designaral profesional que desempeñará el cargo de confianza,bajo los alcances del Decreto Legislativo Nº 1057 y suReglamento;

Que, el numeral 17.1) del artículo 17° de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,señala sobre la eficacia anticipada del acto administrativoque: “La autoridad podrá disponer en el mismo acto

administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisión,solo si fuera más favorable a los administrados, y siempreque no lesione derechos fundamentales o intereses debuena fe legalmente protegidos a terceros y que existieraen la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia delacto el supuesto de hecho justificativo para su adopción”;

De conformidad con la Ley 27594, Ley que regulala participación del Poder Ejecutivo en el nombramientoy designación de funcionarios públicos; y estando a lasfunciones consideradas en el artículo 8° del Reglamentode Organización y Funciones - ROF del INIA, aprobadopor Decreto Supremo N° 010-2014-MINAGRI; y, con lasvisaciones del Director General de Administración y delDirector General de la Oficina de Asesoría Jurídica delInstituto Nacional de Innovación Agraria – INIA;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1°.- DAR POR CONCLUIDA, con eficaciaanticipada a partir del 2 de mayo de 2016, la designaciónefectuada al Ing. Jaime Javier Ramos Tello en el cargofuncional no estructurado de Conductor y Supervisor dela Estación Experimental Agraria Santa Rita – Arequipa.

Ar tículo 2°.- DESIGNAR, con eficacia anticipada apartir del 2 de mayo de 2016, al Ing. Jaime Javier RamosTello, como Director de la Estación Experimental AgrariaSanta Rita – Arequipa del Instituto Nacional de InnovaciónAgraria – INIA, cargo considerado de confianza y bajo losalcances del decreto Legislativo Nº 1057 y su Reglamento.

Ar tículo 3°.- DISPONER la publicación de la presenteResolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano y enel Portal Institucional del Instituto Nacional de InnovaciónAgraria (www.inia.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALBERTO DANTE MAURER FOSSAJefe

1378817-1

DEFENSA

Autorizan viaje de oiciales de la Marina deGuerra del Perú a Colombia, en comisión deservicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 138-2016-DE/MGP


Visto, el Oficio P.200-0886 del Director General delPersonal de la Marina, de fecha 7 de abril de 2016;

CONSIDERANDO:

Que, el Comandante de la Armada Nacional deColombia, ha cursado invitación al Comandante Generalde la Marina, para que el Comandante General de

Operaciones del Pacífico y DOS (2) Oficiales Asesores,efectúen una visita oficial a la Armada Nacional deColombia, a realizarse en la ciudad de Bogotá, Repúblicade Colombia, del 17 al 19 de mayo de 2016;

Que, la Marina de Guerra del Perú, ha consideradodentro de sus prioridades para el año 2016, la designacióny autorización de viaje de UN (1) Oficial Almirante, UN(1) Oficial Superior y UN (1) Oficial Subalterno, para queparticipen en la mencionada visita;

Que, la designación de Personal Naval, para queparticipe en la referida actividad, responde a la necesidadde continuar con el fortalecimiento de los lazos de amistad,cooperación y reciprocidad entre la Marina de Guerra delPerú y la Armada Nacional de Colombia; así como, laintención de fomentar el incremento de confianza mutua,mediante el intercambio de información tecnológica ycientífica, la cooperación en educación y la capacitaciónpara los miembros de ambas armadas;

Que, es conveniente para los intereses institucionales,

autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio delVicealmirante José Luis PAREDES Lora, ComandanteGeneral de Operaciones del Pacífico, del Capitánde Fragata Juan Carlos ZUÑIGA Lira y del TenientePrimero Raúl Martín REINOSO Figueroa, quienes hansido designados para que efectúen una visita oficial a laArmada Nacional de Colombia, en la ciudad de Bogotá,República de Colombia, del 17 al 19 de mayo de 2016;por cuanto las experiencias a adquirirse redundaránen beneficio de la Marina de Guerra del Perú, debido aque permitirá efectuar las coordinaciones para futurosentrenamientos, ejercicios, pasantías y cursos para elpersonal de ambas armadas;

Que, los gastos que ocasione la presente autorizaciónde viaje, se efectuarán con cargo al PresupuestoInstitucional del Año Fiscal 2016 de la Unidad EjecutoraNº 004: Marina de Guerra del Perú, de conformidad conel artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002;

Que, teniendo en consideración los itinerarios de losvuelos internacionales y con el fin de prever la participacióndel personal comisionado durante la totalidad de la visitaprogramada, es necesario autorizar su salida del país conUN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1)día después del evento, sin que estos días adicionalesirroguen gasto alguno al Tesoro Público;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,que aprueba la Ley de Organización y Funcionesdel Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30372, Ley de

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016;la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajesal Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y suReglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoriaaprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM,de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo Nº002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y susmodificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior delPersonal Militar y Civil del Sector Defensa; el DecretoSupremo Nº 002-2015-DE, de fecha 28 de enero de2015, que determina la jerarquía y uso de las normas decarácter administrativo que se aplicarán en los distintosÓrganos del Ministerio de Defensa;

Estando a lo propuesto por el Comandante Generalde la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisiónde Servicio del Vicealmirante José Luis PAREDESLora, CIP. 00748754, DNI. 44188925, del Capitán deFragata Juan Carlos ZUÑIGA Lira, CIP. 00952047, DNI.43305878 y del Teniente Primero Raúl Martín REINOSOFigueroa, CIP. 01022143, DNI. 43316986, quienes hansido designados para que efectúen una visita oficial a laArmada Nacional de Colombia, en la ciudad de Bogotá,República de Colombia, del 17 al 19 de mayo de 2016; asícomo, autorizar su salida del país el 16 y su retorno el 20

de mayo de 2016. Ar tículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina deGuerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan,de acuerdo a los conceptos siguientes:

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

7/120


El Peruano

/

Pasajes Aéreos: Lima - Bogotá (República de Colombia) - LimaUS$. 1,200.00 x 3 personas US$. 3,600.00

Viáticos:

US$. 370.00 x 3 personas x 3 días US$. 3,330.00 ----------------------- TOTAL A PAGAR: US$. 6,930.00

Ar tículo 3.- El Ministro de Defensa queda facultadopara variar la fecha de inicio y término de la autorizacióna que se refiere el artículo 1, sin exceder el total de díasautorizados; y sin variar la actividad para la cual seautoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Ar tículo 4.- El Oficial Almirante comisionado, deberácumplir con presentar un informe detallado ante el Titularde la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losresultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentrode los QUINCE (15) días calendario contados a partir dela fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo

plazo el Personal Naval comisionado, deberá efectuarla sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en elartículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria.

Ar tículo 5.- La presente Resolución Suprema, nodará derecho a exoneración ni liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.

Ar tículo 6.- La presente Resolución Suprema, serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Defensa.


OLLANTA HUMALA TASSO

Presidente de la RepúblicaPEDRO CATERIANO BELLIDOPresidente del Consejo de Ministros


1379251-4

Autorizan ingreso al territorio de laRepública de personal militar de El Salvador,Belice, Trinidad y Tobago, México y EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 486-2016-DE/SG


CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 350 y 379, del 29de abril de 2016 y del 09 de mayo de 2016, el Directorde Seguridad y Defensa del Ministerio de RelacionesExteriores, solicita se expida la autorización para elingreso de personal militar de la República de El Salvadory Belice, sin armas de guerra;

Que, con Oficio Nro. 770-2016-MINDEF/VPD/B/01.a

del 03 de mayo de 2016, el Director General de RelacionesInternacionales del Ministerio de Defensa, emite opiniónfavorable para el ingreso al país de personal militar de laRepública de El Salvador y Belice, sin armas de guerra;

Que, el referido personal militar de la República de ElSalvador y Belice ingresará a territorio de la República, del12 al 13 de mayo de 2016, con la finalidad de participaren el Seminario de Visitantes Distinguidos, organizadopor las Fuerzas Armadas del Perú, en el marco de lacompetencia “Ejercicio Fuerza Comando 2016”;

Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingresode tropas extranjeras en el territorio de la República1,establece que el ingreso de personal militar extranjero sinarmas de guerra para realizar actividades relacionadas a

las medidas de fomento de la confianza, actividades deasistencia cívica, de planeamiento de futuros ejerciciosmilitares, de instrucción o entrenamiento con personalde las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar

visitas de coordinación o protocolares con autoridadesmilitares y/o del Estado Peruano es autorizado por elMinistro de Defensa mediante Resolución Ministerial, conconocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,quien da cuenta al Congreso de la República por escritoen un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expediciónde la resolución, bajo responsabilidad. La ResoluciónMinisterial de autorización debe especificar los motivos,la cantidad de personal militar, la relación de equipostranseúntes y el tiempo de permanencia en el territorioperuano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección General deRelaciones Internacionales del Ministerio de Defensa; yde conformidad con la Ley Nº 27856, modificada por laLey Nº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a dos (2) militares de laRepública de El Salvador; y, a un (01) militar de Belice, del12 al 13 de mayo de 2016, con la finalidad de participaren el Seminario de Visitantes Distinguidos, organizadopor las Fuerzas Armadas del Perú, en el marco de lacompetencia “Ejercicio Fuerza Comando 2016”.

Ar tículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente delConsejo de Ministros la presente resolución, a fin que décuenta al Congreso de la República en el plazo a que secontrae el artículo 5 de la Ley N° 27856, modificada porLey Nº 28899 y Ley Nº 30209.


JAKKE VALAKIVI ALVAREZMinistro de Defensa

1 Modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 y por el artículo únicode la Ley Nº 30209.

1378802-1



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 226 y 380, del 22de marzo de 2016 y 09 de mayo de 2016, el Directorde Seguridad y Defensa del Ministerio de RelacionesExteriores, solicita se expida la autorización para elingreso de personal militar de la República de Trinidad yTobago, sin armas de guerra;

Que, con Oficio Nº 1601 CCFFAA/CIOEC/SG, del01 de abril de 2016, el Secretario General del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, emite opinión favorablepara el ingreso al país del personal militar de la Repúblicade Trinidad y Tobago, sin armas de guerra;

Que, el referido personal militar ingresará a territoriode la República, el 12 de mayo de 2016, con la finalidadde participar en el Programa de Visitantes Distinguidos enel marco de la “Competencia de Fuerza Comando 2016”.

Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingresode tropas extranjeras en el territorio de la República1,establece que el ingreso de personal militar extranjero sinarmas de guerra para realizar actividades relacionadas alas medidas de fomento de la confianza, actividades deasistencia cívica, de planeamiento de futuros ejerciciosmilitares, de instrucción o entrenamiento con personalde las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizarvisitas de coordinación o protocolares con autoridadesmilitares y/o del Estado Peruano es autorizado por el

Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, conconocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,quien da cuenta al Congreso de la República por escritoen un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

8/120


de la resolución, bajo responsabilidad. La ResoluciónMinisterial de autorización debe especificar los motivos,la cantidad de personal militar, la relación de equipostranseúntes y el tiempo de permanencia en el territorioperuano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Secretaría Generaldel Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; y deconformidad con la Ley Nº 27856, modificada por la LeyNº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a un (01) militar de laRepública de Trinidad y Tobago, el 12 de mayo de 2016,con la finalidad de participar en el Programa de VisitantesDistinguidos en el marco de la “Competencia de FuerzaComando 2016”.




1 Modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 y por el artículo único dela Ley Nº 30209.

1378802-2



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 351 y 381, del 29 de abrilde 2016 y 09 de mayo de 2016, el Director de Seguridady Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicitase expida la autorización para el ingreso de personal

militar de los Estados Unidos Mexicanos, sin armas deguerra;Que, con Oficio Nro. 771-2016-MINDEF/VPD/B/01.a

del 03 de mayo de 2016, el Director General de RelacionesInternacionales del Ministerio de Defensa, emite opiniónfavorable para el ingreso al país de personal militar de losEstados Unidos Mexicanos;

Que, el referido personal militar de los Estados UnidosMexicanos ingresará a territorio de la República, del 13al 30 de mayo de 2016, con la finalidad de participar enel Curso Básico para Oficiales en Derechos Humanos yDerecho Internacional Humanitario, que se realizará en elCentro de Derecho Internacional Humanitario y DerechosHumanos de las Fuerzas Armadas del Perú;

Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingresode tropas extranjeras en el territorio de la República1,establece que el ingreso de personal militar extranjero sinarmas de guerra para realizar actividades relacionadas alas medidas de fomento de la confianza, actividades deasistencia cívica, de planeamiento de futuros ejerciciosmilitares, de instrucción o entrenamiento con personalde las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizarvisitas de coordinación o protocolares con autoridadesmilitares y/o del Estado Peruano es autorizado por elMinistro de Defensa mediante Resolución Ministerial, conconocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,quien da cuenta al Congreso de la República por escritoen un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición

de la resolución, bajo responsabilidad. La ResoluciónMinisterial de autorización debe especificar los motivos,la cantidad de personal militar, la relación de equipostranseúntes y el tiempo de permanencia en el territorio

peruano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Dirección General deRelaciones Internacionales del Ministerio de Defensa; yde conformidad con la Ley Nº 27856, modificada por laLey Nº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a un (01) militar de losEstados Unidos Mexicanos, del 13 al 30 de mayo de 2016,con la finalidad de participar en el Curso Básico paraOficiales en Derechos Humanos y Derecho InternacionalHumanitario, que se realizará en el Centro de DerechoInternacional Humanitario y Derechos Humanos de lasFuerzas Armadas del Perú.

Ar tículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejode Ministros la presente resolución, a fin que dé cuenta al Congreso

de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5 de la Ley N°27856, modificada por Ley Nº 28899 y Ley Nº 30209.



1 Modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 y por el artículo únicode la Ley Nº 30209.

1378802-3



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 170 y 382, del 04de marzo de 2016 y 09 de mayo de 2016, el Directorde Seguridad y Defensa del Ministerio de RelacionesExteriores, solicita se expida la autorización para elingreso de personal militar de los Estados Unidos deAmérica, sin armas de guerra;

Que, con Oficio Nº 2206 CCFFAA/CIOEC/SG, del 02

de mayo de 2016, el Secretario General del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, emite opinión favorablepara el ingreso al país del personal militar de los EstadosUnidos de América, sin armas de guerra;

Que, el referido personal militar ingresará a territoriode la República, del 13 al 18 de mayo de 2016, con lafinalidad de participar en la Planificación del EjercicioFuerzas Comando 2016 con miembros del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, Ejército y Marina deGuerra del Perú.

Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingresode tropas extranjeras en el territorio de la República1,establece que el ingreso de personal militar extranjero sinarmas de guerra para realizar actividades relacionadas alas medidas de fomento de la confianza, actividades deasistencia cívica, de planeamiento de futuros ejerciciosmilitares, de instrucción o entrenamiento con personalde las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizarvisitas de coordinación o protocolares con autoridadesmilitares y/o del Estado Peruano es autorizado por elMinistro de Defensa mediante Resolución Ministerial, conconocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,quien da cuenta al Congreso de la República por escritoen un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expediciónde la resolución, bajo responsabilidad. La ResoluciónMinisterial de autorización debe especificar los motivos,la cantidad de personal militar, la relación de equipostranseúntes y el tiempo de permanencia en el territorio

peruano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,Estando a lo opinado por la Secretaría General

del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; y de

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

9/120


El Peruano

/

conformidad con la Ley Nº 27856, modificada por la LeyNº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a un (01) militar de losEstados Unidos de América, del 13 al 18 de mayo de2016, con la finalidad de participar en la Planificacióndel Ejercicio Fuerzas Comando 2016 con miembros delComando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Ejército yMarina de Guerra del Perú.





1378802-4

Autorizan ingreso al territorio de laRepública de personal militar de EE.UU. yGuatemala



CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 199 y F-373, del 16de marzo de 2016 y 09 de mayo de 2016, el Directorde Seguridad y Defensa del Ministerio de RelacionesExteriores, solicita se expida la autorización para elingreso de personal militar de los Estados Unidos de

América, sin armas de guerra;Que, con Oficio Nº 1557 CCFFAA/CIOEC/SG, del 28de marzo de 2016, el Secretario General del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, emite opinión favorablepara el ingreso al país del personal militar de los EstadosUnidos de América, sin armas de guerra;

Que, el referido personal militar ingresará a territoriode la República, del 13 al 21 de mayo de 2016, con lafinalidad de sostener reuniones con miembros delComando de Inteligencia y Operaciones EspecialesConjuntas de las Fuerzas Armadas del Perú;

Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingresode tropas extranjeras en el territorio de la República1,establece que el ingreso de personal militar extranjero sinarmas de guerra para realizar actividades relacionadas alas medidas de fomento de la confianza, actividades deasistencia cívica, de planeamiento de futuros ejerciciosmilitares, de instrucción o entrenamiento con personalde las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizarvisitas de coordinación o protocolares con autoridadesmilitares y/o del Estado Peruano es autorizado por elMinistro de Defensa mediante Resolución Ministerial, conconocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,quien da cuenta al Congreso de la República por escritoen un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expediciónde la resolución, bajo responsabilidad. La ResoluciónMinisterial de autorización debe especificar los motivos,la cantidad de personal militar, la relación de equipos

transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorioperuano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Secretaría General

del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; y deconformidad con la Ley Nº 27856, modificada por la LeyNº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a cuatro (04) militaresde los Estados Unidos de América, del 13 al 21 de mayode 2016, con la finalidad de sostener reuniones conmiembros del Comando de Inteligencia y OperacionesEspeciales Conjuntas de las Fuerzas Armadas del Perú.

Ar tículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente delConsejo de Ministros la presente resolución, a fin que décuenta al Congreso de la República en el plazo a que secontrae el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificada porLey Nº 28899 y Ley Nº 30209.




1378830-1


Lima, 11 de mayo de 2016CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nros. 368 y 385, del 04 y10 de mayo de 2016, el Director de Seguridad y Defensadel Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expidala autorización para el ingreso de personal militar de laRepública de Guatemala, sin armas de guerra;

Que, con Oficio Nº 2346 CCFFAA/CIOEC/SG, del 09de mayo de 2016, el Secretario General del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, emite opinión favorablepara el ingreso al país del personal militar de la Repúblicade Guatemala, sin armas de guerra;

Que, el referido personal militar ingresará a territorio de

la República, del 12 al 13 de mayo de 2016, con la finalidadde participar en el Seminario de Visitantes Distinguidosorganizado por las Fuerzas Armadas del Perú en el marcode la competencia “Ejercicio Fuerza Comando 2016”;

Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856, Ley de requisitospara la autorización y consentimiento para el ingreso detropas extranjeras en el territorio de la República1, estableceque el ingreso de personal militar extranjero sin armas deguerra para realizar actividades relacionadas a las medidasde fomento de la confianza, actividades de asistenciacívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, deinstrucción o entrenamiento con personal de las FuerzasArmadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacióno protocolares con autoridades militares y/o del Estado

Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa medianteResolución Ministerial, con conocimiento del Presidente delConsejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de laRepública por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horastras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. LaResolución Ministerial de autorización debe especificar losmotivos, la cantidad de personal militar, la relación de equipostranseúntes y el tiempo de permanencia en el territorioperuano. En los casos en que corresponda se solicitaráopinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Secretaría Generaldel Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; y deconformidad con la Ley Nº 27856, modificada por la LeyNº 28899 y la Ley Nº 30209;

SE RESUELVE:

Ar tículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública, sin armas de guerra, a un (01) militar de la

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

10/120


República de Guatemala, del 12 al 13 de mayo de 2016,con la finalidad de participar en el Seminario de VisitantesDistinguidos organizado por las Fuerzas Armadas delPerú en el marco de la competencia “Ejercicio FuerzaComando 2016”.

Ar tículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente delConsejo de Ministros la presente resolución, a fin que décuenta al Congreso de la República en el plazo a que secontrae el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificada porLey Nº 28899 y Ley Nº 30209.



1 Modificado por el artículo único de la Ley Nº 28899 y por el artículo único de

la Ley Nº 30209.

1378830-2

ECONOMIA Y FINANZAS

Aprueban normas reglamentarias parala aplicación de la Septuagésima TerceraDisposición Complementaria Final de la LeyN° 30372, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2016

DECRETO SUPREMONº 114-2016-EF


CONSIDERANDO

Que, mediante la Primera Disposición ComplementariaTransitoria de la Ley N° 30137, Ley que establececriterios de priorización para la atención del pago desentencias judiciales, se autorizó al Poder Ejecutivo, através del Ministerio de Economía y Finanzas, a efectuarmodificaciones presupuestarias en el nivel institucionaldurante el año fiscal 2014, como etapa inicial del proceso

de atención de pago de sentencias judiciales en calidadde cosa juzgada y en ejecución, hasta la suma de S/160000 000,00 (CIENTO SESENTA MILLONES Y 00/100SOLES), para el pago de sentencias judiciales en calidadde cosa juzgada y en ejecución no mayores de S/ 50000,00 (CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES), a favor delos pliegos del Gobierno Nacional y de los GobiernosRegionales que se financian con recursos ordinarios;

Que, mediante Decreto Supremo N° 265-2014-EF seautorizó un crédito suplementario hasta por la suma de S/ 34534 565,00 (TREINTA Y CUATRO MILLONES QUINIENTOSTREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y CINCOY 00/100 SOLES) a favor de pliegos del Gobierno Nacional yGobiernos Regionales. Dicha cifra se sustentó en el informeconjunto del Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministeriode Justicia y Derechos Humanos, que contenía la relaciónde pliegos y montos bajo los alcances de la disposicióncitada en el considerando precedente, sobre la base de lainformación actualizada que los propios pliegos entregaronen su oportunidad a la Comisión Multisectorial Evaluadorade Sentencias Judiciales, creada por la Sexagésima NovenaDisposición Complementaria Final de la Ley N° 29812;

Que, la Septuagésima Tercera DisposiciónComplementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016estableció la reactivación de la Comisión MultisectorialEvaluadora de Sentencias Judiciales a fin de que apruebeun listado complementario de las deudas del Estadogeneradas por sentencias judiciales en calidad de cosa

juzgada y en ejecución cuyos montos no superen los S/50 000,00 (CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES), con elobjeto de continuar con el proceso de atención de pagosde dichas deudas, iniciado por la Ley N° 30137;

Que, el numeral 5 de la Septuagésima TerceraDisposición Complementaria Final de la Ley N° 30372,dispone que mediante Decreto Supremo refrendadopor el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministrode Justicia y Derechos Humanos, se aprueban lasnormas reglamentarias para la aplicación de dichadisposición;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, losartículos 11 y 13 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica delPoder Ejecutivo y la Septuagésima Tercera DisposiciónComplementaria Final de la Ley N° 30372;

DECRETA

Ar tículo 1.- ObjetoEl presente decreto supremo tiene por objeto

aprobar normas reglamentarias para la aplicación de laSeptuagésima Tercera Disposición Complementaria Final

de la Ley N° 30372, Ley de Presupuesto del Sector Públicopara el Año Fiscal 2016, que dispone la reactivación de laComisión Evaluadora de las deudas del Estado generadaspor sentencias judiciales emitidas, constituida mediantela Sexagésima Novena Disposición ComplementariaFinal de la Ley N° 29812, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2012.

Ar tículo 2.- Función de la Comisión Mul tisectorialLa Comisión Evaluadora de las deudas del

Estado generadas por sentencias judiciales emitidas,constituida mediante la Sexagésima Novena DisposiciónComplementaria Final de la Ley N° 29812, es unaComisión Multisectorial de naturaleza temporal, que tienecomo función aprobar un listado complementario de lasdeudas del Estado generadas por sentencias judicialesen calidad de cosa juzgada y en ejecución, para pagospor beneficiario que no superen la suma de S/ 50 000,00(CINCUENTA MIL Y 00/100 SOLES), a fin de continuarcon el proceso de atención de pagos de dichas deudas,iniciado por la Ley N° 30137, Ley que establece criteriosde priorización para la atención del pago de sentencias

judiciales.

Ar tículo 3.- Conformación de la Comis iónMultisectorial

3.1 La Comisión Multisectorial se encuentra adscrita alMinisterio de Economía y Finanzas y está conformada de

la siguiente manera:a) Cinco (05) representantes del Ministerio de

Economía y Finanzas, uno de los cuáles la presidirá; yb) Tres (03) representantes del Ministerio de Justicia y

Derechos Humanos.

3.2 Los miembros de la Comisión ejercen su cargo adhonórem.

3.3 La Comisión Multisectorial puede convocar laparticipación de otras entidades públicas para el mejorcumplimiento de sus fines.

3.4 La Dirección General de Contabilidad Pública delMinisterio de Economía y Finanzas actúa como SecretaríaTécnica de la Comisión, encargada de brindar asistenciatécnica y administrativa, a fin de coadyuvar al cumplimientode las funciones de la Comisión Multisectorial.

Ar tículo 4.- Designación de los representantes dela Comisión Multisectorial

Las entidades públicas que conforman la ComisiónMultisectorial designan a sus representantes titulary alterno mediante resolución ministerial del Sectorcorrespondiente, en el plazo de tres (03) días hábilescontados a partir del día siguiente de publicada lapresente norma.

Ar tículo 5.- Instalación de la Comis iónMultisectorial

La Comisión Multisectorial se instala en el plazomáximo de cinco (05) días hábiles, contados a partirdel día siguiente de la publicación del presente DecretoSupremo.

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

11/120


El Peruano

/

Ar tículo 6.- Listado complementario de la Comis iónMultisectorial

6.1 La Comisión Multisectorial tiene un plazo desesenta (60) días calendarios contados a partir de lavigencia de la presente norma, para la elaboración yaprobación del listado complementario de las deudas delEstado generadas por sentencias judiciales en calidad decosa juzgada y en ejecución. Dicho listado es presentado,mediante un informe final, a los Titulares del Ministeriode Economía y Finanzas y el Ministerio de Justicia yDerechos Humanos, a fin de que éste último propongael decreto supremo a que se refiere el segundo párrafodel numeral 3 de la Septuagésima Tercera DisposiciónComplementaria Final de la Ley N° 30372.

6.2 El listado complementario a ser elaborado por laComisión Multisectorial contiene deudas generadas porlas sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada y enejecución, para pagos por beneficiario que no superen

la suma de S/ 50 000,00 (CINCUENTA MIL Y 00/100SOLES), de los pliegos del Gobierno Nacional y de losGobiernos Regionales, que se financian con recursosordinarios, conforme a los criterios de priorización social ysectorial establecidos en el artículo 2 de la Ley N° 30137.

6.3 El monto total del listado complementario nodebe superar la suma de S/ 125 465 435,00 (CIENTOVEINTICINCO MILLONES CUATROCIENTOS SESENTAY CINCO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO Y00/100 SOLES).

Ar tículo 7.- Procedimiento para la elaborac ión dellistado complementario

7.1 El listado complementario de la ComisiónMultisectorial es elaborado sobre la base de la informaciónpresentada por los “Comités para la elaboración yaprobación del listado priorizado de obligacionesderivadas de sentencias con calidad de cosa juzgada”,al 31 de marzo de 2015, a que se refiere el artículo 4del Reglamento de la Ley N° 30137, aprobado medianteDecreto Supremo N° 001-2014-JUS.

7.2 Para la elaboración del listado complementariopor parte de la Comisión Multisectorial, los titulares delas entidades del Gobierno Nacional y de los GobiernosRegionales deben presentar a la mencionada comisiónpara su evaluación, en un plazo no mayor a 30 díascalendarios contados a partir de la vigencia del presenteDecreto Supremo, la siguiente información:

a) Listado priorizado al 31 de marzo del año 2015,a nivel del pliego correspondiente, de las deudas delEstado derivadas de sentencias judiciales en calidad decosa juzgada y en ejecución, elaborado por los Comitésreferidos en el artículo 4 del Reglamento de la Ley N°30137.

b) Información de pagos realizados y/o modificacionesal listado priorizado a que se refiere el literal precedente.

7.3 La información mencionada en los literales a)y b) del numeral precedente, incluye copia de las actassuscritas por los Comités referidos en el artículo 4 delReglamento de la Ley N° 30137, que aprueban las listaselaboradas y/o actualizadas por dichos Comités.

7.4 La referida información debe ser registrada en elAplicativo Informático “Demandas Judiciales y Arbitralesen Contra del Estado” (http://apps3.mineco.gob.pe/sentencias-judiciales/), en el plazo señalado en el numeral7.2 del presente artículo. Para tal efecto, se debenconsiderar los formatos e indicaciones que señale laComisión Multisectorial a través de su Secretaría Técnica.

7.5 Con la información remitida y registrada en elaplicativo informático referido en el numeral 7.4 delpresente artículo, la Comisión Multisectorial procedea elaborar el listado complementario de las deudas delEstado generadas por sentencias judiciales en calidadde cosa juzgada y en ejecución, a que hace referencia laSeptuagésima Tercera Disposición Complementaria Final

de la Ley Nº 30372. Dicha elaboración debe considerar loscriterios de priorización establecidos en la Ley N° 30137 yla metodología establecida en el Reglamento de la citadaLey.

Ar tículo 8.- Responsabi lidad de los Comités

8.1 Los miembros del Comité a que se refiere elartículo 4 del Decreto Supremo N° 001-2014-JUS, sonresponsables del contenido de la información remitida

físicamente, de la consignada en el aplicativo informático,y de la aplicación de los criterios de priorización para laelaboración de la lista priorizada de deudas derivadas desentencias con calidad de cosa juzgada y en ejecuciónque remitirán a la Comisión Multisectorial; así como delarchivo de la documentación correspondiente.

8.2 Culminada la función de los miembros del Comité,la responsabilidad de registrar y actualizar de maneraintegral la información sobre las demandas, procesos

judiciales y el pago de las deudas generadas porsentencias judiciales con calidad de cosa juzgada en elcitado aplicativo informático, recaerá en las ProcuraduríasPúblicas conforme a lo previsto en la DisposiciónComplementaria Final del presente Decreto Supremo.

Ar tículo 9.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entra en vigencia al díasiguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Ar tículo 10.- DifusiónA efectos de su difusión, el presente Decreto

Supremo será publicado en los portales institucionalesdel Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe)y del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (www.minjus.gob.pe), en la misma fecha de publicación para suvigencia en el Diario Oficial El Peruano.

Ar tículo 11.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de

Justicia y Derechos Humanos.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

ÚNICA.- Registro en el Aplicativo Informático“Demandas Judiciales y Arbitrales en Contra del Estado”

Crease el Aplicativo Informático “Demandas Judicialesy Arbitrales en Contra del Estado” a cargo del Ministerio deEconomía y Finanzas, cuya información es proporcionada porlos Procuradores Públicos conforme a los lineamientos queestablece el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

Las Procuradurías Públicas deben registrar y actualizarde manera integral la información sobre las demandas,procesos judiciales y el pago de las deudas generadaspor sentencias judiciales con calidad de cosa juzgadaen el citado Aplicativo Informático “Demandas Judicialesy Arbitrales en Contra del Estado”. Para tales acciones,dichos órganos coordinan con las Oficinas Generales deAdministración o las que hagan sus veces en la entidad.

En el caso de las entidades que no cuenten conprocuraduría pública, el encargado de reportar lainformación señalada en el párrafo precedente es elProcurador Público del sector al que esta pertenece, encoordinación con la Oficina de Asesoría Jurídica de dichaentidad, o la que haga sus veces.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

Única.- Derogase la Resolución Suprema N° 100-2012-

PCM, por la cual se constituye la Comisión Multisectorialencargada de evaluar las deudas del Estado generadaspor sentencias judiciales emitidas y deudas pendientes desentencia con la finalidad de reducir costos al Estado.



ALONSO SEGURA VASIMinistro de Economía y Finanzas


1379251-3

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

12/120


EDUCACION

Aprueban Bases de la XIII OlimpiadaNacional Escolar de Matemática 2016

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 059-2016-MINEDU


VISTOS, el Expediente N° 0053098-2016, el InformeN° 080-2016-MINEDU/VMGP/DIGEBR-LACV de laDirección General de Educación Básica Regular, elInforme Nº 449-2016-MINEDU-OGAJ de la OficinaGeneral de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley Generalde Educación, establece que el Ministerio de Educaciónes el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidaddefinir, dirigir y articular la política de educación, cultura,recreación y deporte, en concordancia con la políticageneral del Estado;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0180-2004-ED,modificada por Resolución Ministerial N° 178-2005-ED, seinstituyó la Olimpiada Nacional Escolar de Matemática, comoun espacio que permita a los alumnos de las institucioneseducativas de Educación Básica Regular- Secundaria delpaís contrastar sus aprendizajes en esta ciencia;

Que, a través de la Norma Técnica denominada “Normasy Orientaciones para el Desarrollo del Año Escolar 2016 enInstituciones Educativas y Programas de la Educación Básica”,aprobada por Resolución Ministerial Nº 572-2015-MINEDU, elMinisterio de Educación autorizó, entre otros, la XIII OlimpiadaNacional Escolar de Matemática 2016;

Que, mediante Oficio Nº 652-2016-MINEDU/VMGP-DIGEBR, la Directora General (e) de Educación BásicaRegular remitió al Despacho Viceministerial de GestiónPedagógica el Informe 080-2016-MINEDU/VMGP/DIGEBR-LACV, con el cual se sustenta la necesidad de aprobar lasBases de la XIII Olimpiada Nacional Escolar de Matemática2016, precisando que la misma tiene como finalidad, estimularel interés por la matemática de manera que se contribuya almejoramiento de los logros de aprendizaje de matemáticade los estudiantes de Educación Secundaria; promover eldesarrollo de competencias y capacidades matemáticas;

fomentar entre los estudiantes el trabajo en equipo; promoverel desarrollo de jóvenes talentos matemáticos en el ámbitoescolar; y propiciar la sana competencia, el compañerismo yla amistad entre los participantes;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LeyN° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,modificado por la Ley N° 26510; y el Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Educación,aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar las Bases de la XIII OlimpiadaNacional Escolar de Matemática 2016, las mismas que comoAnexo forman parte integrante de la presente resolución.

Ar tículo 2.- Encargar a la Dirección General deEducación Básica Regular, Direcciones Regionalesde Educación o las que hagan sus veces, Unidades deGestión Educativa Local e Instituciones Educativas, eladecuado cumplimiento de la presente resolución.

Ar tículo 3.- Disponer la publicación de la presenteResolución y su Anexo, en el Sistema de InformaciónJurídica de Educación – SIJE, ubicado en el PortalInstitucional del Ministerio de Educación (www.minedu.gob.pe), el mismo día de la publicación de la presenteResolución en el Diario Oficial “El Peruano”.


FLAVIO F. FIGALLO RIVADENEYRAViceministro del Gestión Pedagógica

1379183-1

ENERGIA Y MINAS

Dejan sin efecto Resolución Directoralque designó a Secretario Técnico delas autoridades del procedimientoadministrativo disciplinario de la entidadTipo B, Unidad Ejecutora 005: DirecciónGeneral de Electriicación Rural

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 073-2016-EM/DGER


CONSIDERANDO:

Que, la Ley N° 30057 - Ley del Servicio Civil tienepor objeto establecer un régimen único y exclusivo paralas personas que prestan servicios en las entidadespúblicas del Estado, así como para aquellas personasque están encargadas de su gestión, del ejercicio desus potestades y de la prestación de servicios a cargode éstas a fin que tales entidades públicas alcancenmayores niveles de eficacia y eficiencia, y prestenefectivamente servicios de calidad a través de unmejor Servicio Civil, promoviéndose el desarrollo delas personas que lo integran;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 099-2015-MEM/DM del 27 de febrero de 2015, se definió a laDirección General de Electrificación Rural como Entidad

Pública Tipo B del Ministerio de Energía y Minas, para losfines del Sistema Administrativo de Gestión de RecursosHumanos;

Que, en dicho marco, a través de la ResoluciónDirectoral N° 006-2016-EM/DGER del 19 de enero de2016, se designó a la abogada Judith Sybila GómezGuerra, como Secretario Técnico de las autoridadesdel procedimiento administrativo disciplinario dela entidad Tipo B, Unidad Ejecutora 005: DirecciónGeneral de Electrificación Rural del Ministerio deEnergía y Minas;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 168-2016-MEM/DM del 06 de mayo de 2016, ha sido dejado sinefecto, el artículo 2 de la Resolución Ministerial N°099-2015-MEM/DM que definía como entidad públicaTipo B a la Dirección General de ElectrificaciónRural (Unidad Ejecutora 005: DGER) para los finesdel Sistema Administrativo de Gestión de RecursosHumanos;

Que, en consecuencia, resulta necesario dejar sinefecto la Resolución Directoral N° 006-2016-EM/DGERdel 19 de enero de 2016, que designó a la abogada JudithSybila Gómez Guerra, como Secretario Técnico de lasautoridades del procedimiento administrativo disciplinariode la entidad Tipo B;

De conformidad con la Ley N° 30057, Ley delServicio Civil, su Reglamento General, aprobado porDecreto Supremo N° 040-2014-PCM, el Reglamentode Organización y Funciones del Ministerio de Energía

y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, sus ampliatorias y modificatorias y la ResoluciónMinisterial Nº 363-2015-MEM/DM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Dejar sin efecto, la ResoluciónDirectoral N° 006-2016-EM/DGER del 19 de enero de2016, que designó a la abogada Judith Sybila GómezGuerra, como Secretario Técnico de las autoridadesdel procedimiento administrativo disciplinario dela entidad Tipo B, Unidad Ejecutora 005: DirecciónGeneral de Electrificación Rural del Ministerio deEnergía y Minas.

Ar tículo 2.- Disponer la notificación de la presente

resolución a la abogada Judith Sybila Gómez Guerra,a la Jefatura de Administración y Finanzas, así como alespecialista de personal de la referida Jefatura, para losfines pertinentes.

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

13/120


El Peruano

/

Ar tículo 3.- Disponer la publicación de la presenteResolución en el portal institucional, el mismo día de supublicación en el diario Oficial El Peruano.


FÁTIMA ANAYA LÓPEZDirectora GeneralDirección General de Electrificación Rural

1378843-1

Precisan que a partir de la Declaración AnualConsolidada - DAC correspondiente al año2015, los titulares de la actividad mineraque beneicien mineral, deberán adjuntaren el Índice de la DAC Anexo I, el acumulado

anual de los Balances Metalúrgicos por losperíodos de operación del año por el que sedeclara la DAC

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0078-2016-MEM/DGM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 50º del Texto Único Ordenado de laLey General de Minería, aprobado por Decreto SupremoNº 014-92-EM, establece que los titulares de la actividad

minera están obligados a presentar anualmente unaDeclaración Anual Consolidada (DAC);Que, mediante Resolución Ministerial N° 184-2005-

MEM/DM, se aprobó el formulario de la Declaración AnualConsolidada (DAC); disponiendo en su artículo 3° quela Dirección General de Minería, mediante resolucióndirectoral, será la encargada de precisar la forma y fechade presentación del formulario mencionado;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 0050-2016-MEM/DGM publicada en El Diario Oficial “El Peruano” el09 de abril de 2016, se estableció el cronograma paraque los titulares de la actividad minera cumplan con laobligación de presentar la Declaración Anual Consolidada(DAC) correspondiente al año 2015;

Que, el artículo 2 del Reglamento de Organización yFunciones - ROF aprobado por D.S. N° 031-2007-EM ymodificaciones, dispone que el Ministerio de Energía yMinas tiene por finalidad promover el desarrollo integraly sostenible de las actividades minero - energéticasnormando y/o supervisando, según sea el caso, elcumplimiento de las políticas de alcance nacional;

Que, el artículo 98 del Reglamento de Organizacióny Funciones ROF aprobado por D.S. N° 031-2007-EM ymodificaciones, dispone que son funciones y atribucionesde la Dirección General de Minería, aa) Expedirresoluciones directorales en el ámbito del Sector Minería;

Que, asimismo, conforme establece el literal g) delartículo 101 del Texto Único Ordenado de la Ley Generalde Minería aprobado mediante Decreto Supremo N° 014-

92-EM, que es atribución de la Dirección General deMinería, evaluar la Declaración Anual Consolidada quedeberán presentar los titulares de la actividad minera;

Que, en ese sentido, a fin de evaluar lo declaradoen la DAC, la Dirección General de Minería requiereque los titulares de la actividad minera que beneficienmineral presenten el acumulado anual de los BalancesMetalúrgicos por los periodos de operación (campañas),del año por el que se declara la DAC, con la finalidad deampliar la información que administra la Dirección Generalde Minería para su posterior validación.

De conformidad con lo establecido en el inciso w) delartículo 101° del Texto Único Ordenado de la Ley Generalde Minería;

SE RESUELVE:

Ar tículo Único: Precísese que a partir de laDeclaración Anual Consolidada – DAC correspondiente al

año 2015, los titulares de la actividad minera que beneficienmineral, deberán adjuntar en el Índice de la DAC Anexo I- Información por cada concesión o U.E.A. en etapa deexplotación, sub numeral 2.6.1.2 - 2.6.2.2 del numeral 2.6Producción - Mineras Metálicas, el acumulado anual delos Balances Metalúrgicos por los periodos de operación(campañas), del año por el que se declara la DAC, enformato PDF con la finalidad de ampliar la informaciónque administra la Dirección General de Minería para suposterior validación.


MARCOS VILLEGAS AGUILARDirector General de Minería

1378476-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 159-2016-MEM/DM

Mediante Oficio Nº 614-2016-MEM/SEG, el Ministeriode Energía y Minas solicita se publique Fe de Erratas de laResolución Ministerial Nº 159-2016-MEM/DM, publicadaen la edición del día 2 de mayo de 2016.

En el Artículo 1

DICE:

“Ampliar el periodo de Declaración de Situación deGrave Deficiencia Eléctrica al Sistema Eléctrico de SanMartín declarada en la Resolución Ministerial N° 368-2015-MEM/DM, desde setiembre de 2016 hasta el ingreso(...)”.

DEBE DECIR:

“Ampliar el periodo de Declaración de Situación deGrave Deficiencia Eléctrica al Sistema Eléctrico de SanMartín declarada en la Resolución Ministerial N° 368-2015-MEM/DM, hasta el ingreso (...)”.

En el Artículo 2

DICE:

“Ampliar en 5 MW la magnitud de la capacidad de lageneración adicional necesaria (...)”

DEBE DECIR:

“Ampliar en 5 MW la magnitud de la capacidad de lageneración adicional, desde setiembre de 2016, necesaria(...)”

1378472-1

INTERIOR

Aprueban el “Protocolo Intersectorial parala Prevención y Persecución del Delito yla Protección, Atención y Reintegración deVíctimas de Trata de Personas”

DECRETO SUPREMONº 005-2016-IN


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º de la Constitución Política del Perúestablece que la defensa de la persona humana y elrespeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedady del Estado, y el inciso b) del numeral 24) de su artículo

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

14/120


2º, prohíbe la esclavitud, la servidumbre y la trata de sereshumanos en cualquiera de sus formas;

Que, el artículo 4º de la Declaración Universal deDerechos Humanos, establece que nadie estará sometidoa esclavitud ni a servidumbre, estando prohibidos entodas sus formas la esclavitud y la trata de esclavos;

Que, el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionarla trata de personas, especialmente mujeres y niños(Protocolo de Palermo), complementa la normativa de laConvención de las Naciones Unidas contra la DelincuenciaOrganizada Transnacional;

Que, la Ley Nº 28950, Ley contra la trata de personasy el tráfico ilícito de migrantes, así como su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 007-2008-IN, regulanun conjunto de acciones de prevención, persecución ysanción de los delitos de trata de personas y tráfico ilícitode migrantes, así como de protección y asistencia a lasvíctimas de los referidos delitos;

Que, el marco normativo indicado en el considerando

precedente se complementa con el Plan Nacional deAcción contra la Trata de Personas 2011-2016 (PNAT),aprobado a través del Decreto Supremo Nº 004-2011-IN,así como la Política Nacional frente a la trata de personasy sus formas de explotación, aprobada por DecretoSupremo Nº 001-2015-JUS;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2016-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28950,Ley contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícitode Migrantes, se creó la Comisión Multisectorial denaturaleza permanente contra la Trata de Personasy el Tráfico Ilícito de Migrantes, teniendo entresus funciones, proponer políticas, normas, planes,estrategias, programas, proyectos y actividades contrala Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes;

De conformidad con lo establecido en el numeral8 del artículo 118º de la Constitución Política del Perúy el numeral 3) del artículo 11º de la Ley Nº 29158, LeyOrgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Ar tículo 1º.- ObjetoApruébese el “Protocolo Intersectorial para la

Prevención y Persecución del Delito y la Protección,Atención y Reintegración de Víctimas de Trata dePersonas”, que como Anexo forma parte integrante delpresente Decreto Supremo.

Ar tículo 2º.- Ejecución y cumpl imien toLas entidades públicas e instituciones privadasparticipantes del “Protocolo Intersectorial para laPrevención y Persecución del Delito y la Protección,Atención y Reintegración de Víctimas de Trata dePersonas”, adoptan las medidas necesarias parasu ejecución, dentro del ámbito de sus respectivascompetencias.

Ar tículo 3º.- FinanciamientoLas acciones e intervenciones necesarias para la

ejecución del “Protocolo Intersectorial para la Prevención

y Persecución del Delito y la Protección, Atención yReintegración de Víctimas de Trata de Personas”, a cargode las entidades públicas competentes se financiarán concargo a su presupuesto institucional autorizado para cadapliego en las respectivas Leyes Anuales de Presupuesto yen el marco de las disposiciones legales vigentes.

Ar tículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros; el Ministro delInterior; la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;el Ministro de Salud; el Ministro de Justicia y DerechosHumanos; el Ministro de Educación; el Ministro de Trabajoy Promoción del Empleo; el Ministro de Transportes yComunicaciones; la Ministra de Relaciones Exteriores; y,la Ministra de Comercio Exterior y Turismo.

Ar tículo 5º.- Publ icaciónEl presente Decreto Supremo y su Anexo se

publican en el Diario Oficial El Peruano, en el Portal del

Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en los portalesinstitucionales de las correspondientes entidades querefrendan la presente disposición aprobatoria.





MARCELA HUAITA ALEGREMinistra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

ANÍBAL VELÁSQUEZ VALDIVIAMinistro de Salud


JAIME SAAVEDRA CHANDUVÍMinistro de Educación

DANIEL MAURATE ROMERO

Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

JOSÉ GALLARDO KUMinistro de Transportes y Comunicaciones

ANA MARÍA SÁNCHEZ DE RÍOSMinistra de Relaciones Exteriores

PAOLA BUSTAMANTE SUÁREZMinistra de Desarrollo e Inclusión SocialEncargada del Despacho del Ministeriode Comercio Exterior y Turismo

PROTOCOLO INTERSECTORIAL

ARTICULACIÓN DE SECTORES CON ENFOQUE DE DERECHOSHUMANOS, GÉNERO EINTERCULTURALIDAD

PREVENCIÓN

PERSECUCIÓN

PROTECCIÓN

TRATA DEPERSONAS

EJES DE IMPLEMENTACIÓN

8/17/2019 Normas Legales 12.05.2016

15/120


El Peruano

/

PARA LA PREVENCIÓN Y PERSECUCIÓNDEL DELITO Y LA PROTECCIÓN, ATENCIÓNY REINTEGRACIÓN DE VÍCTIMAS DE TRATA

DE PERSONAS

TABLA DE CONTENIDOS

1. Presentación2. Marco Orientador: Principios, Enfoques y Marco

Jurídico3. Mapeo de entidades competentes4. Ejes de Actuación y flujogramas:

4.1 Prevención4.2 Protección, Atención, Reintegración4.3 Persecución

ANEXOS.

ABREVIATURAS Y SIGLAS

CAR Centro Atención Residencial

CEM Centro Emergencia M

Normas Legales 12.05.2016

Documents

Transcript of Normas Legales 12.05.2016