Normas Legales 13

of 48 /48
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, sábado 13 de noviembre de 2010 429085 Año XXVII - Nº 11192 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA R. Leg. Nº 002-2010-CR.- Resolución Legislativa del Congreso que modifica el Artículo 89° del Reglamento del Congreso de la República 429086 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. Nº 345-2010-PCM.- Aprueban realización de “Simulacro de Sismo y Tsunami en Lima y Callao 2010” 429087 ENERGIA Y MINAS R.M. N° 492-2010-MEM/DM.- Aprueban relación de bienes y servicios a ser contratados conforme al D.U. N° 078-2009 429088 R.D. Nº 288-2010-MEM/DGH.- Aprueban nuevo Formato de Autoliquidación correspondiente a la exportación de Diesel B2 429088 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES RR.VMs. Nºs. 823, 824, 825, 826 y 842-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales y jurídicas para prestar servicio de radiodifusión sonora en FM 429089 R.VM. Nº 827-2010-MTC/03.- Aprueban transferencia de concesión otorgada mediante la R.M. N° 014-2008-MTC/03 a favor de persona natural 429096 R.VM. Nº 833-2010-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF, en el distrito de Zorritos, departamento de Tumbes 429097 R.VM. Nº 834-2010-MTC/03.- Otorgan autorización a la Municipalidad Distrital de Yura del departamento de Arequipa para prestar servicio de radiodifusión educativa por televisión en la banda VHF 429098 R.VM. Nº 840-2010-MTC/03.- Otorgan autorización a Radio Televisión Cristiana S.A.C. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en localidad del departamento de Cusco 429100 ORGANISMOS EJECUTORES FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO Fe de Erratas Acuerdo Nº 003-2010/014-FONAFE . 429102 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES R.D. Nº 037-2010-EF/94.06.2.- Otorgan autorización de organización de sociedad administradora de fondos de inversión denominada Faro Capital Safi S.A. 429102 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Res. Nº 196-2010/CFD-INDECOPI.- Se suprime la aplicación de derechos antidumping definitivos impuestos por Res. N° 150-2005/ CDS-INDECOPI sobre importaciones de tejidos de algodón y mezclas poliéster/algodón, originarios de la República Federativa del Brasil 429102 ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO RR. Nºs. 2042, 2045 y 2050-2010-TC-S4.- Sancionan a personas naturales y jurídica con inhabilitación temporal en sus derechos a participar en procesos de selección y contratar con el Estado 429104 Res. Nº 2044-2010-TC-S4.- Declaran no ha lugar la imposición de sanción contra la empresa Constructora La Mar S.A.C. por supuesta responsabilidad al no suscribir injustificadamente contrato derivado de la Adjudicación Directa Selectiva N° 001-2008-MDQ 429112 PODER JUDICIAL CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. Nº 872-2010-P-CSJLI-PJ.- Amplían permanencia de juez supernumeraria en el Décimo Sexto Juzgado Penal de Lima y designan juez supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho 429114 ORGANOS AUTONOMOS CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA Res. Nº 152-2010-PCNM.- Resuelven no ratificar a magistrada en el cargo de Fiscal Adjunto a la Fiscalía Provincial Mixta de Trujillo del Distrito Judicial de La Libertad 429115 Sumario

Embed Size (px)

description

Publicadas por el Diario el Peruano el dia 13 de Noviembre 2010

Transcript of Normas Legales 13

  • NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

    FUNDADOEN 1825 POR

    EL LIBERTADORSIMN BOLVAR

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010

    429085Ao XXVII - N 11192

    AO DE LA CONSOLIDACIN ECONMICA Y SOCIAL DEL PER

    PODER LEGISLATIVO

    CONGRESO DE LA REPUBLICA

    R. Leg. N 002-2010-CR.- Resolucin Legislativa del Congreso que modifi ca el Artculo 89 del Reglamento del Congreso de la Repblica 429086

    PODER EJECUTIVO

    PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

    R.M. N 345-2010-PCM.- Aprueban realizacin de Simulacro de Sismo y Tsunami en Lima y Callao 2010 429087

    ENERGIA Y MINAS

    R.M. N 492-2010-MEM/DM.- Aprueban relacin de bienes y servicios a ser contratados conforme al D.U. N 078-2009 429088R.D. N 288-2010-MEM/DGH.- Aprueban nuevo Formato de Autoliquidacin correspondiente a la exportacin de Diesel B2 429088

    TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

    RR.VMs. Ns. 823, 824, 825, 826 y 842-2010-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas naturales y jurdicas para prestar servicio de radiodifusin sonora en FM 429089R.VM. N 827-2010-MTC/03.- Aprueban transferencia de concesin otorgada mediante la R.M. N 014-2008-MTC/03 a favor de persona natural 429096R.VM. N 833-2010-MTC/03.- Otorgan autorizacin a persona natural para prestar servicio de radiodifusin comercial por televisin en VHF, en el distrito de Zorritos, departamento de Tumbes 429097R.VM. N 834-2010-MTC/03.- Otorgan autorizacin a la Municipalidad Distrital de Yura del departamento de Arequipa para prestar servicio de radiodifusin educativa por televisin en la banda VHF 429098R.VM. N 840-2010-MTC/03.- Otorgan autorizacin a Radio Televisin Cristiana S.A.C. para prestar servicio de radiodifusin sonora comercial en localidad del departamento de Cusco 429100

    ORGANISMOS EJECUTORES

    FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE

    LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

    Fe de Erratas Acuerdo N 003-2010/014-FONAFE . 429102

    ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

    COMISION NACIONAL SUPERVISORA

    DE EMPRESAS Y VALORES

    R.D. N 037-2010-EF/94.06.2.- Otorgan autorizacin de organizacin de sociedad administradora de fondos de inversin denominada Faro Capital Safi S.A. 429102

    INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

    LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

    DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

    Res. N 196-2010/CFD-INDECOPI.- Se suprime la aplicacin de derechos antidumping defi nitivos impuestos por Res. N 150-2005/CDS-INDECOPI sobre importaciones de tejidos de algodn y mezclas polister/algodn, originarios de la Repblica Federativa del Brasil 429102

    ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS

    CONTRATACIONES DEL ESTADO

    RR. Ns. 2042, 2045 y 2050-2010-TC-S4.- Sancionan a personas naturales y jurdica con inhabilitacin temporal en sus derechos a participar en procesos de seleccin y contratar con el Estado 429104Res. N 2044-2010-TC-S4.- Declaran no ha lugar la imposicin de sancin contra la empresa Constructora La Mar S.A.C. por supuesta responsabilidad al no suscribir injustifi cadamente contrato derivado de la Adjudicacin Directa Selectiva N 001-2008-MDQ 429112

    PODER JUDICIAL

    CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

    Res. Adm. N 872-2010-P-CSJLI-PJ.- Amplan permanencia de juez supernumeraria en el Dcimo Sexto Juzgado Penal de Lima y designan juez supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Lurigancho 429114

    ORGANOS AUTONOMOS

    CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

    Res. N 152-2010-PCNM.- Resuelven no ratifi car a magistrada en el cargo de Fiscal Adjunto a la Fiscala Provincial Mixta de Trujillo del Distrito Judicial de La Libertad 429115

    Sumario

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429086

    Res. N 396-2010-PCNM.- Declaran infundado recurso extraordinario interpuesto contra la Res. N 152-2010-PCNM 429116

    REGISTRO NACIONAL DE

    IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

    R.J. N 961-2010-JNAC/RENIEC.- Autorizan delegacin de funciones registrales a la Ofi cina de Registros del Estado Civil de la Municipalidad del Centro Poblado Shansha, provincia de Huaraz 429118R.J. N 968-2010-JNAC/RENIEC.- Autorizan delegacin de funciones registrales a la Ofi cina de Registros del Estado Civil de la Comunidad Nativa Nuevo Progreso, departamento de Loreto 429119R.J. N 971-2010/JNAC/RENIEC.- Disponen que Padrn Electoral permanezca cerrado en las Regiones de Amazonas, Ayacucho, Hunuco, Ica, Lambayeque, Lima (provincias), Madre de Dios, Pasco, Puno y Tumbes a efectos del desarrollo de la segunda eleccin regional 429119

    SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

    SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

    DE FONDOS DE PENSIONES

    Res. N 13564-2010.- Autorizan inscripcin de persona natural en el Registro del Sistema de Seguros 429120Res. N 14418-2010.- Autorizan al Banco de la Nacin el traslado de agencias ubicadas en los departamentos de Cajamarca, San Martn, Arequipa, Ayacucho y Ancash 429121Res. N 14419-2010.- Autorizan al Banco de la Nacin la apertura de ofi cinas especiales en diversos departamentos 429121Res. N 14502-2010.- Autorizan viaje de funcionario para participar en evento a realizarse en Bolivia 429121Res. N 14503-2010.- Autorizan viaje de funcionarios a EE.UU. para participar en el Programa Strategic and Tactical Operational Exchange 429122

    GOBIERNOS REGIONALES

    GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

    Res. N 249-2010/GOB.REG.PIURA-PR.- Disponen primera inscripcin de dominio a favor del Estado - Gobierno Regional Piura, de terreno eriazo denominado La Providencia ubicado en el distrito, provincia y departamento de Piura 429123

    GOBIERNOS LOCALES

    MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

    Ordenanza N 1452.- Desafectan un bien de uso pblico en el distrito de Ancn 429124Ordenanza N 1453.- Aprueban el ajuste del Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de Puente Piedra 429124

    MUNICIPALIDAD

    DE CARABAYLLO

    Ordenanza N 209-2010-A/MDC.- Regulan instalacin de propaganda poltica electoral en el distrito 429125

    MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

    D.A. N 019.- Modifi can el D.A. N 018-2007-ALC/MSI 429127

    SEPARATA ESPECIAL

    ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

    PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

    Res. N 148, 222 y 333-2010-GG/OSIPTEL.- Recurso de Apelacin contra la Resolucin N 333-2010-GG/OSIPTEL 429063

    PODER LEGISLATIVO

    CONGRESO DE LA REPUBLICARESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO

    NM. 002-2010-CR

    EL PRESIDENTE DEL CONGRESODE LA REPBLICA

    POR CUANTO:

    EL CONGRESO DE LA REPBLICA;

    Ha dado la Resolucin Legislativa delCongreso siguiente:

    RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO QUE MODIFICA EL ARTCULO 89 DEL

    REGLAMENTO DEL CONGRESO DE LA REPBLICA

    Artculo nico.- Modifi cacin del artculo 89 del Reglamento del Congreso de la Repblica

    Modifcase el primer prrafo del inciso c) del artculo 89 del Reglamento del Congreso de la Repblica, que queda redactado en los trminos siguientes:

    Procedimiento de acusacin constitucionalArtculo 89.- Mediante el procedimiento de acusacin constitucional se realiza el antejuicio poltico de los altos funcionarios del Estado comprendidos en el artculo 99 de la Constitucin Poltica.()

    c. La Subcomisin de Acusaciones Constitucionales es el rgano encargado de califi car la admisibilidad y procedencia de las denuncias constitucionales presentadas, as como realizar la investigacin en los procesos de acusacin constitucional, emitiendo el informe fi nal correspondiente. El nmero de integrantes y su conformacin responden a los principios de pluralidad y proporcionalidad de todos los grupos parlamentarios. Sus miembros, entre ellos su Presidente, son designados por la Comisin Permanente.

    ()

    Comunquese, publquese y archvese.

    Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los doce das del mes de noviembre de dos mil diez.

    CSAR ZUMAETA FLORESPresidente del Congreso de la Repblica

    EDUARDO ESPINOZA RAMOSTercer Vicepresidente del Congreso de la Repblica

    566653-1

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429087

    PODER EJECUTIVO

    PRESIDENCIA DEL

    CONSEJO DE MINISTROS

    Aprueban realizacin de Simulacro de Sismo y Tsunami en Lima y Callao 2010

    RESOLUCIN MINISTERIALN 345-2010-PCM

    Lima, 12 de noviembre de 2010

    CONSIDERANDO:

    Que, el artculo 1 de la Constitucin Poltica del Per, reconoce como fi n supremo de la sociedad y del Estado la defensa de la persona humana, lo que implica e involucra la defensa de su dignidad e integridad fsica;

    Que, el Gobierno Nacional en cumplimiento del acotado precepto constitucional, adopta diversas acciones en salvaguarda de la vida y la seguridad de la poblacin, a fi n de hacer frente a los embates de la naturaleza y a los desastres de toda ndole, disponiendo la ejecucin de acciones preventivas que se organizan a travs del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI;

    Que, la presencia recurrente y el impacto creciente de los desastres en el mundo, han determinado que los gobiernos asuman un mayor grado de compromiso para generar conciencia social en todos los actores de cada territorio, buscando implementar medidas que vayan ms all de las acciones reactivas, enfocadas a reducir o minimizar los niveles de vulnerabilidad, siendo la preparacin un elemento importante para este proceso;

    Que, la Ofi cina de Evaluacin y Coordinacin de Desastres de las Naciones Unidas UNDAC, realiz en marzo y abril del 2009 un diagnstico en torno a la preparacin y respuesta a desastres del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, recomendando, entre otros aspectos, promover la implementacin de planes operativos de emergencia y reforzar la planifi cacin local, mejorar la defi nicin de los roles y las responsabilidades de las entidades involucradas en todos los niveles, fortalecer los Centros de Operaciones de Emergencia a nivel nacional, regional y local, as como facilitar el proceso de recepcin y coordinacin de la ayuda internacional; habindose implementado el Proyecto Preparacin ante Desastre Ssmico y/o Tsunami y Recuperacin Temprana en Lima y Callao, fi nanciado por la Direccin General de Ayuda Humanitaria de la Comisin Europea ECHO, bajo la responsabilidad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD, y teniendo como Entidad Ejecutora de nivel nacional al Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, en asociacin con el Gobierno Regional del Callao, la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Municipalidad Provincial del Callao y las Municipalidades Distritales del Rmac y Villa Mara del Triunfo;

    Que, mediante Decreto Supremo N 098-2007-PCM, se aprob el Plan Nacional de Operaciones de Emergencia, y por Decreto Supremo N 037-2010-PCM, se aprob el Plan de Prevencin por Sismos 2010, ste ltimo como uno de los ejes de trabajo para la implementacin en nuestro pas, de medidas que permitan reaccionar con oportunidad, efi ciencia y efi cacia, frente a la ocurrencia de un desastre, as como eliminar o minimizar factores generadores de riesgos y vulnerabilidades, documento que adems constituye un instrumento tcnico de referencia para que los Gobiernos Regionales, en el marco de los Sistemas Regionales de Defensa Civil, elaboren e implementen, en coordinacin con los Gobiernos Locales, sus respectivos Planes Regionales de Prevencin ante Sismos;

    Que, por Resolucin Jefatural N 155-2010-INDECI, se aprob la Directiva N 008-2010/INDECI/DNO Lineamientos para la organizacin y preparacin del Simulacro Nacional de Sismo del 18 de Agosto de 2010, que establece, entre otros aspectos, que los Gobiernos Regionales debern actualizar o formular su Plan de Operaciones de Emergencia Regional y establecer y preparar el lugar que funcionar como Centro de Operaciones de Emergencia (alterno) y todas

    las actividades relacionadas con la coordinacin de las diferentes tareas de respuesta;

    Que, mediante Resolucin Jefatural N 222-2010-INDECI, se aprob la Directiva N 011-2010/INDECI/DRICC - Simulacro de Sismo y Tsunami en Lima y Callao, Noviembre 2010, dictando disposiciones que faciliten y contribuyan a la organizacin, planeamiento, desarrollo y evaluacin, as como a elaborar las lecciones aprendidas correspondientes;

    Que, Lima Metropolitana y el Callao son ciudades interconectadas que albergan a ms de 8 millones de personas, concentrando gran parte de la actividad econmica y servicios del pas, demandando la intervencin coordinada y planifi cada tanto de los Sectores Pblicos y Privados del nivel Nacional, con las autoridades del Gobierno Regional del Callao y de la Municipalidad Metropolitana de Lima, ante la eventualidad de un sismo tsunamignico;

    Que, en el contexto normativo precedente, en tanto se aprueban, implementan y desarrollan los planes preventivos en todos los niveles de organizacin poltica del pas, resulta indispensable mantener actualizada la perspectiva operativa, mediante la realizacin de simulaciones y simulacros que pongan a prueba las capacidades ante la ocurrencia de un evento ssmico tsunamignico que pudiera afectar las provincias de Lima y Callao;

    Estando a lo propuesto por el Instituto Nacional de Defensa Civil,

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Aprobar la realizacin del Simulacro de Sismo y Tsunami en Lima y Callao, a efectuarse los das 23, 24 y 25 de Noviembre de 2010, en determinados mbitos geogrfi cos de Lima Metropolitana y el Callao, tomando como supuesto la ocurrencia de un sismo tsunamignico a las 10.00 horas del da martes 23 de Noviembre de 2010 y que se realizar de acuerdo a los siguientes escenarios:

    a. Da 23 de noviembre de 2010: Simulacin de Toma de Decisiones. Da en el que se evidencien circunstancias que materialicen aspectos crticos de la planifi cacin y que viabilicen la toma de decisiones inmediatas, desde un centro de informacin con las herramientas necesarias para soportar un evento de la magnitud supuesta, de fcil acceso y que concentre la informacin de todos los Sectores afectados, as como reunir, en la crisis generada, a las autoridades respectivas a fi n de asesorar a la ms alta autoridad del Sistema en el mbito de su competencia.

    b. Da 24 de noviembre de 2010: Simulacro de Sismo y Tsunami. Da de Simulacro de Sismo y Tsunami para el Callao y Costa Verde de la Bahia de Lima en horas de la maana, y Simulacro de Sismo para el Centro Histrico de Lima, el Rmac y Villa Mara del Triunfo en horas de la tarde, que materialice la evacuacin efectiva de las localidades ms vulnerables predeterminadas, hacia los lugares seguros o zonas de refugio.

    c. Da 25 de noviembre de 2010: Simulacros de Incidentes: Simulacros, en lugares puntuales, de acciones de Bsqueda y Rescate, manejo de incidentes con materiales peligrosos, amagos de incendios y otros.

    Artculo 2.- Los lineamientos generales del simulacro sern emitidos y aprobados mediante Resolucin Jefatural por el Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, para su cumplimiento por la Municipalidad Metropolitana de Lima y el Gobierno Regional del Callao, en el marco de las funciones de los Sistemas Regionales de Defensa Civil.

    Artculo 3.- Los Gobiernos Regionales y Locales de Lima Metropolitana y Callao involucrados, ejercitarn las capacidades de respuesta y articulacin, expresadas en sus Planes de Operaciones correspondientes.

    Artculo 4.- El Simulacro aprobado con la presente Resolucin Ministerial, es de carcter obligatorio en todas las instancias del Estado y compromete la participacin activa de todas las organizaciones del sector privado.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educacin

    566652-1

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429088

    ENERGIA Y MINAS

    Aprueban relacin de bienes y servicios a ser contratados conforme al D.U. N 078-2009

    RESOLUCIN MINISTERIALN 492-2010-MEM/DM

    Lima, 12 de noviembre de 2010

    VISTO:

    El Informe N 260-2010-MEM-OGA/LOG de la Ofi cina de Logstica de la Ofi cina General de Administracin; y,

    CONSIDERANDO:

    Que, el Gobierno Central con el fi n de acelerar el Plan de Estmulo Econmico en los sectores productivos y sociales se encuentra adoptando una serie de medidas, con las cuales busca dar impulso a la actividad econmica, infraestructura y a los sectores sociales;

    Que, el referido Plan busca mejorar el nivel de vida de la poblacin, as como fomentar y mantener el aparato productivo nacional, y la generacin de oportunidades, principalmente en las zonas caracterizadas por la presencia de indicadores adversos como pobreza y desnutricin;

    Que en este contexto, tenemos que mediante el Decreto de Urgencia N 078-2009 se dictan medidas extraordinarias, urgentes y temporales en materia econmica y fi nanciera que permitan que la contratacin de ejecucin de obras, bienes, servicios y consultoras de obra se realicen de manera efi ciente, transparente y gil para el bienio 2009-2010;

    Que, mediante Resolucin Secretarial N 006-2010-MEM/SEG, de fecha 20 de enero de 2010, se aprob el Plan Anual de Contrataciones del Ministerio de Energa y Minas, el mismo que ha sido modifi cado por Resoluciones Secretariales Ns. 007, 012, 016, 021, 031, 040, 046, 053, 062, 086, 112, 118 y 128-2010-MEM/SEG y Resoluciones Ministeriales Nos. 169, 173, 207, 237, 277, 280, 326, 330, 338, 354, 388, 395 y 412-2010-MEM/DM;

    Que, la Ofi cina de Logstica, mediante Informe N 260-2010-MEM-OGA/LOG, considera procedente la inclusin de procesos de seleccin dentro de la relacin de bienes y servicios a ser contratados conforme a lo dispuesto en el Decreto de Urgencia No. 078-2009;

    De conformidad con lo dispuesto en la Segunda Disposicin Complementaria Final del Decreto de Urgencia N 078-2009; y, el Decreto Supremo N 031-2007-MEM/DM y sus modifi catorias;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Aprobar la relacin de bienes y servicios a ser contratados conforme al Decreto de Urgencia N 078-2009, segn el siguiente detalle:

    NACTIVIDAD

    PAC

    TIPO DE PROCESO DE SELECCIN

    OBJETO DEL PROCESO DE SELECCIN

    VALOR ESTIMADO DE LA

    ADQUISICINS/.

    100 Adjudicacin Directa SelectivaServicio de pintado de fachada de edifi cio principal

    40,000.00

    101 Adjudicacin Directa Selectiva Servicio de tasacin de inmuebles 100,000.00

    103 Concurso Pblico

    Elaboracin de estudio de preinversin del proyecto de construccin de la Planta de fraccionamiento de GLP

    260,000.00

    Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin a la Ofi cina General de Administracin y a la Ofi cina de Logstica de la Ofi cina General de Administracin para conocimiento.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    PEDRO SNCHEZ GAMARRAMinistro de Energa y Minas

    566654-1

    Aprueban nuevo Formato de Autoliquidacin correspondiente a la exportacin de Diesel B2

    RESOLUCIN DIRECTORALN 288-2010-MEM/DGH

    Lima, 12 de noviembre de 2010 CONSIDERANDO: Que, el Decreto de Urgencia N 010-2004 cre el Fondo

    para la Estabilizacin de Precios de los Combustibles Derivados del Petrleo, como fondo intangible destinado a evitar que la alta volatilidad de los precios del petrleo crudo y sus derivados, se traslade a los consumidores del mercado interno. La vigencia del Fondo se ampli hasta el 31 de diciembre de 2010, a travs del Decreto de Urgencia N 027-2010;

    Que, por Decreto Supremo N 142-2004-EF se aprobaron las normas reglamentarias y complementarias del Decreto de Urgencia N 010-2004, as como se facult a la Direccin General de Hidrocarburos para que dicte y establezca los aspectos operativos del Fondo;

    Que, mediante Decreto de Urgencia N 039-2007, se modifi c el artculo 3 el Decreto de Urgencia N 010-2004 estableciendo que en el caso de una exportacin de Productos posterior a una Venta Primaria o importacin, que hayan obtenido una compensacin del Fondo por cualquiera de dichas operaciones, el Exportador deber devolver al Fondo el monto compensado, mediante un aporte, segn el volumen y el Factor de Compensacin vigente al da de realizada la exportacin;

    Que, mediante Decreto Supremo N 021-2007-EM se aprob el Reglamento para la Comercializacin de Biocombustibles, el cual defi ne como Diesel BX, a la mezcla que contiene Diesel N 2 y Biodiesel B100, donde X representa el porcentaje en base volumtrica de Biodiesel B100 contenido en la mezcla.

    Que, de la evaluacin de los formatos de autoliquidacin aprobados por Resolucin Directoral N 258-2010-MEM/DGH, se desprende que los mismos no son de aplicacin para el contexto mencionado precedentemente, toda vez que no contempla la situacin regulada por el artculo 3 del Decreto de Urgencia N 010-2004 para el caso de la exportacin de Diesel B2;

    Que, considerando que a partir del 1 de enero de 2009, la comercializacin de Diesel B2 es obligatoria en todo el pas, en reemplazo del Diesel N 2, corresponde aprobar un formato de autoliquidacin que contemple dicho producto;

    Que, por su parte, el literal h) del artculo 7 del Decreto Supremo N 142-2004-EF, establece como una de las funciones del Administrador del Fondo, aprobar mediante Resolucin Directoral, los formularios, calendarios de presentacin, documentacin, exigibles para las liquidaciones y cualquier otro aspecto operativo del Fondo;

    Que, teniendo en cuenta lo sealado en los considerandos de la presente resolucin, resulta necesario aprobar un nuevo Formato de Autoliquidacin correspondiente a la exportacin de Diesel B2 dentro del contexto actual;

    Conforme a lo dispuesto en el artculo 3 del Decreto de Urgencia N 010-2004 modifi cado por el Decreto de Urgencia N 039-2007 y el Decreto Supremo N 142-2004-EF mediante el cual se aprueban las normas reglamentarias y complementarias del Decreto de Urgencia N 010-2004;

    SE RESUELVE: Artculo Primero.- Los Exportadores de Diesel B2

    sujetos a lo establecido en el artculo 3 del Decreto de Urgencia N 010-2004, debern presentar al Administrador del Fondo la autoliquidacin correspondiente, segn el Formato siguiente:

    FORMATO C - Exportadores de Diesel B2

    Formato que se encuentra como anexo de la presente resolucin, ser publicado en la pgina web del Ministerio de Energa y Minas, en el rea de hidrocarburos. Este Formato se entregar al

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429089

    Administrador del Fondo en disco magntico (diskette) de 3 o en disco compacto (CD) y en hoja impresa debidamente fi rmada por el representante legal de la empresa productora y/o importadora.

    Artculo Segundo.- Los Exportadores a los que se refi ere el artculo precedente, que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolucin Directoral no hayan presentado sus autoliquidaciones o habiendo presentado las mismas se encuentren en trmite, debern presentar

    sus autoliquidaciones conforme al formato que mediante la presente Resolucin se aprueba.

    Artculo Tercero.- La presente Resolucin Directoral entra en vigencia el mismo da de su publicacin en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Regstrese, Comunquese y Publquese.

    LUIS GONZLES TALLEDODirector General de Hidrocarburos

    D AT O S G E N E R AL E S

    P E R IO D O R E P O R T A D O D E L A L R A Z O N S O C IA LR U CR E P R E S E N T A N T E LE G A L T E LE F O N O /F A XC O R R E O E LE C T R N IC O D O M IC ILIO LE G A LD IS T R IT OP R O V IN C IAD E P A R T A M E N T O

    IN F O R M AC I N

    F C : F actor de C om pensacin determ inado por e l A dm in istrador de l F ondo

    1 2 1*2

    D U A n F ech a d e E xp o rtaci n C o n ten id o d e Azu freV o lu m en

    E xp o rtad oF acto r

    C o m p en saci n S u b T o talPPM G alones (+) S o les/G aln S oles

    T O T AL S O L E S

    TO TA L SO LES

    Ap o rte Exp o rtad o r

    B AS E L E G AL :

    N O M B R E Y F IR M A D E L R E P R E S E N T A N T E LE G A L

    F E C H A D E P R E S E N T A C I N

    FO R M A TO C - E X P O R TA D O R D E D IE S E L B 2

    D .U . N 010 - 2004 -. C rean Fondo para la E s tab ilizac in de P rec ios de los C om bus tib les D erivados del P etrleo

    D .S . N 021-2007-E M - A prueban el R eglam ento para la C om erc ializac in de B iocom bus tib les

    566630-1

    TRANSPORTES Y

    COMUNICACIONES

    Otorgan autorizaciones a personas naturales y jurdicas para prestar servicio de radiodifusin sonora en FM

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 823-2010-MTC/03

    Lima, 28 de octubre de 2010

    VISTO, el Expediente N 2007-029110 presentado por el seor RICARDO BENIGNO RIOS, sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Lunahuana, provincia de Caete, departamento de Lima;

    CONSIDERANDO:

    Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429090

    previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-2005-MTC;

    Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin indica que la autorizacin es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado artculo seala que la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusin;

    Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin establece que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce (12) meses;

    Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompaar con la informacin y documentacin que en dicho artculo se detallan;

    Que, con Resolucin Viceministerial N 251-2004-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales N 485-2005-MTC/03 y N 509-2006-MTC/03, ratifi cada con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resoluciones Viceministeriales N 166-2009-MTC/03, N 460-2009-MTC/03 y N 234-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Lima, entre las cuales se encuentra la localidad de Lunahuana, la misma que incluye al distrito de Lunahuana, provincia de Caete, departamento de Lima;

    Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece 250 w. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena. Asimismo, segn Resolucin Ministerial N 207-2009-MTC/03, la misma que modifi c las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 100 w. hasta 250 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D2, consideradas de Baja Potencia;

    Que, en virtud a lo indicado, el seor RICARDO BENIGNO RIOS no se encuentra obligado a la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral 5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

    Que, con Informe N 2343-2010-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por el seor RICARDO BENIGNO RIOS para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Lunahuana, provincia de Caete, departamento de Lima;

    De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales N 644-2007-MTC/01 y N 846-2009-MTC/03, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Lunahuana, aprobado por Resolucin Viceministerial N 251-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales N 485-2005-MTC/03 y N 509-2006-MTC/03, ratifi cado con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resoluciones Viceministeriales N 166-2009-MTC/03, N 460-2009-MTC/03 y N 234-2010-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor RICARDO BENIGNO RIOS, por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Lunahuana, departamento de Lima, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:

    Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FMFrecuencia : 91.1 MHz.Finalidad : COMERCIAL

    Caractersticas Tcnicas:Indicativo : OBK-4IEmisin : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cacin de Estacin : PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA

    Ubicacin de la Estacin:Estudio : Calle Bolognesi N 230, distrito de

    Lunahuana, provincia de Caete, departamento de Lima.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 76 08 21 Latitud Sur : 12 57 56Planta Transmisora : Sector La Pampa S/N, distrito de

    Lunahuana, provincia de Caete, departamento de Lima.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 76 08 02 Latitud Sur : 12 57 11Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del

    contorno de 66 dBV/m

    La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.

    De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se computar a partir de la fecha de notifi cacin de la presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstculos o su operacin genere interferencias a los sistemas de radionavegacin, el titular deber obtener el permiso respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

    Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

    Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se indican:

    - Instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente autorizacin.

    - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

    La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba, verifi cndose en ella la correcta instalacin y operacin de la estacin, con equipamiento que permita una adecuada prestacin del servicio autorizado, as como el cumplimiento de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.

    Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento del perodo de instalacin y prueba otorgado.

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429091

    En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.

    De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico favorable, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva Licencia de Operacin.

    Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn ser modifi cadas previa autorizacin de este Ministerio.

    En caso de aumento de potencia, ste podr autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

    En caso de disminucin de potencia y/o modifi cacin de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

    Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as como los sealados en la presente Resolucin.

    Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por igual perodo.

    La renovacin deber solicitarse hasta el da del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.

    Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das de notifi cada la presente Resolucin, el titular de la autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario, la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

    Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

    Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565327-1

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 824-2010-MTC/03

    Lima, 28 de octubre de 2010

    VISTO, el Expediente N 2010-004846 presentado por la seora ANA VALERIANO FUENTES, sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia

    Modulada (FM) en el distrito de Chala, provincia de Caravel, departamento de Arequipa;

    CONSIDERANDO:

    Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-2005-MTC;

    Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin indica que la autorizacin es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado artculo seala que la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusin;

    Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin establece que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce (12) meses;

    Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompaar con la informacin y documentacin que en dicho artculo se detallan;

    Que, con Resolucin Viceministerial N 106-2004-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales N 246-2006-MTC/03, N 164-2008-MTC/03, ratifi cada con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cada mediante Resoluciones Viceministeriales N 144-2009-MTC/03 y N 235-2010-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad de Chala, la misma que incluye al distrito de Chala, provincia de Caravel, departamento de Arequipa;

    Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece 0.5 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N 207-2009-MTC/03, que modifi c las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de baja potencia;

    Que, en virtud a lo indicado, la seora ANA VALERIANO FUENTES no se encuentra obligada a la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral 5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

    Que, con Informe N 3055-2010-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por la seora ANA VALERIANO FUENTES para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Chala, provincia de Caravel, departamento de Arequipa;

    De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales N 644-2007-MTC/01 y N 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Chala, aprobado por Resolucin Viceministerial N 106-2004-MTC/03, modifi cado con Resoluciones Viceministeriales N

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429092

    246-2006-MTC/03, N 164-2008-MTC/03, ratifi cado con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cado mediante Resoluciones Viceministeriales N 144-2009-MTC/03 y N 235-2010-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora ANA VALERIANO FUENTES, por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chala, departamento de Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:

    Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FMFrecuencia : 90.7 MHzFinalidad : COMERCIAL

    Caractersticas Tcnicas:Indicativo : OBO-6FEmisin : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W.Clasifi cacin de Estacin : PRIMARIA D3 BAJA POTENCIA

    Ubicacin de la Estacin:

    Estudio y Planta Transmisora : Huerta Chala, distrito de Chala, provincia de Caravel, departamento de Arequipa.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 71 14 00.00 Latitud Sur : 15 51 00.00Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del

    contorno de 66 dBV/m

    La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.

    De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se computar a partir de la fecha de notifi cacin de la presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstculos o su operacin genere interferencias a los sistemas de radionavegacin, la titular deber obtener el permiso respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

    Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, la titular deber obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

    Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se indican:

    - Instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente autorizacin.

    - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

    La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba, verifi cndose en ella la correcta instalacin y operacin de la estacin, con equipamiento que permita una adecuada prestacin del servicio autorizado, as

    como el cumplimiento de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin

    Sin perjuicio de lo indicado, la titular podr solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento del perodo de instalacin y prueba otorgado.

    En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.

    De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico favorable, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva Licencia de Operacin.

    Artculo 4.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artculo 5.- La titular est obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn ser modifi cadas previa autorizacin de este Ministerio.

    En caso de aumento de potencia, ste podr autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

    En caso de disminucin de potencia y/o modifi cacin de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin previa, la titular se encuentra obligada a comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

    Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones de la titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as como las sealadas en la presente Resolucin.

    Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por igual perodo.

    La renovacin deber solicitarse hasta el da del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.

    Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das de notifi cada la presente Resolucin, la titular de la autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario, la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

    Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

    Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565329-1

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 825-2010-MTC/03

    Lima, 28 de octubre de 2010

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429093

    VISTO, el Escrito de Registro N 2001-001713 del 20 de febrero de 2001, presentado por la empresa ANTENA SUR PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y RADIODIFUSIN S.R.L., mediante el cual, solicita inspeccin tcnica a fi n de que se le otorgue autorizacin por diez (10) aos para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Ayacucho, departamento de Ayacucho;

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolucin Ministerial N 584-96-MTC/15.17 del 18 de octubre de 1996, se otorg a la empresa ANTENA SUR PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y RADIODIFUSIN S.R.L., por un plazo de doce (12) meses que se computar a partir del da siguiente de su notifi cacin o publicacin de la presente Resolucin, para que proceda a instalar y operar en perodo de prueba una estacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga, y departamento de Ayacucho. Cabe indicar que la citada resolucin fue publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 24 de octubre de 1996;

    Que, mediante Escrito de Registro N 2001-001713, la referida empresa solicit la inspeccin tcnica de su estacin de radiodifusin sonora comercial en frecuencia modulada (FM) ubicada en el distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga y departamento de Ayacucho, a fi n que se le otorgue la respectiva autorizacin por diez (10) aos;

    Que, el artculo 21 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC establece que las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin se conceden por el plazo mximo de diez (10) aos, inicindose con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogable;

    Que, la Primera Disposicin Final y Transitoria del Reglamento en mencin, precisa que los procedimientos administrativos referidos a los servicios de radiodifusin iniciados antes de la vigencia de la Ley N 28278, se rigen por la normativa anterior hasta su conclusin;

    Que, el artculo 184 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC, seala que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba, dentro del cual la titular instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio autorizado y realizar las pruebas de funcionamiento respectivas, lo cual ser verifi cado por el rgano competente del Ministerio;

    Que, el artculo 185 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, seala que realizada la inspeccin, se emitir el informe tcnico correspondiente, en el que se indicar, entre otros, si las instalaciones se han realizado, los resultados de las pruebas de funcionamiento y el cumplimiento de las condiciones establecidas en la autorizacin, en las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin y en el Reglamento Especfi co del Servicio de Radiodifusin;

    Que, con Informe Tcnico N 0862-99-MTC/15.19.03.3 del 02 de diciembre de 1999, emitida por la entonces Direccin de Administracin de Frecuencias, da cuenta de la inspeccin tcnica realizada a la estacin de la empresa ANTENA SUR PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y RADIODIFUSIN S.R.L., donde se verifi c que la citada estacin se encuentra operando con el equipamiento necesario dentro de las normas tcnicas establecidas.

    Que, con Resolucin Viceministerial N 086-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03, modifi cada con Resoluciones Viceministeriales N 069-2009-MTC/03 y N 457-2009-MTC/03 se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para diversas localidades correspondientes al departamento de Ayacucho, entre las cuales se encuentra la localidad denominada Ayacucho, incluyndose en sta al distrito de Ayacucho, provincia de Huamanga y departamento de Ayacucho;

    Que, con Informe N 3334-2010-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que es procedente otorgar a la empresa ANTENA SUR PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y RADIODIFUSIN S.R.L., autorizacin por el plazo de diez (10) aos, por perodos sucesivos, que incluye

    el perodo de instalacin y prueba otorgado por la Resolucin Ministerial N 584-96-MTC/15.17, y que por lo tanto, deber culminar el 25 de octubre de 2016, plazo computado desde el da siguiente de publicacin de la citada resolucin;

    De conformidad con el Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC; la Ley de Radio y Televisin, Ley N 28278; el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado con Decreto Supremo N 005-2005-MTC; y la Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar a la empresa ANTENA SUR PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y RADIODIFUSIN S.R.L., autorizacin por el plazo de diez (10) aos, por perodos sucesivos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Ayacucho, departamento de Ayacucho.

    Artculo 2.- El plazo de vigencia de la autorizacin a que se refi ere el artculo precedente, comprende un perodo de instalacin y prueba, computndose a partir del da siguiente de publicacin de la Resolucin Ministerial N 584-96-MTC/15.17, el cual vencer el 25 de octubre de 2016. La Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder a extender la correspondiente Licencia de Operacin.

    Artculo 3.- Conforme a lo establecido en el artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, la titular adoptar las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

    Artculo 4.- Remitir copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565330-1

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 826-2010-MTC/03

    Lima, 28 de octubre de 2010

    VISTO, el escrito de registro N 1998-1279007 del 15 de mayo de 1998, presentado por la SOCIEDAD DE RADIO TELEDIFUSORA CRISTIANA DEL PERU S.R.LTDA., mediante el cual, solicita inspeccin tcnica a fi n de que se le otorgue autorizacin por diez aos para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), ubicada en la localidad de Chincha, departamento de Ica;

    CONSIDERANDO:

    Que, con Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19 del 26 de junio de 1997, se otorg a la SOCIEDAD DE RADIO TELEDIFUSORA CRISTIANA DEL PERU S.R.LTDA., autorizacin y permiso de instalacin y prueba por el plazo improrrogable de doce (12) meses, para operar una estacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada, ubicada en el distrito y provincia de Chincha, departamento de Ica. Dicha resolucin fue publicada con fecha 02 de julio de 1997 en el Diario Ofi cial El Peruano;

    Que, mediante escrito de registro N 1998-1279007 del 15 de mayo de 1998, la SOCIEDAD DE RADIO TELEDIFUSORA CRISTIANA DEL PERU S.R.LTDA. solicit la realizacin de la Inspeccin Tcnica a su estacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), autorizada por Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19, a fi n de dar trmite a su respectiva autorizacin por diez (10) aos;

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429094

    Que, el artculo 21 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin establece que las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin se conceden por el plazo mximo de diez (10) aos, inicindose con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogable;

    Que, el artculo 184 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC, aplicable en virtud a la Primera Disposicin Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado con Decreto Supremo N 005-2005-MTC, seala que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba, dentro del cual el titular instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio autorizado y realizar las pruebas de funcionamiento respectivas lo cual ser verifi cado por el rgano competente del Ministerio;

    Que, el artculo 185 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, seala que realizada la inspeccin, se emitir el informe tcnico correspondiente, en el que se indicar, entre otros, si las instalaciones se han realizado, asimismo cules son los resultados de las pruebas de funcionamiento y si se est cumpliendo con las condiciones establecidas en la autorizacin, en las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin y en el Reglamento Especfi co del Servicio de Radiodifusin;

    Que, mediante el Informe N 0242-99-MTC/15.19.03.3 de fecha 08 de julio de 1999, la entonces Subdireccin de Control de Estaciones Radioelctricas de la Direccin de Administracin de Frecuencias, da cuenta de la inspeccin tcnica realizada el da 20 de mayo de 1999 a la estacin autorizada con Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19, en donde se verifi ca que sta se encuentra operando el servicio otorgado por este Ministerio;

    Que, con Resolucin Viceministerial N 082-2004-MTC/03, ratifi cado con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03, y modifi cado con Resolucin Viceministerial N 147-2009-MTC/03, se aprob el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias para la banda de Frecuencia Modulada para las localidades correspondientes al departamento de Ica, y dentro de la localidad denominada Chincha, se incluye al distrito de Pueblo Nuevo, provincia de Chincha, departamento de Ica;

    Que, mediante Informe N 2324-2010-MTC/28 la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que dado que en la referida inspeccin se verifi ca que la estacin autorizada por Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19, se encuentra operando el servicio otorgado por este Ministerio, es procedente otorgar a la SOCIEDAD DE RADIO TELEDIFUSORA CRISTIANA DEL PERU S.R.LTDA. la autorizacin por el plazo de diez (10) aos, por perodos sucesivos, que incluye el perodo de instalacin y prueba otorgado por la Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19, y que por lo tanto, debe culminar el 03 de julio del 2017, plazo computado desde el da siguiente de la publicacin de la citada resolucin;

    De conformidad con el Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC; la Ley de Radio y Televisin, Ley N 28278; el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado con Decreto Supremo N 005-2005-MTC; y la Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar a la SOCIEDAD DE RADIO TELEDIFUSORA CRISTIANA DEL PERU S.R.LTDA., autorizacin por el plazo de diez (10) aos en perodos sucesivos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Chincha, departamento de Ica.

    Artculo 2.- El plazo de vigencia de la autorizacin a que se refi ere el artculo precedente, comprende un perodo de instalacin y prueba computndose a partir del da siguiente de la publicacin de la Resolucin Ministerial N 274-97-MTC/15.19, el cual vencer el 03 de julio del 2017.

    Artculo 3.- La titular de la presente autorizacin est obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado

    con Decreto Supremo N 038-2006-MTC, para lo cual deber adoptar las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones que emita su estacin radioelctrica no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles fi jados, as como efectuar las mediciones anuales a las que hace referencia dicha norma.

    Artculo 4.- Remitir copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones, para los fi nes de su competencia.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565332-1

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 842-2010-MTC/03

    Lima, 2 de noviembre de 2010

    VISTO, el Expediente N 2010-004591 presentado por el seor JULIO ANTONIO PEZO VILLACORTA, sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali;

    CONSIDERANDO:

    Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-2005-MTC;

    Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin indica que la autorizacin es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado artculo seala que la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusin;

    Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin establece que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce (12) meses;

    Que, el artculo 48 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin comunitaria, en zonas rurales, lugares de preferente inters social y localidades fronterizas se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompaar con la informacin y documentacin que en dicho artculo se detalla;

    Que, con Resolucin Directoral N 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Direccin General de Gestin de Telecomunicaciones, aprob el listado de localidades consideradas como fronterizas, comprendiendo en ellas al distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali, correspondiente a la localidad de Atalaya;

    Que, con Resolucin Viceministerial N 081-2004-MTC/03, modifi cada con Resolucin Viceministerial N 484-2005-MTC/03, ratifi cada con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cada con Resolucin Viceministerial N 142-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de FM para diversas localidades del departamento de Ucayali, entre las cuales se encuentra la localidad de Atalaya, la misma que incluye al distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali;

    Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece 500 w. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena. Asimismo, segn Resolucin Ministerial N 207-2009-MTC/03, la misma que modifi c las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, las

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429095

    estaciones que operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se clasifi can como Estaciones de Servicio Primario Clase D3, consideradas de Baja Potencia;

    Que, en virtud a lo indicado, el seor JULIO ANTONIO PEZO VILLACORTA no se encuentra obligado a la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral 5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;

    Que, mediante Resoluciones Ministeriales N 644-2007-MTC/01 y N 846-2009-MTC/01 se modifi c el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin en localidades fronterizas est sujeta al Silencio Administrativo Positivo, siendo su plazo de atencin de ochenta (80) das hbiles, encontrndose el presente procedimiento dentro de dicho plazo;

    Que, con Informe N 3827-2010-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por el seor JULIO ANTONIO PEZO VILLACORTA para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en el distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali;

    De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales N 644-2007-MTC/01 y N 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM) para la localidad de Atalaya, aprobado por Resolucin Viceministerial N 081-2004-MTC/03, modifi cado con Resolucin Viceministerial N 484-2005-MTC/03, ratifi cado con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resolucin Viceministerial N 142-2009-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor JULIO ANTONIO PEZO VILLACORTA, por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Atalaya, departamento de Ucayali, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:

    Condiciones Esenciales:

    Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA EN FM

    Frecuencia : 100.1 MHz. Finalidad : COMERCIAL

    Caractersticas Tcnicas:

    Indicativo : OAR-8MEmisin : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 500 W.Clasifi cacin de Estacin :PRIMARIA D3 BAJA

    POTENCIA

    Ubicacin de la Estacin:

    Estudio : Jr. Urubamba cuadra 8, distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 73 44 58 Latitud Sur : 10 43 54

    Planta Transmisora : Carretera a Airijas Km. 1,200 Costado de Cementerio, distrito de Raymondi, provincia de Atalaya, departamento de Ucayali.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 73 46 17 Latitud Sur : 10 42 59

    Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno de 66 dBV/m

    La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.

    De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se computar a partir de la fecha de notifi cacin de la presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre dentro de las Superfi cies Limitadoras de Obstculos o su operacin genere interferencias a los sistemas de radionavegacin, el titular deber obtener el permiso respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

    Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

    Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se indican:

    - Instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente autorizacin.

    - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

    La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba, verifi cndose en ella la correcta instalacin y operacin de la estacin, con equipamiento que permita una adecuada prestacin del servicio autorizado, as como el cumplimiento de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.

    Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento del perodo de instalacin y prueba otorgado.

    En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.

    De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico favorable, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva Licencia de Operacin.

    Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429096

    indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn ser modifi cadas previa autorizacin de este Ministerio.

    En caso de aumento de potencia, ste podr autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

    En caso de disminucin de potencia y/o modifi cacin de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.

    Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as como los sealados en la presente Resolucin.

    Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por igual perodo.

    La renovacin deber solicitarse hasta el da del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artculo 1 y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.

    Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das de notifi cada la presente Resolucin, el titular de la autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho de autorizacin y canon anual, caso contrario, la autorizacin quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

    Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

    Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones para las acciones que corresponda, de acuerdo a su competencia.

    Regstrese, comunquese y publquese,

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565339-1

    Aprueban transferencia de concesin otorgada mediante la R.M. N 014-2008-MTC/03 a favor de persona natural

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 827-2010-MTC/03

    Lima, 28 de octubre de 2010

    VISTA, la solicitud presentada mediante Expediente N 2010-037321 por el seor VICTORINO TUME DEDIOS, para la aprobacin de la transferencia de la concesin nica, a favor del seor WILMER ANTONIO TUME FIESTAS;

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolucin Ministerial N 014-2008-MTC/03 del 07 de enero de 2008, se otorg al seor VICTORINO TUME DEDIOS, concesin nica para la prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) aos, en el rea que comprende todo el territorio de la Repblica del Per, establecindose como primer servicio a prestar, el servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad de cable almbrico u ptico;

    Que, con Resolucin Directoral N 102-2008-MTC/27 del 03 de marzo de 2008, se inscribi en el registro de

    servicios pblicos de telecomunicaciones, a favor de don VICTORINO TUME DEDIOS, el servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable en la modalidad de cable almbrico u ptico, habindose suscrito el respectivo contrato de concesin el 03 de marzo de 2008;

    Que, mediante expediente de vista, el seor VICTORINO TUME DEDIOS solicita que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones apruebe de manera previa y expresa a favor del seor WILMER ANTONIO TUME FIESTAS, la transferencia de la concesin otorgada con Resolucin Ministerial N 014-2008-MTC/03;

    Que, el artculo 117 del Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo N 020-2007-MTC, establece que las concesiones y las asignaciones de espectro relativas a aqullas son intransferibles total o parcialmente, salvo aprobacin previa del Ministerio, la cual ser formalizada mediante Resolucin Viceministerial;

    Que, mediante Informe N 1412-2010-MTC/27, la Direccin General de Concesiones en Comunicaciones opina que es procedente la solicitud formulada por el seor VICTORINO TUME DEDIOS;

    Que, estando a lo expuesto en los anteriores considerandos, corresponde aprobar la transferencia de la concesin solicitada por el seor VICTORINO TUME DEDIOS;

    Que, de acuerdo con el inciso a) del artculo 83 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, corresponde a la Direccin de Concesiones en Comunicaciones, evaluar las transferencias de concesiones para prestar servicios pblicos de telecomunicaciones;

    De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC, el Texto nico Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 020-2007-MTC y sus modifi catorias, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 021-2007-MTC y el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus modifi catorias;

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Concesiones en Comunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Aprobar la transferencia de la concesin otorgada al seor VICTORINO TUME DEDIOS por Resolucin Ministerial N 014-2008-MTC/03, a favor del seor WILMER ANTONIO TUME FIESTAS.

    Artculo 2.- Aprobar la adenda al contrato de concesin nica, mediante la cual se formaliza la transferencia descrita en el artculo precedente, autorizndose al Director General de Concesiones en Comunicaciones a suscribir la Adenda en representacin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artculo 3.- Reconocer al seor WILMER ANTONIO TUME FIESTAS como nuevo titular de la concesin otorgada por Resolucin Ministerial N 014-2008-MTC/03, a partir de la fecha de suscripcin de la adenda a que se refi ere el artculo precedente, asumiendo todos los derechos y obligaciones derivados de la concesin transferida.

    Artculo 4.- La presente resolucin quedar sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si la adenda a que se refi ere el artculo 2 no es suscrita por el seor WILMER ANTONIO TUME FIESTAS y el seor VICTORINO TUME DEDIOS en el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles computados a partir de la publicacin de la presente resolucin. Para la suscripcin de la citada adenda se deber cumplir previamente con presentar el documento donde conste el acuerdo de transferencia debidamente suscrito.

    Artculo 5.- Se remite copia de la presente resolucin a la Direccin General de Control y Supervisin de Comunicaciones para conocimiento y fi nes.

    Regstrese, comunquese y publquese.

    JORGE LUIS CUBA HIDALGOViceministro de Comunicaciones

    565333-1

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sbado 13 de noviembre de 2010 429097

    Otorgan autorizacin a persona natural para prestar servicio de radiodifusin comercial por televisin en VHF, en el distrito de Zorritos, departamento de Tumbes

    RESOLUCIN VICEMINISTERIALN 833-2010-MTC/03

    Lima, 29 de octubre de 2010

    VISTO, el Expediente N 2009-036473 presentado por el seor WUILDER TRUJILLO REYNA, sobre otorgamiento de autorizacin para la prestacin del servicio de radiodifusin comercial por televisin en la banda VHF en el distrito de Zorritos, provincia de Contralmirante Villar, departamento de Tumbes;

    CONSIDERANDO:

    Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 005-2005-MTC;

    Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin indica que la autorizacin es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el citado artculo seala que la instalacin de equipos en una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso, el mismo que es defi nido como la facultad que otorga el Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusin;

    Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin establece que otorgada la autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable de doce (12) meses;

    Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin indica que para obtener autorizacin para prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompaar con la informacin y documentacin que en dicho artculo se detallan;

    Que, con Resolucin Viceministerial N 365-2005-MTC/03, ratifi cada con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cada por Resolucin Viceministerial N 165-2009-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda de VHF para diversas localidades del departamento de Tumbes, entre las cuales se encuentra la localidad de Zorritos, la misma que incluye al distrito de Zorritos, provincia de Contralmirante Villar, departamento de Tumbes;

    Que, con Decreto Supremo N 023-2010-MTC se modifi c la Primera Disposicin Complementaria Final del Plan Maestro para la Implementacin de la Televisin Digital Terrestre en el Per, aprobado por Decreto Supremo N 017-2010-MTC, habilitando la continuacin del trmite de las solicitudes de autorizacin para el servicio de radiodifusin por televisin basado en tecnologa analgica en la banda VHF, en las que a la entrada en vigencia del Plan Maestro se hubiera requerido la publicacin del extracto de la solicitud de autorizacin y sta sea presentada al Ministerio observando los plazos establecidos en el artculo 34 del Reglamento de la Ley;

    Que, con Informe N 3696-2010-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones seala que se considera viable otorgar la autorizacin solicitada por el seor WUILDER TRUJILLO REYNA para la prestacin del servicio de radiodifusin comercial por televisin en la banda VHF en el distrito de Zorritos, provincia de Contralmirante Villar, departamento de Tumbes;

    De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-

    2002-MTC y modifi cado por Resoluciones Ministeriales N 644-2007-MTC/01 y N 846-2009-MTC/01, el Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda VHF para la localidad de Zorritos, aprobado por Resolucin Viceministerial N 365-2005-MTC/03, ratifi cado mediante Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modifi cado con Resolucin Viceministerial N 165-2009-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modifi catorias; y,

    Con la opinin favorable de la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

    SE RESUELVE:

    Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor WUILDER TRUJILLO REYNA, por el plazo de diez (10) aos, para prestar el servicio de radiodifusin comercial por televisin en la banda VHF en la localidad de Zorritos, departamento de Tumbes, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:

    Condiciones Esenciales:

    Modalidad : RADIODIFUSIN POR TELEVISIN VHF

    Canal : 11 BANDA: III FRECUENCIA DE VIDEO:

    199.25 MHz FRECUENCIA DE AUDIO:

    203.75 MHzFinalidad : COMERCIAL

    Caractersticas Tcnicas:

    Indicativo : OBP-1SEmisin : VIDEO: 5M45C3F AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 500 w. AUDIO: 50 w.Clasifi cacin de Estacin : C

    Ubicacin de la Estacin:

    Estudios y Planta Transmisora : Cerro Pueblo Nuevo, distrito de Zorritos, provincia de Contralmirante Villar, departamento de Tumbes.

    Coordenadas Geogrfi cas : Longitud Oeste : 80 39 00 Latitud Sur : 03 41 00

    Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del contorno de 71 dBV/m.

    La autorizacin otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.

    De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    El plazo de la autorizacin y permiso concedidos se computar a partir de la fecha de notifi cacin de la presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

    Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre dentro de la Superfi cie Limitadoras de Obstculos o su operacin genere interferencias a los sistemas de radionavegacin, el titular deber obtener el permiso respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.

    Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora se

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, sbado 13 de noviembre de 2010429098

    encontrara dentro de las otras zonas de restriccin establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos correspondientes y adoptar las medidas correctivas que correspondan.

    Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia con un perodo de instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a continuacin se indican:

    - Instalar los equipos requeridos para la prestacin del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente autorizacin.

    - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.

    La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar de ofi cio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes al vencimiento del mencionado perodo de instalacin y prueba, verifi cndose en ella la correcta instalacin y operacin de la estacin, con equipamiento que permita una adecuada prestacin del servicio autorizado, as como el cumplimiento de las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin.

    Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento del perodo de instalacin y prueba otorgado.

    En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.

    De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico favorable, la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva Licencia de Operacin.

    Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica y presentar copia del mismo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

    Artculo 5.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorizacin, el titular deber presentar el Estudio Terico de Radiaciones No Ionizantes de la estacin a instalar, el cual ser elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

    Corresponde a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Terico.

    Artculo 6.- El titular est obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las cuales slo podrn ser modifi cadas previa autorizacin de este Ministerio.

    En caso de aumento de potencia, ste podr autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y localidad autorizadas.

    En caso de disminucin de potencia y/o modifi cacin de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

    Artculo 7.- Conforme a lo establecido en el artculo 5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular adoptar las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se autoriza no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deber efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estacin.

    La obligacin de monitoreo anual ser exigible a partir del da siguiente del vencimiento del perodo de instalacin y prueba o de la solicitud de inspeccin tcnica presentada conforme lo indicado en el tercer prrafo del artculo 3 de la presente Resolucin.

    Artculo 8.- Sern derechos y obligaciones del titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los

    artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, as como los sealados en la presente Resolucin.

    Artculo 9.- La Lic