Noticias de la Embajada de Colombia en España
9
Boletín Embajada de la República de Colombia en España Informativo No. 33 www.embajadaenespana.gov.co Primera Carrera Colombiana en Madrid por la Integración Hasta 500 participantes se esperan en la 1º Carrera colombiana por la integración que han presentado el pasado 4 de junio a la prensa el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima y la Cónsul General de Colombia en Madrid, Lucy Osorno. La 1º Carrera colombiana por la integración, organizada por la Misión Diplomática y Consular de Colombia en España y su programa Colombia nos Une, se celebrará en el Parque del Oeste de Madrid el domingo 7 de julio a partir de las 11:00 h. El futbolista colombiano, ahora ex Atlético de Madrid, Radamel Falcao García, envió un vídeo y un ‘twit’ invitando a sus compatriotas en España, que tanto le han apoyado, a participar de esta actividad de integración. ¿Cómo participar? Se han abierto ya las inscripciones, que son gratuitas, en la web www.consuladodecolombiaenmadrid.com para colombianos mayores de edad residentes en la Comunidad de Madrid. Se disputarán importantes premios en tres categorías para hombres y mujeres, la Misión Diplomática y Consular de Colombia en España ha abierto un cupo de 250 invitados especiales. Los interesados en asistir y correr la carrera sin participar en el concurso pueden solicitar la invitación, escribiendo a [email protected]. Pablo Villalobos, presidente de la AENAT; Orlando Sardi de Lima, embajador de Colombia en España; Lucy Osorno, cónsul de Colombia en España y Mariano Fernández, comisario de la Policía Nacional de España, durante la rueda de prensa en la Embajada. / Diego Mora
-
Upload
prensa-prensa -
Category
Documents
-
view
221 -
download
1
description
Abril - Mayo 2013
Transcript of Noticias de la Embajada de Colombia en España
Boletín Embajada de la
República de
Colombia en España
Informativo No. 33
www.embajadaenespana.gov.co
Primera Carrera Colombiana en Madrid por
la Integración
Hasta 500 participantes se esperan en la 1º Carrera colombiana por la integración que han presentado el pasado 4 de junio
a la prensa el Embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima y la Cónsul General de Colombia en Madrid,
Lucy Osorno. La 1º Carrera colombiana por la integración, organizada por la Misión Diplomática y Consular de Colombia
en España y su programa Colombia nos Une, se celebrará en el Parque del Oeste de Madrid el domingo 7 de julio a partir
de las 11:00 h. El futbolista colombiano, ahora ex Atlético de Madrid, Radamel Falcao García, envió un vídeo y un ‘twit’
invitando a sus compatriotas en España, que tanto le han apoyado, a participar de esta actividad de integración.
¿Cómo participar?
Se han abierto ya las inscripciones, que son gratuitas, en la web www.consuladodecolombiaenmadrid.com para
colombianos mayores de edad residentes en la Comunidad de Madrid.
Se disputarán importantes premios en tres categorías para hombres y mujeres, la Misión Diplomática y Consular de
Colombia en España ha abierto un cupo de 250 invitados especiales. Los interesados en asistir y correr la carrera sin
participar en el concurso pueden solicitar la invitación, escribiendo a [email protected].
Pablo Villalobos, presidente de la AENAT; Orlando Sardi de Lima, embajador de Colombia en España; Lucy Osorno,
cónsul de Colombia en España y Mariano Fernández, comisario de la Policía Nacional de España, durante la rueda de
prensa en la Embajada. / Diego Mora
www.embajadaenespana.gov.co
Embajada de la República de Colombia en España No.33
El miércoles 22 de mayo, la Fundación Swing Latino, del Valle del Cauca, trajo su alegría y ritmo a Casa
de América Madrid, en un espectáculo de salsa, con movimientos acrobáticos, al mejor estilo caleño. El
domingo 26, los bailarines se trasladaron a Valencia para participar en el Festival de las Naciones, que
cada año se celebra a orillas del río Turia, en un evento que contó con la asistencia de más de 5.000
personas. Ambas actuaciones, con entrada libre, fueron coordinadas por el área cultural de la Embajada
de Colombia en España, con la colaboración del Consulado de Colombia en Valencia y Casa de América,
en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de
Colombia.
La agrupación Swing Latino, que ha ganado siete veces el campeonato mundial de salsa, es un proyecto
de integración y cambio social que, desde su fundación en 1999 ha brindado oportunidades a jóvenes en
riesgo de exclusión. Por su calidad artística y su labor social dentro y fuera del país han sido declarados
‘Embajadores de la cultura colombiana ante el mundo’ por el Ministerio de Relaciones Exteriores de
Colombia, que ha programado la gira 2013, en colaboración con las Embajadas e instituciones locales. La
gira, que comenzó en Turquía, con presentaciones en Ankara, Estambul e Izmir, llevará a los ‘embajadores
salseros’ a España, Egipto, Polonia, Estonia, Letonia, Lituania y Holanda.
Los bailarines de Swing Latino hicieron gala de su talento y alegría en un espectáculo organizado por la Embajada de Colombia
en Madrid, en el marco del Plan de Promoción de Colombia en el Exterior. / Diego Chonta
La salsa de Colombia pone a bailar a Europa,
Turquía y Egipto
DIPLOMACIA CULTURAL
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
DIPLOMACIA DEPORTIVA
Un grupo de jóvenes futbolistas de
Buenaventura, en el Pacífico
colombiano, estuvo en Madrid los
últimos 5 días del mes de abril, en el
marco de las iniciativas de diplomacia
del Plan Integral de Prevención - Niñas,
Niños y Adolescentes con
Oportunidades, que coordina el
Ministerio de Relaciones Exteriores de
Colombia, el cual tiene el objetivo de
prevenir el reclutamiento de menores y
generar oportunidades que enriquezcan
su desarrollo humano y deportivo. Tras
su paso por España, el equipo viajó a
Lisboa y Oporto, antes de volver a
Colombia. El embajador de Colombia en España, Orlando Sardi de Lima, recibió a las promesas
del fútbol colombiano en su residencia. / Diego Mora
Jóvenes futbolistas de Buenaventura de gira por
España y Portugal
En compañía del Embajador Orlando Sardi
de Lima, los jóvenes fueron recibidos en el
estadio Vicente Calderón por el Presidente
del Club Atlético de Madrid, Enrique Cerezo,
para presenciar el partido entre el club
rojiblanco y el Real Madrid Club de Fútbol,
en el que ‘El Tigre’ abrió el marcador con un
cabezazo en el minuto cuatro.
Tras el derbi madrileño el goleador
colombiano Radamel Falcao García
compartió con los jóvenes deportistas de
Buenaventura.
En una agenda coordinada por el área cultural de la Embajada de Colombia en España, los jóvenes bonaverenses, de
entre 15 y 17 años, fueron recibidos por el Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús
Gracia, se encontraron con deportistas madrileños y visitaron el Palacio de Cibeles, para conocer la candidatura olímpica
de Madrid 2020. El Presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar les guio por las instalaciones
en las que se entrena la selección campeona del mundo. El Club Atlético de Madrid y su Fundación se vincularon a esta
iniciativa, a través de una visita guiada a las instalaciones del estadio Vicente Calderón y la oportunidad de que los
jóvenes colombianos se pudieran acercar a su ídolo goleador, Radamel Falcao. De igual manera, la delegación fue
invitada de honor del Real Madrid Club de Fútbol, tanto en el emblemático estadio Santiago Bernabéu como en la Ciudad
Deportiva de Valdebebas.
Encuentro con ‘el tigre’ Falcao
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
DIPLOMACIA CULTURAL
La Embajada de Colombia celebró el día del idioma
con la Asociación María José Guadalupe
La Embajada de Colombia en España acogió el 23
de abril la lectura en braille de una selección de
textos del Nobel colombiano Gabriel García
Márquez, organizada por la Asociación María José
Guadalupe –Invidentes de Colombia.
El Ministro Plenipotenciario de la Embajada de
Colombia, Julián Efrén Ossa, el Cónsul de Primera
Hernán Rojas y la joven María José Guadalupe
iniciaron la lectura de fragmentos en el Salón
Macuira. La iniciativa, que ya completa cuatro años,
reúne a lectores videntes y no videntes alrededor
del libro para “hacer visible la invidencia”, en
palabras Luz Duque, portavoz de la Asociación
María José Guadalupe-Invidentes de Colombia.
Luz Duque, portavoz de la Asociación María José Guadalupe, Javier
Urrea, multiplicador de Colombia nos Une, Julián Efrén Ossa,
Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Colombia en España y la
joven María José Guadalupe, durante la lectura el pasado 23 de abril.
/ Diego Mora.
Próximos eventos 31 de mayo – 16 de junio
Feria del libro de Madrid
El promotor de lectura Martín
Murillo trajo desde Cartagena su
Carreta Literaria. Estará todos los
días de feria en el área infantil.
Lugar: Parque El Retiro
El acto contó con la participación de la escritora Ángeles Sánchez, profesora de tiflología de la ONCE y
representantes de las Asociaciones de Colombianos asentadas en la capital española. También se hicieron
conexiones en directo con niños y jóvenes invidentes de Medellín y Pereira, que compartieron la lectura de textos
del Nobel colombiano en su faceta como poeta, periodista y novelista. Desde Cartagena, el Director General de la
Fundación Gabriel García Márquez para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, Jaime Abello, leyó algunos textos
y felicitó la iniciativa de la asociación, que se dedica a la recolección y envío de textos en braille a las bibliotecas y
escuelas colombianas.
Martín Murillo./ Gustavo Tatis Guerra
11 – 22 de junio
Cine: ‘Los viajes del viento’
11 de Junio: Proyección y
conversatorio con el director
Ciro Guerra
Lugar: Cine Iberia
Casa de América Ciro Guerra. /Archivo Jet-set
Monsieur Periné. / Twitter
15 de junio –
4 de agosto
Gira de Monsieur
Periné
European Tour 2013
Presentaciones en
España:
25 de julio - Cartagena - La Mar de Músicas
26 de julio - Zaragoza - Anfiteatro Expo con Julieta
Venegas
27 de julio - Barcelona
30 de julio - Madrid
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
DIPLOMACIA CULTURAL
La Real Maestranza de Sevilla a ritmo de cumbia
Más de diez mil personas acudieron el 14 de abril a la Plaza de la Real Maestranza de Sevilla para apreciar el
desfile de Enganches que antecede la Feria de Abril. El país invitado de honor este año fue Colombia y por eso el
Embajador, Orlando Sardi de Lima, acompañado de su esposa Stella y de la Cónsul General de Colombia en
Sevilla, Gabriela Cano, encabezaron el ingreso de los enganches a la plaza. Se trató de la vigésimo tercera
edición de esta exhibición, que convoca los carruajes más hermosos y antiguos del mundo, organizada por el
Real Club de Enganches de Andalucía.
La Embajada de Colombia en España invitó a la agrupación Carnaval de Barranquilla en Barcelona, que ofreció
una muestra de la alegría y colorido que caracteriza esta fiesta colombiana, declarada Patrimonio Oral e
Inmaterial de la Humanidad y consiguió poner a bailar a los asistentes y arrancarles calurosos aplausos. El grupo,
dirigido por Doris López Mizuno, celebra su Carnaval de Barranquilla, con cumbia, garabato y todo tipo de
disfraces, desde hace más de diez años por las calles de Barcelona y en esta oportunidad compartieron su
alegría con los sevillanos también en la recepción que se celebró el día sábado 13 de abril en el Pabellón de
Colombia en Sevilla, sede del Consulado en la capital andaluza.
El ceviche al estilo colombiano fue protagonista de la cena de gala.
Gastronomía colombiana
El día viernes 12 de abril, la Embajada de Colombia, el
Real Club de Enganches y Proexport Colombia
ofrecieron una cena colombiana, preparada por los
chefs Leonor Espinoza, Carlos Yangüas y Camila
Marulanda y amenizada por las cantantes españolas
Laura de los Ángeles y Maricarmen Rosillo, quienes
además de su repertorio flamenco habitual,
interpretaron vallenatos como ‘La casa en el aire’, del
maestro Rafael Escalona.
El carnaval
de
Barranquilla
animó el
desfile de
enganches.
www.embajadaenespana.gov.co
Embajada de la República de Colombia en España No.33
Izquierda: Álvaro Perdomo Gonzalez- Cónsul de Primera de Colombia, José María Del Nido Benavente- Presidente del Sevilla FC,
Gabriela Cano Ramírez- Cónsul General de Colombia en Sevilla y Clemencia Cifuentes Rojas. / Consulado de Colombia en Sevilla
Colombia acude como invitado de honor a ver
al Sevilla F.C.
Más de 2.000 colombianos atendieron a la invitación del Consulado General de Colombia en Sevilla para
disfrutar del partido entre el Sevilla F.C. y el Athletic de Bilbao en el estadio Sánchez-Pzjuán, en el marco del
programa “Somos de Todos. Somos del Mundo”. El club acogió a Colombia como país invitado de honor, por
lo cual se presentó un espectáculo de trova antioqueña ante 29.000 espectadores y se proyectaron los videos
de Marca País: La respuesta es Colombia.
Desde el primer minuto del encuentro, que se inició a las 22:00, una multitudinaria tribuna colombiana animó
el partido desde la gradería de Preferencia. Los Cónsules de Colombia en Sevilla, Gabriela Cano y Álvaro
Perdomo, siguieron el partido junto al Presidente del Club sevillano, José María Del Nido en el Palco de
Honor, donde Colombia ofreció una degustación de gastronomía típica.
El encuentro finalizó con el triunfo del Sevilla FC 2-1. Los asistentes al partido recibieron bufandas del tricolor
nacional y otros obsequios de Marca País.
PROMOCIÓN DE COLOMBIA
Visita del embajador de Colombia a Palma de
Mallorca. El embajador de Colombia en España, Orlando
Sardi de Lima realizó una visita a las Islas Baleares en una
agenda coordinada con el Consulado de Colombia en
Palma de Mallorca., el pasado 2 de mayo.
El diplomático colombiano, visitó la sede del Gobierno
balear y se reunió con el Presidente José Manuel Bauzá,
que aprovechó la oportunidad para destacar la excelente
integración de la comunidad colombiana residente en las
islas. Posteriormente, el Embajador colombiano sostuvo
una reunión con la Directora General de Cooperación,
Antònia María Estallares y el Gerente de la Agencia de
Cooperación Internacional, Juan Manuel Gómez Ardiola.
El Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Colombia,
Julián Efrén Ossa y el Cónsul de Colombia en Palma de
Mallorca, Frank Godoy acompañaron el encuentro.
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
Más de 250 colombianos atendidos por la Unidad Móvil
‘Colombia más cerca de ti’ en Cartagena (Murcia)
La Unidad móvil ‘Colombia más cerca de ti’ es un autobús completamente equipado con todas las
herramientas para prestar la atención consular, con la facilidad de trasladarse a lo largo y ancho de la
geografía española. Este mes de mayo completa un año atendiendo a los colombianos que viven alejados de
los siete consulados permanentes, que el Gobierno colombiano tiene dispuestos en España.
Las autoridades cartagineses abrieron las puertas de su ciudad y cedieron al Consulado el escenario del
Estadio Municipal Cartagonova para la prestación del servicio consular. A lo largo de dos días se realizaron
trámites como pasaportes, cédulas de ciudadanía, tarjetas de identidad, registros civiles de nacimiento,
inscripciones consulares, actos notariales, apostillas; además se brindó Asesoría Jurídica y Asistencia Social,
estos últimos servicios gratuitos de todos los consulados de Colombia. Además, los colombianos tuvieron la
oportunidad de inscribir su cédula para participar en las elecciones colombianas, que se celebrarán en 2014.
La cónsul de Colombia en Valencia, Claudia Granados, junto a los representantes
del alcalde de Cartagena./ Consulado de Colombia en Valencia
CONSULARES
Unidad Móvil ‘Colombia más cerca de ti’
Próximas visitas
Más información en www.colombiaesmovil.com
Consulado
responsable
Fechas Ciudades Dirección Más información
Sevilla 11 de junio Algeciras Por definir http://consuladocolombiasevilla.blogspot.
com.es/ 12 y 13 de junio Cádiz Por definir
París Próximamente Lyon Por definir
http://www.consulatcolombie.com/2span
ish/3consulado/INDCONS.HTM
Próximamente Marsella Por definir
El Consulado de Colombia en
Valencia, consciente de la
necesidad de la colonia colombiana
residente en la Región de Murcia y
atendiendo a sus peticiones, se
desplazó en la Unidad Móvil
COLOMBIA MÁS CERCA DE TI
hacia la ciudad de Cartagena. El
Consulado atendió a más de 250
connacionales, quienes se
beneficiaron de la comodidad, la
organización y esmerada atención
de los funcionarios del consulado,
durante los días domingo 28 y lunes
29 de abril de 2013.
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
COLOMBIANOS EN ESPAÑA
El periodista costeño recibe el premio en la categoría de Periodismo impreso, de las manos del académico Darío Villanueva.
Alberto Salcedo Ramos recibió el Premio Ortega y
Gasset al periodismo impreso
El cronista colombiano Alberto Salcedo Ramos recibió el pasado 29 de mayo el Premio Ortega y Gasset,
en la categoría de periodismo impreso, otorgado por el diario El País.
El jurado premió una historia que narra el trayecto de cinco horas que todos los días debe recorrer un niño
en el departamento de Chocó para llegar a su escuela. La crónica se llama La travesía de Wikdi y fue
publicada en febrero de 2012 en la revista Soho. El jurado ha valorado que el trabajo recoge “la historia del
día a día de la gente invisible, el riesgo que corre la vida del protagonista, el camino entre la inocencia y el
horror y la metáfora que suponen las cinco horas que Wikdi hace cada día para llegar a la escuela, como
ejemplo del camino que conlleva el aprendizaje y la importancia de la educación”.
El Embajador de Colombia introdujo el conversatorio entre
Juan Cruz y Alberto Salcedo Ramos. / Diego Mora
La crónica de Alberto Salcedo Ramos
en la Embajada de Colombia
El pasado miércoles 20 de marzo, el escritor y periodista
colombiano Alberto Salcedo Ramos conversó con Juan Cruz,
periodista y escritor adjunto a la dirección del diario El País, sobre
el auge de la crónica periodística en América Latina, de la cual
Salcedo es uno de sus principales exponentes. Algunas crónicas
del ganador del premio Ortega y Gasset se consiguen en España
en las antologías: Mejor que ficción (Anagrama) y Antología de
crónica latinoamericana actual. (Alfaguara)
Embajada de la República de Colombia en España No.33
www.embajadaenespana.gov.co
RETROSPECTIVA
VII Cumbre Alianza del Pacífico El Presidente Juan Manuel
Santos Calderón recibió el
23 de mayo, de manos de
su homólogo de Chile,
Sebastián Piñera, la
Presidencia Pro Témpore de
la Alianza del Pacífico.
“Recibo la Presidencia Pro
Témpore con mucha
humildad, pero también con
un gran deseo de hacer
grandes cosas”, declaró el
Mandatario colombiano
durante la inauguración de
la VII Cumbre Presidencial
de la Alianza del Pacífico
celebrada en la ciudad de
Cali, Valle del Cauca. En la
Plenaria de instalación,
Santos Calderón reiteró que
la Alianza tiene un inmenso
‘Un paso hacia el progreso’. El presidente del Gobierno
de España, Mariano Rajoy, viajó a Cali para participar en la VII
Cumbre de la Alianza del Pacífico. Rajoy destacó que esta
iniciativa es "lisa y llanamente un paso hacia el progreso y una
adaptación al nuevo mundo más abierto y más global".
Para conocer más acerca de las oportunidades comerciales
que ofrecen los cuatro países miembros de la Alianza del
Pacífico (Colombia, México, Perú y Chile), 400 personas
asistieron al Primer Encuentro Empresarial que realizó el
bloque económico. Entre estos se encontraron representantes
españoles de ACS Servicios Industriales, FCC y Mutua.
La inversión acumulada de las empresas españolas en los
cuatro países de la Alianza del Pacífico (México, Colombia,
Chile y Perú) supone 45.000 millones de euros.
El proyecto de la Alianza permitirá a nuestras empresas mirar a
Asia desde Iberoamérica. «América Latina es un objetivo
prioritario», ha dicho Rajoy, quien ha recordado que muchas
empresas españolas son «cada vez más
latinoamericanas».
La participación internacional estuvo representada por
empresarios de nueve países observadores: Australia,
Canadá, España, Guatemala, Costa Rica, Japón,
Nueva Zelanda, Uruguay y Panamá.
El presidente del Gobierno en la VII Cumbre de la Alianza del
Pacífico. / AFP
Los cuatro países miembros de la Alianza del Pacífico (Colombia, México, Perú y Chile) albergaron
400 personas en el Primer Encuentro Empresarial . / VIII Cumbre Alianza el Pacífico
potencial si se trabaja en unidad y con objetivos claros, lo cual será de beneficio para cada
país. “Si trabajamos poniéndonos metas ambiciosas vamos a continuar avanzando en la
forma como lo hemos hecho en estos últimos tiempos bajo la batuta de nuestro querido
Sebastián Piñera, espero estar a la altura de lo que hizo Chile”, afirmó.
Expresó que la Alianza del Pacífico ha despertado esperanzas no solamente en la región del
pacífico colombiano, sino en todo el país que ve ese mecanismo de integración como una
nueva posibilidad de desarrollo.
